216 NIPPUR DE LAGASH ban al pasar las fas Jeyendas forjaron en {de fos tiempos inme- mmoriales. Cuando yo era ren,ee ahora es tren fees lave ae fern la que me he canate sino lade Jeraron Ne siento s0- Bi tan aco ot vwopara miy el es- oni Se as rue maa musica Apes 4 anierio ido recostaba mi cabe7a so- bre et petate a Le noche miraba las estre: lias inmdviles en el cielo. Yo, inmévit en la tierra. ¥ también Iria y sin vida, as queda Atenas, queda Teseo, jajé por mares. pa fa visitar a mi amigo pero sélo halléa un hombre desesperado ante la catstrote que cayera sobre 61, to flameaba en las to tres de su ciudad y Jas fantastias grita an junto @ tas rocas Asi Hegué a las we Pa rnalos, onde en otra época ds ro buslas hanbe tones de risa f4 «ily paso !uer te vagaron sin preocupaciones: Ur-Ely yo.t Ha ce tanto, .. Casi parece un sue 217 | guerre ha ia alguna parte qu 1 conezca. Busco aigin rincén donde guder descan espirity Me siento viep.Me siento s En ese instante v Ta multi Gf Detuve mi carro al ver que nadie se apartada y los Jagd} contempié intrigaco Eran gente de puedlo de aspec con un aire sombrio y éecidiso en 4 Qué ocurre? J Por qué no sits pasar? Nadie me respond Rodearon mi carro ly se apoderaran de las bridas de mis c2- allo agamente alarmado cologué ‘mi mano soore e! que llevaba engan chaca en el porta lanza. WAG ean BOL entiento. 2A dine ne leva? ree ef De pronto abandonamies el bosque y ante) nosotros se tuna ciudad blanca y vacia, Solo alguno que otro nino ve cor ta edad deambulaba de aqui para alla. Pera nadie alzd una imano contra mi A decir verdad, ine tra taron con casi dia ‘agoraciin. Come al (go que ni se atreve fan a tocarfar, en uno ue cuyos . Aymerosas muperes y soldadas. mujer. No me cos: 46 mucho darme plaza. (na yran plaza cwreu- | [V luego via la fia calle y por et rumor me los pasos ue la mutts, sus qui jadas. Un |uchador valiente. Un via erode m'l caminos, tal ver. Sienvenide, extranjero. Vo soy Sel i aqui? reina de pais de Panaios TALAT Wi nombre es Nippor ITY, Fs ta tradicion. £1 Mellman el Hombre fed (se car otitrare : Sanne Un ata tug debe cher pr su tt ta ie ras iro QU nga por ‘iwc cheer ue pc no tengo Con que armas lucha. opciin. remos? Veo Seras sacrificads, ¥ esper __otra torasteyTwada me quedaba por Facer. Me Jesemb. cé dela armadura y me envolvi los an brazos con tiras de cuero. rey me ¢ raba en el centro dela plaza con yest ¢ tral. Ayancé a su Jencuentro. Ya habia dejado | ce pensar. Todo ‘esleba dicho y preparaco y to to habla esca pado al contra} ae mis manos dl vientre pero consigué detenerme con un antedr azo ti sus cientes en ims hombros y la yolpeé Fyacra mo Jatrés su espade empy janco cor ‘ese momento odiaba aa gente boa Esa gente gue nos habia sa ambos jometié un error wsta ver al atacar ‘onsagut engancharlo en una toma se lucha helena y lo derribé al suelo ce un salto y 0@ 09 haberme echaco 2 un costaco, Su puntapié me hudiera |[Pocosstantes ds rs bela Place era una tormenta jo rts yWores La Puse de pie, sobreviviente bap Jel sol amaritio mientras la muititud | sombria comenzaba a sonreir. Luego {alguien me victored, as luchado bien y has ganadd 'u corona, Manana serds ungi oo y te convertirgs en nuestro representante ante los divses, Reuni todas mis tuerzas Y tiré violentamente ami Siento una premoniciin ¢2) vida. Ese scrilicio ahogard a quien nunca conse y que sin embargo du-& rante un segundo fue Ademis Ge réina era sacer dotisa, Lo comprendi cuando la vi hacer los gestos de con Jura contra ios mateticios, (Deja a fos muertos en pag. 1 ya naa importa, Su cuer ser artojaco hoy al mar. i Fue un guerrers, Se ficaré dos bueyes por su | pregunté si secfa yo el pr mer rey que expresaba una valyntad pero la olvidé Ful hasta el cadiver y lo alcé ‘Que alguien me inci que dSnde puedo se- Pultarto. 2p!10s fas siguientes No tardé en comprender scubri que el tNulo aque en el pals de Panalés ie rey que yo levaba ai ray era sencillamenta pa era més que eso. € depositario de ta suerte in titulo. vo nace tena Z Pia tesgrach Sal poe ue hacer en la ciudad 41 | ‘Sino itovts era culpa de Wi presencia vo era 3 fequerida para nada, a | se reproduet es no maduraban, era culpa del rey. ¥ entonces, Se esperaba con ansia la Hiegade de la te un forastero eliminarfa a aquel que no era grato 3 fos dioses Dees yes y de esa manera m Eran simplemente pi sacriticio para calmar a los | pueblo que no era capaz oe responder personaimente por sus culpas. ‘yo no seré un J] [Mi nombre es Nip- buey de sa pur y una vez vi- vien mi ciudad de Lagash. Malé hom- bres cuya memoria na conserve y des: deAé coronas y mujeres. ¥ ahora 1a iba a dejar que hicieran conmigo lo que quisiera Ta ciudad Ge Panalos fenia un manda di ¥idido, Por un lado, ta reina Selena impar- tia justicia y o aba 1a economia. ¥ por otro su hermano Arta masos era amo y sefor del ejército, Un hom= bre corpulento, de andar bamboleante y trios ojos de carni~ cero.Hah! Te tomas las cosas demasiado a pecho, Tu antecesor nunca se preocupd de esas Trombre libres! No son olra cosa que bar baras que no son ge utilidad para nadie! ‘Se avecina para nosotros una gran lucha. ¢ Lo sabes? hombres libres que viven te Ia pesca Son utiles para eilos mismos, Culivan su tibertad serv fa plaza que parece | lanca bap Ios rayos de la Iu Cuda, No alvi des que tu cludad Jebe una sangre que atin_na ha pagaco no teme a malas nied, [No por qui we enfure | de pronto Tal vez por el | recuerdo ge aquelta sonri | sa postrera, comprensiva, | vaterosa, quella sonrisa | que compartfaconmign su cespreco hacia fa muititud queotrecfa nuestra sacri ico sin arciesser nai Un terrible € inesperaio igplpe de viento estalle len ese momenta y las an lorchas del palacio se 2p2 garon) Huelo un viento diferente, Selene | ts mimedo, muy hiimedo y es sala- 0 pero. no mucho, ¥ tiene cdlor. NO. FUE TU ouedIO y fuiste Tu quien 0 3a" critics,Sujelé su maano y ta arranqué Jee mi homeo sin apartar mi vista de sus ops de carni- Céliate, Nippur y oéjate de invocar a fos demonios. | to desatiara pe impor. co Rosine toques, Arta masos, Tal ved Ios re yes aqut sean poca Un mes mas tarde et ajercito de Panalos ichar contra los hombres de Jas orillas del 1 momentos, sonorantes de todo, arrojartan sus aguas verdes donde los duendes benévolos las Henarian can peces de sal y de plata versa es seh ios dioses no Encereado emi princ tina Gens Can cel, of et wstruen estana muy trangquila. Is iio que se po ciudad semivacta la as rnfa en marcha, No dejé de ivertir que los sirvientes, que me rodeaban eran de hercdlea complexidn y que iban armados,jen, 1a! ven ‘aue habia Hlegaco el mo- mento de actuar. Ellos habian alvide do que yo era un ser capar de obrar por mi propia decisién. Yo no. la guardia en noche quedada un mj cémara'y une ve tas io debes quepr- te. Fuiste un vul- gar soldaco en vica,En cambio leres un rey en. We coloqué sus ropas y me acerqué ala puer-] [En efecto,na tard. cuando entré, ] | er suerte ania once Tuz en ios earredors y ta. Le cémara mo tena ventares desde la cual} | me echéet manb det muerto al | a pasar por entre los soldados ninguno me intentar hi Celio d2 manera que me oculta- | | detuvo, Asi iegué hasta la calle Io suticiente, sin ‘Alf encontré my carro de combate y eso me alegro: Le unef caballos y envolvi sus ruedas en trapos tuvo. Ascent para que no retumbaran, luego sal(a la calle tuna gran e! erlo y nadie me de si hasta lo alto de ifn rocosa desde Ventonces, desde fo alto, l0s vi Parecen jinetes que entrar] en la ciudad.) °9idad Inutil. [ran hombres que | | Vilatorre envuclla en Namas, neyray toa ‘minar rapido para volver @ mientras el humo, espeso como barvo, subia perezosamente al cielo. V' en una_ ventana. | Selene én ta torre... Vi Ven 1a revue ue envalvian todo. Na tardé e! hum en cculiar, bap su manto negro el palacio, Ja torre, las vidas. tamasos, Algun pescadar habia recupera: sangre que pagar y do Ja red. La red es importante. ta necesi- | [0s cieses no son pan para trabajar. Para cosechar sus pe-| ffbenévaios con tos jp ol cativer de Ar fe dad tenia ons faim on pean : To vivaris hquras que He fue ai amigo un segundo y que me contemlatan. Pescadres CLs Su sangre, Wo quise pensar | | de rostos graves y tranquil, app abla cia, ogo 73) on ers nada te fas nice 9 PF cease mi carro hacia ¢/sriente. Yo hasta tenith fas Songs Leann ale