CESIÓN DE DERECHOS DE

INTERPRETACIONES DE OBRAS MUSICALES

Conste por el presente documento, la cesión de derechos de interpretaciones de obras

musicales que otorga ______________________________________________________, con
DNI/CE _______________, domiciliado en
_______________________________________________, distrito de
_____________________, provincia de ___________________ y departamento de
________________________, a quien en adelante se denominará EL ARTISTA, a favor de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, con R.U.C. N° 20131380951, con domicilio para efectos
del presente documento Jr. de la Unión N° 300, distrito y provincia del Lima, a la que en
adelante se le denominará como LA MUNICIPALIDAD, en los términos y condiciones
siguientes:

PRIMERA: Antecedentes

LA MUNICIPALIDAD es un órgano de Gobierno Local con personería jurídica de derecho

público; goza de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia para el cumplimiento de sus fines, de acuerdo con los establecido en los
Artículos I y II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

La Gerencia de Cultura es el órgano de línea responsable de formular, dirigir, administrar y

evaluar la política en materia de cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Promueve
y difunde las expresiones culturales, pone en valor el patrimonio cultural de la provincia de
Lima y fomenta el fortalecimiento de la identidad cultural de sus ciudadanos y el desarrollo de
las industrias culturales, la promoción del artista y de las expresiones de cultura viva
comunitaria.

EL ARTISTA es una persona natural, que ha sido contratada por _________para interpretar
las obras musicales tituladas
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.

SEGUNDA: Objeto y alcances de la cesión

Mediante la presente cesión de derechos, EL ARTISTA faculta a LA MUNICIPALIDAD a fijar,

mediante cualquier procedimiento, en cualquier formato y sobre cualquier tipo de soporte, sus
interpretaciones musicales, de las siguientes obras:

Nombres de las obras:

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

En ese sentido, EL ARTISTA cede a LA MUNICIPALIDAD los siguientes derechos

patrimoniales respecto de las mencionadas fijaciones:
 1. La reproducción por cualquier forma o procedimiento.
2. La comunicación al público por cualquier medio, incluyendo los actos de puesta a
disposición.
3. La distribución al público.
4. La traducción, adaptación, arreglo u otra transformación.
5. La importación al territorio nacional de copias hechas sin autorización de EL ARTISTA
por cualquier medio incluyendo mediante transmisión.
6. Cualquier otra forma de utilización que no está contemplada en la ley como excepción
al derecho patrimonial, siendo la lista que antecede meramente enunciativa y no
taxativa.

Asimismo, EL ARTISTA cede a LA MUNICIPALIDAD el derecho de divulgar las mencionadas

fijaciones.

Adicionalmente, EL ARTISTA autoriza a LA MUNICIPALIDAD el uso de su imagen, nombre y

seudónimo para los fines de la presente cesión de derechos y, asimismo, autoriza que LA
MUNICIPALIDAD fije su imagen e interpretaciones a través de la toma de fotografías,
cediendo el uso de dicha fijación en los términos siguientes:

- Reproducción

- Distribución

- Comunicación pública y puesta a disposición

TERCERA: Contraprestación

La presente cesión de derechos es otorgada a título gratuito.

CUARTA: Exclusividad

La presente cesión es otorgada en forma exclusiva, por un periodo de ______ años contados
a partir de la suscripción del presente contrato y de forma no exclusiva por todo el periodo de
vigencia del presente contrato de autorización.

QUINTA: Temporalidad y territorio de la cesión

La presente cesión es otorgada por el plazo máximo establecido en la legislación en materia

de derecho de autor que es de 70 años después del fallecimiento de EL ARTISTA1, dentro del
territorio nacional e internacional.

El videograma resultante de la ejecución de las actividades descritas en el presente

documento podrá ser utilizado a solicitud de EL ARTISTA, en sus redes sociales personales,
previa autorización por parte de LA MUNICIPALIDAD.

SEXTA: Responsabilidad del artista

1
Artículo 135.- La duración de la protección concedida en este Capítulo será de toda la vida del artista intérprete o ejecutante y
setenta años después de su fallecimiento, contados a partir del primero de enero del año siguiente a su muerte. Vencido el plazo
correspondiente, la interpretación o ejecución ingresará al dominio público.
EL ARTISTA garantiza a LA MUNICIPALIDAD que se encuentra facultado para suscribir la
presente cesión de derechos. En ese sentido, asume íntegramente la responsabilidad, y exime
a LA MUNICIPALIDAD, de cualquier demanda o reclamación formulada por un tercero
respecto a las interpretaciones materia de la presente cesión de derechos, asumiendo las
consecuencias legales y económicas que pudieran generarse.

SÉPTIMA: Validez de las cláusulas

La invalidez, total o parcial, de una o más de las disposiciones contenidas en la presente

cesión de derechos no afectará la invalidez de las demás establecidas en este documento. Por
el contrario, se entenderá que la cesión de derechos es eficaz en su totalidad, debiéndose
considerar como existente(s) la(s) cláusula(s) total o parcialmente inválida(s); y, en
consecuencia, los derechos y obligaciones de las partes se ejecutarán según lo establecido en
el documento.

OCTAVA: Solución de controversias

Todo litigio o controversias, derivados o relacionados con la presente cesión de derechos,

desde su suscripción, ejecución interpretación, resolución, inexistencia, ineficacia o invalidez
será resuelto mediante el procedimiento de conciliación extrajudicial, estableciéndose para
dicho efecto la competencia del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Pontificia Universidad
Católica del Perú.
De ser necesario someter alguna controversia ante los órganos jurisdiccionales, las partes se
someten a la jurisdicción de los jueces y tribunales con sede en la ciudad de Lima.

NOVENA: Confidencialidad

Durante el periodo de vigencia de la presente cesión de derechos y una vez finalizado ésta,
las partes se obligan a no utilizar, difundir o comunicar a terceros o a entidades vinculadas
ningún tipo de información relativa a la otra parte, cualquiera que sea la forma en que se haya
obtenido o recibido.

DÉCIMA: Legislación aplicable

En todo cuanto no está previsto en la presente cesión de derechos, regirá lo dispuesto en el

Código Civil, el Decreto Legislativo N° 822, Ley sobre el Derecho de Autor, Ley 28131-Ley del
Artista Intérprete y Ejecutante, y demás normas complementarias que resulten aplicables.

En fe de lo cual firma la presente cesión de derechos.

Lima, el día ___ del mes de ____ de 2021.

________________
Nombre
DNI
EL ARTISTA