ANEXO G ENSAYO PARA CALENTADORES DE AGUA ELECTRICOS G1 LISTA DE MEDICIONES EI funcionamiento de los calentadores de agua esta determinado por las siguientes mediciones: + Verificacién de la capacidad nominal - _ Pérdida estatica por cada 24h - Salida de agua caliente = Tiempo de recalentamiento = Factor de mezcla - __Desviacién de la calibracién del termostato de cardtula = Variacién ciclica (diferencial) = Eficiencia G.2__ METODOS DE MEDICION G.2.1 VERIFICACION DE LA CAPACIDAD NOMINAL El calentador de agua se llena de la manera normal y se corta el suministro. Se vacia por la entrada del agua 0, si no es posible hacer esto, por la abertura del drenaje, El agua en el tanque de alimentacién en los calentadores que disponen de él, se excluye de la cantidad extraida. El agua extraida se mide y los resultados se expresan en litros, con aproximacién al siguiente décimo de lito. G.2.2, PERDIDA ESTATICA POR CADA 24h El calentador de agua se lena con agua fria. Se conecta la alimentacién eléctrica por unos pocos ciclos de operacién del termostato hasta que se hayan aleanzado condiciones estables, La energia acumulada E; consumida durante el tiempo t; (horas) se mide en un periodo no menor que 48 h al iniciar y terminar un corte (salida) del termostato. Las temperaturas del agua fig: en cada entrada del termostato y (is; en cada corte (salida) del mismo, se miden mediante una termocupla ubicada de la siguiente manera: ‘+ Las mediciones de la temperatura del agua sin extraerla se toman con una termocupla colocada dentro de la seccién superior del contenedor. Sin embargo, fen los contenedores metélicos la termocupla se puede colocar sobre la superficie externa de los mismos El consumo de energia E por cada 24 h se calcula de acuerdo con la siguiente formula: E=Es «24h La temperatura promedio del agua Oy se calcula con la formula: On (0.4 Oye Ox y 8¢ se caleulan con las siguientes formulas: La temperatura promedio del agua después de la desconexién del termostato 0, es el valor promedio de n temperaturas O, registradas después de cada desconexién del termostato, como se obtiene de: La temperatura promedio del agua después de una desconexién del termostato = es el valor promedio de n temperaturas Os, registradas después de cada conexién y se obtiene de:La pérdida constante por cada 24 h, Qy,, se calcula de acuerdo con la formula: y= AME » Aare) E Q,, esta expresado en kilovatios-hora por 24 h relacionado a un incremento de temperatura de 45 K y expresado al 0,1 kWh mas cercano G.2.3 SALIDA DE AGUA CALIENTE Inmediatamente después de tomar la medicién como se indica en el numeral G.2.2, se apaga el calentador de agua después de un corte (salida) del termostato. Entonces: - se extrae por la salida una cantidad de agua igual a la capacidad nominal, a una tasa constante de flujo, suministrando agua fria: el flujo de agua para los calentadores de agua con salida abierta se controla mediante la valvula de entrada. El flujo en cualquier otro tipo de calentador de agua se mantiene constante por medio de una valvula en la salida La tasa de flujo se ajusta: - a2 limin para calentadores con una capacidad nominal menor que 10 I: - a 5llimin para calentadores con una capacidad nominal entre 10 | y 50 |; - a 10 limin para calentadores con una capacidad nominal mayor que 50 | hasta 200 I; - aun valor correspondiente a 5 % de la capacidad nominal por minuto para calentadores con capacidad nominal mayor que 200 | Las mediciones de la temperatura del agua extraida del calentador se toman en el flujo de salida que debe ser continuo. La temperatura se mide con una exactitud de + 0,5 Ky, si se usa un termémetro, debe ser del tipo que registra de manera rapida y precisa en cualquier posicién. Se recomienda tomar las lecturas de la temperatura continuamente. Como alternativa, se pueden tomar a intervalos uniformes en la descarga, por ejemplo, 10 lecturas a 5 %, 15 %, etc. de la capacidad nominal. Si hay una caida muy marcada en la temperatura, pueden ser necesarias lecturas adicionales para calcular correctamente el valor promedio de extraccién de agua 0». La temperatura 0¢ se debe medir a una distancia no menor de 750 mm de la entrada de agua del calentador. La temperatura promedio del agua 0, se calcula con la siguiente formula: 50 (Op @/0,-& WS La salida de agua caliente se registra como la capacidad nominal en @, (...ltros a ... °C). G.2.4 TIEMPO DE RECALENTAMIENTO Inmediatamente después de determinar 0, de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.23: - se conecta la alimentacién eléctrica; - se determina el tiempo de calentamiento tz desde el encendido hasta el primer corte (salida) del termostato cuando la temperatura del agua Ox, esta dentro de 10 K de 0,. Las mediciones de la temperatura del agua sin extraerla se toman con una termocupla colocada dentro de la seccién superior del contenedor. Sin embargo, en los contenedores metalicos la termocupla se puede colocar sobre la superficie externa de los mismos. Vease la siguiente figura.i t tn nt t | Media fuera del deposto Asosiin de as tmocupis ougyf pee ous eee sas, geen esi cenvo el deposto ~ | - Teemoaupe Figura, Medicién de la temperatura del agua con una termocupla El tiempo de recalentamiento requerido para calentar el agua desde 15 °C hasta 65 °C se calcula a partir de la siguiente formula y se expresa en horas y minutos: te @ te 50K = 8) Entonces: - se apaga el calentador y se corta el suministro de agua; - se extrae el agua por la entrada pero, si esto no es posible, se puede sacar por el drenaje; - la temperatura promedio del agua por extraccién sin reponerla con agua fria se registra como Ow. G.2.5 FACTOR DE MEZCLA El factor de mezcla Fy se determina comparando la temperatura promedio del agua con y sin agua fria fluyendo dentro del calentador. El factor de mezcla se expresa como un porcentaje y se obtiene de la formula: (= & WA. 400 G.2.6 DESVIACION DE LA CALIBRACION DEL TERMOSTATO Esta medicién se aplica sélo a termostatos que el usuario puede ajustar y que tienen una cardtula expuesta. La desviacin, A, se determina comparando la lectura de la cardtula con la temperatura promedio del agua y se obtiene mediante de la formula: A= 0-0 G.2.7 VARIACION CICLICA DE LA TEMPERATURA (DIFERENCIAL) La variacién ciclica en la temperatura del termostato AO se expresa por la formula: 19 = 04-66 G3 INSTRUMENTOS 6.3.1 General Los instrumentos son requeridos para las siguientes mediciones con los grados de precision anotados. Los instrumentos deben ser calibrados periédicamente, y un registro debe contener al menos el dato de calibracién, y la referencia de la norma utilizada.G.3.2 Temperatura Las mediciones de temperatura deben llevarse mediante alguno de los siguientes instrumentos: a) Termémetro de vidrio. Sélo para temperatura ambiente. b) — Termémetro a base de termocuplas, ©) _ Termoresistencias, La resolucién de estos instrumentos debe ser 0,1 °C y el error no debe ser superior a +/- 1 “C. La constante de tiempo de las termocuplas usadas para la medicién de las temperaturas del agua a la entrada y la salida no deben ser superiores a 5 s. 6.3.3 Presién Los instrumentos para la medicién de la presién deben tener un error menor a los siguientes: 6.3.3.1 Atmosfética - + 33,8 Pa G.3.3.2 Agua-+ 6,9 kPa 6.3.4 Marcacién La marcacién de las galgas debe tener una precision de + 0,005 pulgadas columna de agua (1,2 Pa). Las divisiones minimas sobre el marcado de la galga deben ser de 0,005 pulgadas columnas de agua (1,2 Pa), G.3.5 Peso Las balanzas deben tener un error no superior a + 1,0% 6.3.6 Tiempo Los cronémetros deben tener un error no superior a + 0,5 s/h G.3.7 Consumo de energia y tasa de flujo de energia Los instrumentos para medir el consumo de energia 0 tasa de consumo de energia deben tener un error no superior a + 1,0%. 6.3.8. Flujo de agua Los medidores de flujo deben tener un error no superior al + 1,0 % deltotal de agua extraida G4 APARATOS G.4.1 Plataforma de ensayo Un calentador de agua o tanque de almacenamiento disefiado para ser auto soportado debe ser instalado de acuerdo con las especificaciones del fabricante sobre una plataforma de madera laminada con un espesor de 19 mm soportada por tres apoyos de 50 mm por 100 mm. Si es necesario, suministrar una plataforma adicional para la seccién de la bomba de calor de un calentador tipo bomba de calor. Si el calentador de agua no esta disefiado para ser montado sobre piso combustible, un material no combustible adecuado debe ser ubicado entre este y la plataforma, Los calentadores disefiados para ser montados en pared deben ser instalados a una pared no metélica de acuerdo con las especificaciones del fabricante. El cuarto de ensayo deber estar ubicado en un area protegida de corrientes de aire producidas por sistemas de calefaccién y ventilacién. G.4.2 Tuberia de agua Las tuberias de agua tipo L y acoples de cobre, deben ser instaladas con el mismo tamafio de las conexiones sobre el calentador de agua. Los conectores répidos puedenser usados para facilitar la instalacién y remover los sistemas de tuberia. En la Figura G.1, G.2, 0 G3 se ilustra la instalacién del arreglo de tuberias, excepto para los siguientes tipos: Cualquier calentador de agua montado en el piso con 76 L (20 galones) o més de volumen de almacenamiento que tiene 914 mm de altura o menos debe tener la tuberia instalada horizontalmente a las conexiones de agua fria y caliente. La longitud de estos tramos horizontales debe ser de al menos 305 mm fuera de la cubierta (Véanse las Figuras G.4a y G.4b) Cualquier calentador de agua que tenga un volumen de almacenamiento de menos de 76 L. (20 galones) debe ser instalado con el arreglo de tuberias como se ilustra en las Figuras G.5 y G6, como sea més apropiado. Cualquier componente de tuberia o aislamiento suministrado con el calentador de agua debe ser incluido. Suministrar un manémetto para calentadores de agua tipo almacenamiento, un tanque de expansién tipo diafragma y una valvula cheque en la linea de suministro de agua. Una valvula de alivio combinada de presién y temperatura nominales apropiada, debe ser instalada en el lugar especificado por el fabricante. Aislar el cuerpo de la valvula de alivio con un aislante térmico que tenga un valor de R = 5,67 m* °C/W. La tuberia de descarga para la valvula de alivio debe ser no metélica. Se deben dejar espacios de tal manera que ninguna tuberia entre en contacto con otras superficies del cuarto de ensayo. Donde se requiera la tuberia de suministro y el retorno entre un calentador de agua tipo bomba de calor y un tanque de almacenamiento deberd ser del tamafio minimo, longitud y tipo especificado 0 proporcionado por el fabricante. Si los materiales de instalacién no son proporcionados por el fabricante de la bomba de calor, use 2,4 m de manguera de conexién no aislada que tenga un didmetro interior de 16 mm. G.4.3 Instalacién de las termocuplas 6.4.3.1 En tanque Para un calentador de agua de acumulacién Tipo |, instale 6 termocuplas dentro del tanque del calentador de agua. Las termocuplas deben ser instaladas en el interior del tanque ya sean a través de la (1) abertura para la varilla del anodo, (2) la entrada de la valvula de alivio o (3) la salida del agua caliente. La posicién de cada termocupla a lo largo de una linea vertical que esta localizada centraimente 0 sobre el centro aproximado de una seccién del tanque lejos de cualquier fuente de calor u otra irregularidad. EI nivel de cada junta de medicién de las termocuplas debe estar en el centro de cada una de las seis secciones horizontales de volumen aproximadamente igual. El dispositive de proteccién anédica puede ser removido para la instalacién de las seis termocuplas y todos los ensayos deben ser llevados a cabo con el dispositivo desmontado. Desmonte solamente la cantidad minima de aislamiento térmico necesario para tener acceso para la remocién de proteccién anédica. Si las termocuplas estan instaladas a través de la entrada de la valvula de alivio 0 salida de agua caliente un acople rapido no metélico debe ser instalado de tal, manera que la valvula de alivio o la tuberia de salida, la que sea aplicable es instalada tan cerca como sea posible de su localizacién original. Si la salida de agua caliente incluye una valvula de alivio combinada de presién y temperatura debe ser instalada en la parte superior del acople en T. Aislar todos los acoples adicionados con un aislamiento térmico que tenga al menos R = 5,67 m* “CW. Si en el tanque no pueden ser ubicadas las seis termocuplas dentro de los requisitos especificados para la instalacién, instale ol numero maximo de termocuplas que puedan ‘cumpiir con las especificaciones anteriores. G.4.3.2 En tuberia Instale las termocuplas como se ilustra en las Figuras, G.1, G.2, G.3 0 G.4a y G.4b, como sea apropiado. Las juntas de las termocuplas no deben extenderse mas de 152 mm en la tuberia desde la salida apropiada de la T.G.4.3.3 Ambiente del cuarto Instale en el centro del cuarto una termocupla con junta apantallada contra radiacién directa del tanque del calentador de agua y posicionada en el punto medio vertical del calentador a una distancia perpendicular aproximada de 610 mm desde la superficie de la cubierta del calentador de agua. Para el ensayo de calentadores de agua tipo bomba de calor proporcionar una termocupla de bulbo htimedo adyacente, G44 Mex ion del consumo de energia Instalar uno o més instrumentos que midan como sea apropiado la cantidad y la tasa de energia eléctrica consumida por un calentador de agua. G.4.5 Tanque de acumulacién para calentadores de agua tipo bomba de calor sin tanque Un calentador de agua tipo bomba de calor sin tanque debe ser ensayado con un tanque de calentador de agua eléctrico normalizado. En los E.E.U.U el tanque normalizado tiene una capacidad de 178 + 3,8 L, segtin lo determinado por el método de ensayo de! numeral G.5.5; un factor de energia de 0,87 como lo determinado por el procedimiento de ensayo del DOE (Department of Energy) y dos elementos calefactores de 4,5 kW de tal manera que prevenga que ambos elementos sean energizados simulténeamente. El detalle de construccién es mostrado en la Figura G.7. F.4.6 Suministro de agua EI suministro de agua debe ser capaz de entregar agua en las condi a continuacién: nes especificadas Durante el ensayo, cuando el agua no esta siendo drenada, mantenga el suministro de agua entre una presién manométrica de 275,6 kPa (40 psi) y la maxima presién de trabajo especificada por el fabricante del calentador de agua bajo ensayo. El agua suministrada al calentador debe estar a una temperatura de Te + 1°C. G.4.7 Control de flujo Una valvula de control de fiujo debe instalarse para suministrar flujo como se especifica en el numeral G.6 G5 METODOS DE ENSAYO F.5.1. General Los calentadores de agua deben ser instalados y operados de acuerdo con las especificaciones del fabricante a menos que el método de ensayo lo especifique de otra manera. El calentador de agua debe estar equipado con los aparates descrites en el numeral F.4 y la instrumentacién descrita en el numeral F.3. debe ser instalada para obtener y registrar datos como sea necesario. 6.6.2. Suministro de energia 6.6.2.1 Suministro eléctrico Durante el ensayo el suministro de tensién debe ser mantenido entre el + 1% de la tensién normalizada. Las tensiones normalizadas deben ser 120 V, 208 V, 240 V y 277 V © 480 V, como sea apropiado basados en la tensién nominal definida en la placa de especificaciones del calentador de agua. 6.5.3 Sumini tro de agua Durante el ensayo, cuando el agua no esta siendo drenada, mantenga el suministro de agua entre una presién manométrica de 275.6 kPa (40 psi) y la maxima presién de trabajo especificada por el fabricante del calentador de agua bajo ensayo. El agua suministrada al calentador debe estar a una temperatura de Te + 1°C. G.5.4 Temperatura ambiente del cuartoPara los ensayos de los calentadores de agua tipo bomba de calor, mantener la ‘temperatura de bulbo seco Tos + 1°C (Tps= 21,1 °C) y la temperatura de bulbo himedo a Tws + 0,5 °C . Para ensayos de todos los otros tipos de calentadores, mantener la temperatura de bulbo seco del ambiente entre Ty + 2,5 °C. G.5.6 Capacidad de almacenamiento del tanque para los ensayos El volumen del tanque debe ser determinado con las termocuplas instaladas y con las valvulas de entrada y salida de agua acopladas. El calentador de agua vacio se debe ubicar sobre una balanza en posicién normal y su peso tara debe ser registrado. Una linea de suministro debe ser conectada a la entrada y otra a la salida, Se suministra agua a la temperatura especificada en el numeral G.5.3 por la entrada y se abre la llave de salida de agua caliente, Cuando el agua comience a salir sin aire, cierre la valvula de salida y presurice el tanque a 275.6 kPa (40 psi). Cierre la valvula de entrada, desconecte las lineas de suministro y descarga y registre nuevamente el peso bruto. Calcule el volumen, V, aproximandolo a 0,1 litros como sigue: V-= (Peso leno - Peso Taral/d) de donde d= es la densidad del agua a su temperatura en el tanque, G.5.6 CONTROL DE TEMPERATURA DEL AGUA 6.6.6.1 Calentadores de agua Tipo | Abra el suministro de agua al tanque. Cuando el tanque esté lleno y libre de aire, cierre la valvula de salida; luego inicie el calentamiento. Después del corte, observe la temperatura media del tanque, hasta que se alcance su maximo valor cada minuto (por ejemplo no hay incremento de temperatura en dos minutos sucesivos. Determine si este valor esta en el tango de T; + 2,5 °C . Si no, corte el suministro de energia, purgue el tanque con suministro de agua, recalibre el termostato e inicie el calentamiento. Verifique de nuevo la temperatura media del agua del tanque. Si es necesario, repita este procedimiento hasta alcanzar el rango especificado de temperatura. Si hay dos termostatos, el superior, si es ajustable, debe ser primero calibrado para producir una temperatura maxima del agua en el rango especificado como el medido por la termocupla mas alta en el tanque. Entonces el termostato mas bajo debe ser calibrado para alcanzar una temperatura media maxima del tanque dentro del rango especificado. Un termostato para una bomba de calor que controle un elemento calefactor auxiliar debe ser ajustado de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 6.8.7 Caracteristicas nominales para modelos no ensayados Cuando hay similitud en disefios entre diferentes modelos de calentadores de agua que no afectardn significativamente el desempefio, las caracteristicas nominales para los modelos no ensayados pueden ser establecidas baséndose en los resultados de pruebas obtenidos para modelos similares. Las siguientes condiciones deben ser cumplidas’ 1) Todos los calentadores de agua a) Tanque comtin o ensamble de intercambiador de calor. b) _Especificaciones comunes de aislamiento. ©) Controles termostaticos 0 sensores de flujo del mismo estilo y modo de operacién. 2) Calentadores de agua eléctricos con elementos calefactores resistivos Si un calentador eléctrico tipo acumulacién esta disponible con mas de una potencia nominal, el fabricante debe designar la potencia nominal estandar y el calentador de agua solamente necesita ser ensayado con los elementos calefactores a la potencia nominal estandar designada La capacidad a la primera hora de operacién para unidades que tengan una potencia de entrada nominal menor que la potencia nominal estandar, deben ser asignadas a la capacidad a la primera hora equivalente a la primera extraccién de la capacidad a la primera hora para unidades ensayadas a la entrada estandar.Para unidades que tengan entradas de potencia mayores que las caracteristicas nominales esténdar, la capacidad nominal a la primera hora debe ser equivalente a la medida para la unidad ensayada a la potencia estindar o un ensayo adicional de la capacidad nominal a la primera hora debe ser efectuado. Para los propdsitos de esta determinacién los siguientes criterios deben ser usados cuando la unidad tenga dos elementos calefactores: a) Silos elementos calefactores no pueden operarse simulténeamente solamente las caracteristicas nominales de entrada del elemento superior deben ser consideradas. b) Silos elementos calefactores pueden operase simultaneamente la potencia total de los dos elementos debe ser considerada La eficiencia de recuperacién para todos los calentadores de agua eléctricos tipo acumulacién con elementos calefactores resistivos de inmersién deben asumirse al 98 %. El factor de energia para un calentador de agua eléctrico tipo acumulacién con potencias variables debe ser el mismo como se determiné usando el calculo de potencia estindar calculado como se especifica en el numeral G.11. G.6 PROCEDIMIENTO DE ENSAYO 6.6.1 Ensayo de extraccién de agua para la capacidad a la primera hora de calentamiento, calentadores Tipo | Seguin el numeral G.5.6.1 establezca la temperatura media del tanque maxima dentro del rango especificado. La tasa de extraccién debe ser FR; + 0,015 U/s (= 0,25 Galones/min). 16 s después de iniciar cada extraccién, y posteriormente cada 10 segundos, registre las temperaturas a la salida y a la entrada del agua. Registre el tiempo, ta ¢ inicie la primera extraccién. La maxima temperatura del agua en la primera extraccién es To. Contintie la extraccién hasta que la temperatura del agua a la salida, disminuya on (T,- Tx) por debajo de Te, momento en el cual finaliza la extraccién. Para unidades con un termostato espere hasta que este corte; para unidades con dos termostatos espere hasta que el termostato superior corte, Registre el consumo de energia o combustible. Determine el volumen G; (litros) 0 el peso del agua extraida, W. Registre el valor maximo de la temperatura media del tanque después de que el termostato corte el suministro. Comience nuevamente una extraccién. Contintie la extraccién hasta que la temperatura del agua a la salida, disminuya en (Ty — Tran) por debajo de T., termina la extraccién. Continue esta secuencia hasta alcanzar una hora (al minuto mas cercano) después de transcurrido ty, entonces corte el suministro de energia. Si tuna extraccién esta en progreso, finalicela. De lo contrario, inicie y complete una extraccién final, tal como se describié antes. Determine el peso total del agua extraida (WW) en kilogramos osu volumen; G, en litros, G.6.2 Prueba de simulacién de uso Se debe establecer una programacién de seis (6) extracciones, iniciéndola en intervalos de 1h. Cada extraccién debe tener un valor de Ur/ 6+ 1.9L. Para calentadores de agua Tipo | la tasa de flujo para cada extraccién es FR; + 0,015 Lis, Para el calentador Tipo Il, con una entrada sencilla, la tasa de flujo para cada extraccién debe ser FR + 0,4 Limin (0,006 L/s). Para los Tipo Il cuyo FRnin haya sido establecido, las primeras 3 extracciones deben ser a un caudal de FRmin + 0,4 Limin (0,006 L/s). Adicionalmente, si la temperatura de agua a la salida a la tasa de flujo FRrn eS menor que T,- 2,5°C, entonces el volumen total de estas 3 extracciones debe ser Uy2 (Tr = Te /AT.). Las, litimas 3 extracciones deben ser a una tasa de FR + 0,4 Limin (0,006 Lis). Comenzando a registrar las temperaturas a la entrada y la salida del agua, 15 5 luego de iniciada cada extraccién, y secuencialmente cada 5 s hasta finalizar el ensayo. G.6.2.1 Calentadores Tipo! Segtin el procedimiento descrito en el numeral F.5.6.1, establezca la maxima temperatura media del tanque dentro del rango especificado. Almacene este valor Tm, las lecturas de la cantidad de energia eléctrica, en tiempo t, y comience la programacién de extracciones, Almacene la temperatura media del tanque y la temperatura del ambiente cada 15 min durante las 24 h de simulacién, a menos que este en proceso una recuperacién o una extraccién. En el final del periodo de recuperacién seguido de la primera extraccién, si lahay, almacene las lecturas de consumo de energia (eléctrica). Determine el volumen U; (litros) 0 el peso neto de la extraccién W,. Almacene el valor de la temperatura maxima del tanque luego del corte, Tmd1. Siguiendo el ciclo de recuperacién completo seguido de la sexta extraccién, almacene las lecturas de consumo de energia, el registro de la cantidad de agua, la maxima temperatura media del tanque alcanzada luego del corte (Tn), y el tiempo ts para el cual se obtiene Trs. Permita que el calentador de agua permanezca en standby hasta que las 24 h hayan transcurtido. Evite el ciclo de recuperacién desde el comienzo de la ultima hora del el ensayo desconectando el suministro de energia. A las 24h registre la temperatura media del tanque Tw y la lectura del consumo de energia - Zawx-, Medido en KVVh (Mu) para la energia eléctrica, ss2mm 66) --f152mm (6) resis | j | fjremin a vio ce Ba se de agua (24) ‘ae [st Surieto raigge Se W ¥ w rigurrt seme) ssemm() or len ete Regulsdor nin vawula ate gh qs wee 7 som} omt O., Eero 4) Tera “Ge eaun Fgura r2 te2mm@)t—4 182 mm (6) see a : roe] cg | deague valwa tom = oe oa ae comm (24) Tanque do - apn Teyege “a Figura F.3 Figura F.4arange SESE Coane Figura rs tener 152mm (ey at, Torte eter ee on oe ‘eae ye “Suminiato Tanga ae conn Figura rs Apertura para is villa de sav de preston y temperatura 4 puigadss: Apertura para anedo -Acople NPT 2 % de pulgada 48% pulgadas ‘ate pulosdas P| 50 pulgadas -Acople NPS @ 1 pulgace para elementos de cslentamionto Didmetzo extericr 0.750 de pulgada 43 pulgedas de longtud, Tube {e inmersin en polpropleno |_—Acople NPT @ 3/4 de pulgada mE pulosaas 1 25 pulgsdas oi Nota el redo estrico de la cabeza 6 infror es 18 pulgadas jametro interior ‘1B pulgadas superior Figura F.7