Está en la página 1de 10

ÁCIDO ACÉTICO

DOCUMENTACIÓN TOXICOLÓGICA PARA LA


VLA

ACTUALIZACIÓN DEL LÍMITE DE EXPOSICIÓN


PROFESIONAL DEL ÁCIDO ACÉTICO
DLEP 119 2018

VLA-ED®: 10 ppm (25 mg/m3)


VLA-EC®: 20 ppm (50 mg/m3)
Notación: -

Sinónimos: ácido etanoico, ácido etílico, ácido metil carboxílico


Nº CAS: 64-19-7
Nº CE : 200-580-7

PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
El ácido acético es un líquido incoloro con un olor característico (vinagre).
Factor de conversión: 1 ppm = 2,5 mg/m3
(20 °C y 101,3 kPa)
Peso molecular: 60
Fórmula molecular: C2H4O2
Fórmula estructural:

Solubilidad: miscible en agua


Punto de fusión: 17 °C
Punto de ebullición: 118 °C
Presión de vapor: 1,47 kPa a 20 °C
Densidad relativa: 1,02 veces la del aire
Punto de inflamación: 39 ºC
Límite de explosividad: en el rango 6,0% - 17% (concentración en aire)
Umbral de olor: 0,08 - 0,13 ppm

1
USOS MÁS FRECUENTES además de usarse en muchos
procesos químicos (ICIS, 2011).
El uso principal del ácido acético es
como intermediario químico en la El ácido acético se utiliza además
fabricación del monómero de acetato como aditivo para alimentos y piensos,
de vinilo, y que representa, como conservante de encurtidos, como
aproximadamente, un tercio del coagulante del látex natural, y en el
consumo de ácido acético. El acetato teñido y la impresión textil.
de vinilo es utilizado para fabricar Las soluciones diluidas (0,25%-5%) se
emulsiones como resinas de base para utilizan para tratar infecciones de varios
pinturas, adhesivos, revestimientos de tipos de microorganismos (NDL, 2004)
papel y acabados textiles. Algunos y para eliminar la cal.
copolímeros de etileno y acetato de
vinilo se usan como adhesivos de
termofusión y revestimientos (ICIS,
2011). INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Un área de fuerte desarrollo del acetato Toxicocinética
de vinilo son los polímeros de etileno y El ácido acético se absorbe desde el
alcohol vinílico, que presentan tracto gastrointestinal y a través de los
excelentes propiedades de barrera que pulmones. El ion acetato es un
permiten su uso en películas de metabolito que normalmente se
envasado de alimentos flexibles, produce en el catabolismo o en la
botellas de plástico y depósitos de síntesis anabólica, por ejemplo en la
gasolina para vehículos de motor. El formación de glucógeno, la síntesis de
acetato de vinilo es la materia prima del colesterol, o la degradación de ácidos
alcohol polivinílico (PVOH) utilizado grasos y la acetilación de aminas.
como componente de adhesivos y
pinturas. El PVOH se utiliza también Se estima que el nivel del ion acetato
para fabricar resinas de butiral de en seres humanos es de
polivinilo, la película adhesiva aproximadamente 50-60 µmol/l (3,0-3,6
transparente usada para unir las capas mg/l) en plasma y 116 µmol/l (7 mg/l)
de seguridad del vidrio (ICIS, 2011). en líquido cefalorraquídeo (Lentner,
1984).
El ácido acético también se utiliza
como solvente en el proceso de fabri- Se calcula que la renovación diaria del
cación del ácido tereftálico que se uti- ion acetato en seres humanos es de
liza para fabricar botellas de tereftalato aproximadamente 7,5 µmol/kg/min, lo
de polietileno (PET) y fibra de poliéster. que representa unos 45 g/día
A nivel mundial, el ácido tereftálico (Simoneau et al., 1994).
representa, aproximadamente, el 17% Las estimaciones de la ingesta diaria
del consumo humano de ácido acético de ácido acético varían
(ICIS, 2011). aproximadamente entre 1 gramo (Elias,
Los ésteres de acetato representan en 1987) y 2,1 g/día para individuos
la actualidad un 17% de la producción mayores de 2 años (Katz and Guest,
de ácido acético y son utilizados como 1994). En esta ingesta no se
disolventes en una amplia variedad de detectaron efectos adversos para la
pinturas, tintas y otros revestimientos, salud.

2
En ratas que ingirieron acetato hiperqueratosis de la piel de las manos,
radiomarcado en la dieta, el 50% de lo conjuntivitis, faringitis, bronquitis (tres
radiomarcado se excretó como CO2 casos similares a asma, y un caso con
(Lundberg, 1988). inicio de enfisema) y ennegrecimiento y
erosión de los dientes (Parmeggiani
and Sassi, 1954).
Toxicidad aguda
La exposición a 60 ppm durante 7-12
Estudios en humanos años, con una hora al día de exposición
Existe información sobre el entre 100 y 260 ppm, no causó
envenenamiento por ingesta accidental lesiones, excepto una ligera irritación
de ácido acético concentrado: se ha del tracto respiratorio, el estómago y la
calculado que 20-50 gramos o 60-70 ml piel (Vigliani and Zurlo, 1955).
de ácido concentrado puede ser mortal. Varios estudios muestran que personas
Los supervivientes fueron tratados por no acostumbradas a los vapores del
constricción esofágica. ácido acético experimentan irritación
extrema de ojos y nariz a
concentraciones de 25 ppm o
Estudios en animales superiores, considerándose 50 ppm
La DL50 oral para el ácido acético fue como una concentración insoportable.
de 3.310 mg/kg en ratas y 4.960 mg/kg Personas aclimatadas pueden tolerar
en ratones. sin problemas 30 ppm (Hygienic Guide
Series, 1972).
Se determinó una LC50 para ratones de
5.620 ppm/hora exposición. El principal Exposiciones de varios años a
síntoma fue la irritación del tracto concentraciones superiores a 10 ppm
respiratorio superior y de la conjuntiva. en centros de trabajo donde se
La mayoría de los animales que producía ácido acético a partir de vino
sobrevivieron se recuperaron no causaron síntomas de
rápidamente y no mostraron ninguna envenenamiento, viéndose que
condición anormal después de 30-35 concentraciones de entre 20 y 30 ppm
horas (Ghiringhelli and Fabio, 1957). no eran dañinas (Vigliani and Zurlo,
1955).
En una experiencia industrial se puso
Irritación y corrosividad de manifiesto que exposiciones a 10
Estudios en humanos ppm son relativamente poco irritantes,
(Henschler, 1973).
El ácido acético a concentraciones muy
elevadas, iguales o superiores a 24.000 El umbral de olor se sitúa entre 1 y 5
ppm, causa en humanos irritación de ppm para personas no aclimatadas
ojos y de las vías respiratorias altas (Greim, 2000).
(von Oettingen, 1960). En un estudio con voluntarios
En un estudio de cinco trabajadores de (Ernstgård et al., 2006) cinco hombres
una misma planta química en la que se y seis mujeres de entre 21 y 40 años
producía acetato de celulosa (no se (edad media: 27) fueron expuestos, en
dispone de datos de exposición a ácido una cámara controlada con 18-20
acético) se vio ennegrecimiento e renovaciones de aire por hora, a tres

3
situaciones: exposición a aire (control), tanto para 5 ppm como para 10 ppm
exposición a 5 ppm y a 10 ppm de cuando se evaluaron transcurridas 5
ácido acético vapor. De manera horas desde el inicio de la exposición.
adicional, se expuso a otro hombre a Aparte del olor, las puntuaciones de
10 ppm. Se monitorizó la temperatura, efectos nasales se situaron en el
la humedad relativa, el dióxido de extremo inferior de la escala con
carbono y los caudales de salida del valores medios de 4 mm (a 5 ppm) y
aire. Los sujetos fueron expuestos por 7,5 mm (a 10 ppm). Un valor medio de
parejas en sesiones de 2 horas, en 6 mm en la escala analógica se
condiciones de reposo (sentados). Las clasifica como "apenas (notable) en
sesiones de exposición se separaron absoluto". A la concentración de 5 ppm,
por lo menos dos semanas. Se generó las calificaciones medias para el olor
vapor de ácido acético inyectando fueron de 26 mm, en la escala visual,
ácido acético líquido en el aire de considerándose “algo perceptible”.
entrada, por una bomba para su Para 10 ppm las puntuaciones fueron
dispersión ubicada en el techo de la inferiores a 48 mm, clasificándose
cámara. Se observaron efectos en la como "bastante" notable.
función pulmonar no relacionados con La frecuencia de parpadeo aumentaba
la exposición (medidos antes, durante y después de la exposición a
inmediatamente después y 3 horas 10 ppm, pero no fue significativamente
después de la exposición), hinchazón diferente de la exposición control.
nasal (evaluada mediante rinometría
acústica en los mismos intervalos que En un estudio con voluntarios (HVBG
la función pulmonar), resistencia de las 2007, Kleinbeck 2009), trece hombres y
fosas nasales (obtenida a partir de los once mujeres fueron expuestos, en
picos del flujo espiratorio en nariz y intervalos de 4 horas a tres
boca) o marcadores inflamatorios de concentraciones de ácido acético : 0,6
plasma (PCR e interleuquina-6) ppm, 5 ppm y 10 ppm. El valor de 0,6
medidos antes y 3 horas después de la ppm se eligió como “control odorífero
exposición. no irritativo” (van Thriel, 2006). Se
alcanzó una concentración media de 5
También se pidió a los sujetos que ppm variando los niveles de 0,3 a 10
completaran un cuestionario para ppm (con cuatro picos de exposición)
calificar sus síntomas agudos en una durante el intervalo de 4 horas. La
escala analógica visual de 0-100 mm. última categoría de exposición la
Las clasificaciones subjetivas de constituyó una exposición continua a
irritación nasal y aumento del olor 10 ppm.
aumentaron con la exposición. Para la
irritación nasal las puntuaciones sólo Los voluntarios fueron requeridos para
fueron significativas a la concentración realizar tres pruebas de
de 10 ppm (p < 0,049), siendo “comportamiento neuronal”, se
constante la indicación de irritación sometieron a una evaluación fisiológica
durante las de 2 horas de exposición, lo de la irritación sensorial incluyendo
cual sugirió un efecto irritante real, más rinomanometría, la medición de la
que una simple respuesta al olor. Las sustancia P en el líquido de lavado
calificaciones para el olor disminuyeron nasal y la frecuencia de parpadeo de
notablemente, hasta casi no percibirlo, los ojos.

4
En general, las puntuaciones de diferencias en las concentraciones de
intensidad disminuyeron a lo largo de la sustancia P, antes y después de la
las sesiones de exposición de 4 horas. exposición, en cualquiera de las
Solamente los índices de irritación condiciones de prueba. En general, no
ocular aumentaron ligeramente durante hubo indicadores fisiológicos de
el escenario de exposición de 10 ppm. irritación sensorial hasta 10 ppm de
Las puntuaciones entre débil y exposición. Sin embargo, algunos
moderada se registraron para la voluntarios indicaron irritación nasal,
exposición continua a 10 ppm. Se pungencia (picor agudo) y náuseas,
observaron diferencias significativas en clasificándolos en la categoría de
7 categorías de clasificación (irritación “débil”.
ocular y nasal) para las sensaciones Se determinó un umbral de irritación
olfativas y trigeminales entre el 0,6 y para el ácido acético en una serie de
las exposiciones promedio de 5 ppm, y exposiciones de no más de unos
en 9 categorías de clasificación entre segundos (van Thriel, 2006). Este
exposiciones de 0,6 y 10 ppm. umbral, denominado umbral de
Excepto una diferencia en las lateralización, se basa en la
sensaciones olfativas notificadas, no estimulación de las terminaciones
hubo diferencias significativas en la nerviosas del trigémino y puede ser
irritación detectada entre las categorías asignado a una fosa nasal. El umbral
de 5 y 10 ppm, por lo que no se pudo se determina a través de individuos a
confirmar la dependencia de la dosis. los que se les hace oler
concentraciones variables del agente
Durante todas las condiciones de
de ensayo y un agente de control. A
exposición, los síntomas olfativos
través de una pieza nasal, los sujetos
disminuyeron con el tiempo,
utilizan narinas individuales para
alcanzando una meseta unos 150
identificar el agente. Los agentes de
minutos después del inicio de la
exposición. La media de las ensayo y control son aleatorizados
entre las fosas nasales (Hummel, 2000;
frecuencias de parpadeo de los ojos
Dalton and Dilks, 2006). El umbral de
fue similar en todas las exposiciones,
lateralización para el ácido acético fue
pero aumentó en todos los grupos
de 40 ppm (van Thriel, 2006).
entre el inicio y el final de las sesiones.
Se dio un caso de quemadura química
El flujo nasal, evaluado por
(necrosis, ulceración) después del
rinomanometría, disminuyó en todas
tratamiento bajo oclusión con gasa,
las categorías, pero esta disminución
consistente en una mezcla 50:50 de
no fue estadísticamente significativa.
harina y vinagre de arroz, que contiene
La reducción en el flujo se atribuyó a
4,5% ácido acético (Kuniyuki y Oonishi
una exposición previa al estudio.
1997).
Las concentraciones de la sustancia P
En pruebas de parche con voluntarios
fueron más altas después de la
humanos durante 4, 24 y 48 horas, una
exposición pero muy variables entre
solución acuosa al 10% de ácido
categorías: la medición antes de la
acético provocó una ligera irritación
exposición a los 0,6 ppm fue mayor que
(Nixon et al., 1975) que no condujo a
el valor obtenido después de la
que la Comisión Europea lo clasificara
exposición de 10 ppm. No hubo

5
como "irritante para la piel" (Griffiths et concentraciones de 20, 120 y 360 ppm
al., 1997). en una cámara de inhalación de “nariz
única” de acero inoxidable. Se
Estudios en animales
evaluaron las respuestas
Dosis de 4.500 mg/kg peso/día en ratas, vasodilatadoras agudas a los irritantes
durante 30 días, indujeron lesiones sensoriales. Durante la exposición se
gástricas (Leung and Paustenbach, monitorizaron respuestas vasculares
1990). nasales, mediante el examen de la
La administración de 0,01% - 0,25% (8 absorción de acetona en un modelo de
- 210 mg/kg peso/día) de ácido acético cavidad nasal aislado quirúrgicamente.
en agua potable, durante 9-15 Por lo tanto, la acetona también estaba
semanas, no afectó al consumo de presente en el aire inspirado. Las
alimentos y agua, ni a la ganancia de respuestas de reflejo vascular
peso corporal. Una dosis de 0,5% (410 mostraron un aumento del 40% en la
mg/kg peso/día), durante 9 semanas, absorción de acetona observado
provocó una disminución del consumo después de 3 minutos de exposición a
de alimentos y la ganancia de peso 120 y 360 ppm; sin embargo, no hubo
corporal, pero no del consumo de agua cambio a 20 ppm (Stanek et al., 2001).
(Henschler, 1973). La instilación de 0,5 ml de una solución
Las ratas que recibieron ácido acético de ácido acético al 1% en los ojos de
al 0,5% en agua potable hasta 15 se- conejos causó una quemadura severa
manas ganaron peso más lentamente y (Smyth et al., 1951). Soluciones del 5%
comían menos alimentos que los provocaron lesiones oculares en
controles (Lundberg, 1988). conejos que fueron curados en 14 días;
mientras que una solución del 10% dio
Cobayas expuestas durante una hora a lugar a un daño permanente severo
concentraciones de 5, 39, 119 o 568 (Henschler, 1973).
ppm de ácido acético mostraron un
aumento en la resistencia al flujo No se observó corrosión cutánea
pulmonar, una disminución de la cuando se aplicó 0,5 ml de ácido acé-
distensibilidad pulmonar y un aumento tico glacial no diluido en las espaldas y
en la constante de tiempo pulmonar. flancos de conejos (prueba de parche
Estos cambios sugieren constricción durante 4 horas) (Vernon et al., 1977).
bronquial como la primera acción del Basándose en el promedio de las
ácido acético. A 5 ppm, había un 20% puntuaciones medias de la piel intacta
de aumento de la resistencia de las y desgastada (lecturas en 4, 24 y 48
vías respiratorias (p = 0,001), horas) se concluyó que una solución al
acompañado de una reducción del 15% 10% era ligeramente irritante para
de la distensibilidad pulmonar. En el conejos y despreciablemente irritante
caso de exposición a 100 ppm, la para cobayas (Nixon et al., 1975).
recuperación se completó en una hora,
mientras que la recuperación no fue Sensibilización
completa tras una exposición a 500
ppm (Amdur, 1961). Una paciente de 68 años de edad pre-
sentó una reacción de hipersensibilidad
Se expuso a ratas Fischer 344 (hasta 8 tipo I tras la ingestión de bebidas al-
por grupo) a vapor de ácido acético a cohólicas, medicamentos que contie-

6
nen etanol y aderezo para ensaladas hiperplasia epidérmica, lo que sugiere
con ácido acético. Basado en la historia que pueda ser un promotor de tumor
de la paciente, así como los resultados muy débil (Slaga et al., 1975).
de pruebas alergológicas, los autores
concluyeron que el ácido acético era el
agente causal probable para estas RECOMENDACIÓN
reacciones (Boehnke and Gall 1996). El efecto crítico de la exposición laboral
al ácido acético es la irritación de la piel
y la membrana mucosa.
Genotoxicidad
Hay datos fiables en voluntarios de la
Ensayos in vitro
relación dosis-respuesta para la
El ácido acético en concentraciones de irritación sensorial.
100–6.666 µmol/placa con y sin
Dos estudios con voluntarios con
activación metabólica tuvo una
exposiciones a 10 ppm (Ernstgård et
respuesta negativa en ensayos de
al., 2006; HVBG, 2007) pusieron de
mutagenicidad utilizando cepas de
manifiesto efectos irritantes subjetivos
Salmonella typhimurium TA97, TA98,
menores. Aunque Ernstgård et al.
TA100 y TA1535 (Zeiger et al., 1992).
(2006) apreciaron un aumento de la
En Saccharomyces cerevisiae el ácido
frecuencia de parpadeo en 10 ppm no
acético no mostró ningún potencial
significativo, no se observó esta
mutagénico (Katz, 1994).
respuesta en el estudio más amplio
Se concluyó que el ácido acético no era sobre voluntarios observados durante 4
clastogénico a concentraciones cercanas horas y notificado por HVBG (2007). Ni
a aquellas que mostraban citotoxicidad los estudios de Ernstgård ni los de
(hasta 16 mM) cuando se ensayaron en HVBG observaron ningún efecto
células K1 cultivadas de hámster chino. La fisiológico, cambios compatibles con
inducción observada de las aberraciones irritación a exposiciones de 10 ppm.
cromosómicas se consideraron debido a
Ernstgård et al. estudiaron a 11
los efectos del pH (Abernethy et al., 1982).
voluntarios en una exposición de 2
El ácido acético en concentraciones de
horas y HVBG 24 individuos expuestos
250-1.500 µg/ml (LC50 1000 µg/ml) no
durante más de 4 horas. Los resultados
provocó transformaciones en C3H/10T1/2
notificados en los dos estudios son
células (Abernethy et al., 1982).
comparables.
Ensayos in vivo
El ácido acético no indujo mutaciones o Se establece un VLA-ED® de 10 ppm
recombinaciones cromosómicas en teniendo en cuenta los efectos
Drosophila melanogaster (Mollet, subjetivos menores notificados a 10
1976). ppm, la ausencia de cualquier medición
fisiológica de irritación a esta
concentración, la posibilidad de que el
Carcinogenicidad olor pueda estar afectando a alguna de
las puntuaciones asignadas a la
No hay estudios de carcinogenicidad.
irritación por parte de los voluntarios y
La aplicación de ácido acético a la piel
un umbral de lateralización (irritación)
de ratones estimuló la producción de
de 40 ppm.

7
Suponiendo que el 100% de la Teniendo en cuenta el umbral de
absorción respiratoria de la dosis irritación (lateralización) identificado en
inhalada durante un turno de trabajo los ensayos realizados en humanos de
sería de aproximadamente 250 mg (25 40 ppm, es improbable que en
mg/m3 x 10 m3), y dado que se estima que exposiciones a la mitad de este se note
la renovación diaria del ion acetato es de la irritación a corto plazo. Por lo tanto,
unos 45 g/día, no se esperan efectos se recomienda un VLA-EC® de 20 ppm.
sistémicos con este VLA-ED ® . A los niveles recomendados no hay
dificultades para su análisis.

BIBLIOGRAFÍA on sensory thresholds, negative


mucosal potentials, and event-related
Abernethy DJ, Frazelle JH, Boreiko CJ potentials. Behav Neurosci 120 (1):180-
(1982). Effects of ethanol, acetaldehyde 187.
and acetic acid in the C3H/10T/1/2 C18
cell transformation system. Environ Elias PS (1987). The public's response
Mutagen 4:331. to decontamination. In: Smulders FJM,
ed. Elimination of pathogenic
organisms from meat and poultry,
Amdur MO (1961). The respiratory
Amsterdam, Elsevier, 345-361.
response of guinea pigs to the
Reported in Food Preservation
inhalation of acetic acid vapor. Am Ind
techniques. Edit by P Zeuthen and L
Hyg Assoc J 22:1-5.
Borg-Sorensen. Woodhead Publishing,
2003.
American Conference of Govermental
Industrial Hygienists (1991). Ernstgård L, Iregren A, Sjögren B,
Documentation of the threshold limit Johanson G (2006). Acute effects of
values and biological exposure indices. exposure to vapours of acetic acid in
Acetic acid. ACGIH, Cinncinati, Ohio. humans. Toxicol Lett 165:22-30.
Ghiringhelli L, Di Fabio A (1957).
Boehncke WH, Gall H (1996). Ethanol Patologica da acido acetico:
metabolite acetic acid as causative osservazioni negli animali da
agent for type-1 hypersensitivity-like esperimento e nell'uomo. Med Lav
reactions to alcohol beverages. Clin 48:559-565.
Exp Allergy 26:1089-1091. Greim H (2000). Toxikologisch-
arbeitsmedizinische Begründungen von
Committee on updating of Occupational MAK-Werten (Maximale Arbeitsplatz-
Exposure Limits, a Committee of the Konzentrationen) 30. Lieferung,
Health Council of the Netherlands Essigsäure, Nachtrag, VCH
(NDL) (2004). Acetic acid. Health- Verlagsgesellschaft, Weinheim.
based Reassessment of Administrative
Occupational Exposure Limits, The Griffiths JA, Wilhelm KP, Robinson MK,
Wang XM, McFadden JM, York M
Hague.
Basketter DA (1997). Interlaboratory
Dalton P, Dilks D (2006). Effects of evaluation of human patch test for the
long-term exposure to volatile irritants identification of skin irritation

8
potential/hazard. Food Chem Toxicol 3. Physical Chemistry, Composition of
35:255-260. the Blood, Hematolgy, Somatometric
Data. CIBA-GEIGY Limited, Basel,
Henschler D (1973). Toxikologisch-
Switzerland.
arbeitsmedizinische Begründungen von
MAK Werten (Maximale Arbeitsplatz- Leung HW, Paustenbach DJ (1990).
Konzentrationen), 20. Lieferung, Organic acids and bases: review of
Essigsäure, VCH Verlagsgesellschaft, toxicological studies. Am J Ind Med
Weinheim. 18:717-735.
Hummel T (2000). Assessment of Lundberg P (1988). Scientific basis for
intranasal trigeminal function. Int J Swedish Occupational Standards IX.
Psychophysiol 36:147-155. Concesus report for acetic acid. Arbete
och Hälsa, Solna, Sweden.
HVBG (Hauptverband der Gewerblichen
Berufsgenossenschaften) (2007). Mollet P (1976). Lack of proof of
Final report of the project “Limitation induction of somatic recombination and
and differentiation of irritative and mutation in Drosophila by methyl-2-
annoying effects of hazardous benzimid-azote carbamate, dimethyl
substances” (FF228) (German), IfADo, sulfoxide and acetic acid. Mutat Res
Institut für Arbeitsphysiologie an der 40:383-388.
Universität Dortmund, quoted in Acetic Nixon GA, Tyson CA, Wertz WC
Acid. Supplement 2008. (1975). Interspecies comparisons of
Hygienic Guide Service (1972). Acetic skin irritancy. Toxicol. Appl. Pharmacol.
acid. Am Ind Hyg Assoc J 33:624-627. 31:481-490.
ICIS (2011). Parmeggiani L, Sassi C (1954). Sui
http://www.icis.com/V2/chemicals/9074 danni per la salute provocati dall'acido
779/acetic-acid/uses.html acetico nella produzione degli acetati di
Katz GV, Guest D (1994). Aliphatic cellulosa. Med Lav 45:319-23.
Carboxylic Acids. In: Clayton GD, Reported in Food Preservation
Clayton FE, eds. Toxicology. 4th ed. techniques. Edit by P Zeuthen and L
New York: John Wiley & Sons: 3523- Borg-Sorensen. Woodhead Publishing,
3671. (Patty's Industrial Hygiene and 2003.
Toxicology, Vol II, Part E). SCOEL/SUM/98 June 2012.
Kleinbeck S, Juran S, Kiesswetter E Recommendation from the Scientific
(2009). Sensory irritation during acute Committee on Occupational Exposure
exposures to carboxylic acids – A Limits for acetic acid.
comparison of acetic and propionic Simoneau C, Pouteau E, Maugeais P,
acid. Toxicol Lett 189 (Suppl 1): S270. Marks L, Ranganathan S, Champ M,
Kuniyuki S, Oonishi H (1997). Chemical burn Krempf M (1994). Measurement of
from acetic acid with deep ulceration. whole body acetate turnover in healthy
Contact Dermatitis 36:169-170. subjects with stable isotopes. Biol Mass
Spectrom 23:430-433.
Lentner C, ed (1984). Geigy Scientific
Tables. 8th ed. Vol 1. Units of Slaga TJ, Bowden GT, Boutwell RK
Measurement, Body Fluids, (1975). Acetic acid, a potent stimulator
Composition of the Body, Nutrition. Vol of mouse epidermal macromolecular

9
synthesis and hyperplasia but with chemosensory effects of chemicals. Int
weak tumorpromoting ability. J Natl Arch Occup Environ Health 79:308-321.
Cancer Inst 55:983-987. Vernon EH, MacEwen JD, Haun CC
Stanek J, Symanowicz PT, Olsen JE, (1977). Acute toxicity and skin
Gianutsos G, Morris JB (2001). corrosion data for some organic and
Sensory-nervemediated nasal inorganic compounds and aqueous
vasodilatory response to inspired solutions. Toxicol Appl Pharmacol
acataldehyde and acetic acid vapors. 42:417-23.
Inhal. Toxicol. 13:807-822.
Vigliani EC, Zurlo N (1955).
Smulders FJM (1987). Prospects for Erfahrungen der Clinica del Lavoro mit
microbial decontamination of meat and einigen maximalen Arbeitskonzentrationen
poultry by organic acids with special (MAK) von Industriegiften. Arch
reference to lactic acid. In: Smulders Geberpathol Gewerbehyg 13:528-534.
FJM, Elimination of pathogenic
Von Oettingen (1960). The aliphatic
organisms from meat and poultry,
acids and their esters: Toxicity and
Amsterdam, Elsevier, 319-344.
potential dangers. Arch Ind Health
Smyth HF Jr, Carpenter CP, Weil CS 21(1):28-32.
(1951). Range-finding toxicity data: List
Zeiger E, Anderson B, Haworth S et al
IV. Arch Ind Hyg 4:199-22.
(1992). Salmonella mutagenicity test: V.
Van Thriel C, Schaper M, Kiesswetter E Results from the testing of 311 chemi-
(2006). From chemosensory thresholds cals. Environ Mol Mutagen 19 (suppl
to whole body exposures – 21):2-141.
experimental approaches evaluating

10

También podría gustarte