La Corte Suprema de Justicia de la Nación ratifica los

acuerdos por voluntad concurrente de las partes del

artículo 241 LCT
por SERGIO OMAR RODRÍGUEZ
29 de Septiembre de 2020
www.saij.gob.ar
Id SAIJ: DACF200201

El fallo de la Corte.

El pasado 10 de septiembre del 2020 la Corte Suprema de Justicia la Nación se expidió respecto de un recurso
de queja interpuesto por la demandada en los autos caratulados "Ocampo, Alessio Matías Yair c/ BGH S.A. s/
despido" Expte. Nº 46778/2014.

El tema a resolver era la legitimidad o no de una extinción del contrato de trabajo que en el pasado celebraron
las partes BGH SA y el trabajador Ocampo Alessio Matías, en el marco del artículo 241 de la Ley de contrato de
trabajo.

Este acuerdo, habría sido celebrado frente a escribano público, motivo por el cual, la parte actora cuestionaba
su legitimidad en tanto el mismo no había sido procesado bajo la revisión del tamiz de la autoridad
administrativa o judicial.

La resolución de primera instancia.

El juzgado de primera instancia nº 20 sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 760, 2º y a cargo de la Dra. Barilaro,
Ana Alejandra dio lugar a la pretensión de la actora.

Sin embargo, el cuestionamiento no versó sobre los vicios en la voluntad del trabajador, que suele ser el hecho
que se pone en cuestionamiento ante la práctica de este tipo de acuerdos.

Por el contrario, la magistrada manifestó que la actora no pudo probar que su voluntad se encontrare viciada,
pero paradójicamente a ese argumento estableció que dicho acuerdo al no atravesar mecanismo de
homologación administrativa o judicial, no era oponible y en tanto dio favorable la pretensión de despedido
aludido por la actora.

El fallo de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo.

La parte demandada, BGH SA, ante la advertencia de esta peculiar forma de argumentar la procedencia de la
nulidad del acuerdo, (Ya explicaré más adelante por qué) apeló la sentencia de grado.

El expediente quedó sorteado en la Sala VII de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, integrada por
los jueces camaristas Dra. Carambia, Graciela L. (Presidente), Dr. Rodriguez Brunengo, Nestor Miguel
(Vicepresidente) y Dr. Catardo, Luis Alberto (Vocal). La segunda instancia también falló en concordancia con la
primera instancia.

Otro de los argumentos por los cuales se expuso la no aplicabilidad del acuerdo era la falta de "justa
composición" del artículo 15 LCT.

Este artículo, establece que los acuerdos transaccionales, conciliatorios o liberatorios sólo serán válidos cuando
se realicen con intervención de la autoridad judicial o administrativa, y mediare resolución fundada de cualquiera
de ésta que acredite que mediante tales actos se ha alcanzado una justa composición de los derechos e
intereses de las partes.

La argumentación de la CSJN.

Sin embargo, la Corte Suprema rebatió el argumento compartido por la primera instancia y la Sala VII de la
CNAT, y ordenó la procedencia de la queja de la demandada y el recurso extraordinario ordenando dejar sin
efecto la sentencia apelada.

La primera valoración que la Corte establece es que el trabajador no había podido probar que su voluntad se
encontrara viciada como para justificar la nulidad del acto jurídico.

Los vicios de la voluntad están consagrados en el Código Civil y Comercial de la Nación, como aquellos actos
jurídicos, que en este caso realiza el trabajador inducidos por el empleador mediando, error (Art. 265 CCyCN),
dolo (Art. 271 CCyCN) violencia (Art. 276 CCyCN), lesión (Art 332 CCyCN), simulación (Art. 333 CCyCN), y/o
fraude (Art. 338 CCyCN).

Dichos elementos de vicisitud conllevan un efecto de nulidad (lesión o simulación) o bien inoponibildad de
efectos (Fraude).

Sostiene la Corte que, en el caso, no estaba en juego la intención, discernimiento y voluntad del trabajador que
había concurrido personalmente a la celebración del acuerdo.

Por su parte, respecto del argumento sostenido en la prelación del artículo 15 por sobre el articulo 241 LCT,
establece el máximo tribunal que, mediando una voluntad concurrente, esto es del trabajador y de la
empleadora, de extinguir el vínculo, no se puede concebir el acto jurídico de referencia como un acuerdo
liberatorio, conciliatorio o transaccional en los términos del artículo 15.

Da lugar al argumento de la demandada que sostiene que el artículo 241 de la LCT, expresamente prevé la
posibilidad de que la extinción contractual se produzca "mediante escritura pública" y agrega que la necesidad
de homologación solo es requerida por el artículo 15 de la LCT para los "acuerdos transaccionales, conciliatorios
o liberatorios".

En consecuencia, por lo supra expuesto es que la Corte Suprema sostuvo que la decisión apelada debía ser
descalificada con sustento en la conocida doctrina sobre arbitrariedad de sentencias, revirtiendo el fallo
favorable que había obtenido la parte trabajadora en primera y segunda instancia.

¿Qué son los acuerdos del artículo 241 de la LCT?.

El artículo 241 de la Ley de contrato de trabajo, establece uno de los medios extintivos anormales consagrados
por el legislador en la norma de fondo.

Este tipo de extinción comprende el caso por el cual la voluntad de extinguir el vínculo es concurrente. Esto
quiere decir, que la causa fuente de la voluntad extintiva a diferencia de la unilateralidad del despido, es
compartida por el empleador y el trabajador.
El presente artículo en su parte pertinente reza expresamente: "Las partes, por mutuo acuerdo, podrán extinguir
el contrato de trabajo. El acto deberá formalizarse mediante escritura pública o ante la autoridad judicial o
administrativa del trabajo. Será nulo y sin valor el acto que se celebre sin la presencia personal del trabajador y
los requisitos consignados precedentemente".

El primer requisito de forma es la instrumentación por escrito, que debe formularse bajo escritura pública o bajo
la opción de las partes de someterlo bajo la registración de autoridad pública o administrativa.

Sin embargo, a diferencia del argumento de la parte actora que sostenía que el artículo 15 de la LCT forzaba a
que el empleador utilice estas dos últimas opciones, la expresión del legislador no tendría sentido armónico al
incluir una opción de cumplimiento imposible (Escritura Pública). Con lo cual, de no mediar mala fe contraria al
artículo 63 de la LCT por vicio de la voluntad, el legislador otorga la facultad a las partes de instrumentar el
acuerdo en el marco notarial.

"La extinción por voluntad concurrente de ambas partes sobreviene merced a un acto jurídico bilateral, de modo
tal que no resulta susceptible de retractación ni revocación unilateral" (ACKERMAN Mario Eduardo Ley de
Contrato de Trabajo Comentada 2º ed. Tomo III Santa Fe Ed. Rubinzal Culzoni 2019 Pág. 136).

El segundo elemento es la bilateralidad del acto, en tanto que ésta se conforma si la voluntad del trabajador es
genuina y no se encuentra viciada.

"Acreditado que la relación laboral que unió al actor con la empresa accionada concluyó por voluntad
concurrente de las partes en los términos del artículo 241, LCT, instrumentada mediante escritura pública, y
habiendo actuado el trabajador con total discernimiento, intención y libertad al tiempo de perfeccionarse aquel
acto, no hay posibilidad de reclamo indemnizatorio por parte del trabajador ni, por ende, carga económica
alguna para el empleador" (SCJBA, 22-9-2010, "Blanc, Jorge Héctor c/Banco de Galicia y Buenos Aires SA
s/Diferencias indemnizatorias", JUBA, RC J 1388/2014).

¿Qué falló en el argumento de la actora?.

No caben dudas de que la suerte de la resolución judicial hubiera mediado otra suerte en el máximo tribunal, si
la parte actora hubiera probado que su voluntad se encontraba viciada.

Sin embargo, el argumento que tuvo éxito en las instancias inferiores versó sobre la oponibilidad de los efectos
del artículo 15 LCT, pero ello es solo posible, si se comprueba que la voluntad se encuentra viciada, lo cual no
pasó en el caso en concreto.

"Cuando las partes encaran una disolución por mutuo acuerdo, ésta, frecuentemente, esconde concesiones que
no hubieran podido establecer en una conciliación en los términos del art. 15, LCT, por lo que, en todos los
casos en que se presente esta figura, debe seguirse a la letra de lo que dispone el art. 12 del mismo cuerpo
legal, en cuanto a que no solamente se deben respetar los derechos emergentes de la ley, o de las
convenciones colectivas de trabajo, sino que tampoco se pueden reducir las prestaciones provenientes de "los
contratos individuales de trabajo...", relativas a los derechos derivados de su extinción (FERNNÁNDEZ MADRID
Juan Carlos. Ley de contrato de trabajo comentada. Tomo III 1º ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires Año
2018 Ed. Erreius. Pág 1788).

Una señal hacia la seguridad jurídica.

Se entiende del fallo reciente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que lo que hizo fue una
interpretación dogmática de la norma, intentando respetar el criterio asertivo del legislador, evitando una mala
aplicación del principio protectorio que genere una tergiversación de la norma.

Se comprende que la lectura es clara en cuanto a la aplicabilidad de la extinción por voluntad concurrente, en
casos como el de referencia donde las partes actuaron en plena capacidad y comprensión del acto jurídico
bilateral.

La jurisprudencia en reiteradas oportunidades ha sostenido los requisitos de viabilidad que han sido
someramente enunciados en el presente artículo.

"El artículo 241, LCT, autoriza la posibilidad de extinguir el contrato de trabajo por voluntad concurrente de las
partes. Cuando la manifestación de voluntad común es expresa, la ley sujeta la validez del acto al cumplimiento
de ciertos recaudos formales (la instrumentación en escritura pública o ante la autoridad judicial o
administrativa), pero no requiere que se pacte el pago de una suma determinada de dinero (porque en esencia
es un acto gratuito) ni su homologación administrativa o judicial, por lo que podemos concluir que la falta de
homologación no afecta la validez del acuerdo. La manifestación de voluntad del trabajador manifestada en esos
términos y con esas formalidades, no podría ser dejada sin efecto unilateralmente, salvo que acredite haber
sufrido algún vicio en su voluntad o bien la falsedad de la escritura o instrumento público en donde se plasmó el
acto rescisorio" (SCJ de Mendoza, 25-6-2007, "Sánchez, Cristina Lourdes c/Siembra AFJP SA s/Despido", RC J
645/2008).

La justeza del decisorio se funda en la particularidad del caso.

El fallo pone en sentido de alerta, a los que abogamos por el principio protectorio por encima de cualquier
interpretación dogmática literal de la norma, o una aplicación que no contemple la aplicabilidad de normas del
artículo 9 de la LCT:

"En caso de duda sobre la aplicación de normas legales o convencionales prevalecerá la más favorable al
trabajador, considerándose la norma o conjuntos de normas que rija cada una de las instituciones del derecho
del trabajo. Si la duda recayese en la interpretación o alcance de la ley, o en apreciación de la prueba en los
casos concretos, los jueces o encargados de aplicarla se decidirán en el sentido más favorable al trabajador".

Sin embargo, a fin de desactivar cualquier mecanismo de alerta, entiendo que el caso en concreto, tuvo la
particularidad de que el trabajador en ningún momento prueba de que realmente su voluntad se encontrara
viciada.

Esto trae una cierta seguridad jurídica, porque de proceder, la bilateralidad genuina de un trabajador o un
empleador estaría siempre sujeta a la no retractación futura dentro del plazo de prescripción bienal contemplada
en la norma.

En tal sentido, estableció la Corte, el sentido de utilidad que tiene el medio extintivo en el marco de su
aplicabilidad, porque de haber fallado en contrario, devendría dicho instituto en vetusto.

Cabe expresar, en pos de mantener la tranquilidad de la comunidad jurídica, que los casos en los cuales se
encontrare viciada por cualquier tipo de agente contrario a la voluntad genuina del trabajador, probados en juicio
continuarán culminando en sentencias de nulidad de los acuerdos en tanto no se cumplen ni con la buena fe en
los términos del artículo 63 de la LCT, ni tampoco la bilateralidad, lo cual convirtiendo el acto en una
autocomposición motivada en una voluntad extintiva unilateral, cabría la justa composición mediada de
homologación administrativa o judicial propia de los acuerdos transaccionales, liberatorios y liberatorios
conforme el artículo 15 de la LCT:
"Los acuerdos transaccionales, conciliatorios o liberatorios sólo serán válidos cuando se realicen con
intervención de la autoridad judicial o administrativa, y mediare resolución fundada de cualquiera de ésta que
acredite que mediante tales actos se ha alcanzado una justa composición de los derechos e intereses de las
partes".

El caso en concreto, mantuvo "aparentemente" conforme al hecho denunciado contrastado con la prueba
producida, su genuinidad, bilateralidad e instrumentación conforme la ley lo prevé.