Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Carnaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
II. ¿Y quién no? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
III. Canto de las moscas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Carnaval
Voz ligera, con mucho aire. Los fonemas empleados son de libre elección por parte de la intérprete, en tanto mantengan
una correspondencia con las indicaciones dinámicas, de fraseo, articulación y, especialmente, el carácter general del material
a lo largo de toda la pieza.
Exhalación. El carácter tenso o relajado que pueda tener el sonido se somete a las consideraciones de la intérprete, aunque
se sugiere tener en cuenta, en cada ocasión, el contexto en que aparece.
Sonido percusivo producido por cualquier tipo de movimiento corporal como palmadas o zapateos.
Parlato. Sonidos de libre elección; se sugiere emplear onomatopeyas o sonidos vocales tradicionalmente usados para imitar
instrumentos de percusión.
NOTA: Para todos los sonidos cuya altura no esté definida se espera en todo caso que la intérprete no elija usar siempre un único registro
sino que este sea determinado por el carácter de la ejecución en cada momento de la pieza.
I. Carnaval
Como tarareando una
melodía conocida.
q»ca. ¡¡º
U
j b ¿ -¿ . j j -. j
¿ b ¿ b ¿ b ¿- . ¿ b¿ j Œ > -¿ . -¿ j ¿ . . ¿ -¿ . .
Ad. lib. ceñido al pulso
& b¿ „ · b¿ b¿ J b ¿. .
b ¿ b¿ b¿ b¿. ¿. · b¿ ¿ J b¿ ¿
Soprano
J J >
F P gradualmente cresc. S
¿. . ¿ b -¿ rj ¿ ¿ . ¿ . r j ¿ ¿ r ¿ >¿ . >¿ . r j
b ¿ . ¿ . „ · b¿ · j .
b¿ ¿ . b ¿ . .
„ b ¿ ¿ œ œ J b ¿ ¿. b ¿ b¿ ¿ „ ·
J J J œ J J œ . œ .
S> S> >~ > > > > >>
~ ~ >~ >~ >
S
ã¿ ¿ ¿ ¿
()
~ ~ ~ >~ ~ >~
b >œ . >œ . r b >
œ œ b >
œ œ
Parl.
b¿ œ. œ. b¿ ¿ ¿. ¿ ‰.b¿ ¿ j b ¿ . ¿ . b ¿j œ œ ¿ ¿ œ œ b¿ ¿ . ‰. œ œ ¿ ¿
Parl. Parl.
b ¿ ¿ . . b ¿ . ¿ b ¿ . ¿ .
J> > œ . >> œœ > > œ. œ. >> œœ
~ ~ >~ ƒ >~ >~ >~ >~ >~ >~
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
()
˘
b¿
Ad. lib.
U
r j ¿¿ b ¿ ¿ œ œ b ¿ . ¿ . ¿¿ b ¿ ¿ œ œ J U‰ ·j
Parl. Parl. Parl.
· œ œ b¿. ¿. œ œ „ œ œ . . „
fl > > >~ >~ > > >~ >~ > > ß P
ß ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
() gradualmente cresc. (f)
Transición gradual entre uno y otro fonema indicados durante el sonido correspondiente.
n.v. - - - - - vib. Transición gradual de non vibrato a vibrato, o viceversa, dentro del tiempo establecido. Alcanzada la última indicación
esta debe mantenerse hasta que se especifiquen posteriores cambios al respecto.
vib. - - - - - n.v.
NOTA: Los cromatismos alteran unicamente la altura de las notas delante de las que están puestas y sus repeticiones inmediatas.
II. Y quién no?
Y quién no tiene un amor?
Y quien no goza entre amapolas?
Alejandra Pizarnik
ƒ
No demasiado lento
P }, }, p }, P
n.v. vib.
r j b œj . >œ œ
vib. n.v.
& W ‰.
Dal niente
#W œ. W œ bœ œ . R
> >
Y qu[i] [e] - n n[o] ti[e] - n - neun a - m - mor?
p P
P },
# >œ œ . Œ . r
n.v. vib.
j
j b œj . r j N œ
vib. n.v.
#w w N >œ . w œ R J ˙ ˙ œ
bœ . œ œ. >
Y qu[i] [e] - n n[o] go -
>
zaen - trea - m - ma - po - l - las? Y qui[e] - n
f Ï P F n.v.
r b >œ ˙ j ˙ >œ œ . j >
N œ . . bœ. w .
vib.
œ œ. J œ œ. J œ. ˙.
nv.
œ ˙ > #˙ >
œ œ ˙ #˙
> J # œ.
no ti[e] - n - nea - m -mor en - trea - m ma - po l - las? Qui[e] - n - no go - zaun - a - m - mor? Y?
œ/
œ
Breve
U
˙
Intermedio
Largo
III. Canto de las moscas No son rosas,
es la sangre
˙>
/n//z/ /n/
¨ U ˙> œ #œ ¨ |œ |œ œ U |œ |œ |œ >œ |œ |œ U
ã œ |œ |œ & b ˙ |œ |œ œ #œ œ |œ #|œ | | |œ |œ
Parlato
(P ) (P) b|œ œ U
#œ œ b˙ b|œ |œ |
#_œ _
˙ ˙ b˙ ˙ ˙ œ _œ
œ
(ƒ) o-o-a-o
#˙ (ƒ ) ˙
/z/ /l/ /z/
;
/n/ /z//n/ /n/ /g/ /r/ /z/ /l/
;
|œ ˙ |œ |œ œ œ œ ˙ œ œ œ
/∫/ /∫/ /r//l//z/ /n/ /g/ /r/ /z/ /n/ /g/
/r/ /r/
(ƒ ) œ U ˙ bœ œ U
|œ |œ | | ;
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ U œ œ œ ¨ œ œ œ
/z/ /n/ /g/ /z/ /n/ /g/ /z//n//g/ /r/ /z/ /n/ /g/ /z/ /n/ /∫/
/r/ /r/ o - o - a-o
&œ ‰