SECCION 2

IV. Posesivos

A. la forma posesiva de un sustantivo que se refiere a una persona o un animal generalmente se

forma agregando un apóstrofe y una s. En el caso de un sustantivo plural que termina en s, solo se
agrega un apóstrofe después de s. Esta forma posesiva siempre precede al sustantivo que se
posee.

Paul’s book is on the desk

(El Libro de Pablo está sobre el escritorio)

The doctor´s office in on the second floor

(La oficina del doctor está en el Segundo piso)

Charles’s middle name is Edward

(El Segundo nombre de Carlos es Eduardo)

The men’s hats and coats are in the other room

(Los sombreros y abrigos de hombres están en la otra habitación)

The girls´ friends are from New York

(Los amigos de la chica son de Nueva York)

The Miller´s house is made of brick and wood

(La casa de los Miller está hecha de ladrillo y madera)

La forma posesiva de un sustantivo puede usarse sola como pronombre

This book is Paul´s

(Este libro es de Pablo)

That office is the doctor’s

(La oficina es del Doctor)

That house is the millers´

(Esa casa es de los Miller)

Práctica dando los equivalentes en Ingles de estas frases

1. Los amigos de Virginia (the Virginia’s Friends)

2. La casa de mi padre (My father’s house)

3. Los libros del estudiante (The Student’s book)

4. Los libros de los estudiantes (The students’ books)

5. La casa del presidente (The President’s house)

6. La opinión del profesor (The teacher’s opinion)

7. El automóvil de mi amigo (My friend’s Car)

8. el automóvil de mis amigos (My friends’ car)

9. La casa de la señora Miller (Mrs. Miller´s house)

10. La conferencia del director (The Director’s Conference)

11. La pronunciación del señor (The Mister´s pronunciation)

12. El perro de Jaime (Jimmy’s dog)

B. Los adjetivos posesivos concuerdan con el poseedor y no con los sustantivos que modifican.
Acuerdan en persona y número; en tercera persona del singular, también coinciden en género. Se
usa la misma forma antes de los sustantivos singulares o plurales.

My habit (mi hábito) my habits (mis hábitos)

Your habit (tu hábito)
His habit (m) (Su hábito)
Her habit (f) (Su hábito)
its habit (su hábito)
Our habit (nuestro hábito)
Your habit (Vuestro hábito)
Their habit (Su hábito)
Your habits (tus hábitos)
His habits (sus hábitos)
her habits (sus hábitos)
its habits (sus hábitos)
our habits (nuestros hábitos)
your habits (vuestros hábitos)
Their habits (Sus hábitos)

Nota: el adjetivo posesivo se usa con partes del cuerpo o cosas asociadas con el cuerpo

My eyes are blue (Mis ojos son azules)

She sometimes extends her hand (Ella algunas veces extiende su mano)
He is wearing his new hat (Él está usando su Nuevo sombrero)

C. Los pronombres posesivos también están de acuerdo con el poseedor y no con la cosa poseída.
Acuerdan en persona y número; en tercera persona del singular, también coinciden en género. La
misma forma se usa para referirse a sustantivos singulares o plurales. No se utiliza ningún artículo
definido de pronombres posesivos como en español.

The book is (the books are) mine

(El libro es mío – los libros son míos)

The book is (the books are) yours

(El libro es tuyo – los libros son tuyos)

The book is (the books are) his

(El libro es de él – los libros son de él)

The book is (the books are) hers

(El libro es de ella – los libros son de ella)
 The book is (the books are) ours
(El libro es nuestro– los libros son nuestros)

The book is (the books are) yours

(El libro es de ustedes – los libros son de ustedes)

The book is (the books are) theirs

(El libro es de ellos – los libros son de ellos)

D. Un doble posesivo es posible en inglés usando la preposición de, que muestra posesión, antes
de un sustantivo o pronombre posesivo

She is a cousin of Jhon’s (Es una prima de Juan)

He is a friend of mine (Es un amigo mio)
They are friends of ours (Son amigos nuestros)

E. La forma posesiva de quién es de quién. Es la traducción del español cuyo y ¿de quién?)

The boy whose father is a doctor is James Brown (adjective)

(El chico cuyo padre es doctor es James Brown) (adjetivo)

Whose pencil is this (adjective)

(¿De quién es este lápiz?) (adjetivo)

Whose is it? (Pronoun)

(¿De quién es esto?) (pronombre)