ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL

PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA

“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

HPC - 616

Santiago de Cali, Agosto 8 de 2013

Doctora
JAZMINE SORAYA RUIZ ERAZO
Defensora de Familia
ICBF- Centro Zonal Sur
La Ciudad

Cordial saludo

Por medio de la presente enviamos estudio psicofamiliar realizado a los hermanos MIGUEL
ANGEL y NICOL DANIELA TORO SARMIENTO de 23 meses, y 12 años de edad
respectivamente, quienes ingresaron el día 1 de agosto del presente año, a las 5:37 pm,
acompañados por la Trabajadora Social del ICBF-Centro Zonal Sur, Dra. Marleny Romero,
para restablecimiento de derechos, en las condiciones que ya usted tiene conocimiento.

Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

_________________________
MARITZA BUITRON ZUÑIGA
Coordinadora - Psicóloga
Hogar de Paso Ciudadela del Rio
ONG “CRECER EN FAMILIA”

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

ESTUDIO PSICOFAMILIAR

FECHA ELABORACIÓN DE INFORME: Agosto 8 de 2013

IDENTIFICACIÓN DE LOS HERMANOS:
NOMBRES Y APELLIDOS: Miguel Ángel Toro Sarmiento y Nicol Daniela Toro Sarmiento
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Cali, 10 de Septiembre de 2011 y 13 de Marzo de
2001 respectivamente
EDAD: 23 meses, y 12 años de edad respectivamente
IDENTIFICACIÓN: La adolescente Nicol Daniela refiere que no sabe si su hermano tiene
Registro Civil y que su Tarjeta de Identidad la tiene la Sra. Andrea Parra, una amiga de la
mamá, con la que ella vivía antes en el barrio Mariano Ramos, cuando su mamá se la dio
para que viviera con ella.
SEGURIDAD SOCIAL: Refiere que tiene Emssanar, pero no sabe si su hermano Miguel
Angel tenga afiliación al sistema de salud.
ESCOLARIDAD: Refiere que estudia 4° y 5° primaria acelerado, en el colegio Cristóbal
Colón en el B/ Mariano Ramos, jornada de la tarde. Que su hermano Miguel Angel No asiste
a ningún programad de primera infancia.
LUGAR DE RESIDENCIA: Carrera 25 con calle 30, Barrio Santa Elena, Residencia llamada
Burbujas Anthony, casa de 3 pisos, en el 1 piso funcionan un bar, donde hay trabajadora
sexuales, en el 2 piso son apartamentos, en uno de esos vive ella con su madre y hermano,
en el 3 piso alquilan piezas, y en una de esas piezas viven los padrinos Ser. Antony y Miriam,
TELÉFONO: 3136608980 (Sr. Antonio Restrepo, a quien la adolescente Nicol llama padrino)
MUNICIPIO: Cali
MADRE: Millerlady Toro Sarmiento de 33 años de edad, quien trabaja pero la adolescente
Nicol dice que desconoce en que, que sale a trabajar a las 8:00pm y regresa a las 11:00pm
12 o 1:00am., que durante el día esta en la casa con ellos.
PADRE DE NICOL DANIELA: Jhon Jairo, de quien dice que la dejo abandonada cuando ella
tenia 1 año de edad, vive con otro hogar e hijos en Cali, y que tiene tatuada en su cuerpo una
planta de “marihuana”
PADRE DE MIGUEL ANGEL: Refiere la adolescente Nicol Daniela, que se llama Henry
González, que le dicen Carreta, consumidor de SPA, que le dio a su madre un millón de
pesos para que abortara a su hermano Miguel Angel, y su madre tomo ese dinero y compro
las cosas para el parto de su hermano, y que cuando nació lo negó. Que el Sr. Henry
González reside en el barrio Santa Elena con su nueva pareja e hijos.
HERMANOS: Manifiesta la adolescente Nicol Daniela, que tiene 2 hermanas por línea
materna; Karol Liceth Toro Sarmiento de 8 años de edad, cursa 3° de primaria y hace un año

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

reside en Guacari con su madrina, de quien no se quiere separar, y Eymi Tatiana de 18 años
de edad, pero que no tiene mayor información de ella.
PADRINOS: Miriam Lias Sarria, quien trabaja en la venta de fritanga en las afueras del bar
de la residencia, y Antonio Restrepo dueño del mismo bar.

MOTIVO INGRESO: Los hermanos Toro Sarmiento ingresan al Hogar de Paso Ciudadela del
Rio el día 1 de agosto del presente año, a las 5:37 pm, acompañada por funcionaria del
ICBF-Centro Zonal Sur Dra. Marlene Romero, para restablecimiento de derechos. A su
ingreso los hermanos se observan tranquilos, calmados, observadores, llegan con mucho
apetito, la adolescente con disposición para brindar información. El niño presenta
laceraciones en su rostro, y su hermana refiere que se lo hizo un perro. Su presentación
personal e higiénica es inadecuada, ellos y su ropa sucia, con desagradable olor, la
adolescente con ropa no acorde a su edad, muy corta y blusa arriba de su cintura.

En la entrevista la adolescente Nicol Daniela manifiesta: “nosotros vivimos en el 2 piso de la

residencia Burbujas de Anthony, yo estaba allá arriba arreglando una ropa, en ese momento
mi madrina Miriam Lias estaba comprando lo del almuerzo, cuando llego la policía y me
dijeron que me bañara y alistara al niño y me llevaron a la estación de Agua Blanca y de ahí
nos trajeron para acá, mi mamá se había ido a trabajar y desde ese día no volvió más a la
casa, y después me entere que se había ido de viaja por 10 días, pero yo no se a donde se
fue y nos dejo con mi madrina, mi madrina o unas amigas de las muchachas del primer piso
nos compran los pañales para mi hermano y la comida”.

2. OBJETIVO INFORME

Obtener información para confirmar la ubicación de la red familiar o grupo de apoyo,

observando las condiciones físicas y psicosociales para la verificación de derechos;
identificar los posibles indicadores de sujetos protectores o factores que puedan representar
riesgo, brindar albergue y protección y procurar la verificación de Derechos de los hermanos
Miguel Ángel y Nicol Daniela Toro Sarmiento.

Según lo explorado durante la entrevista con la adolescente Nicol Daniel Toro Sarmiento, el
ingreso de ella y su hermano Miguel Angel al Hogar de Paso de Ciudadela del Rio, estaría
relacionado con Negligencia.

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

3. TÉCNICAS UTILIZADAS.

 Entrevista semiestructurada
 Valoración psicopedagógica
 Observación
 Auto de apertura No. 383

VALORACIÓN PSICOPEDAGOGICA.

Dinámica familiar: La adolescente Nicol Daniela Toro Sarmiento manifiesta que “convive
con la mamá Sra. Millerlady Toro Sarmiento de 33 años de edad, quien trabaja pero la
adolescente Nicol dice que desconoce en que, que sale a trabajar a las 8:00pm y regresa a
las 11:00pm 12 o 1:00am., que durante el día esta en la casa con ellos, que algunas
personas le han dicho que su mamá es consumidora de SPA, pero que ella no la ha visto, y
vive también con su hermano por línea materna Miguel Angel Toro Sarmiento, de 23 meses
de edad, que les dice cariñosamente padrinos a los Sres. Antonio Restrepo y Miriam Lias
Sarria, pero que no lo son porque cuando la iban a bautizar el Sr. Antonio se enfermo y aun
no la han bautizado ni ha hecho la primera comunión, y que a su hermano Miguel Angel,
tampoco lo han bautizado, que el Sr. Antonio tiene 70 años y es propietario del bar que
funciona en el primer piso de la residencia donde viven, y la Sra. Miriam Lias Sarria, tiene 40
años y trabaja en su propio negocio de fritanga en el primer piso donde funciona el bar, y la
adolescente le colabora con la preparación de la fritanga, que ellos tiene una casa de 3 pisos
en el barrio Pizamos, donde viven los 3 hijos, de 7, 13 y 14 años, y le pagan a una señora,
para que los cuiden y les prepare los alimentos, que ella (adolescente) también ha venido en
ocasiones a quedarse en la casa de sus padrinos. Continua su discurso y dice que tiene 2
hermanas por línea materna Karol Liceth Toro Sarmiento de 8 años de edad, cursa 3° de
primaria y hace un año reside en Guacari con su madrina, de quien no se quiere separar, y
Eymi Tatiana de 18 años de edad, pero que no tiene mayor información de ella, de su padre
menciona que se llama Jhon Jairo, de quien dice que la dejo abandonada cuando ella tenia 1
año de edad, vive con otro hogar e hijos en Cali, y que tiene tatuada en su cuerpo una planta
de “marihuana”, del padre de su hermano Miguel Angel, dice que se llama Henry González,
que le dicen Carreta, consumidor de SPA, que le dio a su madre un millón de pesos para que
abortara a su hermano Miguel Angel, y su madre tomo ese dinero y compro las cosas para el
parto de su hermano, y que cuando nació lo negó. Que el Sr. Henry González reside en el
barrio Santa Elena con su nueva pareja e hijos”.

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

Agrega la adolescente Nicol Daniela que “relación con su madre es muy bonita, que no la
maltrata, que la corrige no permitiéndole ver televisión y no la deja salir a la calle, que
reconoce que a veces le contesta mal a su mamá o le pega a su hermano Miguel Angel, y
que a la mamá le moleta y la regaña, que ella (mamá) la lleva al colegio con el señor que la
transporta o a veces se va sola, y que su mamá se queda con su hermano Miguel Angel
cuidándolo y por la noche cuando se va a trabajar los deja ya cuando han tomado los
alimentos y deja cambiando el pañal a su hermano, y que ellos se quedan solo en su casa, y
que sus padrinos le “echan ojito” y los cuidan”.

Miguel Angel Toro Sarmiento - 23 meses de edad

A su ingreso al Hogar de Paso Ciudadela del Rio, se adapto con facilidad a la dinámica del
mismo, se le observa tranquilo, calmado y espontaneo. Igualmente los hábitos de alimentos y
sueño, han sido estables.

Nivel social: Se relaciona con pares a través de juegos, sonríe practicando los mismos,
ayuda en tareas simples, logra la empatía con pares, compañeros y funcionarios, comprende
y atiende instrucciones y consignas que se le dan acorde a su edad, es abierto al contacto
con el entorno físico y con las personas que le rodean, en especial con la figura masculina, a
quien llama papá, se hace entender en el requerimiento de necesidades.

Nivel emocional: Se observa tranquilo, calmado, sonríe a estímulos, presenta hábitos

alimenticios y de sueño estable, cumple tareas de forma independiente, tales como: dormir,
colocarse la chanclas, cepillarse, intenta vestirse solo, sin embargo al comer se observa
dependiente. Le agrada compartir con los compañeros actividades lúdicas, visualiza a su
hermana Nicol Daniel como su cuidadora y se refugia en ella, no menciona a su figura
materna, no contrala aun esfínteres, le agrada recibir abrazos y los brinda así mismo, sin
dificultad.

Psicomotor: Presenta desplazamiento, equilibrio y marcha, y agarre sin inconveniente,

alcanza los juguetes u objetos cuando tiene la necesidad de hacerlo, su expresión es
espontanea, corre, juega, interactúa con pares y compañeros sin dificultad, se coloca las
chanclas solo. Aunque se le dificulta armar cubos y mantener la coordinación.

Lenguaje: En la expresión verbal se hace entender, aunque no es muy claro, llama a su

hermana simulando su nombre, con palabras entrecortadas, intenta pronunciar objetos,
nombra y señala lo que desea, presenta balbuceo e imitación, esta ultima es disminuida.

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

Oído y visión: Escucha y atiende estímulos sin inconveniente tales como: la música, el
sonido de los carros, las conversaciones, fija su mirada ante objetos señalando y nombrando
los mismos de manera no muy clara, se muestra observador y presenta discriminación visual
acorde a su estimulación y edad.

Salud: Al niño Miguel Angel Toro Sarmiento, se le realizaron valoraciones por medico
general, odontología, nutrición (con observaciones en los hábitos alimenticios, para lo cual
recomendaron fortalecer con bebidas lácteas, verduras, y frutas, para mejorar su peso,
dichas recomendaciones se le están llevando acabo durante la permanencia en el Hogar de
Paso de Ciudadela del Rio), y psicología.

Recomendaciones: Brindar acompañamiento y seguimiento terapéutico, estimular su

desarrollo psicomotor, cognitivo, lenguaje, realización de tareas simples acorde a su edad,
coordinación, propiciar espacios de esparcimiento donde involucre juegos con pares y
referentes mayores e impulse las acciones por imitación y expresión verbal y las relaciones
con el entorno social.

Nicol Daniela Toro Sarmiento – 12 años de edad.

Nivel cognitivo: Se observa facilidad para la implementación de herramientas en la

resolución de problemas, se ubica en tiempo, lugar y persona, domina sentidos, usa un
lenguaje claro, coherente y fluido, comprende, analiza e interpreta lo que se le expone o se le
explica, presenta registro de memoria a corto, mediano y largo plazo, es atenta y se
concentra en la realización de tareas. No se observan alteraciones perceptuales de atención
ni memoria. Aunque es importante fortalecer las competencias curriculares en el área de
lectura.

Nivel social: La adolescente se relaciona e integra con pares y funcionarios del Hogar de
Paso sin inconvenientes, participa y se involucra en las actividades, cumple y sigue
instrucciones, se le facilita entablar conversación con las personas de su entorno, se muestra
colaboradora, servicial y detallista, con habilidades en los ejercicios que involucren
manualidades, es creativa.

Nivel emocional: Se percibe calmada, alegre, tranquila, espontanea, elocuente, durante la

valoración sostiene el contacto visual, expresa con facilidad sentimientos y pensamientos, es
congruente en las acciones y pensamiento, se relaciona positivamente con las personas.
Durante la permanencia en el Hogar de Paso, se muestra extrovertida y entabla
conversaciones sin dificultad; así mismo se observa que asume el rol de cuidadora de su
hermano menor, esta pendiente y atenta con el, de su madre como de su hermano, se refiere

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

en términos afectuosos, amables y respetuosos, manifiesta que la ama y que su madre es

“muy linda” con ella y con su hermano, que solo los ha sacado adelante. Sin embargo se
aprecia carencias afectivas, falencias en el autocuidado, autoestima y autoimagen,
sentimientos ambivalentes, de desolación y desorientación, se observa necesidad de
aprobación, reafirmación y reconocimiento.

Salud: A la adolescente Nicol Daniela, se le realizo valoraciones por medico general,

nutrición (con recomendaciones en los hábitos alimenticios, por sobrepeso, las cuales se
están llevado acabo de acuerdo a las indicaciones por parte del profesional en salud) y
psicología.

Recomendaciones: Es importante brindar acompañamiento y seguimiento terapéutico,

fortalecer el autoestima, autocuidado, autopercepción, autoimagen, impulsar la estimulación
psicoafectiva, las habilidades sociales, promover su proyecto de vida, ofrecer orientación
vocacional, vincularla en actividades deportivas, culturales y recreativas en aras de fomentar
el desarrollo físico, mental y la utilización del tiempo libre de forma acertada.

OBSERVACIONES:

 Que su madre Millerlady se fue hace aproximadamente 10 días de su casa y le dijo

que se iba a trabajar y que volvía por la noche, pero desde ese día no sabe nada de
ella, que llamo por teléfono al Sr. Juan Carlos actual pareja de su mamá, pero que
este le dijo que no sabe nada de ella, pero que su madre nunca los había dejado
solos, pero que luego se entero que viajo por 10 días y que les dijo a sus padrinos que
los cuidaran hasta que ella llegara.

 También refiere que su madre tiene problemas de consumo de sustancias

psicoactivas, que al parecer consume Bazuco, pero que ella nunca la ha visto
consumir, que es lo que le cuenta la gente.

 Además que su hermana Karol Liceth reside en Guacari con su madrina, porque su
madre estaba mal económicamente y le dijo a la madrina que se la cuidara mientras
que ella buscaba una estabilidad.

 Que su madrina y las amigas de su mamá Aidé Patricia, Melba y Erika son las
personas que la han ayudado, frente a la ausencia de su madre, le brindan comida y
le regalan para los pañales de su hermano y que cuando Nicol Daniela se va a
CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444
VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR
 ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL
PARA EL SERVICIO INTEGRAL DE LA FAMILIA
“CRECER EN FAMILIA”
Nit. 805 020 621-1

estudiar su hermano queda bajo el cuidado de las señoras antes mencionadas.

Además que su padrino Antonio es el dueño del negocio donde hay trabajadoras
sexuales, en el primer piso de la misma residencia donde vive la adolescente con su
hermano y madre.

 Al parecer la adolescente es quien ha asumido los cuidados de su hermano, en

ausencia de su madre, durante la estadía en el hogar se observa atenta en brindarle
los alimentos, en cargarlo y ayudarlo cuando lo requiere.

Concepto.

Por lo anteriormente observado durante la aplicación de las técnicas: las entrevistas,

valoración psicopedagógica, observación y lo antes descrito, se sugiere dar continuidad en la
medida de restablecimiento de derechos de los referidos con ubicación en medio
institucional, no obstante la situación y la condición observada, sea garante para la
realización y ejercicios de sus derechos, como sujetos protectores facultados para propiciar
su socialización, educación, formación, atención, cuidado, protección, que aporte al
desarrollo integral, como sujeto de derecho prevalente y superior, a los hermanos Nicol
Daniela y Miguel Angel Toro Sarmiento, de quien se ocupa y refiere el presente estudio,
así mismo se brinde acompañamiento y seguimiento terapéutico y se tenga en cuenta las
recomendaciones arriba mencionadas. Dicha sugerencia se da, ya que al parecer por lo
explorado en las entrevistas con la adolescente referida, no se visualiza claramente apoyo de
la red familiar, y teniendo en cuenta además el motivo de ingreso de los hermanos Loro
Sarmiento mencionados al Hogar de Paso Ciudadela del Rio, donde la profesional que lo
ingreso, nos mencionó que los hermanos Nicol Daniela y Miguel Angel irían hogar sustituto
para la continuidad del restablecimiento de derechos, dada la situación en las que se
encontraron y las condiciones de los mismos, donde al parecer no hay referentes positivos
que puedan coadyuvar en el cuidado y protección de los hermanos Toro Sarmiento referidos.

Actúa con pertinencia para su conocimiento.

------------------------------------------
MARITZA BUITRON ZUÑIGA
Coordinadora – Psicóloga
Res. 76-1984
Hogar de Paso Ciudadela del Rio
ONG “CRECER EN FAMILIA”

CALI: Calle 4A No. 39-40 TELÉFONO: 3345444

VALLE DEL CAUCA - COLOMBIA
E-MAIL: crecefamilia_cali@hotmail.com
PON TU FUERZA EN LA UNIÓN FAMILIAR