N.º DE CANTIDAD N.

º DE PIEZA DESCRIPCIÓN MATERIAL PESO

ELEMENT
O
1 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-00A Frame Padlock Clase A514 730
2 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-00A Link Se indica 668

3 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-00A CATALINA PADLOCK Se indica 321

4 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-04A ESPACIADOR A 128 23

5 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-05A Pasador Link-Balde 4340 QT 163
2 6 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-00A Pasador Link-Frame Se indica 119

7 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-07A Pasador Frame- 4340 QT 163 SU

Catalina REP
ROD
8 4 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-08-00A Trabapasador A 514 3 UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
4 ORIZ
ACIO
N
POR
5 POR
PART
2 E DE
LA
EMP
6 RES
A
8 5 8

7
1

8 7 8

NOTAS:
1. Fabricar 02 conjuntos. 01 izquierdo y otro
derecho.

Registro de Cambios Titulo

: Padlock
N° Rev. Fecha Cambios
Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-00A

Material: Diseñó DIM Cliente:

3 Ver Tabla Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 2198 Kg Revisó F. de la F.
Plano 00-00
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:20 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 N.º DE CANTIDAD N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN MATERIA Peso
ELEMENT
O L
1 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-01A Orejas Conexión Link A-514 144

2 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-02A Placa Lateral A-514 113

9 3 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-03A Masa Central A-514 53

4 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-04A Placa de Protección A-514 62

5 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-05A Pasador Separador A-514 20

6 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-06A Refuerzo Lateral A-514 4

7 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-07A Guía Frontal A-514 11

4
8 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-08A Guía Superior A-514 6

9 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-04A_sim Placa de Protección A-514 62

10 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-02A_sim Placa Lateral A-514 113

A 11 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-09A Buje Padlock Frame & Link A 128 41

12 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-10A BUJE OREJAS FRAME A 128 11

12

1 1

2
SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
9 HIBI
DA,
4 EXC
11 9 EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
6 N
5 10 POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A
A

VISTA ISOMETRICA
9
7

NOTAS:
1. Fabricar 02 conjuntos.

5
Registro de Cambios Titulo:
Frame Padlock
N° Rev. Fecha Cambios
Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-00A
SECCIÓN A-A Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
ESCALA 1 : 15 Clase A514 Dibujó J.L. Morales
3 11 Peso: 730 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-00
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:20 Fecha 17-11-2014 Formato Tabloide

634,40
634,40 0
20
+1 0 +1 419,10 - 1
0,1
107,65 0 419,10 - 1 107,65 0 364,67
2
±0,
209,55
01
355,60
ALOJ
D AMIE
PJP
10 45º

73
6,6
0
 143,26

228,60

73
152,60 6,6
406,40 120 0 39
±1 4,1
3

311,
150
±0,0
15
ALO
JAM
IENT
 36
4,4
13 9
52, 20
45 6,5
4
10
PJP
10 94
2,2
4 29
6,7
9
20
40 43
43 0,0 8,0
8,0 17
5 5 7,7
5
0
17 +2
7,7 470 0
0 NOTAS: 96,52
1. Dimensiones en milímetros.
+2 2. Fabricar 02 conjuntos. 295,91
D 96,52
203,2 0 3. Para tolerancias no especificadas
utilizar DIN 7168-sg. SECCIÓN E-E
PJP
228,60 114,30 4. Todas las juntas estructurales, a menos que 10 45º
se indique penetración parcial (PJP), deben ser juntas
SECCIÓN D-D de penetración completa (CJP).
5. Para tamaños no especificados de soldadura SU
de filete en combinación con bisel utilizar el REP
ROD
tamaño de la apertura del bisel. UCCI
ON
6. Soldadura no especificada utilizar E111T1-K3MH4. ESTA
15 22 33 45 PRO
7. Apertura de raíz típica 0 a 3mm. HIBI
2,4 8,6 0,2 7,2 DA,
0 E E 0 0 0 EXC
EPTO
TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168) EXP
CLASE Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre RES
A
0,5 3 6 30 120 a 400 a 1000 a 2000 a 4000 a 8000 a 12000 a 16000 a
TOLERANCI AUT
A a3 a6 a 30 a 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 ORIZ
ACIO
sg (very coarse) - ± 0,5 ±1 ± 1,5 ±2 ±3 ±4 ±6 ±8 ± 10 ± 12 ± 12 N
POR
Registro de Cambios Titulo: POR
PART
Frame Padlock E DE
N° Rev. Fecha Cambios LA
1094,01 Código EMP
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-00A RES
A
Material: Diseñó DIM Cliente:
Clase A514 Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 730 Kg Revisó F. de la F.
Plano 0 1-00-01
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:10 Fecha 17-11-2014 Formato Tabloide
 114

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
6 EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
VISTA ISOMÉTRICA RES
A
Eliminar rebabas
NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.
2. Dimensiones en pulgadas se muestran en paréntesis.
3. Se fabricarán 02 unidades.
4. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg.

Registro de Cambios

N° Rev. Fecha Cambios

1 14-11-2014 N/A

Titulo:
203,20 76,20 120 Orejas Conexión Link
Código
BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-01A
14,00
355,60 Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
A-514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 144 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-01
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:10 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 25

406,40

120 203,20 120 184,80

SECCIÓN S-S
ESCALA 1 : 5
SU
REP
ROD
UCCI
ON
232,73 ESTA
PRO
HIBI
DA,
Bisel 11 x 45º EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

Bisel 23 x 45º

S
Bisel 11 x 45º

VISTA ISOMÉTRICA
S
96,52 25

655,96

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.

2. Se fabricarán 02 unidades, una izquierda y otra Registro de Cambios Titulo:

derecha, miradas a espejo entre sí. Placa Lateral
N° Rev. Fecha Cambios
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN Código
7168-sg. 1 14-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-02A
aterial: Diseñó DIM Cliente: PQ
A-514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 113 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-02
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:20 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
Corte A
AUT
291 ORIZ
Prem ACIO
N
ecani POR
POR
zado PART
301 E DE
LA
EMP
RES
A

Corte 403
Mecanizado393,70 ±0,10 133,35

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.
2. Se fabricarán 02 unidades. Registro de Cambios Titulo
3. Tolerancia no especificada de acuerdo : Masa Central
a DIN 7168-sg. N° Rev. Fecha Cambios
Código
1 14-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-03A

Material: Diseñó DIM Cliente:

A-514 Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 53 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-03
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:10 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 1009,86 152,40

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
VISTA ISOMÉTRICA A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
655,96 LA
EMP
RES
A

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.
2. Se fabricarán 02 unidades, una izquierda y una
derecha, miradas a espejo entre sí.
1094,01 3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg.
* Pieza tendrá exceso para facilitar plegado.
Remover después de la operación.
1858,29 pieza con exceso

1578,29 pieza final

Registro de Cambios
772,85
N° Rev. Fecha Cambios
706,45
1 14-11-2014 N/A
461,17 280*

HACIA ARRIBA 126.11° R 400.05 Titulo:

88,90 Placa de Protección
Código
PIEZA DESPLEGADA BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-04A
M
aterial: Diseñó DIM Cliente: PQ
A-514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 62 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-04
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:20 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
5 X 45° 5 X 45° HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
330,20 A

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.
2. Se fabricarán 02 unidades, 01 por conjunto.
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg.

Registro de Cambios Titulo:

Pasador Separador
N° Rev. Fecha Cambios
Código
1 14-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-05A
Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
A-514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 20 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-05
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

203 25

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.
2. Se fabricarán 02 unidades.
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg.

Registro de Cambios Titulo:

Refuerzo Lateral
N° Rev. Fecha Cambios
Código
1 14-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-06A
Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
A-514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 4 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-06
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:2 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 13
J
25 X 45°

SU
REP
ROD
UCCI
ON
J ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
38 EXP
508 RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
SECCIÓN J-J N
POR
ESCALA 1 : 5 POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.
2. Se fabricarán 02 unidades.
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg.

592,85

Registro de Cambios Titulo:

Guía Frontal
N° Rev. Fecha Cambios
Código
BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-07A
1 14-11-2014 N/A
Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
A-514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 11 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-07
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:10 Fecha 14-11-2014 Formato Carta
 13

25 X 45°
N

70,
95, 36
46
SU
REP
ROD
N UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
38 DA,
EXC
EPTO
EXP
SECCIÓN N-N RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros.
2. Se fabricarán 02 unidades.
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg.

333,72

38

Registro de Cambios Titulo:

N° Rev. Fecha Cambios Guía Superior
Código
1 14-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-08A

Material: Diseñó DIM Cliente:

A-514 Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 6 Kg Revisó F. de la F. Plano 01-08
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 14-11-2014 Formato Carta
 SU
REP
A ROD
UCCI
1 X 45° ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
4,83 X 45° RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

A
131,35

SECCIÓN A-A VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo:
1. Dimensiones en milímetros. Buje Padlock Frame & Link
2. Dimensiones en pulgadas se muestran en paréntesis. N° Rev. Fecha Cambios
Código
3. Se fabricarán 04 unidades, 02 por conjunto. 1 14-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-09A
4. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN aterial: Diseñó DIM Cliente: PQ
7168-sg. A 128 Dibujó J.L. Morales
Peso: 41 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-09
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 14-11-2014 Formato Carta
 U
SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
6,05 + AUT
ORIZ
±0,0 0, 20 ACIO
04 000,2 N
POR
153, 1 8 POR
67 7,89 0 PART
0,000 E DE
±0,1 LA
EMP
U RES
A
107,95
VISTA ISOMÉTRICA
SECCIÓN U-U
ESCALA 1 : 5

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo:
1. Dimensiones en milímetros. BUJE OREJAS FRAME
2. Dimensiones en pulgadas se muestran en paréntesis. N° Rev. Fecha Cambios
Código
3. Se fabricarán 04 unidades, 02 por conjunto. 1 14-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-01-10A

4. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN Material: Diseñó DIM Cliente: PQ

7168-sg. A 128 Dibujó J.L. Morales
Peso: 11 Kg Revisó F. de la F.
Plano 01-10
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 18-11-2014 Formato Carta
 1

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
15 0 PRO
2 3,6 212,9 HIBI
7 3 DA,
±0, -0,03 EXC
EPTO
10 EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
139,70 PART
E DE
BUJE 2 LA
EMP
RES
3 A

21 +
7,1 0,
7 0
±0, 5
4 10 311,2

133,35
BUJE 3

BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-00A
N.º DE CANTIDAD N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN MATERIAL Peso
ELEMENT
O
1 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-01A Link Padlock Fundido 549
Clase A519
2 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-02A BUJE LINK A 128 19
3 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-03A Buje Padlock Frame & Link A 128 41
 A

412,75

133,35

139,70 139,70

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
A EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
B B E DE
LA
EMP
SECCIÓN A-A RES
A

NOTAS:
VISTA ISOMÉTRICA
1. Dimensiones en milímetros.
2. Dimensiones en pulgadas se muestran en paréntesis.
3. Se fabricarán 02 unidades, 01 izquierda y 01 derecha.
4. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg.

Registro de Cambios Titulo:

Link Padlock
N° Rev. Fecha Cambios
Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-01A
Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
33,75 471,05 Fundido Clase A519 Dibujó J.L. Morales
Peso: 549 Kg Revisó F. de la F.
Plano 02-01
SECCIÓN B-B Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:10 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3a 6 30 120 a 400 a
a3 6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

A SU
REP
ROD
UCCI
1 X 45° ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
3 X 45° EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

139,70
A
SECCIÓN A-A
VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS: Registro de Cambios Titulo:

BUJE LINK
1. Dimensiones en milímetros. N° Rev. Fecha Cambios
Código
2. Se fabricarán 04 unidades, 02 por conjunto. 1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-02A
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN aterial: Diseñó DIM Cliente: PQ
7168-M. A 128 Dibujó J.L. Morales
Peso: 19 Kg Revisó F. de la F.
Plano 02-02
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3 6 30 120 a 400 a
a3 a6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

A
SU
1 X 45° REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
4 X 45° EPTO
EXP
RES
A
AUT
21 + ORIZ
7,1 0,
ACIO
N
7 0 POR
±0 5
POR
PART
,10 311, E DE
LA
EMP
RES
A

A 133,35

SECCIÓN A-A
VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo:
1. Dimensiones en milímetros. Buje Padlock Frame & Link
N° Rev. Fecha Cambios
2. Se fabricarán 04 unidades, 02 por conjunto.
Código
3. Tolerancia no especificada de acuerdo 1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-02-03A
a DIN 7168-sg. Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
A 128 Dibujó J.L. Morales
Peso: 41 Kg Revisó F. de la F.
Plano 02-03
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 N.º DE CANTIDAD N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN MATERIAL PESO
ELEMENT
O
1 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-01A Catalina Padlock A-514 297

2 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-03A Golilla axial de Bronce Bronce 1

3 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-02A BUJE CATALINA A 128 23

4 4 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-04A Pin Dowel ASTM A514 0

SU
REP
2 ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
4 HIBI
DA,
EXC
1 EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
3 N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A
VISTA ISOMÉTRICA
4

TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)

CLASE Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
0,5 3a 6 30 120 a 400 a 1000 a 2000 a 4000 a 8000 a 12000 a 16000 a
TOLERANCI a3 6 a 30 a 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000
A
sg (very coarse) - ± 0,5 ±1 ± 1,5 ±2 ±3 ±4 ±6 ±8 ± 10 ± 12 ± 12
Registro de Cambios Titulo:
CATALINA PADLOCK
N° Rev. Fecha Cambios
Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-00A
NOTAS: Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
1. Fabricar 02 conjuntos por balde. Ver Tabla Dibujó J.L. Morales
Peso: 321 Kg Revisó F. de la F.
Plano 03-00
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:10 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 A
B 30,49°

60
2 X 45°

C
SU
50 REP
ROD
UCCI
H8 ON
+0, 85 ESTA
PRO
08 HIBI
260, 33 39 84
81 DA,
35 0 4 8 EXC
8 EPTO
0 EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
DETALLE B EMP
ESCALA 1 : 2 RES
A

51

A
100

178
D
9
SECCIÓN A-A 20+
0,
0
9
NOTAS: 12,70
1. Dimensiones en milímetros.
2. Fabricar 02 unidades, 01 por conjunto.
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN DETALLE C
7168-sg. ESCALA 1 : 5

Registro de Cambios Titulo:

Catalina Padlock
N° Rev. Fecha Cambios
Código
VISTA 1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-01A
ISOMÉTRICA
Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
A-514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 297 Kg Revisó F. de la F.
Plano 03-01
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:10 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 A 5 X 45°
SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
4 X 45° PRO
HIBI
DA,
+0,21 EXC
21 260,3 EPTO
6,6 5 s7 EXP
RES
0 +0,1 A
±0 6 AUT
ORIZ
,10 ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

A
177,80

SECCIÓN A-A VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo:
1. Dimensiones en milímetros. BUJE CATALINA
N° Rev. Fecha Cambios
2. Fabricar 02 unidades, 01 por conjunto.
Código
3. Tolerancia no especificada de acuerdo 1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-02A
a DIN 7168-sg. Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
A 128 Dibujó J.L. Morales
Peso: 23 Kg Revisó F. de la F.
Plano 03-02
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 D
9
+
0,
0
9
12,70
A
B
3,7 SU
REP
5 ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
DETALLE B EXC
ESCALA 1 : 1 EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
33 POR
0 PART
E DE
LA
EMP
RES
A

A
12
SECCIÓN A-A

VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo
1. Dimensiones en milímetros. : Golilla axial de Bronce
N° Rev. Fecha Cambios
2. Fabricar 04 unidades, 02 por conjunto. Código
3. Tolerancia no especificada de acuerdo 1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-03A
a DIN 7168-sg. Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
Bronce Dibujó J.L. Morales
Peso: 1 Kg Revisó F. de la F.
Plano 03-03
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
1 X 45° PRO
1 X 45° HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A
31,75

VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo:
1. Dimensiones en milímetros. Pin Dowel
N° Rev. Fecha Cambios
2. Fabricar 08 unidades, 04 por conjunto.
Código
3. Tolerancia no especificada de acuerdo 1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-03-04A
a DIN 7168-sg. Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
ASTM A514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 0 Kg Revisó F. de la F. Plano 03-04
Aprobó B. Vera
ESCALA: 2:1 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3 6 30 120 a 400 a
a3 a6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
1 X 45°
A RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
3 X 45° E DE
LA
EMP
15 22 RES
2,4 8,6 A
0 0

A
130,30
SECCIÓN A-A

VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros. Registro de Cambios Titulo:
ESPACIADOR
2. Fabricar 02 unidades, 01 por conjunto. N° Rev. Fecha Cambios
Código
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN 1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-04A
7168-M.
Material: Diseñó DIM Cliente:
A 128 Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 23 Kg Revisó F. de la F.
Plano 04
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3 6 30 120 a 400 a
a3 a6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
5 X 45° EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
1 X 45º EMP
RES
A

VISTA ISOMÉTRICA
32 516

580

NOTAS: Registro de Cambios Titulo:

1. Dimensiones en milímetros. Pasador Link-Balde
N° Rev. Fecha Cambios
2. Fabricar 02 unidades, 01 por conjunto. Código
1 17-11-2014 N/A
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN BBC_V1-495HR-79-PQ-08-05A
7168-M. Material: Diseñó DIM Cliente:
4340 QT Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 163 Kg Revisó F. de la F.
Plano 0 5
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 N.º DE CANTIDAD N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN MATERIAL PESO
ELEMENT
O
1 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-01A Pasador 4340 108
2 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-02A Tapa Pasador ASTM A514 6

3 2 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-03A Abrazadera ASTM A514 2

4 2 PERNO HEXÁGONAL 1/2" X 100 mm. ASTM A514 0
5 2 Tuerca hexagonal 1/2" ASTM A514 0

6 4 Golilla 1/2" ASTM A514 0

4 3

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
6 DA,
4 EXC
EPTO
EXP
6 RES
A
AUT
ORIZ
3 ACIO
N
POR
3 POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

VISTA
ISOMÉTRICA

2
NOTA:
1.- Dimensiones en milímetros.
Registro de Cambios Titulo:
2.- Se fabricarán 02 conjuntos, 01 por padlock.
Pasador Link-Frame
N° Rev. Fecha Cambios
3.- Tolerancias no especificadas de acuerdo a Norma DIN 7168-M. Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-00A
4.- Material acero 4340QT, duereza 260 320HB superficial.
Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
5.- Número de parte P.N.: S051146. Ver Tabla Dibujó J.L. Morales
Peso: 119 Kg Revisó F. de la F.
Plano 06-00
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3 6 30 120 a 400 a
a3 a6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

18
SU
REP
250,40 655,48 24,78
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

32

NOTA:

1. Dimensiones en milímetros.
2.- Se fabricarán 02 conjuntos, 01 por padlock.
3.- Tolerancias no especificadas de acuerdo a Norma DIN 7168-M.
4.- Material acero 4340QT, duereza 260 320HB superficial.
5.- Número de parte P.N.: S051146.

VISTA ISOMÉTRICA

Registro de Cambios Titulo:

N° Rev. Fecha Cambios Pasador Link-Frame
Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-00A
Material:
Diseñó DIM Cliente: PQ
Ver Tabla
Peso: 119 Kg
Dibujó J.L. Morales
Revisó F. de la F. Plano 06-00-01
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3 6 30 120 a 400 a
a3 a6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

SU
REP
762 ROD
UCCI
ON
ESTA
10 X 30° 704,85 33 PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N

152,40
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

14
1 10 X 30°

NOTAS:

1. Dimensiones en milímetros.
2. Se fabricarán 02 unidades, 01 por padlock.
3. Tolerancias no especificadas de acuerdo a Norma DIN 7168-M.
4. Material acero 4340QT, duereza 260 320HB superficial.

VISTA ISOMÉTRICA

Registro de Cambios Titulo:

N° Rev. Fecha Cambios Pasador
Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-01A
Material: Diseñó DIM Cliente:
4340 Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 108 Kg Revisó F. de la F.
Plano 06-01
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3a 6 30 120 a 400 a
a3 6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
I 32 EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

I SECCIÓN I-I VISTA ISOMÉTRICA

Registro de Cambios Titulo:

NOTAS: Tapa Pasador
N° Rev. Fecha Cambios
1. Dimensiones en milímetros. Código
1 17-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-02A
2. Se fabricarán 02 unidades, 01 por padlock.
3. Tolerancias no especificadas de acuerdo a Norma DIN 7168-M. aterial: Diseñó DIM Cliente: PQ
4. Material acero 4340QT, duereza 260 320HB superficial. ASTM A514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 6 Kg Revisó F. de la F.
Plano 06-02
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3a 6 30 120 a 400 a
a3 6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

SU
REP
ROD
UCCI
37,82 ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
54 E DE
LA
EMP
RES
A

18,91

VISTA ISOMÉTRICA

250,40

Registro de Cambios Titulo:

NOTAS: Abrazadera
N° Rev. Fecha Cambios
1. Dimensiones en milímetros. 1 17-11-2014 N/A Código
2. Se fabricarán 04 unidades, 02 por padlock. BBC_V1-495HR-79-PQ-08-06-03A
3. Tolerancias no especificadas de acuerdo a Norma DIN 7168-M. aterial: Diseñó DIM Cliente: PQ
4. Material acero 4340QT, duereza 260 320HB superficial. ASTM A514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 2 Kg Revisó F. de la F.
Plano 06-03
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 17-11-2014 Formato Carta
 TOLERANCIAS NO INDICADAS (DIN 7168)
Desde Sobre Sobre Sobre Sobre Sobre
CLASE TOLERANCIA 0,5 3 6 30 120 a 400 a
a3 a6 a 30 a 120 400 1000

M (Medium) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8

S
U
R
EP
R
O
D
U
C
CI
O
5 X 45° N
ESES
TT
AE
P PL
RA
ON
HIO
BIES
DP
A, R
EO
X PI
1x45º CE
EPD
TA
OD
ED
XE
P
R
ES
VISTA ISOMÉTRICA A
A
32 515,37 U
T
579,37 O
RI
Z
A
CI

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo:
1. Dimensiones en milímetros. Pasador Frame-Catalina
2. Fabricar 02 unidades, 01 por conjunto. N° Rev. Fecha Cambios
Código
3. Tolerancia no especificada de acuerdo 1 18-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-07A
a DIN 7168-M. Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
4340 QT Dibujó J.L. Morales
Peso: 163 Kg Revisó F. de la F.
Plano 07
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 18-11-2014 Formato Carta
 N.º DE CANTIDAD N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN MATERIAL PESO
ELEMENT
O
1 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-08-01A Pasador ASTM A514 2

2 1 BBC_V1-495HR-79-PQ-08-08-02A Cabeza Pasador ASTM A514 1

SU
38 REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
2 ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

31,75

VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
Registro de Cambios Titulo:
1. Dimensiones en milímetros. Trabapasador
2. Fabricar 08 conjuntos, 04 por padlock. N° Rev. Fecha Cambios
Código
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN BBC_V1-495HR-79-PQ-08-08-00A
7168-sg. 1 18-11-2014 N/A
Material: Diseñó DIM Cliente:
A 514 Dibujó J.L. Morales PQ
Peso: 3 Kg Revisó F. de la F.
Plano 08-00
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:5 Fecha 18-11-2014 Formato Carta
 SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
5 X 45° EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
EMP
RES
A

304,80

NOTAS: Registro de Cambios Titulo:

1. Dimensiones en milímetros. Pasador
N° Rev. Fecha Cambios
2. Fabricar 08 unidades. Código
1 18-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-08-01A
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN
7168-sg. Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
ASTM A514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 2 Kg Revisó F. de la F.
Plano 08-01
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:2 Fecha 18-11-2014 Formato Carta
 SU
REP
ROD
UCCI
ON
ESTA
PRO
HIBI
DA,
EXC
EPTO
EXP
RES
A
AUT
ORIZ
ACIO
N
POR
POR
PART
E DE
LA
60 38 EMP
RES
A

VISTA ISOMÉTRICA

NOTAS:
1. Dimensiones en milímetros. Registro de Cambios Titulo:
Cabeza Pasador
2. Fabricar 08 unidades. N° Rev. Fecha Cambios
3. Tolerancia no especificada de acuerdo a DIN Código
7168-sg. 1 18-11-2014 N/A BBC_V1-495HR-79-PQ-08-08-02A
Material: Diseñó DIM Cliente: PQ
ASTM A514 Dibujó J.L. Morales
Peso: 1 Kg Revisó F. de la F.
Plano 08-02
Aprobó B. Vera
ESCALA: 1:1 Fecha 18-11-2014 Formato Carta