Las aves del paraiso fueron consideradas durante mucho tiempo como animales divinos. Una creencia que se extendio con la llegada de las pieles que describe Pigafetta a la corte espanola. Nunca antes se habian visto semejantes aves en Europa y durante mucho tiempo las Unicas fuentes de informacion para describir estos animales fueron las leyendas y los especimenes que llegaban ya muertos. Segun menciona el naturalista Alfred Russel Wallace en su libro "El Archipiélago Malayo", el modo nativo de preservarlas era cortar las alas y las patas, envolverlas con hojas de palma y secarlas con humo en una cabafia. Esto explicaria la extendida creencia de que estas aves no tenian alas ni patas, ademéas del color oscuro de todas las plumas excepto de las que conforman el penacho. Respecto a las patas que si describe Pigafetta, de un palmo de longitud y finas como plumas de escribir, quizas se refiriese alas dos largas plumas tubulares de color oscuro que destacan entre el resto de las plumas.Ave del Paraiso “Entrego como regalo al rey de Espafia un esclavo, dos vahar de clavo y dos pajaros bellisimos, muertos, Estos pajaros son del tamafio de los, tordos, con la cabeza pequefia y el pico largo, sus patas miden un paimo y son delgadas como una pluma de escribir. No tienen alas sino que en su lugar tienen plumas muy largas de muchos colores y grandes penachos. La cola es también como la del tordo y todas las plumas del resto del cuerpo son de color oscuro, Sélo vuelan cuando hace viento, Aqui cuentan que estos pajaros vienen del paraiso terrenal, por esto les llaman bolon divata de Dios" <) que significa | “Nayanmar aaa re Filipinas Indonesia @enz Mar de Bond © Papda Mar de tarde Raters stitiba Austealia ee en ‘Musee Nacional de Ciencias Naturales, MNCN CSICInsecto hoja “En esta isla hay unos érboles cuyas hojas son iguales a las de la morera pero mas cortas; cuando caen estén vivas y andan. Incluso se pueden ver dos pies a cada lado del peciolo que es corto y puntiaguco: y si alguien tropieza con ellas, salen corriendo. No tienen sangre y creo que viven sélo del aire. Yo conservé una durante nueve dias en Una caja y cuando la abria I hoja dabe vueltas por todo alrededor Mar de Jann cores Jay China SE wa ar de ching ‘nental Filipinas orto ge Sensis Vietnam Filipinas Mar de Banda sarge ature Pear tene neste eed " Lees cen ore te oeUna descripcién g dria parece fantasta lente con el (Lactoria cornuta), resaltando de nuevo como duras escamas hexagi pecie de caparazén cofre resulta inconfundible. Incluso la ona Pigafet ina quPez vaca "Pescamos un pez que tenia la cabeza como la de un cerdo con dos cuernos, era pequefio, con un solo hueso en todo el cuerpo y sobre el lomo una especie de silla’ + Copies. Ay reas pr Dncomis Gpocdwtis. eryataques a humanos son numero!Cocodrilo marino chine se i aAunque endémica de las islas Célebes, la descripcidn de Pigafetta de un jabali con una gran cabeza armada de colmillos nos hace pensar rapidamente en un babirusa En las islas de Palawan habita el jabali barbudo de Palawan (Sus ahoenobarbus), que puede medir 1,6 metros de largo y pesar 150 kilos. Al igual que la babirusa, se desenvuelve muy bien en el agua y a menudo cruza de una isla a otra a nado. Es mas probable que fuese este el animal que vieron y cazaron los expedicionarios.Babirusa “En esta isla hay jabalies; matamos a uno persiguiéndolo desde la barca mientras iba nadando de una isla a otra. La cabeza tenia dos palmos y medio de larga y con grandes dientes". ChinaLa de Pigafetta es con casi total certeza la primera descripcion de un megapodio. Grandes excavadores, cuando llega la época de cria las parejas buscan un lugar idéneo, normalmente arena de la playa o calida tierra volcénica, y empiezan a cavar un hoyo para poner los huevos. Una vez bien tapados y a salvo de posibles depredadores, tardaran entre 60 y 80 dias en eclosionar, dependiendo de la temperatura de la arena. Cuando el pequefio megapodio rompe el cascaron, sale de la arena por su propia cuenta y se aproxima a los arboles mas cercanos. Sin embargo, el futuro de los megapodios es complicado. La deforestaci6n y la recoleccion de sus huevos como alimento, considerados una delicatesen, son una grave amenaza para su supervivenciaTa “unos pajaros negros de cola larga, grandes égalo filipino como gallinas; sus huevos son grandes como los de oca y los ponen bajo la arena a causa del calor que ésta les proporciona; cuando nacen remueven la arena y salen; estos huevos son muy buenos para comer".Hay numerosas especies de megamurciélagos en la zona, siendo el Zorro volador filipino el de mayor tamano. Con una envergadura alar que ronda el metro y medio, no es de extranar que Pigafetta lo comparase con un aguila Todavia hoy e: ‘azado como alimento por las poblaciones locales, al igual que hicieron los expedicionarios de Magallanes, lo cual le ha situado en la lista de animales en peligro de extinciénZorro volador filipino y Gatighan. En esta ultima vimos murciélagos grandes como aguilas y, como en aquel momento estaba oscuro, matamos uno grande como una gallina, para comeérnoslo’ i Corea Japén ifm del Sur Mar de China Oriental Mar de Filipinas Vietnam Filipinas @olfo de>Aunque son numerosas las especies de peces voladores que surcan los océanos, hay bastantes posibilidades de que Antonio Pigafetta se refiera en su diario a este pez volador en concreto Con una longitud media de unos 20 cm, que en ocasiones puede llegar hasta los 30 cm, y una distribucioén que abarca las aguas subtropicales de todo el planeta, el volador de ala negra o golondrina de mar es una de las presas favoritas de otros grandes pet como doradas, atunes y bonitos. Aun hoy, marineros de todos los mares observan frecuentemente las frenéticas cacerias de las que habla Pigafetta, a las que se suelen sumar aves marinas que atrapan a los peces voladores desde el cielo.Peces voladores “En este mar Océano se puede pescar abundantemente. Hay tres clases de peces mas largos que un brazo que se llaman doradas, albacoras y bonitos. Estos ultimos van detras de unos peces que vuelan y que se llaman colondrini, son mas largos que un palmo y muy buenos para comer. Cuando alguno de estos peces que vuelan se encuentra con un pez de aquellos tres que he dicho antes, salta inmediatamente fuera del agua y vuela mientras tiene las aletas mojadas, mas alla de un tiro de ballesta. Mientras vuela va siguiendo la sombra que hacen bajo el agua los otros peces; en el instante en que los peces voladores caen al mar los atrapan y se los comen. Es un espectaculo bellisimo de ver"Muchas de las descripciones del mundo natural que observo podrian parecer fabulaciones fantasticas propias de los libros de maravillas que escribian viajeros medievales como Marco Polo 0 Pedro Tafur. Sin embargo, en la mayor parte, sus comentarios se basaban en la observacion directa, por lo cual sus descripciones, aunque puedan parecernos inverosimiles hoy, reflejan claramente la mentalidad y la vision que se tenia del mundo hace 500 afios.El diario de Pigafetta A bordo de la expedicidn comandada por Magallanes viajaba un excepcional cronista natural de Vicenza. “llustrisimo y Excelentisimo Senor: como hay muchas personas curiosas que no se contentan con solamente conocer y oir contar las grandes y admirables cosas que Dios me ha concedido ver y soportar en mi larga y peligrosa navegaci6n, sino que querrian saber como llegué a superarlas, pues no dan fe al éxito de una empresa semejante si antes no conocen el principio (...) decidi experimentarlas por mi mismo e ir a ver aquellas cosas que me pudieran satisfacer y, al mismo tiempo, hacerme con un nombre que llegase a la posteridad’ Antonio Pigafetta a Philippe de Villiers de I'lsle-Adam, Gran Maestre de Rodas.