Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MUUm HLlp,anaaineAiearia
De la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
3531 Fort Boulevard
El Paso, Texas.
MISIÓN HISPANOAMERICANA
(iDrgaun ©final
Rosa Mae McClellan.
íir las Jflishmrfi HflrXtratta
r Miapanoainrrirana he la 3lgl*aia ht Jír- REDACTORES: Harold Brown,
BiirriBtn íir loa lautos íir loa Hlítmoa líaa
José Rueda y Dionisio Laguna
Publirabo inruaualutrutr
EDITORIALES
ÍNDICE
Sed Dignos de Poseer el Sacerodocio Eider Juan A Widtsoe 356 .
poder del Dios de Israel estará con vosotros, y sus ministraciones se-
rán atendidas con bendiciones y no maldiciones; y su influencia se
extenderá a miles que cor» sus" generaciones os bendecirán para
siempre". (Orson Pratt).
Los hombres que son los vasos del Sagrado Sacerdocio, que tie-
nen a su cargo las palabras de vida eterna para el mundo, deben
esforzarse continuamente en sus palabras y hechos y comportamien-
to diario, para honrar la dignidad de su llamamiento y oficio, como
ministros y representantes del Altísimo.
Cuando encuenro a un hombre, y de vez en cuando lo hago,
que piensa que debiera ocupar un puesto más alto que el que ocupa,
es prueba para mí que aquel hombre no entiende su posición ac-
tual y no es capaz de magnificarlo. ¿Acaso no tiene ya la oportuni-
dad de exhibir todos los talentos que posee; de hacer todo el bien
que sea capaz de hacer en el Reino? ¿Está cohibido en lo más mí-
nimo, en alguna manera o lugar, en traer a la vista su sabiduría y
poder, y exhibirlos a la comunidad por medio de sobresalir? En nin-
guna manera.
Devoción Desinteresada a la Causa
sito, sino a las cosas viles de la tierra, será quitada, y dada a uno
que haya hecho mejor uso de este regalo de Dios.
"La Iniciativa una Cualidad Necesaria"
yor que iba a relevarse del servicio prisión saltara por el aire libre con
militar. Este fué su comentario: gozo en su libertad recién nacida y
(
£¿ &Jiqrdfccxida> de, ta Vióión del pAu$eta
poJí el £¿de>i $,a¿tpfi Jieldmq, tfjmith
forma en odio y persecución que si- Santo. El Padre increado; el Hijo in-
guió inmediatamente a su anuncio creado y el Espíritu Santo increa-
;
todas las doctrinas existentes entre aparte como Dios y Señor: así tam-
las Iglesias Cristianas. Las doctrinas bién somos prohibidos por la reli-
siervo José Smith, hijo, y le hablé he aquí los cielos le fueron abiertos,
desde el cielo, y le di mandamientos; y vio al Espíritu de Dios que desen-
y también di mandamientos a otros, día como paloma, y venía sobre él.
a que proclamasen estas cosas al Y he aquí una voz de los cielos que
mundo; y todo esto para que se cum- decía Este es mi hijo amado en el
:
pliera lo que fué escrito por los pro- cual tengo contentamiento". Esta es-
fetas: Las cosas débiles del mundo cena es confirmada por Marcos y
aparecerán para derribar a las gran- Lucas pero el relato dado por Lucas
des y fuertes, a fin de que el hombre es aún más explícito. Dice "Y des-
:
Llevamos las mazetas de las flores Dios, el cual sois vosotros, santo es".
de una ventana a otra para darles (1 Cor. 3:16-17) y finalmente, aque-
la debida luz, calor, aire y humedad. llos que "guarden" su segundo estado
¿Acaso no debemos tener el mismo sobre esta tierra viviendo como el
cuidado con nosotros mismos? Evangelio enseña tendrán gloria aña-
Para hacer sentir nuestra influen- dida sobre sus cabezas para siempre
cia es necesario vivir nuestra fe, te- jamás (Abraham 3:26)
nemos que practicar lo que creemos. Estas preciosas verdades evangéli-
Un imán no atrae al fierro como fie- cas debidamente enseñadas a la ju-
rro. Tiene primeramente que conver- ventud, serán un tropiezo efectivo
tirlo en otro imán antes que pueda contra el diluvio de emociones que
atraerlo. Es inútil que una mujer tra- resulta de la falta del debido respeto
te de enseñar a sus hijos que sean para aquella importantísima entidad
mansos cuando ella es enojona e irri- a todo ser humano en este mundo,
table. El hijo que es enseñado a que "Nosotros mismos".
diga la verdad no se adherirá a es- El aprender es el principio del ha-
ta enseñanza si ve que su madre cer una cosa no está realmente apren-
;
miente astutamente para escapar de dida hasta que sea aplicada. Que pue-
alguna situación social poco conve- dan llegar a conocer la verdad vivién-
niente. Las palabras del padre dicen, dola y "la verdad os libertará". (Juan
"no mientas", y la influencia de la 8:32)
vida del padre dice, "miente". "Tienes que ser verídico contigo,
Ningún hombre puede esconderse Si la verdad quisieras enseñar,
para evitar esta influencia constan- Tu alma debiera superabundar,
te, así como ningún corpúsculo pue- Si quisieres el alma de otro alcanzar
de separarse de la corriente ue la Se necesita la superabundancia de co-
sangre. Ningún individuo es tan in- razón,
significante para no tener influencia. Para que los labios puedan hablar.
Los cambios en nuestros genios se BONER
registran en los delicados barómetros
de las vidas de otros. Debemos siem- Trad. por Daniel Taylor.
pre permitir que nuestra influencia
se filtre por amor humano y simpa- Un pensamiento puede ser cosa ex-
tía. No debemos ser simplemente una celente, pero la realidad principia en
influencia — debemos ser una inspi- la acción. —MAETERLINCK.
Septiembre, 1945 LIAHONA 371
veces, a seres inteligentes quererlo de
otra manera, pero, eso es imposible.
El único remedio es cumplir con las
condiciones existentes, reconocer la su-
jeción a la naturaleza, ganar conoci-
mientos, disponer leyes, hasta que los
propósitos del hombre hayan sido lle-
vados a cabo. Ese es el proceso por el
cual los seres inteligentes han adqui-
lido dominio sobre la naturaleza. Tal
reconocimiento de la existencia de la
ley de causa y efecto, no debilita al
íiombre el poder está en una inteli-
;
bre los hechos para explicar éstos con (Continúa en la página 385)
piritual como corporal, lo mismo que Hace poco, conocí en esta rama de
a todos mis hermanos, a los cuales La Plata, durante una conferencia de
le ruego, salude en mi nombre. distrito,a los dos misioneros Mexi-
Para los que pertenecemos a la canos que tenemos aquí.
Iglesia de Jesucristo, una carta no es Fué para mí una gran alegría, el
sólo un montón de noticias más o me- escuchar el testimonio de estos dos
nos coordinados; es algo más. hermanos de México, pues ello nos
Es el lazo inacabable que nos une muestra, que a pesar de todos los
a través de los tiempos y las distan- obstáculos y todas las vicisitudes, los
cias, es un bálsamo que nos recon- perjuicios humanos, no impiden que
forta, una esencia que nos perfuma, el Evangelio de Nuestro Señor, siga
es algo que nos fortalece, porque adelante.
ella, la carta, nos dice, que en leja- Dios no nos abandona; por eso no
nas tierras, en todas las latitudes, hay hay entre nosotros distinción de na-
otros seres humanos que luchan por cionalidad, ni colores; todos los que
el Evangelio de Dios, y al luchar por de una forma u otra hacemos algo
El, es luchar por la verdad clara y por el Evangelio, estamos bajo la
justiciera. bandera del Señor. Gracias demos a
Por eso hermano me parece que Dios, Nuestro Eterno Padre, por per-
;
República Argentina.
Nota A continuación va la versifi-
: Campamento de Sión;
cación de que le hablé. tan sólo arena se ve,
a la entrada de su tienda
De Moisés a José Smith está sentado José.
Mira personas y bestias
Desde el desierto de Sim,
consumidos por la sed . . .
INFANTIL
lio en los cielos y hermosamente ter- sa pedimos que eso, de poseer los
mina el relato de la misión de Cris- ideales y creencias que les pongan
to por enseñarnos cómo afecta nues- fuera del poder de Satanás Que ! ¡
sentido la virtud abraza todo lo bue- se puede lograr nada sin que haya
no se ramifica en cada venida de la
; fe en sí mismo. Hay que creer en su
vida mortal, pasa por las filas de los propio poder, y por medio de un es-
santificados en el cielo, y construye fuerzo sincero llegar a ser todo lo
su trono en el seno de la Deidad. que se esperaba ser. Hay que recordar
Cuando el Señor manda, que obedez- que uno es hombre y que lo que el
ca el pueblo esta es la virtud.
; —
Brig- hombre ha logrado el hombre puede
ham Young. lograr. Que el fracaso sea estimulan-
FUERZA DE VOLUNTAD — La te para que uno sea más determina-
voluntad es el controlador y el direc- do de lograr el éxito.
tor de las otras facultades del alma. Debemos hacer todos los días una
Las mantiene todas juntas. Les da docena de cositas que no tengamos
fuerza en la acción. Un hombre des- que hacer, para que cuando el tiem-
provisto de Fuerza de Voluntad es po venga que nos sea exigido hacer
una cifra no significa nada y no
;
lo que no querramos, tengamos el va-
puede lograr nada. Es la voluntad lor moral y la Fuerza de Voluntad
poderosa que domina en el senado, ele hacer nuestro deber.
dos los miembros a una se duelen, y cia según el mismo Espíritu a otro ;
vienen de Dios; son de Dios; son to- y a otro profecía y a otro discreción
;
ra impartir; mas cuan pocos de ellos guas; mas todas estas cosas obra uno
pudieron ser conocidos por la gene- y el mismo Espíritu, repartiendo par-
ralidad de los hombres. Pedro y Juan ticularmente a cada uno como quie-
eran Apóstoles, mas los tribunales re".
Judaicos les escarnecían como impos- Hay varios dones mencionados
tores. Pablo fué ambos: Apóstol y aquí, mas ¿cuál de todos ellos podría
Profeta, mas le apedrearon y le en- ser reconocido por uno que observa-
carcelaron. Aunque la gente no su- ra enel momento de la imposición de
piera, él tenía en su posesión el don manos? La palabra de sabiduría y la
del Espíritu Santo. Nuestro Salvador palabra de conocimiento son tantos
fué "ungido con el aceite de gozo dones como cualquier otro, mas si
por encima de sus semejantes", mas una persona poseyera ambos de es-
que más se hablan, mas si una per- ces se alejó un poco de la mesa y con
sona hablara en una lengua desco- la cabeza inclinada se quedó pensa-
nocida, según el testimonio de Pablo, tivo por un momento. En ese instan
sería considerado como un bárbaro te se acercó un hombre en un carrua
por los presentes. Ellos dirían que je y preguntó por el señor Smith. Jo-
era jerigonza; y si profetizara lo lla- sé oyéndole salió a la puerta y el se-
marían locura. Tal vez el don de len- ñor le dijo, 'Buenos días, Señor Smith
guas sea el más pequeño de todos los me siento con deseos de especula!
dones, mas es el más buscado de to- hoy. Quería comprar unos terrenos y
dos. pensaba que sería bueno llegar con
Así que, según el testimonio de te usted'. José entonces señólo el lugar
Escritura y las manifestaciones del donde quedaban sus terrenos, pero o!
Espíritu en Tiempos antiguos, muy hombre dijo 'No puedo ir hoy con
:
poco podría saberse por la multitud usted para ver los terrenos. ¿Quiere
circunvecina, excepto que fuera al- algo de dinero hoy?'
guna ocasión extraordinaria como el "José respondió que necesitaba al-
día de Pentecostés. go de dinero y cuando el hombre le
preguntó cuanto, le dijo que necesi-
Yla^acio-tteó, . .
taba quinientos dólares.
"El señor entró a la casa con José
(Viene de la página 391)
y vaciando una bolsa de oro sobre
dinero y ustedes no tendrán!" Enton- ja mesa apartó la cantidad señalada.
ces dijo al Obispo Knight: "¡Vaya Entonces pasó cien dólares a José di-
usted a comprar los terrenos!" ciéndole :' Señor Smith, le regalo es-
¡
!'
El hermano Knight fué con el se- ta cantidad a usted
ñor White pero al llegar ahí le infor- "A la conclusión de lo relatado Jo-
mó que el precio había subido cien sé sonrió a los hermanos y les dij;>:
dólares, y volvió al Profeta sin efec- 'Ustedes ponían su confianza en el
tuar la compra. José le mandó otra dinero, mas yo confiaba en Dios.
vez con órdenes terminantes de com- Ahora tengo yo dinero y ustedes no
prar, mas al ver que el señor White lienen." Traducido por H. Brown
Septiembre, 1945 LIAHONA 393
: ! ! :
El suegro. — Querido
mandado llamar para comunicarte una
yerno, te he
ellas
Pobreci-
lo
que ocurría hace veinticinco años?
—Papá, me mi primita que
dijo si
le daba un centavo me daba un beso.
—¿Y qué pasó hijito?
—Y
— Que estoy debiendo un peso
le
tu mujer, Arnulfo, ¿sigue tan
hermosa como hace diez años?
cincuenta centavos. —
Sí, pero ahora emplea mucho ma-
yor tiempo.
Antes de ir al teatro
— ¡Pero papacito, no puedo casar- La esposa (arreglándose delante
del espejo mientras el marido se im-
me Yo no me quiero separar de mi
mamá.
!
pacienta). —
Un poco de paciencia. . .
—
No te aflijas por eso. Te permi- El tiempo de ponerme guapa.
—
El marido. Entonces no salimos
tiré que te la lleves.
hoy.
Marido. —¿Dónde
ese folleto que traje el otro día titu-
habrá quedado
Profesor: "Ahora mismo me vas a
lado "Cómo vivir cien años"? demostrar por qué la tierra es redon-
Mujer. —
¡Oh! ese lo quemé para
que no fuera a caer en manos de tu
da".
Alumno: ¡Pero si yo no lo dije!
madre. ¡ Ha sido Ricardo