TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA

UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 1 de 10

CAMBIOS DESDE LA ULTIMA VERSIÓN

- Ninguna

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

WILBER FLORES PACHA ALEX ALAMO ARAUJO MIGUEL BALBERENA CUNEO JHON JANANPA DE LA TORRE

JHON

SUPERVISOR CONSTRUCCION:
JEFE SSOMA: GERENTE DE PROYECTOS GERENTE DE OPERACIONES

FECHA DE ELABORACIÓN: 24/03/19 FECHA DE APROBACIÓN: 25/03/19

REPRESENTANTE DE LOS
TRABAJADORES

LUIS PORRAS VELARDE

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 2 de 10

TABLA DE CONTENIDOS

1. PERSONAL……………………………………………………………………………………...3

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ................................................................... 4

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES ............................................................... 4

4. PROCEDIMIENTO ........................................................................................................ 4

5. RESTRICCIONES....................................................................................................6

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 3 de 10

1. PERSONAL
1.1. Del Residente
a. Coordinar las actividades que se deben llevar a cabo con los supervisores
involucrados en esta actividad.
b. Disponer de los recursos necesarios e implementar dichos recursos para
cumplir y hacer cumplir con lo especificado en el presente procedimiento.
c. Hacer cumplir las medidas establecidas por los estándares de Antamina.
d. Es el responsable de la difusión y aplicación de este procedimiento a todo el
personal que ejecuta la tarea.
e. Responsable de identificar los RC (riesgos críticos) aplicables a la actividad e
instruir para que se apliquen los controles.
1.2. De la Supervisión de campo
a. Coordinar con el Residente los recursos necesarios.
b. Supervisar los trabajos en ejecución.
c. Coordinar las tareas a desarrollarse con las personas involucradas y realizar
inspecciones de campo identificando áreas críticas a mejorar junto con el
Ing. de seguridad.
d. Difundir el presente procedimiento al personal.
e. Responsable de implementar todos los controles de los RC (riesgos críticos)
identificados.
1.3. Del Ingeniero de seguridad:
a. Entrenará al personal involucrado en la correcta utilización del presente
procedimiento.
b. Coordinará con el supervisor de campo la implementación y aplicación del
presente procedimiento.
c. Asegurarse que todos los trabajadores hayan sido entrenados en la correcta
aplicación del presente procedimiento.
1.4. Del Personal Involucrado:
a. Conocer, entender y cumplir el presente procedimiento.
b. Participar en la elaboración del IPERC Continuo correspondiente donde se
establezcan todos los peligros presentes como sus respectivos controles de
riesgo.
c. Usar el equipo de protección personal recomendada y obligatoria
(Dieléctrico).
d. Participar activamente en las charlas de 5 minutos.
e. Colocar la Camioneta en su lugar de estacionamiento después de haber
terminado el turno de trabajo, con sus respectivos conos de seguridad.
f. Se tendrá la presencia de un guía para que de las indicaciones al momento
de acercarse a la luminaria.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 4 de 10

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. Casco de seguridad.

2.2. Lentes de seguridad.
2.3. Chaleco Naranja con cinta reflectiva.
2.4. Uniforme con cinta reflectiva.
2.5. Guantes Badana.
2.6. Zapatos de seguridad.
2.7. Orejeras o tapones auditivos.
2.8. Trajes térmicos.
2.10. Capotines para la lluvia.
2.11. Cortaviento.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1. Luminaria.
3.2. Camioneta 4 x 4.

3. PROCEDIMIENTO

3.1 ACTIVIDADES PRELIMINARES

3.1.2 El personal que realizara la maniobra del funcionamiento de la luminaria, debe ser
personal capacitado entrenado y contar con su carnet interno.
3.1.3 Antes de realizar la maniobra de funcionamiento de la luminaria, se debe
inspeccionar con el formato SSO-TB-FOR-039 “Check List de Luminarias Móviles”.
3.1.4 El supervisor responsable del trabajo realizara la inspección del área conjuntamente
con todos los involucrados en la tarea.
3.1.5 El supervisor responsable del trabajo asegurara que el personal cuente con los
implementos de seguridad y herramientas antes de realizar el traslado y
funcionamiento de la Luminaria.
3.1.6 El supervisor responsable del trabajo asegura que el personal este entrenado y
autorizado para el traslado y funcionamiento de la Luminaria.
3.1.7 El supervisor responsable del trabajo realizara las coordinaciones con el supervisor
de ingeniería y proyectos para la reubicación de la luminaria en una zona segura.
3.1.8 El Supervisor de Seguridad Transbat verificara y asegurara que se cumpla con todo
lo indicado.
3.1.9 Personal involucrado realizara el IPERC continuo de la labor a realizar encabezado
por el líder de grupo la cual tendrá la firma del responsable del trabajo para poder
iniciar con las labores.
3.1.10 Se Tendrá señalizado el área donde se colocara la luminaria con Berma de
Seguridad donde exista tránsito de Vehículos y Equipos Auxiliares.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 5 de 10

3.2. ANTES DE LEVANTAR LA TORRE

 Inspeccionar los Cables de elevación de la torre.
 Desajuste los seguros y mueva las lámparas en la barra transversal en la
dirección requerida. Luego ajuste los seguros
 Extienda los estabilizadores totalmente e inserte los pasadores de seguridad.
Asegúrese que la barra de tiro y gatos estabilizadores estén firmemente en
contacto con el suelo.

 Retirar el pin “D”.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 6 de 10

3.3. ELEVACION DE TORRE DE LA POSICION.

 Antes de elevar la torre de iluminación, verifique que la perilla – tornillo este en su

posición inicial, encastrado en la torre de iluminación para que al levantarlo las
manivelas se ubiquen paralelo a la caja y así evitar que la manivela del cabrestante
“B” choque con la caja y nos lesionemos la mano.

 Opere el cabrestante “A” para levantar la torre en posición vertical, pero se debe
tener en cuenta que la manivela debe moverse muy despacio escuchando el golpe
del seguro y así evitar que este se salte y que la manivela pueda regresar y ganarle
la fuerza golpeando al operador.

 Inserte y bloquee con el pin C para asegurar la torre en posición vertical.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 7 de 10

3.4. EXTENSION DE LA TORRE

 Con la torre en posición vertical, operar lentamente el cabrestante “B,

escuchando el click del seguro para extender la torre a la altura deseada.
 Afloje la perilla del tornillo para girar la torre en la posición requerida.
 Ajuste la perilla del tornillo después de haber girado la torre.

3.5. ANTES DE DESCENDER LA TORRE

 Apague las lámparas.

 Apague el motor.
 Desconecte todos los dispositivos conectados al receptáculo de energía
Externa.

3.6. BAJAR LA TORRE DE POSICIÓN VERTICAL.


 Gire la torre a su posición inicial.
Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 8 de 10

 Ajuste la perilla del tornillo alineándola con el orificio ubicado en la torre.

 Gire despacio la manivela del cabrestante “B” para bajar la torre.
 Retire el pin C de bloqueo.
 Manipule el cabrestante muy lento para bajar a la posición horizontal, inserte y
bloquee el pin D antes de mover o levantar.

3.7. ANTES DE TRASLADAR LA TORRE DE ILUMINACION.


 Baje la Torre de la Luminaria.
 Apague las lámparas de la Luminaria.
 Apague los motores.
 Retraiga las gatas de los estabilizadores.
 Retire los pasadores de los estabilizadores y retráigalos.
 Luego vuelva a colocar los pasadores.
 Inspeccione el tiro de la luminaria y del vehículo que la remolcará
 Asegúrese que la cadena de seguridad este instalada en el tiro.
 Realice manejo defensivo al momento de trasladar la luminaria.
 Encienda las luces de emergencia al momento que se esté trasladando la luminaria.
 Cuando transite en lugares donde exista el tránsito de Camiones gigantes mantenga
su distancia de 50 metros.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 9 de 10

4. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD


 Adicionar bandejas de derrame para contener fugas de hidrocarburos
 Mantenga las distancias mínimas de las líneas eléctricas, según cuadro adjunto:

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos
 TRASLADO Y FUNCIONAMIENTO DE LUMINARIA
UNIDAD
Área: GI&P Versión: 01 MINERA
ANTAMINA
Código: PETS.OPE-TB-020 Página: 10 de 10


 No baje la torre mientras haya alguna persona u obstáculo en la zona situada por
debajo de ella.

 Mantenga las manos y los dedos alejados de cualquier punto que pueda provocar
Atrapamiento o cortes.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de
documentos