www.kaeser.

com

Tanques de almacenamiento de
aire comprimido
Capacidad 90 – 10000 l
¿Por qué confiar en los tanques de almacena-
miento de aire comprimido KAESER? De absoluta c
Cada vez aumentan más las exigencias en materia de confiabilidad, cali-
dad y economía que los usuarios de talleres y de la industria en general
imponen a los proveedores de aire comprimido.
En la actualidad, las estaciones modernas de aire comprimido han lle-
gado a convertirse en sistemas complejos, cuyo desempeño guarda una
estrecha relación con la calidad de los componentes que las conforman.
Esta es una verdadera razón de peso para conferirle a la calidad la im-
portancia que merece cuando de elegir tanques de almacenamiento de
aire comprimido se trata.
Sólo con los tanques de almacenamiento de aire KAESER, usted tendrá
la certeza de escoger el que cumple con los más estrictos estándares de
calidad y, por ende, el que se adapta perfectamente al sistema completo
de aire comprimido que le suministramos. Lo mismo vale decir acerca de
los repuestos, los accesorios y las piezas de montaje que lo acompañan.
Adicional a ello, el hecho de que sea el mismo fabricante de la estación
de aire comprimido quien se encargue de instalarla, le permite reducir
enormemente las labores y los costos administrativos.

Sistema completo de fácil instalación EasyFit

Acople roscado hermético de cierre

automático con tuerca ciega en ambos
extremos.

1 2

“Innovación”
Los tanques de aire comprimido cumplen con sus
volúmenes de almacenamiento y amortiguación
3 importantes funciones en las estaciones de aire
comprimido: compensan las puntas de consumo y
SM 12 T con frecuencia separan condensado del aire. Por
Compresor de tornillo con
secador refrigerativo esta razón, elegir el tanque de tamaño adecuado
será vital para mantener la corrosión al margen de
forma confiable. Los intervalos de control deberán
1 Mangueras ser de la máxima duración posible. Los tanques
con acople rápido y tuerca ciega en ambos extremos de almacenamiento de aire comprimido KAESER
cumplen perfectamente todos estos requisitos. Y
2 Tanque de almacenamiento de aire comprimido
como la instalación en el sitio de montaje es otro
con toda la grifería necesaria, totalmente hermética y previamente
aspecto de suma importancia, vale la pena men-
conectada
cionar que gracias al sistema “EasyFIT”, KAESER
3 Microfiltro entrega tanques de almacenamiento pre-montados
opcionalmente preinstalado “listos para operar” con lo que se reducen las labo-
res y los costos en este sentido.
confiabilidad Intervalos de control
prolongados
La robusta estructura, diseñada de
acuerdo a las estimaciones de la norma
AD 2000, permite prolongar hasta en
cinco años los intervalos de control, lo
cual se traduce en un ahorro, ya que se
reducen los costos de control.

Una vida útil tres

veces mayor
La galvanización por inmersión en calor
de acuerdo a la norma DIN EN ISO 1461
proporciona a los tanques presurizados
de KAESER una extraordinaria protec-
ción anticorrosiva por dentro y por fuera
que prolonga en casi tres veces su vida
útil, si se les compara con tanques con-
vencionales.

Amplio acceso para

labores de mantenimiento
La limpieza, el mantenimiento y el control
del tanque se realizan rápidamente
gracias a los grandes orificios de acceso
con cabida para manos y cuerpo. Este es
otro punto que contribuye al ahorro.

Tanque presurizado desde p·V = 10.000 bar l

(87/404/CEE)

KAESER = Calidad
Ya sea que opte por un tanque de almacenamiento de aire
Listo para operar
comprimido de 90 o de 10.000 litros, en KAESER tendrá la
fortuna de hacer la mejor elección en materia de ahorro y Las roscas de todos los tanques
seguridad. Sólo los tanques de almacenamiento originales presurizados de KAESER se maquinan
de KAESER ostentan la calidad habitual de nuestra mar- con precisión después de la galvanización
ca, la cual se reconoce entre otras por la protección anti- para que su montaje sea rápido y seguro.
corrosiva y los acoples roscados herméticos con revesti-
miento galvanizado. Además, los tapones de plástico que
se colocan en todos los tubos de esta serie, garantizan la
absoluta seguridad del equipo durante su transporte con
destino al cliente.
 www.kaeser.com

Datos técnicos
Volumen Sobrepresión
Construcción Versión vertical Versión horizontal
tanque máx. permitida
Altura Ø Peso Longitud Ø Peso
Litros bar vertical horizontal mm mm Tubos de entrada/salida kg mm mm Tubos de entrada/salida kg
90 11 Sí
ja — 1160 350 2 × G ½ detrás
hinten 37 — — — —
11 55 55
150 Sí
ja Sí
ja 1190 450 2 × G ¾ detrás
hinten 1050 450 2×G2
16 85 75
11 1540 75 1465 75
250 Sí
ja Sí
ja 500 2 × G ¾ detrás
hinten 500 2×G2
16 1545 100 1410 100
11 80 1630 80
350 Sí
ja Sí
ja 1810 550 2 × G 1 detrás
hinten 550 2×G2
16 150 1640 150
11 1925 110 110
Sí
ja 1780 600 2×G2
500 16 Sí
ja 1920 600 2 × G 1 detrás
hinten 220 220
45 — 1925 300 — — — —
900 11 Sí
ja — 2210 795 2 × G 2; 2 × G 1½ 240 — — — —
11 2265 245 2150 245
1000 2 × G 1½; 2 × G 2 800 G 2; 1× G ½
16 Sí
ja Sí
ja 2255 800 370 2140 370
45 2245 4 × G 1½ 590 - - - - - - - -
11 2375 1150 470 470
Sí
ja 4 × G 2½ 2180 1150 2×G2
2000 16 Sí
ja 2490 1100 770 770
50 — 2430 1100 4 × DN 80 1300 — — — —
11 2710 605 2610 1250 2×G2½ 605
3000 Sí
ja Sí
ja 1250 4 × G 2½
16 2845 1050 3040 1150 2xG2 1050
11 950 3470 950
5000 Sí
ja Sí
ja 3570 1400 4 × DN 100 1400 4 × DN 100
16 1400 3700 1400
11 1680 4440 1680
8000 Sí
ja Sí
ja 4400 1600 4 × DN 200 1600 4 × DN 200
16 2350 4400 2350
11 2200 5400 2200
10000 Sí
ja Sí
ja 5415 1600 4 × DN 200 1600 4 × DN 200
16 2800 5440 2800

Accesorios: Juego de grifería ECO DRAIN

Formado por llave de bola, (drenaje de condensados)
válvula de seguridad, Drenaje de condensado controla-
manómetro, llave de salida, do electrónicamente para mayor
juntas y piezas pequeñas. seguridad; disponibles como sets
completos, con piezas de montaje
y adaptados a su depósito.

Sistema completo EasyFIT

Adecuado para Versión estándar Versión estándar
(versiones de con microfiltro adicional
8 bar y 11 bar )
Modelo Tanque presurizado Mangueras Modelo Modelo
capacidad/presión Entrada aire comprimido microfiltro
l/bar Salida aire comprimido

SX 3 T EasyFIT 150/11 150/11 ¾“ / ¾“ EasyFIT 150/11/FE FE 10

SX 4 T
SX 6 T
SX 8 T EasyFIT 250/11 250/11 ¾“ / ¾“ EasyFIT 250/11/FE FE 10

SM 9 T
SM 12 T EasyFIT 250/11 250/11 ¾“ / ¾“ EasyFIT 250/11/FE FE 10

SM 15 T EasyFIT 350/11 350/11 1“ / 1“ EasyFIT 350/11/FE FE 18

SK T
ASK T EasyFIT 500/11 500/11 1“ / 1“ EasyFIT 500/11/FE FE 28
P-775AR.2/10 Salvo modificaciones técnicas

ASK T FE 48
EasyFIT 900/11 900/11 2“ / 1½ “ EasyFIT 900/11/FE
ASD T FE 71

KAESER COMPRESORES DE ARGENTINA SRL

Ruta Panamericana, ramal Campana Km 37,500
Centro Industrial Garín - Calle Haendel Lote 33 - (1619)
Garín, Buenos Aires – República Argentina
Tel: +54 0 3327 41 4800 – Fax: +54 0 3327 41 4836
www.kaeser.com – E-mail: info.argentina@kaeser.com