Tomo7 Completof

ITEM DESCRIPCIÓN NORMA PAG
7 NORMAS DE CONSTRUCCIÓN DE ACOMETIDAS ELÉCTRICAS E

INSTALACIÓN DE MEDIDORES
CAPITULO I
7.1 GENERALIDADES
7.1.1 Objetivo general
7.1.2 Revisión y aprobación de las Normas
7.1.3 Definiciones
7.1.4 Tensiones de suministro
7.1.4.1 Desde las redes de distribución secundaria
7.1.4.2 Desde transformadores de distribución de uso dedicado, de propiedad del

cliente
7.1.4.3 Desde redes de uso general de media tensión o líneas de alta tensión
7.1.5 Limites de carga
7.1.6 Tipos de tarifas de energía
7.1.6.1 Tarifas residenciales
7.1.6.2 Tarifas no residenciales
7.1.6.2.1 Tarifa comercial
7.1.6.2.2 Tarifa industrial
7.1.7 Suspensión y reconexión del servicio de energía procedimiento para

suspensión
7.1.8 Prohibición de acceso a cajas, armarios y celdas de medidores
7.1.9 Aceptación de materiales y equipos

Flujograma de límites de carga acometidas y subestaciones
Flujograma para la medición
Bloqueo mecánico de interruptor automático AE 100
CAPITULO II
7.2 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS
7.2.1 Continuidad de la acometida
7.2.2 Número de acometidas
7.2.3 Tipos de acometidas
7.2.3.1 Acometidas aéreas
7.2.3.2 Acometidas subterráneas
INDICE GENERAL
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ACOMETIDAS ELECTRICAS Y MEDIDORES
DIVISIÓN INGENIERÍA Y OBRAS
ELABORÓ: REVISÓ: APROBACIÓN: ÚLTIMA REV ISIÓN:
Pág 1 de 7
DPTO. NORMAS G.V. 10-05-01 03-04-02
7.2.3.3 Acometidas eléctricas especiales
7.2.3.3.1 Acometidas a servicios temporales
7.2.3.3.2 Acometida para cuentas bifamiliares
Diagrama unifilar para acometidas y tableros AE 200
Diagramas unifilares para acometidas alimentadas de la red B.T. AE 201
Diagramas unifilares para acometidas de B.T. desde transformadores dedicados AE 201-1
de distribución
Diagramas unifilares para acometidas de M.T. a transformadores dedicados de AE 201-2
distribución
7.2.4 Acometida aérea AE 202

7.2.4.1 Distancias mínimas de seguridad en acometidas aéreas de B.T.
7.4.2.2 Ducto para acometida aérea
7.2.4.3 Acometida aérea en cable con neutro concéntrico
7.2.4.4 Identificación de acometidas de B.T.
7.2.4.4.1 Marcación de acometida
7.2.4.5 Conductores para acometida aérea
7.2.4.5.1 Monofásicas bifilares a 120 V
7.2.4.5.2 Monofásicas trifilares a 120/240 V
7.2.4.5.3 Trifásicas tetrafilares 120/208 V
Identificador de medidor y acometidas AE 203
Acometida - Esquemas de conexión para caja de medidor monofásico AE 203-1
Acometida - Esquemas de conexión para caja de dos medidores monofásicos AE 203-2
Acometida - Esquemas de conexión para caja de dos medidores trifásicos AE 203-3
Acometida - Esquema de conexión para caja de tres y cuatro medidores AE 203-4
trifásicos
Características de los cables subterráneos de BT en AWG 600 V AE 204
Características de los cables para acometidas en AWG y mm2 600 V AE 205
Acometida aérea de B.T. desde caja de acometidas AE 216
Acometida aérea de baja tensión con cable antifraude desde red abierta AE 217
Acometida aérea de baja tensión desde red trenzada AE 218
Acometida aérea (Alternativa 1) AE 219
Acometida aérea (Alternativa 2) AE 219-1
Acometida aérea monofásica de 1 a 8 kW AE 220
Acometida aérea trifásica de 9 a 15 kW y 16 a 30 kW AE 220-1
Acometidas aéreas trifásica de 31 a 35 kW AE 220-2
Instalación de caja de medidor en poste de concreto AE 223
7.2.5 Acometida subterránea de B.T. AE 229

7.2.5.1 Acometidas subterráneas alimentadas de la red subterránea
7.2.5.2 Acometidas subterráneas alimentadas desde la red aérea
7.2.5.3 Conductores para acometida de B.T.
7.2.5.4 Acometida subterránea exclusiva desde transformadores de distribución
7.2.5.4.1 Acometida subterránea en B.T. desde transformadores de distribución
exteriores al inmueble
INDICE GENERAL
Pág 2 de 7
DPTO. NORMAS G.V. 10-05-01 03-04-02
7.2.5.4.2 Acometidas en B.T., alimentadas desde Centros de Transformación Dedicado
de distribución localizada dentro del inmueble.
Número máximo de conductores monopolares de B.T. por tubo AE 235
Barraje preformado para B.T. AE 236
Soporte para barrajes preformado de B.T. fijación e instalación AE 236-1
7.2.6 Canalizaciones y ductos de acometidas subterráneas de B.T. AE 237

7.2.6.1 Cajas de inspección para acometidas de baja tensión
7.2.6.2 Cajas de inspección metálicas para acometidas
7.2.6.3 Cajas y tableros para protección de acometidas de B.T.
Utilización de andenes para redes subterráneas y acometidas AE 237-1
Subterranización de acometidas en B.T. AE 238
Acometidas subterráneas en B.T. desde un transformador en poste AE 239
Acometida subterránea de B.T. con derivación desde caja de inspección AE 239-1
frente al inmueble
Acometida subterránea con circuito de B.T. con derivación desde bornes del AE 239-2
transformador
Acometida aérea de B.T. alimentada de una red subterranea instalación AE 240
sobrepuesta
Detalles ductos, zanjas y rellenos 1 ducto diámetro φ 3” AE 241
Detalles ductos, zanjas y rellenos 2 ductos diámetro φ 4” AE 242
Caja de inspección para alumbrado público y acometidas de baja tensión AE 243
Tapa de caja de inspección para alumbrado público AE 243-1
Caja de inspección para alumbrado publico y acometidas en AE 243-2
baja tensión (Vista Isométrica)
Alimentadores de barraje en transformadores de distribución AE 244
Capacidad amperimétrica de barrajes rectangulares en cobre para armarios y AE 244-1
cajas para medidores
Caja para protección de acometida AE 247
Tablero general de acometidas AE 248
Conductor de neutro de acometidas subterráneas de baja tensión AE 279
7.2.7 Puesta a tierra AE 280

7.2.7.1 Conductor de continuidad de tierra
7.2.7.2 Conductor de puesta a tierra (Grounding)
7.2.7.3 Electrodo de puesta a tierra
Elementos de puesta a tierra en baja tensión AE 281
7.2.8 Acometidas aéreas y subterráneas en 11,4, 13,2 y 34,5 kV AE 285

7.2.8.1 Acometidas aéreas de 11,4 kV, 13,2 kV y 34,5 kV desde la red aérea
7.2.8.2 Acometida subterránea de 11,4 kV, 13,2 kV y 34,5 kV desde red aérea
7.2.8.3 Acometida subterránea desde la red subterránea
Caja de inspección metálica AE 287
Caja de inspección metálica para cambio de nivel AE 287-1
Detalles para soporte de ductería en sótanos AE 288
INDICE GENERAL
Pág 3 de 7
DPTO. NORMAS G.V. 10-05-01 03-04-02
CAPITULO III
7.3 CAJAS ARMARIOS Y CELDAS
GENERALIDADES
Cajas, armarios y celdas para instalación de medidores AE 300
Diagrama unifilar donde se localizan cajas, armarios y celdas para medidores AE 300-1
Caja para medidor monofásico (troquelada) especificaciones generales AE 301
Caja para medidor monofásico con puerta plana especificaciones generales AE 302
Caja para medidor trifásico especificaciones generales AE 303
Caja para dos medidores trifásicos especificaciones generales AE 304
Caja para dos medidores monofásicos especificaciones generales AE 304-1
Caja vertical para dos medidores monofásicos especificaciones generales AE 304-2
Caja para medidor trifásico 50 (150 A) especificaciones generales AE 305
Caja para dos medidores trifásicos 50 (150 A) especificaciones generales AE 305-1
Cajas para tres y cuatro medidores (vista isométrica) AE 306
Caja para tres medidores trifásicos especificaciones generales AE 306-1
Ubicación de armario de medidores en hall de acceso AE 307
Armario de medidores especificaciones generales AE 308
Reja de seguridad para caja de medidores monofásicos y trifásicos AE 312-1
Medición indirecta en baja tensión AE 314
Medición indirecta en B.T diagramas unifilares AE 314-1
Alternativas para localización de equipos de medición indirecta en B.T. AE 314-2
en edificaciones diagrama unifilar
Cajas para instalación de transformadores de corriente y equipo de medida AE 315
en B.T.
Cajas para instalación de transformadores de corriente y equipo de medida AE 315-1
en B.T. bandeja para soporte de medidor electrónico 350x500x40 mm.
Instalación de equipo de medida y transformador de corriente en cajas AE 316
separadas
Armario para instalación de equipo de medida y transformador de AE 317
corriente en B.T. (Alternativas 1 y 2)
Armario para instalación de equipo de medida y transformador de AE 319
corriente en B.T. (Alternativas 3 y 4)
Armario para instalación de equipo de medida y transformadores de AE 320
corriente en B.T. cargas por usuario hasta 75 kW
Instalación de equipo de medida en B.T. Alternativa 1: AE 321
En muro con salida aérea
Instalación de equipo de medida en B.T. Alternativa 2: AE 321-1
En muro con salida subterránea
En muro doble
En muro adyacente al poste
Celdas de medida en 11,4 kV, 13,2 kV Y 34,5 kV AE 324
Diagramas unifilares donde se localiza la celda de medida en 11,4, 13,2 ó AE 324-1
34,5 kV
Celda de medida en 11,4 y 13,2 kV AE 325
Celda de medida en 34,5 kV con medición en dos elementos AE 326
Celda de medida en 34,5 kV con medición en tres elementos AE 327
Celda de medida en 11,4 y 13,2 kV tipo intemperie AE 328
INDICE GENERAL
Pág 4 de 7
DPTO. NORMAS G.V. 10-05-01 03-04-02
Celda de medida en 11,4 y 13,2 kV obra civil AE 328-1
Celda de medida en 34,5 kV tipo intemperie AE 329
Señal preventiva a ubicar sobre la puerta de las celdas AE 330
Medida de circuitos aéreos rurales AE 340
Diagramas unifilares para acometidas y medida en M.T. y 34,5 kV (Zona Rural) AE 340-1
Medida en 11,4/ 13,2/ 34,5 kV de acometida aérea AE 343
Base y foso para celda de medida tipo intemperie de 11,4-13,2-34,5 kV AE 344
CAPITULO IV
7.4 MEDIDORES DE ENERGIA ELECTRICA
7.4.1 Clasificación de los medidores
7.4.1.1 De acuerdo con su construcción
7.4.1.1.1 Medidores de inducción (Electrónicos)
7.4.1.1.2 Medidores estáticos (Electrónicos)
7.4.1.2 De acuerdo con la energía que miden
7.4.1.2.1 Medidores de energía activa
7.4.1.2.2 Medidores de energía reactiva
7.4.1.3 De acuerdo con la exactitud
7.4.1.3.1 Medidores de clase 0.5
7.4.1.3.2 Medidores de clase 1
7.4.1.3.3 Medidores de clase 2
7.4.1.4 De acuerdo con la conexión en la red
7.4.1.4.1 Medidor monofásico bifilar
7.4.1.4.2 Medidor monofásico trifilar
7.4.1.4.3 Medidor bifásico trifilar
7.4.1.4.4 Medidor trifásico tetrafilar
7.4.1.4.5 Medidor trifásico trifilar
7.4.2 Formas para medir la energía de acuerdo con la carga
7.4.2.1 Límites de carga para medición directa
7.4.2.2 Límites de carga para medición indirecta en B.T.
7.4.2.2.1 Cargas alimentadas con transformador de distribución de uso dedicado y
medida en B.T.: 120/208 V ó 127/220 V
7.4.2.2.2 Cargas alimentadas con transformadores de distribución de uso dedicado y
medida en baja tensión: 277/480 V
7.4.2.3 Límites de carga para medición indirecta
7.4.2.3.1 Cargas alimentadas con redes de M.T. (11,4 kV)
7.4.2.3.2 Cargas alimentadas con redes de M.T. (13,2 kV)
7.4.2.3.1 Cargas alimentadas con líneas primarias de 34,5 kV)
7.4.3 Medidores utilizados por CODENSA
7.4.3.1 Medición directa en baja tensión cargas menores de 55 kW – Nivel 1
7.4.3.2 Medición indirecta en B.T. Cargas mayores o iguales a 55 kW – Nivel 1
7.4.3.3 Medición indirecta en M.T. (11,4 kV o 13,2 kV) – Nivel 2
7.4.3.4 Medición indirecta en 34,5 kV – Nivel 3
Medidor monofásico - conexión asimetrica-2 hilos - 120 V AE 411
Medidor monofásico - conexión simetrica-2 hilos - 120 V AE 412
INDICE GENERAL
Pág 5 de 7
DPTO. NORMAS G.V. 10-05-01 03-04-02
Medidor monofásico – conexión asimétrica - 3 hilos - 120/240 V AE 413
Medidor bifásico trifilar - conexión asimétrica - 2X120/208 V AE 413-1
Medidor trifásico - conexión directa asimétrica 4 hilos - 120/208 V AE 414
Medidor trifásico - conexión directa asimétrica 4 hilos - 277/480 V AE 415
Medidor electrónico en baja tensión con transformador de corriente AE 417
Medición indirecta en BT sin bornera de pruebas AE 418
Medidor electrónico en media tensión con TC y TP de 2 elementos AE 420
Medidor electrónico en media tensión con TC y TP de 3 elementos AE 421
Medidor de energía activa tarifa sencilla AE 424
Medidor trifásico de energía activa tarifa sencilla y multitarifa AE 425
7.4.4 Medición de usuarios a 115 kV
Instalación de equipo de medida en subestación 115 kV - diagrama unifilar AE 430-2
7.4.5. Medición de fronteras con el Sistema Nacional a 115 kV ó 230 kV
7.4.6. Teorema básico de la medición de energía
7.4.7. Servicio de suplencia
7.4.7.1 Medición de circuitos de suplencia
7.4.7.1.1 Al mismo nivel de tensión
7.4.7.1.2 A diferentes niveles de tensión
7.4.7.2 Procedimiento para la conexión de suplencias
7.4.7.2.1 Solicitud de factibilidad de suplencia
7.4.7.2.2 Estudio y análisis de la viabilidad técnica para la conexión de la suplencia
7.4.7.2.3 Elaboración del contrato de suplencia disponible
7.4.7.2.4 Ejecución y puesta en servicio de la suplencia
Suplencia a diferente nivel de tensión AE 440-2
Suplencia al mismo nivel de tensión AE 440-3
CAPITULO V
7.5 EQUIPO AUXILIAR DE MEDICION
7.5.1 Transformadores de corriente TC
7.5.2 Transformadores de potencial
7.5.2.1 Transformadores de potencial para medida en dos elementos
7.5.2.2 Transformadores de potencial para medida en tres núcleos
7.5.3 Borneras para conexión y prueba de medidores
7.5.3.1 Bornera para medida en dos elementos (Nueve puntos)
7.5.3.2 Bornera para medida en tres elementos (Trece puntos)
Bornera de conexión y prueba 9 puntos AE 515
Bornera de conexión y prueba 13 puntos AE 516
Transformadores de corriente para B.T. AE 517
Transformadores de corriente tipo interior 15 kV - 36 kV AE 518
Transformadores de potencial tipo interior 15 kV - 36 kV AE 519
7.5.4. Cable multiconductor para transformadores de medida AE 520
7.5.4.1. Normas de fabricación y pruebas
7.5.4.2. Especificaciones
7.5.4.3. Características de fabricación
Cable multiconductor para equipos de medida AE 521
INDICE GENERAL
Pág 6 de 7
DPTO. NORMAS G.V. 10-05-01 03-04-02
CAPITULO VI
7.6 SISTEMAS DE GENERACION INSTALADOS POR EL CLIENTE
7.6.1 Clasificación de los sistemas de generación eléctrica instalados por el cliente
7.6.1.1 Sistemas de emergencia (Emergency Power System)
7.6.1.2 Sistemas de respaldo (Stand by Power System)
7.6.1.2.1 Sistemas de respaldo (Stand by) obligatorios
7.6.1.2.2 Sistemas de respaldo (Stand by) opcionales
7.6.2 Capacidad de los sistemas de generación eléctrica
7.6.3 Tipos de sistemas de generación eléctrica
7.6.4 Ruido y contaminación de las plantas de generación
7.6.5 Local de instalación de las plantas de generación
7.6.6 Normas para la conexión de plantas de generación
7.6.6.1 Instalación de plantas de generación en conjuntos y edificios residenciales,
centros y edificios comerciales
7.6.6.2 Instalación de plantas de generación en centros y edificios comerciales con una
sola medida
7.6.6.3 Instalación de plantas de generación en fábricas con transformadores dedicados
de distribución
7.6.6.4 Instalación de plantas de generación en casas, pequeñas fábricas o locales
independientes
7.6.6.5 Instalación de plantas de generación en niveles de media tensión
Esquema típico para selección del tipo de sistema alterno de energía eléctrica AE 601
Transferencia de planta de generación después del equipo de medida en B.T. AE 602
Transferencia de planta de generación antes del armario de medidores AE 603
Transferencia de planta de generación después del armario de medidores AE 604
Transferencia de planta de generación en media tensión AE 605
INDICE GENERAL
Pág 7 de 7
DPTO. NORMAS G.V. 10-05-01 03-04-02
BLOQUEO MECÁNICO DE INTERRUPTOR
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN AUTOMÁTICO
DIBUJÓ: ELABORÓ: REVISÓ: APROBACIÓN: ÚLTIMA REVISIÓN:
AE 100
DPTO. NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 06-01-2001 06-01-2001 Pág 1 de 1
RED AÉREA O SUBTERRÁNEA TRIFÁSICA TETRAFILAR (CODENSA)
3 x 208/120 V 4 hilos
CLIENTE
CABLE DE ACOMETIDA
CAJA PARA MEDIDOR

DE ENERGIA ACTIVA E
INTERRUPTOR AUTOMATICO
kWh
A tablero de distribución
del cliente
BARRA DE TIERRA
DIAGRAMA UNIFILAR PARA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ACOMETIDAS Y TABLEROS
AE 200
Red de Distribución
Primaria II,4 kV ó 13,2 kV
Transformador de Distribución
Acometida
general B.T.
Red de Distribución de B.T.
Acometida exclusiva Acometida exclusiva

hasta 35 kW de B.T.
>35 y <55 kW
Acometidas
parciales
TC > 55 kW
M
Red Primaria II,4kV ó 13,2 kV
Acometida de M.T.
Transformador
de Distribución
Acometida general de B.T.
TC
M
Distancia
> 15 m >55 kVA (*)
Nota:
* Para cargas >55 kW la medida en baja
tensión o media tensión será por decisión
del cliente o propietario de los activos de
conexión
DIAGRAMA UNIFILAR PARA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ACOMETIDAS Y TABLEROS
AE 200
1. ESQUEMA DE ACOMETIDAS AÉREAS O SUBTERRÁNEAS PARA CARGAS INSTALADAS HASTA 35 kW
RED DE B.T. RED DE B.T. RED DE B.T. RED DE B.T.

TRES Y CUATRO
MEDIDORES CARGAS ≤ 35 kW
UN MEDIDOR DOS MEDIDORES DOS MEDIDORES
AE 301 kWh
AE 302
AE 303 AE 304 kWh kWh kWh kWh
kWh kWh kWh kWh
AE 304-1
AE 304-2
AE 306
FRENTES INDEPENDIENTES FRENTES COMÚN

INMUEBLES BIFAMILIARES AE 203-2 y AE 203-3
NOTA:
EN LAS REDES AÉREAS LA CONEXIÓN DE LA ACOMETIDA SE HACE EN EL POSTE , EN
EL CASO DE REDES SUBTERRÁNEAS LA CONEXIÓN SE HACE EN LOS BARRAJES
PREFORMADOS DE BAJA TENSIÓN.
2. ESQUEMA DE ACOMETIDAS PARA CARGAS INSTALADAS ENTRE 35 Y 225 kW
a) Para cargas > 35 kW y < 55 kW b) Para cargas≥ 55 kW y ≤ 225kW
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA EXCLUSIVA
(DESDE BORNES DE B.T. DEL TRANSFORMADOR)
CAJA PARA TC CAJA PARA

kWh
kVArh EQUIPO DE
kWh MEDIDA
AE 315
Tablero de Tablero de
Distribución Distribución
del usuario del usuario
Las acometidas > 35 kW y < 225 kW pueden ser alimentadas en B.T., mediante acometida subterránea desde el
transformador de red más cercano siampre y cuando cumpla con las condiciones de capacidad disponible del
transformador, regulación del 3% y ducterías libres por construir
DIAGRAMAS UNIFILARES PARA ACOMETIDAS

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ALIMENTADAS DE LA RED B.T.
AE 201
3 - ESQUEMA DE ACOMETIDAS DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA EN BLOQUES DE APTOS. Y CENTROS
COMERCIALES
Transformador
Dedicado (VER
CAJA PARA
PROTECCIÓN NOTA 1)
d < 15 m d > 15 m DE ACOMETIDA d < 15 m
(AE 247)
TGA TGA
ARMARIO
DE kWh kWh kWh kWh kWh kWh
MEDIDORES
AE 308
Acometidas parciales a:
armarios de medidores
o cajas de medidores
TABLERO DE
DISTRIBUCIÓN
DEL USUARIO
TGA Tablero General de Acometidas

Interruptores Opcionales
4 - ESQUEMA DE ACOMETIDAS DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIAS EN URBANIZACIONES
d > 15 m d < 15 m
BARRAJE PREFORMADO
DE B.T. (NORMA AE 236)
E= ENTRADA
S= SALIDA
(VER NOTA 2)
kWh
kVArh kWh kWh kWh
kWh kWh kWh
CAJA kWh
DE MEDIDORES
CARGA INSTALADA
> 55 kW
CARGA INSTALADA
< 55 kW
TABLERO DE
DISTRIBUCIÓN TABLERO DE
DEL USUARIO DISTRIBUCIÓN
CARGA INSTALADA DEL USUARIO
>55 kW
Al usuario
NOTA:
1-Este esquema es válido cuando existen hasta dos acometidas y la distancia es menor a 15 m. Si son 3 ó más acometidas
deberá existir un alimentador principal hasta un tablero general de acometidas.
2-Las cargas solicitadas mayores de 225 kW, no se permitirán alimentarse de la red de B.T.
3-El barraje preformado debe ser instalado en cajas de inspección.
DIAGRAMAS UNIFILARES PARA ACOMETIDAS DE

B.T DESDE TRANSFORMADORES DEDICADOS DE
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN
AE 201-1
1.-CON EQUIPO DE MEDIDA EN BAJA TENSIÓN HASTA 500 kVA
Acometida de M.T.
Uso Dedicado
Caja para Caja para equipo de medida en B.T.

transformadores de kWh > 55 kVA
corriente. kVArh
Totalizador Opcional
Tablero de Distribución del Usuario
2. -CELDA DE MEDIDA EN MEDIA TENSIÓN
Acometida de M.T.
kWh
kVArh
Celda de medida en M.T.
Celda de Protección
Uso Dedicado
Tablero de Distribución del usuario.
DIAGRAMAS UNIFILARES PARA ACOMETIDAS DE

M.T A TRANSFORMADORES DEDICADOS DE
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN
AE 201-2
7.2.4 ACOMETIDA AÉREA
Se considerará acometida aérea a los conductores que van en forma aérea desde las redes
de distribución hasta un inmueble, en el cual se ha instalado una caja para medidor(es).
Las acometidas de baja tensión podrán ser aéreas hasta cargas iguales a 35 kW y con
conductores desde calibre N° 8 AWG (8,36 mm2 ) hasta N° 2 AWG (33,62 mm 2 ). La forma de
conexión de los conductores de la acometida a la red de distribución deberá hacerse
teniendo en cuenta el calibre y el material, usando conectores apropiados de acuerdo con las
normas para las conexiones aluminio - cobre o cobre - cobre.
La acometida aérea no deberá sobrepasar el valor del 1 % de regulación de tensión, cuando

está conectada a la red de distribución de baja tensión.
La derivación de la acometida aérea con conductor antifraude desde la red aérea de baja
tensión trenzada o abierta (redes existentes sin remodelar), se muestra en la Norma AE 217
y AE 218
Cuando la acometida es exclusiva desde el transformador de distribución, el calibre de los

conductores deberá ser tal que la regulación no supere el 3 % en la zona urbana y del 7 % en
las redes veredales rurales.
La llegada de la acometida a los inmuebles se deberá realizar de acuerdo con las normas AE
219, AE 220, AE 220-1, AE 220-2 y AE 220-2
Los conductores de la acometida a un inmueble, no deberán pasar por el interior ni por
encima de otro predio o inmueble. (Código Eléctrico Colombiano, Norma NTC 2050, sección
230-3)
7.2.4.1 Distancias mínimas de seguridad en acometidas aéreas de BT.
Los conductores de acometidas aéreas exteriores deberán tener las siguientes separaciones
del piso mínimas: (Sección 230-24 Código Eléctrico Colombiano, Norma NTC 2050)
1. Distancia desde el piso terminado u otra superficie accesible hasta el 3.00 m

punto de entrada de la acometida o hasta la parte inferior de la curva de
goteo antes de la entrada
2. Sobre la vía pública en áreas residenciales y comerciales sin tráfico de 3.60 m
camiones
3. Sobre la vía pública calles de servicio, áreas de estacionamiento con tráfico 5.50 m
pesado
Las separaciones verticales de todos los conductores están referidas en una temperatura de
15 °C. sin viento y con flecha final sin carga en el conductor. (Código Eléctrico Colombiano,
Norma NTC 2050, sección 230-24)
ACOMETIDA AÉREA DE BAJA TENSIÓN

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBACIÓN: ÚLTIMA REVISIÓN:
AE 202
DPTO. NORMAS G.V. 08-07-01 21-02-02 Pág 1 de 4
Los conductores deberán tener una separación horizontal no menor de un metro (1 m) de las
ventanas, puertas, salidas de emergencia o sitios semejantes. Cuando éstos son tendidos
por encima de los anteriores obstáculos se considerará fuera de su alcance.
7.2.4.2 Ducto para acometida aérea
El ducto de la acometida aérea se iniciará en el capacete donde los conductores entran al

inmueble y llegará hasta la caja de medidores.
El ducto de la acometida aérea deberá cumplir con los siguientes requisitos:
a) Ser hermético
b) Calibre mínimo 1” en tubo gris ó galvanizado para instalación embebida y tubo
galvanizado para instalación superpuesta hasta la caja del medidor.
c) No podrá tener derivaciones ni perforaciones desde el inicio hasta la caja del medidor o
armario de medidores.
d) Deberá estar incrustado en los muros, con excepción de las paredes prefabricadas
donde podrán ir superpuestos a partir del punto de entrada del tubo a la edificación.
7.2.4.3 Acometida aérea en cable con neutro concéntrico
Para las nuevas instalaciones y para aquellas existentes, donde se han encontrado fraudes o
se realicen normalizaciones, la acometida se hará en cable con neutro concéntrico para las
monofásicas y bifásicas y cable trenzado para las trifásicas, cuyas características y calibres
se muestran en las Normas ET 110, ET 111, ET 112 y E-BT-0003.
Los calibres de los cables de cobre trenzado para acometidas trifásicas son los siguientes:
- Acometidas trifásicas 3x8+1xl0 AWG, 3x6+1x8 AWG, 3x4+1x6 AWG y 3x2+1x4 AWG.
Los calibres de los cables de cobre con neutro concéntrico normalizado son los siguientes:
- Acometidas monofásicas: 2x8 AWG, 2x6 AWG, 2x4 AWG, 2x10 mm2 y 2x16 mm 2 .
- Acometidas bifásicas 2x8+1x8 AWG, 2x6+1x6 AWG, 2x4+1x4 AWG, 3x10 mm2 y 3x16
mm2
Los cables con neutro concéntrico indicados en las especificaciones técnicas ET-110 y ET-
111, estarán conformados por un conductor de neutro, cableado helicoidalmente sobre uno o
dos conductores de fase aislados en polietileno y una chaqueta exterior en PVC. (ver AE 205)
Los conductores con neutro concéntrico indicados en la especificación técnica corporativa E-
BT-0003, estarán conformados por un conductor de neutro, cableado helicoidalmente sobre

AE 202
uno o dos conductores de fase aislados en polietileno reticulado y una cubierta exterior en
PVC.(ver AE 205)
Los cables trenzados para acometidas estarán conformados por tres conductores de fase y
un conductor de neutro aislados en polietileno.
Los conductores de fase y de neutro serán en cobre blando, y la chaqueta exterior de los
cables terminados, en PVC.
El número y calibre de los alambres que conforman el neutro del cable con neutro concéntrico,
deberán ser tales que, el área y la resistencia eléctrica equivalente, sea como mínimo la
correspondiente a los calibres indicados en la AE 205.
7.2.4.4 Identificación de acometidas de B.T.
Los conductores de la acometida se identificarán en todos sus puntos de conexión utilizando

el siguiente código de colores:
Los conductores activos deberán identificarse con colores distintos del blanco, gris natural o
verde (Norma NTC 2050 Sección 310-12 c). CODENSA S.A. E.S.P., normalizó los colores
amarillo, azul y rojo para los conductores de las fases A, B y C, respectivamente.
7.2.4.4.1 Marcación de acometida
Las acometidas se identificarán con una marquilla sujeta al cable con un número que identifica
el número de la acometida, que sale desde la caja de barraje, y que llega hasta la caja o
armario de medidores. También se marcará el medidor con el mismo número de la
acometida, mediante un sello duradero.
7.2.4.5 Conductores para acometida aérea
A continuación se presentan los máximos calibres para las acometidas aéreas de B.T. hasta
cargas iguales a 35 kW utilizando un factor de demanda igual a uno (1), recomendado para
disminuir las pérdidas; este factor no es obligatorio, ya que el mínimo calibre del conductor de
la acometida se obtendrá aplicando los factores de demanda estipulados en la NTC 2050
sección 220.
7.2.4.5.1 Monofásicas bifilares a 120V
Carga Contratada Calibre del Conductor Calibre del Conductor

(kW) Con Neutro Concéntrico Con Neutro Concéntrico
(AWG) (mm2 )
2 2x8 2x10
4 2x8 2x10

AE 202
6 2x6 2x10
8 2x4 2x16
7.2.4.5.2 Monofásicas Trifilares a 120/240V
Carga Contratada Calibre del Conductor Con Calibre del Conductor

(kW) Neutro Concéntrico Con Neutro Concéntrico
(AWG) (mm2)
5 2x8+8 2x10+10
10 2x8+8 2x10+10
15 2x6+6 2x10+10
20 2x4+4 2x16+16
25 * CM: 2x2+2 ---
*CM: Conductores Monopolares.
7.2.4.5.3 Trifásicas Tetrafilares 120/208V
Carga Contratada Calibre del Conductor y Neutro

(kW) aislados (AWG)
9 3x8+1x10
12 3x8+1x10
15 3x8+1x10
20 3x6+1x8
25 3x4+1x6
30 3x4+1x6
35 *CM: 3x2+1x4
*CM: Conductores Monopolares.

AE 202
Liner (Papel Kraft #55 de 81 micrones )
20
VOID
20 VOI
Nº Nº
VOID VOI
Número y símbolo
pregrabado en Poliester plata mate
color negro VISTA POSTERIOR
de 84 micrones
Adhesivo Alta fuerza
VISTA FRONTAL
de unión (25 micrones)
IDENTIFICADOR DE MEDIDOR
2
Poliester plata mate
46 de 84 micrones
KWh
Símbolo y Número
17
Ø 2
Ø 2
Ø 2
Ø 2
Ø 2
Ø 2
Ø 2
pregrabadoen
color negro
Adhesivo de Alta fuerza

02
Liner (papel Kraft # 55 de 81 micrones de unión (25 micrones)
IDENTIFICADOR DE ACOMETIDA
IDENTIFICADOR DE MEDIDOR
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN Y ACOMETIDAS
AE 203
DPTO NORMAS DPTO NORMAS G.V. 18-02-99 07-05-01 Pág 1 de 1
Acometida
Fase
Neutro
KWh
Puesta a tierra de la
carcaza metálica del
medidor
1 3 4 6
Interruptor
termomagnético
Usuario
Electrodo de
puesta a tierra
Acometida
Fase
Neutro
KWh
medidor
1 3 4 6
Interruptor
termomagnético
Usuario
Electrodo de
puesta a tierra
ACOMETIDA - ESQUEMAS DE CONEXIÓN PARA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CAJA DE MEDIDOR MONOFÁSICO
AE 203-1
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 08-01 15-03-02 Pag. 1 de 1
ACOMETIDA COMPARTIDA CONDUCTOR CONCÉNTRICO
(DOS FASES Y UN NEUTRO)
Acometida
Fase
Neutro
KWh KWh
medidor
1 3 4 6 1 3 4 6
Usuario
Interruptor
termomagnético
Electrodo de
puesta a tierra
ACOMETIDAS INDEPENDIENTES
Acometida
Fase
Neutro
KWh KWh
medidor
1 3 4 6 1 3 4 6
Usuario Usuario
Interruptor
termomagnético
Electrodo de
puesta a tierra
ACOMETIDAS ÚNICA CONDUCTOR CONCÉNTRICO

(UNA FASE UN NEUTRO)
Acometida
Fase
Neutro
KWh KWh
medidor
1 3 4 6 1 3 4 6
Usuario
Interruptor
termomagnético
Electrodo de
puesta a tierra

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CAJA DE DOS MEDIDORES MONOFÁSICOS
AE 203-2
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 08-01 15-03-02 Pag. 1 de 1
ACOMETIDA ÚNICA
Acometida
KWh KWh
Interruptor
termomagnético
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12
Usuario Usuario
Electrodo de
puesta a tierra
ACOMETIDAS INDEPENDIENTES
Acometida Acometida
KWh KWh
1 2 3 4 56 7 8 9 10 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1012
Usuario
Usuario
Electrodo de
puesta a tierra

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CAJA DE DOS MEDIDORES TRIFÁSICOS
AE 203-3
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 15-03-02 15-03-02 Pág 1 de 1
ACOMETIDA
T
kWh kWh
C1 C2
1 2 3 4 6 1 2 3 4 6
kWh kWh
I1 I2
C3 C4
1 2 3 4 6 1 2 3 4 6
I3 I4
USUARIOS
T: Totalizador
B: Bornera 3F+N
C1, C2, C3, C4: medidores
I1, I2, I3, I4:Interruptores para protección de cuentas individuales.
ACOMETIDA – ESQUEMA DE CONEXIÓN

PARA CAJA DE TRES Y CUATRO MEDIDORES
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TRIFÁSICOS
AE 203-4
CARACTERÍSTICAS DEL CABLE MONOPOLAR DE COBRE THW
Calibre Capacidad
Impedancia
AWG o Kcmil de Corriente
a 45°C (1)
Construcción (A) Constante
Espesor del
conductor de Diámetro Peso regulación
Aislamiento
fase No. ext. del total del [% / kVA-m]
de la fase R (d.c.)
Hilos x conductor conductor En 208/120 V
(PVC) [Ω/Km] XL
Diámetro (mm) (Kg/Km) Ducto 3f, 4 hilos
(mm) nominal [Ω/Km]
(mm) (2) (1)
500 37x2,95 2,41 25,42 2577 0,07776 0,10695 380 0,00027

400 37x2,64 2,41 23,26 2087 0,09720 0,10788 335 0,00030
350 37x2,47 2,41 22,07 1842 0,11108 0,10890 310 0,00034
250 37x2,09 2,41 19,39 1346 0,15551 0,11145 255 0,00043
4/0 19x2,68 2,03 17,42 1131 0,18373 0,11076 230 0,00048
2/0 19x2,13 2,03 14,66 738 0,29215 0,11507 175 0,00071
1/0 19x1,89 2,03 13,49 598 0,36836 0,11758 150 0,00086
2 7x2,47 1,52 10,44 377 0,58578 0,11977 115 0,00131
4 7x1,96 1,52 8,92 249 0,93144 0,12524 85 0,00201
6 7x1,56 1,52 7,70 167 1,48120 0,13173 65 0,00312
8 7x1,23 1,14 5,98 104 2,35448 0,13908 50 0,00492
Notas:
(1)Temperatura del conductor 45°C.
(2)Temperatura ambiente 30°C; un (1) subterráneo; RHO 120; factor de carga 100%,
temperatura nominal del conductor 75°C.
CONDICIONES DE SERVICIO
Los cables serán instalados en sistemas subterráneos de distribución secundaria de

208/120V de CODENSA.
MATERIAL
El cable monopolar está conformado por un conductor de cobre, aislado con Cloruro de
Polivinilo 75°C (PVC) de color negro, resistente a la acción de la intemperie.
MARCACIÓN
El cable terminado se deberá marcar sobre la chaqueta de PVC y con una separación
máxima de un (1) metro, en forma legible, duradera e indeleble con la siguiente
información:
- CODENSA S.A. E.S.P.

- Nombre del fabricante.
- Número de pedido y/o contrato.
- Nombre y designación del cable.
- Tensión nominal de aislamiento.
CARACTERÍSTICAS DE LOS CABLES

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRANEOS DE BT EN AWG 600 V
AE 204-1
DPTO. NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 01-2001 01-2004 Pag 1 de 2
- Año de fabricación.
- Marca secuencial por metro de la longitud del cable.
NOTA:
Los valores anexos son solo informativos y no constituyen especificación, para más datos
remítase a la Especificación Técnica ET-116 “Cable Monopolar de cobre THW”.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRANEOS DE BT EN AWG 600 V
AE 204-1
CARACTERÍSTICAS DEL CABLE MONOPOLAR DE COBRE THWN-2/THHN
Calibre Capacidad
Impedancia
AWG o Kcmil de Corriente
a 45°C (1)
Construcción (A)
Espesor del Constante
conductor de Espesor Diámetro Peso
NYLON Aislamiento regulación
PVC fase No. chaqueta ext. del total del
de la fase R (d.c.) [% / kVA-m]
Hilos x de nylon conductor conductor En
(PVC) [Ω/Km] XL 208/120 V
Diámetro (mm) (mm) (Kg/Km) Ducto
(mm) nominal [Ω/Km] 3f, 4 hilos
(mm) (2)
500 37x2,95 1,52 0,2 24,11 2491 0,07776 0,10695 430 0,00026
400 37x2,64 1,52 0,2 21,93 2011 0,09720 0,10788 380 0,00031
350 37x2,47 1,52 0,2 20,73 1770 0,11108 0,10890 350 0,00034
250 37x2,09 1,52 0,2 18,06 1286 0,15551 0,11145 290 0,00043
4/0 19x2,68 1,27 0,18 16,3 1077 0,18373 0,11076 260 0,00049
2/0 19x2,13 1,27 0,18 13,53 695 0,29215 0,11507 195 0,00072
1/0 19x1,89 1,27 0,18 12,37 560 0,36836 0,11758 170 0,00088
2 7x2,47 1,02 0,15 9,76 358 0,58578 0,11977 130 0,00133
4 7x1,96 1,02 0,15 8,22 234 0,93144 0,12524 95 0,00205
6 7x1,56 0,76 0,13 6,45 146 1,48120 0,13173 75 0,00320
8 7x1,23 0,76 0,13 5,48 97 2,35448 0,13908 55 0,00502
Notas:
(2)Temperatura ambiente 30°C; un (1) subterráneo; RHO 120; factor de carga 100%,
temperatura nominal del conductor 90°C.
Los cables serán instalados en sistemas subterráneos de distribución secundaria de

208/120V de CODENSA. Es especial para instalaciones en sitios abrasivos o
contaminados con aceite, grasas, gasolina y otras sustancias químicas.
MATERIAL
Estos cables están conformados por un conductor de cobre, aislado con Policloruro de
vinilo (PVC 90°C), retardante a la llama, color negro resistente a la acción de la
intemperie; adicionalmente poseen una chaqueta de nylon (poliamida) que los hace
resistentes a la abrasión.
MARCACIÓN
El cable terminado se deberá marcar sobre la chaqueta de nylon y con una separación
información:


GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRANEOS DE BT – THWN-2/THHN
DIVISIÓN INGENIERÍA Y OBR
OBRAS
AS
AE 204-2
DPTO. NORMAS DPTO. NORMAS L.E.P 01-2004 01-2004 Pag 1 de 2
NOTA:
remítase a la Especificación Técnica ET-126 “Cable Monopolar de cobre THWN-2/
THHN”.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRANEOS DE BT – THWN-2/THHN
OBRAS
AS
AE 204-2
DPTO. NORMAS DPTO. NORMAS L.E.P 01-2004 01-2004 Pag 2 de 2
CARACTERÍSTICAS DEL CABLE MONOFÁSICO BIFILAR
Calibre Construcción Construcción Espesor del Espesor Diámetro Impedancia Capacidad Constante
AWG conductor de del neutro Aislamiento de la ext. del a 45°C de Corriente regulación
fase No. concéntrico de la fase chaqueta conductor (A) [% / kVA-m]
Hilos x No. Hilos x (PE) (PVC) (mm) R (d.c.) XL Al En 120 V
Diámetro diámetro (mm) (mm) [Ω/Km] [Ω/Km] aire Ducto 1f, 2 hilos
(mm) (mm) nominal (2) (3)
equivale
nte f-n
2x8 7x1,23 26x0,643 1,14 1,14 9,56 4,648 0,0658 43 38 0,0292502

2x6 7x1,56 17x1,024 1,14 1,14 11,29 2,911 0,0562 58 52 0,01836601
2x4 7x1,96 17x1,290 1,14 1,14 13,02 1,802 0,0625 79 71 0,01145242
Calibre Construcción Construcción Espesor del Espesor Diámetro Impedancia Capacidad de Constante
mm2 conductor de del neutro Aislamiento de la ext. del a 45°C Corriente (A) regulación
fase No. concéntrico de la fase chaqueta conductor R (d.c.) XL Al En [% / kVA-m]
Hilos x No. Hilos x (XLPE) (PVC) (mm) [Ω/Km] [Ω/Km] aire Ducto 120 V
Diámetro diámetro (mm) (mm) nominal (2) (3) 1f, 2 hilos
(mm) (mm) equivale
nte f-n
2x10 7x1,35 1,024x13 (4) 0,7 1,4 9,1 3,90 0,058 72 59 0,0245789
2x16 7x1,70 1,29x13(4) 0,7 1,4 10,1 2,44 0,052 94 79 0,0154227
CARACTERÍSTICAS DEL CABLE BIFÁSICO TRIFILAR

Calibre Construcción Construcción Espesor del Espesor Diámetro Impedancia Capacidad Constante
AWG conductor de del neutro Aislamiento de la ext. del a 45°C de Corriente regulación
fase No. concéntrico de la fase chaqueta conductor (A) [% / kVA-m]
Hilos x No. Hilos x (PE) (PVC) ancho x R (d.c.) XL Al En 208 V
Diámetro diámetro (mm) (mm) alto [Ω/Km] [Ω/Km] aire Ducto 2f, 3 hilos
(mm) (mm) (mm) nominal (2) (3)
por fase
2x8+8 7x1,23 41x0,511 1,14 1,52 16x10 2,308 0,1125 43 38 0,00536

2x6+6 7x1,56 41x0,643 1,14 1,52 18,2x11,3 1,452 0,1063 58 52 0,00339
2x4+6 7x1,96 41x0,643 1,14 2,03 21,6x13,5 0,913 0,1011 79 71 0,00215
2x4+4 7x1,96 41x0,813 1,14 2,03 22x13,8 0,913 0,1011 79 71 0,00215
Calibre Construcción Construcción Espesor del Espesor Diámetro Impedancia Capacidad de Constante
mm2 conductor de del neutro Aislamiento de la ext. del a 45°C Corriente (A) regulación
fase No. concéntrico de la fase chaqueta conductor R (d.c.) XL Al En [% / kVA-m]
Hilos x No. Hilos x (XLPE) (PVC) (mm) [Ω/Km] [Ω/Km] aire Ducto 208 V
Diámetro diámetro (mm) (mm) nominal (2) (3) 2f, 3 hilos
(mm) (mm) por fase
3x10 7x1,35 (4) 0,7 1,8 16 1,956 0,0989 72 59 0,004547

3x16 7x1,70 (4) 0,7 1,8 18 1,215 0,0946 94 79 0,002843
CARACTERÍSTICAS DE LOS CABLES PARA

2
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ACOMETIDAS EN AWG Y mm 600 V
AE 205
CARACTERÍSTICAS DEL CABLE TRIFÁSICO TETRAFILAR
Calibre Construcción Construcción Espesor del Espesor Diámetro Impedancia nominal a Capacidad Constante
AWG conductor del neutro Aislamiento de la ext. del 45°C de regulación
de No. Hilos x (PE) (mm) chaqueta conductor Corriente (A) [% / kVA-m]
fase No. diámetro fase neutro (PVC) (mm) R (d.c.) XL Al En 208/120 V
Hilos x (mm) (mm) [Ω/Km] [Ω/Km] aire Ducto 3f, 4 hilos
Diámetro (2) (3)
(mm) fase neutro
3x8+10 7x1,23 1x2,588 1,14 0,76 1,52 16,58 2,31 3,60 0,11000 57 53 0,00501
3x6+8 7x1,56 7x1,23 1,14 0,76 1,52 18,95 1,45 2,31 0,10449 77 69 0,00319
3x4+6 7x1,96 7x1,56 1,14 0,76 1,52 23,28 0,91 1,45 0,09935 100 91 0,00204
Notas:
(2)Temperatura ambiente 30°C; temperatura del conductor 75°C, para los conductores en
AWG y 90°C para los conductores en mm2.
(3)Temperatura ambiente 20°C; un (1) subterráneo; RHO 120; factor de carga 100%.
(4)Se debe garantizar un cubrimiento mínimo del 90%, con un diámetro de los hilos de
neutro superior o igual a 0,4 mm.
Los cables serán instalados en sistemas aéreos y subterráneos de distribución secundaria

de 208/120V de CODENSA.
MATERIAL
Los cables concéntricos están conformados por un o dos conductores de cobre, aislados
con polietileno (PE) para conductores en AWG y (XLPE) para conductores en mm2, y
rodeados concéntricamente por un conjunto de hilos de cobre desnudo, dispuestos en
forma helicoidal y una cubierta de Cloruro de Polivinilo 75°C (PVC), color negro
resistente a la acción de la intemperie.
Para los cables trifásicos tetrafilares el cable ésta conformado por cuatro conductores de
cobre, aislados con polietileno (PE), dispuestos en forma helicoidal y una cubierta de
Cloruro de Polivinilo (PVC), de color negro resistente a la acción de la intemperie.

2
AE 205
IDENTIFICACIÓN DE LAS FASES
Los conductores de fase y de neutro se identifican por los colores indicados en la tabla a
continuación:
TIPO DE CONDUCTOR DE IDENTIFICACIÓN DE LA FASE POR EL COLOR

ACOMETIDA fase 1 fase 2 fase 3 neutro
Monofásico bifilar AWG Negro --- --- ---
mm2 Negro --- --- ---
Bifásico trifilar AWG Violeta Café --- ---
mm2 Azul Negro
Trifásico tetrafilar AWG Amarillo Azul Rojo Blanco
MARCACIÓN
El cable terminado se deberá marcar sobre la chaqueta de PVC y con una separación
información:

NOTA:
remítase a las Especificaciones Técnicas para conductores de acometida en AWG:
ET-110 “Cable de cobre para acometidas Monofásicas Con Neutro Concéntrico”

ET-111 “Cable de cobre para acometidas Bifásicas“
ET-112 “Cable de cobre para acometidas Trifásicas”
Para conductores en mm2:

Especificación Corporativa E-BT-0003 “Cables concéntricos para BT”
Actualizaciones
Fecha Descripción
01-2004 Revisión diámetros cable trifásico

2
AE 205
s141
s 141
b4
a 20
ΦC
ΦB
ΦA
j3
o 70
ALTERNATIVA 1
r5
h1
h1
k20
ACOMETIDA AEREA DE B.T.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DESDE CAJA DE ACOMETIDAS
AE 216
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 07-10-99 25-03-02 Pag 1 de 2
LISTA DE MATERIALES
SÍMB. CANT. CÓDIGO ESP. DESCRIPCIÓN

SAP TÉCNICA
a20 2 ET-131 Amarre plástico para cable trenzado
b4 1 ET-903 Caja trifásica tipo intemperie para acometidas de B.T.
h1 4 ET-468 Tensor de acometidas
j´3 3 ET-450 Hebilla de acero inoxidable 5/8"
j3 3 6764362 ET-450 Metros de cinta de acero inoxidable 5/8"x 0.03"
o70 2 ET-113 Metros de cable de cobre trenzado para derivaciones
3x2+1x4 AWG
r5 2 6762220 ET-417 Percha porta aislador de un puesto (1)
s 141 4 ET-306 Conec tor de tornillo con chaqueta aislante, tipo 2
ALTERNATIVAS:
(1) Soporte para anclaje de acometidas k 20 (ET 420).
NOTA:
- El número de tensores de acometidas (h1 ) depende de la cantidad y calibre de las
acometidas en el poste
ACOMETIDA AEREA DE B.T.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DESDE CAJA DE ACOMETIDAS
AE 216
Red existente B.T.
r4
S115
S140
ALTERNATIVA 1 S115
d15
j
3
o62
r5 o53
h1
k 20
j j'
h1 3+ 3
Ver alternativa 1

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CON CABLE ANTIFRAUDE DESDE RED ABIERTA
AE 217
DPTO. NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 07-10-01 06-03 Pág 1 de 2
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
d15 1 ET - 359 Conector dentado con porta fusible
h1 2 6762323 ET - 353 Tensor de acometidas (1)
j3 1 Metros de cinta de acero inoxidable 5/8”x 0,03”
j´3 1 6764362 Hebilla de acero inoxidable 5/8”
o53 10 ET-110 Metros de cable de cobre aislado con neutro concéntrico 600 V
2x8 AWG
o62 10 ET-112 Metros de cable de cobre para acometidas trifásicas
3x8+1x10 AWG
r5 1 6762220 ET - 417 Percha porta aislador de un puesto (3)
s 115 2 ET - 356 Conector tipo cuña para acometida de BT (2)
s 140 5 ET - 306 Conector de tornillo con chaqueta aislante (2)
ALTERNATIVAS:
(1) El número de tensores de acometidas depende de la cantidad y calibre de las

Acometidas.
(2) Los conectores son una referencia, consultar las ET-306, ET-356 para su selección.
(3) Soporte para anclaje de acometidas k20 (ET- 470) y cinta de acero inoxidable de 5/8”.
NOTAS:
1. Esta norma se aplica en casos excepcionales, ya que debe derivarse desde la caja de
acometida ver AE 216.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CON CABLE ANTIFRAUDE DESDE RED ABIERTA
AE 217
ALTERNATIVA 1
j
3
h
1 s 143
d10
Neutro
k 20 d
15
s143 a
20 a 20
Acometida
monofásica
r5
s143
Ver alternativa 1
j
3
h1
j'
3
Acometida trifásica

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DESDE RED TRENZADA
AE 218
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
d10 1 ET-131 Derivador para conductor concéntrico
d15 3 ET-359 Conector dentado con portafusible (1)
h1 2 6762323 ET-468 Tensor de acometidas (2)
j´3 1 6764362 ET-450 Hebillas de acero inoxidable de 5/8”
j3 1 ET-450 Metros de cinta de acero inoxidable de 5/8”x 0,03”
r5 1 6762220 ET-417 Percha porta aislador de un puesto (3)
s 143 5 ET-306 Conector de tornillo con chaqueta aislante (1)
ALTERNATIVAS:
(1) Los conectores son una referencia, consultar las ET-306, ET-359 para su selección
(2) El número de tensores de acometidas depende de la cantidad y calibre de las acometidas
(3) Soporte para anclaje de acometidas k20 (ET-420).
NOTAS:
1. Esta norma se aplica donde se tienen máximo dos acometidas. En los demás casos se debe
utilizar caja de acometidas.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DESDE RED TRENZADA
AE 218
Chazo metálico de expansión
para perno de 3/8"(n 90)
SOPORTE EN ANGULO DE 3/4"x3/4"x1/16"x1000mm
Ver nota 1
Soporte en ángulo de 3/4"x3/4"x1/16"x1000mm

para perno de 3/8"
Ver nota 1
Nota 2
Calzada
Tapa inspeccionable para
varilla de puesta a tierra (Nota 6)
Varilla de
puesta a tierra
v
ACOMETIDA AÉREA
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN Alternativa 1
AE 219
LISTA DE MATERIALES
SAP TÉCNICA
a20 2 6762518 ET-131 Amarre plástico para cable trenzado
CM2 1 6762421 ET-902 Caja de medidor monofásico con puerta plana (Notas 3 y 4)
f3 1 ET-490 Conector para varilla a tierra 5/8"
h1 2 6762323 ET-468 Tensor de acometidas
I4 1 6762552 Interruptor termomagnético de 1 x 40 A
M20 1 6763178 ET-920 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 15(60) A , 120 V
6762604
n90 2 Chazo metálico de expansión para perno de 3/8"
o35 2 ET-121 Metros de alambre de cobre calibre 8 AWG
o53 20 (*) ET-110 Metros de cable de cobre aislado con neutro concéntrico 600 V
2x8 AWG (Nota 5)
TL0 1,5 (*) ET-608 Metros de tuberia PVC conduit tipo liviano de ½ " (Nota 7)
v10 1 Soporte en ángulo de ¾”x3/4”x1/16”x1000 mm ( galvanizado
según Norma NTC 2076)
v22 1 6762364 ET-490 Varilla de puesta a tierra 5/8" x 2,44 m
6762280
x1 1,5 (*) 6762233 ET-601 Metros de tubo metálico galvanizado IMC o rigido ¾ "
X11 1 6762482 ET-603 Boquilla galvanizada ¾ "
X21 1 6762484 ET-605 Capacete galvanizado ¾ "
y60 1 ET-613 Boquilla en PVC de 1/2"
* Estas cantidades dependen de la localización y características particulares de la
acometida.
* Los materiales indicados en la tabla corresponden a una carga monofásica de 4 kW.
NOTAS:
1- Altura mínima de la acometida sobre nivel de piso:

•En puntos de retención o hasta la parte inferior de la curva de goteo: 3000 mm
•En vías residenciales y comerciales sin tráfico de vehículos de carga: 3600 mm
•En vías con tráfico pesado: 5500 mm
2- Para la ubicación de las cajas de medidores, se tomará como altura de referencia entre
1,5 y 1,7 m para el visor del medidor mas alto.
Si la parte inferior de la caja queda ubicada a una altura menor a 80 cm, se podrá
adicionar una reja metálica frontal para protección contra impacto.
3- La caja de medidor con puerta plana monofásica es para empotrar y la caja de medidor
con tapa removible monofásica se instalará sobrepuesta en poste o parcialmente
empotrada.
4- Sólo se permitirán cajas sobrepuestas en fachadas si se encuentran dentro de conjuntos
cerrados.
5- El calibre de la acometida depende de la carga.
6- Se exigirá la caja de inspección para la varilla de puesta a tierra en conjuntos cerrados,
en los demás casos la varilla irá directamente enterrada.
7- En caso de que la conexión a tierra no sea empotrada, debe ir en ducto galvanizado.
ACOMETIDA AÉREA
AE 219
8- Para la entrada en vigencia de esta norma se da un periodo de transición de 3 meses a
partir de la fecha de la última revisión.
ACOMETIDA AÉREA
AE 219
para perno de 3/8"
SOPORTE EN ANGULO 3/4"x3/4"x1/16"x1000mm
Ver nota 1
Soporte en ángulo de 3/4"x3/4"x1/16"x1000mm

para perno de 3/8"
Nota 1
Nota 2
Calzada
Varilla de
puesta a tierra
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-1
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
v10 1 Soporte en ángulo de ¾”x ¾ ”x1/16”x1000 mm ( galvanizado
según Norma NTC 2076)
6763178
M20 1 ET-920 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 15(60) A , 120 V
6762604
Metros de cable de cobre aislado con neutro concéntrico 600 V
o53 20 (*) ET-110
2 x 8 AWG (Nota 5)
6762364
v22 1 ET-490 Varilla de puesta a tierra 5/8" x 2,44 m
6762280
x1 1,5 (*) 6762233 ET-601 Metros de tubo metálico galvanizado tipo IMC o Rígido ¾ "
x11 1 6762482 ET-603 Boquilla galvanizada ¾ "
x21 1 6762484 ET-605 Capacete galvanizado ¾ "
y60 1 ET-613 Boquilla en PVC de ½ "
acometida
NOTAS:
empotrada.
4- Sólo se permitirán cajas sobrepuestas en fachadas si se encuentran dentro de
conjuntos cerrados.
7- En caso que la conexión a tierra no sea empotrada, debe ir en ducto galvanizado.
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-1
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-1
Ver nota 1
Ver nota 1
Nota 2
Calzada

varilla de puesta a tierra (Nota 6) Varilla de puesta a tierra
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-2
DPTO.NORMAS DPTO.NORMAS G.V. 07-10-01 19-03-04 Pág 1 de 3
LISTA DE MATERIALES
CÓDIGO ESP.
SÍMB. CANT. DESCRIPCIÓN
SAP TÉCNICA
k15 1 ET-459 Armella para anclaje de 6 mm
6763178
6762604
o53 20 (*) ET-110
2 x 8 AWG (Nota 5)
6762364
6762280
x31 2 ET-604 Codo galvanizado ¾ " x 90
z31 3 ET-606 Abrazadera para tubo metálico galvanizado ¾ "
acometida
NOTAS:
empotrada.
cerrados.
7- En caso que la conexión a tierra no sea empotrada, debe ir en ducto metálico
galvanizado.
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-2
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-2
Ver nota 1
Ver nota 1
Nota 2
Calzada
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-3
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
6763178
6762604
o53 20 (*) ET-110
2 x 8 AWG (Nota 5)
6762364
6762280
x1 1,5 (*) 6762233 ET-601 Metros de tubo metálico galvanizado tipo IMC o Rigido ¾ "
z33 3 ET-606 Abrazadera para tubo metálico galvanizado ½ "
acometida
NOTAS:
empotrada.
cerrados.
6-Se exigirá la caja de inspección para la varilla de puesta a tierra en conjuntos cerrados,
7- En caso que la conexión a tierra no sea empotrada, debe ir en ducto galvanizado.
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-3
Este montaje se utilizará cuando no se encuentre definido el segundo nivel, ya que se

debe proteger el conductor de acometida con ducto metálico (ver Alternativa 3).
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-3
para perno de 3/8"
SOPORTE EN ANGULO 3/4"x3/4"x1/16"x1000mm
Soporte en ángulo de 3/4"x3/4"x1/16"x1000mm (v10)

Ver nota 1
Chazo metálico de expansión para perno de 3/8" (n90)
Ver nota 1
Nota 2
Calzada

INSTALACIÓN SOBREPUESTA CON TUBERÍA METÁLICA

GALVANIZADA TIPO IMT
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-4
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
a20 2 6762518 ET-131 Amarre plástico para cable trenzado
CM2 1 6762421 ET-902 Caja de medidor monofásico con puerta removible
M20 1 6763178 ET-920 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 15(60) A , 120 V
6762604
o53 20 (*) ET-110 Metros de cable de cobre aislado con neutro concéntrico
600 V 2 x 8 AWG (Nota 3)
r41 1 6762504 ET-925 Reja de seguridad para medidores monofásicos
v10 1 Soporte en ángulo de ¾ "x ¾ “x1/16”x 1 000 mm
6762280
x20 1 ET-603 Boquilla galvanizada ½"
z31 2 ET-606 Abrazadera para tubo metálico galvanizado ¾ "
z33 2 ET-606 Abrazadera para tubo metálico galvanizado ½ "
* Sólo se permitirá este montaje de caja sobrepuesta en fachada si se encuentra dentro de
un conjunto cerrado.
acometida.
NOTAS:
5- En caso que la conexión a tierra no sea empotrada, debe ir en ducto metálico
galvanizado.
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-4
ACOMETIDA AÉREA
AE 219-4
k15
h1
x28
o53 u o54 u o55
x9
CM2
x19
AE 302 CM4
M20 CM1 CM4
AE 301
y60 AE 304-1
Dos cuentas AE 304-2
o35
TL0
f3
V23
ACOMETIDA AÉREA MONOFÁSICA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DE 1 a 8 kW
AE 220
DTO. NORMAS G.V. 11 – 05 – 00 28-01-04 Pág 1 de 4
ACOMETIDA AÉREA MONOFÁSICA DE 1 a 4 kW
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
o53 ET-110 Metros de cable de cobre aislado con neutro concéntrico
2
600 V 2X8 AWG ó 2x10 mm
X9 1,5 ET-601 Metros de tubo galvanizado ¾” (1”)
X19 1 ET-603 Boquilla galvanizada ¾” (1”)
x28 1 ET605 Capacete galvanizado ¾” (1”)
MEDICIÓN
M20 ET-920 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 15(60)A, 120 V
CM2 ET-902 Caja para medidor monofásico con puerta plana
CM1 ET-901 Caja para medidor monofásico con puerta extraible
CM4 ET-905 Caja para dos (2) medidores
Interruptores de corte
ET-502 Interruptor automático de 1X40 A.
ET-502 Interruptor automático de 1X50 A
PUESTA A TIERRA
f3 1 ET-490 Conector para varilla a tierra 5/8”
TL0 1,5 ET-608 Metros de tubería PVC conduit tipo liviano de ½”
v23 1 ET-490 Varilla de puesta a tierra 5/8” X 2,44 m
y60 1 ET-613 Boquilla en PVC de ½”
Los diámetros de tubería señalados son para acometidas monofásicas de una sola cuenta,
los que están entre paréntesis son para el caso de acometidas monofásicas de dos
cuentas que utilizan conductor bifásico trifilar.
El listado de materiales es ilustrativo y se debe precisar de acuerdo con las necesidades de

los clientes.

AE 220
LISTA DE MATERIALES
SÍMB. CANT. CÓDIGO ESP DESCRIPCIÓN

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
O53 ET-110 Metros de cable de cobre aislado con neutro concéntrico
600 V 2X8 AWG
O55 ET-110 Metros de cable de cobre aislado con neutro concéntrico
600 V 2X6 AWG
X9 1,5 ET-601 Metros de tubo galvanizado ¾” (1”)
x19 1 ET-603 Boquilla galvanizado ¾” (1”)
x28 1 ET605 Capacete galvanizado ¾” (1”)
MEDICIÓN
CM1 ET-901 Caja para medidor monofásico con puerta extraíble
ET-902 Interruptor automático de 1x60 A
PUESTA ATIERRA

los clientes.

AE 220
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
600 V 2X8 AWG
600 V 2X6 AWG
600 V 2X4 AWG
x1 1,5 ET-601 Metros de tubo galvanizado ¾” (1” ó 1 ¼ “)
x11 1 ET-603 Boquilla galvanizada ¾” (1” ó 1 ¼ “)
x21 1 ET605 Capacete galvanizado ¾” (1” ó 1 ¼ “)
MEDICIÓN
CM1 ET-901 Caja para medidor monofásico con puerta extraible
PUESTA A TIERRA

los clientes.
Actualizaciones
Fecha Descripción
28-01-04 Cambio diámetros tubería galvanizada

AE 220
k15
h1
x21 ó x22
o62 u o63 u o64
x1 ó x2
CM4 CM10
BARRAJE
USO EXCLUSIVO DE CODENSA
CLIENTE 1
x 11 ó x12 AE 304
M20 ó M21
CLIENTE 2
MEDIDORES
CM3
CLIENTE3
CODENSA
CLIENTE 1 CLIENTE 2 CLIENTE 3
AE 303 AE 306 AE 308

y 60 AE 306-1
CM5
o35
TL0
f3
V23
ACOMETIDA AÉREA TRIFÁSICA

AE 220-1
DPTO. NORMAS G.V. 11 – 05 – 00 30-01-04 Pág 1 de 3
ACOMETIDA AÉREA TRIFÁSICA DE 9 a 15 kW
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
O62 ET-112 Metros de cable de cobre para acometida trifásica, 600 V 3X8
+1X10 AWG
O63 ET-112 Metros de cable de cobre para acometida trifásica, 600 V 3X6 +
1X8 AWG
x1 1,5 ET-601 Metros de tubo galvanizado 1”
x11 1 ET-603 Boquilla galvanizada 1”
x12 1 ET-603 Boquilla galvanizada 1 ¼”
x2 1,5 ET-601 Metros de tubo galvanizado 1¼”
x21 1 ET-605 Capacete galvanizado 1”
x22 1 ET-605 Capacete galvanizado 1¼”
MEDICIÓN
M21 ET-920 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 20(80)A, 3X120/208V
CM3 ET-900 Caja para un medidor trifásico con puerta plana
CM5 ET-906 Caja para tres(3) y cuatro (4) medidores
CM10 ET-911 Armario de medidores
Interruptores de corte:
ET-502 1x40 A, 1x50 A, 1x60 A
ET-502 3X40 A, 3x50 A, 3x60 A, 3x70 A
PUESTA A TIERRA
TL0 1,5 ET-608 Metros de tuberia PVC conduit tipo liviano de ½”
NOTAS:
los clientes.
La altura de instalación recomendada para la caja de un solo medidor es 1,2 m desde el
suelo. Sin embargo, si las condiciones constructivas no le permiten o si se requiere la
instalación de cajas de mas medidores se puede modificar este valor, asegurando que la
nueva altura permita realizar la lectura y proteja los equipos de daños físicos.

AE 220-1
ACOMETIDA AÉREA TRIFÁSICA DE 16 a 30 kW
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
o62 ET-112 Metros cable de cobre acometida trifásica, 600V 3X8+1X10 AWG
o63 ET-112 Metros cable de cobre para acometida trifásica,600V3X6+1X8 AWG
o64 ET-112 Metros cable de cobre para acometida trifásica,600V3X4+1X6 AWG
x1 1,5 ET-601 Metros de tubo galvanizado 1”
x12 1 ET-603 Boquilla galvanizada 1 ¼” ó 1½ “
x2 1,5 ET-601 Metros de tubo galvanizado 1¼” ó 1½ “
x22 1 ET-605 Capacete galvanizado 1¼” ó 1½ “
MEDICIÓN
CM3 1 ET-902 Caja para un medidor trifásico con puerta plana
CM5 ET-906 Caja para tres(3) y cuatro (4) medidores
CM10 ET-911 Armario de medidores
ET-502 1x40 A, 1x50 A, 1x60 A
ET-502 3X50 A, 3x60 A, 3x70 A, 3x80 A, 3x100 A
PUESTA A TIERRA
TL0 1,5 ET-608 Metros de tuberia PVC conduit tipo liviano de ½”
NOTA:
los clientes.
Actualizaciones
Fecha Descripción
30-01-04 Aclaración altura ubicación medidor

AE 220-1
k 15
h1
x 23
o
70
x3
CM 17 CM 10
BARRAJE
USO E XCLUSIVO DE CODENSA
x 13
M22 M21
CLIENTE 1
ó
AE 304
CM 16 CLIENTE 2
MEDIDORES
USO E XCLUSIVO DE CODENSA
CLIENTE 3
USO EXCLUSIVO CLIENTE

DE CODENSA
CL IENTE 1 CLIENTE 2 CLIENTE 3
AE 306 AE 308
AE 305 y 60 AE 306-1
CM 5
o 35
TL 0
f3
V 23

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN de 31 a 35 kW
AE 220-2
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 11 – 05 – 00 30-01-04 Pág. 1 de 2
ACOMETIDA AÉREA TRIFÁSICA DE 31 A 35 kW
LISTA DE MATERIALES

SIE TÉCNICA
ACOMETIDA
h1 1 ET 468 Tensor de acometidas
k15 1 ET 459 Armella para anclaje de 6 mm
x23 1 ET 605 Capacete galvanizado 1 ½ ”
x33 2 ET 604 Codo galvanizado 1 ½ ” x 90
o70 ET 112 Metros cable de cobre para acometidas trifásicas 3x2+1x4 AWG
X3 3 ET 601 Metros de tubo galvanizado 1 ½ “
x13 2 ET 603 Boquilla galvanizada 1 ½ “
PUESTA A TIERRA
TLo 1,5 ET 608 Metros de ductería de PVC conduit tipo liviano ½”
v23 1 ET 490 Varilla de puesta a tierra 5/8” x 2,44 m
y60 1 ET 613 Boquilla en PVC de 1/2"
f3 1 ET 490 Conector para varilla a tierra 5/8"
O35 1 ET 121 Metros de alambre desnudo de cobre calibre 8 AWG
MEDICION
M21 1 ET-920 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 20(80) A, 3x120 /208 V
M22 1 ET-920 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 50(150)A, 3x120/208V
CM16 ET 918 Caja para un medidor trifásico 50(150)A
CM17 Caja para dos (2) medidores trifásicos
CM5 Caja para tres (3) y cuatro (4) medidores
CM10 Armario de medidores
1x40A, 1x50A, 1x60A, 1x80A
3x40A, 3x50A, 3x60A, 3x70A, 3x80A, 3x100A, 3x125A
NOTA:
los clientes.

Actualizaciones
Fecha Descripción
30-01-04 Aclaración altura ubicación medidor

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN de 31 a 35 kW
AE 220-2
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 11 – 05 – 00 30-01-04 Pág. 2 de 2
130 m7 130 n1
h1
o53
Acometida desde
A tablero del usuario h1 la red de B.T.
de CODENSA
p30
ALTERNATIVA 1 k 20 Espacio para

h1 cableado
3800 j3 j'3
DETALLE j3 Platina
CM1
50 j '3
V 20
o 35
1500 130
f3
200
f2
500
INSTALACIÓN DE CAJA DE MEDIDOR EN POSTE DE

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CONCRETO
AE 223
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
CM1 1 ET-901 Caja de medidor monofásico en poste de concreto
f2 1 6762280 ET-490 Varilla de Puesta a Tierra ∅ 5/8” x 2.44 m
J3 2 ET-450 Metros de cinta de acero inoxidable 5/8”x 0,03”
J´3 2 6764362 ET-450 Hebilla de acero inoxidable 5/8”
m7 1 ET-454 Tuerca de ojo 5/8”
n1 1 ET-461 Perno de ojo 5/8” x (203mm) (1)
V 20 1 Prensa estopa 1”
p30 1 6762472 ET-203 Poste de concreto 4.5 m para instalacion de caja de medidor
I4 1 ET-502 Interruptor automatico 1x40 A
M 20 1 ET-920 Medidor de energia tarifa sencilla 15 (60A), 120V
O53 10 ET-110 Metros de cable de cobre aislado con neutro concentrico 600V
2x8 AWG
NOTAS:
1. Se colocara recebo compactado en capas de 15 cm en la base y alrededor del poste
2. Se construirá el andén alrededor del poste colocado, con el mismo espesor y calidad del
concreto del andén original
3. Altura mínima de la acometida sobre nivel de piso:

Ø En puntos de retención o hasta la parte inferior de la curva de goteo: 3 000 mm
Ø En vías residenciales y comerciales sin tráfico de camiones: 3 600 mm
Ø En vías con tráfico pesado: 5 500 mm
4. El calibre de la acometida depende de la carga
5. Esta norma corresponde a una carga monofásica de 4 kW .
ALTERNATIVAS
(1) Soporte para anclaje de acometida K20 (ET 470) y cinta de acero inoxidable de 5/8”
INSTALACIÓN DE CAJA DE MEDIDOR EN POSTE DE

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CONCRETO
AE 223
7.2.5 ACOMETIDA SUBTERRÁNEA DE BT
Las acometidas subterráneas se exigen cuando las redes de distribución son subterráneas
como en el caso de las vías clasificadas por el Departamento Administrativo de Planeación
Distrital como V0, V1 y V2, y en las urbanizaciones de estratos definidas como 4, 5 y 6, así
como en aquellos sitios donde la conformación urbanística no permita construcción de redes
aéreas de acuerdo con los mandatos establecidos.
También se exigen acometidas subterráneas para cargas mayores de 35 kW y menores de

225 kW, si cumplen con los requisitos del numeral 7.1.5; en este caso la acometida
subterránea deberá ser exclusiva a partir del transformador de la red de distribución y el
calibre de los conductores deberá ser tal que la regulación de tensión no supere el 3%.
7.2.5.1 Acometidas subterráneas alimentadas de la red subterránea
En redes subterráneas de BT, alimentadas por transformadores de distribución de

CODENSA S.A se podrán alimentar acometidas para cargas menores a 35 kW se
conectarán mediante barrajes preformados de B.T., alojados en las cajas de inspección. "Ver
norma AE 236 Y AE 236-1" remodelando el circuito único de B.T. de tal forma que la máxima
caída de voltaje en la red secundaria de alimentación sea 3%, siempre y cuando en el
transformador exista capacidad disponible o posibilidad de ampliarla solo se autoriza instalar
un solo conductor por fase, no se admiten cables paralelos.
7.2.5.2 Acometidas subterráneas alimentadas de la red aérea
En urbanizaciones definidas como estrato 1, 2 y 3 y en predios que no estén sobre vías tipo
V0, V1 y V2 se podrá suministrar el servicio mediante acometida subterránea alimentándose
de la red aérea desde el poste más próximo. De acuerdo con la carga solicitada por el cliente,
se debe verificar la posibilidad de rediseñar el circuito aéreo de baja tensión que pasa frente
al inmueble o que exista la capacidad de transformación disponible o la capacidad de
ampliarla y que se cumpla con la regulación de tensión del 3% máxima en el final del circuito
de baja tensión. Éste refuerzo de red deberá ser en un calibre menor o igual a 107,5 mm2 (4/0
AWG) en conductor IASC, aislado en XLPE para las fases y 50 mm2 (1/0 AWG) AAAC para el
neutro.
Cuando no se puede rediseñar la red aérea la acometida será subterránea exclusiva a partir
del transformador de la red de distribución o mediante un transformador dedicado desde la
red de media tensión.
La protección mecánica de la acometida desde el punto donde deja de ser aérea hasta la
caja de inspección deberá realizarse en tubo conduit galvanizado mayor o igual a 3/4", de
ACOMETIDAS SUBTERRÁNEAS DE BAJA TENSIÓN

AE 229
acuerdo con el calibre del conductor, provisto de capacete de aluminio fundido
(Especificación Técnica ET-605) y quedando fuertemente sujeto al poste con cinta de acero
inoxidable de 1/2". Norma AE 238 Y AE 239.
Al pie del poste de alimentación deberá existir una caja de inspección para acometida de B.T.
a una distancia ≤ 1,5 m . Norma AE 238.
7.2.5.3 Conductores para acometida de B.T.
A continuación se presentan los máximos calibres de los conductores monopolares para las
acometidas subterráneas (menores de 75 kW), utilizando un factor de demanda igual a uno
(1); éste factor no es obligatorio, ya que el mínimo calibre del conductor de la acometida se
obtendrá aplicando los factores de demanda estipulados en la norma NTC 2050 Sección 220
MONOFÁSICAS BIFILARES A 120 V

CARGA CONTRATADA [kW] CONDUCTOR DE COBRE CON
NEUTRO CONCENTRICO [AWG]
2 2x8
4 2x8
6 2x6
8 2x4
MONOFÁSICAS TRIFILARES A 120/240 V

CARGA CONTRATADA [kW] CONDUCTOR DE COBRE CON
NEUTRO CONCENTRICO [AWG]
5 2x8 + 1x8
10 2x8 + 1x8
15 2x6 + 1x6
20 2x4 + 1x4
25 *CM: 2x2+2
* CM: Conductores Monopolares

AE 229
TRIFÁSICAS TETRAFILARES A 208/120 V
CARGA HASTA 100 kW
CARGA CONTRATADA [kW] CONDUCTOR DE COBRE
ANTIFRAUDE MONOPOLAR
9 CTA 3x8 + 1x10
15 CTA 3x8 + 1x10
20 CTA 3x6 + 1x8
25 CTA 3x4 + 1x6
30 CTA 3x4 + 1x6
35 3x2 +1x4
40 3x1/0 +1x2
45 3x1/0 +1x2
50 3x1/0 +1x2
55 3x2/0 +1x1/0
60 3x2/0 +1x1/0
65 3x4/0 +1x2/0
70 3x4/0 +1x2/0
75 3x4/0 +1x2/0
80 3X250+1X4/0
85 3X250+1X4/0
90 3X300+1X250
95 3X300+1X250
100 3X300+1X250
CTA: conductor trifásico de acometida antifraude

7.2.5.4 Acometida subterránea exclusiva desde transformadores de distribución
7.2.5.4.1 Acometida subterránea en B.T. desde transformadores de distribución

exteriores al inmueble
Se deberán realizar así:

- Acometida a caja de medidores en tubería metálica galvanizada con diámetro mínimo de
¾” y 1" de acuerdo con la Norma AE 235
- Acometida a armario de medidores y equipo de medida en B.T. (medición indirecta con
CT´S) en tubería metálica galvanizada o PVC con diámetro de acuerdo con la carga que
alimente; excepto en los tramos de ducteria que van sobre el andén de vías tales como
frente a los inmuebles y cruce de calzada que deberá de 4"
Cuando el transformador alimenta la red de distribución de B.T. de propiedad de CODENSA

S.A., la acometida subterránea de B.T. solo podrá alimentar una carga contratada menor de
225 kW, cumpliendo con la regulación menor al 3%.

AE 229
Solo se autoriza instalar un solo conductor por fase y solo se admiten dos cables en paralelo,
por fase para cargas de 150 kVA y 225 kVA.
7.2.5.4.2 Acometidas en B.T., alimentadas desde Centros de Transformación Dedicado
de distribución localizada dentro del inmueble.
La acometida de B.T. para armarios de medidores y equipos de medida en B.T. (medición

indirecta con CT´S) en tuberia metálica galvanizada, PVC de acuerdo con la carga que
alimenta. Se deberá utilizar en el techo de los sótanos cajas de inspección metálica de
acuerdo con las Normas AE 287 y AE 287-1, y la distribución e instalación de los ductos y
accesorios se puede ver en la Norma AE 288.
El número y el calibre de los conductores en cualquier ducteria deberán cumplir con la Norma
AE 235 "Número máximo de conductores monopolares de baja tensión por tubo", para
permitir disipación de calor, facilidad en la instalación y cambio de los conductores, sin
producir daño en los mismos.
Los cables de las acometidas parciales que van por el techo y piso de los edificios desde las
terminales de los transformadores de distribución o desde el tablero general de acometidas,
deberán ir en ducto independiente para cada acometida.
Para cargas mayores de 150 kW, se admite más de un conductor por fase, siempre y cuando
los cables en paralelo sean de la misma longitud y calibre. Ver norma AE 244.
Para construcciones nuevas con transformador de uso dedicado y armario de medidores, se

podrá contemplar en el diseño la alimentación desde dicho armario de cargas menores de
300 kW, pertenecientes a la edificación.

AE 229
CM3
y60
x 11
0
x1 o 35
Calzada
Caja CS 275
ó f3
CS 274
V 22
Diámetro de acuerdo a las cargas
Acometidas Trifásicas Tetrafilares a 120/208 V
Carga de Contratación Calibre Conductores Ducto

(kW) (AWG) (Pulgadas)
15 CTA: 3 x 8 + 1 x 10 1
20 CTA: 3 x 6 + 1 x 8 1 1/4
30 CTA: 3 x 4 + 1 x 6 1 1/4
40 CM 3 x 2 + 1 x 4 1 1/2
45-50 3 x 1/0 + 1 x 2 2
55-60 3 x 2/0 + 1 x 1/0 2 1/2
74 3 x 4/0 + 1 x 2/0 3
Acometidas Monofásicas Trifilares 120/240 V

10 2x8+1x8 1"
15 2x6+1x6 1'/4"
25 2x4+1x4 1 1/4
Acometidas Monofásicas Bifilares 120 V
4 CMA: 2 x 8 1"
6 CMA: 2 x 6 1"
8 CMA: 2 x 4 1"
ACOMETIDA SUBTERRANEA DE B.T. CON

DERIVACIÓN DESDE CAJA DE INSPECCIÓN
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN FRENTE AL INMUEBLE
AE 239-1
CALIBRE
DEL DIÁMETRO DEL TUBO
CONDUCTOR 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4”
10 10 18 25 41 58 90 154
8 6 11 15 24 35 54 92
6 5 8 11 18 27 41 71
4 3 6 8 14 20 31 53
2 2 4 6 10 14 22 38
1 1 3 4 7 10 15 27
1/0 1 2 3 6 8 13 23
2/0 1 2 3 5 7 11 19
3/0 1 1 2 4 6 9 16
4/0 1 1 1 3 5 8 14
250 1 1 1 3 4 6 11
300 1 1 1 2 3 5 9
350 0 1 1 1 3 5 8
400 0 1 1 1 3 4 7
500 0 1 1 1 2 3 6
- El porcentaje de la sección transversal en tubería con el llenado de conductores no puede

ser mayor del 40% (Tabla 1, capítulo 9, Norma NTC 2050).
- Esta tabla está extraída de la tabla C8. Número máximo de conductores y alambres de
aparatos en tubo conduit metálico rígido – Tipo Rigid (según la Tabla 1, capítulo 9 de la
Norma ICONTEC 2050).
NÚMERO MÁXIMO DE CONDUCTORES

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN MONOPOLARES DE BAJA TENSIÓN POR TUBO
AE 235
CON TORNILLO CON PRISIONERO Ancho
Ancho
Largo
Largo
Alto
Alto
350
4/0
1/0
6 RANGO DE LOS PELDAÑOS
12 CALIBRES AWG ó kcmil
500
300 - 400
3/0 - 250
2 - 2/0 - CADA SALIDA TIENE PRISIONERO PARA
8-4 APRETAR CON LLAVE ALLEN 5/16"
14 - 10
RANGO DE LOS PELDAÑOS

CALIBRES AWG ó kcmil COD. SAP Material
- CADA SALIDA TIENE UN TORNILLO DE 1/2" CON Barraje preformado 175 A, 6 Salidas, 600 V
CABEZA HEXAGONAL Y ARANDELA PLANA Barraje preformado 500 A, 6 Salidas, 600 V
ANSI C119.1 C119.1

Capacidad (A) Barraje Tubo de salida
ICONTEC 2202 2202
NOTAS:
Mat. prima Prueb.mec Term.yrec 175 A Largo 190
NORMAS Ancho 25
Alto 13
1. Los rangos de los peldaños para los conductores de Cobre son los
500 A Largo 285
mostrados en los dos tipos de barrajes.
Ancho 45
Alto 18 2. En la cámara donde se instala el juego de barrajes preformados de B.T. se
debe aterrizar el neutro mediante varilla de puesta a tierra, Norma ET 490.
BARRAJE PREFORMADO PARA B.T.

AE 236
Espárragos de 3/16" x 3/4" soldados con
arandela de presión y tuerca
φ 3/8" 20
Espárrago de 1/2" x 1" soldado

con arandela de presión y tuerca 50
(Para puesta a tierra)
75 75 100
50
Chazo expansivo 1/4" x 1 1/2"

con tuerca y arandela de 1/4" 20
100
VISTA A-A´
φ 5 mm
A - A´ φ 3/16"(4.76 mm)
A φ 1/4" B
9
2 3/8"
(9.52 mm)
6 6 75
Ver Detalle
Barraje preformado A B Varilla
SOPORTE PARA de B.T.
BARRAJE BT
TORNILLO PRISIONERO 500 A 46 20 3/16"
TORNILLO O PERNO
DE EXPANSIÓN PARA 175 A 26 14 3/16"
FA
SE SUJECIÓN
A
FA
DEL BARRAJE
SE
B
FA
SE
C
NE
UT
RO
ENTRADA DE CABLES
SALIDA DE CABLES
0.70
DETALLE
NOTA:
-ELEMENTO TERMINADO GALVANIZADO Y PINTADO CON LOS COLORES
DISTINTIVOS DE LAS FASES AMARILLO, AZUL, ROJO Y BLANCO.
-DIMENSIONES DADAS EN mm
SOPORTE PARA BARRAJES PREFORMADO DE B.T.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN FIJACIÓN E INSTALACIÓN
AE 236-1
7.2.6. Canalizaciones y ductos de acometidas subterráneas de B.T.
Se entiende por ducto, la tubería utilizada para el alojamiento de conductores que transportan
la corriente, y por canalización, la adecuación necesaria del terreno para la colocación de
ductos; ver normas, AE 242, AE 243, AE 243-1, AE 243-2. Cuando se necesiten otros tipos
de canalización, deberá consultarse el Tomo III de Normas de Construcción de Cables
Subterráneos, Normas CS 200 a CS 280.
Las ducterias de las redes subterráneas, estarán sobre las aceras en zona dura y de acuerdo
con el Plan de Ordenamiento Territorial POT, se muestran en la Norma AE 237-1.
En el tubo de la acometida no se deberá colocar otros conductores diferentes a los de la

acometida (Norma NTC 2050 Sección 230-7).
Las acometidas subterráneas instaladas debajo de un inmueble deberán estar colocadas en

una ducteria que se extienda más allá de las paredes exteriores del inmueble. No se
permitirá el enterramiento directo de los cables.
Cuando la red de distribución es subterránea y por alguna circunstancia la acometida se

cambie a aérea, el afloramiento tendrá capacete y deberá estar soportado a un poste o al
muro de la edificación hasta una altura mínima de 3 metros, medida desde el nivel del piso o
hasta la entrada de tubo existente.
En la caja con cota más baja que se unan a sumideros, se deberá construir desagües. Las
tuberías de acometidas subterráneas que entran a un inmueble y que se puedan inundar se
deberán sellar. Los compuestos utilizados como sellados deberán ser aptos para usarse con
los aislantes de los conductores, de tal forma que no los afecte, ni los deteriore (Norma NTC
2050 Sección 230-8)
Cuando se instalen ductos libres deberán quedar debidamente taponados en los extremos
de las llegadas a las cajas de inspección, con el fin de mantenerlos libres de basura, tierra,
etc., para su posterior utilización.
En zonas de conservación histórica, vías arterias y urbanizaciones de estrato 4, 5 y 6, donde

la ductería en la vía pública entra a formar parte de la s ducterias de las redes de distribución
subterránea, el frente del inmueble se deberá cubrir con 6 ductos de 4", con sus respectivas
cajas de inspección. En sitios donde las redes de distribución son aéreas, ya sea por el
estrato o que no son vías principales, la ductería de la acometida subterránea en B.T. en la vía
pública debe tener 2 ductos de 4" de diámetro, uno utilizado y otro de reserva. Ver Norma AE
239.
CANALIZACIONES, DUCTOS Y CAJAS

ACOMETIDAS SUBTERRÁNEAS
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DE BAJA TENSIÓN
AE 237
Para la salida desde la caja de inspección hasta la caja del medidor o armario de medidores,
el diámetro mínimo de la tubería es de 3/4", y de acuerdo con la carga solicitada.
Si la acometida subterránea de B.T. necesita atravesar la calzada, en la canalización se

deberá instalar 2 ductos de 4" de diámetro y en casos especiales por necesidades de la
configuración de la red de distribución se exigirán 6 ductos de 4" según la Norma CS 210.
7.2.6.1. Cajas de inspección para acometidas de baja tensión
La caja de derivación en el punto de entrada de la acometida hacia el armario o caja de

medidores deberá ser del tipo de caja para acometida de baja tensión, ver Normas
AE 243, AE 243-1 y AE 243-2, cuando se tienen dos ductos de 4” de diámetro. Cuando se
tengan cuatro o seis ductos de 4”, ver Norma AE 239, caja de inspección sencilla CS 275,
caja de inspección doble CS 276,
La máxima separación entre cajas de inspección será de 40m, y se deberán construir

obligatoriamente en las esquinas y frente al inmueble donde se vaya a derivar la acometida
hacia la caja o armario de medidores.
7.2.6.2. Cajas de inspección metálicas para acometidas
Las cajas de inspección metálicas se utilizarán para acometidas eléctricas en los techos de
los sótanos de los edificios.
Las cajas metálicas y sus accesorios deberán ser resistentes a la corrosión, tanto por dentro
como por fuera. La lámina será Cold Rolled calibre N° 18 BWG.
La lámina estará soportada sobre una estructura en ángulo de hierro de 3/4” X 1/8”. La tapa
estará atornillada, con tornillos galvanizados para lámina.
La Norma NTC 2050 expresa en la Sección 370-18 los siguientes criterios para el cálculo de
las cajas de inspección metálicas en B.T.

AE 237
Para cajas en tramos rectos:
La longitud (L) de la caja no debe ser inferior a 8 veces el diámetro comercial del tubo de
mayor diámetro.
El ancho (W) corresponde al diámetro de las boquillas, soporte de boquillas y diámetro de los
otros tubos en el evento que existan.
La profundidad (P) o altura de la caja, corresponde al diámetro de las boquillas más las
distancias de soporte.
Para cajas en ángulo (cambio de dirección):
Para determinar la altura de la caja o profundidad (P), se dejará mínimo 5 cm por arriba y por
debajo de la fila de ducterías y en ningún caso la profundidad de la caja será inferior a 20 cm.
La longitud no debe ser inferior a 6 veces el diámetro del tubo de mayor diámetro, más la
suma de los diámetros de los otros tubos. Además se debe cumplir que la distancia entre los
tubos de mayor diámetro debe ser 6 veces el diámetro de los tubos.
Resumen de Dimensiones mínimas
EN TRAMO RECTO EN ANGULO

DUCTOS LxW DUCTO LxW DUCTOS LxW DUCTO LxW
S S
2φ4” 80 30 2φ3” 60 25 2φ4” 70 70 2φ3” 60 60
3φ4” 80 45 3φ3” 60 40 3φ4” 80 80 3φ3” 60 60
4φ4” 80 60 4φ3” 60 50 4φ4” 90 90 4φ3” 70 70
5φ4” 80 80 5φ3” 60 65 5φ4” 100 100 5φ3” 80 80
6φ4” 80 90 6φ3” 70 75 6φ4” 110 110 6φ3” 85 85
Cuando el largo de las cajas sea menor o igual a 60 cm, tendrán una tapa y las cajas de
dimensiones mayores tendrán doble hoja con bisagras en los costados, pasador y
portacandados en el centro de las dos hojas que conforman la tapa central (También pueden
ser atornilladas).
Cuando se necesitan cajas de dimensiones especiales tales como la mostrada en la Norma

AE 287-1, ocasionadas por cambios de nivel o de dirección, se deberá cumplir que el mínimo
radio de curvatura de los conductores es de 12 veces el diámetro exterior.
Todas las cajas metálicas deberán ser puestas a tierra de acuerdo con lo establecido en la

AE 237
Sección 250 de la Norma NTC 2050, y por tanto en la cara exterior lateral tendrán un borne
para puesta a tierra, con capacidad de conectar cables hasta el N°2/0 AWG.
Las cajas tendrán perforaciones en todas sus paredes laterales para diámetros de 2”, 2 1 /2”, 3”
y 4” para las cajas de B.T., y en las de M.T. serán de 4”. Las perforaciones deberán ser
realizadas en taller y en ningún caso se permitirá su construcción en sitio, ya que dañan las
láminas, tienen la posibilidad de oxidación y se presentan malos acoples entre ductos y cajas.
Las tapas deberán ser planas en el mismo calibre de la caja y asegurada con tornillos.
Las cajas metálicas deberán ser localizadas adecuadamente para que no sean golpeadas o
derribadas por vehículos, especialmente por aquellos que en su parte exterior superior lleven
portamaletas, portabicicletas, etc.
Las cajas metálicas deberán cumplir con los requisitos generales que aparecen en la ET911
Armarios para medidores. Deberán tratarse con proceso químico para desoxidación,
desengrase y fosfatizado, con pintura anticorrosiva horneada y acabado final en esmalte
horneado de alta dureza, con acabado en color gris. En lugares demasiado húmedos se
emplearían cajas galvanizadas o con acabado en pintura epóxica.
Las cajas serán certificadas por la autoridad competente; en Colombia se encuentran

acreditados por la Superintendencia de Industria y Comercio las instituciones como el CIDET
e ICONTEC.
Las cajas estarán diseñadas para instalar con doble tapa. Cuando la caja de inspección
metálica para M.T. esté en contacto con el cieloraso, podrá ser omitida la tapa superior, pero
en el evento en que la caja sea descolgada, se deberán instalar las tapas inferior y superior.
La ducteria que conecta las cajas metálicas también van por el techo de los sótanos y deben
asegurarse mediante soportes como los mostrados en la Norma AE 288.
7.2.6.3. Cajas y tableros para protección de acometidas de B.T.
Cuando se quiera distribuir una acometida general de B.T. en tres o más acometidas
parciales para alimentar varios edificios o locales dentro del inmueble, se necesitará instalar
un Tablero General de Acometidas de baja tensión, el cual deberá cumplir con las
recomendaciones de la ET 911 Armarios para Medidores y ET 914 Cajas y Armarios para
TC y Medidor de B.T., en cuanto a la descripción general de cajas y armarios de medidores.
Dentro del tablero se deberá instalar un interruptor automático por cada acometida parcial y
su protección de respaldo (totalizador).
El tablero se compondrá de barrajes, totalizador e interruptores automáticos con los

AE 237
bloqueadores mecánicos, para protección de las acometidas parciales, con sus respectivas
marcaciones. Ver Norma AE 247 y AE 248.
Cuando entre el tablero general de acometidas y un armario de medidores exista más de

15m, se podrá en ese tablero general de acometidas, instalarse opcionalmente un interruptor
automático que protege la acometida parcial que alimenta dicho armario.
Cuando la distancia de la subestación de distribución a los armarios de medidores es mayor

que 15m, y no utiliza acometidas parciales, se podrá instalar opcionalmente una caja para
protección de las acometidas, la cual se muestra en las Normas AE 201-1 y AE247, donde se
instalará un interruptor automático termomagnético. Cuando la distancia sea menor que 15m y
solo existan hasta dos acometidas parciales, no llevará esta caja.
El tablero general de acometidas o la caja de protección de la acometida será de uso

dedicado de CODENSA y deberá ser sellado por ella, por lo tanto no se permite la instalación
de instrumentos de indicación o medida (Voltímetros, Amperímetros, Registradores, etc.) en
dichos tableros, ni en los armarios y cajas de medidores antes del equipo de medida de
CODENSA.

AE 237
UTILIZACIÓN DE ANDENES PARA REDES SUBTERRÁNEAS Y ACOMETIDAS
Con el propósito de mantener un ordenamiento en los andenes, el Plan de Ordenamiento

Territorial del Distrito Capital estableció porcentajes de ocupación para andenes de anchos
mayores y menores de 1,30 m que se muestran a continuación:
- Para andenes con ancho mayor a 1,30 m

PARAMENTO
15% L 25% L 40%L 20% L
CALZADA
ACUEDUCTO ENERGIA COMUNICACIONES GAS
- Para andenes con ancho menor a 1,30 m

PARAMENTO
2 5%L 45% L 30% L

CALZADA
mín 0,6 m
ACUEDUCTO ENERGIA GAS

Y
COMUNICACIONES
UTILIZACIÓN DE ANDENES PARA REDES

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEAS Y ACOMETIDAS
AE 237-1
50
500
50
1/2 ". Norma ET 450
50
50 50
50
50
500
50
CAJA DE
INSPECCION
2
Concreto 210 kg/cm (3000 PSI) 50
Relación 1:2:3 de cemento, arena y grava
100
<1500
NOTAS:
- El ducto debe ser de 6 m de longitud.
- El diámetro del tubo depende del calibre y el número de conductores.
El diámetro mínimo será de 1", para acometidas trifásicas y 3/4" para acometidas monofásicas
- A la red aérea solo se le pueden conectar acometidas hasta de 35 kW,
para cargas mayores hasta 100 kW debe conectarse directamente al transformador de distribución.
SUBTERRANIZACIÓN DE ACOMETIDAS EN B.T.

AE 238
SUBTERRANIZACIÓN DE ACOMETIDA DESDE
LA RED AÉREA-ESTRATOS 2 Y 3
Diametro de acuerdo
con la carga Diametro del Ducto de acuerdo
Acometida subterránea con el calibre y el número
desde el poste más cercano de conductores
AE 243
2Ø4
AE 243 AE 243
2Ø4"
2Ø4"
CS 275
CS 275
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCION EXISTENTE
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA EN VÍAS V0, V1, V2

Y ESTRATOS 4, 5 Y 6
Capacete de Aluminio
S/E Existente propiedad
CODENSA
Conductor
Subterráneo
Tubo
galvanizado C 276
CS 275 CS 275
6Ø4" 6Ø4"
6Ø4"
CS 275
Diametro del ducto de
Unión galvanizada
acuerdo con el calibre y
el No.de conductores
Norma CS 275
Curva galvanizada Boquilla
OBSERVACIONES PARA CONSTRUCCIÓN:
- Para cargas mayores de 35 kW la acometida debe ser subterránea a partir del transformador más cercano, y
las condiciones del servicio de energía serán determinadas por la Empresa, la máxima regulación permitida
es 3%. Las acometidas de calibres 2 AWG y mayores deben ser subterráneas.
- Para la utilización de las cajas de inspección, ver las Normas de Construcción de Cables Subterráneos.
- Las acometidas desde la red secundaria deben ser para cargas menores o iguales a 35 kW y pueden ser
aéreas o subterráneas, la máxima regulación permitida es el 1%.
ACOMETIDAS SUBTERRÁNEAS EN B.T.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DESDE UN TRANSFORMADOR EN POSTE
AE 239
Caja para medidor
Tubo PVC EB 1/2"
o35
Unión
galvanizada
Calzada
Caja CS 275
ó
CS 274
Varilla de puesta a tierra
Diámetro de acuerdo a las cargas 5/8" x 2,44 m

[kW] [Pulgadas] CABLES DE ACOMETIDA
[AWG]
ANTIFRAUDE
9-15 CTA - 3 x 8 + 1 x 10 1 CMA: Cable monofásico Antifraude.
16-20 CTA - 3 x 6 + 1 x 8 1 1/4 CBA: Cable Bifásico Antifraude.
21-30 CTA - 3 x 4 + 1 x 6 1 1/4
CTA: Cable Trifásico Antifraude.
CM: Cable monopolar.
31-35 CM - 3 x 2 + 1 x 4 1 1/2
Acometidas Monofásicas Trifilares 120/240 V

[kW] AWG mm² [Pulgadas]
5-10 CBA - 2 x8 + 1x8 2 x 10 + 1x10 1
11-15 CBA - 2 x 6 +1x6 2 x 10 +1x10 1 1/4
16-20 CBA - 2 x 4 +1x4 2 x 16 +1x16 1 1/4
21-25 CM - 2 x 2 +1x2 1 1/4
Acometidas Monofásicas Bifilares 120 V

[kW] AWG mm² [Pulgadas]
2-4 CMA - 2 x 8 2 x 10 3/4
5-6 CMA - 2 x 6 2 x 10 3/4
7-8 CMA - 2 x 4 2 x 16 1
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA DE B.T.

CON DERIVACIÓN DESDE CAJA DE INSPECCIÓN
DIVISIÓN
AE 239-1
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA EN B.T. MONOFÁSICA DE 1 kW a 8 kW
LISTA DE MATERIALES

SIE TÉCNICA
ACOMETIDA
CS 275 Caja de inspección sencilla
CS 274 Caja de inspección para A.P. y acometidas de B.T.
b51 ET-480 Barraje preformado de baja tensión para 6 salidas 175A-600 V
b50 ET-480 Barraje preformado de baja tensión para 6 salidas 500 A –600V
O53 ET-110 Metros de cable de cobre con neutro concentrico calibre
2 x 8 AWG aislado a 600 V
O54 ET-110 Metros de cable de cobre con neutro concentrico
calibre 2 x 6 AWG aislado a 600 V
O55 ET-110 Metros de cable de cobre con neutro concentrico
calibre 2 x 4 AWG aislado a 600 V
TP15 ET-607 Metros de tubo galvanizado tipo pesado 1”
x34 1 ET-604 Codo galvanizado 1” x 90°
x44 1 ET-602 Uniones galvanizadas de 1”
MEDICION
M20 ET-921 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 15(60) A , 120 V
ET-902 Caja para medidor monofásico con puerta plana
ET-901 Caja para medidor monofásico con puerta extraible
ET-905-1 Caja para dos (2) medidores
ET-906 Caja para tres (3) y cuatro (4) medidores
Interruptores:
ET-502 1x40A
ET-502 1x50A
ET-502 1x60A
ET-502 1x80A
PUESTA A TIERRA
O35 2 ET-121 Metros de alambre desnudo de cobre calibre 8 AWG
- En el listado de materiales se debe precisar de acuerdo con las necesidades de los

clientes.
- En la norma AE 202 pagina 4/4 se muestran las equivalencias para uso con
2
conductores en mm

DIVISIÓN
AE 239-1
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA EN BAJA TENSIÓN TRIFÁSICA DE 9 kW a 15 kW
LISTA DE MATERIALES

SIE TÉCNICA
ACOMETIDA
O62 ET-112 Metros de cable de cobre para acometida trifásica 600 V
3X8 +1X10 AWG
O63 ET-112 Metros de cable de cobre para acometida trifásica 600 V
3X6 + 1X8 AWG
x1 2 ET-601 Metros de tubo galvanizado 1”
x12 2 ET-603 Boquilla galvanizada 1 ¼”
x2 2 ET-601 Metros de tubo galvanizado 1¼”
CS -274 Caja de inspección para AP y acometidas de BT
CS - 275 Caja de inspección sencilla
ET- 480 Barraje preformado de BT para 6 salidas – 175 A – 600V
ET – 480 Barraje preformado de BT para 6 salidas – 500 A – 600 V
x31 1 ET-604 Codo galvanizado 1" x 90°°
x32 1 ET-604 Codo galvanizado 1 1/4" x 90°°
MEDICIÓN
M20 ET-921 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 15(60)A, 1X120 V
M21 ET-921 Medidor energía activa, tarifa sencilla 20(80)A, 3X120/208V
CM3 1 ET-900 Caja de medidor trifásico con puerta plana
ET-905 Caja para dos (2) medidores
ET-906 Caja para tres(3) y cuatro (4) medidores
ET-911 Armario de medidores para seis (6) cuentas
ET-911 Armario de medidores para ocho( 8) cuentas
Interruptores:
ET-502 1x40 A
ET-502 1x50 A
ET-502 1x60 A
ET-502 3X40 A
ET-502 3x50 A
ET-502 3x60 A
ET-502 3x70 A
PUESTA A TIERRA
O35 2 ET-121 Metros de alambre de cobre desnudo calibre 8 AWG
- En el listado de materiales se debe precisar de acuerdo con las necesidades de los

clientes.

DIVISIÓN
AE 239-1
LISTA DE MATERIALES

SIE TÉCNICA
ACOMETIDA
o63 ET-112 Metros de cable de cobre para acometida trifásica
600 V 3X6 + 1X8 AWG
600 V 3X4 + 1X6 AWG
x2 2 ET-601 Metros de tuberia galvanizada de 1 ¼ “
x12 2 ET-603 Boquilla Galvanizada de 1 ¼ “
CS-274 Caja de inspección para AP y acometidas de BT
CS-275 Caja de inspección sencilla
1 ET-480 Barraje preformado de BT para 6 salidas – 175 A – 600V
1 ET-480 Barraje preformado de BT para 6 salidas – 500 A – 600 V
MEDICIÓN
M20 ET-921 Medidor energía activa, tarifa sencilla 15(60)A, 1 x 120 V
CM3 ET-900 Caja de medidor trifásico con puerta plana
ET-911 Armario de medidores para seis(6) cuentas
ET-911 Armario de medidores para ocho(8) cuentas
ET-911 Armario de medidores para diez(10) cuentas
ET-911 Armario de medidores para doce(12) cuentas
ET-911 Armario de medidores para quince(15) cuentas
ET-502 Interruptores:
1x40 A
ET-502 1x50 A
ET-502 1x60 A
ET-502 3X50 A
ET-502 3x60 A
ET-502 3x70 A
ET-502 3x80 A
ET-502 3x100 A
PUESTA A TIERRA
- En el listado de materiales se debe precisar de acuerdo con las necesidades de los clientes.

DIVISIÓN
AE 239-1
LISTA DE MATERIALES
SIE TÉCNICA
ACOMETIDA
600 V 3X6 + 1X8 AWG (Antifraude)
600 V 3X4 + 1X6 AWG (Antifraude)
o26+o27 ET-116 Metros de cable de cobre para acometida trifásica
600 V 3X2 + 1X4 AWG (Monopolar)
x12 2 ET-603 Boquilla galvanizada de 1 ½ “
CS-275 Caja de inspección sencilla
ET-480 Barraje preformado de BT para 6 salidas – 175 A – 600V
ET-480 Barraje preformado de BT para 6 salidas – 500 A – 600 V
X2 2 ET-601 Metros de tubo galvanizado de 1 ½ “
x33 1 ET-604 Codo galvanizado 1 1/2" x 90°
MEDICIÓN
M20 ET-921 Medidor energía activa, tarifa sencilla 15(60)A, 1 x 120 V
M21 ET-921 Medidor de energía activa, tarifa sencilla 20(80)A, 3 X 120/208V
M22 ET- 920 Medidor energía activa, tarifa sencilla 50(150)A, 3 X 120/208V
CM3 1 ET-918 Caja para un medidor trifásico con puerta plana
ET-911 Armario de medidores para seis(6) cuentas
ET-911 Armario de medidores para ocho(8) cuentas
ET-911 Armario de medidores para diez(10) cuentas
ET-911 Armario de medidores para doce(12) cuentas
ET-911 Armario de medidores para quince(15) cuentas
Interruptores:
ET-502 1x40 A
ET-502 1x50 A
ET-502 1x60 A
ET-502 3X50 A
ET-502 3x60 A
ET-502 3x70 A
ET-502 3x80 A
ET-502 3x100 A
ET-502 3x125 A
PUESTA A TIERRA
- En el listado de materiales se debe precisar de acuerdo con las necesidades de los clientes.

DIVISIÓN
AE 239-1
S48+S49
O22+O21
X24
j3+j'3
TP15 M22
X14 CM16
y
TP15 TL0
60
X44
x44 o
X34 1 400 34
(1 200) x34
Calzada
TAPA INSPECCIONABLE PARA

X14 DB8 x14
VARILLA DE PUESTA A TIERRA
yb78 f3
V22
CS 274 CS 274

[kW] [AWG] [Pulgadas]
36-45-50 CM- 3 x 1/0 + 1 x 2 2

51-55-64 CM- 3 x 2/0 + 1 x 1/0 2½
65-75 CM- 3 x 4/0 + 1 x 2/0 3
76-85 CM-3 x 250 + 1 x 4/0 3
86-100 CM-3 x 300 + 1 x 250 3
112.5 KVA CM-3x350+1x250 3
150 KVA CM-2(3x4/0+1x2/0+1x2/0) 3
225 KVA CM-2(3x350+1x250) 4 CM: Conductor Monopolar
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA
CON CIRCUITO DE B.T. DESDE BORNES DEL
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TRANSFORMADOR
AE 239-2
DPTO NORMAS DPTO NORMAS G.V. 24-02-99 06-03 Pág 1 de 4
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA EN B.T. PARA 36 KW a 50 KW
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
DB8 6762438 ET-611 Metros de ductería PVC tipo TDP de 4"
j’3 2 6764362 ET-450 Hebilla de acero inoxidable de 5/8”
j3 2 ET-450 Metros de cinta de acero inoxidable 5/8”x 0,03”
o22 ET-116 Metros de cable de cobre calibre 1/0 AWG aislado a 600 V
o26 ET-116 Metros de cable de cobre calibre 2 AWG aislado a 600 V
s48 ET-302 Conector terminal de compresión tipo pala, 1/0 AWG
s46 ET-302 Conector terminal de compresión tipo pala, 2 AWG
TP15 ET-607 Metros de ductería PVC conduit tipo pesado 2”
x34 2 ET-604 Codo galvanizado 2” x 90
x44 2 ET-602 Uniones galvanizadas de 2”
Yb78 ET-615 Adaptador terminal campana tipo DB-EB 4"
MEDICION
M22 ET-921 Medidor de energía activa 50(150)A 3 x 120/208 V
CM16 ET-918 Caja de medidor trifásico 50(150)A
Interruptores:
3x100A
3x125A
3x150A
PUESTA A TIERRA
TL0 1.5 ET-608 Metros de ductería tipo liviano 1/2"
O34 2 ET-122 Metros de alambre de cobre calibre 6 AWG
- El listado de materiales es ilustrativo y se debe precisar de acuerdo a las necesidades

de los clientes.
AE 239-2
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA EN B.T. PARA 51 KW a 64 KW
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
DB8 ET-611 Metros de ductería PVC tipo pesado de 4"
j3 2 ET-450 Metros de cinta de acero inoxidable 5/8”x 0,03”
s48 1 ET-302 Conector terminal de compresión tipo pala, 1/0 AWG
TP15 5 ET-607 Metros de ductería conduit tipo pesado 2 ½”
x14 3 ET-603 Boquilla galvanizada 2 ½”
x24 1 ET-605 Capacete galvanizado 2 ½”
x34 2 ET-604 Codo galvanizado 2 ½” x 90
x44 2 ET-602 Uniones galvanizadas de 2” ½
MEDICION
M22 ET-921 Medidor de energía activa 50(150) A, 3 x 120/208 V
CM16 1 ET-918 Caja de medidor trifásico 50(150) A
CM17 ET-918-2 Caja para dos (2) medidores trifásicos 50(150) A
M23 ET-921 Medidor de energía electrónico 5 A, 3x120/208 V
CM21 1 ET-914 Caja para equipo de medida
CM20 1 ET-914 Caja para transformador de corriente
3 ET-924 Transformador de corriente 200:5 A, 600 V
Interruptores
3x150A
3x170A
3x200A
PUESTA A TIERRA
TL0 1.5 ET-608 Metros de ductería tipo liviano 1/2"
V22 1 6762280 ET-490 Varilla de puesta a tierra 5/8" x 2,44 m
o45 2 ET-122 Metros de cable de cobre calibre 4 AWG
- El listado es ilustrativo y se debe precisar de acuerdo a las necesidades del cliente.

- La medición hasta 54 kW es directa correspondiente a una o varias cuentas en cajas o armarios
de medidores. A partir de 55 kW, la medición de una cuenta es indirecta en B.T. con CT´s y
medidor electrónico y para varias cuentas con cargas hasta 54 kW en cajas o armarios de
medidores.
AE 239-2
ACOMETIDA SUBTERRÁNEA EN B.T. PARA 65 a 74 KW
LISTA DE MATERIALES

SAP TÉCNICA
ACOMETIDA
j3 ET-450 Metros de cinta de acero inoxidable 5/8”x 0,03”
DB8 ET-611 Metros de ductería PVC tipo TDP de 4"
x34 2 ET-604 Codo galvanizado 3” x 90
o21 ET-116 Metros de cable de cobre para acometidas trifásicas 2/0 AWG
o20 ET-116 Metros de cable de cobre para acometidas trifásicas 4/0 AWG
x1 3 ET-601 Metros de tubo galvanizado 3"
x11 2 ET-603 Boquilla galvanizada 3"
MEDICION
M23 ET-920 Medidor de energía electrónico 5A, 3x120/208V
CM21 1 ET-914 Caja para equipo de medida (medidor electrónico)
CM20 1 ET-914 Caja para transformador de corriente
3 ET-924 Transformador de corriente 200:5 A 600 V
Interruptores:
3x200 A
3x225 A
3x250 A
PUESTA A TIERRA
O45 2 ET-121 Metros de cable de cobre calibre 4 AWG
TL0 1,5 ET-608 Metros de ductería PVC tipo liviano 1/2"
- El listado de materiales es ilustrativo y se debe precisar de acuerdo a las necesidades de los

clientes.
- La medición de una cuenta es indirecta en B.T. con CT´s y medidor electrónico en cajas o
armarios para CT y medidor. La medición de varias cuentas con cargas hasta 54 kW se realiza
en forma directa en cajas o armarios de medidores.
AE 239-2
O53
INSTALACIÓN
EXISTENTE
X21
Z31
1 200
X1 X11 b50
b60
X31
CS 274 ó CS 275
X21
Z31
O53
X1
X11
X31
b50
b60
NOTAS:
1- Esta norma corresponde a la subterranización de redes aéreas de baja tensión y se deben hacer cambios para
alimentar una acometida aérea desde una red subterránera. Los materiales dentro del predio se mantienen y se instala
un ducto soprepuesto al muro con longitud adecuada para continuar con la instalación existente.
2- El calibre de la acometida y el ducto dependen de la carga.
3- Esta norma corresponde a una carga monofásica de 4kW.
ACOMETIDA AEREA DE B.T ALIMENTADA

DE UNA RED SUBTERRANEA
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN INSTALACIÓN SOBREPUESTA
AE 240
ANDEN CONCRETO ZONA VERDE
Concreto 175 kg/cm2 (2 500 PSI)

100 100
Tierra Negra
Sub Base Granular

SBG-4
500 500
Banda Plástica
(Ver norma CS 273)
550 550
840 Relleno con tierra de la excavación 840
compactada en capas de 150 mm
Arena de peña
60 60
Tubo de PVC
150 150
90 Tipo TDP Ø 3" 90
Base compactada en arena de peña

40 40
400 400
CRUCE CALZADA EN ASFALTO CRUCE CALZADA EN CONCRETO

550 1500 Sello asfáltico MDC-3
50 mm
Base asfáltica MDC-1
Concreto para Pavimento
100 mm 150
Módulo de rotura >43 kg/cm2
Reemplazo total de la losa
Base Granular
400 500 BG-2 ó B-600 500
Recebo compactado
BG-2 ó B-600
Sub Base Granular

SBG 4
510
1140 840
Banda Plástica
(Ver norma CS 273)
400
Arena de peña
60 60
150 Tubo de PVC
90 Tipo TDP Ø 3" 90
40 Base compactada en arena de peña
40
400 400
NOTAS:
1- Tener en cuenta las recomendaciones de construcción de la Norma CS 203
2- Dimensiones en mm.
Actualizaciones
Fecha Descripción
18-12-03 Modificación Tipo de Rellenos
Recomendación IDU
DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN 1 DUCTO DIÁMETRO Ø3”
OBRAS
AS
AE 241
100 Concreto 175 kg/cm (2 500 PSI) 100
Tierra Negra
500 Banda Plástica 500

(Ver norma CS 273)
Sub Base Granular

530 SBG-4 530
840 840
Relleno con tierra de la excavación

compactada en capas de 150 mm
Arena de peña
60 60
170 Tubos de PVC
170
110 Tipo TDP Ø4" 110
40 Base compactada en arena de peña 40
120 110 110 120
120 110 110 120
1500 Sello Asfaltico MDC-3

500 50 mm
Concreto para Pavimento 150

Módulo de Rotura >43Kg/cm2
500 Reemplazo Total de la Losa
500
400
Base Asfaltica MDC-1
100 mm
Base Granular
BG-2 o B-600
Banda Plástica 480

1160 (Ver norma CS 273) 840
400 Base Granular

Sub Base Granular
SBG-4 BG-2 o B-600
Arena de peña
60 Tubos de PVC
170 Tipo TDP Ø4" 170
110
40 Base compactada en arena de peña 40
120 110 110 120 120 110 110 120
NOTAS:
1- Tener en cuenta las recomendaciones de construcción de la Norma CS 203
2- Dimensiones mm
Actualizaciones
Fecha Descripción
18-12-03 Modificación Tipo de Rellenos
Recomendación IDU
DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN 2 DUCTOS DIÁMETRO ¿ 4”
OBRAS
AS
AE 242
ÁREA NORMAS ÁREA NORMAS L. E. P. 08-07-99 18-12-2003 Pág 1 de 1
150 100
Pañete 20 mm Mortero 1:5

150 100
600
600 Muros en ladrillo tolete recocido
715
720
720
600 200 Caja de drenaje dependiendo 715
del nivel freático
600
200
150
150
Ducto Ø 3" min.
PLANTA
PLANTA
CAJA CON MARCO
CAJA Y MUROS
720 (Distancia interior del marco)

En zonas verdes se debe
Tapa duplicar esta dimension.
715 (Tapa)
720
Marco 100
Concreto 175 kg/cm2 720

(2 500 PSI) Mezcla 1:3:3 150
63.5
Anclaje del B
marco
150
600
B'
Mortero
1:5 MARCO PARA CAJA DE INSPECCIÓN DE ACOMETIDAS DE A.P. Y B.T.
880 Ladrillo tolete recocido,
"trabado"
Panete
1:5 3/16"
Caja de drenaje Campana terminal

depende del nivel ÁNGULO TIPO
freático PAZ DEL RIO A-37 2-1/2"
Desague Grava 3/16"

100 min.
Concreto simple 2-1/2"
Mezcla 1:3:6 50
CORTE B B'
Recebo compactado 100
MARCO PARA
200 CÓDIGO CAJA DE INSPECCION A.P
SIE Y ACOMETIDAS DE B.T.
CORTE A A'
NOTAS:
- Dimensiones en mm.
- La construcción de este tipo de caja no será aceptada para zonas vehiculares ni entradas a garajes.
- La resistencia especificada del concreto será de la compresión a los 28 días.
CAJA DE INSPECCIÓN PARA ALUMBRADO

PÚBLICO Y ACOMETIDAS DE BAJA TENSIÓN
AE 243
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 08-07-99 08-02-02 1 de 1
5 varillas de hierro de
Ø 3/8" PDR 60
2 1/2" x 3/16" tipo PDR A-37

Placa metálica
de identificación
Concrteto 4 000 PSI
Puntos de soldadura
Varilla Ø 3/8" Puntos de soldadura
Platina de
5 varillas de hierro de
2 1/2" x 3/16"
Ø 3/8" PDR 60
Tipo PDR A-37
A A
Varilla de refuerzo de 3/8" CORTE A - A'

tipo PDR 60
Placa metálica de identificación

Código de SIE
120
120
PROPIEDAD CODENSA S.A. ESP
2
FABRICANTE
50 50
FECHA FABRICACION
* ORDEN DE COMPRA
PELIGRO ALTA TENSION
VISTA EN PLANTA VISTA EN CORTE
PLACA PARA IDENTIFICACIÓN EN TAPAS
NOTAS:
- La resistencia especificada del concreto será de la comprensión a los 28 días.
- Placa de aleación de aluminio en alto relieve.
* Para las compras efectuadas directamente por CODENSA.
TAPA DE CAJA DE INSPECCIÓN PARA

ALUMBRADO PÚBLICO
AE 243-1
Placa de identificación
Tapa
Platina de 2 1/2"x 3/16" tipo PDR A-37
5 Ø 3/8" tipo PDR-60 corrugado
Anclaje del marco
Marco en ángulo de 2 1/2"x 2 1/2"x 3/16"
Marco
Marco en concreto 175 kg/cm2

(2 500 PSI ) En zona verde
duplicar el ancho
Muro pañetado
Mortero 1:5
Mortero de pega
Ductos
Ladrillo tolete
recocido
Recebo compactado
Desague
CAJA DE INSPECCIÓN PARA ALUMBRADO PÚBLICO

Y ACOMETIDAS EN BAJA TENSIÓN
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN (VISTA ISOMÉTRICA)
AE 243-2
Placa de identificación
Tapa
Platina de 2 1/2"x 3/16" tipo PDR A-37
5 Ø 3/8" tipo PDR-60 corrugado
Anclaje del marco
Marco en ángulo de 2 1/2"x 2 1/2"x 3/16"
Marco
Marco en concreto 175 kg/cm 2

(2 500 PSI ) En zona verde
duplicar el ancho
Muro pañetado
Mortero 1:5
Mortero de pega
Ductos
Ladrillo tolete
recocido
Recebo compactado
Desague
CAJA DE INSPECCIÓN PARA ALUMBRADO PÚBLICO

Y ACOMETIDAS EN BAJA TENSIÓN
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN (VISTA ISOMÉTRICA)
AE 243-3
BARRAJE SENCILLO BARRAJE DOBLE
ALIMENTADOR DE BARRAJE
BARRAJE DE B.T.
CONDUTORES THW
TRANSFORMADOR CORRIENTE BARRAJE SENCILLO BARRAJE DOBLE
TRIFASICO NOMINAL
kVA A CONDUCTOR CALIBRES EN CALIBRES EN CONDUCTOR CALIBRES EN LOS
POR FASE LOS DUCTOS LOS CARCAMOS POR FASE DUCTOS
30 83 1 3x2+1x4 AWG -∅ 1 ½” 1 2(3x6+1x8 AWG-∅1½ ”)
45 125 1 3x2/0+1x1/0 AWG -∅ 2” 1 2(3x4+1x6 AWG-∅1½”)
75 208 1 3x350+1x250 kcmil -∅3” 1 2(3x1/0+1x2 AWG -∅2”)
112,5 312 2 2(3x4/0+1x2/0) AWG -∅3” 1 2(3x4/0+1x2/0 AWG -∅3”)
150 416 2 2(3x350 kcmil+1x4/0) AWG -∅3” 1 2(3x350 kcmil+1x4/0 AWG -∅3”)
225 625 3 3(3x350 kcmil +1x4/0) AWG -∅3” 2 4(3x4/0+1x2/0 AWG -∅3”)
300 833 4 4(3x350 kcmil+1x4/0) AWG -∅3” 2 4(3x350 kcmil+1x4/0 AWG -∅3”)
400 1110 5 5(3x400+1x300) kcmil -∅4” 3 6(3x300 kcmil+1x3/0 AWG-∅3”)
500 1389 6 6(3x400+1x300) kcmil -∅4” 3 6(3x400+1x300 kcmil -∅3”)
CONDUTORES THHN/THWN
TRANSFORMADOR CORRIENTE BARRAJE SENCILLO BARRAJE DOBLE
TRIFASICO NOMINAL
kVA A CONDUCTOR CALIBRES EN CALIBRES EN CONDUCTOR CALIBRES EN LOS
LOS DUCTOS LOS POR FASE DUCTOS
POR FASE
CARCAMOS
30 83 1 3x2+1x4 AWG-∅1½” 1 2(3x6+1x8AWG-∅1½”)
45 125 1 3x2/0+1x1/0 AWG-∅2” 1 2(3x4+1x6AWG-∅1½”)
75 208 1 3x300 kcmil+1x3/0 AWG-∅3” 1 2(3x1/0+1x2 AWG-∅2”)
112,5 312 2 2(3x4/0+1x2/0 AWG-∅3”) 1 2(3x4/0+1x2/0AWG-∅3”)
150 416 2 2(3x300 kcmil+1x3/0 AWG-∅3”) 1 2(3x300 kcmil+1x3/0AWG-∅3”)
225 625 3 3(3x300 kcmil+1x3/0 AWG-∅3”) 1 4(3x4/0+1x2/0 AWG-∅3”)
300 833 4 4(3x300 kcmil+1x3/0 AWG -∅3”) 1 4(3x300 kcmil+1x3/0 AWG-∅3”)
400 1110 5 5(3x300 kcmil+1x4/0 AWG -∅3”) 2 6(3x250 kcmil+1x3/0 AWG-∅3”)
500 1389 6 6(3x350kcmil+1x4/0 AWG) -∅3”) 2 6(3x350kcmil+1x4/0AWG-∅3”)
NOTAS:
1. El cárcamo del local de la subestación debido a su corta longitud se asimila como continuación
de los ductos.
2. Para subestaciones instaladas dentro del inmueble solo se permite conectar al transformador
hasta dos alimentadores. Si son más se debe instalar un tablero general de acometidas.
3. La tensión secundaria es 208 V y los calibres de los conductores son mínimos.
4. En la escogencia del número de conductores por fase del alimentador, los conductores son
iguales en calibre, longitud y cada circuito instalado en su ducto independiente. Para el barraje
doble, la carga total se supone se divide en dos barrajes iguales. Para otros casos, se realizarán
los cálculos respectivos.
5. Los conductores se seleccionaron con una sobrecarga de 1.22 veces la capacidad nominal del
transformador y sin sobrepasar el 80% de la capacidad nominal del conductor.
ALIMENTADORES DE BARRAJE
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN
AE 244
CARACTERISTICAS DEL ELEMENTO
CORRIENTE ALTERNA 60Hz
PESO BARRAS
X X Y Y
ANCHO AREA kg/m
X mm 2 PINTADA DESNUDA
ESPESOR F
1 2 1 2 IX WX IY WY
I II I II cm 4 cm 3 cm 4 cm3
12 x 2 23,5 0,209 123 202 108 182 0,0288 0,0480 0,000800 0,00800
15 x 2 29,5 0,262 148 240 128 212 0,0563 0,0750 0,00100 0,00100
15 x 3 44,5 0,396 187 316 162 282 0,0844 0,113 0,00388 0,0225
20 x 2 39,5 0,351 189 302 162 264 0,133 0,133 0,00133 0,0133
20 x 3 59,5 0,529 237 394 204 348 0,200 0,200 0,00450 0,0300
20 x 5 99,1 0,882 319 560 274 500 0,333 0,333 0,0208 0,0833
20 x 10 199 1,77 497 924 427 825 0,667 0,667 0,167 0,333
25 x 3 74,5 0,663 287 470 245 412 0,391 0,313 0,00563 0,0375
25 x 5 124 1,11 384 662 327 586 0,651 0,521 0,0260 0,104
30 x 3 89,5 0,796 337 544 285 476 0,675 0,450 0,00675 0,0450
30 x 5 149 1,33 447 760 379 672 1,13 0,750 0,0313 0,125
30 x 10 299 2,66 676 1200 573 1060 2,25 1,50 0,250 0,500
40 x 3 119 1,06 435 692 366 600 1,60 0,800 0,00900 0,0600
40 x 5 199 1,77 573 952 482 836 2,67 1,33 0,0417 0,167
40 x 10 399 3,55 850 1470 715 1290 5,33 2,67 0,333 0,667
50 x 5 249 2,22 697 1140 583 994 5,21 2,08 0,0521 0,208
50 x 10 499 4,44 1020 1720 852 1510 10,4 4,17 0,417 0,833
60 x 5 299 2,66 826 1330 688 1150 9,00 3,00 0,0625 0,250
60 x 10 599 5,33 1180 1960 985 1720 18,00 6,00 0,500 1,00
80 x 5 399 3,55 1070 1680 885 1450 21,3 5,33 0,0833 0,33
80 x 10 799 7,11 1500 2410 1240 2110 42,7 10,7 0,667 1,33
100 x 5 499 4,44 1300 2010 1080 1730 41,7 8,33 0,104 0,417
100 x 10 999 8,89 1810 2850 1490 2480 83,3 16,66 0,833 1,67
120 x 10 1200 10,7 2110 3280 1740 2860 144 23,9 1,00 2,00
160 x 10 1600 14,2 2700 4130 2220 3590 341 42,7 1,33 2,67
200 x 10 2000 17,8 3290 4970 2690 4310 667 66,7 1,67 3,33
NOTAS:
1. Esta tabla corresponde a la Norma DIN 46433, el tipo de cobre utilizado es E-Cu-F30, está basado en una
temperatura ambiente de 35°C y una temperatura de la barra de 65°C. Su instalación es interior basada en
una densidad de corriente aproximadamente 1000 A/pulg2.
2. Las barras se pintarán con el siguiente código de colores: Fase A-Amarillo, Fase B-Azul, Fase C-Rojo y
Neutro Blanco o Gris Natural.
3. Cuando se perforen las barras para sujeción, el área de la perforación se tendrá en cuenta para incrementar
la dimensión de la barra y así mantener la densidad de corriente.
4. Las barras de ancho mayor de 120 mm se pueden reemplazar por dos de medio ancho.
CAPACIDAD AMPERIMÉTRICA DE BARRAJES

RECTANGULARES EN COBRE PARA ARMARIOS
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN Y CAJAS PARA MEDIDORES
AE 244-1
DETALLE CIERRE DE PUERTAS
NOTAS:
DIMENSIONES
2- Esta caja con su interruptor automático se debe instalar
30 112,5
500 para distancias mayores a 15 m entre el transformador y
45-75 150-225 300-400
el armario de medidores.
3- Esta caja también puede ser instalada en la parte exterior
A 500 600 800 800 de la celda del transformador en el local de la subestación.
B 500 600 800 1000
* Estas son las perforaciones para el lado de la entrada o de la
C 200 200 300 400 salida.
*La construcción e instalación de la caja de protección de
Ø 1" 2 acometidas debe cumplir con la sección 384, Paneles de
* Ø 1 1/2 " 2 Distribución, del Código Eléctrico Colombiano, norma NTC
es
ion
2050
rac
Ø 2" 1
rfo
Pe
Ø 3" 1 2 4
Ø 4" 2 3 4
CAJA PARA PROTECCIÓN

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DE ACOMETIDA
AE 247
Bandeja
Portacandado
Agarradera
Cerradura
Interruptores
Automáticos
Aislador soporte para

barraje
Conductor para continuidad

de la puerta
DETALLE A: PERFIL FRONTAL CON

Bloqueador mecánico PUERTA ABIERTA
individual Vista lateral
Vista frontal
pin portasello Ø 1/4"
Bisagra
OFF
ON
Ver nota 6
Ver detalle A
NOTAS :
Portacandado 1- La puerta que cubre los interruptores automáticos debe tener cerradura con llave bristol,
agarradera y portacandado.
2- La distribución de los equipos depende del fabricante y de las necesidades del diseño.
ON
OFF
Cerradura 3- Se instalará puerta al tablero en sitios accesibles a personas no autorizadas. En cuartos

OFF
ON
de tableros y subestaciones, el tablero puede instalarse sin puertas.

ON
OFF
4- El tablero General de Acometidas puede ser empotrado o sobrepuesto. Todos los

ON
OFF
circuitos deben ser identificados.

Bloqueador Mecánico
ON
OFF
Individual 5- Se instalará(n) bloqueadores mecánicos a las cuentas individuales susceptibles de ser

ON
OFF
suspendido el servicio. Las protecciones de acometidas multicuentas no llevan bloqueador

mecánico.
Portasello
6- Cuando la distancia entre el tablero general de acometidas y el armario de medidores es
menor de 15 m, la instalación de ésta protección es opcional.
7- No deben haber más de seis interruptores automáticos de circuitos montados en un solo

Tablero General de Acometida, según sección 230-71 del NTC 2050.
VISTA ISOMETRICA
TABLERO GENERAL DE ACOMETIDAS

AE 248
Conductor de neutro de acometidas subterráneas de B.T.
El conductor de neutro transporta la corriente de retorno de circuitos monofásicos o la

corriente de desequilibrio de circuitos trifásicos de cuatro hilos y monofásicos trifilares.
El conductor neutro deberá tener aislamiento de color blanco o gris natural (Norma NTC
2050 Sección 200-6). Para calibre N° 8 AWG o menor, deberá estar identificado en toda su
longitud por el color de la cubierta. Para el calibre N° 6 AWG y mayores, se permitirá una
marca distintiva de color blanco en sus extremos durante su instalación (NTC 2050 sección
200-6/b). El terminal al cual deberá ser conectado el conductor del neutro deberá
identificarse con color blanco o gris natural (NTC 2050 art. 200-9).
El calibre del conductor del neutro se escogerá de acuerdo con la sección 220-22 de la
NTC 2050 la siguiente forma:
a) Igual al de la fase en caso de acometidas monofásicas bifilares.
b) El 70% como mínimo del amperaje de las fases, en el caso de acometidas trifásicas de
cuatro hilos. (Para cargas líneas).
c) Igual al 140% como mínimo del amperaje de la fase en caso de acometidas trifilares de
un sistema monofásico de fase partida de tres hilos (120/240 V).
Para sistemas trifásicos de baja tensión con cargas no lineales el conductor de neutro debe
ser dimensionado con por lo menos el 173% del área respecto de las fases.
El neutro en los sistemas eléctricos de baja tensión será intencionalmente conectado a un

electrodo de puesta a tierra y por ello también se le denomina: “conductor puesto a tierra”
(Grounded).
Está expresamente prohibido utilizar en las instalaciones eléctricas el suelo o terreno como
camino de retorno de la corriente en condiciones normales de funcionamiento, por tanto no
se permite el uso de sistemas monofilares, es decir donde solo se tiene conductor de fase.
Actualizaciones
Fecha Descripción
02-02-04 Recomendaciones conductor
neutro
CONDUCTOR DE NEUTRO DE ACOMETIDAS

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEAS DE BAJA TENSIÓN
DIVISIÓN INGENI
INGENIERÍA
ERÍA Y OBRAS
AE 279
7.2.7. PUESTA A TIERRA
Los sistemas eléctricos serán puestos a tierra para la protección y la seguridad de las
personas, y facilitar la operación de los equipos que limitan las sobretensiones debidas a
descargas atmosféricas en la línea. Además mantendrán la tensión con respecto a tierra
dentro de un rango normal de funcionamiento.
Los sistemas eléctricos se aterrizarán de manera sólida para facilitar la acción de los
dispositivos de protección en caso de fallas a tierra.
Toda instalación eléctrica debe disponer de un Sistema de Puesta a Tierra (SPT), de tal
forma que en cualquier punto accesible a personas, éstas no queden sometidas a
tensiones de paso o contacto superiores a los umbrales soportables por el ser humano.
En una caja o armario de medidores, se llamará “sistema de electrodo de conexión a

tierra”, al conjunto de los siguientes elementos: El conductor desnudo o con aislamiento de
color verde para la conexión a tierra, el barraje a tierra y el electrodo de puesta a tierra, los
cuales se muestran en la Norma AE 281.
El conductor de tierra normalmente no deberá transportar corriente. Es conocido también

con el nombre de polo a tierra. Sirve para aterrizar las partes metálicas de equipos
eléctricos, tales como motores, estufas, electrodomésticos, lavadoras, lavaplatos, ducterías
metálicas y pantallas metálicas de cables.
Aspectos generales
- Los elementos metálicos que no sean parte de las instalaciones eléctricas no se puede
usar como conductores de puesta a tierra. En algunos casos, sin embargo, deberán
conectarse al sistema de puesta a tierra.
- Los elementos metálicos que sean refuerzo estructural de una edificación deben
conectarse a tierra de manera permanente.
- Las conexiones en puestas a tierra que vayan por debajo del suelo deben ser realizadas
con soldadura exotérmica o con un conector debidamente certificado.
- Se debe construir una caja de inspección de 30*30 cm o de 30 cm de diámetro para que

las conexiones a tierra sean accesibles e inspeccionables.
- No es permitido utilizar aluminio enterrado en los componentes de puestas a tierra, sin

embargo puede utilizarse para el cableado de los equipos hacia el SPT.
- Si en una edificación o inmueble existen varias puestas a tierra, estas deben ir
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

AE 280
interconectadas eléctricamente, según como se ilustra en la figura.
7.2.7.1. Conductor de puesta a tierra de equipos
Las instalaciones eléctricas que usan ducto metálico, utilizarán este mismo como conductor
de puesta a tierra (grounding), y lo deberán sujetar con firmeza a la parte metálica de todas
las cajas de paso y tableros. La Norma NTC 2050, Sección 250-72, permite varios métodos
para realizar la sujeción firme.
Cuando la ducteria sea en PVC, se deberá hacer continuidad entre todas las cajas
metálicas, usando un conductor de cobre desnudo. El calibre de este conductor dependerá
de la capacidad del interruptor automático del respectivo circuito ramal, siendo el calibre
mínimo el N° 14 AWG.
Los conductores del sistema de puesta a tierra deben ser continuos, sin interruptores o
medios de desconexión y si presentan empalmes, estos deben ser certificados. Además
debe acompañar los conductores activos durante todo su recorrido y por la misma
canalización.
La corriente máxima admisible en los conductores del SPT, bajo operación normal no debe
sobrepasar los siguientes valores según ANSI/IEEE 80:
- 0,1 amperios si el circuito ramal es solo para cargas electrónicas y atendido solo por
personal calificado.
- 25 mA si el circuito ramal es derivado o de uso general y no tiene cargas
electrónicas.
En las cajas y armarios de medidores se unirán los conductores de neutro y tierra y se

AE 280
aterrizarán en un solo punto.
Para la puesta a tierra de los equipos y ducterIas, se permitirá el uso de conductores

desnudos o aislados.
Cuando este conductor sea aislado, el aislamiento deberá ser de color verde continuo,
verde con franjas amarillas o identificado con marcas verdes en los puntos de inspección y
extremos.
El conductor utilizado para la conexión a tierra de equipos y ducterías, se selecciona de la

tabla 250-95 de la Norma NTC 2050.
Calibre mínimo del conductor de continuidad de tierra para

ducterías y equipos (Norma NTC 2050, tabla 250-95)
Corriente nominal o ajuste
máximo del dispositivo Sección transversal
automático de protección contra
sobrecorriente en el circuito Conductor de cobre N°
antes del equipo, tubos conduit, AWG
mm 2
etc. (Amperios)
15 2.08 14
20 3.3 12
30 5.25 10
40 5.25 10
60 5.25 10
100 8.36 8
200 13.29 6
300 21.19 4
400 26.66 3
500 33.62 2
600 42.20 1
800 53.50 1/0
1000 67.44 2/0
1200 85.02 3/0
1600 107.21 4/0
7.2.7.2. Conductor del electrodo de puesta a tierra
Es usado para conectar el punto neutro de la acometida a uno o varios electrodos de tierra.
Garantizada la continuidad de puesta a tierra del sistema eléctrico se deberá hacer la

conexión al electrodo de tierra. El calibre del conductor usado para la puesta a tierra de la
caja o armario de medidores, se determinará según los calibres de los conductores de
acometida de acuerdo con la tabla 250-94 de la Norma NTC 2050.

AE 280
El conductor de puesta a tierra se deberá conectar entre la barra de neutro de la caja o
armario de medidores y el electrodo de tierra, que normalmente consiste de una varilla de
cobre o cobrizada de 5/8” x 2.4 m. El valor de la resistencia de puesta a tierra, no deberá
ser mayor de 25 ohmios (Sección 250-84 Norma NTC 2050).
Para la puesta a tierra del conductor del neutro, ver tabla 250-94 de la NTC 2050.
Conductor del electrodo de puesta a tierra (Norma NTC 2050,

tabla 250-94)
Sección transversal del mayor Sección transversal (calibre) del
conductor de acometida o su conductor al electrodo de puesta
equivalente para conductores en a tierra
paralelo
Cobre mm 2 Cobre
2 o menor 8.36 8
1 o 1/0 13.29 6
2/0 o 3/0 21.14 4
4/0 hasta 350 kcmil 33.62 2
400 hasta 600 kcmil 53.50 1/0
650 hasta 1100 kcmil 67.44 2/0
1200 kcmil 85.02 3/0
7.2.7.3. Electrodo de puesta a tierra
Electrodo de puesta a tierra es un cuerpo metálico conductor en contacto permanente con

el terreno y capaz de dispersar corrientes eléctricas. Está constituido por uno o varios
elementos unidos entre sí, mediante conductores enterrados y no aislados del terreno.
Algunos tipos de electrodos son: varillas, placas, anillos, flejes, cables o mallas construidas
con conductores.
Los electrodos de puesta a tierra deben cumplir con los siguientes requisitos:
Dimensiones mínimas
Tipo de
Materiales Diámetro Área Recubrimiento
electrodo 2 Espesor (mm)
(mm) (mm ) (µm)
Cobre 12,7
Acero inoxidable 10
Varilla Acero galvanizado en caliente 16 70
Acero con recubrimiento
14 250
electrodepositado de cobre
Cobre 20 2
Tubo Acero inoxidable 25 2
Cobre cincado 25 2 55
Fleje Cobre 50 2
Acero inoxidable 90 3

AE 280
Cobre cincado 50 2 40
1,8 para
Cobre 25
cada hilo
Cable
1,8 para
Cobre estañado 25
cada hilo
Cobre 20000 1,5
Placa
Acero inoxidable 20000 6
Los fabricantes de electrodos deben garantizar que la resistencia a la corrosión de cada

electrodo sea por lo menos de 15 años a partir de la fecha de instalación.
Si el electrodo es tipo varilla, ésta debe tener una longitud mínima de 2.4 m y debe estar
identificada con los datos del fabricante y sus dimensiones dentro de los 30 cm que quedan
en la parte superior.
Si el electrodo tiene alma de acero, debe ser de acero fino al carbono de una dureza Brinell
comprendida entre 180 H y 220 H. El contenido de fósforo y azufre no debe exceder el
0.04%.
Si el electrodo está compuesto por dos o más metales, se debe asegurar la adherencia
molecular entre estos. Para esto la capa o capas exteriores se depositarán mediante
electrolisis, fusión u otro procedimiento que asegure la adherencia.
La parte superior del electrodo enterrado debe quedar a 15 cm de la superficie como

mínimo.
Al momento de adelantar la obra civil para la instalación de un armario de medidores, caja

para medidores o cajas para equipos de medida, se deberá dejar prevista la caja de la
instalación del electrodo de puesta a tierra (Norma AE 281).
Actualizaciones
Fecha Descripción
30-01-04 Complemento requisitos SPT según
RETIE

AE 280
kWh
Medidor de energía
1 2 3 4 6
Caja para medidores
Bornera de puesta a tierra
Conductor de puesta a tierra

(Grounding)
Calibre mínimo N° 8 AWG
Metros de tubería
conduit tipo liviano 1/2"
DETALLE
30 cm
10 cm
Varilla de puesta a tierra

Copperweld 5/8" x 2.44 m
(Ver especificación técnica
ET 490)
Electrodo de puesta a tierra

(Grounding Electrode)
30 cm
ELEMENTOS DE PUESTA A TIERRA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN
AE 281
7.2.8. ACOMETIDAS AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS EN 11,4 kV, 13,2 kV Y 34,5 Kv
Todas las acometidas de media tensión deben ser subterráneas, con excepción de las
acometidas temporales de provisional obra, acometidas a fincas en zonas rurales y
acometidas a unidades inmobiliarias cerradas de casas hasta de tres pisos, lotes o bodegas
industriales con transformadores en poste en estratos 1 y 2, donde el ancho de las vías
comunales permiten la construcción de redes aéreas de media tensión y exista acceso
vehicular al sitio de instalación de los transformadores de distribución.
7.2.8.1. Acometidas aéreas de 11,4 kV, 13,2 kV y 34,5 kV desde la red aérea
Para la construcción de acometidas aéreas de M.T. se deberán consultar las siguientes

Normas:
- Normas de Construcción de Líneas Aéreas de Distribución Urbana Tomo I, Item 1.2 “Líneas
aéreas urbanas de 34,5 – 13,2 – 11,4 kV” de CODENSA S.A.
- Normas de Construcción centros de distribución para redes aéreas urbanas y rurales, Tomo
IV, Item 4.2.2 CTU 600 “Centros de distribución transformadores industriales de 34,5 kV
instalación exterior”; y el Item 4.3“ Centros de distribución transformadores aéreos rurales” de
CODENSA S.A.
7.2.8.2. Acometida subterránea de 11,4 kV, 13,2 kV y 34,5 kV desde la red aérea
Por un poste no se puede bajar más de una acometida subterránea de M.T.. Cuando en un
poste exista un transformador no se puede bajar una acometida de M.T., excepto en las
estructuras tipo H donde se puede bajar una acometida por uno de los postes de la estructura.
Para la construcción de acometidas subterráneas de 11,4 kV y 13,2 kV desde la red aérea se

deberá consultar las Normas de Construcción de Líneas del Tomo I:
LA-218 “Circuito Primario Sencillo terminal con derivación larga de cable triplex (mayores de
100 m)”.
LA-219 “Circuito Primario Sencillo - Entrada y salida subterránea para la subestación”.
LA-220 “Circuito Primario Sencillo - Cruce subterráneo de vías”.
LA-221 “Circuito Primario Sencillo - Salida de subestación o subterranización de circuito

principal”.
LA-228 “Circuito Primario Sencillo – Construcción tangencial con derivación subterránea”.
ACOMETIDAS AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN EN 11,4, 13,2 Y 34,5 kV
AE 285
Para las acometidas subterráneas en 34,5 kV desde la red aérea, se deberán utilizar las
siguientes Normas de Construcción de líneas aéreas de distribución urbana, Tomo I:
LA-117 “Circuito urbano 34,5 kV con derivación corta, cable triplex, longitud menor que 100m”.
LA-118 “Circuito urbano 34,5 kV – Retención con derivación larga en cable triplex, longitud
mayor de 100 m”.
LA-119 “Circuito urbano 34,5 kV – Entrada y salida subterránea para una subestación de
instalación exterior”.
LA-120 “Circuito urbano 34,5 kV – Cruce subterráneo de vías”.
LA-121 “Circuito urbano 34,5 kV – Salida de subestación o subterranización de circuito

principal”.
7.2.8.3. Acometida subterránea desde la red subterránea
La construcción de las canalizaciones para la acometida subterránea de M.T. debe hacerse

de acuerdo con las especificaciones dadas en la Norma CS 203 y la disposición de los
ductos como aparece en la Norma CS 206.
Las cajas de inspección que se construyen debajo de andenes y zonas verdes deben ser: de
inspección sencilla, Norma CS 275, y de inspección doble, Norma CS 276. Para las cajas en
calzadas, parqueaderos y accesos vehiculares se debe utilizarla caja de inspección tipo
vehicular Norma CS 280.
Para las acometidas eléctricas en el techo de los sótanos de los edificios se utilizan las cajas
de inspección metálicas, especificadas en el numeral 7.2.6.2 y de acuerdo con las
dimensiones presentadas en las Normas AE 287 y AE 287-1. La ductería se asegura al techo
de la edificación como aparece en la Norma AE 288.
ACOMETIDAS AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN EN 11,4, 13,2 Y 34,5 kV
AE 285
1000
200 600 200
200
CARA A A
SUPERIOR E INFERIOR
600
200
40 80
90
,
CORTE A - A 115 300
90
210 115 40 115 40 115 40 115 210
1 000
40
200
40
TAPA DE 1 000 x 1 000 mm

600
200
CAJA DE INSPECCIÓN METÁLICA

AE 287
1 000
300 ó 400 (VER NOTA 2)
1 000
990 ó 920
1 000
300
1 000
200
NOTAS:
1.- Dimensiones en mm
2.- Se utilizará 300 mm para una fila sencilla de 4" o 400 mm para dos filas de
ducterías.
La altura de la tapa corresponde a 990 mm ó 920 mm según el caso.
3.- La altura de los ductos (Y) es variable dependiendo de la instalación.
4.- Se dejarán huecos de 4" de diámetro.
5.- El calibre de lámina es No. 18 BWG Cold Rolled.
CAJA DE INSPECCIÓN METÁLICA PARA CAMBIO DE

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN NIVEL
AE 287-1
M
TECHO
Perno de φ 3/8" roscado

Longitud variable
Angulo 1´1/2" x 1´1/2" x 1/4"

30 50 125 30 125 30 125 30 125 50 30
Longitud
750
del ángulo
SOPORTES DE DUCTERIA COLGANTE
ANGULO LONGITUD PERNOS No.DUCTOS

ROSCADOS SOPORTADOS
1´1/4" x 1´1/4" x 3/16" 450 mm 2(3/8" x 10") 2 Φ 4"
Dimensiones en mm 1´1/4" x 1´1/4" x 3/16" 600 mm 2(3/8" x 10") 3 Φ 4"
1´1/2" x 1´1/2" x 1/4" 750 mm 2(3/8" x 10") 4 Φ 4"
2(1´1/2" x 1´1/2" x 1/4") 600 mm 2(3/8" x 20") 6 Φ 4" Doble fila

1´1/2" x 1´1/2" x 1/4" 1000 mm 2(3/8" x 10") 6 Φ 4"
DETALLES PARA SOPORTE DE DUCTERÍA EN

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SOTANOS
AE 288
M E D IC IÓ N D IR E C T A E N B T
C AJAS D E
M E D ID O R E S
M O N O F Á S IC A S
U n a c u e n ta U n a c u e n ta D o s c u e n ta s h o riz o n ta l D o s c u e n ta s v e rtic a l
A E 301 A E 302 A E 3 0 4 -1 A E 3 0 4 -2
E T 901 E T 902 E T 9 0 5 -1 E T 9 0 5 -2
B A R R A JE
U S O E X C LU SIVO D E C OD EN S A
C LIEN T E 1
C LIEN T E 2
C A JA S D E M ED ID O R ES
U S O E X C LU SIVO D E C OD EN S A
M E D ID O R E S
T R IF Á S IC A S
C LIEN T E 3
C A L C O M A N IA D E AD V ER TE N CIA
A L C L IE NT E
U n a c u e n ta D o s c u e n ta s h o riz o n ta l C L I E N T E 1 C L I E N T E 2 C L IE N T E 3
A E 303 A E 304 C u a tro c u e n ta s

E T 900 E T 905 A E 306
D o s c u e n ta s v e rtic a l T re s c u e n ta s v e rtic a l E T 906
A E 3 0 4 -3 A E 3 0 6 -1
E T 9 0 5 -3 E T 904
A R M A R IO S
DE
M E D ID O R E S
E T 911
D e 5 a 1 0 c u e n ta s D e 9 a 1 5 c u e n ta s D e 1 6 a 2 4 c u e n ta s A lte rn a tiv a
D o s fila s d e m e d id o re s T re s fila s d e m e d id o re s T re s fila s d e m e d id o re s T o ta liz a d o r y b a rra je la te ra l
A E 308 A E 308 A E 308
C A J A S D E M E D ID O R E S
T R IF Á S IC O S C L IE N TE 1 C LI E N TE 2
C L IEN T E 1
U S O E X C L U S IVO C LI E N TE
D E C O D E N SA
C L I EN T E 2
U n a c u e n ta trifá s ic a D o s c u e n ta s trifá s ic a s
M e d id o r 5 0 (1 5 0 )A M e d id o r 5 0 (1 5 0 )A
A E 305 A E 3 0 5 -1
E T 918 E T 9 1 8 -2
M E D IC IÓ N IN D IR E C T A E N B T M E D IC IÓ N IN D IR E C T A E N M T
E T 916
C A J A S Y A R M A R IO S
E T 914 N OM B RE
M E DIDO R
U SO E X C L U S I VO D E C O D E N SA
N OM B R E
M E DI D O R M E DI DO R
U S O E X CL U S I V O DE C O D E NS A U S O E X CL U S IV O D E CO DE N S A
C E L D A D E M E D I D A 3 4 , 5 kV
C E L D A D E M E D ID A E N M T US O U SO E X C L U S I VO D E C O D E N SA
E X C L U S IV O D E C O D E N S A
400
P E L IG R O A L T A T E NS IÓ N P E L I G R O A L T A T E N S IÓ N
P E L IG RO A LT A T E NS I Ó N
C e ld a d e m e d id a C e ld a d e m e d id a
A rm a rio p a ra T C C e ld a d e m e d id a
C a ja s p a ra T C C a ja p a ra m e d id o r e n 3 4 ,5 k V e n M T y 3 4 ,5 k V
y m e d id o r en M T
A E 315 A E 315 A E 326 in te m p e rie
A E 319 A E 325
A E 327 A E 328, A E 329
CAJAS, ARMARIOS Y CELDAS

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN PARA INSTALACIÓN DE MEDIDORES
AE 300
Subestación Subestación
de Distribución
de Distribución
Red de BT aérea
Acometidas generales B.T
ó subterránea
Acometidas
generales BT
Tablero general
de acometidas
kWh kWh Caja de kWh kWh kWh Armario

medidores de medidores
Acometidas parciales
kWh Armario
Tablero de distribución kWh kWh
de medidores
del usuario
Tablero de distribución
del usuario
Acometida de MT
Transformador de uso dedicado
Acometida de MT
Caja para TC TC
KWh KWh
transformadores KVArh KVArh Celda de
corriente de ≥ 55 kW medida en MT
Celda de protección
Totalizador
del usuario Transformador de uso dedicado
del usuario
DIAGRAMA UNIFILAR DONDE SE LOCALIZAN

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CAJAS, ARMARIOS Y CELDAS PARA MEDIDORES
AE 300-1
La caja será compacta y liviana, deberá construirse en forma troquelada (no soldada), en
lámina de acero SAE 1010 ó similar debidamente autorizada por CODENSA S.A.; estas
cajas, también podrán fabricarse en materiales poliméricos, con materiales fácilmente
mecanizables que se puedan limar, cortar, agujerear y frezar sin que se sobrecalienten, que
no sean atacados por el cemento.
El calibre de la lámina sin pintura debe ser como mínimo 0,912 mm

Se debe aplicar una pintura epóxica, color beige o gris RAL 7032, la cual debe ser
horneada y resistente a los rayos ultravioleta. El total de la capa de recubrimiento será
mínimo de 65 µm en el área exterior y de 50 µm en el área interior, sin la presencia de
áreas sin recubrimiento.
Todas las capas de pintura deben garantizar una adherencia mínima de todas y de cada
una de las capas de 400 libras/pulg 2, garantizada y probada según Norma ASTM 4541 de
1995.
DIMENSIONES
Dimensiones de la base Dimensiones de la tapa

Ancho 185 mm (sin pestaña) Ancho 180 mm (sin pestaña)
Altura: 300 mm (sin pestaña) Altura: 300 mm(sin pestaña)
Profundidad: 85 mm. Profundidad: 61 mm (sin pestaña)
La base de la caja debe poseer seis pretroquelados para diámetros de tubos de 3/4”, 1” y
1¼” para la entrada del cable que viene de la acometida de red y la salida para la caja de
interruptores termomágneticos del usuario y en la parte inferior debe tener un pretroquelado
para tubo de ½” para la conexión a tierra. (ver ET 901 figuras 1 y 2)
En la base de la caja se deben colocar los medios para soportar el terminal de tierra,
además de darle la altura suficiente para que sobresalga del fondo, logrando así facilidad
en la conexión.
En la parte superior, la caja para medidor posee una ventana de inspección con un marco
(145x 120 mm), y una transparencia de seguridad de 3 mm de espesor (125 mm x 100
mm), en la parte inferior posee una tapa deslizable para maniobrar el interruptor, sin riesgo
de tocar partes energizadas y evitar el ingreso de agua. Tendrá un orificio para el buje de
cerradura de 16 mm con perno RW ¼” y una perforación que permita la instalación de un
sello de seguridad de la compañía. La localización del centro del buje triangular debe ser
concéntrica con la rosca que lo recibe.
CAJA PARA MEDIDOR MONOFÁSICO

(TROQUELADA)
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ESPECIFICACIONES GENERALES
DIVISIÓN INGENIERÍA Y O BRAS
AE 301
DPTO NORMAS G.V. 18-02-99 07-05-2001 Pág 1 de 5
La tapa tendrá grabado en alto relieve una inscripción en letras mayúsculas que diga “USO
EXCLUSIVO DE CODENSA”, en la parte inferior derecha tendrá el logotipo de la marca
del fabricante, fácilmente visibles desde el exterior; la tapa deslizable de la ventana del
interruptor automático tendrá marcada la leyenda “CLIENTE”. La caja debe ser fabricada
con un marco alrededor (ver ET 901 figura 2) con una pestaña, de forma que permita el
cierre y ajuste, impidiendo el acceso del agua al interior de la caja. La pestaña alrededor
de la caja evita las intervenciones y el acceso no autorizado o fraudulento de los usuarios o
extraños.
La tapa de la caja debe incluir un sistema de cierre mediante un perno especial de cabeza
triangular, que consta de una pieza torneada metálica en la cual se aloja el sistema de
seguridad, un buje metálico a prueba de intemperie. El perno de cabeza triangular estará
incluido y las llaves para accionarlo serán suministradas por el fabricante únicamente a
CODENSA S.A. E.S.P. en el número que se solicite. Adicionalmente, éste sistema debe
permitir la instalación de un sello de seguridad. (ver ET 901 figuras 8 y 11)
La caja también se puede fabricar en material polimérico de cualquier tipo como plástico,
poliester o fibra de vidrio, sin embargo la base de la caja no se permite construir en
policarbonato, ni ningún otro material que pueda ser atacado por materiales alcalinos como
el cemento. El color debe ser incorporado en el momento de la fabricación.
El material de las cajas debe tener una resistencia a la tracción y a la flexión de 2 500
kg/cm2 ; a la compresión de 3 000 kg/cm2 y una dureza brinell de 100 kg/cm2 . Los
materiales deben tener además las siguientes características:
• Alta resistencia al impacto IK10 (20 julios).

• Auto – extinguible.
• No higroscópico.
• No degradación.
• Resistenc ia a la deformación por temperatura.
• Espesor mínimo 4 mm.
PUESTA A TIERRA
Toda caja metálica deberá tener una borna de puesta a tierra, deben ser de cobre
electroplateado bronce ó latón; cuya capacidad no debe ser inferior de 100 A y tener la
disposición de alojar cuatro conductores No. 8 AWG (φ 3,71 mm). Este terminal se debe
sujetar a la base de la caja.

(TROQUELADA)
AE 301
185
85
10
12.5
61
90
120
300(X) 145 115

185
10
115(X)
10 20
NOTAS:
1- Dimensiones en milímetros
2- La caja debe tener las siguientes perforaciones para
tubo galavanizado de Ø 3/4" y 1": Dos en la cara superior,
una en cada cara lateral y posterior, en la cara inferior
una, además de una de Ø 1/2" para puesta a tierra.
3-(X) Esta dimensión es aplicable solamente para
medidores con cubre bornes cortos de lo contrario es
necesario aumentar en 20 mm.
5- Para mayor información consultar la Especificación
Técnica ET-901, Caja para medidor monofásico con tapa
sobrepuesta.

(TROQUELADA)
AE 301
20 10 100 1 0 20
35 3/4" 35
1"
38
185
19.5 146 19.5
2
5 65 5
25
10
33
20
40 30
8
8
155
38
320(X)
38
3/4" (X) 55
40 1" 105
18
25
35 35
50 81 50 50
40
20 8 20 25 25
10
85 23 23
5 65 5 85
Platina para sujeción
del perno con
Bornera para orificio roscado RW 1/4"
puesta tierra
35 55 60 35
3/4"
1"
38
5
.7
12
(*) Esta dimensión es aplicable
solamente para medidores con
cubre bornes cortos de lo contrario
es necesario aumentarla en 20
mm.

(TROQUELADA)
AE 301
71
10 61
12.5
120 22.5
145
300(X)
85
50
46
Ø 1/2"
124
19 35
13
65
Ver detalle A 52
25
12.5 12.5
30
16
10 180 10
Borde de la tapa
Buje metálico 200
Anillo de seguridad
Cilindro hueco
45º
4.25 1-(X) Esta dimensión es aplicable

solamente para medidores con
7.5 11.5 19 cubre bornes cortos, de lo
contrario es necesario aumentarla
4.25 Buje para perno de seguridad en 20 mm.
3 20 5 2-Dimensiones en mm.

(TROQUELADA)
AE 301
La caja será compacta y liviana, deberá construirse en forma soldada (no troquelada), en

una de las capas de 400 libras/pulg 2, garantizada y probada según Norma ASTM 4541 de
1995.
DIMENSIONES
Dimensiones de la base Dimensiones de la puerta

Ancho: 200 mm Ancho 185 mm
Altura: 320 mm Altura: 305 mm
Profundidad: 160 mm. Profundidad: 15 mm (sin agarradera)
La base de la caja debe poseer cinco pretroquelados para diámetros de tubos de 3/4”, 1” y
1 ¼” para la entrada del cable que viene de la acometida de red y la salida para la caja del
interruptor termomágnetico del usuario en la parte inferior debe tener un pretroquelado para
tubo de ½” para la conexión a tierra. ( ver ET 902 figuras 1, 2 y 3)
En la base de la caja se deben colocar los medios para soportar el terminal de tierra de
100 A, además de darle la altura suficiente para que sobresalga, logrando así facilidad en
la conexión.
CAJA PARA MEDIDOR MONOFÁSICO CON PUERTA

PLANA
AE 302
La puerta tendrá grabado en alto relieve o en una placa una inscripción en letras
mayúsculas que diga “USO EXCLUSIVO DE CODENSA”. En la parte inferior derecha
tendrá una placa de características del fabricante; la tapa de la ventana del interruptor
automático tendrá marcada la leyenda “CLIENTE”.
La puerta de la caja debe incluir un sistema de cierre mediante un perno especial de

cabeza triangular, que consta de una pieza torneada metálica en la cual se aloja el sistema
de seguridad, un buje metálico a prueba de intemperie. El perno de cabeza triangular
estará incluido y las llaves para accionarlo serán suministradas por el fabricante
únicamente a CODENSA S.A. E.S.P. en el número que se solicite. Adicionalmente, éste
sistema debe permitir la instalación de un sello de seguridad. (ver ET 902 figuras 4 y 5).

• Resistencia a la deformación por temperatura.
PUESTA A TIERRA
El interior de la caja, debe contener también una barra para tierra, para aterrizar el neutro.
Este barraje deberá tener una capacidad no inferior de 100 A y tener la disposición de
alojar cuatro conductores de calibres No. 8 AWG (φ3,71 mm). Este terminal se debe sujetar
a la carcaza de la caja.

PLANA
AE 302
CORTE A-A DETALLE B
14
15 A
15
42.5
35
160
200
Policarbonato
de 3mm.
Agarradera
Agarradera
Policarbonato
A de 3mm.
320
Perno de seguridad
con rosca RW 1/4"
NOTAS:
- Medidas de la caja: 320x200x160 mm.
- Para mayor información consultar la
Especificación Técnica ET 902 Caja para
Medidor Monofásico con Puerta Plana. DETALLE A

PLANA
AE 302
200
40 40 24
35
5
120
145
80
320
85 15
50
162
Ø 1/2" 72
132 19,05 (3/4")
35 20 Ø25.4 (1")
35
13 Ø31.75 (1 1/4")
60 70 60
40
160
96
5
24
19,05 (3/4")
Ø25.4 (1") 10
19,05 (3/4")
40 Ø31.75 (1 1/4")
Ø25.4 (1") 15
5
Ø31.75 (1 1/4")
20
24
VISTA SUPERIOR
120º

PLANA
AE 302
40
40
96 19.05 (3/4") 19.05 (3/4")
Ø25.4(1") Ø25.4(1")
Ø31.75(1 1/4") Ø31.75(1 1/4")
160
160 27 146 27 160

5 5
30
155 Perno de 190

cerradura y
seguridad
Perno de
cerradura y
Seguridad
320
65
19.05 (3/4")
Ø25.4(1")
18 18
72 105 72
19.05 (3/4")
Ø25.4(1") 35
40 Ø31.75(11/4") 40
Ø31.75(11/4")
70 60
96 96
13 mm
200
64 5
40
19.05 (3/4")
Ø1 Ø25.4(1")
2.7 Ø31.75(11/4")
Ø8
40

PLANA
AE 302
CORTE A-A DETALLE B
DETALLE A
CAJA PARA DOS MEDIDORES

AE 302-2
P. RUANO ÁREA NORMAS G.V. 07-10-98 1-12-98 Pág 1 de 1

una de las capas de 400 libras/pulg 2 , garantizada y probada según Norma NTC 3916
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES

Ancho: 270 mm Ancho 255 mm
La base de la caja debe poseer cinco pretroquelados para diámetros de tubos metálicos
galvanizados de 1 ½”, 1 ¼” y 1” para la entrada del cable de la acometida y la salida para la
caja de distribución de interruptores termomágneticos del usuario además en la parte
inferior debe tener un pretroquelado para tubo de ½” para la conexión a tierra.
(ver ET 900 figuras 1, 2 y 3)
En la base de la caja se deben colocar los medios para soportar el terminal de tierra de
100 A, además de darle la altura suficiente para que sobresalga, logrando así facilidad en
la conexión.
CAJA PARA MEDIDOR TRIFÁSICO

AE 303


PUESTA A TIERRA
alojar cuatro conductores de calibres desde el No. 10 AWG (φ 2,95 mm) hasta el No. 8
AWG (φ3,71 mm). Este terminal se debe sujetar a la carcaza de la caja.

AE 303
DETALLE B
CORTE A-A A
10
15
200
15
38.1 mm. (1 1/2")
31.75 mm. (1 1/4")
25.4 mm. (1")
290
80
75
180 270
65
120
A Policarbonato
de 3mm. 570
DETALLE A
NOTAS:
- Dimensiones en mm .
- Dimensiones de la caja: 570x270x180 mm .
- Para mayor información consultar la Especificación Técnica ET 900
Caja para medidor Trifásico.

AE 303
270
75 75
100 120
225
145
Agarradera
570 85
20
50 65
Ø25.4 (1")
65 Ø31.75 (1 1/4")
35 20
13
120 95
Ø 38.1 (1 1/2")
92.5 92.5
180
5
24
10
110 15
5
20
Ø25.4 (1")
Ø31.75 (1 1/4") Ø25.4 (1")
46
38.1 (1 1/2")
Ø31.75 (1 1/4")
38.1 (1 1/2")
24
VISTA SUPERIOR

AE 303
AE 303
El calibre de la lámina sin pintura debe ser como mínimo 1.214 mm.
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES

Ancho: 600 mm Ancho: 585 mm
En la base la caja para medidor, deberá tener perforaciones (pretroqueladas que permitan
fácilmente removerse en la instalación) para ductos de 1” de diámetro. Tres en la parte
superior para la entrada de las acometidas, y dos en cada cara lateral para la salida a la
caja ó tablero de distribución del usuario y dos en la parte inferior para la salida y además
otra de ½” para puesta a tierra.
En la base de la caja se localizará un barraje fabricado en bronce o cobre electrolítico y

calculado teniendo en cuenta la corriente de carga nominal y los esfuerzos mecánicos de
cortocircuito. La capacidad mínima del barraje es de 125 A.
La disposición de las fases deberá ser A, B, C y N de izquierda a derecha mirando de frente

el barraje.
El barraje deberá estar protegido contra contactos accidentales por medio de una cubierta
aislante tipo acrílica transparente de 3 mm de espesor mínimo, removible frontalmente y
deberá llevar dos (2) pines o tornillos.
CAJA PARA DOS MEDIDORES TRIFÁSICOS

AE 304
El barraje es un conector que permite el ingreso de un conductor y dos salidas para facilitar
la conexión a cada una de las cuentas. Se utilizarán tornillos Allen para fijar los conductores.
La entrada debe permitir conductores hasta N° 2 AWG y las salidas hasta conductores N°
4 AWG.



AE 304
PUESTA A TIERRA
alojar cuatro conductores de calibres desde el No. 8 AWG (φ3,71 mm). Este terminal se
debe sujetar a la carcaza de la caja.

AE 304
CORTE A-A 156 DETALLE B
10
15
200
15
290
DETALLE A
Bornera de conexiones
600
A
180
570
NOTAS:
-Medidas en m.m
-Dimensiones de la caja 600x570x180 mm.
-Para mayor información consultar la Especificación
Técnica ET 905 Caja para dos medidores trifásicos

AE 304
600
80 120 200 120 80
95 90 69 90 95 55
100
145
115
162.5 soporte para interruptor

570 20
95
50
Ø1/2" 35
13 122.5
Ø25.4(1")
67.5 85 85 67.5 180

295
600 lámina de 1.214 mm
46 Ø 25.4(1")
2.7
Ø 25.4(1") Ø1
110
15
24
Bisagra
40 5 120º
24
14
10
15
5 1- Dimensiones en mm.
20 2- Las perforaciones para entrada de tubos a las
cajas deberán realizarse con los diámetros
exteriores de los tubos galvanizados señalados

AE 304
Ø25.4(1") 40
Ø25.4(1")
Ø25.4(1")
46
180
134
180 50 180 140 180 50 180
37 20 30 37
50
200
200
290 290
255 40 120 255
40
28
570
95 50 85 50 95
138
77.5
65 55 65
120 120
145
Ø25.4(1")
140
40 Ø25.4(1") 40
80
45 50
110 110
Bornera de conexiones a cables de acometidas

(para una sola acometida compartida)
600
110 175 175 110
Ø25.4(1")
46
Ø12
.7
134

AE 304
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES

En la base la caja para medidor deberá tener perforaciones (pretroqueladas que permitan
fácilmente removerse en la instalación) para ductos de ¾”, y 1” de diámetro. Tres en la
parte superior para la entrada de las acometidas, uno en cada cara lateral para la salida a
la caja ó tablero de distribución del usuario y dos en la parte inferior para la salida y
además otra de ½” para puesta a tierra.
CAJA PARA DOS MEDIDORES MONOFÁSICOS

AE 304-1
sistema debe permitir la instalación de un sello de seguridad. (ver ET 905-1 figuras 9 y 10).

PUESTA A TIERRA

AE 304-1
DETALLE B
160
CORTE A-A
166 10
15
190
Bornera de conexiones
15
400
160
NOTA:
-Medidas en mm.
-Dimensiones de la caja 400 x 350 x 160 mm. 350
-Para mayor información consultar la Especificación
Técnica ET 905-1 Caja horizontal para dos
medidores monofásicos
DETALLE A

AE 304-1
400
40 120 80 120 40
58 90 90 58 35
145
115
15
350
soporte para interruptor
50 72
175 35
13
70
Ø25.4(1")
60 85 85 60 160
110
400 lámina de 0.912 mm
96
Ø 19(3/4")
2.7
Ø 19(3/4") Ø1
40 15
24
Bisagra
40 5
120º
24
14
10
15
2- Las perforaciones pretroqueladas
5
para entrada de tubos a las cajas
20
deberán realizarse con los diámetros
exteriores de los tubos galvanizados
de 3/4"y 1"

AE 304-1
Ø25.4(1") 40
Ø25.4(1") Ø25.4(1")
96
160
40 160 160 40
64
160 30 146 48 146 30 160

20 30
30
20
5 166 5
166
190 190
155 20 28 155
20
25
85 Barraje de fase 570

60 Nota 2 60
72
35 35
40
50 105 90 105 50
80
45
Ø 25.4 (1")
100 45 100 60
Ø25.4(1")
400
40 160 160 40
)
,4 (1"
96 Ø 25
Ø12
.7
64
NOTA:
2- Esta bornera de 150 A, se utiliza solo en caso de acometida
compartida de fase y neutro.

AE 304-1
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES

En la base la caja para medidor deberá tener perforaciones (pretroqueladas que permitan
fácilmente removerse en la instalación) para ductos de ¾”, y 1” de diámetro. Dos en la parte
superior para la entrada de las acometidas, dos en cada cara lateral para la salida a la caja
ó tablero de distribución del usuario y dos en la parte inferior: una para la salida y otra de
½” para puesta a tierra.
CAJA VERTICAL PARA DOS MEDIDORES

MONOFÁSICOS
AE 304-2

PUESTA A TIERRA

MONOFÁSICOS
AE 304-2
DETALLE B
DETALLE A
Dimensiones en mm.
Medidas de la caja: 640x200x160 mm.
Para mayor información consultar la especificación
técnica ET 905-2 "Caja Vertical para Dos Medidores
Monofásicos"

MONOFÁSICOS
AE 304-2
200
40 120 40
96
160
64
200
40 120 40
5 160
35
30
145 115 155
15
5
24
65 10
15
85
5
40 72 20
35
13
75 65
640
145 115 155
15
65
18
Ø3/4"
85
72
40
70
13
40 60 Ø1"
40 120 40
96
2- Las perforaciones para entrada de

tubos a las cajas deberán realizarse
64 con los diámetros exteriores de los
tubos galvanizados señalados

MONOFÁSICOS
AE 304-2
MONOFÁSICOS
AE 304-2
200
40 120 40
96
160 1" y 3/4"
64
27 146 27 160
5 30
Agarradera
155
18
19.05 (3/4")
47,5 47,5 65
105 40 72
Buje para candado
Barraje de fase 35
ver nota 2 Pretroquelado 1" Ø Ø25.4(1")
Bornera de neutro
(aislada) 65
Bornera de puesta
5
a tierra
Perno de 155
190 cerradura y
Seguridad
320
18
Ø3/4" 65
40 72
105
Buje para candado
35
70
60 Ø1"
Bornera de puesta
96
a tierra
NOTA:
2- Esta bornera de 150 A, se utiliza solo en caso de acometida
compartida de fase y neutro.

MONOFÁSICOS
AE 304-2
El índice de hermeticidad para las cajas será IP 44 de acuerdo a la norma IEC 529, grado
de protección contra choques IK 10 ( 20.00 julios).
una de las capas de 400 libras/pulg2 , garantizada y probada según Norma NTC 3916
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES

La base de la caja debe poseer cinco pretroquelados para diámetros de tubos metálicos
galvanizados de 2 ½” y 2” para la entrada del cable de la acometida y la salida para la caja
de distribución de interruptores termomágneticos del usuario además en la parte inferior
debe tener un pretroquelado para tubo de ½” para la conexión a tierra. (ver ET 918 figura 2
)
(145 x 120 mm) y una transparencia de seguridad en policarbonato de 3 mm de espesor
(125 x 100 mm). Además posee una ventana con portacandado para maniobrar el
interruptor, sin riesgo de tocar partes energizadas y evitar el ingreso de agua.
La puerta tendrá dos orificios para la localización de los bujes de cerradura de 16 mm con
perno RW ¼” y en parte superior de cada uno de los bujes se tendrán dos perforaciones
que permitan la instalación de un sello de seguridad de la compañía.

50 (150 A)
AE 305
La localización del centro del buje triangular debe ser concéntrica con la rosca que lo
recibe. (ver ET 918 figura 6 y 7)

El material de las cajas fabricadas en material polimérico debe tener una resistencia a la
tracción y a la flexión de 2 500 kg/cm2; a la compresión de 3 000 kg/cm2 y una dureza brinell
de 100 kg/cm2. Los materiales deben tener además las siguientes características:

PUESTA A TIERRA
El interior de la caja, debe contener una barra para tierra, con el fin de aterrizar el neutro.
alojar cuatro conductores de calibres desde el No. 8 AWG hasta el No. 2 AWG . Este
terminal se debe sujetar a la carcaza de la caja.

50 (150 A)
AE 305
600

DE CODENSA
200
600
Dimensiones de la caja: 600x600x200 mm

Para mayor información consultar la Especificación
técnica ET 918 Caja para medidor trifásico 50 (150)A.

50 (150 A)
AE 305
40
13
200 5
295 330
Soporte del
interruptor
200
Interruptor
265
200
Puesta a 230 100 150

70
tierra 50
200
560
40
600
165
105 75
150 120 150
200
145
30
300 300 200

DE CODENSA
Calcomania de
advertencia al
cliente
200
150 150
Placa del Ø (2")
Ø (2 1/2") 60
fabricante
90 110
CAJA CON PUERTA 200
Ø (2")
Ø (2 1/2") 120
Ø (2")
40 Ø1/2" Ø (2 1/2") 80 Dimensiones de la caja: 600x600x200 mm
Para mayor información consultar la
40 120
280 160
Especificación técnica ET 918 Caja para
medidor trifásico 50 (150)A

50 (150 A)
AE 305
El índice de hermeticidad para las cajas será IP 44 de acuerdo a la norma IEC 529, grado
de protección contra choques IK 10 ( 20.00 julios).
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES

La base de la caja en el compartimiento de medidores y barraje debe poseer cinco

pretroquelados para diámetros de tubos metálicos galvanizados así: 2 para ∅ 2” y ∅ 2 ½ “,
1 de ∅ ½ “ en la cara inferior y en la cara lateral derecha 2 de ∅ 2” .
En el compartimiento de interruptores : 2 de ∅ 2” en la cara inferior, 2 de ∅ 2” en la cara

lateral derecha y 2 de ∅ 2” en la cara lateral izquierda, para comunicación con el
compartimiento de medidores.
En la parte superior presentan dos marcos ventanillas de inspección en policarbonato (145

x 120 mm), transparencia de seguridad de 3 mm de espesor (125 mm x 100 mm), Tendrá
tres orificios para los bujes de cerradura de 16 mm con perno RW ¼” y una perforación que
permita la instalación de un sello de seguridad de la compañia. La localización del centro
del buje triangular debe ser concéntrica con la rosca que lo recibe. (ver ET 918-2 figuras 7 y
8) .

50 (150 A)
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ESPECI FICACIONES GENERALES
AE 305-1
La puerta de la caja del medidor debe ir marcada con una leyenda: Uso exclusivo de
CODENSA , adicionalmente se colocará la placa de identificación del fabricante y una
calcomanía de advertencia al cliente.
Sobre la puerta de los totalizadores se instalarán dos ventanas para maniobra de los
interruptores, sin riesgos de tocar partes energizadas y evitar el ingreso de agua. Cada una
de las ventanas debe ir marcada con la leyenda CLIENTE 1 y CLIENTE 2
respectivamente.

En la base de la caja se localizará un barraje fabricado en bronce o cobre electrolítico y

calculado con base en la corriente nominal y los esfuerzos de cortocircuito .
Las barras serán pintadas en color amarillo, azul y rojo (fases A, B, C ) y blanco o gris
natural para el neutro el cual irá colocado en la parte superior, más cerca del fondo.
La disposición de las fases de la barra deberá ser A, B, C, de frente hacia atrás

(horizontal), de abajo hacia arriba (vertical).
El barraje deberá estar a la vista y protegido contra contactos accidentales por medio de
una cubierta removible de acrílico o policarbonato transparente de 3 mm de espesor.
Deberá llevar dos (2) pines porta sellos diametralmente opuestos. No se aceptan barrajes
sin protección.
El material de las cajas fabricadas en material polimérico debe tener una resistencia a la
tracción y a la flexión de 2 500 kg/cm2; a la compresión de 3 000 kg/cm2 y una dureza brinell
de 100 kg/cm2. Los materiales deben tener además las siguientes características:

50 (150 A)
AE 305-1
PUESTA A TIERRA
El interior de la caja, debe contener una barra para tierra, con el fin de aterrizar el neutro.
alojar cuatro conductores de calibres desde el No. 8 AWG hasta el No. 2 AWG . Este
terminal se debe sujetar a la carcaza de la caja.

50 (150 A)
AE 305-1
CLIENTE 1
CLIENTE 1 CLIENTE 2
800
Calcomania de
advertencia al
cliente
N
C CLIENTE 2
B
A
USO EXCLUSIVO DE
CODENSA
Placa del
200
fabricante
900
NOTAS:
Dimensiones en mm.
Para mayor información consultar la Especificación Técnica ET
918-2 Caja para Dos Medidores Trifásicos 50 (150) A.
Dimensiones de la caja 800 x 900 x 200 mm

50 (150 A)
AE 305-1
CLIENTE 1
CLIENTE 1 CLIENTE 2
CLIENTE 2
CAJA CON PUERTA
Dimensiones de la caja:
800x900x200 mm

50 (150 A)
AE 305-1
CAJA SIN PUERTA
Dimensiones de la caja:
800x900x200 mm

50 (150 A)
AE 305-1
Para procesos de recubrimiento con pintura líquida: Después de la limpieza debe aplicarse
una capa imprimante no mayor a 30 mm para luego aplicar una capa de 70 mm en la parte
externa de la caja y de 40 mm en la parte interna de la caja. El total de la capa de
recubrimiento será de 100 mm en el área exterior y 70 mm en el área interior.
Para procesos de recubrimiento con pintura electrostática en polvo: La pintura deberá ser
horneada y el total de la capa de recubrimiento será mínimo de 65 mm en el área exterior y
de 50 mm en el área interior de recubrimiento.
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES
Dimensiones de los compartimientos (mm)

Totalizador y Medidores interruptores
Barraje Automáticos
Base Puerta Base Puerta Base Puerta
Ancho: 270 255 540 525 270 255
Altura: 375 350 750 735 375 350
Profundidad: 180 15 180 15 180 15
La caja para tres y cuatro medidores se compone de tres compartimientos: medidores;

totalizador y barraje; interruptores automáticos para clientes. Los cuales pueden ser
integrados o modulares cuando se quieran instalar separados.
En la parte lateral de dos de las caras del compartimento para interruptores se deberán tener
cuatro perforaciones (petroqueladas que permitan fácilmente removerse en la instalación)
para ductos de 1” y 3/4” de diámetro y dos perforaciones de 1½” en la cara que comunique
con el compartimento de medidores.
El compartimiento para medidores debe tener un barraje de tierra en cobre y una perforación
de ½” para puesta a tierra, la cual estará localizada en la parte inferior.
CAJAS PARA TRES Y CUATRO MEDIDORES

(VISTA ISOMÉTRICA)
AE 306
En dos de las caras del compartimiento para el totalizador y barraje se deberá tener una
perforación de 2” ó 1 ½” ó 1” (petroquelada que permita fácilmente removerse en la
instalación) y dos perforaciones de 1½” que comuniquen con el compartimento de
medidores.
En el compartimiento para él barraje se localizará un barraje fabricado en bronce o cobre

electrolítico y calculado teniendo en cuenta la corriente de carga nominal y los esfuerzos
mecánicos de cortocircuito. La capacidad mínima del barraje es de 150 A.
El compartimiento para alojar medidores debe poseer cuatro ventanas de inspección cada
una con un marco (145x 120 mm), y una transparencia de seguridad de 3 mm de espesor
(125 mm x 100 mm).
El compartimiento para alojar los interruptores posee cuatro tapas deslizables que permiten
el acceso a la parte frontal de los interruptores con el fin de permitir su operación manual en
caso de ser requerido, sin riesgo de tocar partes energizadas y evitar el ingreso de agua.
Los compartimientos tendrán perforaciones para alojar el buje de cerradura de 16 mm con

perno RW ¼”, el buje contará con una perforación que permita la instalación de un sello de
seguridad de la compañía. La localización del centro del buje triangular debe ser
IDENTIFICACIÓN
La caja debe tener todos sus compartimentos, identificados, así como el terminal de puesta
a tierra. En cada una de las puertas correspondientes a los compartimentos se deberá
instalar remachada una placa de acero inoxidable, aluminio, plástico o acrílico con las
siguientes inscripciones:
− Para el compartimento de medidores: “MEDIDORES USO EXCLUSIVO CODENSA.

− Para el compartimento de entrada de la acometida: “TOTALIZADOR Y BARRAJE USO
EXCLUSIVO CODENSA.
− Para el compartimento de salida de acometidas parciales a los clientes:
“INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS CLIENTES ”.
Debajo de la ventana de inspección de los interruptores así como en el compartimento de los

medidores otra que diga “CLIENTE 1, 2, 3 ó 4” según corresponda (AE 306 pág 4 de 6).
Sobre la puerta de la caja en la parte inferior lateral derecha se deberá remachar una placa
con la información del fabricante, numero del contrato y fecha de vencimiento de la
acreditación.
Adicionalmente se instalará en la parte media de una de las puertas del compartimiento de
Medidores una calcomanía de advertencia al cliente (ver detalles ET-906)

(VISTA ISOMÉTRICA)
AE 306
sistema debe permitir la instalación de un sello de seguridad.

PUESTA A TIERRA
alojar cinco conductores de calibres desde el No. 8 AWG (φ 3,71 mm). Este terminal se
Nota:
Para mayor información ver ET-906 “ESPECIFICACIÓN TÉCNICA CAJAS PARA TRES Y
CUATRO MEDIDORES”.

(VISTA ISOMÉTRICA)
AE 306
810
540 270
Dirección de la cuenta
90
145 115
375
Totalizador y Barraje
CLIENTE 1 CLIENTE 2 Uso exclusivo de Codensa
750
Medidores
Uso Exclusivo de Codensa
215
Calcomania de advertencia al cliente
CLIENTE 1 CLIENTE 2
422 Interruptores Automáticos

Clientes 375
CLIENTE 3 CLIENTE 4 50
CLIENTE 4
CLIENTE 3 35
170
85 62.5
180
Identificación del fabricante
NOTAS:
1- Dimensiones en milímetros.
2- Para mayor información consultar la Especificación Técnica
ET-906 "Cajas para 3 y 4 medidores".

(VISTA ISOMÉTRICA)
AE 306
810
135
Ø 2"
80
540 270
180 75 120 150 120 75

180
90 75 50
5 125 125
74
145 115
375
45
215
Dirección de la
750 cuenta
62.5
30 20
95
5 165
55
30
422 80
375 95
55
50
125
215 35
170 55
30
85 62.5
110 45
Identificación del fabricante 16 16 16 16

Ø25.4(1")
45 55 70 55 45
250 110 110
70
Ø 12.7 Ø25.4(1")
5
24
10
15
5
20
1-Dimensiones en mm.
2- Las perforaciones para entrada de
tubos a las cajas deberán realizarse
con los diámetros exteriores de los
tubos galvanizados señalados

(VISTA ISOMÉTRICA)
AE 306
Ø50.8(2")
100
135
540 270
180
180
30 40 105 86
20
5 35 35
152
200
200
290 290 82.5 45
90 40
375
90 77.5 Ø 1 ½"
Ø1 ½"
115
2 Ø 1 ½" 53
35
70
750 35
Ø1 ½" 45 95
5
65 65 165
200
200 120 120
Ø1 ½"
290 290
70
46 45 46 55
48 30
375 95
Ø 1 ½" 65 65
120 120 55
70 55
50
Ø1 ½" 45 30
30
110 45
40 70
45 55 70 55 45 Ø25.4(1")
270
110
70
Ø 12.7
Ø25.4(1")

(VISTA ISOMÉTRICA)
AE 306
(VISTA ISOMÉTRICA)
AE 306
Para procesos de recubrimiento con pintura líquida: Después de la limpieza debe aplicarse
una capa imprimante no mayor a 30 mm para luego aplicar una capa de 70 mm en la parte
externa de la caja y de 40 mm en la parte interna de la caja. El total de la capa de
recubrimiento será de 100 mm en el área exterior y 70 mm en el área interior.
Para procesos de recubrimiento con pintura electrostática en polvo: La pintura deberá ser
horneada y el total de la capa de recubrimiento será mínimo de 65 mm en el área exterior y
de 50 mm en el área interior de recubrimiento.
(ASTM D 4541 de 1995).
DIMENSIONES
Dimensiones de los compartimientos (mm)

Barraje Medidores interruptores
Base Puerta Base Puerta Base Puerta
Ancho: 300 275 300 275 300 275
Altura: 250 235 350 335 250 235
Profundidad: 180 15 180 15 180 15
La caja esta compuesta de cinco compartimientos así:
− Tres compartimientos, cada uno para un medidor trifásico o monofásico.

− Un compartimiento para él barraje principal.
− Un compartimiento para los interruptores.
El compartimiento para él barraje debe tener dos perforaciones pretroqueladas la primera

de ellas en la parte superior para la entrada de las acometidas de un diámetro de 1 ½ y 2” y
la segunda en la parte inferior con un diámetro de 2”.
Los compartimientos para alojar medidores deberán contar con 4 perforaciones

petroqueladas, dos en la parte superior y dos en la parte inferior de 1” de diámetro para
permitir la comunicación entre los compartimientos.
CAJA PARA TRES MEDIDORES TRIFÁSICOS

AE 306-1
El compartimiento para interruptores debe contar con 7 perforaciones de la siguiente
manera:
− Dos en la parte superior con un diámetro de 1”
− Cuatro perforaciones pretroqueladas con diámetros de ¾ y 1”
− Dos perforaciones, una en cada una de las caras laterales y dos en la parte inferior.
− La última perforación pretroquelada corresponde a un diámtero de ½” y debe esta
localizada en la parte inferior del compartimiento para puesta a tierra.
En el compartimiento para él barraje se localizará un barraje fabricado en bronce o cobre

electrolítico y calculado teniendo en cuenta la corriente de carga nominal y los esfuerzos
mecánicos de cortocircuito. La capacidad mínima del barraje es de 150 A.
Cada uno de o l s compartimientos para alojar medidores debe poseer una ventana de
inspección con un marco (145x 120 mm), y una transparencia de seguridad de 3 mm de
espesor (125 mm x 100 mm).
El compartimiento para alojar los interruptores posee una tapa deslizable que permite el
acceso a la parte frontal de los interruptores con el fin de permitir su operación manual en
caso de ser requerido, sin riesgo de tocar partes energizadas y evitar el ingreso de agua.
Los compartimientos tendrán perforaciones para alojar el buje de cerradura de 16 mm con

perno RW ¼”, el buje contará con una perforación que permita la instalación de un sello de
seguridad de la compañía. La localización del centro del buje triangular debe ser
IDENTIFICACIÓN
La caja debe tener todos sus compartimentos, identificados, así como el terminal de puesta
a tierra. En cada una de las puertas correspondientes a los compartimentos se deberá
instalar remachada una placa de acero inoxidable, aluminio, plástico o acrílico con las
siguientes inscripciones:
− Para el compartimento de medidores: “MEDIDORES USO EXCLUSIVO CODENSA.

− Para el compartimento de entrada de la acometida: “BARRAJE USO EXCLUSIVO
CODENSA.
− Para el compartimento de salida de acometidas parciales a los clientes:
“INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS CLIENTES ”.
Debajo de la ventana de inspección de los interruptores así como en el compartimento de los

medidores otra que diga “CLIENTE 1, 2,ó 3” según corresponda (AE 306-1 pág 4 de 4).
Sobre la puerta de la caja en la parte inferior lateral derecha se deberá remachar una placa
con la información del fabricante, numero del contrato y fecha de vencimiento de la

AE 306-1
acreditación.
Adicionalmente se instalará en la parte media de una de las puertas del compartimiento de

Medidores una calcomanía de advertencia al cliente (ver detalles ET-904)

sistema debe permitir la instalación de un sello de seguridad.

PUESTA A TIERRA
alojar cinco conductores de calibres desde el No. 8 AWG (φ 3,71 mm). Este terminal se
Nota:
Para mayor información ver ET-904 “ESPECIFICACIÓN TÉCNICA CAJAS PARA TRES
MEDIDORES TRIFÁSICOS”.

AE 306-1
Ø 1 1/2" - 2" 180
A B C N
250
BARRAJE
44
Ø 2"
200
290 350
CLIENTE 1
44
Ø 1"
CALCOMANIA DE ADVERTENCIA
AL CLIENTE
120
145
350
1550
CLIENTE 2
MEDIDORES
Ø 1" Ø 1" USO EXCLUSIVO DE CODENSA
350
CLIENTE 3
Ø 1" Ø 1"
240
10 40 230
120 250
CLIENTE 1 CLIENTE 2 CLIENTE 3
Ø 3/4"- 1" 10
Ø 3/4"- 1"
50
Ø 1/2" 70 70 20 155
300

AE 306-1
UBICACIÓN DE ARMARIO DE MEDIDORES EN HALL
DE ACCESO
AE 307
Los armarios para medidores trifásicos de energía serán instalados sobrepuestos y no
empotrados en paredes de edificios, fuera del local del centro de transformación. con
alimentación trifásica desde las redes de distribución secundaria (Distribución trifásica
tetrafilar 120/208 V
Los armarios deberán ser construidos en lámina de acero Cold Rolled calibre 16 BWG
(1,588 como mínimo) o en poliéster reforzado con fibra de vidrio.
Cuando se utilicen materiales sintéticos o fibra de vidrio para la construcción de los

armarios para medidores de energía, deberán garantizarse entre otros, los siguientes
aspectos:
• Alta resistencia al impacto.

• Auto extinguible.
• Baja degradación.
• Resistencia a la deformación por altas temperatura.
• Excelentes propiedades dieléctricas.
Sobre el armario se debe aplicar una pintura epóxica, color beige o gris RAL 7032, la
cual debe ser horneada y resistente a los rayos ultravioleta. El total de la capa de
recubrimiento será mínimo de 65 µm en el área exterior y de 50 µm en el área interior,
sin la presencia de áreas sin recubrimiento.
una de las capas de 400 libras/pulg2, garantizada y probada según Norma ASTM D
4541 de 1995.
El grado de protección que deberá tener la envoltura exterior del armario deberá ser como
mínimo IP33 según Norma IEC 144. Cuando el armario esté localizado junto a tableros de
registros de gas, o muy cercano, se deberá dar un grado de protección IP 559 y una
energía de choque de (20 Julios).
El armario de medidores deberá quedar anclado al piso. El sistema de anclaje no deberá
estar en un lugar fijo de la base del armario, sino que pueda ser desplazado sobre su
base para adaptarlo a la parte civil de la obra sin necesidad de hacerle modificación
alguna.
Los armarios deberán instalarse sobre una base de 5 cm de altura, mínimo.

Para armarios hasta 10 cuentas, se permitirá reducir su altura y podrá tener dos bandejas
porta-medidores. En este caso, el centro de la bandeja inferior para los medidores,
deberá estar a 1,2 m del nivel del piso.
ARMARIO DE MEDIDORES
ESPECIFICACIONES GENERALES
DIVISIÓN INGENIERÍA Y OBRA
OBRASS
AE 308
El interior del armario está dividido en tres compartimientos separados, de los cuales el
superior e inferior serán intercambiables en su función según las características de
instalación, cada una con las particularidades definidas a continuación.
COMPARTIMIENTO DEL INTERRUPTOR GENERAL Y BARRAJE
El acceso a este compartimiento es exclusivo del personal de la Empresa debidamente

autorizado. Este compartimiento tendrá instalado un barraje tetrapolar protegido por
policarbonato o acrílico con portasello.
Se colocará una ventana exclusiva al totalizador para evitar que los clientes tengan que
abrir la puerta del compartimiento en caso de fallas o desenergización total. El
totalizador se instalará sobre un soporte ajustable en su altura, (Pág 10/10 AE 308) .
Sobre esta puerta se remachará una placa de acero inoxidable, aluminio, plástico o
acrílico con la siguiente inscripción:
TOTALIZADOR Y BARRAJE
COMPARTIMIENTO DE MEDIDORES
De acuerdo con la cantidad de cuentas, en este compartimiento se colocarán las

bandejas removibles sobre las cuales se instalarán los medidores; en ningún caso se
aceptarán bandejas soldadas.
En armarios para 6 y hasta 15 cuentas se aceptarán puertas de una sola hoja por
compartimiento. De 16 cuentas en adelante las puertas deberán tener dos hojas; en
estos casos se deberán hacer las perforaciones para los medidores de tal forma que no
queden medidores en la unión, de las dos hojas de la puerta, dejando 20 cm a cada lado
de la unión de las puertas, igual a la dejada entre la pared lateral y el primero de ellos
(20 cm a lado y lado de la división).
A este compartimiento sólo tendrá acceso el personal de CODENSA debidamente
autorizado.
OBRASS
AE 308
La puerta de este compartimiento deberá tener por fila de medidores una ventana con
policarbonato transparente de 3 mm de espesor (ver Pág 7 de 10 Norma AE 308).
Sobre la puerta irá remachada, una placa de similares características a la descrita
anteriormente, con la siguiente inscripción:
MEDIDORES
USO EXCLUSIVO CODENSA
COMPARTIMIENTO DE INTERRUPTORES AUTOMATICOS
Los interruptores automáticos cumplen la doble función de protección y suspensión de

los diferentes circuitos que se deriven del armario, se montarán en este compartimiento
(incluyendo el bloqueador mecánico para la suspensión del servicio) sobre bandejas
metálicas removibles frontalmente.
A éste compartimiento podrán tener acceso los usuarios. Este compartimiento podrá
tener una o dos bandejas.
Además de los interruptores automáticos debe existir el bloqueador mecánico para el

control de la suspensión del servicio, (ver AE 100) .
Sobre la puerta irá remachada una placa de acero inoxidable, aluminio, plástico o
acrílico, con la siguiente inscripción de letras indelebles:
AUTOMATICOS – CLIENTES
Igualmente se remachará sobre la puerta de mayor altura una placa del fabricante con
características similares a la anterior y la siguiente información: (el tamaño de las letras
será de 3 mm como mínimo).
La capacidad de corriente del barraje en amperios, tensión, número de fases, número de

cuentas (capacidad total del armario), nombre del fabricante, número de serie de
fabricación, dirección de la fábrica o cualquier otra señal descriptiva que permitirá la
identificación de la empresa responsable por el producto y fecha de fabricación, NTC
2050 art. 110-21/384-13.
OBRASS
AE 308
DIMENSIONES DE LOS ARMARIOS DE MEDIDORES
N° DE CUENTAS ANCHO ALTURA PROFUNDIDAD N° DE BANDEJAS N° DE

TOTALES (m) (m) (m) PARA MEDIDOR PUERTAS
24 2,0 1,85 0,4 3 2
21 1,8 1,85 0,4 3 2
18 1,6 1,85 0,4 3 2
15 1,2 1,85 0,4 3 1
12 1,0 1,85 0,4 3 1
10 1,2 1,28 0,4 2 1
8 1,0 1,28 0,4 2 1
6 0,8 1,28 0,4 2 1
9* 0,8 1,77 0,4 3 1
6* 0,6 1,77 0,4 3 1
*Dependiendo del espacio de la disposición; para armarios de menos de 10 cuentas los

medidores se pueden instalar en tres bandejas.
Incluyendo el medidor para la cuenta de servicios comunes, alumbrado exterior y

alumbrado de punto fijo (escaleras), todo armario deberá contar como mínimo un
espacio de reserva para instalar un medidor en ampliaciones futuras.
El calibre del conductor de puesta a tierra y el del conductor entre el neutro y la barra de
tierra del armario deberá cumplir lo estipulado en la Tabla 250-94 de la Norma NTC
2050, donde se especifica que el calibre mínimo del conductor de puesta a tierra, es el
N°8 AWG.
Tanto la barra del neutro como la estructura del armario deberán estar conectadas a
tierra.
Todos los dispositivos de protección y alambrado, deberán ser de características tales

que se obtenga una coordinación y selectividad completas. El alambrado deberá
hacerse de tal forma que los puntos vivos se conecten al “ON" (encendido) del
dispositivo y los puntos muertos al "OFF" (apagado) , en posición vertical u horizontal del
dispositivo. En posición vertical, el dispositivo deberá ser alimentado por la parte
superior en donde deberá estar al “ON", y en posición horizontal “ON" a la derecha.
La Empresa montará los medidores y hará la conexión de los mismos una vez el usuario
haya cumplido con los requisitos exigidos y adelantado los trámites requeridos.
OBRASS
AE 308
Los sitios para ubicación medidores e interruptores de protección, deberán identificarse
claramente con la dirección y número del apartamento o local respectivo, mediante
marquillas de acero inoxidable, aluminio o plástico firmemente remachadas. No se
permitirán marquillas pegadas, atornilladas, hechas con rotuladora, pintura, cinta,
marcador o similar. (NTC 2050 art. 110-22).
El usuario suministrará el armario debidamente instalado y alambrado con todas las
cuentas identificadas y con los suficientes espacios de trabajo para accionar los
aparatos de maniobra y protección. (NTC 2050 art. 110-16 y 230-64).
La identificación de las cuentas y su disposición, deberá estar ordenada de menor a
mayor y de arriba hacia abajo, ejemplo:
Cuentas 1 4 7 Etc Bandeja N° 1

El instalador deberá garantizar que las marquillas correspondan a la cuenta indicada

para evitar problemas de inversión de cuentas; En cuyo caso, la Empresa no tendrá
ninguna responsabilidad de los problemas ocasionados al usuario derivados por los
cruces de facturas de cobro de energía.
El extremo de cada conductor de entrada o salida que va a la bornera del
correspondiente medidor, deberá estar claramente identificado mediante sendas
marquillas en cinta de enmascarar firmemente adherida al conductor.
No se permitirá localizar en un armario cuentas de diferentes bloques de apartamentos.
Cada bloque deberá tener su propio armario de medidores.
El conexionado interno del armario puede realizarse en alambre No. 8 AWG. (Ver NTC
2050 Art. 310-3).
Los conductores de calibre No. 8 AWG y mayores instalados en canalizaciones deben
ser cableados.
Las acometidas monofásicas se alambrarán en conductor de cobre calibre mínimo No 8
AWG. (Ver NTC 2050 Art. 230-23 (b))
Las acometidas trifásicas se diseñarán de acuerdo con la carga teniendo en cuenta que
para las fases el calibre mínimo es No 8 AWG y para el neutro No 10 AWG. Ver
diagrama esquemático de cableado interno del armario de medidores de energía (ver
pág 9/10 norma AE 308).
OBRASS
AE 308
ARMARIO DE MEDIDORES DE 5 A 10 CUENTAS
NOTAS:
1- Los compartimientos 1 y 3 son intercambiables, dependiendo de las rutas de las acometidas general
y de las acometidas individuales a los clientes.
2- El tamaño de la ventana del totalizador depende de la capacidad del interruptor.
3- Para mayor información ver ET-911 Armario para medidores.
OBRASS
AE 308
ACOMETIDA POR ENCIMA
OBRASS
AE 308
ACOMETIDA POR DEBAJO
OBRASS
AE 308
DETALLE DE FIJACIÓN DE BANDEJAS, DISTRIBUCIÓN CENTRAL DEL ARMARIO DE
DOS PUERTAS Y CABLEADO INTERNO DEL ARMARIO DE MEDIDORES
OBRASS
AE 308
ARMARIO CON TOTALIZADOR Y BARRAJE LATERAL
OBRASS
AE 308
OBRASS
AE 308
REJA DE SEGURIDAD PARA CAJA DE MEDIDORES
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN MONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS
AE 312-1
DPTO NORMAS DPTO NORMAS G.V. 07-05-2001 07-05-2001 Pág 1 de1
MEDICIÓN INDIRECTA EN B.T:
Cuando la magnitud de la carga contratada es ≥ 55 kW, se requiere la instalación de un equipo de medida

en Baja Tensión, con transformadores de corriente y medidor electrónico. Para clientes regulados el
medidor de energía debe medir energía activa, reactiva y capacidad de recibir información hora a hora y
módem de comunicación.
Las cajas y armarios deben cumplir los requisitos exigidos en la ET-914 “CAJAS Y ARMARIOS
PARA MEDICIÓN INDIRECTA EN BAJA TENSIÓN” y se muestran en las normas AE 316, AE
317, AE 319 y AE 320.
En la norma AE 314-1 se muestran los diagramas unifilares de la medida indirecta en Baja

Tensión. En la norma AE 314-2 se muestran tres posibles formas de instalar la medición
indirecta en Baja Tensión, para edificaciones de viviendas cuando la cuenta de servicios
comunes es mayor o igual a 55 kW. Lo anterior también es válido para centros comerciales o
industriales con armarios de medidores de Baja Tensión de medición directa.
Las alternativas son:
1. El equipo de medida indirecta en Baja Tensión, está cerca del armario de

medidores:
La acometida parcial se deriva directamente del barraje del armario, verificándose
previamente la capacidad del barraje. Ver norma AE 314-2, figura No. 1.
2. El equipo de medida indirecta en Baja Tensión, se alimenta desde el tablero
general de acometidas. Ver norma AE 314-2, figura 2.
3. El equipo de medida indirecta en Baja Tensión, se alimenta desde bornes del

transformador, tal es el caso que el armario está retirado del centro de
transformación o no tiene capacidad el barraje y los equipos de medición indirecta están
cerca del Centro de Transformación. Ver norma AE 314-2 figura.
INSTALACIÓN DE EQUIPOS PARA MEDICIÓN INDIRECTA EN BAJA TENSIÓN:
En el área urbana se instalarán las cajas empotradas en manos o sobrepuestas en muros y los
armarios anclados al piso.
En el área rural se instalarán las cajas empotradas en muros construidos en la base de la

estructura que soporta el transformador.
En las normas AE 321-1, AE 321-2 y AE 321-3 se muestran alternativas para instalar los
equipos de medida en Baja Tensión en áreas rurales.
MEDICIÓN INDIRECTA EN B.T

AE 314
CAJAS PARA TC Y MEDIDOR ELECTRÓNICO
TC
kWh
kVArh
(Ver AE 315-316)
FIG 1 -CAJAS PARA MEDICIÓN INDIRECTA EN BT
(Ver AE 320 )
kWh
kVArh
TC
TC TC TC
kWh kWh kWh
kVArh kVArh kVArh
(Ver AE 317)
FIG 2 -ARMARIO PARA MEDICIÓN INDIRECTA

EN BT. UNA CUENTA
MEDICIÓN INDIRECTA EN B.T

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DIAGRAMAS UNIFILARES
AE 314-1
Para cargas mayores de 55 kW
ARMARIO
DE
MEDIDORES
CAJAS PARA TC Y MEDIDOR ELECTRÓNICO
TC
kWh
kWh kVArh
kVArh
(Ver AE 315-316-317)
(OPCIONAL)
FIG 1 -EQUIPO DE MEDICIÓN INDIRECTA EN BT CERCA DEL ARMARIO DE MEDIDORES
CAJAS PARA TC Y MEDIDOR

ELECTRÓNICO
TABLERO GENERAL
DE ACOMETIDAS
TC
kWh
kVArh
CAJAS PARA TC Y MEDIDOR ELECTRÓNICO kWh kWh

kVArh kVArh
TC
kWh
kVArh
(OPCIONAL)
FIG 2 -EQUIPO DE MEDICIÓN INDIRECTA EN BT

DERIVADA DEL TABLERO GENERAL DE ACOMETIDAS
ALTERNATIVAS PARA LOCALIZACIÓN DE

EQUIPOS DE MEDICIÓN INDIRECTA EN B.T. EN
EDIFICACIONES
DIAGRAMA UNIFILAR
AE 314-2
CAJA PARA TRANSFORMADORES
DE CORRIENTE
CARGAS CAJA PARA MEDIDOR
CONTRATADAS DIMENSIONES CÓDIGO SAP
ELECTRONICO
≥55 kW y ≤75 kW 600x600x300 mm 1003725 600x600x300 mm.
>75 kW 800x800x300 mm 1003725
Placa uso exclusivo CODENSA
Placa uso exclusivo CODENSA Transformadores de corriente
Transformadores de corriente
Policarbonato de 3 mm.
250 300 250 600
Agarradera
150 Agarradera 100
150
Transformador de
corriente
250
300 600
800 500 Bisagra interna
250 Buje de seguridad Buje de seguridad 200

150 300 150
150 Policarbonato de 3 mm. 150 Placa de identificación

fabricante
800 Placa de identificación
fabricante
20
20
300
100 100
100
300
300
300
NOTAS
1- El soporte para los transformadores de corriente puede ser en madera ó

300 bandeja metálica.
En la caja para el medidor, la bandeja se instala sobre tornillos soldados
previamente al fondo de la caja.
2- Perforación para tubo conduit de Ø4" en todas las caras laterales, superior e
inferior.
3- Perforación para tubo conduit de Ø1" en las caras laterales, e inferior.
4- Dimensiones en mm ó pulgadas.
5- Para mayor información ver ET-914 Cajas y Armarios para Transformadores
de Corriente y Medidor de BT.
CAJAS PARA INSTALACIÓN DE

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Y EQUIPO DE
GERENCIA DE DISTRIBUC I Ó N MEDIDA EN B.T.
AE 315
CAJA PARA TC
Pretroquelados Ø4" Pretroquelados Ø1"
100 400 300

300
100
Ø1" Ø4"
400
Ø1"
Puesta a tierra Ø4"

300
Ø4" 100
300 100
Ø3/4"
CAJA PARA MEDIDOR

Tornillo soldado de 5/32"
110
137.5 325 137.5
380
110
Pretroquelados Ø1"
300
100
300
CAJAS PARA INSTALACIÓN DE

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Y EQUIPO DE
MEDIDA EN B.T.
VISTA ISOMÉTRICA
AE 315
350
300
10
3/16"
1"
500 480
3/8"
30 BORNERA DE
PRUEBA
7/32"
110 3/16"
3/8" 60
40
40
10
40
PERFORACION
DETALLE A (NOTA 4) PARA 1"
Pasacables en caucho
CAJAS PARA INSTALACIÓN DE TRANSFORMADORES

DE CORRIENTE Y EQUIPO DE MEDIDA EN B.T.
BANDEJA PARA SOPORTE DE MEDIDOR ELECTRÓNICO
350x500x40 mm.
AE 315-1
A B
800
600
Continua a :
- Tablero de distribución
del usuario.
800 600
Calcomania de advertencia
al cliente sobre la
responsabilidad con los
A B equipos de medida.
Cable multiconductor que va en la parte

posterior de la bandeja.
Viene de:
- Barraje del armario de medidores.
- Tablero general de acometidas.
- Bornes del transformador.
300
300
NOTAS:
-Dimensiones en mm.
INSTALACIÓN DE EQUIPO DE MEDIDA Y

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN CAJAS
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SEPARADAS
AE 316
300
600
600
Cable multiconductor
ET 119
800 ó 600
400 800 ó 600

NOTAS:
2- El emsamblaje corresponde a: una caja para el medidor
electrónico, una caja para transformadores de corriente
y un compartimiento para totalizador.
3- Puede instalarse empotrado o sobrepuesto.
ARMARIO PARA INSTALACIÓN DE EQUIPO DE

MEDIDA Y TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN B.T. (ALTERNATIVA 1)
AE 317
600 300
600
Cable multiconductor
ET 119
800
800 400
1200
Compartimiento para:
1 Transformadores de corriente (Uso dedicado de CODENSA).
2 Medidor electrónico (Uso dedicado de CODENSA).
3 Espacio para interruptor general.

MEDIDA Y TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN B.T. (ALTERNATIVA 1)
AE 317
Bisagra interior
VISTA FRONTAL Placa de identificación CORTE LONGITUDINAL
del fabricante
800 400 Bandeja
30
50
Buje de seguridad
Policarbonato de 3 mm
Manija
100
600
Placa USO EXCLUSIVO

DE CODENSA
50
Norma AE520
Cable multiconductor Buje de seguridad
50
2000 100 Manija

800
50
Uso del cliente

Totalizador
Espacio para entrada de

acometida
600
Compartimiento para el
interruptor general
Buje de seguridad
600 200
400
VISTA INFERIOR

MEDIDA Y TRANSFORMADORES DE CORRIENTE EN
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN B.T.
DIVISIÓN INGENIERÍA Y OBRAS (Alternativa 3)
AE 319
Bisagra interior
VISTA FRONTAL Placa de identificación CORTE LONGITUDINAL
del fabricante
600 300 Bandeja
30
50
Buje de seguridad
Manija
100
600
Placa USO EXCLUSIVO

DE CODENSA
50
Norma AE520
Cable multiconductor Buje de seguridad
50
1850 100 Manija

600
50
Uso del cliente

Totalizador
Espacio para entrada de

acometida
650
Compartimiento para el
interruptor general
Buje de seguridad
400 200
300
VISTA INFERIOR

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN B.T.
DIVISIÓN INGENIERÍA Y OBRAS (Alternativa 3)
AE 319
2000
600 600 600 200
100
400
300
400
500
600
2200
600
500
600 600 600 200
400

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN B.T. CARGAS POR USUARIO HASTA 75 kW
DIBUJÓ: ELABORÓ: REVISÓ: APROBACIÓN: ÚLTIMA REVISIÓN: AE 320
POSTE DE ESTRUCTURA EN H
ENTRADA DESDE
SALIDA A USUARIO
TRANSFORMADOR
TUBO CONDUIT
GALVANIZADO
800
200
800
MEDIDOR
ELECTRÓNICO
600
CABLE MULTICONDUCTOR
ET-119
600
800
INSTALACIÓN DE EQUIPO DE MEDIDA EN B.T.

ALTERNATIVA 1: EN MURO CON SALIDA AÉREA
AE 321
ENTRADA DESDE
TRANSFORMADOR
TUBO CONDUIT
GALVANIZADO
600 200
MEDIDOR
ELECTRÓNICO
600
ET-119
800
800
600
SALIDA A USUARIO

ALTERNATIVA 2: EN MURO CON SALIDA
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEA
AE 321-1
A
CAJA PARA
TUBO CONDUIT ENTRADA DESDE
TRANSFORMADORES
GALVANIZADO TRANSFORMADOR SALIDA A USUARIO
DE CORRIENTE
CAJA PARA
TUBO CONDUIT
INTERRUPTOR
GALVANIZADO
200
600
CAJA PARA EQUIPO
DE MEDIDA
800
800
1200
300 300
A' CORTE A - A'

ALTERNATIVA 3: EN MURO DOBLE
AE 321-2
ENTRADA DESDE
TRANSFORMADOR
TUBO CONDUIT
GALVANIZADO
MEDIDOR
ELECTRÓNICO
200
800
600
800
1200
SALIDA A USUARIO

ALTERNATIVA 4: EN MURO ADYACENTE AL POSTE
D I V I S I ÓN INGENIERÍA Y OBRAS
AE 321-3
ESPECIFICACIONES PARA CELDA DE EQUIPO DE MEDIDA EN 11,4, 13,2 Y 34,5 kV
El equipo de medida en MT, se utilizará para cargas contratadas mayores o iguales a 100
kVA o cuando el cliente sea dueño de los activos de conexión (centro de transformación y
transformador) .
Siempre que se necesite equipo de medida en M.T, éste deberá estar instalado dentro de una
celda de medida.
La celda de medida en M.T y 34,5 kV en los centros de transformación deberán estar antes de
la celda de protección del transformador.
Toda celda para la medición en M.T. deberá cumplir con todos los requisitos de construcción
de celdas especificados en la Especificación Técnica ET 916 y las Normas AE 325, AE 326,
y AE 327.
El fabricante de la celda deberá hacer coincidir las perforaciones de las bases de los
transformadores de medida, con las perforaciones en los ángulos soportes de los
transformadores para sujeción de los mismos.
El cableado desde el secundario de los transformadores de medida deberá ser en cable de

cobre multiconductor, ET 119.
Se utilizará un tubo conduit PVC & 1” para llevar las señales de los transformadores de
medida.
Los centros de transformación de industrias con red interna de M.T. podrán tener un recinto
para la maniobra y medida: Entrada – Salida del circuito de M.T. y equipo de medida y otro(s)
recinto(s) donde se encuentran instalados el (los) transformadores de distribución.
Para las acometidas de M.T., a predios rurales con varios transformadores, en la entrada se
instalará una celda de medida tipo intemperie, ver AE 328 y su instalación en la AE 343.
CELDAS DE MEDIDA EN 11,4, 13,2 Y 34,5 kV

AE 324
CELDA DE CELDA DE
ENTRADA SALIDA
CELDA DE MEDIDA
EN MT. (Ver norma AE 325)
kWh
kVArh
E S A
CELDA CON SECCIONADOR

DUPLEX
A Continuación:
CELDA DE
A
PROTECCIÓN
TRANSFORMADOR
E S A
SECCIONADOR
(CAJA ) DE MANIOBRAS
E S
DIAGRAMAS UNIFILARES DONDE SE LOCALIZA

LA CELDA DE MEDIDA EN 11,4, 13,2 ó 34,5 kV
AE 324-1
1100 300 900
Bandeja soporte lamina

calibre 18 USG
600
Bombilla con protección

Transformador
de corriente
2200
ó 1800
Tubo PVC 1"
Cable de cobre 1000

desnudo No. 2 AWG Ó 1400
Transformador
de potencial
CABLE MT.
Ver detalle A
ENTRADA SALIDA 200
VISTA FRONTAL SIN PUERTA VISTA LATERAL

350 400 350
150 NOMBRE MEDIDOR
Calcomania de
PLACA IDENTIFICACIÓN
FABRICANTE advertencia al DETALLE A
300 cliente
Manija ANGULO
2½" x 3/16"
150
300 CELDA DE MEDIDA EN MT USO

EXCLUSIVO DE CODENSA
20 Tapa acceso MO
VIL
iluminación
200
400
PELIGRO ALTA TENSIÓN

Acrílico de 3 mm
Manija
simbolos de
Buje de prevención
seguridad
Bisagra
interior
NOTA:
1- Dimensiones en mm .
2- Para mayor información ver ET 916
Celdas de Medida en MT y 34,5 kV
VISTA FRONTAL CON PUERTA
CELDA DE MEDIDA EN 11,4 y 13,2 kV

AE 325
1500 300 1200
Bandeja soporte lámina

Puerto para calibre 18 USG
línea telefónica 600
B B'
Transformador
de corriente
Tubo PVC 1"
Cable de cobre
desnudo No. 2 AWG
400 700 400 1100
2200
350 CABLE DE COBRE
No. 2 AWG
350
Transformador
de potencial
SALIDA
Transformador
Ver detalle A de potencial
Transformador
500
de corriente
ENTRADA
Cable 2/0 AWG 35 kV

550 400 550
150 NOMBRE
MEDIDOR
1500 USO EXCLUSIVO DE CODENSA Calcomania de
FABRICANTE advertencia al
300 cliente
Cable desnudo No. 2 Manija
150
300 CELDA DE MEDIDA 34,5 kV

20
Tapa acceso
iluminación
Cable de Cu
1500 desnudo No.2 200
400
Cable 2/0 AWG

Acrílico de 3 mm
Manija PELIGRO ALTA TENSIÓN
35 kV
simbolos de
prevención
Tubo PVC 1" Bisagra
interior
Transformadores Buje de
Transformadores
de corriente de potencial seguridad
CORTE B - B'
NOTA:
1- Dimensiones en mm . VISTA FRONTAL CON PUERTA
CELDA DE MEDIDA EN 34,5 kV

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CON MEDICIÓN EN DOS ELEMENTOS
AE 326
2000
450 1100 450 450 350 400 350 450
MEDIDOR
150
NOMBRE
Calcomania de
FABRICANTE
Manija advertencia al
300
600 cliente
Puerto para
A A' 300 CELDA DE MEDIDA 34,5 kV
Tapa acceso
Tubo PVC 1"
200
iluminación
400
2200 1100 Acrílico de 3 mm
550 550 PELIGRO ALTA TENSIÓN
simbolos de
Manija prevención
Bisagra interna
Buje de
seguridad
500
VISTA FRONTAL SIN PUERTA VISTA FRONTAL CON PUERTA

300
600
550 450 450 550

550
Tubo PVC 1"
CABLE DE COBRE
No. 2 AWG 1100
900
Transformador Transformador
de corriente de potencial
550 ANGULO Entrada Salida 300

2 ½ x 3/16"
CORTE A-A' VISTA LATERAL

NOTA:

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CON MEDICIÓN EN TRES ELEMENTOS
AE 327
1400
1600
1200
150
1100 300 900
Bandeja soporte lámina 30

Puerta
Exterior
Bornera de prueba Bombilla con protección

Transformador
de corriente
Tubo PVC 1"
Cable de cobre
1600 desnudo No. 2 AWG
800
CABLE DE COBRE
No. 2 AWG
Transformador
de potencial
SALIDA
de potencial de corriente 200
ENTRADA
Cable 15 kV
350 400 350
150 MEDIDOR
NOMBRE PLACA IDENTIFICACIÓN
FABRICANTE
Calcomania de
advertencia al
CELDA DE MEDIDA MT 300 Manija cliente
150
300
20
Tapa acceso
iluminación
Manija PELIGRO ALTA TENSIÓN
200
Bisagra
simbolos de interior
400
prevención
Manija
simbolos de
Acrílico de 3 mm
prevención
Buje de Buje de
seguridad seguridad
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL CON
CON PUERTA EXTERIOR
PUERTA INTERIOR
NOTA:

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TIPO INTEMPERIE
AE 328
B
1900
350 450 300 450 350 PLACA DE SOPORTE
800
350
200
1800 1100 700
A 200 A
350
DETALLE DE REFUERZO
800
CORTE A-A 1100 100
100
100
1600
0 "
100 Ø 3/8
4
700
6 Ø 3/8"
150 1200 150

70
1500 30
PLACA DE SOPORTE
100
300 Ø 4"
1320
CAJA DE
100 INSPECCIÓN
Refuerzo Ø 3/8" cada 15 cm. CS 276
PLACA DE SOPORTE.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN OBRA CIVIL
AE 328-1
1400
1100
150 MEDIDOR
300 Manija
150
300 20
200
Manija
400
DETALLES TORNILLO DE ANCLAJE
simbolos de
prevención
TORNILLO DE ANCLAJE
Buje de
seguridad
VER DETALLE 600 300 600
1400 BASE
REFUERZO
Ø3/8" en ambos
sentidos
700
1400
300
C C
300
1500
100
150 400 700 400 150
REFUERZO TAPA BASE
1800
CORTE B-B
NOTAS: 700
- Varillas de 3/8" 300
- Concreto de 210 kg/cm².
- Se recomienda levantar la capa vegetal
(50 cm aprox.) CORTE C-C
- Colocar recebo compactado.

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN OBRA CIVIL
AE 328-1
1800
1900
1500
150
1500 300 1200
Bandeja soporte lámina 30

Puerta
Exterior
Bornera de prueba
Transformador
de corriente
Tubo PVC 1"
Cable de cobre
2200 desnudo No. 2 AWG
1100
CABLE DE COBRE
No. 2 AWG
Transformador
de potencial
SALIDA
de potencial de corriente 500
ENTRADA
Cable 35 kV
550 400 550
NOMBRE
150 MEDIDOR
FABRICANTE
Calcomania de
advertencia al
CELDA DE MEDIDA 34,5 kV 300 Manija
USO EXCLUSIVO DE CODENSA cliente
150
20
Tapa acceso
Manija iluminación
Bisagra
simbolos de interior
400
prevención
Manija
Acrílico de 3 mm
simbolos de
prevención
Buje de Buje de
seguridad seguridad
VISTA FRONTAL VISTA FRONTAL CON PUERTA INTERIOR

CON PUERTA EXTERIOR
NOTA:

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TIPO INTEMPERIE
AE 329
400
50
20
Placa en lámina de acero inoxidable

Fondo en color aluminio o plástico de 3mm de espesor.
amarillo
Letras en color rojo
Flecha en color rojo
30°
Fondo en color
amarillo
30°
NOTAS:
Las placas se remachan sobre la lámina de las puertas.
Dimensiones en mm.
El símbolo de "Tensión Peligrosa "debe cumplir la Norma NEMA KS1
APLICACIÓN
Centros de transformación: capsuladas, pedestal y puertas de
acceso al local
SEÑAL PREVENTIVA A UBICAR SOBRE

PUERTAS
AE 330
SEÑAL PREVENTIVA A UBICAR SOBRE
PUERTAS
AE 330
MEDIDA DE CIRCUITOS AÉREOS RURALES
MEDIDA INDIRECTA EN BT
El grupo de medida en BT con TC y medidor electrónico se instalará en sus respectivas

cajas empotrada en un muro construido para este fin, con su respectiva pendiente y
saliente en la parte superior, para la protección de la caja. Ver AE 321, AE 321-1, AE
321-2, AE 321-3.
MEDIDA INDIRECTA EN MT
Para facilidad de revisión, evitar los fraudes, y por seguridad de los equipos de medida
se instalará el equipo de medida tipo intemperie, como se muestra en la Norma AE
340-1, AE 343, la cual se podrá instalar a la entrada del predio y el usuario podrá
realizar su distribución de M.T. aérea.
MEDIDA DE CIRCUITOS
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN AÉREOS RURALES
AE 340
RED ÁEREA RURAL 11.4, 13,2 ó 34.5 KV
Cable subterráneo
CELDA DE MEDIDA
Tipo intemperie AE 328
(11.4 ó 13.2 kV)
y AE 329 (34,5 kV.) kWh
kVArh
A CELDA DE PROTECCIÓN DEL

TRANSFORMADOR RED ÁEREA
RED ÁEREA RURAL 11,4, 13,2 ó 34,5 kV
DE CODENSA DEL CLIENTE
Cable subterráneo
CELDA DE MEDIDA
Tipo intemperie AE 328 (11,4 ó13,2 kV)
kWh
kVArh
y AE329 (34,5 kV).
DIAGRAMAS UNIFILARES PARA ACOMETIDAS Y

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN MEDIDA EN M.T. Y 34,5 kV (ZONA RURAL)
AE 340-1
Pararrayos
Retención
Red aérea rural Red aérea del cliente

11,4,13,2 ó 34,5kV
de CODENSA
CS 430
NOTA:
1-Para medir la energía de varios transformadores instalados dentro del predio del usuario con red aérea de M.T. se instalará la
celda de medida intemperie a la entrada del predio
2-El seccionador se instala para garantizar la apertura visible en casos de revisión y mantenimiento en instalaciones internas de
M.T. del cliente.
MEDIDA EN 11,4 - 13,2 - 34,5 kV

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DE ACOMETIDA AÉREA
AE 343
10 15 15 10
10
15
B
Celda de medida tipo intemperie
(AE 328) para 11,4 kV y 13,2 kV
(AE 329) para 34,5 kV
15
10
Concreto 3000 PSI

25 25
10
30
120
Ladrillo tolete común
DIMENSIONES DE LAS CELDAS
11,4/13,2 kV 34,5 kV
A 1100 1500
B 1200 1500
BASE Y FOSO PARA CELDA DE MEDIDA TIPO

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN INTEMPERIE DE 11,4-13,2-34,5 kV
AE 344
ESQUEMA DE CONEXIONES
kWh
1 2 3 4 6
FASE
USUARIO
NEUTRO
ACOMETIDA B.T. NEUTRO
CODENSA (COLOR BLANCO)
ESQUEMA ELÉCTRICO
1 2 3 4 6
FASE
NEUTRO USUARIO
ACOMETIDA B.T.
CODENSA
MEDIDOR MONOFÁSICO – CONEXIÓN ASIMÉTRICA

2 HILOS – 120 VOLTIOS
AE 411
kWh
1 2 3 4 6
FASE USUARIO
ACOMETIDA B.T. NEUTRO NEUTRO

ESQUEMA
ELÉCTRICO
1 2 3 4 6
FASE
ACOMETIDA B.T.
CODENSA NEUTRO USUARIO
MEDIDOR MONOFÁSICO – CONEXIÓN SIMÉTRICA

2 HILOS – 120 VOLTIOS
AE 412
kWh
1 2 3 4 5 6
FASE
USUARIO
ACOMETIDA B.T. NEUTRO COLOR BLANCO
CODENSA
FASE
ESQUEMA
ELÉCTRICO
1 2 3 4 5 6
FASE
x
NEUTRO 120 V
ACOMETIDA B.T p
CODENSA n 240 V USUARIO
De acuerdo a bornes
120 V
FASE
del transformador u
MEDIDOR MONOFÁSICO – CONEXIÓN

ASIMÉTRICA
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN 3 HILOS – 120 / 240 VOLTIOS
AE 413
ESQUEMA DE
CONEXIONES
kWh
TIPO 2 FASES
1 NEUTRO
120/208 V
60 Hz CLASE 2
1 2 3 4 6 7 8 9
FASE
USUARIO
ACOMETIDA B.T. NEUTRO NEUTRO
FASE
ESQUEMA DOS ELEMENTOS

3 HILOS
ELÉCTRICO NEUTRO INCORPORADO
1 2 3 4 6 7 8 9
FASE
NEUTRO 120V
ACOMETIDA B.T 208 V
USUARIO
CODENSA
120V
FASE
MEDIDOR BIFÁSICO-TRIFILAR
CONEXIÓN ASIMÉTRICA
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN 2X120 V / 208 V
AE 413-1
DPTO NORMAS DPTO NORMAS G.V. 05-07-99 27-07-2001 Pág. 1 de 1
kWh
MEDIDOR TRIFÁSICO
ACOMETIDA B.T.
CODENSA
1 2 3 4 6 7 8 9 10 12
A
B USUARIO
C
N NEUTRO
(COLOR BLANCO)
ESQUEMA
ELÉCTRICO
1 3 4 6 7 9 10 12
A
ACOMETIDA B.T.
CODENSA B
C
USUARIO
N
MEDIDOR TRIFÁSICO – CONEXIÓN

DIRECTA ASIMÉTRICA
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN 4 HILOS - 120 / 208 VOLTIOS
AE 414
DIAGRAMA DE CONEXIONES
kWh
MEDIDOR TRIFÁSICO
ACOMETIDA
1 3 4 6 7 9 10 12
CODENSA A
B USUARIO
C
N NEUTRO
(COLOR BLANCO)
ESQUEMA ELÉCTRICO
1 3 4 6 7 9 10 12
ACOMETIDA B
CODENSA C
USUARIO
N
MEDIDOR TRIFÁSICO – CONEXIÓN DIRECTA

ASIMÉTRICA
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN 4 HILOS – 277 / 480 V
AE 415
DPTO NORMAS DPTO NORMAS G.V. 05-07-99 12-07-2001 Pag 1 de 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
BORNERA DE PRUEBA
8 x 12 AWG. NORMA AE 520

S1 S2
ACOMETIDA A USUARIO
P1 TC P2
DE B.T. S1 S2
CODENSA B TC
P1 P2
S1 S2
C P1
TC P2
MEDIDOR ELECTRÓNICO EN BAJA TENSIÓN CON

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
AE 417
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
BORNERA DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
PRUEBA
S1 S2
A
ACOMETIDA P1 P2 S1 S2
DE B.T. B USUARIO
P1 P2 S1 S2
CODENSA
C
P1 P2
N
MEDIDOR ELECTRÓNICO EN BAJA TENSIÓN CON

AE 417
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
T
TIERRA DE LA CAJA DEL
MEDIDOR
Uso:
Macromedición para evaluación de
pérdidas de energia, en la salida de
BT de los transformadores.
Instalación por tiempo definido. CABLE MULTICONDUCTOR
7 x 12 AWG.
S1 S2
z A RED DE BT
P1 TC P2
y S1 S2
P1
TC P2
x S1 S2
P1
TC P2
Pn
MEDICIÓN INDIRECTA EN BT
SIN BORNERA DE PRUEBAS
AE 418
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 T
S1 S2
z
P1 P2 S1 S2
BAJANTES DE BT y A RED DE BT
DEL P1 P2 S1 S2
TRANSFORMADOR x
P1 P2
Pn
T
MEDICIÓN INDIRECTA EN BT
SIN BORNERA DE PRUEBAS
AE 418
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
BORNERA DE PRUEBA

X1 X2 X1 X2
TP TP
H1 H2 H1 H2
ACOMETIDA S1 S2
DE M.T. A TC
P1 P2
CODENSA
B USUARIO
S1 S2
C P1
TC P2
MEDIDOR ELECTRÓNICO EN MEDIA TENSIÓN CON

TC Y TP DE 2 ELEMENTOS
AE 420
1 2 3 5 7 8 9
BORNERA DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PRUEBA
X1 X2 X1 X2
H1 H2 H1 H2
S1 S2
A
ACOMETIDA P1 P2
DE M.T. B USUARIO
CODENSA S1 S2
C
P1 P2

AE 420
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
BORNERA DE PRUEBA

X2 X1 X2 X1 X2 X1
TP TP TP
H2 H1 H2 H1 H2 H1
S1 S2
A
P1 TC P2
ACOMETIDA S1 S2
DE M.T. B TC USUARIO
P1 P2
CODENSA S1 S2
C P1
TC P2

AE 421
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
BORNERA DE PRUEBA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
X2 X1 X2 X1 X2 X1
H2 H1 H2 H1 H2 H1
S1 S2
A
P1 P2
S1 S2
B
P1 P2 S1 S2
C USUARIO
ACOMETIDA P1 P2
DE M.T.
CODENSA

AE 421
MEDIDOR ELECTRÓNICO
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN EN M.T. CON T.C. Y T.P. DE 3 ELEMENTOS
ET 921
H.O.F. ÁREA NORMAS G.V. 06--98 05-07-99 Figura 6
CODIGO SAP DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL
MEDIDOR DE ENERGÍA ACTIVA TARIFA SENCILLA 15 (60) A 1x120 V
MEDIDOR DE ENERGÍA ACTIVA TARIFA SENCILLA 20 (80) A 2x120 / 240 V
MEDIDOR DE ENERGÍA ACTIVA TARIFA SENCILLA 15 (100)A 2x120/208 V
MEDIDOR DE ENERGÍA ACTIVA

TARIFA SENCILLA
AE 424
Medidor Tarifa Medidor Multitarifa
Sencilla
CODIGO SAP DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL
MEDIDOR DE ENERGIA ACTIVA TARIFA SENCILLA 20 (80) A 3x120/208 V.

MEDIDOR DE ENERGÍA ACTIVA TARIFA SENCILLA 50 (150) A 3x120/208 V.
MEDIDOR DE ENERGÍA ACTIVA TARIFA SENCILLA 20(60) A 3x277/480 V
MEDIDOR ELECTRONICO MULTITARIFA, MULTIFUNCIONAL, PERFIL DE CARGA
5 A, 3 x 120/208 V
CON MODEM 5 A, 3 x 120 V
CON SALIDA RS 232 5 A, 3 x 120 V
MEDIDOR TRIFÁSICO DE ENERGÍA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TARIFA SENCILLA Y MULTITARIFA
AE 425
LINEA 115 kV
Descargadores de sobretensión
Seccionador
TC
Protección Diferencial
Protecciones
kWh Medida
kVArh
52
TP
Barraje 115 kV
Descargadores de sobretensión
Transformador
de
potencia
52
Protecciones
Protección Diferencial
INSTALACIÓN DE EQUIPO DE MEDIDA EN

SUBESTACIÓN 115 kV- DIAGRAMA UNIFILAR
AE 430-2
a) CIRCUITOS PRINCIPAL Y SUPLENCIA EN DERIVACIÓN
NIVEL DE TENSIÓN 3 (34,5 kV) NIVEL DE TENSIÓN 2 (11,4 kV ó 13,2 kV)
X X
XX
11.4 kV
kWh kWh
kVArh kVArh
S
X
SECCIONADOR DE TRANSFERENCIA
MANUAL O AUTOMÁTICO
CARGA NO CARGA
CRÍTICA CRÍTICA
b) CIRCUITOS PRINCIPAL CON ENTRADA - SALIDA Y SUPLENCIA EN DERIVACIÓN
E S
XX
kWh kWh
kVArh kVArh
X EQUIPO DE PROTECCIÓN:
CORTA CIRCUITOS, SECCIONADOR
CON FUSIBLE O INTERRUPTOR
S
DE ACUERDO CON EL TIPO DE SUBESTACIÓN X

Y LA CARGA
X X EQUIPO DE SECCIONAMIENTO DE
ACUERDO CON LA DISTANCIA A LA
SUBESTACIÓN Y TOPOLOGIA
DEL CIRCUITO
CARGA NO CARGA
CRÍTICA CRÍTICA
c) CIRCUITOS PRINCIPAL CON ENTRADA - SALIDA Y SUPLENCIA CON ENTRADA - SALIDA
E S NIVEL DE E S
TENSION 3 NIVEL DE TENSIÓN 2

(34,5 kV) (11,4 kV ó 13,2 kV)
11,4 kV
kWh kWh
kVArh kVArh
S
CARGA NO CARGA
CRÍTICA CRÌTICA
SUPLENCIA A DIFERENTE NIVEL

DE TENSIÓN
AE 440-2
CIRCUITOS PRINCIPAL Y SUPLENCIA EN DERIVACIÓN
Circuito Circuito
Principal Suplencia Cto. Principal Cto. suplencia
a) Seccionador Dúplex con b) Con seccionador de

Manual o
enclavamiento mecánico maniobras
automático
kWh
kVArh
A
CIRCUITOS PRINCIPAL CON ENTRADA - SALIDA Y CIRCUITO DE SUPLENCIA EN DERIVACIÓN
a) Seccionador Dúplex con b) Con seccionadores de maniobra

enclavamiento mecánico
Cto. Principal
Entrada Salida Circuito
circuito principal Suplencia Cto. Suplencia Circuito
circuito principal
suplencia
Manual o
Automático
B
c) En S/E Convencional de local B B
kWh
kVArh
Manual o
Automático
NOTAS:
1) Si la celda en la S/E de potencia y/o la infraestructura de la red es realizada por CODENSA S.A. ESP, el cliente deberá
acordar en su contrato de conexión, las cargas críticas que requieran ser alimentadas a través del circuito de suplencia y
adecuar sus instalaciones internas seleccionando las cargas críticas y no críticas y estas últimas no deben quedar
alimentadas de la suplencia. Esta selección de cargas se hace porque la energía que puede suministrar la empresa con el
circuito de suplencia dependerá de la disponibilidad de carga del circuito.
SUPLENCIA AL MISMO NIVEL

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DE TENSIÓN
AE 440-3
ESQUEMA DE 163 42
CONEXIÓN
130
ESQUEMA
ELÉCTRICO
9 PUNTOS
NOTA
BORNERA DE CONEXIÓN Y PRUEBA

9 PUNTOS
AE 515
ESQUEMA DE 217
CONEXIÓN 42
130
ESQUEMA
ELÉCTRICO
13 PUNTOS
NOTA
BORNERA DE CONEXIÓN Y PRUEBA

13 PUNTOS
AE 516
TRANFORMADORES DE CORRIENTE PARA B.T.
SIMBOLO CODIGO SAP DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL

Tc1 Transformador de corriente 100:5 A 600 V Tipo Buje uso Interior
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN PARA B.T.
AE 517
DENOMINACION MAT. PRIMA PRUEB-MEC. TEC-REC.
NORMAS
SIMBOLO CODIGO SAP DESCRIPCION DEL MATERIAL

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE 5/10 : 5 A 15 kV
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE 7.5/15 : 5 A 15 kV
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE 30/60 : 5 A 15 KV
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE 40 : 5 A 15 kV
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TIPO INTERIOR 15 kV – 36 kV
AE 518
UN POLO DOBLEPOLO
DENOMINACION MAT. PRIMA PRUEB-MEC. TEC-REC.
NORMAS
SIMBOLO CODIGOSAP DESCRIPCION DEL MATERIAL

TRANSFORMADOR DE POTENCIAL 6600 - 115 V 15 kV
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL 34,5/√3 kV-115 V 36 kV
TRANSFORMADORDEPOTENCIAL 34,5kV - 115V 36 kV
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TIPO INTERIOR 15 kV – 36 kV
AE 519
7.5.4. CABLE MULTICONDUCTOR PARA TRANSFORMADORES DE MEDIDA
El cableado desde los secundarios de los transformadores de medida hasta los medidores se
debe realizar en cable multiconductor de cobre 8x12 AWG, aislados en PVC, 600 V, de
acuerdo con las siguientes normas y especificaciones.
7.5.4.1. NORMAS DE FABRICACIÓN Y PRUEBAS
NTC 359 (ASTM B3) Alambres de cobre blando o recocido desnudo de sección
circular para usos eléctricos.
NTC 1818 (ASTM B49) Alambrón de cobre laminado en caliente para usos eléctricos.
NTC 1099 (ICEA 591-402) Alambres y cables aislados con termoplástico para transmisión
y distribución de energía eléctrica.
NTC 2447 Plásticos, compuesto s flexibles de polímeros y copolímeros

de cloruro de vinilo para moldeo y extrusión.
ASTM D1248 Polyethylene plastics molding and extrusion materials,

specification for.
NTC 307 (ASTM B8) Cables concéntricos de cobre duro, semiduro y blando para
usos eléctricos.
CABLE MULTICONDUCTOR PARA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN TRANSFORMADORES DE MEDIDA
AE 520
7.5.4.2. ESPECIFICACIONES
El conductor de cobre y el cable terminado debe cumplir con las siguientes características:
Nombre CMTM
Designación 8x12 AWG
Conductor individual de cobre
Calibre 12 AWG
Clase B
Diámetro 2,34 mm
No. De alambres de cobre 7
Diámetro del alambre 0,775 mm
2
Sección del alambre 0,4717 mm
2
Sección del conductor 3,31 mm
Peso unitario 30 kg/km
Resistencia DC máx. a 20° 5,32 ohm/km
Material de aislamiento del PVC
conductor
Espesor del aislamiento
Promedio mínimo 1,52 mm
Mínimo en punto 1,22 mm
Constante resistencia 610 Mohm/km
aislamiento
Color
Conductores Color Base Traza Uso
Cond. N°1 Amarillo Corriente φ A
Cond. N°2 Azul Corriente φ B
Cond. N°3 Rojo Corriente φ C
Cond. N°4 Amarillo Negro Tensión φ A
Cond. N°5 Azul Negro Tensión φB
Cond. N°6 Rojo Negro Tensión φC
Cond. N°7 Blanco Neutro
Cond. N°8 Gris Retorno de
corriente
Material de la cubierta PVC
Color de la cubierta Negro

AE 520
7.5.4.3. CARACTERISTICAS DE FABRICACIÓN
CONDUCTOR INDIVIDUAL
a) Materia prima
La materia prima utilizada debe ser de alambrón de cobre con una pureza d el 99.99% y debe
cumplir con los requisitos de la Norma NTC 1818 (ASTM B49).
b) Alambres de cobre
El conductor debe estar conformado por alambres de cobre blando cableado clase B y
cumplir con los requisitos establecidos en la Norma NTC 359 (ASTM B3).
AISLAMIENTO DEL CONDUCTOR
a) Materia prima de aislamiento
Los compuestos para la elaboración del PVC aislante tipo 4, deben ser composiciones de
polímeros o copolímeros de cloruro de vinilo, de acuerdo con lo establecido en la Norma NTC
2447, presentada forma de mezcla seca aglomerada y granulada.
b) El aislamiento de PVC debe ser apto para soportar temperaturas en el conductor de cobre
de 75°C bajo condiciones normales de operación y debe cumplir con los requisitos
establecidos en la Norma NTC 1099 (ICEA S61-402).
c) El aislamiento de PVC debe ser adecuado para uso en medios húmedos y secos, debe
ser resistente a los esfuerzos mecánicos durante la instalación y operación del cable.
d) El espesor mínimo promedio del aislamiento del cable no será inferior en ningún punto, al
90% del espesor mínimo promedio especificado.
e) El color del aislamiento de PVC, para cada conductor del cable multiconductor, será el
establecido en el numeral 3.

AE 520
CABLEADO Y RELLENO
Los ocho conductores aislados individuales que conforman el cable multiconductor deberán
estar dispuestos en capas concéntricas y cableados en sentido antihorario.
La longitud de paso del cableado debe ser máximo 15 veces el diámetro calculado del
multiconductor ensamblado.
Si es necesario, para garantizar una sección circular del multiconductor terminado, los
intersticios entre los conductores se rellenarán con un material adecuado que sean
compatibles con los demás materiales del multiconductor.
Los conductores que conforman el multiconductor se deben reunir y amarrar mediante una
cinta Mylar o similar no higroscópica, aplicada helicoidalmente con un traslapo de 1/3 de su
ancho.
CINTA METALICA DE COBRE
Ensamblados los multiconductores, como se indica en la Norma AE 520-4, se cubrirán con

una cinta de cobre aplicada helicoidalmente a lo largo del multiconductor, traslapada un tercio
(1/3) del ancho de la cinta. El espesor de la cinta deberá ser como mínimo 0.1 mm.
CUBIERTA DE PVC
El conjunto del cable multiconductor, una vez ensamblado con la cinta metálica de cobre debe
ser cubierto con una chaqueta de PVC, resistente a la abrasión y a la acción química de
ácidos, álcalis, aceites, etc., y cumplirá con los requisitos establecidos en el numeral 4.3.1 de
la Norma NTC 1099.
El espesor promedio de la chaqueta de PVC debe ser como mínimo 1.52 mm y el espesor
mínimo en un punto no será menor al 80% del espesor promedio indicado.
MARCACION DEL MULTICONDUCTOR
Sobre la cubierta de PVC del cable multiconductor y con una separación máxima de un metro
se debe marcar en forma legible e indeleble la siguiente información:
Nombre del fabricante.

Designación: Cable CMTM.
Material y calibres del multiconductor (Cu 8x12 AWG).
Tipo del aislamiento: PVC.
Tensión nominal de aislamiento (600 V).
Año de fabricación.

AE 520
CHAQUETA P.V.C
CINTA DE COBRE
CINTA MYLAR
P.V.C
CONDUCTOR
COBRE
CONDUCTOR
COBRE CHAQUETA P.V.C
CINTA MYLAR
CINTA DE COBRE
NTC 307
NTC 359
NTC 2447 1099 1099
DENOMINACION MAT.PRIMA PRUEB-MEC. TEC-REC
NORMAS
SÍMBOLO CODIGO SAP DESCRIPCION DEL MATERIAL
CABLE MULTICONDUCTOR PARA EQUIPOS DE MEDIDA 8x12 AWG
CABLE MULTICONDUCTOR PARA EQUIPOS DE

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN MEDIDA
AE 521
SERVICIO NORMAL DE ENERGÍA FUENTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA
DEL USUARIO
TIPO DE RESPALDO RESPALDO EMERGENCIA

SISTEMA OPCIONAL OBLIGATORIO OBLIGATORIA
(MÁX TIEMPO (A decisión del Usuario) (60 Seg) (10 Seg)
DE
TRANSFERENCIA)
CIRCUITOS CRÍTICOS: CRÍTICOS: CRÍTICOS:

CALEFACCIÓN CALEFACCIÓN BOMBAS DE DESAGUE
REFRIGERACIÓN REFRIGERACIÓN ASCENSORES
PROCESAMIENTO DE DATOS COMUNICACIÓN PROCESOS INDUSTRIALES
COMUNICACIÓN ALUMBRADO DETECCIÓN Y BOMBAS DE INCENDIO
PROCESOS INDUSTRIALES PROCESOS INDUSTRIALES COMUNICACIONES Y ALARMAS
DE SEGURIDAD PÚBLICA
EQUIPOS DE HOSPITALES
NO
CARGAS ESENCIALES ESENCIALES
G Fuente de energía Eléctrica del usuario
Conmutador manual de transferencia para sistemas de respaldo (standby) opcional.
Conmutador automático de transferencia , retardada para sistemas de respaldo (Standby) obligatorios
Conmutador automático de transferencia para sistemas de Emergencia.
ESQUEMA TÍPICO PARA SELECCIÓN DEL TIPO DE

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN SISTEMA ALTERNO DE ENERGÍA ELÉCTRICA
AE 601
CAJA PARA CT CAJA PARA EQUIPO CAJA PARA EQUIPO
DE MEDIDA DE MEDIDA
kWh kWh
kVArh kVArh
SISTEMA DE
GENERACIÓN G
CONMUTADOR CONMUTADOR
G DE DE
TRANSFERENCIA
TRANSFERENCIA
MANUAL
AUTOMÁTICA
TABLERO
DE
DISTRIBUCIÓN
DEL
USUARIO
RED DE BAJA TENSION
kWh
G CONMUTADOR
DE
TRANSFERENCIA
TABLERO DE
DISTRIBUCION
DEL USUARIO
TRANSFERENCIA DE PLANTA DE GENERACIÓN

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DESPUÉS DEL EQUIPO DE MEDIDA EN B.T.
AE 602
DPTO. NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 16-01 2001 16-01-2001 Pág 1 de 1
Acometida en M.T de red distribución
Celda
kWh kWh
de
kVArh kVArh
Medida
en
M.T.
Planta de
Generación Planta de Generación
G
G Módulo de
Transferencia. Transferencias:
Transferencia Manual
Enclavamiento Mecánico
Alimentación Planta de
principal Generación
CODENSA
Armario
de
Medidores A armario de medidores
particular
kWh kWh kWh kWh
Transferencia Automática
Enclavamiento Electromecánico
CODENSA
MÓDULO MÓDULO
TRANSFERENCIA MANUAL TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA
A armarios de medidores
particulares

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ANTES DEL ARMARIO DE MEDIDORES
AE 603
TRANSFORMADOR DE DISTRIBICIÓN
Armario de
Medidores
kWh kWh kWh
Transferencias:
Transferencia Manual.
Enclavamiento Mecanico
CODENSA
A tablero de A tablero de
distribución del Cargas no crítica
usuario
A tablero de Distribución
A tablero de
del usuario
cargas críticas
Transferencia Automática
Enclavamiento Elecromecánico
Alimentación
principal Planta de
Generación
CODENSA
Módulo de
Transferencia.
Planta de generación A tablero de

G G Planta de generación
de cargas criticas
Suplencia total con la planta de generaciòn Suplencia parcial :

La planta de generación solo alimenta
las cargas criticas de los usuarios

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN DESPUÉS DEL ARMARIO DE MEDIDORES
AE 604
FORMAS DE ALIMENTACIÓN DESDE
EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN
DE CODENSA
A
ACOMETIDA DESDE RED ÁEREA DE M.T.
Equipo de Medida
en M.T.
kWh
kVArh A
ACOMETIDA DESDE RED SUBTERRÁNEA DE M.T.
Celda de Celda de
Entrada Salida
Selector de Transferencia
con enclavamiento
Salida
A
Entrada
Transformador
Elevador Celda con seccionador de entrada y salida
B.T.- 11,4 kV ó
B.T.- 13,2 kV Línea de M.T. que alimenta las
subestaciones de distribución de uso
exclusivo del usuario
Salida
A
Planta de Generación
Entrada
Celda con seccionador duplex
A
G
S
Unidad Generadora Elevadora
Salida
Entrada
NOTAS: Seccionador (Caja) de maniobras
- El selector de transferencia debe ser un seccionador duplex o un seccionador de maniobras de operación bajo carga, con
dispositivo de enclavamiento y su operación será responsabilidad del usuarío.
- Este díagrama unifilar de instalación de plantas de generación en M.T. solo se permite en el caso de que el usuario tenga
una red de M.T. de uso exclusivo dentro de sus predios con equipo de M.T. a la entrada del mismo.
- A unque la red de M.T. sea de propiedad particular, el usuario debe solicitar a CODENSA autorización para instalar el
selector de transferencia y su posterior revisión para energización.
TRANSFERENCIA DE PLANTA DE GENERACIÓN EN

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN MEDIA TENSIÓN
AE 605
Mucho más que energía
7. ACOMETIDAS ELECTRICAS
Y MEDIDORES
AMBITO DE APLICACIÓN REALIZADO REVISADO APROBADO

DISTRIBUCIÒN DIVISIÓN INGENIERÍA SUBGERENCIA GERENCIA
Nº D M A Y OBRAS TÉCNICA DISTRIBUCIÓN
Entrada en Vigencia 03 04 02
F. RIVERA M.OLANO J. INOSTROZA
Última Revisión 03 04 02
7.1 GENERALIDADES

ACOMETIDAS ELECTRICAS
Y MEDIDORES

ACOMETIDAS ELECTRICAS

F. RIVERA M. OLANO J. INOSTROZA
7.2 GENERALIDADES

CAJAS ARMARIOS Y CELDAS

7.3 CAJAS ARMARIOS Y CELDAS

MEDIDORES DE ENERGIA ELECTRICA

7.4 MEDIDORES DE ENERGIA ELECTRICA

EQUIPO AUXILIAR DE MEDICION

7.5 EQUIPO AUXILIAR DE MEDICION

SISTEMAS DE GENERACION
INSTALADOS POR EL CLIENTE

7.6 SISTEMAS DE GENERACION

INSTALADOS POR EL CLIENTE

USUARIO
CARGA NO CONEXIÓN
> DESDE LA
35 kW RED B.T
SI PUEDE ALIMENTAR A UN
O CAJA PARA MEDIDORES
CARGA NO CARGA
< <
225 kW 300 kW
SI
TRAFO SI
EXCLUSIVO
SI
NO ARMARIO DE
MEDIDORES.
POSIBILIDAD DE CENTRO DE CARGA

ALIMENTARSE NO TRANSFORMACIÓN NO >
DESDE 1 400 kW
DISTRIBUCIÓN
TRANSFORMADOR M.T.
DE RED
SI
SI
Nº DE CENTRO DE
ACOMETIDAS CARGA NO
ACOMETIDA NO TRANSFORMACIÓN
PARCIALES >
SUBTERRANEA 34.5 kV
<3 6000 kV
EXCLUSIVA
SI SI
DEFINICIÓN NO
NO LONGITUD
S/E
ACOMETIDAS
115 kV
> 15 M
OPCIONAL SI
SI
S/E 115 kV
CAJA TABLERO
PROTECCIÓN GENERAL DE
ACOMETIDAS ACOMETIDAS
CONEXIÓN A ARMARIO
DE MEDIDORES,
Y/O A CAJA PARA
EQUIPO DE MEDIDA
FLUJOGRAMA DE LIMITES DE CARGA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN ACOMETIDAS Y SUBESTACIONES
DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 16-01 2001 12-02-02 Pág 1 de 1

CLIENTE
CARGA NO Nº NO
CAJA DE
> CUENTAS
MEDIDORES
55 kW >
5 MEDIDOR DE
ACTIVA
ARMARIO DE
MEDIDORES
CAJA PARA
MEDIDOR
EQUIPO
ELECTRÓNICO
DE MEDIDA
P, Q
BAJA
Y DEMANDA
TENSIÓN
MÁXIMA
SI
CARGA NO DECISION DEL

> CLIENTE
300 kW
SI
MEDIDOR
CARGA CELDA DE
NO ELECTRÓNICO
> MEDIDA
P, Q CON PERFIL
1400 kW 11.4 ó 13.2 kV
DE CARGA
TARIFA DOBLE
SI
CARGA NO CELDA DE
> MEDIDA
6000 kW 34.5 kV
SI
MEDIDO EN
115 kV
MEDIDOR
ELECTRÓNICO
P, Q CON PERFIL
DE CARGA
TARIFA TRIPLE
FLUJOGRAMA PARA LA MEDICIÓN

DPTO.NORMAS DPTO. NORMAS G.V. 16-01 2001 12-02-02 Pág 1 de 1

7.4.2. FORMAS PARA MEDIR LA ENERGÍA DE ACUERDO CON LA CARGA
Para servicios cuyas cargas sean inferiores a 55 kW, la medida se hará en baja tensión con
medidores de energía activa únicamente. Para las cargas desde 55 kW hasta 500 kW, se medirá
con medidor electrónico de energía activa, reactiva y con indicador de demanda máxima a través de
transformadores de corriente en baja tensión. En este rango se aceptará medición en media tensión
de acuerdo a las solicitudes del cliente pero cumpliendo las características técnicas del sistema.
Las cargas alimentadas con transformadores que tengan capacidades nominales superiores o
iguales a 112,5 kVA e inferiores a 1400 kVA se medirán en media tensión a 11,4 kV o 13,2 kV, por
medio de transformadores de potencial y de intensidad y medidores electrónicos de energía activa,
reactiva y con tarifa horaria de demanda máxima con módem y puerto de comunicaciones, ya sean
éstos de dos o tres elementos.
7.4.2.1. LÍMITES DE CARGA PARA MEDICIÓN DIRECTA
En la selección de los conductores de la acometida, debe tenerse en cuenta que cumpla con los
requerimientos de caída máxima de tensión de acuerdo con la norma AE 200. En las siguientes
tablas se señalan los calibres mínimos a utilizar.
No. Sistema de Alimentación Tensión y Corriente Calibre mínimo de la Capacidad del

corrientes máxima del acometida Conductor (A)
nominales del medidor (A) Conductor de cobre Monopolar Trenzado
medidor THW 75° C
1 Monofásico bifilar 120 V 1 x 120V - 20A 100 2x4 76 71
1 x 120V - 15A 60 2x6 65 52
2x 8 50 38
2 Monofásico trifilar 2 x 120/240V - 20A 80 2x4+1x6 85
120/240 V 2x6+1x8 65
2 x 8 + 1 x 10 50
3 Bifásico trifilar 2 x 120/208V - 15A 100 2x4+1x6 85
120/208 V 2x6+1x8 65
2 x 8 + 1 x 10 50
4 Trifásico tetrafilar 3 x 120/208V - 20A 80 3x4+1x6 85 91
120/208 V 3x6+1x8 65 69
3 x 8 + 1 x 10 50 53
5 Trifásico tetrafilar 3 x 120/208V - 50A 150 3 x 1/0 + 1 x 2 150
120/208 V 3x2+1x4 115
6 Trifásico tetrafilar 3 x 277/480V - 20A 60 3 x 4+ 1 x 6
277/480 V
7 Trifásico tetrafilar 3 x 220/380V – 80A 80A 3x4+1x6 85
220/380V
FORMAS PARA MEDIR LA ENERGÍA SEGÚN LA

CARGA CONTRATADA
7.4.2.2. LÍMITES DE CARGA PARA MEDICIÓN INDIRECTA EN B.T.
7.4.2.2.1. CARGAS ALIMENTADAS CON TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN DE USO

DEDICADO Y MEDIDA EN B.T.: 120/208 ó 127/220 V
Calibre mínimo Capacidad de

No. Capacidad del Corriente Transformadore Medidor de acometida los conductores
transformador kVA nominal B.T.(A) s de Corriente Cobre THW (A)
600 V
1 75 208 3 x 200:5 3 x 120/208 V 5 A 3 x 4/0+1 x 2/0 230
2 112,5 312 3 x 300:5 3 x 120/208 V 5 A 3x500+1x250 380
3 150 416 3 x 400:5 3 x 120/208 V 5 A 6x4/0+3x4/0 460
4 225 624 3 x 600:5 3 x 120/208 V 5 A 6x350+3x250 700
5 300 832 3 x 800:5 3 x 120/208 V 5 A
6 400 1111 3x1000:5 3 x 120/208 V 5 A
7 500 1388 3x1200:5 3 x 120/208 V 5 A
7.4.2.2.2. CARGAS ALIMENTADAS CON TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN DE USO

DEDICADO Y MEDIDA EN BAJA TENSIÓN: 277/480 V
Calibre mínimo Capacidad de

No. Capacidad del Corriente Transformadore Medidor de acometida los conductores
transformador kVA nominal B.T.(A) s de Corriente Cobre THW (A)
600 V
1 75 90 3 x 100:5 3 x 277/480 V 5 A 3x2+1x4 115
2 112,5 135 3 x 200:5 3 x 277/480 V 5 A 3x1/0+1x2 150
3 150 180 3 x 200:5 3 x 277/480 V 5 A 3x4/0+1x2/0 230
4 225 271 3 x 300:5 3 x 277/480 V 5 A 3x350+1x4/0 285
5 300 360 3 x 400:5 3 x 277/480 V 5 A 3x500+1x300 380
6 400 481 3 x 500:5 3 x 277/480 V 5 A 6x250+2x2/0 510
7 500 601 3 x 600:5 3 x 277/480 V 5 A 6x350+2x4/0 620

CARGA CONTRATADA
7.4.2.3. LÍMITES DE CARGA PARA MEDICIÓN INDIRECTA
7.4.2.3.1. CARGAS ALIMENTADAS CON REDES DE M.T. (11,4 kV)
No. Capacidad de Corriente Transformador Transformador Medidor Transformador Medidor

transformación primaria de Corriente de potencial de potencial
kVA nominal Opciones
(A) Para tres elementos Para dos elementos
1 112,5 5,7 5:5
2 150 7,6 7,5:5
3 225 11,4 10:5
12000/√3-200/√3 V 3 x 115/200 V 3 x 120 V 5 A
4 300 15,2 15:5
11400/√3-190/√3 V 5A 12000-120 V 3 x 115 V 5 A
5 400 20,3 20:5 3 x 110/190 V
6 500 25,3 30:5 5A
7 600 31,9 30:5
8 800 40,5 40:5
9 1000 50 50:5
10 1500 75 75:5
7.4.2.3.2. CARGAS ALIMENTADAS CON REDES DE M.T. (13,2 kV)
No. Capacidad de Corriente Transformador Transformador Medidor Transformador Medidor

transformación primaria de Corriente de potencial de potencial
kVA nominal Opciones
(A) Para tres elementos Para dos elementos
1 400 17,50 20:5
2 500 21,87 20:5 12000/√3-200/√3 V 3 x 115/200 V 12000-120 V 3 x 120 V 5 A
3 600 26,20 30:5 13200/√3-200/√3 V 5A 13200-110 V 3 x 110 V 5 A
4 800 35,00 40:5

CARGA CONTRATADA
7.4.2.3.3. CARGAS ALIMENTADAS CON LINEAS PRIMARIAS DE 34,5 kV
No. Capacidad de Corriente Transformador Medida en tres elementos Medida en dos elementos
transformación primaria de Corriente Transformador Medidor Transformador Medidor
kVA nominal de potencial de potencial
(A)
1 500 8.3 10:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
2 800 13.3 15:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
3 1000 16.6 20:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
4 1400 23,4 30:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
5 1500 25,1 30:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
6 2000 33,5 30:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
7 3000 50,0 60:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
8 4000 66,9 60:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
9 5000 87,7 100:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
10 6000 100,4 100:5 34,5/√3kV-200/√3V 3 x 115/200 V 34500-115 V 3 x 115 V 5 A
5A
Las cargas alimentadas a tensiones superiores a 30 kV, se medirán por medio de transformadores de potencial y de
intensidad con medidor electrónico de energía activa y reactiva con modem para tarifa horaria y con registro de
demanda máxima para el medidor de activa, ya sea con medición en dos o tres elementos.
Para la definición de I básica y la I máxima , en los medidores de energía, se deben tener en cuenta los
siguientes aspectos:
Dado que la corriente secundaria de los TC que utiliza CODENSA para grandes consumidores, es
5 A, este valor es el que aparece impreso en la placa de características de los medidores, y como la
máxima corriente permitida por los TC es del 120% equivalente a una m I áxima del secundario de
grandes consumidores, por consiguiente los valores fundamentales para la selección de un medidor
en lo referente a la corriente son:
a) I b : Corriente Básica. Valor de la corriente en función de la cual, se fijan los parámetros para
hacer las pruebas al medidor. En CODENSA. I b = 1,5 A.
b) I máxima : Corriente máxima. El mayor valor de corriente en la cual el medidor debe cumplir con su
requisito de precisión. Para CODENSA, I máxima = 6 A.
c) I nominal : Valor de la corriente con el cual se fija el desempeño correspondiente de un medidor
operado con transformador.

CARGA CONTRATADA
CARGA CONTRATADA
7.4.3. MEDIDORES UTILIZADOS POR CODENSA
7.4.3.1. MEDICIÓN DIRECTA EN BAJA TENSIÓN CARGAS MENORES DE 55 kW – NIVEL 1
Se utilizan medidores de energía activa conectados directamente a la red.

Las características de los medidores son las siguientes:
Medidor Monofásico Monofásico Bifásico trifilar Trifásico tetrafilar

bifilar trifilar
Tensión V 120 120/240 2 x 120/208 3 x 120/208 3 x 120/208 3 x 277/480
Corriente Básica A 15 20 15 20 50 20
Corriente Máxima A 60 80 100 80 150 60
Clase 2 2 2 2 2 2
Tarifa Sencilla Sencilla Sencilla Sencilla Sencilla Sencilla: Comercial
y oficial.
Doble: Industrial
Límite de carga kW 7,2 19,2 20 28,8 54 45
Esquema de AE 411 AE 413 AE 413-1 AE 414 AE 414 AE 415
Conexión AE 412
7.4.3.2. MEDICIÓN INDIRECTA EN B.T. – CARGAS MAYORES O IGUALES A 55 kW – NIVEL 1
Las cargas mayores o iguales de 55 kW son medidas con medidores electrónicos que registran
activa, reactiva y perfil de carga.
Los medidores se conectan a los secundarios de los transformadores de corriente.
Medidor Trifásico Tetrafilar

Tensión nominal V 3 x 115/200 3 x 277/480
Corriente A 5 5
Corriente máx. A 6 6
Clase 1 1
Tarifa Sencilla: Con demanda máxima para usuarios comerciales y oficiales
Doble: Con demanda máxima para usuarios industriales
Límite de carga kW Ver numeral 4.2.2.
Esquema de AE 417; AE 417-1
conexión
MEDIDORES UTILIZADOS POR CODENSA

7.4.3.3. MEDICIÓN INDIRECTA EN M.T. (11,4 kV o 13,2 kV) – NIVEL 2
Las cargas mayores o iguales a 112,5 kVA son medidas indirectamente con medidores electrónicos
que registran activa, reactiva y perfil de carga.
Los medidores se conectan a los secundarios de los transformadores de corriente y de potencial.
Medidor Trifásico Trifilar en tres elementos Trifásico Trifilar en dos elementos

Tensión nominal V 3 x 115/200 3 x 120
Corriente A 1,5 1,5
Clase 1 1
Tarifa Sencilla: Con demanda máxima para usuarios comerciales y oficiales.
Doble: Con demanda máxima para usuarios industriales
Límite de carga kW Ver numeral 4.2.3.
Esquema de AE 421; AE 421-1 AE 420; AE 420-1
conexión
La clase del medidor está acorde con los valores establecidos por la CREG 070/98.
7.4.3.4. MEDICIÓN INDIRECTA EN 34,5 kV – NIVEL 3
Las cargas mayores o iguales a 500 kVA son medidas con medidores electrónicos que registran
activa, reactiva y perfil de carga.
Medidor Trifásico Trifilar en tres elementos Trifásico Trifilar en dos elementos

Tensión nominal V 3 x 115/200 3 x 110
Corriente A 1,5 1,5
Clase 1 1
Tarifa Sencilla: Con demanda máxima para usuarios comerciales
Triple: Con demanda máxima para usuarios industriales
Límite de carga kW Ver numeral 4.2.3.3.
Esquema de AE 421; AE 421-1 AE 420; AE 420-1
conexión
La clase del medidor está acorde con los valores establecidos por la CREG 070/98.
MEDIDORES UTILIZADOS POR CODENSA

7.4.4. MEDICIÓN DE USUARIOS A 115 kV.
Los usuarios a los cuales se les suministre el servicio de energía a una tensión de 115 kV, tendrán la
medida en tres elementos.
El medidor de activa y reactiva será electrónico clase 0,5 o superior, tendrá demanda máxima y
tarifa triple.
El equipo de medida está constituido por:

Transformadores de medida, según Normas IEC 60185 y 60186 para TC y TP respectivamente,
ANSI C57-13, o la Nacional NTC equivalentes.
Los transformadores de medida tendrán las siguientes características:
Tensión de servicio 115 kV
Tensión nominal 115 kV
Frecuencia 60 Hz
Instalación Exterior
Número de núcleos(Uno de los núcleos 2–3
exclusivo para medida)
Corriente primaria 100 A
Corriente secundaria 5A
Corriente térmica (I th ) 40 kA
Corriente dinámica (I d ) 100 kA
Carga para el núcleo de medida 30 VA
Clase 0,5
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL
Tensión de servicio 115/√3 kV
Tensión nominal 115 kV
Frecuencia 60 Hz
Número de núcleos(Uno de los núcleos 2-3
exclusivo para medida)
Tensión primaria 115/√3 kV
Tensión secundaria 115/√3 V
Relación factor de voltaje a tiempo de 1,2
servicio
Clase 0,5
MEDICIÓN DE USUARIOS A 115 kV

La figura de la Norma AE 430-2 muestra el diagrama unifilar típico para el usuario a 115 kV.
Los transformadores de corriente y potencial deben tener núcleos exclusivos para la medida. No se
permite que tengan fusibles, instrumentos de indicación, aparatos de maniobra de control o de
protección.
Las tapas de las borneras secundarias deben tener los dispositivos para instalar los sellos de
seguridad.
MEDICIÓN DE USUARIOS A 115 kV

7.4.5. MEDICIÓN DE FRONTERAS CON EL SISTEMA NACIONAL A 115 o 230 kV
La medida será con un medidor electrónico de clase 0,2 con registros de energía activa con
demanda máxima y reactiva, en forma bidireccional, programación tarifaria y memoria.
Los transformadores de medida tendrán las siguientes características:
Tensión de servicio 115 o 230 kV
Frecuencia 60 Hz
Número de núcleos(Uno exclusivo para 2–3
medida )
Corriente secundaria 5A
Corriente térmica (I th ) 40 kA
Corriente dinámica (I d ) 100 kA
Clase 0,2
Tensión de servicio 115/√3 o 230/√3 kV
Frecuencia 60 Hz
Número de núcleos(Uno exclusivo para 2-3
medida )
Tensión secundaria 115/√3 V
Clase 0,2
Los transformadores de corriente y potencial deben tener secundarios exclusivos para la

medida. No se permite que tengan fusibles, instrumentos de medición, aparatos de maniobra,
de control o de protección.
MEDICIÓN DE FRONTERAS A 115 kV ó 230 kV

7.4.6. TEOREMA BÁSICO DE LA MEDICIÓN DE ENERGÍA (TEOREMA DE BLONDEL)
La potencia o la energía de un circuito de N fases puede ser medida por N elementos de medición
monofásicos con los circuitos de tensión conectados en cada fase a cualquier punto común. Si el
punto común es una de las fases, la energía puede ser medida por N - 1 elementos.
De acuerdo con la última parte del anterior párrafo, un circuito trifásico trifilar necesitará un medidor
de dos elementos y un circuito trifásico tetrafilar requerirá de un medidor de tres elementos.
Algunas desviaciones de esta regla son comercialmente posibles cuando existen circuitos provistos
de un excesivo desbalance.
Al probar la teoría, el siguiente análisis hace razonable el teorema de Blondel.
P = e1 i1 + e2 i2 + e3 i3 (1)
Donde i y e representan las corrientes y tensiones de fase respectivamente.

Ahora, en cualquier sistema, las corrientes instantáneas sumadas vectorialmente son iguales a
cero. Entonces:
I1 + I2 + I3 = 0 ó i2 = -(i1 + i3 )
Sustituyendo en (1)
P = i1 (e1 – e2 ) + i 3 (e3 – e2 ) (2)
Entonces, si un punto común de tensión se hace sobre la fase 2, adicionalmente si se usan las
tensiones con respecto a esta fase y las corrientes de dos o tres fases, un medidor con dos
elementos mide correctamente un circuito trifásico con tres hilos.
Esto comúnmente es llamado el método de los dos vatímetros (o conexión AARON) y resulta una
correcta medida a no ser que existan desbalances desproporcionados en corrientes y voltajes.
Precauciones en la medida
Para la medida en 11,4 kV, 13,2 kV y 34,5 kV, se deberá tener en cuenta que cuando se alimentan
transformadores de distribución conectados en estrella en el primario a esos niveles no se puede
utilizar la medida en dos elementos. Es imprescindible la medida en tres elementos.
Es el caso de transformadores Yy0 11400-208 V, en los cuales la medida es en 11,4 kV; se deberá
utilizar medida en tres elementos.
TEOREMA BÁSICO DE LA MEDICIÓN DE ENERGÍA

7.4.7. SERVICIO DE SUPLENCIA
CODENSA podrá autorizar el servicio por un circuito de suplencia, a los clientes que así lo soliciten,
en los niveles de tensión 2, 3 y 4, previo el cumplimiento de los requisitos exigidos.
Este servicio se presta con circuitos del mismo nivel de tensión o en casos excepcionales de
circuitos de diferente nivel de tensión. La carga servida por la suplencia será en todo caso no mayor
a la del circuito principal.
En la cuenta del circuito principal el cliente tendrá contratado el total de la carga demandada, en la
cuenta del circuito de suplencia tendrá la carga autorizada por CODENSA para tal fin, la cual
generará un cobro mensual por la disponibilidad del circuito de suplencia, independiente de los
consumos registrados en el período de facturación correspondiente.
Los circuitos principal y de suplencia, deben estar enclavados mediante seccionadores de

transferencia, seccionadores dúplex o seccionadores de maniobras y los respectivos controles de
demanda, para que solamente puedan servirse de uno de ellos, de acuerdo con la carga solicitada
en cada uno.
7.4.7.1. Medición de circuitos de suplencia
7.4.7.1.1. Al mismo nivel de tensión
La medición se hace después de los equipos de transferencia, con un único equipo de medida
instalado para las cuentas principal y suplencia
7.4.7.1.2. A diferentes niveles de tensión
La medición se realizará con equipos de medida instalados uno por cada nivel de tensión. Existirá
una cuenta principal y una de suplencia con equipos de medida individuales de acuerdo con la carga
autorizada para cada nivel de tensión.
7.4.7.2. PROCEDIMIENTO PARA LA CONEXIÓN DE SUPLENCIAS
De acuerdo con la Regulación Vigente cuando un cliente requiera mayor confiabilidad, calidad y
continuidad del servicio, debe acordar con el distribuidor local, la instalación de redes de suplencia u
otros medios y asumir los costos adicionales correspondientes. A continuación se presenta el
procedimiento general para el otorgamiento y conexión de Suplencias al Sistema de Distribución
Local de Codensa.
SERVICIO DE SUPLENCIA
D I V I S I Ó N I N G E N I E RÍA Y OBRAS
7.4.7.2.1 SOLICITUD DE FACTIBILIDAD DE SUPLENCIA
En la solicitud efectuada por el cliente se debe adjuntar la siguiente información:
•Carga instalada conectada a la alimentación principal

•Carga solicitada conectada a la alimentación principal (si la hay)
•Carga solicitada conectada a la alimentación de suplencia
•Tipo de servicio solicitado según sector socioeconómico: Residencial, comercial, industrial y
oficial
7.4.7.2.2 ESTUDIO Y ANÁLISIS DE LA VIABILIDAD TÉCNICA PARA LA CONEXIÓN DE LA

SUPLENCIA
Cuando se requiera efectuar expansión y/o reconfiguración de redes en el Sistema de

Distribución Local para la conexión y habilitación de una suplencia, se deberá efectuar un Estudio
de Factibilidad.
En el análisis para la conexión de la suplencia se debe establecer los siguientes aspectos:
•Punto de conexión de la suplencia

•Condiciones de Servicio (nivel de Tensión, Disponibilidad de potencia, etc.)
•Activos de conexión requeridos para la suplencia y/o trabajos de refuerzo a realizar sobre la
infraestructura existente
•Presupuesto de obra requerido para la habilitación de la suplencia. Este presupuesto será
realizado por Codensa y debe contemplar aquellas obras de infraestructura eléctrica que
implique expansión, refuerzo y reconfiguración de cargas del Sistema de Distribución Local de
Codensa.
7.4.7.2.3 ELABORACIÓN DEL CONTRATO DE SUPLENCIA DISPONIBLE
En el Contrato de Suplencia Disponible suscrito entre Codensa y el Cliente se debe contemplar

los siguientes aspectos, entre otros:
•Objeto del Contrato

•Considerandos del Contrato
•Punto o sitio de Conexión de Suplencia, Activos de Conexión de Suplencia y Limites de la
Propiedad
•Diseño de la conexión
•Construcción, pruebas y puesta en servicio de la Suplencia
•Reposición y Mantenimiento de los Activos de Conexión de Suplencia
•Disponibilidad de Potencia
•Costo por Suplencia Disponible
•Duración del Contrato
•Responsabilidades de las partes
7.4.7.2.4 EJECUCIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE LA SUPLENCIA
Según las condiciones de servicio otorgadas en el Estudio de viabilidad técnica y el diseño de la

conexión de suplencia, se presentan las siguientes alternativas de trabajos a realizar por parte de
Codensa en la habilitación de dicha suplencia:
A. Conexión de la Suplencia que no implica expansión, ni refuerzos de la red y/o

reconfiguración de cargas
Codensa como Operador de Red efectuará la Conexión de la suplencia al Sistema de

Distribución Local, siempre y cuando los Activos de Conexión del Cliente (subestación
eléctrica y equipos asociados) cumplan con las condiciones técnicas que aseguren que las
mismas no afecten la seguridad del STR y/o SDL, ni de otros clientes.
Los costos asociados a la conexión serán asumidos por el cliente por una sola vez. De otra
parte el cliente deberá pagar el Cargo por Suplencia Disponible, el cual será facturado
mensualmente y por el tiempo que se pacte en el Contrato de Suplencia Disponible. El valor
de este cargo dependerá de la carga solicitada por el cliente a conectar en la suplencia y el
porcentaje de infraestructura propia de Codensa requerida para atender dicha carga.
B. Conexión de la Suplencia que implica expansión de infraestructura
Para este caso se contempla como expansión de infraestructura, la construcción de tramos

de Red desde un circuito existente hasta las instalaciones del cliente. Por lo tanto, Codensa
como Operador de Red, construirá la infraestructura eléctrica requerida para la Conexión de
la Suplencia, conforme lo establecido en el Contrato de Suplencia Disponible. Así mismo el
cliente debe adecuar sus instalaciones eléctricas internas para la conexión de la suplencia,
de forma que aseguren que las mismas no afecten la seguridad del STR y/o SDL, ni de otros
clientes.
De igual manera todos los costos asociados en la construc ción de la suplencia por parte de
Codensa serán asumidos por el Cliente y pagados por una sola vez. Adicionalmente el cliente
se deberá comprometer a cancelar mensualmente el Cargo Suplencia Disponible.
C. Conexión de la Suplencia que implica refuerzos de la infraestructura y/o

reconfiguración de cargas
Los trabajos de refuerzo sobre la red existente y la reconfiguración de cargas que sean
necesarios para la conexión de la suplencia del cliente, serán realizados por Codensa y sus
costos asociados serán asumidos en su totalidad por el cliente.
Así mismo que en los numerales anteriores, el cliente se debe comprometer a cancelar
mensualmente un Cargo por Suplencia Disponible.
7.6. SISTEMAS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA INSTALADOS POR EL CLIENTE
Los equipos de generación eléctrica instalados por los clientes son utilizados para producir la
energía eléctrica cuando se suspende o falla el suministro entregado por el sistema de distribución
de CODENSA S.A. y se quiere tener mayor confiabilidad.
La instalación de equipos de generación eléctrica será obligatoria para los inmuebles destinados a
albergar temporal o permanentemente un conglomerado humano, tales como: hoteles, teatros,
coliseos, estadios, centros de eventos deportivos, terminales de transporte, aeropuertos, clínicas,
hospitales, centros médicos, centros comerciales, universidades, colegios, deberán instalar
sistemas de emergencia y/o de respaldo (Standby) obligatorio según las características del
inmueble. Ver Norma AE 601.
7.6.1. CLASIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA INSTALADOS POR

EL CLIENTE
7.6.1.1. Sistemas de emergencia (Emergency Power System)
Es una fuente de energía eléctrica independiente, la cual, cuando falla o se suspende el servicio
normal, automáticamente proporciona confiabilidad del servicio eléctrico en un tiempo menor a 10
segundos a equipos críticos y aparatos donde la falla en la operación satisfactoria podría arriesgar la
vida y seguridad del personal o causar daño en la propiedad.
Su uso será obligatorio cuando se necesita garantizar la seguridad de la vida humana. Se deberá
instalar en edificaciones donde hay concentración o reunión de personas y donde la iluminación
artificial sea básica para encontrar las rutas o sitios de salida normal y de emergencia, y controlar de
ésta manera el pánico de las personas cuando quedan encerradas sin luz, por falta del fluido
eléctrico.
El sistema de emergencia debe tener la capacidad suficiente para que proporcione energía en
funciones: de ventilación cuando sea indispensable preservar vidas humanas, sistemas de
protección contra incendios, alarmas, ascensores, bombas de agua, sistemas de comunicaciones
para seguridad pública, procesos industriales donde la interrupción del suministro normal de energía
podría causar serios riesgos y peligros para la conservación de la integridad física y de la salud y
seguridad de las personas.
Los sistemas de emergencia deberán cumplir en su instalación con las condiciones exigidas en la
Sección 700 de la Norma NTC 2050.
El sistema de emergencia deberá tener un conmutador de transferencia automática con

enclavamiento eléctrico y mecánico cuyo tiempo máximo de transferencia no supere los 10
segundos.
SISTEMAS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA

GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN INSTALADOS POR EL CLIENTE

7.6.1.2. Sistemas de respaldo (Standby Power System)
Es una fuente de energía eléctrica independiente, la cual cuando falla o se suspende el servicio
normal, proporciona energía eléctrica de aceptable calidad y cantidad, para que el cliente pueda
continuar con su operación satisfactoria.
En los sistemas de respaldo obligatorios (Standby), el tiempo que puede interrumpirse la energía es
menor a 60 segundos, mientras que en los sistemas de respaldo (Standby) opcionales, no importa
el tiempo de interrupción de la energía y el usuario determina la entrada de su propio sistema
eléctrico.
7.6.1.2.1. Sistemas de respaldo (Standby) Obligatorios
Estos sistemas deberán suministrar automáticamente energía eléctrica a cargas específicas

cuando al fallar o al interrumpir el servicio normal de energía, se pueden ocasionar peligros o
dificultades en las operaciones de rescate de las personas y extinción de incendios entre otras.
Las cargas a alimentar por el sistema de respaldo (Standby) obligatorios, son diferentes y
excluyentes de las del sistema de emergencia y deben ser instalados en inmuebles e industrias que
posean sistemas de: Calefacción, refrigeración, comunicación, ventilación, extracción de humos,
alumbrado y procesos industriales.
Para su instalación deben cumplir con las condiciones exigidas en la Sección 701 de la Norma NTC
2050.
El sistema de respaldo (Standby) obligatorio debe tener un conmutador de transferencia automático

con enclavamiento eléctrico y mecánico cuyo tiempo máximo de transferencia no supere los 60seg,
según lo exige la Norma NTC 2050 en la sección 701-11.
7.6.1.2.2. Sistemas de respaldo (Standby) Opcionales
Son aquellos que protegen las propiedades privadas y de negocios particulares, donde la integridad
de la vida humana no depende del funcionamiento del sistema eléctrico.
Los sistemas de respaldo (Standby) opcional generarán energía eléctrica que alimentará cargas
seleccionadas y su entrada podrá ser manual o automática mediante un conmutador de
transferencia con enclavamiento.
Se instalarán como fuentes alternas de energía eléctrica en industrias, comercio, fincas, viviendas
para alimentar cargas de calefacción, refrigeración, procesamiento de datos, comunicaciones y
procesos industriales, para cuando se interrumpa o falle el suministro normal de energía eléctrica no
se cause molestia, interrupciones o daños en los procesos, y daños a los productos.


Los sistemas de respaldo (Standby) opcional deberán cumplir en su instalación con las condiciones
exigidas en la Sección 702 del Código Eléctrico Nacional, Norma NTC 2050.
7.6.2. CAPACIDAD DE LOS SISTEMAS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA
Los sistemas de: emergencia, respaldo (Standby) obligatorio y opcional deberán tener la potencia y
régimen de funcionamiento adecuado para que todos los equipos puedan simultáneamente trabajar
en cada sistema específico de acuerdo con las cargas seleccionadas.
7.6.3. TIPOS DE SISTEMAS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA
EL Ingeniero Electricista que haga el diseño de las instalaciones eléctricas deberá evaluar el sistema
alterno de energía que necesite el cliente de acuerdo con los diferentes casos específicos.
El usuario deberá escoger entre alguno de los siguientes tipos:
- Banco de baterías.
- Grupo electrógenos o planta eléctrica.
- Fuentes de alimentación ininterrumpidas (UP S).
- Equipos unitarios: Baterías con lámparas.
Cualquiera que sea el sistema a instalar, será suministrado, instalado, mantenido y operado por el
cliente, y el diseño e instalación no deberá interferir con el sistema de distribución de CODENSA
S.A..
Se recomienda a los clientes que antes de adquirir los equipos del sistema alterno de energía, se
asesoren de personal técnico idóneo que le especifique la capacidad requerida y las demás
características técnicas del equipo.
El diseño de la instalación deberá garantizar una operación segura tanto para las instalaciones
propias del cliente como para las instalaciones, equipos y operarios de CODENSA S.A., y los
dispositivos de transferencia deberán garantizar la alimentación de las cargas en forma selectiva por
la red o por el sistema de generación del cliente, pero nunca en forma simultánea.
En ningún caso se utilizarán los transformadores de CODENSA S.A. para elevar la tensión nominal
del sistema de generación del cliente, ni éste deberá energizar transformadores, líneas o redes de
propiedad de CODENSA S.A..
El sistema de generación del cliente deberá diseñarse e instalarse para que la energía producida no
se registre en los medidores o equipos de medida de CODENSA S.A.. En ningún caso la Empresa
reintegrará, desconectará, o comprará la energía generada por el cliente y registrada por los
medidores de CODENSA S.A. originada por conexiones que no cumplan las especificaciones
exigidas por la Empresa.
El cliente será responsable ante CODENSA S.A. y ante la Ley de cualquier problema que afecte sus
redes de distribución o la integridad física de sus operarios ocasionado por el incumplimiento de
estas Normas.


7.6.4. RUIDO Y CONTAMINACIÓN DE LAS PLANTAS DE GENERACIÓN
Las plantas de generación cumplirán con las exigencias de la Secretaría de Salud de Bogotá, en
cuanto a los niveles mínimos de ruido aceptables durante un periodo de 8 horas, así:
En áreas residenciales: 65 db.

En áreas comerciales: 70 db.
En áreas industriales: 75 db.
En áreas de tranquilidad (hospitales): 45 db.
Además deberán tener instalados los filtros adecuados para evitar la contaminación ambiental por
escapes de humo y monóxido de carbono.
7.6.5. LOCAL DE INSTALACIÓN DE LAS PLANTAS DE GENERACIÓN
El sitio seleccionado para instalar el sistema de generación deberá cumplir con las siguientes
condiciones:
- Adecuada extracción de los gases tóxicos a la atmósfera.

- Ventilación suficiente para el enfriamiento del motor.
- Manejo seguro de los combustibles.
- Mínima perturbación por ruido hacia el exterior del inmueble.
7.6.6. NORMAS PARA LA CONEXIÓN DE PLANTAS DE GENERACIÓN
Con el fin de definir en las instalaciones eléctricas el punto de conexión de las plantas de generación
del cliente, CODENSA S.A., tiene la siguiente reglamentación:
7.6.6.1. Instalación de plantas de generación en conjuntos y edificios residenciales, centros

y edificios comerciales
Instalación de plantas de generación en conjuntos y edificios residenciales, centros y edificios

comerciales (Norma AE 604).
En conjuntos y edificios residenciales, centros comerciales y edificios comerciales, se permite la
instalación de plantas de generación después de los medidores individuales de energía utilizando un
módulo de transferencia manual o automático.
Puede darse el caso de que la planta de generación asuma toda la carga de los clientes y los
servicios comunes o que solo alimente las cargas críticas de los clientes. En este último caso, cada
cliente deberá tener un tablero de distribución de carga no crítica que sólo será alimentado de la red
de distribución de CODENSA S.A., y un tablero de distribución de carga crítica que será alimentado
tanto del suministro de CODENSA S.A. como de la planta de generación, a través del módulo de
transferencia.
7.6.6.2. Instalación de plantas de generación en centros y edificios comerciales con una sola
medida


En centros y edificios comerciales con transformadores de distribución de uso dedicado, se permite
la instalación de plantas de generación conectadas a la entrada del tablero general de acometidas,
siempre y cuando se tenga un único equipo de medida en B.T. o M.T., y la conexión se haga
después de éste equipo. En este caso, debe existir una sola factura de consumo de energía para el
centro comercial.
7.6.6.3. Instalación de plantas de generación en fábricas con transformadores dedicados de

distribución
En fábricas con transformadores dedicados de distribución, si la medida de energía es en baja

tensión debe utilizar el diagrama unifilar mostrado en la Norma AE 602; si la medida de energía es en
media tensión debe utilizar la Norma AE 605.
7.6.6.4. Instalación de plantas de generación en casas, pequeñas fábricas o locales

independientes
Como estos usuarios no están alimentados desde un transformador de distribución dedicado, la

planta de generación debe conectarse después del medidor de energía, de tal forma que no se
afecten los sellos del medidor y que no se registre la energía generada por el cliente; para ello se
debe utilizar un selector de transferencia de tres posiciones, una para la entrada de la red de baja
tensión de la Empresa, otra para la entrada de la planta de generación y la posición del centro para
conectar la carga del usuario.
No se admiten dispositivos de transferencia que puedan presentar ambigüedad en la maniobra o que

puedan llegar a energizar la red de CODENSA S.A., poniendo en peligro la vida de los operarios
encargados de mantener y operar las redes de distribución.
El selector de transferencia debe estar localizado en un sitio de fácil acceso. Su operación será
responsabilidad del cliente.
7.6.6.5. Instalación de plantas de generación en niveles de media tensión
En el caso de agroindustria o fábricas que tienen líneas internas de media tensión, de propiedad del
cliente que alimenta varias subestaciones de distribución distantes entre sí, se permite energizar
dicha red interna utilizando una planta de generación con transformador elevador adicional. Ver
Norma AE 605.
Para conectar la unidad generadora –elevadora a la línea de media tensión se necesita instalar
después del equipo de medida en M.T., un seccionador tripolar dúplex de operación bajo carga con
enclavamiento mecánico, además de los dispositivos de protección que debe tener este tipo de
instalación.


7.2 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS
Se entiende por acometida, la parte de la instalación eléctrica que se construye desde las
redes de distribución, hasta las instalaciones del usuario, y estará conformada por los
siguientes componentes: punto de alimentación, conductores, ductos, tablero general de
acometidas, interruptor general, armario de medidores o caja para equipo de medición, los
cuales se muestran en la Norma AE 200.
De acuerdo con el numeral 230-3 del Código Eléctrico Colombiano (Norma NTC 2050) una
edificación o una estructura no deben ser alimentadas desde otras. Los conductores de
acometidas de una edificación o una estructura no deben pasar a través del interior de otro
edificio o estructura.
La acometida eléctrica servirá para transportar y utilizar la energía después del punto de
conexión de la red de distribución. En la Norma AE 201, AE 201-1, AE 201-2 se muestran los
diagramas unifilares de diferentes tipos de acometidas.
7.2.1 CONTINUIDAD DE LA ACOMETIDA
Los conductores de la acometida deberán ser continuos, desde el punto de conexión de la red
hasta los bornes de la entrada del equipo de medida.
No se aceptarán empalmes, ni derivaciones, en ningún tramo de la acometida. En la caja o

armario de medidores deberá reservarse en su extremo una longitud del conductor de la
acometida suficiente que permita una fácil conexión al equipo de medida.
La instalación de la acometida será realizada únicamente por personal autorizado por

CODENSA S.A. ESP.
7.2.2 NÚMERO DE ACOMETIDAS
De acuerdo con el numeral 230-2 del Código Eléctrico Colombiano (Norma NTC 2050), un
inmueble sólo podrá estar servido por una acometida, salvo casos de suplencia en la industria
para diferentes niveles de tensión (11,4 kV, 13,2 kV, 34,5 kV y 115 kV) estimados, evaluados
y aprobados por CODENS A S.A. ESP.
La acometida para cuentas bifamiliares puede ser única, compartida o independiente. En las
normas AE 203-2 y AE 203-3 se muestran los esquemas de conexión para alambrado de las
cajas de medidores monofásicos y trifásicos.
ACOMETIDAS ELÉCTRICAS

7.2.3 TIPOS DE ACOMETIDAS
7.2.3.1 Acometidas aéreas:
Desde redes aéreas de baja tensión la acometida podrá ser aérea para cargas instaladas
iguales o menores a 35 kW.
Cuando existen redes aéreas de media tensión, la acometida de MT podrá ser aérea para
cargas iguales o inferiores a 150 kVA, siempre y cuando las disposiciones de urbanismo y de
CODENSA S.A. ESP, admitan la instalación de transformador de uso, dedicado en poste en
dicha zona, aunque la entrada de los cables de BT al predio deberá hacerse en forma
subterránea.
En predios de zona rural donde se tengan redes particulares de MT, la acometida a dichos
predios podrá ser aérea.
En subestaciones industriales de 34,5 kV tipo intemperie si el circuito es aéreo, la

acometida podrá ser aérea.
7.2.3.2 Acometidas subterráneas
Desde redes subterráneas de baja tensión, la acometida siempre será subterránea, a

excepción de edificaciones que estando alimentadas de redes aéreas, éstas se
subterranizaron en trabajos posteriores de remodelación de redes.
No se permitirá el montaje de transformador en poste, de ninguna capacidad, ni la

construcción de redes aéreas de MT y BT en las vías clasificadas por el Departamento
Administrativo de Planeación Distrital como VO, Vl y V2, en predios que estén sobre vías
arterias, en zonas de conservación históri ca, en las urbanizaciones de estratos definidos
como 4, 5 y 6, y en general, en aquellos sitios donde la conformación urbanística no permita la
construcción de redes aéreas de acuerdo con las normas establecidas; Por lo tanto, las
nuevas Subestaciones de Distribución no se deberán conectar a las redes aéreas de M T,
existentes, para así facilitar los futuros programas de remodelación de redes en dichos
sectores, mediante los cuales la Empresa procederá a subterranizar estas redes aéreas.
Desde redes aéreas de baja tensión, la acometida será, subterránea para cargas
comprendidas mayores de 35 kW y menores de 225 kW, siempre y cuando, el inmueble no
esté localizado en los sectores anteriores, y cumpla los requisitos descritos en el diagrama del
numeral 7.1.5. “Límites de carga”.

Todas las acometidas de media tensión a los predios deben ser subterráneas, con excepción
de las acometidas temporales de provisional de obras, subestaciones exteriores de patio,
acometidas a fincas en zonas rurales y acometidas a unidades inmobiliarias cerradas de
casas hasta tres pisos, lotes o bodegas industriales con transformadores en postes, en
estratos 1 ó 2 donde el ancho de las vías comunales permitan la construcción de redes aéreas
de media tensión y exista acceso vehicular al sitio de instalación de los transformadores de
distribución.
7.2.3.3 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS ESPECIALES
7.2.3.3.1 Acometidas a servicios temporales
En el caso de servicios temporales tales como obras provisionales, para la construcción de la

acometida prima como criterio fundamental el cumplimiento de las normas de seguridad de la
instalación eléctrica.
La instalación de la provisional de obra, y de servicios temporales deberá constar como

mínimo de los siguientes elementos:
- El conductor de la acometida general y de la parcial.

- Caja para instalar medidores o equipo de medición.
- Tubería metálica para la acometida y caja para interruptores automáticos de protecciones.
- Línea y electrodo de puesta a tierra.
7.2.3.3.2 Acometida para cuentas bifamiliares
El servicio de energía para inmuebles bifamiliares (2 cuentas) se hará con dos acometidas
con su respectiva caja para cada medidor, cuando tienen frentes independientes; y una sola
acometida con una caja para dos medidores cuando el inmueble bifamiliar tiene un frente
común, (edificación de dos pisos).Norma AE 201. Para los esquemas de conexión ver normas
AE203-2 y AE203-3.
Como un caso excepcional, en los estratos 1 y 2 con lotes bifamiliares, se podrá instalar una
sola acometida y una caja de medidores para dos cuentas, pero en estos lotes bifamiliares,
CODENSA S.A. ESP podrá exigir acometidas independientes, cuando se necesite aumentar
la carga en uno de los dos, ó en ambos inmuebles.
Para las cajas de medidores con más de dos cuentas se exigirá una sola acometida para la
caja o armario de medidores.

7.3 . GENERALIDADES
El presente capítulo tiene por objeto establecer los requisitos mínimos para el diseño y la
instalación de cajas, armarios y celdas de medida y de los equipos auxiliares para medición
de energía.
CODENSA S.A. ESP instalará medidores de energía para una o más cuentas así:
• Nivel 1, con tensiones ≤ 1 kV (120V, 208/120V, 120/240V, 380/220V, 480/277 V)
En cajas:
Para servicios monofásicos, bifásicos y trifásicos máximo hasta 4 cuentas en la Zona Urbana.
Ver normas AE 301, AE 302, AE 303.
En armarios:
Para servicios monofásicos, bifásicos y trifásicos desde 5 cuentas hasta un máximo de 24,
incluida la reserva. Ver Normas AE 307 y AE 308.
En cajas o armarios para equipos de medida en BT:
Para instalar transformadores de corriente y medidor electrónico con cargas mayores o

iguales a 55 kW. Ver Normas AE 314, AE315, AE 315-1, AE 316, AE 319 y AE 320.
Alternativas de instalación para la Zona Rural se muestran en las Normas AE 321, AE 321-1,
AE 321-2, AE 321-3.
• Nivel 2 tensión entre 1 a 30 kV (11,4 kV, 13,2 kV)

• Nivel 3, tensión entre 30 kV y 62 kV (34,5 kV)
En celda:
Para equipos de medida en M.T. con transformadores de corriente (CT), transformadores de
potencial (PT) y medidor electrónico. Ver Normas AE 324, AE 325, AE326, AE 327, AE 328 y
AE 329.
Las cajas, armarios y celdas de medida deberán cumplir con lo establecido en la última
versión de la Norma NTC 2050 “Código Eléctrico Nacional” y con las especificaciones
técnicas siguientes:
GENERALIDADES
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN CAJAS, ARMARIOS Y CELDAS

- ET 900 Caja para medidor trifásico.
- ET 901 Caja para medidor monofásico con tapa sobrepuesta.
- ET 902 Caja para medidor monofásico con puerta plana.
- ET 905 Caja para dos medidores trifásicos.
- ET 905-1 Caja horizontal para dos medidores monofásicos.
- ET 905-2 Caja vertical para dos medidores monofásicos.
- ET 906 Caja para tres y cuatro medidores.
- ET 911 Armarios para medidores.
- ET 914 Cajas y armarios para transformadores de corriente y medidor de BT.
- ET 916 Celdas de medida en MT y 34,5 kV.
- ET 918 Cajas para medidores trifásicos 50(150) A
- ET 918-2 Cajas para dos medidores trifásicos 50(150) A
Autorización de instalación
Las cajas, armarios y celdas requieren la acreditación de producto otorgada por la entidad
delegada por la Superintendencia de Industria y Comercio para ser aceptadas e instaladas.
Ubicación
La caja para los medidores deberá ubicarse en el exterior de los inmuebles.

El armario para medidores debe localizarse fuera del local del centro de transformación y no
se debe empotrar en la pared. El sitio de instalación debe ser de fácil acceso, bien ilumina do,
para que permita la lectura, revisión y mantenimiento de los medidores y equipos. Podrán
localizarse en vestíbulos de edificios (Norma AE 307) y evitar llegar a través de habitaciones,
oficinas, etc.
Cuando estén adosados a la pared externa de los edificios éstos deberán ser tipo intemperie
con una cubierta protectora como aparece en la norma AE 328, si éstas edificaciones no
están dentro de un conjunto residencial cerrado con portería; los armarios deben tener una
protección antivandálica consistente en una reja metálica con portacandado.
Por seguridad en la evacuación de edificios en caso de incendios, no se permitirá la

instalación de armarios de medidores debajo de escaleras de acceso y en casos
excepcionales cuando el armario de medidores se deba ubicar debajo de las escaleras, se
deberá proteger la parte superior y lateral del armario con un muro o pared y se deberá evitar
que el armario de medidores sirva como muro o pared divisoria para cerramiento de cuartos o
recintos que puedan utilizarse como depósitos de materiales, desperdicios, lugar de
habitación, vestier etc.
GENERALIDADES

El lugar de ubicación del armario de medidores y las cajas de medición indirecta en BT,
deberá indicarse clara y específicamente en los planos eléctricos, cuando se presente el
respectivo proyecto ante CODENSA S.A. ESP.
Al frente de las cajas y de los armarios se deberá disponer de un espacio libre de por lo
menos un (1) metro, con el objeto de lograr la total apertura de las puertas de tal forma que
permita una rápida y segura manipulación o mantenimiento de los equipos.
En la instalación de cajas y armarios de medidores se deberá tener en cuenta la disposición

de los equipos y barrajes alojados dentro, con el fin de cumplir con los espacios de trabajo y
las distancias mínimas libres a las partes activas, especificadas en la Norma NTC 2050 tabla
110-16 a.
Para los armarios ubicados en sótano utilizados como parqueaderos de vehículos, se deberá
colocar una defensa física que los proteja de choques. Dicha defensa deberá permanecer
instalada permanentemente y su eliminación o retiro, posterior a la recepción del armario por
parte de CODENSA S.A. ESP, será causal de la suspensión del servicio de energía a dicho
armario de medidores.
GENERALIDADES

7.5. EQUIPO AUXILIAR DE MEDICIÓN
Se le llama equipo auxiliar de medición a los transformadores de medida requeridos para llevar las
señales de tensión y de corriente a valores reducidos y aceptables al rango de operación del
medidor o medidores.
7.5.1. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE (TC)
Se utilizan varios tipos de transformadores de corriente dependiendo de la tensión y de la relación de

transformación.
Baja Tensión 11,4 kV ó 13,2 kV 34,5 kV
Tensión de servicio 11,4 kV ó 13,2 kV 34,5 kV
Tensión Nominal 600 V 15 kV 36 kV
Frecuencia 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Clase 0,5 según la norma IEC 0,5 s 0,5 según la norma
IEC
Instalación Interior Interior Interior
Número de núcleos 1 1 1
Carga 15 VA 2,5 - 5 VA 10 - 15 VA
Tensión de ensayo a 60 Hz 3 kV 34 kV 70 kV
Tensión de ensayo al impulso 95 kV 170 kV
Corriente primaria 100, 200, 300, 400, 600, 800 A 10, 15,20, 30,40, 60, 100 A 30, 60, 100 A
Corriente secundaria 5A 5A 5A
Corriente térmica (Ith) 80 In 8 kA 80 In
Corriente dinámica (Id) 200 In 20 kA 200 In
Factor de seguridad ≤5 ≤5 ≤5
7.5.2. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
7.5.2.1. Transformadores de potencial para medida en dos elementos.
Tensión de servicio 11,4 kV 13,2 kV 34,5 kV
Tensión Nominal 15 kV 15 kV 36 kV
Frecuencia 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Clase 0,5 0,5 0,5
Instalación Interior Interior Interior
Número de núcleos 1 1 1
Carga 25 VA 25 VA 25 VA
Tensión de ensayo a 60 Hz 34 kV 34 kV 70 kV
Tensión de ensayo al impulso 95 kV 95 kV 170 kV
Tensión primaria 12 kV 13,2 kV 34,5 kV
Tensión secundaria 120 V 115 V 115 V

7.5.2.2. Transformadores de potencial para medida en tres núcleos.
Tensión de servicio 11,4 / √3 kV 11,4 / √3 - 13,2/ √3 kV 13,2/ √3 kV 34,5/ √3 kV
Tensión Nominal 15 kV 15 kV 36 kV 36 kV
Frecuencia 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Clase 0,5 0,5 0,5 0,5
Instalación Interior Interior Interior Interior
Número de núcleos 1 1 1 1
Carga 25 VA 25 VA 25 VA 25 VA
Tensión de ensayo a 60 Hz 34 kV 34 kV 70 kV 70 kV
Tensión de ensayo al 95 kV 95 kV 170 kV 170 kV
impulso
Tensión primaria 11,4 / √3 kV 12 / √3 kV 13,2/ √3 kV 34,5/ √3 kV
Tensión secundaria 115 V 115 V 115 V 115 V
7.5.3. BORNERAS PARA CONEXIÓN Y PRUEBA DE MEDIDORES
CODENSA utiliza dos tipos de bornera para conexión y prueba de los equipos de medida:
- Medida en dos elementos (Conexión AARON).

- Medida en tres elementos.
7.5.3.1. BORNERA PARA MEDIDA EN DOS ELEMENTOS (nueve puntos)
Este tipo de bornera sólo se utiliza para las medidas en conexión AARON. Básicamente llegan a la
bornera: las corrientes de las fases A y C y las tensiones A-B y B-C, teniendo en cuenta que la
tensión de la fase B es aterrizada. Ver norma AE515.
7.5.3.2. BORNERA PARA MEDIDA EN TRES ELEMENTOS (trece puntos)
Este tipo de bornera se utiliza para mediciones en media y baja tensión. A la bornera llegan: las tres
señales de tensión A, B y C con respecto de neutro; además el neutro y las tres señales de corriente
A, B y C. Ver norma AE516.

7.4. MEDIDORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA
Los medidores de energía son aparatos usados para la medida del consumo de energía.
Existen varios tipos de medidores dependiendo de su construcción, tipo de energía que mide,
clase de precisión y conexión a la red eléctrica.
7.4.1 CLASIFICACIÓN DE LOS MEDIDORES
7.4.1.1. DE ACUERDO CON SU CONSTRUCCIÓN
7.4.1.1.1. Medidores de inducción (Electrónicos)
Es un medidor en el cual las corrientes en las bobinas fijas reaccionan con las inducidas en un
elemento móvil, generalmente un disco, haciéndolo mover.
El principio de funcionamiento es muy similar al de los motores de inducción y se basa en la

teoría de la relación de corriente eléctrica con los campos magnéticos.
7.4.1.1.2. Medidores estáticos (Electrónicos)
Medidores en los cuales la corriente y la tensión actúan sobre elementos de estado sólido
(electrónicos) para producir pulsos de salida y cuya frecuencia es proporcional a los Vatios-
hora ó Var-hora.
Están construidos con dispositivos electrónicos, generalmente son de mayor precisión que los
electromagnéticos y por ello se utilizan para medir en centros de energía, donde se justifique
su mayor costo.
7.4.1.2. DE ACUERDO CON LA ENERGÍA QUE MIDEN
7.4.1.2.1. Medidores de energía activa
Mide el consumo de energía activa en kilovatios – hora.
7.4.1.2.2. Medidores de energía reactiva
Mide el consumo de energía reactiva en kilovares – hora.

La energía reactiva se mide con medidores electrónicos que miden tanto la energía activa
como la energía reactiva.
MEDIDORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA

7.4.1.3. DE ACUERDO CON LA EXACTITUD
Según la norma NTC 2288 y 2148, los medidores se dividen en 3 clases: 0.5, 1 y 2.
7.4.1.3.1. Medidores clase 0.5
Se utilizan para medir la energía activa suministrada en bloque en punto de frontera con otras
empresas electrificadoras o grandes consumidores alimentados a 115 kV.
7.4.1.3.2. Medidores clase 1
Incluye los medidores trifásicos para medir energía activa y reactiva de grandes
consumidores, para clientes mayores de 55 kW
Cuando el cliente es no regulado la tarifa es horaria, por tanto el medidor electrónico debe
tener puerto de comunicación o modem para enviar la información a través de la línea
telefónica.
7.4.1.3.3. Medidores clase 2
Es la clasificación básica e incluye los medidores monofásicos y trifásicos para medir energía
activa en casas, oficinas, locales comerciales y pequeñas industrias con cargas menores de
55 kW.
El índice de clase 0,5, 1, y 2 significa los límites de error porcentual admisible para todos los
valores de corriente entre el 10% nominal y la I máxima con un factor de potencia igual a uno.
Los medidores electrónicos de energía activa, deben cumplir con la norma NTC 2147
“Medidores Estáticos de Energía Activa. Especificaciones Metrológicos para clase 0.2S y
0.5S ” y NTC 4052 “Medidores Estáticos de Energía Activa para corriente alterna clase 1 y 2”.
El índice de clase es el número que expresa el límite de error porcentual admisible para todos
los valores de corriente entre 0,1 veces la corriente básica y la corriente máxima ó entre 0.05
veces la corriente nominal y la corriente máxima con un Cos ϕ = 1.
7.4.1.4. DE ACUERDO CON LA CONEXIÓN EN LA RED

7.4.1.4.1. Medidor monofásico bifilar
Se utiliza para el registro de consumo en una acometida que tenga un solo conductor activo o
fase y un conductor no activo o neutro.
7.4.1.4.2. Medidor monofásico trifilar
Se utiliza para el registro del consumo de una acometida monofásica de fase partida (120/240
V) donde se tienen dos conductores activos y uno no activo o neutro.
7.4.1.4.3. Medidor bifásico trifilar
Se utiliza para el registro del consumo de energía de una acometida en B.T de dos fases y
tres hilos, alimentadas de la red de B.T de distribución trifásica.
7.4.1.4.4. Medidor trifásico tetrafilar
Se utiliza para el consumo de energía de una acometida trifásica en B.T de tres fases y cuatro
hilos.
7.4.1.4.5. Medidor trifásico trifilar
Se utiliza para el registro de consumo de energía de una acometida trifásica de tres fases sin
neutro.

7.1GENERALIDADES
Estas normas se aplican en el sistema aéreo y subterráneo de Media y Baja Tensión

urbano y rural de Bogotá y de los municipios de Cundinamarca y Boyacá atendidos por
CODENSA S.A ESP.
7.1.1 OBJETIVO GENERAL

Establecer las condiciones sobre instalaciones de acometidas eléctricas aéreas y
subterráneas derivadas de la red secundaria aérea o subterránea, y desde
transformadores en centros de transformación de distribución.
Las acometidas de 11,4 kV, 13,2 kV y 34,5 kV que se alimentarán de la red primaria
aérea o subterránea, se especifican en las Normas de Construcción de Redes de
Distribución de CODENSA S.A. ESP, (Tomo I, II y III).
En lo referente a la instalación de medidores, se aplicarán a las formas de medición, a

los medidores y al equipo auxiliar de medición.
Las normas deberán ser cumplidas por ingenieros electricistas, técnicos electricistas,
revisores de instalaciones, y por los técnicos instaladores de equipos de medición
autorizados por la Empresa, quienes también deben cumplir las disposiciones del
Contrato de condiciones Uniformes y el Reglamento de Conexión de CODENSA como
Operador de Red.
La aplicación de éstas normas será obligatoria en el Distrito Capital y en áreas atendidas

por CODENSA S.A. ESP.
7.1.2 REVISIÓN Y APROBACIÓN DE LAS NORMAS

El proceso de elaboración y actualización de las presentes Normas de CODENSA S.A.
ESP, es realizado a través del comité de Aplicación de Normas de Construcción,
conformado por ingenieros de las áreas operativas y técnicas, el cual es coordinado por
el Departamento de Normas Técnicas de la División Ingeniería y Obras.
Una vez estudiada, discutida y aceptada la modificación de una norma o la propuesta de

una nueva norma por parte de las áreas involucradas, es presentada por la División de
Ingeniería y Obras para la consideración y revisión de la Subgerencia Técnica y su
posterior aprobación por la Gerencia de Distribución.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

7.1.3 DEFINICIONES
• Acometida: Derivación de la red local del servicio respectivo que llega hasta el
registro de corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios y
en general en las unidades inmobiliarias cerradas que trata la ley 675 de 2001, la
acometida llega hasta el registro de corte general.
• Acometida parcial: Es la instalación derivada desde un tablero general de

acometidas hasta un armario o caja de medidores.
También se le llama así a la conexión entre el armario o caja de medidores hasta el

tablero de distribución del usuario. Siempre va en ducto y su calibre mínimo es φ1”. Ver
Norma AE 200.
• Acometida subterránea: Ductos subterráneos, cajas de inspección, tuberías,

conductores y accesorios, que conectan una subestación o una red de distribución
subterránea con el punto de entrega de la energía eléctrica al usuario.
• Acometida subterránea desde línea aérea: Está compuesta por capacete y tubería,
fijada al poste y continúa en forma subterránea en dos ductos de diámetro φ 4” hasta
la caja de inspección frente al inmueble y de allí hasta la caja del medidor, en ducto
de acuerdo al calibre del conductor.
• Activo de conexión: Son aquellos activos que se requieren para que un Generador,
un Usuario u otro Transmisor, se conecte físicamente al Sistema de Transmisión
Nacional o a un Sistema de distribución Local.
• Armario para medidores: Módulo autosoportado provisto de puerta en el cual se

pueden instalar cinco o más medidores.
• Area de mm2: Designación IEC de los conductores por su sección transversal

2 2
expresada en mm . Están normalizados desde el 0,5 hasta el 2000 mm .
• Autogenerador: Persona que produce energía eléctrica exclusivamente para atender

sus propias necesidades. Por lo tanto, no usa la red pública para fines distintos al de
obtener respaldo del SIN y puede o no, ser el propietario del sistema de generación.
• Cable : Conjunto de alambres sin aislamiento entre sí y entorchado por medio de

capas concéntricas.
• Cable multiconductor: Es un cable conformado por conductores aislados unos de

otros, de colores diferentes y además cuentan con una chaqueta protectora que los
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

cubre.
• Cable trenzado: Son cables compuestos de varios conductores aislados en XLPE,

colocados helicoidalmente. En redes aéreas exteriores, generalmente se utilizan tres
conductores de fase en aluminio (ASC) y un mensajero que puede ser un conductor
de aluminio tipo ACSR o aleación de aluminio (AAAC), que sirve además como
conductor de neutro.
• Caja de inspección: Caja para unir tramos de canalización, usada en el tendido y

derivación de los conductores de las redes e instalaciones subterráneas.
• Caja para medidores: Gabinete provisto de una tapa o puerta, diseñado para
instalarse empotrado, semiempotrado o sobre la pared, donde se instalan hasta 4
medidores.
• Canalización : Adecuación del terreno donde se instalan los ductos para las redes
subterráneas.
• Capacete : Boquilla que se enrosca a un tubo en la parte superior, permitiendo el

paso de conductores, e, impidiendo el ingreso de agua.
• Capacidad de carga: Corriente que puede soportar un conductor o aparato de

maniobra sin sufrir sobrecarga térmica, o dinámica.
• Capacidad de corriente: Corriente máxima que puede transportar continuamente un

conductor en las condiciones de uso, sin superar la temperatura nominal de servicio.
• Capacidad nominal: El conjunto de características eléctricas y mecánicas asignadas

a un equipo eléctrico por el diseñador, para definir su funcionamiento bajo unas
condiciones específicas.
• Carga: La potencia eléctrica requerida para el funcionamiento de uno o varios

equipos eléctricos o la potencia que transporta un circuito.
• Carga instalada: Es el total de la carga correspondiente a una instalación o sistema

eléctrico. Es la suma de todas las potencias de los equipos y aparatos eléctricos
conectados a la instalación.
• Centros de transformación: Conjunto de elementos que sirven para la distribución

de energía mediante la transformación de tensión.
• Circuito: Lazo cerrado formado por un conjunto de elementos, dispositivos y equipos
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

eléctricos, alimentados por la misma fuente de energía y con las mismas protecciones
contra sobretensiones y sobrecorrientes. No se toman los cableados internos de
equipos como circuitos.
• Circuito principal: Es el que normalmente está en capacidad de alimentar la

totalidad de la carga contratada.
• Circuito de suplencia: Es el circuito que alimenta total o parcialmente una carga,

sólo cuando el circuito principal se encuentra fuera de servicio. Tiene por objeto
optimizar la continuidad y la confiabilidad en el suministro de servicio.
• Circuito ramal: En el sistema de instalaciones interiores, es una parte que se

extiende más allá del último dispositivo de protección de sobrecorriente situado en el
tablero de distribución del usuario.
• CODENSA S.A. ESP: Empresa Comercializadora y Distribuidora de Energía.
• Código de redes: Conjunto de reglas, normas, estándares y procedimientos técnicos

expedidos por la CREG a los cuales deben someterse las empresas de servicios
públicos del sector eléctrico y otras personas que usan el Sistema de Transmisión
Nacional, de acuerdo a lo establecido en la Ley 143 de 1994.
• Comercializador: Persona cuya actividad principal es la comercialización de energía

eléctrica.
• Comercialización de Energía Eléctrica: Actividad consistente en la compra y venta

de energía eléctrica en el mercado mayorista y su venta con destino a otras
operaciones en dicho mercado o a los usuarios finales.
• Conductor : Es el nombre dado a aquellos materiales a través de los cuales se

transporta la energía eléctrica.
• Conductor con neutro concéntrico: Es un cable conformado por conductores de

fase aislados, rodeados concéntricamente por un conjunto de hilos de cobre desnudo,
dispuestos en forma tubular y sobre el una chaqueta protectora resistente a la
intemperie.
• Conductor de fase: Es aquél que presenta una diferencia de potencial con respecto
al neutro. Que está energizado.
• Conductor monopolar: Es el que está formado por uno o varios alambres, es

independiente de otros conductores, puede ser desnudo o aislado y se utiliza para
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

conectar una sola fase o neutro.
• Conductor energizado: Todo aquel que no está conectado a tierra.
• Contrato de servicios públicos: De conformidad con el artículo 128 de la Ley 142

de 1994, es un contrato uniforme consensual, en virtud del cual una empresa de
servicios públicos los presta a un usuario a cambio de un precio en dinero, de
acuerdo a estipulaciones que han sido difundidas por el organismo regulador.
• Corriente eléctrica: Es el movimiento de cargas eléctricas entre dos puntos que no

se hallan al mismo potencial, por tener uno de ellos un exceso de electrones con
respecto al otro. Es un transporte de energía.
• Corriente nominal: Valor de corriente para el cual esta diseñado un equipo eléctrico,
para funcionar en condiciones normales de operación.
• Corrosión: Ataque a una materia y destrucción progresiva de la misma, mediante una

acción química, electroquímica o bacteriana.
• Cortocircuito : Fenómeno eléctrico ocasionado por una unión accidental o

intencional de muy baja resistencia entre dos o más puntos de diferente potencial de
un mismo circuito.
• CREG : Comisión de Regulación de Energía y Gas.
• Cuenta : Codificación o número que una empresa adopta como identificación de los
predios a los cuales presta servicio de energía, según la ubicación geográfica.
• Demanda : Es la carga promedio solicitada a la fuente de suministro en el punto de

recepción durante un intervalo de tiempo.
• Demanda máxima: Es la potencia eléctrica máxima que se presenta en un sistema o

instalación durante un período de tiempo específico, expresada en kilovatios [kW].
• Descargador de sobretensiones: Dispositivo para protección de equipos eléctricos,

el cual limita el nivel de la sobretensión, mediante la absorción de la mayor parte de la
energía transitoria, minimizando la transmitida a los equipos y reflejando la otra parte
hacia la red. No es correcto llamarlo pararrayos.
• Distribuidor Local (DL): Persona que opera y transporta energía eléctrica en un

Sistema de Distribución Local o que ha constituido una empresa, cuyo objeto incluye
el desarrollo de dichas actividades; y la operará directamente o por interpuesta
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

persona (operador).
• Empalme: Conexión eléctrica destinada a unir dos partes de conductores, para

garantizar continuidad eléctrica y mecánica.
• Empresa : Unidad económica que se representa como un sistema integral con

recursos humanos, de información, financieros y técnicos que produce bienes o
servicios y genera utilidad. Para los efectos de esta Norma, se refiere a CODENSA
S.A. ESP
• Energía activa: Energía eléctrica capaz de transformarse en otras formas de energía.
• Energía reactiva inductiva: Es la energía utilizada para magnetizar los

transformadores motores y otros aparatos que tienen bobinas. No se puede
transformar en energía útil.
• Equipo de medida: En relación con un punto de conexión lo conforma todos los

transformadores de medida, medidores, caja de borneras y el cableado necesario
para ese punto de conexión.
• Especificación técnica: Documento que establece características técnicas mínimas

de un producto o servicio.
• Factor de demanda: Es la relación entre la demanda máxima y la carga conectada.

Indica la simultaneidad en el uso de la carga total conectada por cada consumidor.
• Factor de diversidad: Es la relación entre las sumas de las demandas máximas de

los consumidores individuales a la demanda máxima simultánea de todo el grupo
durante el período de tiempo particular.
• Factor del medidor: es el número que resulta de multiplicar las relaciones de

transformación de los transformadores de corriente y de potencial. Este número
debe multiplicar las diferencias de lectura que registran los medidores para obtener
el consumo real de un periodo determinado.
• Factor de potencia: Relación entre kilovatios y kilovoltamperios, del mismo sistema
eléctrico o parte de él.
• Frontera comercial: Se define como frontera comercial entre el OR o el

comercializador y el usuario, los puntos de conexión del equipo de medida, a partir
del cual éste último se responsabiliza por los consumos y riesgos operativos
inherentes a su red interna.
• Fusible: Aparato cuya función es abrir, por la fusión de uno o varios de sus
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

componentes, el circuito en el cual está insertado.
• Instalación eléctrica: Conjunto de aparatos eléctricos y de circuitos asociados,

previstos para un fin particular: generación, transmisión, transformación,
rectificación, conversión, distribución o utilización de la energía eléctrica.
• Instalaciones internas o red interna: Es el conjunto de redes, accesorios y

equipos que, integran el sistema de suministro de energía eléctrica al inmueble a
partir del medidor. Para edificios de propiedad horizontal o condominios y en general
para Unidades Inmobiliarias Cerradas, es aquel sistema de suministro de energía
eléctrica al inmueble a partir del registro de corte general cuando lo hubiere.
• Interruptor : Aparato destinado a establecer la apertura o el cierre de un circuito.
• Interruptor automático: Dispositivo diseñado para que abra el circuito

automáticamente cuando se produzca una sobrecorriente predeterminada.
• Interruptor automático ajustable: Calificativo que indica que el interruptor

automático se puede ajustar para que se dispare a distintas corrientes, tiempos o
ambos, dentro de un margen predeterminado.
• Interruptor de uso general: Dispositivo para abrir y cerrar o para conmutar la

conexión de un circuito, diseñado para ser operado manualmente. Su capacidad se
establece en amperios y es capaz de interrumpir su corriente nominal a su tensión
nominal. Cumple funciones de control y no de protección.
• Interruptor general (totalizador): Dispositivo de corte general automático que

protege toda la instalación y que sirve de respaldo a los demás interruptores
automáticos.
• Medidor : Aparato compuesto de elementos electromecánicos o electrónicos que se

utilizan para medir el consumo de energía, activa como reactiva y en algunos casos
demanda máxima; la medida es realizada en función del tiempo y puede o no incluir
dispositivos de transformación de datos.
• Neutro: Conductor activo conectado intencionalmente a una puesta a tierra, bien

sea solidamente o a través de una impedancia limitadora.
• Nivel de tensión: Rango de tensión desde el cual se presta el servicio según la

siguiente clasificación:
- Nivel 1: Tensión nominal menor a 1 kV, servicio monofásico ó trifásico.
- Nivel 2: Tensión nominal mayor igual a 1 kV y menor de 30 kV.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

- Nivel 3: Tensión nominal mayor igual a 30 kV y menor de 62 kV.
- Nivel 4: Tensión nominal mayor igual a 62 kV.
• Nominal : Calificativo de servicio normal de una magnitud que figura en las

especificaciones de un sistema, máquina ó de un aparato.
• Norma: Documento aprobado por una institución reconocida, que prevé, para un uso
común y repetido, reglas, directrices o características para los productos o los
procesos y métodos de producción conexos, servicios o procesos, cuya observancia
no es obligatoria.
• Norma Técnica Colombiana (NTC): Norma técnica aprobada o adoptada como tal,
por el organismo nacional de normalización.
• Operador de Red de STR´s y/o SDL´s (OR): Empresa de servicios públicos

encargada de la planeación, de la expansión y de las inversiones, operación y
mantenimiento de todo o parte de un Sistema de Transmisión Regional ó un Sistema
de Distribución Local.
• Pararrayos: Elemento metálico resistente a la corrosión, cuya función es interceptar

los rayos que podrían impactar directamente sobre la instalación a proteger.
Técnicamente se denomina terminal de captación.
• Placa de característica: La fijada sobre una máquina, medidor o aparato en el cual

se especifican los valores nominales en el servicio normal (tipo, tensión, potencia,
corriente etc.).
• Potencia activa: Potencia consumida por las bombillas, aparatos, artefactos y

motores que se encuentran en el predio del usuario. Se mide en kilovatios [kW]
• Potencia aparente: Potencia resultante de la suma geométrica de la potencia activa

y la potencia reactiva, medida en kVA.
• Potencia reactiva: Potencia absorbida por cargas reactivas que se encuentran en las
industrias, transformadores,redes o por motores, medida en kVAR.
• Puesta a tierra: Grupo de elementos conectores equipotenciales, en contacto

eléctrico con el suelo o una masa metálica de referencia común, que distribuye las
corrientes eléctricas de falla en el suelo o en la masa. Comprende electrodos,
conexiones y cables enterrados.
• Punto de conexión: Es el punto de conexión eléctrico en el cual el equipo de un
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

usuario esta conectado a un Sistema de Transmisión Regional y/o Sistema de
Distribución Local para el propósito de transferir energía eléctrica entre las partes.
• Punto de medición: Es el punto de conexión eléctrico del circuito primario del

transformador de corriente que está asociado al punto de conexión o a los bornes del
medidor, en el caso de nivel de tensión 1.
• Red interna: Es el conjunto de redes, tuberías necesarias y equipos que integran el

sistema de suministro de servicio público al inmueble a partir del medidor o en el caso
de los clientes sin medidor, a partir del registro de corte del inmueble. Para edificios
de propiedad horizontal o condominios, es aquel sistema de suministro del servicio al
inmueble que comienza en el registro de corte general, cuando lo hubiere.
• Red de uso general: redes públicas que no forman parte de acometidas o de

instalaciones internas.
• Red Pública: Aquella que utiliza dos o más personas naturales o jurídicas
independientemente de la propiedad de la red.
• Redes de distribución: Conjunto de elementos utilizados para la transformación y el

transporte de energía eléctrica hasta el punto de entrega del usuario.
• Seccionador: Dispositivo destinado a hacer un corte visible en un circuito eléctrico y

está diseñado para que se manipule después del circuito se ha abierto por otros
medios.
• Seccionador bajo carga: Aparato de maniobra que se puede accionar bajo la

corriente de carga.
• Servicio público domiciliario de energía eléctrica: Es el transporte de energía

eléctrica desde las redes regionales de transmisión hasta el domicilio del usuario final,
incluida su conexión y medición.
• Servicio monofásico: Es aquél que se obtiene con una acometida de dos

conductores conectados una a la fase y el otro al neutro.
• Servicio provisional o temporal: Es aquel servicio que se suministra por un periodo

de tiempo determinado con medidor.
• Servicio trifásico: Se obtiene con una acometida de tres o cuatro conductores (para
baja tensión: tres fases distintas y un neutro; para media tensión: tres fases
diferentes).
• Sistema de Distribución Local (SDL): Sistema de transmisión de energía eléctrica
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

compuesto por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a
tensiones menores de 220 kV que no pertenecen a un sistema de transmisión
regional por estar dedicados al servicio de un sistema de distribución municipal,
distrital o local.
• Sistema radial: En este sistema los alimentadores se llevan desde la fuente hasta la
acometida del último usuario.
• Sobrecarga : Funcionamiento de un elemento excediendo su capacidad nominal.
• Sobrecargabilidad : Porcentaje permisible sobre la capacidad nominal.
• Sobretensión: Tensión anormal existente entre dos puntos de una instalación

eléctrica, superior a la tensión máxima de operación normal de un dispositivo, equipo
o sistema.
• Suscriptor : Es toda persona natural o jurídica que suscribe un contrato de servicio

con la Empresa.
• Tablero de distribución del usuario: Panel diseñado para ser colocado en una caja
metálica, accesible desde el frente y que contiene dispositivosde conexión y
protección. Está generalmente conectado a una acometida o circuito principal; puede
contener barrajes e interruptores automáticos. De aquí se distribuyen los circuitos
ramales.
• Tablero General de Acometidas: Es el tablero que contiene equipos de protección y

barrajes donde se recibe la acometida general y del cual se derivan las acometidas
parciales. Es un Módulo metálico provisto de puerta, diseñado autosoportado o
empotrado en la pared, donde se instalan los elementos de protección de
acometidas.
• Tarifa : Conjunto de precios especificados y aprobados por las autoridades

competentes, para el cobro del servicio de energía prestado por la Empresa.
• Tensión de servicio: Valor de tensión, bajo condiciones normales, en un instante

dado y en un nodo del sistema. Puede ser estimado, esperado o medido.
• Tensión nominal: Valor convencional de la tensión con el cual se designa un

sistema, instalación o equipo y para el que ha sido previsto su funcionamiento y
aislamiento. Para el caso de sistemas trifásicos, se considera como tal la tensión
entre fases.
• Unidades Inmobiliarias Cerradas: de acuerdo con la Ley 675 de 2001, son
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

conjuntos de edificios, casas y demás construcciones integradas arquitectónica y
funcionalmente, que comparten elementos estructurales y constructivos, áreas
comunes de circulación, recreación, reunión, instalaciones técnicas, zonas verdes y
de disfrute visual; cuyos propietarios participan proporcionalmente en el pago de las
expensas comunales, tales como los servicios públicos comunitarios, vigilancia,
mantenimiento y mejoras. El acceso a tales conjuntos inmobiliarios se encuentra
restringido por un cerramiento y controles de ingreso.
• Usuario : Persona natural o jurídica que se beneficia del servicio público bien como
propietario del inmueble en donde éste se presta o como receptor directo del
servicio. Se llama también consumidor.
• Usuario no cliente: Usuario del servicio de energía que ha conectado las

instalaciones del inmueble a las redes de la empresa, sin autorización y por lo tanto
no ha sido reportado como cliente suscriptor de la Empresa.
• Usuario no regulado: Persona natural o jurídica con demanda máxima definida por
la Comisión de Regulación de Energía y Gas por instalación legalizada, cuyas
compras de electricidad se realizan a precios acordados libremente.
• Usuario regulado: persona natural o jurídica cuyas compras de electricidad están

sujetas a tarifas establecidas con la Comisión de Regulación de Energía y Gas.
• Varilla de puesta a tierra: Electrodo que sirve como terminal de tierra, tal como una
varilla de cobre o acero con recubrimiento electrolítico de cobre (copperweld).
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

7.1.4 ABREVIATURAS, ACRÓNIMOS Y SIGLAS
AAC All aluminum conductor

AAAC All aluminum alloy conductor
ACSR Aluminum Conductor Steel Reinforced
ASTM American Society for Testing and Materials
AWG American Wire Gage
CREG Comisión de Regulación de Energía y Gas
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers
NTC Norma Técnica Colombiana
PVC Cloruro de polivinilo
SSPD Superintedencia de Servicios Públicos Domiciliarios
TW Thermoplastic Wet (Termoplástico resistente a la humedad)
THW Thermoplastic Heat Wet (Termoplástico resistente al calor (75°C) y a la
humedad)
THWN Thermoplastic Heat Wet Nylon (Termoplástico resistente al calor (90°C) y a la
humedad)
XLPE Cross Linked Polyethilene Extrude (Extrusión polietileno de cadena cruzada)
Kcmil Kilo circular mil
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

7.1.5 TENSIONES DE SUMINISTRO
7.1.5.1 Desde las redes de distribución secundaria
• Monofásico bifilar a 120 V, + 5% - 10%, mediante acometida de dos conductores

conectados a fase y neutro. En algunas áreas del centro de la ciudad se presta el
servicio a 150 V, + 5% - 10%.
• Monofásico trifilar a 120/240 V, + 5%, - 10% mediante acometida de dos conductores

conectadas a fases y uno al neutro.
• Bifásico trifilar a 208/120 V, + 5% -10%, mediante acometida de dos conductores

conectadas a dos fases y uno al neutro de un sistema trifásico tetrafilar.
• Trifásicos tetrafilar a 208/120 V, +5% -10%, mediante acometida de cuatro

conductores conectados a las tres fases y el neutro. En algunas áreas del centro de
la ciudad se presta el servicio a 260/150V, + 5% - 10%.
7.1.5.2 Desde transformadores de distribución de uso dedicado, de propiedad

del cliente
• Monofásico Trifilar 120/240 V, +5 - 10%
• Trifásico tetrafilar 208/120 V, +5 - 10%

• Los transformadores suministrados por el cliente deberán tener el protocolo de
pruebas aceptado por CODENSA S.A., la carta de garantía y la factura de compra,
como requisitos de instalación. Además deberán poseer el Certificado de
Conformidad de Producto expedido por una entidad autorizada por la
Superintendencia de Industria y Comercio.
• Para tensiones diferentes a las normalizadas, con la aceptación de los protocolos de

prueba de los transformadores de distribución de uso dedicado previa notificación a la
Empresa sobre la tensión a utilizar y el suministro del equipo de medida certificado y
calibrado, en caso que ésta no disponga de él.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

7.1.5.3 Desde redes de uso general de media tensión o líneas de alta tensión
• Trifásico trifilar 11, 4 kV, + 5 %, -10% desde líneas primarias de distribución en el

Distrito Capital.
• Trifásico tetrafilar a 13,2 kV, +5%, - 10%, o trifásico trifilar a 13,2 kV desde redes
primarias de distribución en algunas Zonas fuera del Distrito Capital, atendidos por
CODENSA.
• Monofásico bifilar 13,2 kV, ó 11,4 kV, + 5%, -10%.
• Monofásico bifilar 7,62 kV ó 6,58 kV, + 5%, -10%. Derivado de líneas primarias
tetrafilares con neutro corrido desde la subestación de potencia. No se permiten
líneas a 7,6 kV ó 6,58 kV de un solo hilo.
• Trifásico trifilar a 34,5 kV, + 5%, -10% desde circuitos industriales o líneas de
distribución fuera del Distrito Capital.
• Trifásico trifilar a 115 kV, + 5%, -10% desde líneas de transmisión.
7.1.6 LÍMITES DE CARGA

La Empresa suministrará la energía eléctrica atendiendo los siguientes criterios respecto
a límites de carga instalada que deberá ser contratada en las mismas magnitudes así:
Se concederán servicios de la red secundaria o desde el barraje de un armario de
medidores existente para cargas Instaladas Iguales o menores a 35 kW así:
• Monofásico bifilar a 120 ó 150 Voltios, para cargas con valores enteros desde 1 hasta
8 kW.
• Monofásico trifilar a 120/240 Voltios para cargas con valores enteros desde 5 hasta
25 kW en zonas donde se tengan transformadores de distribución monofásica
• Bifásico trifiliar a 120/208 Voltios, para cargas con valores enteros desde 5 hasta 20
kW en zonas urbanas.
• Trifásico tetrafilar a 120/208 Voltios, para cargas con valores enteros desde 9 hasta
35 kW en zonas urbanas y veredales.
La carga solicitada debe corresponder a la potencia máxima requerida por el usuario
que podrá ser resultado de las cargas de diseño, o demanda, resultado de estudios del
usuario o entregados por CODENSA.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

Para cargas, contratadas con valores enteros alimentadas a 120/208 Voltios mayores de
35 kW y menores a 225 kW, CODENSA S.A. ESP suministrará el servicio mediante
acometida subterránea en baja tensión a partir del transformador más cercano desde
bornes, siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos:
• Desde transformadores aéreos de propiedad de CODENSA S.A. ESP cuando existe

capacidad disponible o posibilidad de ampliarla, en estrato 1, 2,y 3. Para estratos 4, 5
y 6 y vías arterias solo cuando existan centros de transformación para redes
subterráneas con transformadores de red de uso general de la Empresa.
• Canalización de reserva existente o posibilidad de construirla.
• Máxima caída de tensión 3% en la red secundaria de alimentación.
En redes subterráneas de baja tensión alimentadas por transformadores de distribución

de CODENSA S.A. ESP, se podrán alimentar cargas menores de 75 kW mediante
barrajes preformados de B.T., alojados en cajas de inspección, remodelando el circuito
de B.T. de tal forma que la máxima caída de voltaje en la red secundaria de
alimentación sea del 3%, siempre y cuando en el transformador exista capacidad
disponible o posibilidad de ampliarla. Se debe presentar un proyecto de redes de B.T.
(Serie 4).
Como alternativa a la acometida subterránea en baja tensión desde bornes del

transformador, en urbanizaciones de estratos definidos como 1, 2 y 3 y en predios que
no estén sobre avenidas y vías arterias, se permite suministrar el servicio mediante
acometida subterránea alimentada de la red aérea, cuando exista la posibilidad de
rediseñar el circuito de baja tensión que pasa frente al inmueble y junto con la condición
de la capacidad de transformación disponible o posibilidad de ampliarla, se cumpla
con la regulación de voltaje 3% máximo en el final del circuito de baja tensión. Este
tramo de red debe ser un calibre menor o igual a 4/0 AWG (95 mm2) en conductores
2
aislados en XLPE de aluminio para las fases y 1/0 AWG (50 mm ) AAAC para el neutro.
Se debe presentar un proyecto de redes de B.T. (Serie 4).
Para las construcciones nuevas con transformador dedicado y armario de medidores, se

podrá contemplar en el diseño la alimentación desde dicho armario para cargas
menores de 300 kW pertenecientes a la edificación.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

Las acometidas subterráneas en vías públicas desde bornes del transformador tendrán
un conductor por fase en cobre de 500 kcmil (250 mm2). Para cargas entre 150 kW y
225 kW se permiten hasta dos conductores por fase en calibre 500 kcmil (250 mm2).
En caso de no cumplirse alguno de los factores anteriores, CODENSA S.A. ESP

suministrará el servicio en media tensión.
En redes urbanas se prestará el servicio desde nuevos transformadores de distribución

o subestaciones, cuando:
• La carga autorizada en el inmueble sea superior o igual a 225 kVA.

• La carga autorizada sea inferior a 225 kVA o kW y no sea posible técnicamente darle
servicio desde la red secundaria, por condiciones técnicas o por disposiciones de
ordenamiento urbano.
En redes veredales se prestará el servicio a través de transformadores dedicados,
cuando:
• Se tiene un solo usuario.

• No exista capacidad disponible o posibilidad de ampliarla con transformadores de
CODENSA S.A. ESP para atender la carga solicitada.
Cuando existe una sola cuenta, con transformador o subestación de uso dedicado, la
carga máxima autorizada podrá ser mayor de la capacidad nominal del transformador,
de acuerdo con las sobrecargas permitidas por la norma NTC 2482 “guía de
cargabilidad de transformadores.
No se permitirá el montaje de transformadores en poste, de ninguna capacidad, ni la
construcción de redes aéreas de media y baja tensión en zonas de conservación
histórica, urbanizaciones de estratos definidos como 4, 5 y 6 en urbanizaciones de
estrato 3 que se generen en los nuevos desarrollos urbanos mediante planes parciales,
de conformidad con el articulo 351 del decreto 619 de 2000 del Plan de Ordenamiento
Territorial (POT) y en predios que estén sobre vías arterias, y en general, en aquellos
sitios donde la conformación urbanística no permita la construcción de redes aéreas de
acuerdo con las normas establecidas. En estos casos se deberán instalar redes
subterráneas y transformadores de acuerdo con las normas de Construcción de Redes
de CODENSA S.A. ESP.
En urbanizaciones de estratos 4, 5 y 6 los nuevos centros de transformación deben
alimentarse de la red subterránea. En caso excepcional de no existir red subterránea, ni
subestación con seccionador de salida disponible en una distancia hasta de 100 metros,
CODENSA S.A. ESP, mediante solicitud escrita, podrá autorizar la conexión de la
acometida subterránea nueva, desde la red aérea de media tensión existente.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

Para la tensión de alimentación de la carga desde las redes de media tensión, se tiene:
• Para cargas contratadas iguales o mayores a 100 kVA o kW, el servicio se prestará
de los circuitos de media tensión a 11400 Voltios (ó 13200 Voltios en algunas zonas
veredales), por medio de centros de transformación de distribución. MT - B.T.
• Para cargas industriales o residenciales suburbanas comprendidas desde 1400 kVA y
hasta 6000 kVA, de acuerdo con los resultados del estudio de factibilidad, se
suministrará el servicio a 34500 voltios siempre y cuando haya disponibilidad de esta
tensión.
• Para cargas superiores a 6000 kVA CODENSA S.A. ESP decidirá el nivel de tensión
de acuerdo con los resultados del estudio de factibilidad y equipos para la
alimentación del servicio.
• CODENSA S.A. ESP estudiará y resolverá los casos excepcionales que por fuerza
mayor o por incapacidad de las redes existentes deban apartarse de esta disposición.
El Operador de Red podrá especificar un nivel de tensión de conexión diferente al
solicitado por el Cliente por razones técnicas debidamente sustentadas (artículo 4.4.1
Resolución CREG 070/96).
Cargas que requieren Estudios de Conexión Particularmente Complejos.
Toda solicitud de factibilidad de servicio para demanda máxima mayor de 500 kW,
requerida por los usuarios, se enmarcará dentro de los Estudios de Conexión
Particularmente Complejos (Resolución CREG 225/97) y para determinar su factibilidad
de servicio y punto de conexión se requerirá de un análisis de las condiciones técnicas y
operativas, además de la capacidad disponible de las redes existentes. En este estudio
se determinarán las condiciones para la conexión de la nueva carga a los circuitos
existentes, la necesidad ejecutar reformas en la red existente de media tensión para
autorizar la conexión o el requerimiento de construcción de nuevos alimentadores.
En urbanizaciones que requieran la construcción de circuito nuevo de Media Tensión y
que su entrada en servicio se efectúe por etapas; la Empresa podrá alimentar
provisionalmente las primeras etapas, si existe capacidad disponible en las redes de
distribución existentes, siempre y cuando no supere la capacidad disponible en las redes
existentes.
La Empresa como Operador de Red, es responsable de la planeación de la expansión y
de las inversiones, operación y mantenimiento del Sistema de Distribución Local; por tal
razón, dentro de su Plan de Expansión debe considerar todas aquellas inversiones en
infraestructura eléctrica que tengan el Carácter de Uso General, que permitan atender
las solicitudes de servicio de energía efectuadas por terceros y que sean viables en el
contexto de su plan financiero de la Empresa.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

Adicionalmente, cuando se requiera la construcción de un proyecto de expansión del
sistema de distribución, para la conexión de nuevos usuarios y la Empresa realizado el
estudio financiero, con base en el proyecto aprobado de redes eléctricas, no resulte
viable dentro del contexto de su plan financiero, éste deberá ser construido por el
interesado y la Empresa remunerará los activos de conexión de uso general, de acuerdo
con lo establecido en el Numeral 9.3.1 de la Resolución CREG 070 de junio de 1998,
Reglamento de Distribución.
La capacidad disponible de un circuito de media tensión se determinará por la corriente

de demanda máxima registrada en el circuito. El límite de la demanda máxima para un
circuito urbano de media tensión (Nivel 2) es de 200 amperios, en el área urbana y de
100 Amperios de la zona veredal.
Los circuitos ramales primarios monofásicos de las redes veredales, se les autorizará
una carga máxima de 50 kVA, para cargas superiores el circuito debe ser trifásico.
Toda extensión y reforma que sea necesario ejecutar para acondicionar la Red de
Distribución a los requerimientos de un servicio, serán construidas por la Empresa o por
el Cliente de conformidad con lo estipulado en la Resolución 070 de 1998 de la CREG;
por consiguiente CODENSA S.A. ESP no podrá restringir o negar el servicio para otros
predios que resulten beneficiados con las obras ejecutadas, siempre y cuando no sufra
perjuicios el primer Usuario. La Empresa garantizará el libre acceso a la Red de
Distribución.
Para medir en nivel I un Cliente con carga mayor de 55 kW, o para medir un Cliente en
un nivel superior al nivel I, se requiere que los transformadores de medida cumplan con
las condiciones técnicas del punto de medición: Los Transformadores de corriente
deben soportar la corriente de cortocircuito del punto de instalación (para facilitar la
consecución de los CT’s se ha adoptado 10 kA para nivel I y 8 kA para nivel II) la
corriente de carga promedio debe estar entre 80% - 120% de la corriente primaria del
CT y la cargabilidad del circuito secundario debe estar entre 25% - 100% de los VA del
CT, el error máximo permitido es del 0,5% entre el 20% - 120% de la corriente nominal
del CT.
Todas las acometidas de media tensión deben ser subterráneas, con excepción de las
acometidas temporales de provisional obra, acometidas a fincas en zonas rurales y
acometidas a Unidades Inmobiliarias Cerradas de casas hasta de tres pisos, lotes o
bodegas industriales con transformadores en poste, en estratos 1 y 2, donde el ancho
de las vías comunales permitan la construcción de redes aéreas de media tensión y
exista acceso vehicular al sitio de instalación de los transformadores de distribución.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

7.1.7 TIPOS DE TARIFAS DE ENERGÍA
De acuerdo con el régimen tarifario aprobado por el Organismo Competente, éstas

tarifas se clasifican en residenciales, y no residenciales.
7.1.7.1 Tarifas residenciales
En tarifas residenciales el cargo es por consumo, y dependen del estrato

socioeconómico en el cual está clasificado el inmueble. No dependen estas tarifas del
horario del consumo.
7.1.7.2 Tarifas no residenciales
Dependiendo de la actividad económica, las principales tarifas no residenciales, son:
7.1.7.2.1 Tarifa comercial
Esta tarifa es sencilla y no depende del nivel de tensión de la alimentación.
7.1.7.2.2 Tarifa industrial
La tarifa industrial depende de la carga contratada, del horario de utilización del servicio
y del nivel de tensión de la alimentación.
En el siguiente cuadro de resume los tipos de tarifas y medidores utilizados para los
servicios con tarifa industrial, donde las tarifas dependen del nivel de tensión (Decreto
1555/90).
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

MEDIDOR
CARGA NIVEL DE TIPO HORA MULTITARI ELECTRONICO
TENSION DE RIO FA ENERGIA
TARIFA ACTIVA,
REACTIVA CON
DEMANDA MAX.
< 55 kW Vn < 1 kV SENCIL 00-24 NO NO
LA
≥ 55 kW Vn < 1 kV DOBLE 17-22 SI SI
< 300 23-16
kVA
≥ 300 1 kV < Vn < 30 DOBLE 17-22 SI SI
kVA kV 23-16
< 1400
kVA
≥ 1400 30 kV < Vn < 62 TRIPLE 17-22 SI SI
kVA kV 07-16
< 6000 23-06
kVA
>6000 Vn > 62 kV TRIPLE 17-22 SI SI
kVA 07-16
23-06
7.1.8 SUSPENSION Y RECONEXIÓN DEL SERVICIO DE ENERGIA

PROCEDIMIENTO PARA SUSPENSION
a) Para un usuario con acometida aérea independiente, la suspensión del servicio se

hará directamente desde el poste. (Incluye los inmuebles bifamiliares con acometidas
que comparten el neutro, en este caso se suspenderá la fase que corresponda). En
las cajas de medidores con ventana de inspección para el interruptor de la acometida
se suspenderá cerrando la ventana y colocando el sello de corte.
b) Para los usuarios con acometida subterránea independiente desde los barrajes
premoldeados de BT, la suspensión se hará en el interruptor automático con el
bloqueador mecánico y sello de corte en el armario de medidores; con el pin de corte
y sello en la puerta del armario de medidores en el compartimiento del interruptor;
colocándole sello en las ventanas de inspección de los interruptores en las cajas de
medidores individuales.
c) Para armarios de medidores (incluyendo la suspensión en las cajas desde dos

hasta cuatro medidores) la suspensión se hará en el compartimiento de propiedad
del usuario, donde se instalan los interruptores automáticos con los bloqueadores
mecánicos. Los interruptores deberán estar fijos por medio de una base, montados
uno a continuación del otro, en la parte central del compartimiento.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

El compartimiento deberá tener una tapa que lo cubra completamente, dejando
solamente la salida de apoyo y accionamiento de los automáticos; esta tapa debe ser en
lámina de calibre No. 16 BWG como mínimo, para garantizar la rigidez de la misma.
La tapa deberá tener un sistema de bloqueo para los interruptores automáticos, y
cuando por cantidad y tamaño de los interruptores se requiera colocar dos filas, cada
una deberá tener su propio sistema de bloqueo. El número de dispositivos de bloqueo
será del 60% del total de cada hilera de interruptores automáticos.
La tapa donde serán soportados los bloqueadores deberá fijarse rígidamente al armario
en sus cuatro extremos y en la parte superior o inferior de cada automático debe llevar
una placa de acrílico y/o metal grabado identificando el servicio respectivo en bajo
relieve y fijada a la tapa por medio de dos tornillos y/o remaches en sus extremos,
resaltando las letras con una pintura diferente a la base de la placa.
El bloqueador consistirá en una varilla de acero de ¼ de pulgada de diámetro, y unas

placas en lámina de calibre No. 16 BWG como mínimo, en forma de U y del tamaño del
ancho de la palanca de accionamiento del automático, las cuales se hacen desplazar
sobre la varilla hasta el interruptor de la cuenta que se quiere suspender con el fin de
impedir la operación normal del automático de la posición "OFF” a "ON”, después de
colocar el bloqueador y el sello en el pin portasello del respectivo interruptor. Ver Norma
AE100.
Frente a cada interruptor automático del usuario deberá existir un tornillo grafilado, que
se incrustará en el orificio del extremo de la placa del bloqueador, con el fin de poder
colocar el sello de suspensión de la energía.
Se acepta otro sistema similar, que garantice la rigidez y seguridad del sellado con la
previa aceptación de la Gerencia Comercial de CODENSA.
d) Para usuarios industriales y comerciales con equipos de medida en baja

tensión, la suspensión se hará desconectando la acometida desde el barraje del
armario, del tablero general de acometidas o desde bornes del transformador, cuando
el transformador de corriente sea tipo ventana.
Desde los bornes de salida del lado primario del transformador de corriente cuando
éste sea tipo barra y se deberán colocar sellos a la caja con transformadores de
corriente.
e) Cuando el transformador es de uso dedicado o se tiene equipo de medida en

MT, la suspensión se hará retirando los portafusibles de los transformadores
instalados en poste o en las subestaciones de local. En las subestaciones capsuladas
y de pedestal, se retirarán los fusibles de MT (tipo HH y de bayoneta).
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

7.1.9 PROHIBICIÓN DE ACCESO A CAJAS, ARMARIOS Y CELDAS DE
MEDIDORES
Se instalará en la parte interna una calcomanía de 10 x 10 cm de fondo amarillo y letras

negras, en parte visible de las cajas, armarios y celdas para medidores con el siguiente
texto:
IMPORTANTE
Señor usuario:
El acceso y la manipulación de los aparatos y elementos eléctricos contenidos en
esta caja, armario o celda, es prohibido. Cualquier operación y/o arreglo, debe
hacerlo personal autorizado de CODENSA S.A. ESP. Por lo tanto no rompa ni
permita la rotura de los sellos por personal particular.
El incumplimiento a lo anterior ocasiona sanciones pecuniarias y suspensiones
del servicio, de acuerdo con los decretos del Ministerio de Minas y Energía, y las
resoluciones de CREG vigentes.
7.1.10 ACEPTACION DE MATERIALES Y EQUIPOS
Los materiales y equipos suministrados por los particulares o firmas contratistas para ser
instalados en el sistema de CODENSA S.A. ESP, deberán ser nuevos y cumplir con las
normas NTC o internacionales, con las especificaciones técnicas exigidas por
CODENSA S.A. ESP y con lo indicado en estas normas.
Todos los materiales deberán tener el nombre del fabricante o la marca de fábrica y las
instrucciones mínimas que permitan su correcta utilización.
Unicamente se admitirán los materiales o equipos que posean certificación de producto,
según la Resolución 070 de la CREG de 1998, por ello se recomienda a los ingenieros o
firmas constructoras que soliciten información a los entes avalados por la
Superintendencia de Industria y Comercio tales como el CIDET, el ICONTEC y otras
aceptadas.
También la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios mediante circular
externa 000005 del 5 de septiembre del 2001, reafirma que las empresas de servicios
públicos domiciliarios de energía eléctrica deberán exigir a fabricantes y proveedores de
productos eléctricos que se instalen en sus plantas, líneas, redes, subestaciones y
equipos de medida realizados por las empresas o aprobados por los mismas, acrediten
certificación de su sistema de calidad y el correspondiente certificado de conformidad de
producto.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

Actualizaciones
Fecha Descripción
26-01-04 Modificación y complemento de
las definiciones.
GENERALIDADES
DISTRIBUCIÓN

Tomo7 Completof

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tomo7 Completof

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ITEM DESCRIPCIÓN NORMA PAG

7 NORMAS DE CONSTRUCCIÓN DE ACOMETIDAS ELÉCTRICAS E

7.1.2 Revisión y aprobación de las Normas

7.1.4 Tensiones de suministro

7.1.4.1 Desde las redes de distribución secundaria

7.1.4.2 Desde transformadores de distribución de uso dedicado, de propiedad del

7.1.5 Limites de carga

7.1.6 Tipos de tarifas de energía

7.1.6.1 Tarifas residenciales

7.1.6.2 Tarifas no residenciales

7.1.6.2.1 Tarifa comercial

7.1.6.2.2 Tarifa industrial

7.1.7 Suspensión y reconexión del servicio de energía procedimiento para

7.1.8 Prohibición de acceso a cajas, armarios y celdas de medidores

7.1.9 Aceptación de materiales y equipos

7.2.4 Acometida aérea AE 202

7.2.5 Acometida subterránea de B.T. AE 229

7.2.6 Canalizaciones y ductos de acometidas subterráneas de B.T. AE 237

7.2.7 Puesta a tierra AE 280

7.2.8 Acometidas aéreas y subterráneas en 11,4, 13,2 y 34,5 kV AE 285

CAJA PARA MEDIDOR

DIAGRAMA UNIFILAR PARA

Primaria II,4 kV ó 13,2 kV

Acometida exclusiva Acometida exclusiva

Red Primaria II,4kV ó 13,2 kV

DIAGRAMA UNIFILAR PARA

RED DE B.T. RED DE B.T. RED DE B.T. RED DE B.T.

FRENTES INDEPENDIENTES FRENTES COMÚN

2. ESQUEMA DE ACOMETIDAS PARA CARGAS INSTALADAS ENTRE 35 Y 225 kW

a) Para cargas > 35 kW y < 55 kW b) Para cargas≥ 55 kW y ≤ 225kW

CAJA PARA TC CAJA PARA

DIAGRAMAS UNIFILARES PARA ACOMETIDAS

TGA Tablero General de Acometidas

4 - ESQUEMA DE ACOMETIDAS DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIAS EN URBANIZACIONES

DIAGRAMAS UNIFILARES PARA ACOMETIDAS DE

Caja para Caja para equipo de medida en B.T.

Tablero de Distribución del Usuario

2. -CELDA DE MEDIDA EN MEDIA TENSIÓN

Tablero de Distribución del usuario.

DIAGRAMAS UNIFILARES PARA ACOMETIDAS DE

La acometida aérea no deberá sobrepasar el valor del 1 % de regulación de tensión, cuando

Cuando la acometida es exclusiva desde el transformador de distribución, el calibre de los

7.2.4.1 Distancias mínimas de seguridad en acometidas aéreas de BT.

1. Distancia desde el piso terminado u otra superficie accesible hasta el 3.00 m

ACOMETIDA AÉREA DE BAJA TENSIÓN

7.2.4.2 Ducto para acometida aérea

El ducto de la acometida aérea se iniciará en el capacete donde los conductores entran al

El ducto de la acometida aérea deberá cumplir con los siguientes requisitos:

7.2.4.3 Acometida aérea en cable con neutro concéntrico

ACOMETIDA AÉREA DE BAJA TENSIÓN

7.2.4.4 Identificación de acometidas de B.T.

Los conductores de la acometida se identificarán en todos sus puntos de conexión utilizando

7.2.4.4.1 Marcación de acometida

7.2.4.5 Conductores para acometida aérea

7.2.4.5.1 Monofásicas bifilares a 120V

Carga Contratada Calibre del Conductor Calibre del Conductor

ACOMETIDA AÉREA DE BAJA TENSIÓN

7.2.4.5.2 Monofásicas Trifilares a 120/240V

Carga Contratada Calibre del Conductor Con Calibre del Conductor

*CM: Conductores Monopolares.

7.2.4.5.3 Trifásicas Tetrafilares 120/208V

Carga Contratada Calibre del Conductor y Neutro