Empresa ECOFOR Servicios Forestales Encargado Trabajo CMPC/ Firma Luis Freire Osses

Planta Remanufactura Los Ángeles Javier Pérez Barrientos

Encargado Trabajo EESS/ Firma
Industrial
Trabajo a Instalación y conexión de buzones de Marcia Garay Melita
Confeccionado por/ Firma
realizar consumo
Área de Trozado Scanner y Sector Trozado 4/4 – Juan Pablo Suazo
Revisado Por /Firma
Trabajo Cepilladora Waco I
Fecha de 03-02-2021
Plazo de ejecución del trabajo:
elaboración:

DESCRIPCION DEL TRABAJO A REALIZAR (incorporar fotografía del área de trabajo):

La instalación de los equipos consiste en:

- Coordinador: Equipo que se debe conectar a una toma de corriente estándar de 220V y a una toma de red mediante cable. La instalación
física, según me indican para este caso particular, no requiere trabajo en altura.
- Buzones de consumo: Se requiere conectar el equipo a una toma de corriente estándar de 220V, en el punto de consumo.
El coordinador y los buzones cuentan con su cable de poder respectivo (aprox. 2m)
Se asume que los puntos de corriente y red se encuentran a corta distancia de los puntos donde se instalarán los equipos.
Se trasladará e instalarán dos equipos para consumo de tarjetas hacia área de Trozado Scanner 4/4 y Cepilladora Waco I respectivamente,
los cuales serán conectados a enchufes para la conexión eléctrica. Así también el Coordinador será instalado en el procesador ubicado en
sector trozado scanner 4/4.
Buzones y Coordinador
Utilizar para daño a las Personas y/o Propiedad:
Jerarquización
FIRSSO Fecha
Nº Evento Peligroso IF IS IC FIRSSO Medida correctiva y/o IF IS IC Responsable (j)
Final Cumplimiento
(a) (b) (c) (d) (e) Inicial (f) preventiva (g) (c) (d) (e) (h) E S C
(g) (i)
(k) (l) (m)
1.- Cumplir con
procedimiento equipo
rodante. No dar espalda a
equipos rodantes.
2.- cumplir con
procedimiento señalización
en planta.
3.- mantener distancia de
seguridad de 6 mts, según
corresponda comunicación
radial con operador,
mantener contacto visual
Tránsito por área en pasos
con operador de equipo
peatonales demarcados en
rodante.
amarillo y rojo con blancos y Jefe de Área
1 2 -3 4 3 4.- Sobre instructivo de EPP, 2 -4 4 2 04-02-2021 C
en áreas no señalizadas, Electrónica
personal debe dar
riesgo atropello por equipo
cumplimiento al uso
rodante
permanente de ropa
reflectante.
5.- Prohibido el uso de
elementos distractores
(celulares y/o reproductores
de música).
6.- Transitar atento a las
condiciones del lugar de
desplazamiento.
7.- No correr al interior de
Planta Industrial.

1.- No transitar por acopios

visiblemente inestables.
2.- Asegurar que, en la
realización de acopios de
maderas, estás queden
Tránsito por áreas de acopio estables, dando
de madera, o módulos de conformidad al instructivo
Jefe de Área
2 maderas, riesgo de 2 -2 3 3 de almacenamiento de 2 -3 3 2 04-02-2021 C
Electrónica
aplastamiento por caídas de madera en patios y galpones
paquetes de madera de la Planta.
3.- En caso de que se
observen acopios inestables
o mal realizado, informar
para corregir acopio de
madera de forma inmediata

Transito terreno irregular,
presencia de tacos y/o piezas
3 2
de madera, riesgo de caídas a
mismo nivel y/o torceduras
en conjunto al operador de
equipo rodante.
4.- Prohibido el uso de
elementos distractores,
manteniendo siempre la
atención a las condiciones
del ambiente de trabajo.
5.- Prohibido apoyarse sobre
paquetes acopiados
1.- Transitar atento a las
condiciones del terreno de
desplazamiento.
2.- Cumplimiento de
instructivo de EPP, uso de
calzado de seguridad. Jefe de Área
-3 3 2 2 -4 3 1 04-02-2021 C
3.- Prohibido correr en Electrónica
recinto industrial.
4.- Mantener la atención
durante el desplazamiento al
interior de naves.

1.- Transitar con precaución

por canchas de acopios de
madera.
2.- No transitar con ropa
suelta (chaleco geólogo
cerrado).
3.- Utilizar casco de
Posible golpe por caída de seguridad.
piezas durante tránsito entre 4.- Mantener distancias de
Jefe de Área
4 acopio inadecuado de 2 -2 3 3 acopios que se aprecien con 2 -3 3 2 04-02-2021 C
Electrónica
paquetes, con espacio piezas sueltas, manteniendo
reducido. siempre la atención a las
condiciones del ambiente de
trabajo.
5.- Prohibido apoyarse sobre
paquetes acopiados
6.- Ante condiciones de mal
acopio de paquetes informar
a Líder del área.
1.- Transitar por escaleras o
plataformas utilizando el
Tránsito por escaleras y/o pasamanos.
Jefe de Área
5 plataformas, caídas de 3 -2 2 3 2.- No correr por escaleras o 3 -3 2 2 04-02-2021 C
Electrónica
distinto nivel plataformas.
3.- Prohibido el uso de
elementos distractores.
 1.- Utilización de protectores
auditivos, mientras
trabajador se encuentre
expuesto a ruido.
Exposición a ruido industrial, 2.- Mantención, limpieza y Jefe de Área
6 3 -3 2 2 3 -4 2 1 04-02-2021 C
riesgo de pérdida auditiva. conservación de fonos. Electrónica
3.- Solicitar recambio del
protector auditivo cuando
este se encuentre en mal
estado.
1.- Utilizar conos en áreas
donde se encuentra
realizando la tarea.
2.- Informar radialmente el
ingreso al área y comunicar
lugar donde se encontrará
realizando la labor a
Atropello al realizar pruebas Jefe de Área
operador de equipos
de etiquetas en terreno, con Electrónica
rodantes.
7 presencia de equipos 2 -3 4 3 2 -4 4 2 Líder de 04-02-2021 C
3.- Mantener distancia de
rodantes en el área de Control
Seguridad de 6 metros de
trabajo. Producción
equipos rodantes que
trasladen paquetes.
4.- Para maniobras de carga
o descarga el trabajador
deberá ubicarse a no menos
de dos veces la distancia de
la posible caída de la carga.
1.- No transitar cerca de
máquinas con carga en
altura.
2.- Mantener distancia de
Seguridad de 6 metros de
equipos rodantes que
trasladen paquetes.
3.- Para maniobras de carga
o descarga el trabajador
deberá ubicarse a no menos Jefe de Área
Atropello y aplastamiento por de dos veces la distancia de Electrónica.
transitar próximo a cargador la posible caída de la carga. Líder de
8 2 -3 4 3 2 -4 4 2 04-02-2021 C
con paquete de madera en 4.- Desplazarse por pasos Control
altura. peatonales. Producción
5.- Avisar ingreso a las áreas
de operación y asegurar
contacto visual con operador
de equipo rodante.
6.- Prohibido el uso de
elementos distractores.
7.- Prohibido transitar bajo
cargas en suspensión.
8.- No dar la espalda a
equipos rodantes.
 9.- Uso de ropa reflectante
para mantenerse visible
para operador de equipos
rodantes.

1.- Mantener áreas de

circulación despejada y
limpia.
2.- Utilizar escaleras en
Caídas a igual nivel al buen estado.
Jefe de Área
transitar al interior y exterior 3.- Uso de pasamanos.
Electrónica.
de naves de planta con 4- Mantener la atención
Líder de
9 presencia de: 2 -3 3 2 durante los 2 -4 3 1 04-02-2021 C
Control
Pisos resbaladizos. desplazamientos.
Producción
Pasillos obstruidos. 5.- Prohibido el uso de
elementos distractores.
6.- No correr al interior de
recinto industrial.
7.- Mantener orden en el
lugar de trabajo.
1.- Tener distancia de
seguridad de equipo rodante
(6 mts, según corresponda).
2.- Solicitar limpieza en el
Jefe de Área
área si se encuentran trozos
Electrónica.
Proyección de piezas de o piezas de madera
Líder de
10 madera al ser pisada por 2 -2 2 2 deteriorada. 2 -3 2 1 04-02-2021 C
Control
equipo rodante. 3.- Solicitar que se recojan y
Producción
ordenen tacos que se
encuentren en el piso.
4.- Estar atento a las
condiciones del lugar de
trabajo.
1.- Utilizar antiparras semi-
herméticas al interior de
planta industrial, excepto en
sector casino y oficinas.
2.- Limpiar periódicamente
Material particulado en
antiparras semi-herméticas. Jefe de Área
11 suspensión, riesgo de lesión 3 -2 1 2 3 -3 1 1 04-02-2021 C
3.- Asegurarse que antiparra Electrónica
ocular
se mantenga ajustada al
rostro del trabajador
5.- Solicitar recambio de la
antiparra si esta se
encuentra en mal estado.
 1.- Mantener enchufes en
buen estado
2.- No sobrecargar enchufes
y alargadores.
3.- Prohibido la
Jefe de Área
manipulación de enchufes
Exposición a tomas de Electrónica.
en mal estado.
corriente por trabajo con Líder de
12 2 -2 3 3 4.- Al hacer uso de enchufes 2 -3 3 2 04-02-2021 C
equipos conectados a Control
o conexiones a
conexión eléctrica. Producción
tomacorriente realizar
acción, con manos secas y
sistema eléctrico de
cableado en buen estado.
5.- Aislar de agua o
humedad cables.
1.- Uso de EPP designados
para actividad (casco,
lentes, guantes de alta
En el desplazamiento y destreza, zapatos de Jefe de Área
ejecución de los trabajos seguridad). Electrónica.
posibles golpes con 3.- Verificar que se Líder de
13 3 -3 2 2 3 -4 2 1 04-02-2021 C
estructuras presentes en el mantenga el orden y aseo del Control
área de ejecución de los lugar de trabajo y Producción
trabajos. desplazamiento
4.- Permanecer atento a las
condiciones del entorno

1.- No exceder límites de

carga establecidos en ley
20.949 (25 kg para hombres
mayores de 18 años, 20 para
menores de edad y mujeres,
embarazadas no pueden
manipular cargas).
Sobreesfuerzos por posturas 2.- Realizar ejercicios
Jefe de Área
14 forzadas y manipulación de 3 -3 2 2 compensatorios para 3 -4 2 1 04-02-2021 C
Electrónica
cargas retardar la fatiga.
3.- Manipular cargas
manteniendo espalda recta,
flexionar rodillas para
levantar objetos desde el
suelo reduciendo las fuerzas
de compresión y flexión en
zona lumbar.
Acatar instrucciones del
anfitrión durante la visita y
cumplir indicaciones según
lo establecido en el Plan Jefe de Área
15 Situaciones de emergencia 3 -3 3 3 3 -4 3 2 04-02-2021 C
Específico de Emergencias Electrónica
de REMA Los Ángeles, de
acuerdo a lo indicado en el
punto 5.8.6 del

Contagio o sospecha de
contagio por contacto directo
21 con personas infectadas o
superficies u objetos
infectados por SARS-CoV2.
Procedimiento Manejo de
Emergencias CMPC Versión
19.
Mantener la distancia social
de 1 metro entre personas,
ya sea al interior de la planta
o al momento de hacer la fila
para subir a los buses de la
empresa.
No tocar a las demás
personas que se encuentren
en las faenas o traslados,
aun cuando sea solo para
saludarse
Sanitización frecuente de
oficinas, puestos de trabajo,
comedores y zonas definidas
para alimentación
Utilizar las mascarillas y
gafas de seguridad
entregadas por la Empresa,
permanentemente al interior
de planta y traslados.
Realizar el lavado frecuente
de manos durante la jornada
laboral, de acuerdo con lo
4 -1 4 7 4 -4 4 4 C
dispuesto en el “Protocolo
manejo de infección
Coronavirus Covid-19” de
Empresas CMPC, si no es
posible, utilizar alcohol gel
dispuesto en los distintos
lugares de la planta.
Capacitarse, leer, conocer y
respetar el “protocolo
manejo de infección
Coronavirus COVID-19” de
Empresas CMPC e informar
a su jefatura si detecta que
otro trabajador está
incumpliendo las medidas
señaladas.
Someterse a la evaluación de
Temperatura en el ingreso a
Planta.
Responder correctamente y
ajustado a la verdad, las
preguntas para detectar
casos de sospecha antes de
 ingresar al bus y/o a la
planta.
Reportar toda
sintomatología o caso
sospechoso de COVID19 que
tenga conocimiento
Informar a mi empleador si
padezco de alguna
enfermedad crónica que
ponga en riesgo mi salud
Someterse a la cuarentena
preventiva que disponga el
empleador o la entidad
sanitaria en caso de
presentar dos o más
síntomas asociados al
Covid-19
Disponer las mascarillas, en
los recipientes especiales
establecidos por la Empresa
a efecto, los cuales se
encuentran debidamente
señalados.
Respetar la capacidad
máxima de personas en sala
de reuniones, comedores u
otras dependencias.
Participar de todas las
capacitaciones que la
Empresa disponga con el fin
de fomentar las medidas de
cuidado de la salud de los
trabajadores al interior de la
planta.

Guía para completar Planilla para daños a las personas y/o Propiedad:

a.- Nº: Numero del Evento peligroso identificado. i.- Fecha de Cumplimiento: Indicar plazo de ejecución de la medida preventiva y/o
b.- Evento Peligroso: identificación de los riesgos asociados a la actividad definida que se ejecutara. correctiva.
c.- IF: Índice de Frecuencia (Usar tabla del procedimiento de Identificación de peligros y evaluación de j.- Jerarquización: Es la acción a implementar pudiendo eliminar, sustituir o controlar la
Riesgos). medida preventiva y/o correctiva.
d.- IS: Índice de Severidad (Usar tabla del procedimiento de Identificación de peligros y evaluación de k.- E: Eliminación.
Riesgos). l.- S: Sustitución.
e.- IC: Índice de Control (Usar tabla del procedimiento de Identificación de peligros y evaluación de m.-C: Control.
Riesgos).
f.- FIRSSO (Inicial/Final): Factor de Importancia Relativa de Seguridad y Salud Ocupacional.
g.- Medidas Preventivas y/o correctivas: Medidas que se adoptaran en el desarrollo de la actividad.
h.- Responsable: Nombre de la persona a cargo de implementar las medidas correctivas y/o
preventivas.
 Utilizar para Impactos al Medio Ambiente:
Tipo de
ASPECTO FIRIA MEDIDA DE FIRIA FECHA Medida de
N° C.F P A V C.F P A V RESPONSABLE Control
AMBIENTAL (c) (d) (e) (f)
INICIAL CONTROL (c) (d) (e) (f) FINAL CUMPLIMIENTO
(a) (i)
(b) (g) OPERACIONAL (h) (g) (j) E S CA
(k) (l) (m)

Guía para completar Planilla para impactos al medio ambiente:

a.- Nº: Número del aspecto ambiental identificado. h.- Medida de control operacional: Medidas legales y técnicas que se aplican para
disminuir o evitar la alteración del entorno o consecuencia ambiental producida por las
b.- Aspecto Ambiental: identificación de los aspectos ambientales asociados a la actividad definida que se ejecutara. actividades del hombre, o por desastres naturales, y para abatir los riesgos de la salud
humana.
c.- C.F.: Condición de Funcionamiento (Usar procedimiento de Identificación de aspectos y evaluación de Impactos
Ambientales) i.- Responsable: Nombre de la persona a cargo de implementar las medidas correctivas
y/o preventivas.
d.- P: Probabilidad (Usar índices del procedimiento de Identificación de aspectos y evaluación de Impactos
Ambientales) j.- Fecha de Cumplimiento: Indicar plazo de ejecución de la medida de control
operacional.
e.- A: Alcance (Usar índices del procedimiento de Identificación de Aspectos y evaluación de Impactos Ambientales)
k.- E: Eliminación
f.- V: Vulnerabilidad (Usar índices del procedimiento de Identificación de Aspectos y evaluación de Impactos
Ambientales) l.- S: Sustitución

g- FIRIA (Inicial/Final): Factor de Importancia Relativa de Aspectos e Impactos Ambientales. m.- C.A: Control Administrativo