416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U...

Página 1 de 3

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: BACKHOE LOADER

Modelo: 416E BACKHOE LOADER CBD
Configuración: 416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine

Manual de Operación y Mantenimiento

416E, 422E y 428E Retroexcavadoras Cargadoras
Número de medio -SSBU7970-13 Fecha de publicación -01/11/2012 Fecha de actualización -09/01/2013

i03617085

Control de dos palancas (Retroexcavadora)(Patrón estándar) - Si

tiene
SMCS - 5063; 5450

Pluma y rotación de la retroexcavadora

Ilustración 1 g01917713

Nota: Los estabilizadores deben estar totalmente levantados o bajados cuando la pluma gira 90 grados en
cualquiera dirección.

Bajar la pluma (1) - Mueva la palanca a esta

posición para bajar la pluma.

Levantar la pluma (2) - Mueva la palanca a

esta posición para levantar la pluma.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
 416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 2 de 3

Giro a la izquierda (3) - Mueva la palanca a

esta posición para girar la pluma hacia la
izquierda. La pluma debe moverse en la misma
dirección que la palanca.

Giro a la derecha (4) - Mueva la palanca a

esta posición para girar la pluma hacia la
derecha. La pluma debe moverse en la misma
dirección que la palanca.

Fija (5) - Mueva la palanca a esta posición para detener el movimiento de la pluma. Suelte la palanca desde
cualquiera posición. La palanca regresará a la posición FIJA.

Brazo y cucharón del retroexcavador

Ilustración 2 g01917753

Extender brazo (1) - Mueva la palanca a esta

posición para mover el brazo hacia afuera.

Retraer brazo (2) - Mueva la palanca hacia

esta posición para retraer el brazo.

Cargar el cucharón (3) - Mueva la palanca a

esta posición para excavar con el cucharón.

Descargar el cucharón (4) - Mueva la palanca

a esta posición para descargar el cucharón.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
 416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 3 de 3

Fija (5) - Mueva la palanca a esta posición para detener el movimiento del brazo y el cucharón. Suelte la
palanca desde cualquiera posición. La palanca regresará a la posición FIJA.

Copyright 1993 - 2013 Caterpillar Inc. Tue May 21 10:12:43 EST 2013
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)