Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
336 Tomo5 ObrasFGG Web
336 Tomo5 ObrasFGG Web
Tomo 5. Antología I
Archivo General de la Nación
Volumen CCCXXXVI
Santo Domingo
2018
Cuidado de edición: Andrés Blanco Díaz
Diagramación y diseño de portada: Editorial Santuario
Motivo de portada: Fotografía antigua del poblado del Santo Cerro, en La Vega.
De esta edición
© Archivo General de la Nación (Vol. CCCXXXVI)
Departamento de Investigación y Divulgación
Área de Publicaciones
Calle Modesto Díaz, núm. 2, Zona Universitaria,
Santo Domingo, República Dominicana
Tel. 809-362-1111, Fax. 809-362-1110
www.agn.gov.do
ISBN: 978-9945-9101-9-3
Impresión: Editora Búho, S. R. L.
Perfiles y relieves
Pórtico........................................................................................... 15
Emilio Castelar.............................................................................. 17
Interior de un alma...................................................................... 21
Restos de Ojeda............................................................................ 25
De todo un poco. Colección de artículos cortos,
por A. García Gómez........................................................... 29
McKinley........................................................................................ 33
Fragmento del libro en preparación Narraciones cortas............ 37
Homenaje. José Joaquín Pérez.................................................... 41
La reliquia....................................................................................... 45
¡Miserere!......................................................................................... 51
Sebastián Emilio Valverde............................................................ 55
El jardín de los sueños...................................................................... 59
Funerales de un héroe................................................................. 65
El padre Meriño. Con motivo de la publicación de sus obras.... 69
La conquista de Jerusalén. Novela por Myriam Harry................... 75
Alma desolada............................................................................... 79
De otros tiempos........................................................................... 83
Primavera sentimental. Poesías por Fabio Fiallo........................... 87
La orgía latina. Novela por Felicien Champsaur......................... 91
La muerte de los dioses. Por Demetrio Merezhkovski.................... 97
9
10 Federico García Godoy
La patria y el héroe
Homenaje del Ayuntamiento de La Vega
con motivo de la apoteosis de Duvergé
Antonio Duvergé.......................................................................... 255
PáGinas efímeras:
Movimiento intelectual hispanoamericano
Ante el ara..................................................................................... 267
Letras. Por Rubén Darío............................................................... 281
Puesta de sol. Por Luis G. Urbina.................................................. 289
El porvenir de América Latina. Por Manuel Ugarte....................... 297
Discurso del cinematismo. Por F. E. Moscoso Puello...................... 309
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 11
15
16 Federico García Godoy
17
18 Federico García Godoy
1899
Interior de un alma
21
22 Federico García Godoy
qué, pero con toda la sinceridad de que soy capaz confieso que
hay momentos en que siento con irresistible fuerza la nostalgia
de ciertas creencias ha mucho tiempo desaparecidas de mi es-
píritu. En mí choca a veces el razonamiento frío y severo con
cierto sentimentalismo vago, todo él impregnado de cosas pasa-
das, que me esfuerzo en dominar sin casi nunca conseguirlo por
completo. Y en esos raros momentos se produce siempre en mí
un estado de alma propicio a recibir ciertas impresiones; y pasan
por mi retina, a manera de visiones luminosas, formas de cosas
a que rendí fervoroso culto en otro tiempo, y paréceme como
que aspiro, con melancólica placidez, el suave perfume de los
floridos días, ya lejanos, en que mi alma se deleitaba oyendo las
inefables armonías del órgano bajo las bóvedas de los templos
del viejo catolicismo…
Es admirable la manera como describe Renan la lucha
que surge en su alma desde que la duda asoma en ella su perfil
siniestro, sumergiendo en vivas tribulaciones su conciencia de
creyente. Su educación enteramente mística entre las brumas de
la histórica Bretaña primero y sus serios estudios en el severo San
Sulpicio después, parecían hacerlo refractario a cuanto fuera
poner en tela de juicio los dogmas venerables que iluminaron,
con fulgor vivísimo, sus primeros años. Y, sin embargo, poco a
poco, lentamente, muy lentamente, empieza la sombra de la
duda a invadir su cerebro. Cree al principio avasallarla; pero la
duda crece y crece en su espíritu hasta dominarlo por completo.
Entonces Renan –he aquí lo más admirable a mi juicio– sobre
las ruinas de sus creencias para siempre perdidas, sin desfalleci-
mientos cobardes, se irgue olímpicamente sereno, sustituyendo
sus evaporadas creencias con un escepticismo dulce y resignado
que le permite considerar la vida en sus manifestaciones todas
con un optimismo en extremo envidiable, bien al revés de lo
que ha pasado en casi todas las almas en que se ha efectuado la
lucha íntima tan maravillosamente descrita por el eximio autor
de la Vida de Jesús.
Bien sé que cuando una vez se ha perdido la fe es difícil o
imposible recobrarla; bien sé que el frío del olvido lleva en sus
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 23
25
26 Federico García Godoy
Por más que falta casi por completo a Ojeda aquella gran-
deza moral que con ansiedad buscaba siempre todo espíritu
asentado en el culto de nobles ideales, y por más que brote
siempre de nuestra alma un sentimiento de melancólica piedad
al contemplar las apocalípticas desgracias de aquella valerosa
raza quisqueyana por él tan duramente tratada, juzgo sobrado
injusto negar a Alonso de Ojeda el alto relieve histórico que le
corresponde, y más desconocer el papel importantísimo que
desempeñó en el dramático cuadro de la conquista. Para mí
Ojeda representa algo así como un pedazo de nuestra vida his-
tórica, y pienso por eso que no podemos entregar sus restos sin
desprendernos de algo que muy de cerca nos toca y que tenemos
la obligación de conservar…1
Tal vez me equivoque; pero cuando veo que en todos los
pueblos cultos se acentúa de día en día más y más la tendencia
a conservar intacto el tesoro de recuerdos que forman como
el ambiente de su desenvolvimiento histórico; cuando miro
en todas partes el afán con que se busca cuanto tiene relación
con personalidades históricas más o menos discutidas; cuando
noto en países más adelantados que el nuestro el valor que
se da a todo aquello que sirve para dar luz sobre civilizacio-
nes extinguidas, más y más siento arraigarse en mi espíritu la
convicción de que cumpliríamos un deber no turbando en su
lecho sepulcral las cenizas del batallador capitán Alonso de
Ojeda.
No tengo inconveniente en decirlo con la sinceridad de
que he hecho siempre alarde: mi opinión en estas materias es
de un radicalismo á outrance. Si en mi mano estuviera, impe-
diría con todas mis fuerzas la salida del país del más tosco ídolo
indígena, de cualquier objeto, por insignificante que fuera, que
directa o indirectamente se relaciona con nuestra historia. Creo,
pues, firmemente que cada pueblo debe conservar con cuidado
y esmero lo que posee en esas materias, y que, por consiguiente,
1899
De todo un poco
Colección de artículos cortos, por A. García Gómez
29
30 Federico García Godoy
33
34 Federico García Godoy
37
38 Federico García Godoy
41
42 Federico García Godoy
1901
La reliquia
45
46 Federico García Godoy
51
52 Federico García Godoy
55
56 Federico García Godoy
II
59
60 Federico García Godoy
65
66 Federico García Godoy
69
70 Federico García Godoy
***
75
76 Federico García Godoy
79
80 Federico García Godoy
83
84 Federico García Godoy
87
88 Federico García Godoy
***
91
92 Federico García Godoy
97
98 Federico García Godoy
amigo mío? Los dioses me han creado así. Esta dulce tristeza,
este crepúsculo dorado, me son tan necesarios como la vida. En
la antigüedad hay algo indeciblemente gracioso y bello que no
hallo en ninguna parte: ¡la irradiación del sol poniente sobre el
mármol amarillento por los siglos! ¡No me arrebatéis ese loco
amor por las lontananzas! Todo cuanto ha sido es más hermoso
que todo cuanto es. El recuerdo tiene más poder en mi alma que
la esperanza»…
Filósofo y guerrero, casto y positivamente virtuoso, forma
Juliano resaltante contraste con sus predecesores, casi todos,
principalmente Constantino, manchados con crímenes horren-
dos. Montesquieu considera a Juliano «el más digno de mandar
a los hombres». No abusa de su poder y respeta las creencias
contrarias. En todas partes son los libros sus inseparables compa-
ñeros. En los momentos de mayor preocupación, en el palacio de
Constantinopla o bajo la tienda de los campamentos, consagra
algún tiempo a sus numerosos trabajos literarios. Su alma poéti-
ca y su afición a la lectura se manifiestan con frecuencia en sus
Cartas. Ya en campaña contra los persas escribe a un amigo: «He
aquí ya la primavera, las hojas brotan en los árboles, las golondri-
nas llegan. He tomado un camino sombreado por donde corren
risueños arroyos. A la hora del reposo, he hecho alto y respiro
bajo el follaje de los plátanos y los cipreses, leyendo el Fedro de
Mirrina u otro diálogo del divino Platón». Espíritu propenso al
ensueño, a las más sutiles especulaciones del misticismo, resul-
ta hombre de acción, estadista sagaz y gran capitán cuando así
lo requieren las circunstancias. Pero sus energías se malgastan
tras un propósito inasequible; su corta vida se apacienta en la
deslumbrante idealidad de una quimera. Este hombre singular
ha pasado por el escenario de la historia a manera de deslum-
brador relámpago que solo permite ver de modo instantáneo
primorosos paisajes.
En el hermoso libro de Merezhkovski se retrata el alma
eslava con toda su pronunciada tendencia a un misticismo
ensoñador, que constituye uno de los aspectos característi-
cos de aquella raza, cuyo despertar solemne y trágico viene
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 101
105
106 Federico García Godoy
***
113
114 Federico García Godoy
119
120 Federico García Godoy
125
126 Federico García Godoy
129
130 Federico García Godoy
133
134 Federico García Godoy
139
140 Federico García Godoy
esa clase van siendo cada día más raras. La envenenada atmósfe-
ra en que vivimos las asfixia prontamente. Son bellos productos
de una flora rezagada que se extingue con rapidez. El barro
humano va perdiendo de día en día partículas de idealismo, de
ese idealismo alto y fuerte que fue siempre genitor fecundo de
empeños ingentes y gloriosos. Muertas muchas convicciones;
enterrada para siempre la fe en excelsitud que hacían amable
la vida, solo queda en pie, rebosante de fieles, cada instante más
numerosos, el templo en que se rinde culto al único dios posible
actualmente, al dios Éxito. Ante sus aras se postran en tropel,
piaras innumerables, las muchedumbres ávidas de satisfacciones
materiales, hurgadas por bajos apetitos, movidas por desenfre-
nadas concupiscencias. Son contadísimos los que, iluminados
por la austeridad de su conciencia, se resisten victoriosamente
a despojarse de sus sandalias para cruzar los umbrales de este
templo...
Miguel Ángel Garrido fue uno de ellos. Su espíritu tenía el
templo fino y resistente de una hoja toledana. A su alrededor se
multiplicaban las apostasías y las deserciones, sin que tales cosas
hicieran mella en su conciencia de apóstol de una religión que
iba paulatinamente quedándose sin fieles. De haber vivido en
campos más vastos y apropiados para desplegar sus sobresalientes
condiciones de carácter y de inteligencia, su personalidad, segu-
ramente, descollaría hoy en todos los países de habla española,
ungida como un prestigio parecido al de esa gran cumbre moral
que se llama Juan Montalvo o con la significación y nombradía
de un Vargas Vila. Los arranques de sus palabras inspiradas, sus
rebeldías indómitas, sus energías de convencido, se malgastaron
miserablemente en nuestro ambiente letal, saturado hasta el
exceso de hálitos del más avieso y perturbador personalismo. En
tales condiciones, su fracaso era inevitable... Por un momento
creyó tocar la realidad de sus sueños, cuando, tras largos días
trágicos vividos en permanente zozobra, vio despuntar la clari-
dad auroral de anheladas redenciones, claridad ¡ay! bien pronto
convertida en crepúsculo acentuadamente gris, encendido a
ratos por las llamaradas de la guerra civil, a cuyo fulgor siniestro,
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 141
***
145
146 Federico García Godoy
153
154 Federico García Godoy
159
160 Federico García Godoy
165
166 Federico García Godoy
vivir a la manera
de las calles tiradas a cordel.
Rara vez o nunca escoge para asuntos de sus versos los ri-
pios sentimentales que formen la perenne trama de una poesía
anémica, enteca, sin calor emocional, sin sustancia ideológica,
cultivada a la perfección por versificadores enamorados de cierto
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 167
Se salió de plomada
la colectiva estupidez, camino
del rebenque, del tajo y la picota.
Apóstol del Derecho, un petardista
de frac y cubilete,
volcó sobre la turba
de los descamisados
todo un cajón de frases...
Su vibrante discurso
causa fue de apoplético entusiasmo
que tuvo que sangrar tranquilamente
la científica guardia pretoriana
con el cañón y con la bayoneta
168 Federico García Godoy
y agrega:
171
172 Federico García Godoy
179
180 Federico García Godoy
II
Les origins de la France contemporaine. L’ancien regime. Tomo 2. (Nota del autor).
2
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 187
Distinguido compatriota:
191
192 Federico García Godoy
199
200 Federico García Godoy
205
206 Federico García Godoy
211
212 Federico García Godoy
II
lleve cautividad, que a ratos les presta cierto sabor satírico, muy
propio de escritores que, persiguiendo una finalidad ética de
trascendencia colectiva, adopta ese camino con preferencia
a otros por estimarlo como el más adecuado para arribar con
seguridad y relativa prontitud el objetivo luminoso propuesto.
El estilo es sencillo, claro, despojado de pretensiones, sin esa
nota de pedantismo o de imposición dogmática, comunísima en
quienes se arrogan el difícil y delicado magisterio de adoctrinar
las almas y señalarles rumbos de salvación individual y colectiva.
Ulises F. Espaillat, en el fondo, sin necesidad de apurar mucho
el análisis, resulta un moralista perteneciente al escaso número
de estos en que la prédica beneficiosa y elevada se armoniza
bellamente con el ejemplo elocuente, edificante, persistente de
su vida privada y pública. En ese sentido, sin incurrir en ningún
aserto paradójico, son verdaderos hombres de acción, ya sé que
los prácticos que abundan en estas y otras latitudes entienden
la acción de muy distinta manera, sugestionados por atavismos
étnicos de carácter morboso... Hombres de acción son para ellos
quienes con más bríos y prodigalidad reparten a diestro y sinies-
tro tajos y mandobles, por más que muchos de estos cercenen
cabezas y mutilen instituciones... A mi ver, una vida consagrada
al bien, como la de Espaillat, en que nada interrumpe la conti-
nuidad de su propósito dignificador y excelso, en qué día por
día, cada vez más refractaria a nocivas sugestiones exteriores, se
la contempla como cima aislada en que fulgura intensamente
un magnificente ideal, representa para el que sabe ver al través
de la superficie de las cosas una potentísima fuerza de acción,
interrumpida, siempre visible, de virtualidad superior e incon-
trastable, de efectos prolíferos, de momentos desconocida o
menospreciada; pero cuya trascendencia beneficiosa se encarga
siempre el tiempo de poner de manifiesto. En estos hombres hay
mucho del héroe, de los héroes en acción, en el concepto amplio,
generoso y humano que en toda su resaltante variedad psíquica
significan para Carlyle...
En la historia nacional Espaillat aparece a mis ojos como
una figura supremamente representativa. En la personalidad
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 217
221
222 Federico García Godoy
231
232 Federico García Godoy
II
Armonía con el Infinito, por R. W. Trine. Citado por W. James. (Nota del autor).
3
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 239
243
244 Federico García Godoy
2
Unos de los cerebros más vigorosos y mejor nutridos de la juventud
hispanoamericana, el notable escritor dominicano Pedro Henríquez Ureña,
en un trabajo reciente, con gran perspicacia crítica, ha señalado y probado
resaltantes analogías de pensamiento entre el insigne filósofo alemán y el
gran psicólogo norteamericano W. James. También he leído en la Revista
Moderna, de México, un excelente trabajo del escritor mexicano Antonio
Caso sobre Nietzsche. (Nota del autor).
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 247
II
255
256 Federico García Godoy
II
III
… En la lid tu espada
relámpago funesto parecía.
A muchos derribó tu fuerte brazo;
los consumió la llama de tu ira.
Pero al volver de la feroz batalla,
¡qué apacible y serena vi tu frente!
267
268 Federico García Godoy
II
281
282 Federico García Godoy
289
290 Federico García Godoy
297
298 Federico García Godoy
309
310 Federico García Godoy
315
316 Federico García Godoy
sobre cosas de alta vibración espiritual, con una de esas almas esco-
gidas, de selección, que aparecen de trecho en trecho, en el árido
camino de la vida, arrojando vivos resplandores sobre las densas
sombras que envuelven nuestro misterioso camino!
El insigne profesor de Harward fue un psicólogo de gran
valor que supo sondear con mirada perspicaz los más recónditos
repliegues del espíritu, siguiendo siempre la línea de un empi-
rismo sereno y trascendente, acaso en ocasiones de exagerada
proyección mística, pero que, contrario al destino de todo dog-
matismo empírico, ni cayó en glaciales escepticismos ni finalizó
en un materialismo grosero y desesperante.
Sobre toda la obra filosófica de W. James flota como una
suave iluminación de noble y prolífico idealismo.
En los magistrales capítulos de su libro célebre, Fases del
sentimiento religioso, late a cada instante un sentimiento de poten-
te sinceridad, un ideal de radiente amor humano, un ansia de
verdad consoladora, al quererse explicar la dolorosa y perenne
inquietud de todo espíritu de cierta cultura frente al inexcruta-
ble arcano de nuestro origen y nuestro destino, esa inquietud
que ha constituido, que constituye, que constituirá siempre la
obsesión de las almas que se ciernen sobre las contingencias y
limitaciones de nuestra pasajera y mezquina existencia...
Sintiendo el vacío de ciertas lucubraciones ontológicas, de
estériles discusiones de una metafísica incolora y sin enjundia,
procuró W. James señalar rumbos de finalidad práctica a las es-
peculaciones filosóficas. Si no creó el pragmatismo (el génesis
de esta doctrina está más allá del mismo Peirce) no puede por
ningún concepto escatimársele el mérito de haberlo propagado,
defendido y aun metodizado.
Bien visto, el pragmatismo no vincula ninguna bien caracte-
rizada y racional sistematización filosófica; es pura y simplemen-
te, considerado en su estructura general, un método a posteriori
de comprobación y verificación que, naturalmente, tiene gran-
des lagunas y adolece de ciertos defectos aun siendo la dirección
más genuina y noblemente prética que se descubre en toda la
filosofía moderna.
320 Federico García Godoy
321
322 Federico García Godoy
329
330 Federico García Godoy
***
***
***
***
***
***
341
342 Federico García Godoy
347
348 Federico García Godoy
357
358 Federico García Godoy
Sonó la campana
y dio un resoplido
de bestia en celo la locomotora
en la virginidad de la mañana...
363
364 Federico García Godoy
II
377
378 Federico García Godoy
383
384 Federico García Godoy
tan arraigadas en su casa, para sentar plaza en las filas del más
avanzado liberalismo chileno.
Fue patriota de verdad, sin chauvinismos ni torpes intole-
rancias. Su cultura intelectual era rica y extensa, en ocasiones
sorprendente si se atiende a sus pocos años. En él había en pro-
ceso de formación un crítico sereno y perspicaz, de visión clara,
sin prejuicios ofuscadores ni dogmatismos de escuela; condi-
ciones avaloradas por la posesión de un estilo sereno y sencillo,
elegante y coloreado sin rebuscamientos ni ampulosidades.
Desde que recibí su primer libro, hace cuatro años, sentí
por él un vivo afecto que crecía a medida que iba conociendo
íntimamente sus grandes virtudes personales. Yo no sé qué atrac-
ción magnética tiene para mí la juventud que se yergue en el
escenario de la vida rebosante de magnificentes ideales.
Me gusta ponerme en estrecho contacto con las inteli-
gencias que empiezan a desarrollarse, con las almas que co-
mienzan a vivir, porque encuentro casi siempre en ellas no
sé qué suave y bienhechora impresión de frescura primaveral
que amortigua un tanto el cálido soplo de muchas torturantes
realidades de la vida.
Esa inclinación mía al elemento joven me ha producido
una que otra vez amargas desilusiones; pero con todo eso, im-
penitente siempre, como aquella virgen misteriosa, de Schiller,
que aparecía en cada nueva primavera, sigo, sin reparar en las
espinas, abriendo mis brazos y tendiendo en ademán de cordial
ayuda mis manos a la juventud que se levanta y sin infatuación
ni pedantismos lucha noblemente por adueñarse de la cumbre
iluminada del éxito.
Benjamín Vicuña Subercaseaux era uno de los jóvenes de
más alta nobleza espiritual que he encontrado en mi camino. De
él podría decirse como en el repetido verso de Menandro:
393
394 Federico García Godoy
403
404 Federico García Godoy
413
414 Federico García Godoy
425
426 Federico García Godoy
parecía más lejana y más difícil de asir que la Dulcinea del héroe
de Cervantes... No, no parecía cosa de gente en su sano juicio la
empresa de redimir agrupaciones sociales bien halladas con su
existencia uniforme y vegetativa. En su gran mayoría y durante
largo tiempo, esas muchedumbres amamantadas en un tradicio-
nalismo secular fueron resueltamente hostiles a la causa emanci-
padora. Si alguna palabra resume la personalidad de Bolívar es
esta: creador.
En el cuadro cambiante y dramático de la Historia no se ha
dado caudillo, reformador, director de hombres que, más o menos
visibles, no haya tenido a su alrededor, cerca de sí, a su alcance, los
materiales apropiados para levantar con relativa solidez, sobre el
suelo estremecido, el magno edificio de su tenazmente acariciado
empeño. En su permanente ensueño febril, frente a pavorosas
realidades circunstantes, avizorando el horizonte encapotado y
sombrío, Bolívar solo columbraba medios pronunciadamente re-
fractarios a su empresa de liberación, ninguna cantera adecuada
para extraer el granito que indispensablemente necesitaba para su
obra ciclópea. Poco antes de Carabobo, según datos fehacientes,
casi la mitad del ejército realista estaba compuesto de criollos. ¡Y
había pasado ya más de una década de sangrienta y asoladora cam-
paña! Calcúlese, pues, lo que sería al principio, cuando la idea de
independencia solo germinaba en algunos cerebros...
Si alguna vez el vocablo improvisación puede emplearse con
propiedad al referirse a esta clase de portentosas empresas, es
contemplando serenamente lo realizado por Bolívar. Lo impro-
visó todo, así como suena. A su conjuro, bajo la varita mágica
de su voluntad prodigiosa, en aquel medio estéril, somnolente
en la mansa quietud de tres centurias de vida monótonamente
restrictiva, surgieron los ejércitos. Lo que fue al principio mon-
tonera nómada, muchedumbre allegadiza sin freno ni discipli-
na, convirtióse a la postre en ejército capaz de habérselas con el
mejor organizado, y de realizar, como lo hizo, las empresas de
más ingente resonancia épica.
Nunca se han variado de manera tan cabal y definitiva
las condiciones de vida política de pueblos de mentalidad
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 429
439
440 Federico García Godoy
II
III
IV
VI
461
462 Federico García Godoy
Aristóteles decía,
filósofo muy profundo,
que en la redondez del mundo
no existe cosa vacía.
Falsa es su filosofía,
según lo que a mí me pasa:
le discutiría sin tasa
y al cabo le convenciera,
en el momento que viera
las cazuelas de mi casa.2
II
III
IV
De la segur al filo,
dobleguen la cerviz tus selvas graves,
para dar a los pueblos un asilo,
vida al comercio y a los puertos naves.
Si peregrino, si solitario,
otras regiones se fue a cruzar
la ley temiendo de un victimario,
del caos qué importa, si un sol naciente
brilla en su frente
y hoy sonreído vuelve al hogar.
VI
VII
VIII
A B
503
504 Federico García Godoy
L M
P Poisson, marquesa de 62
Portalatín, Julio 443
Padilla, Juan de 395 Portales, Diego 416
Páez, José Antonio 210, 417 Protágoras 268
Palma, Ricardo 495 Prud’homme, Emilio 495
Passaman, José 386
Paulo V 467
Payró, Roberto J. 279 Q
Paz Soldán, Mariano Felipe 326
Pellerano Castro, Arturo (Byron) Queiroz, Eça de 45
492 Quevedo, Francisco de 474
Penson, César Nicolás 495 Quiroga, Juan Facundo 416
Peña y Reinoso, Manuel de J. de
486
Perdomo, Apolinar 501 R
Perdomo, José R. 502
Pérez, Félix M. 502 Rabelais, François 166
Pérez, Gregorio Rubén 443 Rageot, Gastón 339
Pérez, José G. 431 Regla Mota, Manuel de485
Pérez, José Joaquín 41-43 Renan, Augusto 21-22, 47, 98,
Pérez Alfonseca, Ricardo poeta 178, 181, 225-226, 273
muy Personal, 502 Reyes, Alfonso 329, 332-333, 406,
Pérez de Oliva, Hernán 498 408
Pericles 172 Ribera, fray Salvador de la 326
Peynado, Francisco J. 496 Ribot, Théodule-Armand 204
Peynado, Jacinto Bienvenido 496 Richt, Juan Pablo 166
Pichardo, J. Furcy 501 Ritschel, Albert 449
Pichardo, Nisio 452 Riva Agüero, José de la 321, 325
Pinochet Le-Brun, Tancredo 250, Rivera, Fructuoso 417
400 Riza, Tewfith 220
Pío, Carlos 119 Rodó, José Enrique 110, 114-115,
Pizarro, Francisco 461 221-227, 229-230, 274, 279,
Platón 100, 364, 411 286, 333-335, 430, 433-434,
Poe, Edgar Allan 127 498
Poincaré, Henri, 338, 366 Rodríguez del Padrón, Juan 409
Poincaré, Robert 413, 422 Rodríguez Objío, Manuel 479
Polanco, José Onésimo 502 Rojas, Antonio A. 219
Pompadour, Jeanne-Antoinette Roldán, Francisco 461
obras casi completas. Tomo 5. Antología I 511
513
514 Publicaciones del Archivo General de la Nación
Vol. XVIII Escritos dispersos. (Tomo III: 1917-1922). José Ramón López.
Edición de A. Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2005.
Vol. XIX Máximo Gómez a cien años de su fallecimiento, 1905-2005. Edición
de E. Cordero Michel, Santo Domingo, D. N., 2005.
Vol. XX Lilí, el sanguinario machetero dominicano. Juan Vicente Flores,
Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXI Escritos selectos. Manuel de Jesús de Peña y Reynoso. Edición
conjunta del Archivo General de la Nación y el Banco de Reservas,
Andrés Blanco Díaz (editor), Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXII Obras escogidas 1. Artículos. Alejandro Angulo Guridi. Edición de
A. Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXIII Obras escogidas 2. Ensayos. Alejandro Angulo Guridi. Edición de
A. Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXIV Obras escogidas 3. Epistolario. Alejandro Angulo Guridi. Edición
de A. Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXV La colonización de la frontera dominicana 1680-1796. Manuel
Vicente Hernández González, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXVI Fabio Fiallo en La Bandera Libre. Compilación de Rafael Darío
Herrera, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXVII Expansión fundacional y crecimiento en el norte dominicano (1680-
1795). El Cibao y la bahía de Samaná. Manuel Hernández
González, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXVIII Documentos inéditos de Fernando A. de Meriño. Compilación de
José Luis Sáez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXIX Pedro Francisco Bonó. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXX Iglesia, espacio y poder: Santo Domingo (1498-1521), experiencia
fundacional del Nuevo Mundo. Miguel D. Mena, Santo Domingo,
D. N., 2007.
Vol. XXXI Cedulario de la isla de Santo Domingo, Vol. I: 1492-1501. Fray
Vicente Rubio, O. P. Edición conjunta del Archivo General
de la Nación y el Centro de Altos Estudios Humanísticos y del
Idioma Español, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXII La Vega, 25 años de historia 1861-1886. (Tomo I: Hechos sobresalientes
en la provincia). Compilación de Alfredo Rafael Hernández
Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXIII La Vega, 25 años de historia 1861-1886. (Tomo II: Reorganización de
la provincia post Restauración). Compilación de Alfredo Rafael
Hernández Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXIV Cartas del Cabildo de Santo Domingo en el siglo xvii. Compilación de
Genaro Rodríguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXV Memorias del Primer Encuentro Nacional de Archivos. Santo
Domingo, D. N., 2007.
Publicaciones del Archivo General de la Nación 515
Vol. XXXVI Actas de los primeros congresos obreros dominicanos, 1920 y 1922.
Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXVII Documentos para la historia de la educación moderna en la República
Dominicana (1879-1894). Tomo I, Raymundo González, Santo
Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXVIII Documentos para la historia de la educación moderna en la República
Dominicana (1879-1894). Tomo II, Raymundo González, Santo
Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXIX Una carta a Maritain. Andrés Avelino. Traducción al castellano e
introducción del P. Jesús Hernández, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XL Manual de indización para archivos, en coedición con el Archivo
Nacional de la República de Cuba. Marisol Mesa, Elvira
Corbelle Sanjurjo, Alba Gilda Dreke de Alfonso, Miriam Ruiz
Meriño, Jorge Macle Cruz, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLI Apuntes históricos sobre Santo Domingo. Dr. Alejandro Llenas.
Edición de A. Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLII Ensayos y apuntes diversos. Dr. Alejandro Llenas. Edición de A.
Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLIII La educación científica de la mujer. Eugenio María de Hostos,
Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLIV Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1530-1546).
Compilación de Genaro Rodríguez Morel, Santo Domingo, D.
N., 2008.
Vol. XLV Américo Lugo en Patria. Selección. Compilación de Rafael Darío
Herrera, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLVI Años imborrables. Rafael Alburquerque Zayas-Bazán, Santo
Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLVII Censos municipales del siglo xix y otras estadísticas de población.
Alejandro Paulino Ramos, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLVIII Documentos inéditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo I.
Compilación de José Luis Saez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLIX Documentos inéditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo II.
Compilación de José Luis Sáez, S. J., Santo Domingo, D. N.,
2008.
Vol. L Documentos inéditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo III.
Compilación de José Luis Sáez, S. J., Santo Domingo, D. N.,
2008.
Vol. LI Prosas polémicas 1. Primeros escritos, textos marginales, Yanquilinarias.
Félix Evaristo Mejía. Edición de A. Blanco Díaz, Santo Domingo,
D. N., 2008.
Vol. LII Prosas polémicas 2. Textos educativos y Discursos. Félix Evaristo
Mejía. Edición de A. Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2008.
516 Publicaciones del Archivo General de la Nación
Vol. LXXII De la calle a los estrados por justicia y libertad. Ramón Antonio
Veras (Negro), Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. LXXIII Escritos y apuntes históricos. Vetilio Alfau Durán, Santo Domingo,
D. N., 2009.
Vol. LXXIV Almoina, un exiliado gallego contra la dictadura trujillista. Salvador
E. Morales Pérez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXV Escritos. 1. Cartas insurgentes y otras misivas. Mariano A. Cestero.
Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXVI Escritos. 2. Artículos y ensayos. Mariano A. Cestero. Edición de
Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXVII Más que un eco de la opinión. 1. Ensayos, y memorias ministeriales.
Francisco Gregorio Billini. Edición de Andrés Blanco Díaz,
Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXVIII Más que un eco de la opinión. 2. Escritos, 1879-1885. Francisco
Gregorio Billini. Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo
Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXIX Más que un eco de la opinión. 3. Escritos, 1886-1889. Francisco
Gregorio Billini. Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo
Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXX Más que un eco de la opinión. 4. Escritos, 1890-1897. Francisco
Gregorio Billini. Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo
Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXI Capitalismo y descampesinización en el Suroeste dominicano. Angel
Moreta, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXIII Perlas de la pluma de los Garrido. Emigdio Osvaldo Garrido,
Víctor Garrido y Edna Garrido de Boggs. Edición de Edgar
Valenzuela, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXIV Gestión de riesgos para la prevención y mitigación de desastres en el
patrimonio documental. Sofía Borrego, Maritza Dorta, Ana Pérez,
Maritza Mirabal, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXV Obras. Tomo I, Guido Despradel Batista. Compilación de
Alfredo Rafael Hernández, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXVI Obras. Tomo II, Guido Despradel Batista. Compilación de
Alfredo Rafael Hernández, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXVII Historia de la Concepción de La Vega. Guido Despradel Batista,
Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXIX Una pluma en el exilio. Los artículos publicados por Constancio Bernaldo
de Quirós en República Dominicana. Compilación de Constancio
Cassá Bernaldo de Quirós, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. XC Ideas y doctrinas políticas contemporáneas. Juan Isidro Jimenes
Grullón, Santo Domingo, D. N., 2009.
518 Publicaciones del Archivo General de la Nación
Vol. CXI Jesús de Galíndez. Escritos desde Santo Domingo y artículos contra el
régimen de Trujillo en el exterior. Compilación de Constancio Cassá
Bernaldo de Quirós, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXII Ensayos y apuntes pedagógicos. Gregorio B. Palacín Iglesias.
Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXIII El exilio republicano español en la sociedad dominicana (Ponencias
del Seminario Internacional, 4 y 5 de marzo de 2010). Reina C.
Rosario Fernández (Coord.) Edición conjunta de la Academia
Dominicana de la Historia, la Comisión Permanente de Efemérides
Patrias y el Archivo General de la Nación, Santo Domingo, D. N.,
2010.
Vol. CXIV Pedro Henríquez Ureña. Historia cultural, historiografía y crítica
literaria. Odalís G. Pérez, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXV Antología. José Gabriel García. Edición conjunta del Archivo
General de la Nación y el Banco de Reservas, Santo Domingo,
D. N., 2010.
Vol. CXVI Paisaje y acento. Impresiones de un español en la República
Dominicana. José Forné Farreres. Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXVII Historia e ideología. Mujeres dominicanas, 1880-1950. Carmen
Durán. Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXVIII Historia dominicana: desde los aborígenes hasta la Guerra de Abril.
Augusto Sención (Coord.), Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXIX Historia pendiente: Moca 2 de mayo de 1861. Juan José Ayuso,
Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXX Raíces de una hermandad. Rafael Báez Pérez e Ysabel A. Paulino,
Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXI Miches: historia y tradición. Ceferino Moní Reyes, Santo Domingo,
D. N., 2010.
Vol. CXXII Problemas y tópicos técnicos y científicos. Tomo I, Octavio A.
Acevedo. Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D.
N., 2010.
Vol. CXXIII Problemas y tópicos técnicos y científicos. Tomo II, Octavio A.
Acevedo. Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D.
N., 2010.
Vol. CXXIV Apuntes de un normalista. Eugenio María de Hostos. Edición de
Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXV Recuerdos de la Revolución Moyista (Memoria, apuntes y documentos).
Edición de Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXVI Años imborrables (2da ed.) Rafael Alburquerque Zayas-Bazán.
Edición conjunta de la Comisión Permanente de Efemérides
Patrias y el Archivo General de la Nación, Santo Domingo, D.
N., 2010.
520 Publicaciones del Archivo General de la Nación
Vol. CXLV Más escritos dispersos. Tomo III, José Ramón López. Edición de
Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLVI Manuel de Jesús de Peña y Reinoso: Dos patrias y un ideal. Jorge
Berenguer Cala, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLVII Rebelión de los Capitanes: Viva el rey y muera el mal gobierno. Roberto
Cassá, edición conjunta del Archivo General de la Nación y la
Universidad Autónoma de Santo Domingo, Santo Domingo, D.
N., 2011.
Vol. CXLVIII De esclavos a campesinos. Vida rural en Santo Domingo colonial.
Raymundo González, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLIX Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1547-1575). Genaro
Rodríguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CL Ramón –Van Elder– Espinal. Una vida intelectual comprometida.
Compilación de Alfredo Rafael Hernández Figueroa, Santo
Domingo, D. N., 2011.
Vol. CLI El alzamiento de Neiba: Los acontecimientos y los documentos (febrero de
1863). José Abreu Cardet y Elia Sintes Gómez, Santo Domingo,
D. N., 2011.
Vol. CLII Meditaciones de cultura. Laberintos de la dominicanidad. Carlos
Andújar Persinal, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CLIII El Ecuador en la Historia (2da ed.) Jorge Núñez Sánchez, Santo
Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLIV Revoluciones y conflictos internacionales en el Caribe (1789-1854).
José Luciano Franco, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLV El Salvador: historia mínima. Varios autores, Santo Domingo, D.
N., 2012.
Vol. CLVI Didáctica de la geografía para profesores de Sociales. Amparo
Chantada, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLVII La telaraña cubana de Trujillo. Tomo I, Eliades Acosta Matos,
Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLVIII Cedulario de la isla de Santo Domingo, 1501-1509. Vol. II, Fray
Vicente Rubio, O. P., edición conjunta del Archivo General
de la Nación y el Centro de Altos Estudios Humanísticos y del
Idioma Español, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLIX Tesoros ocultos del periódico El Cable. Compilación de Edgar
Valenzuela, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLX Cuestiones políticas y sociales. Dr. Santiago Ponce de León. Edición
de Andrés Blanco Díaz, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLXI La telaraña cubana de Trujillo. Tomo II, Eliades Acosta Matos,
Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLXII El incidente del trasatlántico Cuba. Una historia del exilio republicano
español en la sociedad dominicana, 1938-1944. Juan B. Alfonseca
Giner de los Ríos, Santo Domingo, D. N., 2012.
522 Publicaciones del Archivo General de la Nación
Vol. CXCIX El Dr. Alcides García Lluberes y sus artículos publicados en 1965 en el
periódico Patria. Compilación de Constancio Cassá Bernaldo de
Quirós, Santo Domingo, D. N., 2013.
Vol. CC El cacoísmo burgués contra Salnave (1867-1870). Roger Gaillard,
Santo Domingo, D. N., 2013.
Vol. CCI «Sociología aldeada» y otros materiales de Manuel de Jesús Rodríguez
Varona. Compilación de Angel Moreta, Santo Domingo, D. N.,
2013.
Vol. CCII Álbum de un héroe. (A la augusta memoria de José Martí). 3ra edición.
Compilación de Federico Henríquez y Carvajal y edición de
Diógenes Céspedes, Santo Domingo, D. N., 2013.
Vol. CCIII La Hacienda Fundación. Guaroa Ubiñas Renville, Santo Domingo,
D. N., 2013.
Vol. CCIV Pedro Mir en Cuba. De la amistad cubano-dominicana. Rolando
Álvarez Estévez, Santo Domingo, D. N., 2013.
Vol. CCV Correspondencia entre Ángel Morales y Sumner Welles. Edición de
Bernardo Vega, Santo Domingo, D. N., 2013.
Vol. CCVI Pedro Francisco Bonó: vida, obra y pensamiento crítico. Julio Minaya,
Santo Domingo, D. N., 2013.
Vol. CCVII Catálogo de la Biblioteca Arístides Incháustegui (BAI) en el Archivo
General de la Nación. Blanca Delgado Malagón, Santo Domingo,
D. N., 2013.
Vol. CCVIII Personajes dominicanos. Tomo I, Roberto Cassá. Edición conjunta
del Archivo General de la Nación y la Comisión Permanente
de Efemérides Patrias, Santo Domingo, D. N., 2014.
Vol. CCIX Personajes dominicanos. Tomo II, Roberto Cassá. Edición conjunta
del Archivo General de la Nación y la Comisión Permanente
de Efemérides Patrias, Santo Domingo, D. N., 2014.
Vol. CCX Rebelión de los Capitanes: Viva el rey y muera el mal gobierno. 2da edición,
Roberto Cassá. Edición conjunta del Archivo General de la
Nación y la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Santo
Domingo, D. N., 2014.
Vol. CCXI Una experiencia de política monetaria. Eduardo García Michel, Santo
Domingo, D. N., 2014.
Vol. CCXII Memorias del III Encuentro Nacional de Archivos. Santo Domingo,
D. N., 2014.
Vol. CCXIII El mito de los Padres de la Patria y Debate histórico. Juan Isidro
Jimenes Grullón. Santo Domingo, D. N., 2014.
Vol. CCXIV La República Dominicana [1888]. Territorio. Clima. Agricultura.
Industria. Comercio. Inmigración y anuario estadístico. Francisco
Álvarez Leal. Edición conjunta del Archivo General de la
Nación y la Academia Dominicana de la Historia, Santo
Domingo, D. N., 2014.
Publicaciones del Archivo General de la Nación 525
Colección Juvenil
Vol. I Pedro Francisco Bonó. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. II Heroínas nacionales. Roberto Cassá, Santo Domingo, D. N.,
2007.
532 Publicaciones del Archivo General de la Nación
Vol. III Vida y obra de Ercilia Pepín. Alejandro Paulino Ramos, Santo
Domingo, D. N., 2007.
Vol. IV Dictadores dominicanos del siglo xix. Roberto Cassá, Santo
Domingo, D. N., 2008.
Vol. V Padres de la Patria. Roberto Cassá, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. VI Pensadores criollos. Roberto Cassá, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. VII Héroes restauradores. Roberto Cassá, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. VIII Dominicanos de pensamiento liberal: Espaillat, Bonó, Deschamps
(siglo xix). Roberto Cassá, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. IX El montero. Pedro Francisco Bonó, Santo Domingo, D. N., 2017.
Vol. X Rufinito. Federico García Godoy, Santo Domingo, D. N., 2017.
Colección Referencias