1

4 MODIFICACIÓN Y CESIÓN DE CONTRATO

6 ASOCIACIÓN O CUENTAS EN PARTICIPACIÓN

9 __________________________

10

11 CON

12

13 __________________________

14

15 E

16

17 ________________________

18

19

20

21

22EN _________________, REPUBLICA DE CHILE, a cinco de

23agosto_____________ ante mí ______________Notario Público de

24____________________con domicilio en calle ____________________,

25comparecen: Doña ______________________________ quien declara ser

26chilena, comerciante, casada, cédula de identidad número

27___________________________ en representación de la sociedad

28___________________., del giro que indica su denominación social, rol

29único tributario ______________, y de la sociedad

30_____________________ rol único tributario número

1 1
 1__________________-, del giro que indica su denominación social,

2domiciliados en ________________________; y, don

3_________________________ quien declara ser chileno, ingeniero

4comercial, casado, cédula de identidad número

5__________________________ en representación de la sociedad

6_______________, rol único tributario número

7__________________________ del giro de su denominación social,

8domiciliados en ____________________mayores de edad, quienes

9acreditan su identidad con las cédulas anotadas, y exponen: PRIMERO:

10Mediante escritura pública de fecha __________________, otorgada ante el

11Notario Público de ___________________, Repertorio

12_______________entre la sociedad _____________________. y

13______________, se celebró contrato de asociación o cuentas en

14participación, en virtud del cual la primera tiene la calidad de partícipe

15inactiva y la segunda de gestora. SEGUNDO: Por el presente instrumento,

16las partes acuerdan modificar el contrato referido en la cláusula anterior,

17mediante la sustitución de la gestora ______________ por la sociedad

18________________________, quien desde esta fecha adquiere todos los

19derechos y asume todas las obligaciones que correspondían a la sociedad

20________________. TERCERO: La sociedad ________________ vende,

21cede y transfiere a la sociedad ___________________, para quien compra,

22acepta y adquiere su representante legal ya individualizada, todos los

23derechos y obligaciones derivados de su calidad de gestora en el contrato

24singularizado en la cláusula primera, en especial el derecho a percibir los

25aportes de la sociedad Inversiones Esmeralda S.A., lo que es expresamente

26______________________consentido por la partícipe inactiva del referido

27contrato de asociación, esto es la sociedad _________________. El precio

28de la cesión es la suma de DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MILLONES

29SEISCIENTOS VEINTE MIL OCHENTA PESOS que la compradora paga en

30este acto, al contado y en dinero efectivo, suma que la vendedora declara

1 2
 1recibir a su entera satisfacción.- CUARTO: En consecuencia, desde este

2fecha, la sociedad ____________________ sustituye en su calidad de

3gestora a la sociedad ______________________, razón por la cual ésta

4adquiere todos los derechos y acciones inherentes a tal calidad, pero

5también asume todas las obligaciones que le correspondan, sea que

6estuvieren pendientes o que surjan en los sucesivo. QUINTO: En todo lo no

7modificado queda vigente y sin alteración el contrato de asociación o

8cuentas en participación singularizado en la cláusula anterior.

9PERSONERÍAS: La personería de doña ___________________________,

10para representar a la sociedad ______________________, consta de la

11escritura pública de fecha _______________________, otorgada ante el

12Notario Público de ______________________, y para representar a la

13sociedad ______________________., de la escritura de fecha doce de

14diciembre de _____________, otorgada ante el Notario de

15____________________, repertorio número _____________________ y la

16personería de don _____________________, para representar a la

17sociedad ______________________, consta de la escritura pública de

18fecha __________________, otorgada en la Notaría de

19______________________ repertorio número ___________________, las

20que no se inserta por ser conocidas de las partes y a expresa petición de

21ellas y del notario que autoriza.

22

1 3