HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE

FÚTBOL
MUNDIAL 2006 -
WORLD CUP 2006 - –
COPA DO MUNDO 2006
Este trabajo es fruto de la recopilación de diversos trabajos, páginas
web, libros, revistas, etc (Imposible citar todas las fuentes) .
En muchos casos optamos por mantener el idioma originario del texto:
ingles, español o portugues (teniendo en cuenta que aquí en Artigas
todos entendemos claramente español y portugues).

MUNDIAL 2006
ELIMINATORIAS
MUNDIAL 2006
NUEVA DECEPCIÓN CHARRÚA
Jugadores alineados por Uruguay en los encuentros eliminatorios:
Gustavo Munua, Cristian Gonzalez, Diego Lopez, Alejandro Lago,
Marcelo Sosa, Nelson Abeijon, Martin Liguera, Rúben Olivera, Richard
Nuñez, Alvaro Recoba, Javier Chevantón, Carlos Bueno, Diego Forlan,
Vicente Sanchez, Gonzalo Sorondo, Cono Aguiar, Mario Regueiro,
Guillermo Giacomazzi, Pablo Munhoz, Adrian Romero, Germán
Hornos, Joe Bizera, Fernando Correa, Walter Pandiani, Marcelo De
Souza, Pablo García, Antonio Pacheco, Dario Silva, Sebastián Viera,
Carlos Diogo, Javier Delgado, Cristian Rodríguez, Fabian Estoyanoff,
Carlos Diogo, Guillermo Rodríguez, Martín Parodi, Richard Morales,
Diego Lugano, Marcelo Zalayeta, Fabian Carini, Omar Pouso, Alvaro
Recoba, Alexander Medina, Ignacio Gonzalez . Los tecnicos en esta
eliminatoria fueron : Juan Ramón Carrasco, Jorge Fossati y Gustavo
Ferrín

EUROPA
52 equipos inscriptos, incluyendo a Alemania (país organizador). Fueron
divididos los 51 restantes en 8 grupos (3 grupos de 7 equipos y 5 grupos
de 6 equipos). Los ganadores de cada grupo y los dos mejores segundos
clasificaron al Mundial. Los otros 6 segundos jugaron entre sí un
repechaje para clasificar a otros 3 equipos. En total 13 plazas.

Grupo 1 (Andorra, Armenia, Finlandia, Holanda, Macedonia, República

Checa y Rumania)
18/08/04 en Skopje: Macedonia 3 (Goran Pandev, Artim Sakiri y Velice
Sumolikoski), Armenia 0
18/08/04 en Bucarest: Rumania 2 (Adrian Mutu y Florentin Petre),
Finlandia 1 (Alexei Eremenko (p))
04/09/04 en Tampere: Finlandia 3 (Alexei Eremenko 2 y Aki Riihilahti),
Andorra 0
04/09/04 en Cracovia: Rumania 2 (Daniel Pancu y Adrian Mutu),
Macedonia 1 (Aleksandar Vasovski)
08/09/04 en Andorra la Vella: Andorra 1 (Marc Pujol (p)), Rumania 5
(Florin Cernat, Daniel Pancu 2 y Marius Niculae 2)
08/09/04 en Ereván: Armenia 0, Finlandia 2 (Mikael Forssell y Alexei
Eremenko)
08/09/04 en Amsterdam: Holanda 2 (Pierre van Hooijdonk 2), Rep.
Checa 0
09/10/04 en Praga: Rep. Checa 1 (Jan Koller (p)), Rumania 0
09/10/04 en Tampere: Finlandia 3 (Shefki Kuqi 2 y Aleksei Eremenko),
Armenia 1 (Armen Shakhgeldyan)
09/10/04 en Skopje: Macedonia 2 (Goran Pandev y Ace Stojkov),
Holanda 2 (Wilfred Bouma y Dirk Kuijt)
13/10/04 en Andorra la Vella: Andorra 1 (Marc Bernaus), Macedonia 0
13/10/04 en Ereván: Armenia 0, Rep. Checa 3 (Jan Koller 2 y Tomas
Rosicky)
13/10/04 en Amsterdam: Holanda 3 (Wesley Sneijder y Ruud van
Nistelrroy 2), Finlandia 1 (Teemu Tainio)
17/11/04 en Barcelona (España): Andorra 0, Holanda 3 (Philip Cocu,
Arjen Robben y Wesley Sneijer)
17/11/04 en Ereván: Armenia 1 (Karen Dokhoyan), Rumania 1 (Ciprian
Marica)
17/11/04 en Skopje: Macedonia 0, Rep. Checa 2 (Vratislav Locvenc y Jan
Koller)
09/02/05 en Skopje: Macedonia 0, Andorra 0
26/03/05 en Ereván: Armenia 2 (Aram Hakobian y Romik
Khachatryan), Andorra 1 (Fernando Silva)
26/03/05 en Teplice: Rep. Checa 4 (Milan Baros, Tomas Rosicky, Jan
Polak y Vratislav Lokvenc), Finlandia 3 (Jari Litmanen, Aki Riihilahti y
Jonatan Johansson)
26/03/05 en Bucarest: Rumania 0, Holanda 2 (Philip Cocu y Ryan Babel)
30/03/05 en Andorra la Vella: Andorra 0, Rep. Checa 4 (Marek
Jankulovski (p), Milan Baros, Vratislav Lokvenc y Tomas Rosicky (p))
30/03/05 en Skopje: Macedonia 1 (Goran Maznov), Rumania 2 (Nicolae
Mitea 2)
30/03/05 en Eindhoven: Holanda 2 (Romeo Castelen y Ruud van
Nistelrroy), Armenia 0
04/06/05 en Ereván: Armenia 1 (Edgar Manucharyan), Macedonia 2
(Goran Pandev 2 (1p))
04/06/05 en Liberec: Rep. Checa 8 (Vratislav Lokvenc 2, Jan Koller,
Vladimir Smicer, Tomas Galasek, Milan Baros, Tomas Rosicky y Jan
Polak), Andorra 1 (Gabriel Riera)
04/06/05 en Rotterdam: Holanda 2 (Arjen Robben y Dirk Kuyt),
Rumania 0
08/06/05 en Teplice: Rep. Checa 6 (Jan Koller 4, Tomas Rosicky y Milan
Baros), Macedonia 1 (Goran Pandev)
08/06/05 en Helsinki: Finlandia 0, Holanda 4 (Ruud van Nistelrroy, Dirk
Kuyt, Phillip Cocu y Robin van Persie)
08/06/05 en Constanza: Rumania 3 (Ovidiu Petre y Gheorghe Bucur 2),
Armenia 0
17/08/05 en Skopje: Macedonia 0, Finlandia 3 (Alexei Eremenko 2 y
Paulus Roiha)
17/08/05 en Constanza: Rumania 2 (Adrian Mutu 2), Andorra 0
03/09/05 en Andora la Vella: Andorra 0, Finlandia 0
03/09/05 en Ereván: Armenia 0, Holanda 1 (Ruud van Nistelrroy)
03/09/05 en Constanza: Rumania 2 (Adrian Mutu 2), Rep. Checa 0
07/09/05 en Olomouc: Rep. Checa 4 (Marek Heinz, Jan Polak 2 y Milan
Baros), Armenia 1 (Ara Hakobyan)
07/09/05 en Tampere: Finlandia 5 (Mikael Forssell 3, Hannu Tihinen y
Aleksei Eremenko), Macedonia 1 (Goran Maznov)
07/09/05 en Eindhoven: Holanda 4 (Rafael van der Vaart, Phillip Cocu y
Ruud van Nistelrooy 2), Andorra 0
08/10/05 en Praga: Rep. Checa 0, Holanda 2 (Rafael van der Vaart y
Barry Opdam)
08/10/05 en Helsinki: Finlandia 0, Rumania 1 (Adrian Mutu (p))
12/10/05 en Andorra la Vella: Andorra 0, Armenia 3 (Oscar Sonejee e/c
y Aram Hakobyan 2)
12/10/05 en Helsinki: Finlandia 0, Rep. Checa 3 (Tomas Jun, Tomas
Rosicky y Marek Heinz)
12/10/05 en Amsterdam: Holanda 0, Macedonia 0
Clasificado al Mundial: Holanda
Al Repechaje: República Checa

Grupo 2 (Albania, Dinamarca, Georgia, Grecia, Kazajistán, Turquía y

Ucrania)
04/09/04 en Tirana: Albania 2 (Edvin Murati y Adriaj Aliaj), Grecia 1
(Stelios Giannakopoulos)
04/09/04 en Copenhague: Dinamarca 1 (Martin Jorgensen), Ucrania 1
(Andriy Husin)
04/09/04 en Trabzon: Turquía 1 (Fatih Tekke), Georgia 1 (Malkhaz
Asatiani)
08/09/04 en Almaty: Kazajistán 1 (Andrei Karpovich), Ucrania 2 (Olexiy
Belik y Ruslan Rotan)
08/09/04 en Tbilisi: Georgia 2 (Alexandre Iashvili y Georgi Demetradze),
Albania 0
08/09/04 en Atenas: Grecia 0, Turquía 0
09/10/04 en Tirana: Albania 0, Dinamarca 2 (Martin Jörgensen y Jon
Dahl Tomasson)
09/10/04 en Estambul: Turquía 4 (Gökdeniz Karadeniz, Nihat Kahveci y
Fatih Tekke 2), Kazajistán 0
09/10/04 en Kiev: Ucrania 1 (Andrei Shevchenko), Grecia 1 (Vassilis
Tsartas)
13/10/04 en Copenhague: Dinamarca 1 (Jon Dahl Tomasson), Turquía 1
(Nihat Kahveci)
13/10/04 en Almaty: Kazajistán 0, Albania 1 (Alban Bushaj)
13/10/04 en Kiev: Ucrania 2 (Olexei Belik y Andrei Shevchenko),
Georgia 0
17/11/04 en Tbilisi: Georgia 2 (Giorgi Demetradze y Malkhaz Asatiani),
Dinamarca 2 (Jon Dahl Tomasson 2)
17/11/04 en El Pireo: Grecia 3 (Angelos Haristeas 2 y Kostas
Katsouranis), Kazajistán 1 (Ruslan Baltiev (p))
17/11/04 en Estambul: Turquía 0, Ucrania 3 (Oleg Gusev yAndrei
Shevchenko 2)
09/02/05 en Tirana: Albania 0, Ucrania 2 (Andrei Rusol y Andrei Husin)
09/02/05 en Atenas: Grecia 2 (Theodoros Zagorakis y Angelos Basinas
(p)), Dinamarca 1 (Dennis Rommedahl)
26/03/05 en Copenhague: Dinamarca 3 (Peter Möller 2 y Christian
Poulsen), Kazajistán 0
26/03/05 en Tbilisi: Georgia 1 (Malkhaz Asatiani), Grecia 3 (Mihalis
Kapsis, Zysis Vryzas y Stelios Giannakopoulos)
26/03/05 en Estambul: Turquía 2 (Necati Ates (p) y Elvin Beqiri e/c),
Albania 0
30/03/05 en Tbilisi: Georgia 2 (Alexander Amisulashvili y Alexander
Iashvili), Turquía 5 (Tolga Seyhan, Fatih Tekke 2, Koray Avci y Tuncay
Sanli)
30/03/05 en El Pireo: Grecia 2 (Angelos Haristeas y Giorgios
Karagounis), Albania 0
30/03/05 en Kiev: Ucrania 1 (Andrei Voronin), Dinamarca 0
04/06/05 en Tirana: Albania 3 (Igli Tare 2 y Ervin Skela), Georgia 2
(Vladimir Burduli y Levan Kobiashvili)
04/06/05 en Estambul: Turquía 0, Grecia 0
04/06/05 en Kiev: Ucrania 2 (Andrei Shevchenko e Igor Avdeyev),
Kazajistán 0
08/06/05 en Copenhague: Dinamarca 3 (Soren Larsen 2 y Martin
Jorgensen), Albania 1 (Erion Bogdani)
08/06/05 en El Pireo: Grecia 0, Ucrania 1 (Andrei Gusin)
08/06/05 en Almaty: Kazajistán 0, Turquía 6 (Fatih Tekke 2, Ibrahim
Toraman, Tuncay Sanli 2 y Halil Altintop)
17/08/05 en Almaty: Kazajistán 1 (Daniyar Kenzhekhanov), Georgia 2
(George Demetradze)
03/09/05 en Tirana: Albania 2 (Florian Myrtaj y Erion Bogdani),
Kazajistán 1 (Maxim Nizovtsev)
03/09/05 en Tbilisi: Georgia 1 (Georgi Gakhokdze), Ucrania 1 (Ruslan
Rotan)
03/09/05 en Estambul: Turquía 2 (Okan Buruk y Tumer Metin),
Dinamarca 2 (Claus Jensen y Soren Larsen)
07/09/05 en Copenhague: Dinamarca 6 (Claus Jensen, Christian Poulsen,
Daniel Agger, Jon Dahl Tomasson y Soren Larsen 2), Georgia 1 (George
Demetradze)
07/09/05 en Almaty: Kazajistán 1 (Maxim Zhalmagambetov), Grecia 2
(Stylianos Giannakopoulos y Nikos Lymperopoulos)
07/09/05 en Kiev: Ucrania 0, Turquía 1 (Tumer Metin)
08/10/05 en Copenhague: Dinamarca 1 (Michael Gravgaard), Grecia 0
08/10/05 en Tbilisi: Georgia 0, Kazajistán 0
08/10/05 en Dnipropetrovsk: Ucrania 2 (Andrei Shevchenko y Ruslan
Rotan), Albania 2 (Erion Bogdani 2)
12/10/05 en Tirana: Albania 0, Turquía 1 (Tumer Metin)
12/10/05 en El Pireo: Grecia 1 (Dimitrios Papadopoulos), Georgia 0
12/10/05 en Almaty: Kazajistán 1 (Alexandr Kuchna), Dinamarca 2
(Michael Gravgaard y Jon Dahl Tomasson)
Clasificado al Mundial: Ucrania
Al Repechaje: Turquía

Grupo 3 (Eslovaquia, Estonia, Letonia, Liechtenstein, Luxemburgo,

Portugal y Rusia)
18/08/04 en Vaduz: Liechtenstein 1 (Fabio D’Elia), Estonia 2 (Kristen
Viikmäe y Joel Lindpere)
18/08/04 en Bratislava: Eslovaquia 3 (Robert Vittek, Vratislav Gresko e
Igor Demo), Luxemburgo 1 (Jeff Strasser)
04/09/04 en Tallin: Estonia 4 (Ingemar Teever, Manou Schauls e/c,
Andre Oper y Kristen Viikmäe), Luxemburgo 0
04/09/04 en Riga: Letonia 0, Portugal 2 (Cristiano Ronaldo y Pauleta)
04/09/04 en Moscú: Rusia 1 (Dmitry Bulykin), Eslovaquia 1 (Robert
Vittek)
08/09/04 en Luxemburgo: Luxemburgo 3 (Gordon Braun, Alphonse
Leweck y Manuel Cardoni), Letonia 4 (Maris Verpakovskis, Mihalis
Zemlinskis (p), Eric Hoffman e/c y Andrejs Prohorenkovs)
08/09/04 en Bratislava: Eslovaquia 7 (Robert Vittek 3 (1p), Miroslav
Karhan, Szilard Nemeth, Marek Mintal y Radoslav Zabavnik),
Liechtenstein 0
08/09/04 en Leiría: Portugal 4 (Cristiano Ronaldo, Helder Postiga 2 y
Pedro Pauleta), Estonia 0
09/10/04 en Vaduz: Liechtenstein 2 (Franz Burgmeier y Thomas Beck),
Portugal 2 (Pedro Pauleta y Daniel Hasler e/c)
09/10/04 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Rusia 4 (Dmitri Sychev 3 y
Andrei Arshavin)
09/10/04 en Bratislava: Eslovaquia 4 (Szilard Nemeth, Lubos Reiter y
Miroslav Karhan 2), Letonia 1 (Maris Verpakovskis)
13/10/04 en Riga: Letonia 2 (Vitalijs Astafjevs y Jurijs Laizans), Estonia
2 (Andres Oper e Ingemar Teever)
13/10/04 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Liechtenstein 4 (Martin
Stocklasa, Franz Burgmeier 2 y Mario Frick (p))
13/10/04 en Lisboa: Portugal 7 (Pauleta, Cristiano Ronaldo 2, Deco,
Simao y Petit 2), Rusia 1 (Andrei Arshavin)
17/11/04 en Vaduz: Liechtenstein 1 (Mario Frick), Letonia 3 (Maris
Verpakovskis, Mihailis Zemlinskis (p) y Andrejs Prohorenkovs)
17/11/04 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Portugal 5 (Luis Boa Morte,
Cristiano Ronaldo, Maniche y Pauleta 2 (1p))
17/11/04 en Krasnodar: Rusia 4 (Andrei Karyaka, Marat Izmailov,
Dmitry Sychev y Dmitry Loskov (p))
26/03/05 en Tallin: Estonia 1 (Andres Oper), Eslovaquia 2 (Marek
Mintal y Lubomir Reiter)
26/03/05 en Vaduz: Liechtenstein 1 (Thomas Beck), Rusia 2 (Alexander
Kerzhakov y Andrei Karyaka)
30/03/05 en Tallin: Estonia 1 (Sergei Terehhov), Rusia 1 (Andrei
Arshavin)
30/03/05 en Riga: Letonia 4 (Imants Bleidelis, Juris Laizans (p) y Maris
Verpakovskis 2)
30/03/05 en Bratislava: Eslovaquia 1 (Miroslav Karhan (p)), Portugal 1
(Helder Postiga)
04/06/05 en Tallin: Estonia 2 (Andrei Stepanov y Andres Oper),
Liechtenstein 0
04/06/05 en Lisboa: Portugal 2 (Fernando Meira y Cristiano Ronaldo),
Eslovaquia 0
04/06/05 en San Petersburgo: Rusia 2 (Andrei Arshavin y Dmitri Loskov
(p)), Letonia 0
08/06/05 en Tallin: Estonia 0, Portugal 1 (Cristiano Ronaldo)
08/06/05 en Riga: Letonia 1 (Imants Bleidelis), Liechtenstein 0
08/06/05 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Eslovaquia 4 (Szilard Nemeth,
Marek Mintal, Karol Kisel y Lubomir Reiter)
17/08/05 en Riga: Letonia 1 (Vitalijs Astafjevs), Rusia 1 (Andrei
Arshavin)
17/08/05 en Vaduz: Liechtenstein o, Eslovaquia 0
03/09/05 en Tallin: Estonia 2 (Andres Oper y Maksim Smirnov), Letonia
1 (Juris Laizans)
03/09/05 en Faro-Loulé: Portugal 6 (Jorge Andrade, Ricardo Carvalho,
Pauleta 2 y Simao Sabrosa 2), Luxemburgo 0
03/09/05 en Moscú: Rusia 2 (Alexander Kerzhakov 2), Liechtenstein 0
07/09/05 en Riga: Letonia 1 (Juris Laizans), Eslovaquia 1 (Robert Vittek)
07/09/05 en Vaduz: Liechtenstein 3 (Mario Frick, Benjamin Fischer y
Thomas Beck), Luxemburgo 0
07/09/05 en Moscú: Rusia 0, Portugal 0
08/10/05 en Aveiro: Portugal 2 (Pauleta y Nuno Gomes), Liechtenstein 1
(Benjamín Fischer)
08/10/05 en Moscú: Rusia 5 (Marat Izmailov, Alexander Kerzhakov,
Roman Pavluchenko y Dmitri Kirichenko 2), Luxemburgo 1 (Claude
Reiter)
08/10/05 en Bratislava: Eslovaquia 1 (Peter Hlinka), Estonia 0
12/10/05 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Estonia 2 (Andres Oper 2)
12/10/05 en Porto: Portugal 3 (Pauleta 2 y Hugo Viana), Letonia 0
12/10/05 en Bratislava: Eslovaquia 0, Rusia 0
Clasificado al Mundial: Portugal
Al Repechaje: Eslovaquia

Grupo 4 (Chipre, Francia, Islas Feroe, Israel, República de Irlanda y

Suiza)
04/09/04 en Saint Denis: Francia 0, Israel 0
04/09/04 en Dublin: Rep. de Irlanda 3 (Clinton Morrison, Andy Reid y
Robbie Keane (p)), Chipre 0
04/09/04 en Basilea: Suiza 6 (Johan Vonlanthen 3 y Alexander Frei 3),
Islas Feroe 0
08/09/04 en Tórshavn: Islas Feroe 0, Francia 2 (Ludovic Giuly y Djibril
Cissé)
08/09/04 en Tel Aviv: Israel 2 (Yossi Benayoun y Walid Badir), Chipre 1
(Michael Konstandinou)
08/09/04 en Basilea: Suiza 1 (Hakan Yakin), Rep. de Irlanda 1 (Clinton
Morrison)
09/10/04 en Nicosia: Chipre 2 (Michael Konstandinou y Pol
Thorsteinsson e/c), Islas Feroe 2 (Claus Bech Jörgensen y Rogvi
Jakobsen)
09/10/04 en Saint Denis: Francia 0, Rep. de Irlanda 0
09/10/04 en Tel Aviv: Israel 2 (Yossi Benayoun 2), Suiza 2 (Alexander
Frei y Johann Vonlanthen)
13/10/04 en Nicosia: Chipre 0, Francia 2 (Sylvain Wiltord y Thierry
Henry)
13/10/04 en Dublín:Rep. de Irlanda 2 (Robbie Keane 2 (1p)), Islas Feroe
0
17/11/04 en Nicosia: Chipre 1 (Yiannakis Okkas), Israel 2 (Adoram Keisi
y Avi Nimni)
26/03/05 en Tel Aviv: Israel 1 (Abbas Suan), Rep. de Irlanda 1 (Clinton
Morrison)
26/03/05 en Saint Denis: Francia 0, Suiza 0
30/03/05 en Tel Aviv: Israel 1 (Walid Badir), Francia 1 (David
Trezeguet)
30/03/05 en Zürich: Suiza 1 (Alexander Frei), Chipre 0
04/06/05 en Tórshavn: Islas Feroe 1 (Rogvi Jacobsen), Suiza 3 (Raphael
Wicky y Alexander Frei 2)
04/06/05 en Dublín: Rep. de Irlanda 2 (Ian Harte y Robbie Keane), Israel
2 (Avi Yemiel y Avi Nimni)
08/06/05 en Tórshavn: Islas Feroe 0, Rep. de Irlanda 2 (Ian Harte y
Kevin Kilbane)
17/08/05 en Tórshavn: Islas Feroe 0, Chipre 3 (Michael Konstantinou 2
(1p) y Asimakis Krassas)
03/09/05 en Lens: Francia 3 (Djibril Cissé 2 y Suni Olsen e/c), Islas Feroe
0
03/09/05 en Basilea: Suiza 1 (Alexander Frei), Israel 1 (Adoram Keisi)
07/09/05 en Nicosia: Chipre 1 (Efstathios Aloneftis), Suiza 3 (Alexander
Frei, Philippe Senderos y Daniel Gygax)
07/09/05 en Tórshavn: Islas Feroe 0, Israel 2 (Avi Nimni y Yaniv Katan)
07/09/05 en Dublín: Rep. de Irlanda 0, Francia 1 (Thierry Henry)
08/10/05 en Nicosia: Chipre 0, Rep. de Irlanda 1 (Stephen Elliot)
08/10/05 en Berna: Suiza 1 (Ludovic Magnin), Francia 1 (Djibril Cissé)
08/10/05 en Tel Aviv: Israel 2 (Yossi Benayoun y Michael Zaudberg),
Islas Feroe 1 (Simun Samuelsen)
12/10/05 en Saint Denis: Francia 4 (Zinedine Zidane, Sylvain Wiltord,
Vikash Dhorasoo y Ludovic Giuly), Chipre 0
12/10/05 en Dublín: Rep. de Irlanda 0, Suiza 0
Clasificado al Mundial: Francia
Al Repechaje: Suiza

Grupo 5 (Bielorrusia, Escocia, Eslovenia, Italia, Moldavia y Noruega)

04/09/04 en Palermo: Italia 2 (Daniele De Rossi y Luca Toni), Noruega 1
(John Carew)
04/09/04 en Celje: Eslovenia 3 (Milenko Acimovic 3), Moldavia 0
08/09/04 en Chisinau: Moldavia 0, Italia 1 (Alessandro Del Piero)
08/09/04 en Oslo: Noruega 1 (Vidar Riseth), Bielorrusia 1 (Vitaly
Kutuzov)
08/09/04 en Glasgow: Escocia 0, Eslovenia 0
09/10/04 en Minsk: Bielorrusia 4 (Sergei Omelyanchyuk, Vitaly
Kutuzov, Vitaly Bulyga y Maxim Romashchenko), Moldavia 0
09/10/04 en Glasgow: Escocia 0, Noruega 1 (Steffen Iversen (p))
09/10/04 en Celje: Eslovenia 1 (Bostjan Cesar), Italia 0
13/10/04 en Parma: Italia 4 (Francesco Totti 2 (1p), Daniele De Rossi y
Alberto Gilardino), Bielorrusia 3 (Maxim Romashchenko 2 y Vitaly
Bulyga)
13/10/04 en Tiraspol: Moldavia 1 (Serghei Dadu), Escocia 1 (Steve
Thompson)
13/10/04 en Oslo: Noruega 3 (John Carew, Morten Gamst Pedersen y
Alexander Odegaard), Eslovenia 0
26/03/05 en Milan: Italia 2 (Andrea Pirlo 2), Escocia 0
30/03/05 en Chisinau: Moldavia 0, Noruega 0
30/03/05 en Celje: Eslovenia 1 (Aleksandar Rodic), Bielorrusia 1
(Alexander Kulchiy)
04/06/05 en Minsk: Bielorrusia 1 (Valentin Belkevich), Eslovenia 1
(Nastja Ceh)
04/06/05 en Oslo: Noruega 0, Italia 0
04/06/05 en Glasgow: Escocia 2 (Christian Dailly y James McFadden),
Moldavia 0
08/06/05 en Minsk: Bielorrusia 0, Escocia 0
03/09/05 en Chisinau: Moldavia 2 (Serghei Rogaciov), Bielorrusia 0
03/09/05 en Glasgow: Escocia 1 (Kenny Miller), Italia 1 (Fabio Grosso)
03/09/05 en Celje: Eslovenia 2 (Sebastijan Cimirotic y Anton Zlogar),
Noruega 3 (John Carew, Claus Lundekvam y Morten Pedersen)
07/09/05 en Minsk: Bielorrusia 1 (Vitaly Kutuzov), Italia 4 (Luca Toni 3
y Mauro Camoranesi)
07/09/05 en Chisinau: Moldavia 1 (Serghei Rogaciov), Eslovenia 2
(Klemen Lavric y Matej Mavric)
07/09/05 en Oslo: Noruega 1 (Ole Arst), Escocia 2 (Kenny Miller 2)
08/10/05 en Palermo: Italia 1 (Cristian Zaccardo), Eslovenia 0
08/10/05 en Oslo: Noruega 1 (Sigurd Rushfeldt), Moldavia 0
08/10/05 en Glasgow: Escocia 0, Bielorrusia 1 (Vitaly Kutuzov)
12/10/05 en Minsk: Bielorrusia 0, Noruega 1 (Thorstein Helstad)
12/10/05 en Lecce: Italia 2 (Christian Vieri y Alberto Gilardino),
Moldavia 1 (Alexandr Gatcan)
12/10/05 en Celje: Eslovenia 0, Escocia 3 (Darren Fletcher, James
McFadden y Paul Hartley)
Clasificado al Mundial: Italia
Al Repechaje: Noruega

Grupo 6 (Austria, Azerbaiyán, Gales, Inglaterra, Irlanda del Norte y

Polonia)
04/09/04 en Viena: Austria 2 (Roland Kollmann y Andreas Ivanschitz),
Inglaterra 2 (Frank Lampard y Steven Gerrard)
04/09/04 en Bakú: Azerbaiyán 1 (Rashad Sadygov), Gales 1 (Gary
Speed)
04/09/04 en Belfast: Irlanda del Norte 0, Polonia 3 (Maciej Zurawski,
Piotr Wlodarczyk y Jacek Krzynowek)
08/09/04 en Viena: Austria 2 (Martin Stranzl y Roland Kollmann),
Azerbaiyán 0
08/09/04 en Chorzow: Polonia 1 (Maciej Zurawski), Inglaterra 2
(Jermain Defoe y Arkadiusz Glowacki e/c)
08/09/04 en Cardiff: Gales 2 (John Hartson y Robert Earnshow), Irlanda
del Norte 2 (Jeff Whitley y David Healy)
09/10/04 en Viena: Austria 1 (Markus Schopp), Polonia 3 (Radoslaw
Kaluzny, Jacek Krzynowek y Tomasz Frankowski)
09/10/04 en Bakú: Azerbaiyán 0, Irlanda del Norte 0
09/10/04 en Manchester: Inglaterra 2 (Frank Lampard y David
Beckham), Gales 0
13/10/04 en Bakú: Azerbaiyán 0, Inglaterra 1 (Michael Owen)
13/10/04 en Belfast: Irlanda del Norte 3 (David Healy, Colin Murdock y
Stuart Elliot), Austria 3 (Markus Schopp 2 y Christian Mayrleb)
1310/04 en Cardiff: Gales 2 (Robert Earnshaw y John Hartson), Polonia
3 (Tomasz Frankowski, Maciej Zurawski y Jacek Krzynowek)
26/03/05 en Manchester: Inglaterra 4 (Joe Cole, Michael Owen, Chris
Baird e/c y Frank Lampard), Irlanda del Norte 0
26/03/05 en Varsovia: Polonia 8 (Tomasz Frankowski 3, Aftandil Hajiyev
e/c, Kamil Kosowski, Jacek Krzynowek y Marek Saganowski 2),
Azerbaiyán 0
26/03/05 en Cardiff: Gales 0, Austria 2 (Ivica Vastic y Martin Stranzl)
30/03/05 en Viena: Austria 1 (Rene Aufhauser), Gales 0
30/03/05 en Newcastle: Inglaterra 2 (Steven Gerrard y David Beckham),
Azerbaiyán 0
30/03/05 en Varsovia: Polonia 1 (Maciej Zurawski), Irlanda del Norte 0
04/06/05 en Bakú: Azerbaiyán 0, Polonia 3 (Tomasz Frankowski,
Tomasz Klos y Maciej Zurawski)
03/09/05 en Belfast: Irlanda del Norte 2 (Stuart Elliott y Warren
Feeney), Azerbaiyán 0
03/09/05 en Chorzow: Polonia 3 (Ebi Smolarek, Kamil Kosowski y
Maciej Zurawski), Austria 2 (Roland Linz 2)
03/09/05 en Cardiff: Gales 0, Inglaterra 1 (Joe Cole)
07/09/05 en Bakú: Azerbaiyán 0, Austria 0
07/09/05 en Belfast: Irlanda del Norte 1 (David Healy), Inglaterra 0
07/09/05 en Varsovia: Polonia 1 (Maciej Zurawski), Gales 0
08/10/05 en Manchester: Inglaterra 1 (Frank Lampard), Austria 0
08/10/05 en Belfast: Irlanda del Norte 2 (Mike Duff y Steve Davis), Gales
3 (Simon Davies, Carl Robinson y Ryan Giggs)
12/10/05 en Viena: Austria 2 (Rene Aufhauser 2), Irlanda del Norte 0
12/10/05 en Manchester: Inglaterra 2 (Michael Owen y Frank
Lampard), Polonia 1 (Tomasz Frankowski)
12/10/05 en Cardiff: Gales 2 (Ryan Giggs), Azerbaiyán 0
Clasificados al Mundial: Inglaterra y Polonia

Grupo 7 (Bélgica, Bosnia y Herzegovina, España, Lituania, San Marino

y Serbia y Montenegro)
04/09/04 en Serravalle: San Marino 0, Serbia y Montenegro 3 (Zvonimir
Vukic y Nenad Jestrovic 2)
04/09/04 en Charleroi: Bélgica 1 (Wesley Sonck), Lituania 1 (Edgaras
Jankauskas)
08/09/04 en Kaunas: Lituania 4 (Edgaras Jankauskas 2, Tomas
Danilevicius y Andrius Gedgaudas), San Marino 0
08/09/04 en Zenica: Bosnia y Herzegovina 1 (Elvir Bolic), España 1
(Vicente)
09/10/04 en Santander: España 2 (Albert Luque y Raúl), Bélgica 0
09/10/04 en Sarajevo: Bosnia y Herzegovina 0, Serbia y Montenegro 0
13/10/04 en Vilna: Lituania 0, España 0
13/10/04 en Belgrado: Serbia y Montenegro 5 (Savo Milosevic, Dejan
Stankovic 2, Ognjen Koroman y Zvonimir Vukic), San Marino 0
17/11/04 en Serravalle: San Marino 0, Lituania 1 (Deividas Cesnauskis)
17/11/04 en Bruselas: Bélgica 0, Serbia y Montenegro 2 (Zvonimir Vukic
y Mateja Kesman)
09/02/05 en Almería: España 5 (Joaquín, Fernando Torres, Raúl, Guti y
Asier Del Horno), San Marino 0
26/03/05 en Bruselas: Bélgica 4 (Emile Mpenza 2, Koen Daerden y
Thomas Buffel), Bosnia y Herzegovina 1 (Zlatan Bajramovic)
30/03/05 en Belgrado: Serbia y Montenegro 0, España 0
30/03/05 en Sarajevo: Bosnia y Herzegovina 1 (Elvir Bolic), Lituania 1
(Marius Stankevicius)
30/03/05 en Serravalle: San Marino 1 (Andy Selva), Bélgica 2 (Timmy
Simons (p) y Daniel Van Buyten)
04/06/05 en Belgrado: Serbia y Montenegro 0, Bélgica 0
04/06/05 en Valencia: España 1 (Luque), Lituania 0
04/06/05 en Serravalle: San Marino 1 (Andy Selva), Bosnia y
Herzegovina 3 (Hasan Salihamidzic 2 y Sergej Barbarez)
08/06/05 en Valencia: España 1 (Carlos Marchena), Bosnia y
Herzegovina 1 (Zvjezdan Misimovic)
03/09/05 en Belgrado: Serbia y Montenegro 2 (Mateja Kezman y Sasa
Ilic), Lituania 0
03/09/05 en Zenica: Bosnia y Herzegovina 1 (Sergej Barbarez), Bélgica 0
07/09/05 en Madrid: España 1 (Raúl), Serbia y Montenegro 1 (Mateja
Kezman)07/09/05 en Amberes: Bélgica 8 (Timmy Simons (p), Koen
Daerden 2, Thomas Buffel,
Mbo Mpenza 2, Kevin Vandenbergh y Daniel van Buyten), San Marino 0
07/09/05 en Vilna: Lituania 0, Bosnia y Herzegovina 1 (Sergej Barbarez)
08/10/05 en Vilna: Lituania 0, Serbia y Montenegro 2 (Mateja Kezman y
Zvonimir Vukic)
08/10/05 en Bruselas: Bélgica 0, España 2 (Fernando Torres 2)
08/10/05 en Zenica: Bosnia y Herzegovina 3 (Elvir Bolic 3), San Marino 0
12/10/05 en Belgrado: Serbia y Montenegro 1 (Mateja Kezman), Bosnia
y Herzegovina 0
12/10/05 en Vilna: Lituania 1 (Olivier Deschacht e/c), Bélgica 1 (Karel
Garaerts)
12/10/05 en Serravalle: San Marino 0, España 6 (Antonio López,
Fernando Torres 3 (1p) y Sergio Ramos 2)
Clasificado al Mundial: Serbia y Montenegro
Al Repechaje: España

Grupo 8 (Bulgaria, Croacia, Hungría, Islandia, Malta y Suecia)

04/09/04 en Zagreb: Croacia 3 (Dado Prso, Iván Klasnic y Gabor Gyepes
e/c), Hungría 0
04/09/04 en Reykjavík: Islandia 1 (Eidur Gudjohnsen (p)), Bulgaria 3
(Dimitar Berbatov 2 y Hristo Yanev)
04/09/04 en Ta’Qali: Malta 0, Suecia 7 (Zlatan Ibrahimovic 4, Fredrik
Ljungberg 2 y Henrik Larsson)
08/09/04 en Gotemburgo: Suecia 0, Croacia 1 (Darijo Srna)
08/09/04 en Budapest: Hungría 3 (Zoltan Gera, Sandor Torghelle e Imre
Szabics), Islandia 2 (Eidur Gudjohnsen e Indridi Sigurdsson)
09/10/04 en Zagreb: Croacia 2 (Darijo Srna 2 (1p), Bulgaria 2 (Martin
Petrov y Dimitar Berbatov)
09/10/04 en Ta’Qali: Malta 0, Islandia 0
09/10/04 en Solna: Suecia 3 (Fredrik Ljungberg, Henrik Larsson y
Anders Svensson), Hungría 0
13/10/04 en Sofía: Bulgaria 4 (Dimitar Berbatov 2, Hristo Yanev y
Chavdar Yankov), Malta 1 (Michael Mifsud)
13/10/04 en Reykjavík: Islandia 1 (Eidur Gudjohnsen), Suecia 4 (Henrik
Larsson 2, Marcus Allbäck y Christian Wilhelmsson)
17/11/04 en Ta’Qali: Malta 0, Hungría 2 (Zoltan Gera y Peter Kovacs)
26/03/05 en Sofía: Bulgaria 0, Suecia 3 (Fredrik Ljungberg 2 (1p) y Erik
Edman)
26/03/05 en Zagreb: Croacia 4 (Niko Kovac 2, Josep Simunic y Dado
Prso), Islandia 0
30/03/05 en Zagreb: Croacia 3 (Dado Prso 2 e Igor Tudor), Malta 0
30/03/05 en Budapest: Hungría 1 (Peter Rajczi), Bulgaria 1 (Stilian
Petrov)
04/06/05 en Sofía: Bulgaria 1 (Martín Petrov), Croacia 3 (Marko Babic,
Igor Tudor y Niko Kranjcar)
04/06/05 en Gotemburgo: Suecia 6 (Mattias Jonson, Anders Svensson,
Christian Wilhelmsson, Zlatan Ibrahimovic, Fredrik Ljungberg y Johan
Elmander), Malta 0
08/06/05 en Reykjavík: Islandia 4 (Gunnar Thorvaldsson, Eidur
Gudjohnsen, Tryggvi Gudmundsson y Veigar Gunnarsson), Malta 1
(Brian Said)
03/09/05 en Budapest: Hungría 4 (Sandor Torghelle, Brian Said e/c,
Akos Takacs y Peter Rajczi), Malta 0
03/09/05 en Reykjavík: Islandia 1 (Eidur Gudjohnsen), Croacia 3 (Bosko
Balaban 2 y Darijo Srna)
03/09/05 en Solna: Suecia 3 (Fredrik Ljungberg, Olof Mellberg y Zlatan
Ibrahimovic), Bulgaria 0
07/09/05 en Sofía: Bulgaria 3 (Dimitar Berbatov, Georgi Iliev y Martin
Petrov), Islandia 2 (Gretar Steinsson y Hermann Hreidarsson)
07/09/05 en Budapest: Hungría 0, Suecia 1 (Zlatan Ibrahimovic)
07/09/05 en Ta’Qali: Malta 1 (Steve Wellman), Croacia 1 (Niko
Kranjcar)
08/10/05 en Sofía: Bulgaria 2 (Dimitar Berbatov y Zdravko Lazarov),
Hungría 0
08/10/05 en Zagreb: Craocia 1 (Darijo Srna), Suecia 0
12/10/05 en Budapest: Hungría 0, Croacia 0
12/10/05 en Ta’Qali: Malta 1 (Antoine Zahra), Bulgaria 1 (Chavdar
Yankov)
12/10/05 en Solna: Suecia 3 (Zlatan Ibrahimovic, Henrik Larsson y Kim
Kallstrom), Islandia 1 (Kari Arnason)
Clasificados al Mundial: Croacia y Suecia

Repechajes
Llave 1 (Eslovaquia y España)
12/11/05 en Madrid: España 5 (Luis García 3, Fernando Torres y
Fernando Morientes), Eslovaquia 1 (Szilard Nemeth)
16/11/05 en Bratislava: Eslovaquia 1 (Filip Holosko), España 1 (David
Villa)
Clasificado al Mundial: España
Llave 2 (Suiza y Turquía)
12/11/05 en Berna: Suiza 2 (Philippe Senderos y Valon Behrami),
Turquía 0
16/11/05 en Estambul: Turquía 4 (Tuncay Sanli 3 y Necati Ates (p)),
Suiza 2 (Alexander Frei (p) y Marco Strelle)
Clasificado al Mundial: Suiza
Llave 3 (Noruega y República Checa)
12/11/05 en Oslo: Noruega 0, Rep. Checa 1 (Vladimir Smicer)
16/11/05 en Praga: Rep. Checa 1 (Tomas Rosicky), Noruega 0
Clasificado al Mundial: República Checa

SUDAMERICA
Este es el resumen de la eliminatoria de Sudamérica para el Mundial
2006 que se disputó en Alemania.

10 inscriptos, incluyendo a Brasil (último campeón) que debió participar

de la Eliminatoria. Se jugó todos contra todos a 2 ruedas de partidos.
Los 4 primeros clasificaron al Mundial y el quinto jugó un repechaje con
el clasificado de Oceanía por otro lugar en la Copa.

1ra. Fecha
06/09/03 en Buenos Aires: Argentina 2 (Cristian González y Pablo
Aimar), Chile 2 (Milovan Mirosevic y Reinaldo Navia)
06/09/03 en Quito: Ecuador 2 (Giovanni Espinoza y Carlos Tenorio),
Venezuela 0
06/09/03 en Lima: Perú 4 (Nolberto Solano, Andrés Mendoza, Jorge Soto
y Gonzalo Farfán), Paraguay 1 (Carlos Gamarra)
07/09/03 en Barranquilla: Colombia 1 (Juan Pablo Ángel), Brasil 2
(Ronaldo y Kaká)
07/09/03 en Montevideo: Uruguay 5 (Diego Forlán, Javier Chevantón 2,
Nelson Abeijón y Carlos Bueno), Bolivia 0

2da. Fecha
09/09/03 en Caracas: Venezuela 0, Argentina 3 (Pablo Aimar, Hernán
Crespo y César Delgado)
09/09/03 en Santiago: Chile 2 (Mauricio Pinilla y Arturo Norambuena),
Perú 1 (Andrés Mendoza)
10/09/93 en Asunción: Paraguay 4 (José Saturnino Cardozo 3 y Carlos
Humberto Paredes), Uruguay 1 (Javier Chevantón)
10/09/93 en Manaos: Brasil 1 (Ronaldinho), Ecuador 0
10/09/93 en La Paz: Bolivia 4 (Julio César Baldivieso (p) y Joaquín
Botero 3), Colombia 0

3ra. Fecha
15/11/03 en Asunción: Paraguay 2 (Roque Santa Cruz y José Saturnino
Cardozo), Ecuador 1 (Edison Méndez)
15/11/03 en Montevideo: Uruguay 2 (Javier Chevantón y Adrián
Romero), Chile 1 (Rodrigo Meléndez)
15/11/03 en Buenos Aires: Argentina 3 (Andrés D’Alessandro, Hernán
Crespo y Pablo Aimar), Bolivia 0
15/11/03 en Barranquilla: Colombia 0, Venezuela 1 (Juan Arango)
16/11/03 en Lima: Perú 1 (Nolberto Solano), Brasil 1 (Rivaldo (p))

4ta. Fecha
18/11/03 en Maracaibo: Venezuela 2 (José Manuel Rey y Juan Arango),
Bolivia 1 (Joaquín Botero)
18/11/03 en Santiago: Chile 0, Paraguay 1 (Carlos Humberto Paredes)
19/11/03 en Curitiba: Brasil 3 (Kaká y Ronaldo 2), Uruguay 3 (Diego
Forlán 2 y Gilberto Silva e/c)
19/11/03 en Quito: Ecuador 0, Perú 0
19/11/03 en Barranquilla: Colombia 1 (Juan Pablo Ángel), Argentina 1
(Hernán Crespo)

5ta. Fecha
30/03/04 en La Paz: Bolivia 0, Chile 2 (Moisés Villarroel y Mark
González)
30/03/04 en Buenos Aires: Argentina 1 (Hernán Crespo), Ecuador 0
31/03/04 en Montevideo: Uruguay 0, Venezuela 3 (Gabriel Urdaneta,
Héctor González y Juan Arango)
31/03/04 en Asunción: Paraguay 0, Brasil 0
31/03/04 en Lima: Perú 0, Colombia 2 (Freddy Grisales y Frankie
Oviedo)

6ta. Fecha
01/06/04 en La Paz: Bolivia 2 (Luis Cristaldo y Roger Suárez), Paraguay
1 (José Cardozo)
01/06/04 en San Cristóbal: Venezuela 0, Chile 1 (Mauricio Pinilla)
01/06/04 en Montevideo: Uruguay 1 (Diego Forlán), Perú 3 (Nolberto
Solano, Claudio Pizarro y Jefferson Farfán)
02/06/04 en Belo Horizonte: Brasil 3 (Ronaldo 3 (3p)), Argentina 1 (Juan
Pablo Sorín)
02/06/04 en Quito: Ecuador 2 (Agustín Delgado y Franklin Salas),
Colombia 1 (Frankie Oviedo)

7ma. Fecha
05/06/04 en Quito: Ecuador 3 (Hernán Soliz e/c, Agustín Delgado y
Ulises de la Cruz), Bolivia 2 (Limberg Gutiérrez y José Castillo)
06/06/04 en Santiago: Chile 1 (Reinaldo Navia (p)), Brasil 1 (Luis
Fabiano)
06/06/04 en Barranquilla: Colombia 5 (Víctor Pacheco 2, Tressor
Moreno, John Restrepo y Sergio Herrera), Uruguay 0
06/06/04 en Buenos Aires: Argentina 0, Paraguay 0
06/06/04 en Lima: Perú 0, Venezuela 0

8va. Fecha
04/09/04 en Lima: Perú 1 (Jorge Soto), Argentina 3 (Mauro Rosales,
Fabricio Coloccini y Juan Pablo Sorín)
05/09/04 en Asunción: Paraguay 1 (Carlos Gamarra), Venezuela 0
05/09/04 en Santiago: Chile 0, Colombia 0
05/09/04 en Montevideo: Uruguay 1 (Carlos Bueno), Ecuador 0
05/09/04 en San Pablo: Brasil 3 (Ronaldo, Ronaldinho (p) y Adriano),
Bolivia 1 (Luis Cristaldo)

9na. Fecha
09/10/04 en Barranquilla: Colombia 1 (Freddy Grisales), Paraguay 1
(Aureliano Torres)
09/10/04 en La Paz: Bolivia 1 (Joaquín Botero), Perú 0
09/10/04 en Maracaibo: Venezuela 2 (Ruberth Morán 2), Brasil 5 (Kaká
2, Ronaldo 2 y Adriano)
09/10/04 en Buenos Aires: Argentina 4 (Luis González, Luciano Figueroa
2 y Javier Zanetti), Uruguay 2 (Cristian Rodríguez y Javier Chevantón
(p))
10/10/04 en Quito: Ecuador 2 (Iván Kaviedes y Edison Méndez), Chile 0

10ma. Fecha
12/10/04 en La Paz: Bolivia 0, Uruguay 0
13/10/04 en Asunción: Paraguay 1 (Carlos Paredes), Perú 1 (Nolberto
Solano (p))
13/10/04 en Maceió: Brasil 0, Colombia 0
13/10/04 en Santiago: Chile 0, Argentina 0
14/10/04 en San Cristóbal: Venezuela 3 (Gabriel Urdaneta (p) y Ruberth
Morán 2), Ecuador 1 (Marlon Ayoví (p))

11ma. Fecha
17/11/04 en Quito: Ecuador 1 (Edison Méndez), Brasil 0
17/11/04 en Buenos Aires: Argentina 3 (José Manuel Rey e/c, Juan
Román Riquelme y Javier Saviola), Venezuela 2 (Ruberth Morán y
Leonel Vielma)
17/11/04 en Lima: Perú 2 (Jefferson Farfán y Paolo Guerrero), Chile 1
(Sebastián González)
17/11/04 en Montevideo: Uruguay 1 (Paolo Montero), Paraguay 0
17/11/04 en Barranquilla: Colombia 1 (Mario Yepes), Bolivia 0

12ma. Fecha
26/03/05 en La Paz: Bolivia 1 (José Castillo), Argentina 2 (Luciano
Figueroa y Luciano Galletti)
26/03/05 en Maracaibo: Venezuela 0, Colombia 0
26/03/05 en Santiago: Chile 1 (Milovan Mirosevic), Uruguay 1 (Mario
Regueiro)
27/03/05 en Quito: Ecuador 5 (Antonio Valencia 2, Edison Méndez 2 y
Marlon Ayoví (p)), Paraguay 2 (José Cardozo (p) y Salvador Cabañas)
27/03/05 en Goiânia: Brasil 1 (Kaká), Perú 0

13ra. Fecha
29/03/05 en La Paz: Bolivia 3 (Alejandro Cichero e/c, José Castillo y
Joselito Vaca), Venezuela 1 (Giancarlo Maldonado)
30/03/05 en Asunción: Paraguay 2 (Gustavo Morinigo y José Cardozo),
Chile 1 (Luis Fuentes)
30/03/05 en Lima: Perú 2 (Paolo Guerrero y Jefferson Farfán), Ecuador
2 (Ulises de la Cruz y Antonio Valencia)
30/03/05 en Montevideo: Uruguay 1 (Diego Forlán), Brasil 1 (Emerson)
30/03/05 en Buenos Aires: Argentina 1 (Hernán Crespo), Colombia 0

14ta. Fecha
04/06/05 en Maracaibo: Venezuela 1 (Giancarlo Maldonado), Uruguay 1
(Diego Forlán)
04/06/05 en Quito: Ecuador 2 (Cristian Lara y Agustín Delgado),
Argentina 0
04/06/05 en Barranquilla: Colombia 5 (Luis Gabriel Rey, Elkin Soto,
Juan Pablo Ángel, John Javier Restrepo y Edixon Perea), Perú 0
04/06/05 en Santiago: Chile 3 (Luis Fuentes 2 y Marcelo Salas), Bolivia 1
(José Castillo (p))
05/06/05 en Porto Alegre: Brasil 4 (Ronaldinho 2 (2p), Zé Roberto y
Robinho), Paraguay 1 (Roque Santa Cruz)

15ta. Fecha
07/06/05 en Lima: Perú 0, Uruguay 0
08/06/05 en Santiago: Chile 2 (Luis Jiménez 2), Venezuela 1 (Ruberth
Morán)
08/06/05 en Asunción: Paraguay 4 (Carlos Gamarra, Roque Santa Cruz,
Julio César Cáceres y Jorge Núñez), Bolivia 1 (Gonzalo Galindo)
08/06/05 en Barranquilla: Colombia 3 (Malher Moreno 2 y Martín
Arzuaga), Ecuador 0
08/06/06 en Buenos Aires: Argentina 3 (Hernán Crespo 2 y Juan
Riquelme), Brasil 1 (Roberto Carlos)

16ta. Fecha
03/09/05 en La Paz: Bolivia 1 (Doyle Vaca), Ecuador 2 (Agustín Delgado
2)
03/09/05 en Asunción: Paraguay 1 (Roque Santa Cruz), Argentina 0
03/09/05 en Maracaibo: Venezuela 4 (Giancarlo Maldonado, Juan
Arango y José Torrealba 2), Perú 1 (Jefferson Farfán)
04/09/05 en Montevideo: Uruguay 3 (Marcelo Zalayeta 3), Colombia 2
(Elkin Soto y Juan Pablo Ángel)
04/09/05 en Brasilia: Brasil 5 (Juan, Robinho y Adriano 3), Chile 0

17ma. Fecha
08/10/05 en Quito: Ecuador 0, Uruguay 0
08/10/05 en Barranquilla: Colombia 1 (Luis Rey), Chile 1 (Francisco
Rojas)
08/10/05 en Maracaibo: Venezuela 0, Paraguay 1 (Nelson Haedo Valdéz)
09/10/05 en Buenos Aires: Argentina 2 (Juan Riquelme (p) y Luis
Guadalupe e/c), Perú 0
09/10/05 en La Paz: Bolivia 1 (José Castillo), Brasil 1 (Juninho
Pernambucano)

18va. Fecha
12/10/85 en Montevideo: Uruguay 1 (Alvaro Recoba), Argentina 0
12/10/85 en Belém: Brasil 3 (Adriano, Ronaldo y Roberto Carlos),
Venezuela 0
12/10/85 en Asunción: Paraguay 0, Colombia 1 (Luis Rey)
12/10/85 en Santiago: Chile 0, Ecuador 0
12/10/85 en Tacna: Perú 4 (Gustavo Vassallo, Santiago Acasiete y
Jefferson Farfán 2), Bolivia 1 (Limberg Gutiérrez)

Clasificados al Mundial: Brasil, Argentina, Ecuador y Paraguay

Al Repechaje: Uruguay

Repechaje Sudamérica-Oceanía 
(Australia y Uruguay)
12/11/05 en Montevideo: Uruguay 1 (Darío Rodríguez), Australia 0
16/11/05 en Sydney: Australia 1 (Marco Bresciano), Uruguay 0
Se jugó tiempo suplementario
Definición por penales. Para Australia convirtieron: Harry Kewell,
Lucas Neill, Tony Vidmar y John Aloisi. Mark Viduka desvió su remate.
Para Uruguay convirtieron: Gustavo Varela y Fabián Estoyanoff. Mark
Schwarzer detuvo los tiros de Darío Rodríguez y Marcelo Zalayeta.
Australia 4, Uruguay 2
Clasificado al Mundial: Australia

CONCACAF
Este es el resumen de la eliminatoria de América del Norte, América
Central y el Caribe para el Mundial 2006 que se disputó en Alemania.

35 equipos inscriptos. Puerto Rico desistió de participar. Se jugaron dos

rondas elimintorias luego de las cuales quedaron 12 equipos que fueron
divididos en 3 grupos de 4 equipos cada uno. Los dos primeros de cada
zona pasaron a la ronda final de 6 equipos. Los 3 primeros clasificaron
al Mundial y el 4to. enfrentó a un equipo de Asia en un repechaje por
otro lugar en Alemania.

Primera Ronda

Llave 1 (Granada y Guyana)

28/02/04 en St. George's: Granada 5 (Nigel Bishop, Kennedy Phillip,
Andy Augustine, Anthony Modeste y Dennis Rennie), Guyana 0
14/03/04 en Blairmont: Guyana 1 (Carey Harris), Granada 3 (Rickey
Charles, Jason Roberts y Tyron Bubb)
Clasificado: Granada

Llave 2 (Bermudas y Montserrat)

29/02/04 en Prospect: Bermudas 13 (Damon Ming 3, John Barry Nusum
3, Ralph Bean 2, Khano Smith, Ottis Stede, Meshach Wade, Rohaan
Simons y Shannon Burgess), Montserrat 0
21/03/04 en Plymouth: Montserrat 0, Bermudas 7 (Clevon Hill, John
Nusum 2, Ralph Bean, Khano Smith 2 y Damon Ming)
Clasificado: Bermudas

Llave 3 (Haití e Islas Turcas y Caicos)

18/02/04 en Miami (Estados Unidos): Haití 5 (Jean Phillippe Peguero,
Johny Descollines 3 y Wadson Corriolan), Islas Turcas y Caicos 0
21/02/04 en Hialeah (Estados Unidos): Islas Turcas y Caicos 0, Haití 2
(Roody Lormera y Paul Crosbie e/c)
Clasificado: Haití

Llave 4 (Islas Vírgenes Británicas y Santa Lucía)

22/02/04 en Tortola: Islas Vírgenes Británicas 0, Santa Lucía 1 (Titus
Elva)
28/03/04 en Vieux Fort: Santa Lucía 9 (Sheldon Emmanuel 3 (2p), Elijah
Joseph, Earl Jean, Jarvin Skeete 2, Titus Elva y Andy Baptiste), Islas
Vírgenes Británicas 0
Clasificado: Santa Lucía

Llave 5 (Cuba e Islas Caimán)

22/02/04 en George Town: Islas Caimán 1 (Thomas Elliot), Cuba 2
(Lester More y Luis Marten)
27/03/04 en La Habana: Cuba 3 (Lester More 3), Islas Caimán 0
Clasificado: Cuba

Llave 6 (Aruba y Surinam)

28/02/04 en Oranjestad: Aruba 1 (Maurice Escalona), Surinam 2
(Marlon Felter (p) y Patrick Zinhagel)
27/03/04 en Paramaribo: Surinam 8 (Gordon Kinsaini 2, Carlos Loswijk,
Marlon Felter 3, Clifton Sandvliet y Patrick Zinhagel), Aruba 1
(Maurice Escalona)
Clasificado: Surinam

Llave 7 (Antigua y Barbuda y Antillas Holandesas)

18/02/04 en Saint John's: Antigua y Barbuda 2 (Roberts Winston y
Clarke Quentin), Antillas Holandesas 0
31/03/04 en Willemstad: Antillas Holandesas 3 (Richmar Siberie, Eugene
Martha y Brutil Hose), Antigua y Barbuda 0
Clasificado: Antillas Holandesas

Llave 8 (Bahamas y Dominica)

26/03/04 en Nassau: Dominica 1 (Vincent Casimir), Bahamas 1 (Damani
Horton)
28/03/04 en Nassau: Bahamas 1 (Jean Nesley), Dominica 3 (Vincent
Casimir 2 y Kelly Peters)
Ambos partidos se jugaron en Bahamas
Clasificado: Dominica

Llave 9 (Islas Vírgenes Estadounidenses y San Cristóbal y Nieves)

18/02/04 en Saint Thomas: Islas Vírgenes Estadounidenses 0, San
Cristóbal y Nieves 4 (Austin Huggins, Ian Lake 2 y George Isaac)
31/03/04 en Basseterre: San Cristóbal y Nieves 7 (Ian Lake 5 y George
Isaac 2), Islas Vírgenes Estadounidenses 0
Clasificado: San Cristóbal y Nieves

Llave 10 (Anguila y República Dominicana)

19/03/04 en Santo Domingo: Rep. Dominicana 0, Anguila 0
21/03/04 en Santo Domingo: Anguila 0, Rep. Dominicana 6 (Omar
Zapata, Kervin Severino 2, Juan Contrera 2 y Luis Casquez)
Ambos partidos se jugaron en Rep. Dominicana
Clasificado: República Dominicana

Segunda Ronda

Llave 1 (Estados Unidos y Granada)

13/06/04 en Columbus: Estados Unidos 3 (DaMarcus Beasley 2 y Greg
Vanney), Granada 0
20/06/04 en Saint George's: Granada 2 (Jason Roberts (p) y Ricky
Charles), Estados Unidos 3 (Landon Donovan, Josh Wolff y DaMarcus
Beasley)
Clasificado: Estados Unidos

Llave 2 (Bermudas y El Salvador)

13/06/04 en San Salvador: El Salvador 2 (José Martínez y Víctor
Velázquez), Bermudas 1 (John Nusum)
20/06/04 en Prospect: Bermudas 2 (Shannon Burgess (p) y John Nusum),
El Salvador 2 (Alfredo Pacheco 2 (1p))
Clasificado: El Salvador

Llave 3 (Haití y Jamaica)

12/06/04 en Miami (Estados Unidos): Haití 1 (Jean-Phillipe Peguero (p)),
Jamaica 1 (Marlon King)
20/06/04 en Kingston: Jamaica 3 (Marlon King 3), Haití 00
Clasificado: Jamaica

Llave 4 (Panamá y Santa Lucía)

13/06/04 en Cd. Panamá: Panamá 4 (Julio Dely Valdés, Luis Tejada,
Ricardo Phillips y Roberto Brown), Santa Lucía 0
20/06/04 en Vieux Fort: Santa Lucía 0, Panamá 3 (Luis Tejada, Julio
Dely Valdés y Alberto Blanco)
Clasificado: Panamá

Llave 5 (Costa Rica y Cuba)

12/06/04 en La Habana: Cuba 2 (Lester More 2 (1p)), Costa Rica 2
(Douglas Segueira y Álvaro Saborio)
20/06/04 en Alajuela: Costa Rica 1 (Ronald Gómez), Cuba 1 (Alain
Cervantes)
Clasificado: Costa Rica

Llave 6 (Guatemala y Surinam)

12/06/04 en Paramaribo: Surinam 1 (Dennis Purperhart), Guatemala 1
(Guillermo Ramírez)
19/06/04 en Cd. Guatemala: Guatemala 3 (Carlos Ruiz 2 y Dwight
Pezzarossi), Surinam 1 (Gino Brandon)
Clasificado: Guatemala

Llave 7 (Antillas Holandesas y Honduras)

12/06/04 en Willemstad: Antillas Holandesas 1 (Brutil Hosé), Honduras 2
(David Suazo 2)
19/06/04 en San Pedro Sula: Honduras 4 (Amado Guevara, David Suazo,
Edgar Alvarez y Carlos Pavón), Antillas Holandesas 0
Clasificado: Honduras

Llave 8 (Belice y Canadá)

13/06/04 en Ontario: Canadá 4 (Paul Peschisolido, Tomasz Radzinski,
Kevin McKenna y Jim Brennan), Belice 0
16/06/04 en Ontario: Belice 0, Canadá 4 (Tomasz Radzinski, Dwayne
DeRosario 2 y Jim Brennan)
Ambos encuentros se jugaron en Canadá
Clasificado: Canadá

Llave 9 (Dominica y México)

19/06/04 en San Antonio, Texas (Estados Unidos): Dominica 0, México
10 (Adolfo Bautista 2, Jared Borgetti 2, Rafael Márquez, Daniel Osorno
2, Jaime Lozano, Duilio Davino y Francisco Palencia)
27/06/04 en Aguascalientes: México 8 (Jaime Lozano 3, Jared Borgetti 2,
Adolfo Bautista, Daniel Otero y Héctor Altamirano), Dominica 0
Clasificado: México

Llave 10 (Barbados y San Cristóbal y Nieves)

13/06/04 en Bridgetown: Barbados 0, San Cristóbal y Nieves 2 (Keith
Gumbs y Adam Newton)
19/06/04 en Basseterre: San Cristóbal y Nieves 3 (Daryl Gómez y Calum
Willcock), Barbados 2 (Kenroy Skinner y Kent Hall)
Clasificado: San Cristóbal y Nieves

Llave 11 (República Dominicana y Trinidad y Tobago)

13/06/04 en Santo Domingo: Rep. Dominicana 0, Trinidad y Tobago 2
(Marvin Andrews y Stern John)
20/06/04 en Marabella: Trinidad y Tobago 4 (Jason Scotland, Stern John
(p), Densil Theobold y Scott Sealt), Rep. Dominicana 0
Clasificado: Trinidad y Tobago

Llave 12 (Nicaragua y San Vicente y las Granadinas)

13/06/04 en Diriamba: Nicaragua 2 (Emilio Palacios y Rudel Calero),
San Vicente y las Granadinas 2 (Renson Haynes y Shandel Samuel)
20/06/04 en Kingstown: San Vicente y las Granadinas 4 (Shandel Samuel
2, Jamal Ballantyne y Marlos James), Nicaragua 1 (Emilio Palacios)
Clasificado: San Vicente y las Granadinas

Semifinales

Grupo A (El Salvador, Estados Unidos, Jamaica y Panamá)

18/08/04 en San Salvador: El Salvador 2 (Víctor Velázquez y Jorge
Rodríguez (p)), Panamá 1 (Julio Dely Valdés)
18/08/04 en Kingston: Jamaica 1 (Ian Goodison), Estados Unidos 1
(Brian Ching)
04/09/04 en Kingston: Jamaica 1 (Damani Ralph), Panamá 2 (Roberto
Brown y Julio Dely Valdés)
04/09/04 en Foxboro: Estados Unidos 2 (Brian Ching y Landon
Donovan), El Salvador 0
08/09/04 en San Salvador: El Salvador 0, Jamaica 3 (Marlon King 2 y
Micah Hyde)
08/09/04 en Cd. Panamá: Panamá 1 (Roberto Brown), Estados Unidos 1
(Cobi Jones)
09/10/04 en San Salvador: El Salvador 0, Estados Unidos 2 (Brian
McBride y Eddie Johnson)
09/10/04 en Cd. Panamá: Panamá 1 (Roberto Brown), Jamaica 1
(Theodore Whitmore)
13/10/04 en Kingston: Jamaica 0, El Salvador 0
13/10/04 en Washington DC: Estados Unidos 6 (Landon Donovan 2,
Eddie Johnson 3 y José Anthony Torres e/c), Panamá 0
17/11/04 en Cd. Panamá: Panamá 3 (Roberto Brown (p), Felipe Baloy y
Luis Garcés), El Salvador 0
17/11/04 en Columbus: Estados Unidos 1 (Eddie Johnson), Jamaica 1
(Andy Williams (p))
Clasificados: Estados Unidos y Panamá

Grupo B (Canadá, Costa Rica, Guatemala y Honduras)

18/08/04 en Burnaby: Canadá 0, Guatemala 2 (Carlos Ruiz 2)
18/08/04 en San José: Costa Rica 2 (Andy Herrón 2), Honduras 5 (David
Suazo, Julio de León, Amado Guevara (p), Iván Guerrero y Saúl
Martínez)
04/09/04 en Edmonton: Canadá 1 (Jasos deVos), Honduras 1 (Amado
Guevara (p))
05/09/04 en Cd. Guatemala: Guatemala 2 (Juan Carlos Plata 2), Costa
Rica 1 (Alonso Solís)
08/09/04 en San José: Costa Rica 1 (Paulo Wanchope), Canadá 0
08/09/04 en San Pedro Sula: Honduras 2 (Amado Guevara y David
Suazo), Guatemala 2 (Carlos Ruiz y Dwight Pezzarossi)
09/10/04 en San José: Costa Rica 5 (Carlos Hernández, Paulo Wanchope
3 y Rolando Fonseca), Guatemala 0
09/10/04 en San Pedro Sula: Honduras 1 (Danilo Turcios), Canadá 1
(Atiba Hutchinson)
13/10/04 en Vancouver: Canadá 1 (Dwayne de Rosario), Costa Rica 3
(Paulo Wanchope, William Sunsing y Carlos Hernández)
13/10/04 en Cd. Guatemala: Guatemala 1 (Carlos Ruiz), Honduras 0
17/11/04 en Cd. Guatemala: Guatemala 0, Canadá 1 (Dwayne de
Rosario)
17/11/04 en San Pedro Sula: Honduras 0, Costa Rica 0
Clasificados: Costa Rica y Guatemala

Grupo C (México, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas

y Trinidad y Tobago)
18/08/04 en Kingstown: San Vicente y las Granadinas 0, Trinidad y
Tobago 2 (Errol McFarlane 2)
04/09/04 en Basseterre: San Cristóbal y Nieves 1 (George Isaac),
Trinidad y Tobago 2 (Errol McFarlane y Stern John)
08/09/04 en Puerto España: Trinidad y Tobago 1 (Stern John), México 3
(Jesús Arellano 2 y Jared Borgetti)
10/09/04 en Kingstown: San Vicente y las Granadinas 1 (Rodney Jack),
San Cristóbal y Nieves 0
06/10/04 en Pachuca: México 7 (Jared Borgetti 4, Jaime Lozano 2 y
Sergio Santana), San Vicente y las Granadinas 0
10/10/04 en Kingstown: San Vicente y las Granadinas 0, México 1 (Jared
Borgetti)
10/10/04 en Marabella: Trinidad y Tobago 5 (Alexis Riley e/c, Stern
John 2, Cornell Glenn y Jerren Nixon), San Cristóbal y Nieves 1 (Keith
Gumbs)
13/10/04 en Basseterre: San Cristóbal y Nieves 0, San Vicente y las
Granadinas 3 (Kendall Velox 2 y Shandell Samuel)
13/10/04 en Puebla: México 3 (Antonio Naelson "Zinha" y Jaime Lozano
2), Trinidad y Tobago 0
13/11/04 en Basseterre: San Cristóbal y Nieves 0, México 5 (Héctor
Altamirano, Francisco Fonseca 2, Sergio Santana y Alexis Riley e/c)
17/11/04 en Monterrey: México 8 (Héctor Altamirano (p), Luis Pérez 3,
Francisco Fonseca 2, Daniel Osorno y Sergio Santana), San Cristóbal y
Nieves 0
17/11/04 en Puerto España: Trinidad y Tobago 2 (Héctor Sam y Angus
Eve), San Vicente y las Granadinas 1 (Renson Haynes)
Clasificados: México y Trinidad y Tobago

Ronda Final (Costa Rica, Estados Unidos, Guatemala, México, Panamá

y Trinidad y Tobago)
09/02/05 en Puerto España: Trinidad y Tobago 1 (Angus Eve), Estados
Unidos 2 (Eddie Johnson y Eddie Lewis)
09/02/05 en Cd. Panamá: Panamá 0, Guatemala 0
09/02/05 en San José: Costa Rica 1 (Paulo Wanchope), México 2 (Jaime
Lozano 2)
26/03/05 en San José: Costa Rica 2 (Wayne Wilson (p) y Roy Myrie),
Panamá 1 (Roberto Brown (p))
26/03/05 en Cd. Guatemala: Guatemala 5 (Guillermo Ramírez, Carlos
Ruiz 2 y Dwight Pezzarossi 2), Trinidad y Tobago 1 (Carlos Edwards)
27/03/05 en México DF.: México 2 (Jared Borgetti y Antonio Naelson
"Zinha"), Estados Unidos 1 (Eddie Lewis)
30/03/05 en Puerto España: Trinidad y Tobago 0, Costa Rica 0
30/03/05 en Birmingham: Estados Unidos 2 (Eddie Johnson y Steve
Ralston)
30/03/05 en Cd. Panamá: Panamá 1 (Luis Tejeda), México 1 (Ramón
Morales)
04/06/05 en Puerto España: Trinidad y Tobago 2 (Stern John y Dennis
Lawrence), Panamá 0
04/06/05 en Cd. Guatemala: Guatemala 0, México 2 ("Zinha" y Gustavo
Cabrera e/c)
04/06/05 en Salt Lake City: Estados Unidos 3 (Landon Donovan 2 y
Brian McBride), Costa Rica 0
08/06/05 en Cd. Panamá: Panamá 0, Estados Unidos 3 (Carlos
Bocanegra, Landon Donovan y Brian McBride)
08/06/05 en San José: Costa Rica 3 (Carlos Hernandez, Ronald Gomez y
Paulo Wanchope), Guatemala 2 (Roberto Villatoro y Mario Rodríguez)
08/06/05 en Monterrey: México 2 (Jared Borgetti y Luis Pérez), Trinidad
y Tobago 0
17/08/05 en Cd. Guatemala: Guatemala 2 (Felipe Baloy e/c y Gonzalo
Romero), Panamá 1 (Jorge Dely)
17/08/05 en México DF.: México 2 (Jared Borgetti y José Fonseca), Costa
Rica 0
17/08/05 en Hartford: Estados Unidos 1 (Brian McBride), Trinidad y
Tobago 0
03/09/05 en Cd. Panamá: Panamá 1 (Luis Tejada), Costa Rica 3 (Alvaro
Saborio, Walter Centeno y Ronald Gómez)
03/09/05 en Puerto España: Trinidad y Tobago 3 (Russel Latapy y Stern
John 2), Guatemala 2 (Marvin Andrews e/c y Gonzalo Romero)
03/09/05 en Columbus: Estados Unidos 2 (Steve Ralston y DeMarcus
Beasley), México 0
07/09/05 en México DF.: México 5 (Luis Pérez, Rafael Márquez, Jared
Borgetti, José Fonseca y Pavel Pardo), Panamá 0
07/09/05 en Cd. Guatemala: Guatemala 0, Estados Unidos 0
07/09/05 en San José: Costa Rica 2 (Alvaro Saborio y Walter Centeno),
Trinidad y Tobago 0
08/10/05 en Cd. Panamá: Panamá 0, Trinidad y Tobago 1 (Stern John)
08/10/05 en San Luis Potosí: México 5 (Guillermo Franco y José Fonseca
4), Guatemala 2 (Carlos Ruiz y Selvin Ponciano)
08/10/05 en San José: Costa Rica 3 (Paulo Wanchope y Carlos
Hernández 2), Estados Unidos 0
12/10/05 en Foxboro: Estados Unidos 2 (Kyle Martino y Taylor
Twellman), Panamá 0
12/10/05 en Cd. Guatemala: Guatemala 3 (Elmer Ponciano, Freddy
García y Carlos Ruiz), Costa Rica 1 (Roy Myre)
12/10/05 en Puerto España: Trinidad y Tobago 2 (Stern John 2), México
1 (Jaime Lozano)
Clasificados al Mundial: Estados Unidos, México y Costa Rica
Al Repechaje: Trinidad y Tobago

Repechaje Asia-CONCACAF 
(Bahrein y Trinidad y Tobago)
12/11/05 en Puerto España: Trinidad y Tobago 1 (Christopher Birchall),
Bahrein 1 (Salman Ghuloom)
16/11/05 en Manamá: Bahrein 0, Trinidad y Tobago 1 (Dennis
Lawrence)
Clasificado al Mundial: Trinidad y Tobago

ÁFRICA
Este es el resumen de la eliminatoria de África para el Mundial 2006 que
se disputó en Alemania.

52 inscriptos. Yibuti decidió no participar y República Centroafricana

desistió luego del sorteo. Se formaron 21 llaves en la ronda clasificatoria,
cuyos ganadores se agregaron a los 9 preclasificados. Estos 30 equipos
fueron divididos en 5 grupos de 6 equipos cada uno y el ganador de cada
grupo clasificó al Mundial.
Ronda Clasificatoria

Llave 1 (Guinea Bissau y Malí)

10/10/03 en Bissau: Guinea-Bissau 1 (Dionisio Fernandes (p)), Malí 2
(Dramane Traoré y Soumaila Coulibaly)
14/11/03 en Bamako: Malí 2 (Soumaila Coulibaly y Djibril Sidibe (p)),
Guinea-Bissau 0
Clasificado: Malí

Llave 2 (Guinea Ecuatorial y Togo)

11/10/03 en Bata: Guinea Ecuatorial 1 (José Luis Barila (p)), Togo 0
16/11/03 en Lomé: Togo 2 (Emmanuel Adebayor y Moustapha Salifou),
Guinea Ecuatorial 0
Clasificado: Togo

Llave 3 (Seychelles y Zambia)

11/10/03 en Victoria: Seychelles 0, Zambia 4 (Gift Kampamba, Dudley
Fichite, Harry Milanzi y Mumamba Numba)
15/11/03 en Lusaka: Zambia 1 (Harry Milanzi), Seychelles 1 (Robert
Suezetta)
Clasificado: Zambia

Llave 4 (Libia y Santo Tomé y Príncipe)

11/10/03 en Santo Tomé: Santo Tomé 0, Libia 1 (Ahmed al-Masli)
16/11/03 en Trípoli: Libia 8 (Ahmed al-Masli 3, Tarek al-Taeb 2, Marei
al-Ramly, Ahmed Saad y Mohammed al-Kakly), Santo Tomé y Príncipe
0
Clasificado: Libia

Llave 5 (Argelia y Níger)

11/10/03 en Niamey: Níger 0, Argelia 1 (Boutabout Mansour)
14/11/03 en Argel: Argelia 6 (Abdelmalek Cherrad 2, Mansour
Boutabout 2, Mamer Mamouni y Nassim Akrour), Níger 0
Clasificado: Argelia

Llave 6 (Kenia y Tanzania)

11/10/03 en Dar es Salaam: Tanzania 0, Kenia 0
15/11/03 en Nairobi: Kenia 3 (Denis Oliech 2 y Michael Okoth),
Tanzania 0
Clasificado: Kenia

Llave 7 (Benín y Madagascar)

11/10/03 en Antananarivo: Madagascar 1 (Robert Edmond), Benín 1
(Jean Jaurs Corea)
16/11/03 en Cotonú: Benín 3 (Omar Tchomogo 3 (2p)), Madagascar 2
(Jean-Jacques Radonamahafalison y Alain Patrick Andriantaina)
Clasificado: Benín

Llave 8 (Botsuana y Lesoto)

11/10/03 en Gaborone: Botsuana 4 (Tshepiso Molwantwa, Nelson
Gabolwelwe y Diphetogo Selolwane), Lesoto 1 (Moses Ramafole)
16/11/03 en Maseru: Lesoto 0, Botsuana 0
Clasificado: Botsuana

Llave 9 (Mauricio y Uganda)

11/10/03 en Kampala: Uganda 3 (Asani Bajope, Hassan Mubiru y David
Obua), Mauricio 0
16/11/03 en Curepipe: Mauricio 3 (Ricardo Naboth, Cyril Mourgine y
Jerry Louis), Uganda 1 (David Obua)
Se jugó tiempo suplementario
Clasificado: Uganda

Llave 10 (Mauritania y Zimbabue)

12/10/03 en Harare: Zimbabue 3 (Adam Ndlovu, Kaitano Tembo y Peter
Ndlovu), Mauritania 0
14/11/03 en Nuakchott: Mauritania 2 (Yohan Langlet y Bilal Sibide),
Zimbabue 1 (George Mbwando)
Clasificado: Zimbabue

Llave 11 (Angola y Chad)

12/10/03 en Yamena: Chad 3 (Francis Oumar 3), Angola 1 (Bruno
Mauro)
16/11/03 en Luanda: Angola 2 (Fabrice Akwa y Bruno Mauro), Chad 0
Clasificado: Angola

Llave 12 (Etiopía y Malawi)

12/10/03 en Addis Abeba: Etiopía 1 (Getu Teshome), Malawi 3 (Esau
Kawyenda 2 y Peter Mgangira)
15/11/03 en Lilongwe: Malawi 0, Etiopía 0
Clasificado: Malawi

Llave 13 (Guinea y Mozambique)

12/10/03 en Conakry: Guinea 1 (Sambegou Bangoura), Mozambique 0
16/11/03 en Maputo: Mozambique 3 (Darío Monteiro 3), Guinea 4
(Souleymane Youla y Sambegou Bangoura 3)
Clasificado: Guinea

Llave 14 (Congo y Sierra Leona)

12/10/03 en Brazzaville: Congo 1 (Gerard Lebaly), Sierra Leona 0
16/11/03 en Freetown: Sierra Leona 1 (Ibrahima Koroma (p)), Congo 1
(Rolf-Christel Guié-Mien)
Clasificado: Congo
Llave 15 (Eritrea y Sudán)
12/10/03 en Jartum: Sudán 3 (Haitham Tumbul, Haitham Al-Rasheed y
Mujahid Ahmed), Eritrea 0
16/11/03 en Asmara: Eritrea 0, Sudán 0
Clasificado: Sudán

Llave 16 (República de Cabo Verde y Suazilandia)

12/10/03 en Mbabane: Suazilandia 1 (Siza Dlamini), Rep. de Cabo Verde
1 (Carlos Morais “Calo”)
16/11/03 en Praia: Rep. de Cabo Verde 3 (Arlindo Semedo “Cafú” 2 y
Carlos Morais “Calo” (p)), Suazilandia 0
Clasificado: República de Cabo Verde

Llave 17 (Namibia y Ruanda)

12/10/03 en Kigali: Ruanda 3 (Jean-Pierre Manamana, Olivier Kalekezi
y Jean Lomaní), Namibia 0
15/11/03 en Windhoek: Namibia 1 (Paulus Shipanga), Ruanda 1 (Jean
Lomani)
Clasificado: Ruanda

Llave 18 (Gambia y Liberia)

12/10/03 en Bakau: Gambia 2 (Abou Njie y Edrissa Sonko), Liberia 0
16/11/03 en Monrovia: Liberia 3 (Zizi Roberts e Isaac Tondo 2), Gambia
0
Clasificado: Liberia

Llave 19 (Burundi y Gabón)

12/10/03 en Buyumbura: Burundi 0, Gabón 0
15/11/03 en Libreville: Gabón 4 (Sylvain Nzingou Chidan Star, Valery
Twite e/c y Stephane Nguema 2), Burundi 1 (Gabriel Nzeyimana Longo)
Clasificado: Gabón

Llave 20 (Ghana y Somalia)

16/11/03 en Accra: Somalia 0, Ghana 5 (Nana Arhin Duah 2, Isaac
Boakye 2 y Asamoah Gyan)
19/11/03 en Kumasi: Ghana 2 (Stephen Appiah y Lawrence Adjei),
Somalia 0
Ambos partidos se jugaron en Ghana
Clasificado: Ghana

Llave 21 (Burkina Faso y República Centroafricana)

República Centroafricana desistió de participar
Clasificado: Burkina Faso

Ronda Final

Grupo 1 (Congo, Liberia, Malí, Senegal, Togo y Zambia)

05/06/04 en Lusaka: Zambia 1 (Jacob Mulenga), Togo 0
05/06/04 en Dakar: Senegal 2 (Lamine Diatta y Moussa Ndiaye), Congo 0
06/06/04 en Monrovia: Liberia 1 (Alvin Kieh), Malí 0
19/06/04 en Bamako: Malí 1 (Frédéric Kanouté), Zambia 1 (Harry
Milanzi)
20/06/04 en Brazzaville: Congo 3 (Michel Clauga Bouanga (p), Armel
Mamouna-Ossila y Fabry Makita-Passy), Liberia 0
20/06/04 en Lomé: Togo 3 (Emmanuel Sheyi Adebayor y Junior Senaya
2), Senegal 1 (Pape Bouba Diop)
03/07/04 en Dakar: Senegal 1 (Babacar Gueye), Zambia 0
04/07/04 en Brazzaville: Congo 1 (Armel Mamouna-Ossila), Malí 0
04/07/04 en Monrovia: Liberia 0, Togo 0
04/09/04 en Lusaka: Zambia 1 (Kalusha Bwalya), Liberia 0
05/09/04 en Bamako: Malí 2 (Mamadou Diallo y Frédéric Kanouté),
Senegal 2 (Henri Camara y Pape Cire Dia)
05/09/04 en Lomé: Togo 2 (Fabry Makita-Passy e/c y Emmanuel Sheyi
Adebayor), Congo 0
10/10/04 en Brazzaville: Congo 2 (Claude Bouanga y Armel Mamouna-
Ossila), Zambia 3 (Collins Mbesuma 3)
10/10/04 en Monrovia: Liberia 0, Senegal 3 (Pape Bouba Diop y Henri
Camara 2)
El partido estuvo interrumpido 30 minutos por los incidentes ocurridos
después del tercer gol de Senegal
10/10/04 en Lomé: Togo 1 (Emmanuel Sheyi Adebayor), Malí 0
26/03/05 en Dakar: Senegal 6 (Khalilou Fadiga, El Hadji Diouf 2 (1p),
Abdoulaye Diagne Faye, Henri Camara y Moussa Diaye), Liberia 1
(Isaac Tondo)
26/03/05 en Chililabombwe: Zambia 2 (Elijah Tana y Collins Mbesuma),
Congo 0
27/03/05 en Bamako: Malí 1 (Soumaila Coulibaly), Togo 2 (Moustapha
Salifou y Souleymane Maman)
Suspendido a los 90 minutos por incidentes. El resultado no se modificó
05/06/05 en Brazzaville: Congo 0, Senegal 0
05/06/05 en Segú: Malí 4 (Dramane Coulibaly 2 (1p), Souleymane
Diamoutene (p) y Mamadou Diarra), Liberia 1 (Shelton Barlee)
05/06/05 en Lomé: Togo 4 (Emmanuel Sheyi Adebayor 2 (2p), Chérif
Maman Touré y Kader Coubadja-Touré), Zambia 1 (Gift Kampamba)
18/06/05 en Dakar: Senegal 2 (Mamadou Niang y Henri Camara), Togo
2 (Adekambi Olufade y Emmanuel Sheyi Adebayor)
18/06/05 en Chililabombwe: Zambia 2 (Linos Chalwe y Collins
Mbesuma), Malí 1 (Soumaila Coulibaby)
18/06/05 en Paynesville: Liberia 0, Congo 2 (Rudy Bhebey 2)
03/09/05 en Bamako: Malí 2 (Abdoulaye Demba y Mohamed Lamine
Cissoko), Congo 0
03/09/05 en Chililabombwe: Zambia 0, Senegal 1 (El Hadji Diouf)
04/09/05 en Lomé: Togo 3 (Emmanuel Adebayor 2 y Cherif Maman
Touré), Liberia 0
01/10/05 en Monrovia: Liberia 0, Zambia 5 (Ignatius Luipa 2,
Nchimunya Mweetwa 2 y Mumamba Numba)
08/10/05 en Dakar: Senegal 3 (Henri Camara 2 y El Hadji Diouf), Malí 0
08/10/05 en Brazzaville: Congo 2 (Bertrand Bouity y Armel Mamouna-
Ossila), Togo 3 (Emmanuel Adebayor y Abdel Coubadja 2)
Clasificado al Mundial: Togo
Grupo 2 (Burkina Faso, Ghana, República de Cabo Verde, República
Democrática del Congo, Sudáfrica y Uganda)
05/06/04 en Bloemfontein: Sudáfrica 2 (Mbulelo Mabizela 2), Rep. de
Cabo Verde 1 (Janicio Martins)
05/06/04 en Uagadugú: Burkina Faso 1 (Mamadou Zongo), Ghana 0
06/06/04 en Kampala: Uganda 1 (Ibrahim Sekagia), R.D. Congo 0
19/06/04 en Praia: Rep. de Cabo Verde 1 (Arlindo Semedo “Cafú”),
Uganda 0
20/06/04 en Kumasi: Ghana 3 (Sulley Muntari y Stephen Appiah 2),
Sudáfrica 0
20/06/04 en Kinshasa: R.D. Congo 3 (Marcel Mbayo, Mbuta Mbala
Biscotte y Dikilu Bageta (p)), Burkina Faso 2 (Amadou Touré y
Moumoni Dagano)
03/07/04 en Praia: Rep. de Cabo Verde 1 (Jimmy Modeste), R.D. Congo
1 (Kaluyitu Kadioko)
03/07/04 en Johannesburgo: Sudáfrica 2 (Steven Piennar y Shaun
Bartlett), Burkina Faso 0
03/07/04 en Kampala: Uganda 1 (David Obua), Ghana 1 (Asamoah
Gyan)
04/09/04 en Uagadugú: Burkina Faso 2 (Moumouni Dagano y Abdoul
Aziz Nikiema), Uganda 0
05/09/04 en Kinshasa: R.D. Congo 1 (Kabamba Musasa), Sudáfrica 0
05/09/04 en Kumasi: Ghana 2 (Michael Essien (p) y Nelson Viega e/c),
Rep. de Cabo Verde 0
09/10/04 en Praia: Rep. de Cabo Verde 1 (Arlindo Semedo “Cafú”),
Burkina Faso 0
10/10/04 en Kumasi: Ghana 0, R.D. Congo 0
10/10/04 en Kampala: Uganda 0, Sudáfrica 1 (Benni McCarthy)
26/03/05 en Uagadugú: Burkina Faso 1 (Moumouni Dagano), Rep. de
Cabo Verde 2 (Carlos Morais 2)
26/03/05 en Johannesburgo: Sudáfrica 2 (Quinton Fortuna (p) y Steven
Piennar), Uganda 1 (David Obua (p))
27/03/05 en Kinshasa: R.D. Congo 1 (Shabani Nonda), Ghana 1
(Asamoah Gyan)
04/06/05 en Praia: Rep. de Cabo Verde 1 (Arlindo Semedo “Cafú”),
Sudáfrica 2 (Benedict McCarthy y Delron Buckley)
05/06/05 en Kinshasa: R.D. Congo 4 (Shabani Nonda 2 (1p), Ngasanya
Ilunga y Zola Matumona), Uganda 0
05/06/05 en Kumasi: Ghana 2 (Stephen Appiah (p) y Matthew Amoah),
Burkina Faso 1 (Moumouni Dagano)
18/06/05 en Uagadugú: Burkina Faso 2 (Saidou Panandetiguiri y Beli
Moumouni Dagano), R. D. Congo 0
18/06/05 en Johannesburgo: Sudáfrica 0, Ghana 2 (Matthew Amoah y
Michael Essien)
18/06/05 en Kampala: Uganda 1 (Geofrey Sserunkuma), Rep. de Cabo
Verde 0
03/09/05 en Uagadugú: Burkina Faso 3 (Abdoulaye Cissé 2 (1p) y Kebé
Yahia), Sudáfrica 1 (Sibusiso Zuma)
04/09/05 en Kinshasa: R. D. Congo 2 (Kitambala Mubiala y Trésor Mabi
Mputu), Rep. de Cabo Verde 1 (Carlos Morais)
04/09/05 en Kumasi: Ghana 2 (Michael Essien y Matthew Amoah),
Uganda 0
08/10/05 en Praia: Rep. de Cabo Verde 0, Ghana 4 (Frimpong Asamoah,
Sulley Muntari, Asamoah Gyan y Godwin Attram)
08/10/05 en Johannesburgo: Sudáfrica 2 (Sibusiso Zuma 2), R. D. Congo
2 (Mabi Mputu y Shabani Nonda)
08/10/05 en Kampala: Uganda 2 (Simon Masaba (p) y Geoffrey
Serunkuma), Burkina Faso 2 (Yahia Kebe y Florent Rouamba)
Clasificado al Mundial: Ghana
Grupo 3 (Benín, Camerún, Costa de Marfil, Egipto, Libia y Sudán)
La FIFA sancionó a Camerún con la quita de 6 puntos por no acatar las
instrucciones con respecto a la indumentaria en la Copa de África de
Naciones 2004 pero le fueron restituidos “por un acto de gracia” el 21 de
mayo de 2004.
06/06/04 en Yaoundé: Camerún 2 (Samuel Eto’o y Rigobert Song), Benín
1 (Seidah Tchomogo)
06/06/04 en Abiyán: Costa de Marfil 2 (Aruna Dindane y Didier Drogba
(p), Libia 0
06/06/04 en Omdurmán: Sudán 0, Egipto 3 (Abdelhalim Alí, Mohamed
Aboutrika y Mohamed Abdelwahab)
18/06/04 en Misurata: Libia 0, Camerún 0
20/06/04 en Cotonú: Benín 1 (Muri Ogunbiyi), Sudán 1 (Ahmed El
Fatih)
20/06/04 en Alejandría: Egipto 1 (Mohamed Aboutrika), Costa de Marfil
2 (Aruna Dindane y Didier Drogba)
03/07/04 en Omdurmán: Sudán 0, Libia 1 (Nader Kara)
04/07/04 en Cotonú: Benín 3 (Oumar Tchomogo (p), Jocelyn Ahoueya y
Laurent D’Jaffo), Egipto 3 (Hassan Mustafá 2 y Hossam Ghali)
04/07/04 en Yaoundé: Camerún 2 (Samuel Eto’o y Guy Feutchine),
Costa de Marfil 0
03/09/04 en Trípoli: Libia 4 (Younus Al Shibani, Nader Kara, Ahmed
Osman y Marei Suliman), Benín 1 (Bachirou Osseni)
05/09/04 en Abiyán: Costa de Marfil 5 (Didier Drogba (p), Aruna
Dindane 2, Giles Yipi Yapo y Bakary Kone), Sudán 0
05/09/04 en El Cairo: Egipto 3 (Mohamed Shawki, Ahmed Hassan (p) y
Tarek El-Sayed), Camerún 2 (Bill Tchato y Samuel Eto’o)
08/10/04 en Trípoli: Libia 2 (Nader Kara y Ahmed Osman), Egipto 1
(Amr Zaki)
09/10/04 en Omdurmán: Sudán 1 (Sido Faisal Agab), Camerún 1
(Joseph-Desire Job)
10/10/04 en Cotonú: Benín 0, Costa de Marfil 1 (Aruna Dindane)
27/03/05 en Yaoundé: Camerún 2 (Geremi Njitap y Achille Webo),
Sudán 1 (Haytham Tambal)
27/03/05 en Abiyán: Costa de Marfil 3 (Bonaventure Kalou y Didier
Drogba 2 (1p), Benín 0
27/03/05 en El Cairo: Egipto 4 (Ahmed Hossam “Mido”, Emad Meteab 2
y Ahmed Hassan), Libia 1 (Osman El Fergani)
03/06/05 en Trípoli: Libia 0, Costa de Marfil 0
04/06/05 en Cotonú: Benín 1 (Coffi Agbessi), Camerún 4 (Rigobert Song,
Achille Webo, Geremi Njitap y Samuel Eto’o (p))
05/06/05 en El Cairo: Egipto 6 (Abdelhalim Alí 2, Amr Zaki 2, Tarek El
Sayed y Ahmed Eid), Sudán 1 (Haitham Tambal)
19/06/05 en Yaoundé: Camerún 1 (Achille Webo), Libia 0
19/06/05 en Abiyán: Costa de Marfil 2 (Didier Drogba 2), Egipto 0
17/08/05 en Omdurmán: Sudán 1 (Haitham Tambal), Benín 0
02/09/05 en Trípoli: Libia 0, Sudán 0
04/09/05 en Abiyán: Costa de Marfil 2 (Didier Drogba 2), Camerún 3
(Achille Webo 3)
04/09/05 en El Cairo: Egipto 4 (Amr Zaki 3 y Ahmed Hossam), Benín 1
(Stephane Sessegnon)
08/10/05 en Yaoundé: Camerún 1 (Rudolphe Douala), Egipto 1
(Mohamed Shawky)
08/10/05 en Omdurmán: Sudán 1 (Haytham Tambal), Costa de Marfil 3
(Kanga Akale y Aruna Dindane 2)
09/10/05 en Cotonú: Benín 1 (Rachad Chitou), Libia 0
Clasificado al Mundial: Costa de Marfil
Grupo 4 (Angola, Argelia, Gabón, Nigeria, Ruanda y Zimbabue)
05/06/04 en Libreville: Gabón 1 (Thierry Issiemou), Zimbabue 1
(Shingayi Kaondera)
05/06/04 en Abuya: Nigeria 2 (Obafemi Martins 2), Ruanda 0
05/06/04 en Annaba: Argelia 0, Angola 0
19/06/04 en Kigali: Ruanda 3 (Said Abed 2 y Jimmy Mulisa), Gabón 1
(Theo Ngwema)
20/06/04 en Luanda: Angola 1 (Fabrice Akwa), Nigeria 0
20/06/04 en Harare: Zimbabue 1 (Madjid Bougherra e/c), Argelia 1
(Abdelmalek Cherrad)
03/07/04 en Libreville: Gabón 2 (Thierry Issiemou y Theodore Nze
Nguema), Angola 2 (Fabrice Akwa y Marco Paulo)
03/07/04 en Abuya: Nigeria 1 (Joseph Yobo), Argelia 0
03/07/04 en Kigali: Ruanda 0, Zimbabue 2 (Peter Ndlovu y Tinashe
Nengomasha)
05/09/04 en Annaba: Argelia 0, Gabón 3 (Catalina Aubame, Georges
Akiremy y Etienne Bito’o)
05/09/04 en Luanda: Angola 1 (Freddy), Ruanda 0
05/09/04 en Harare: Zimbabue 0, Nigeria 3 (Julius Aghahowa, Joseph
Enakhahire y Yakubu Aiyegbeni (p))
09/10/04 en Libreville: Gabón 1 (Thierry Issiemou), Nigeria 1 (Yakubu
Aiyegbeni)
09/10/04 en Kigali: Ruanda 1 (Said-Abed Makasi), Argelia 1 (Assad
Bourahili)
10/10/04 en Luanda: Angola 1 (Amado Flavio), Zimbabue 0
26/03/05 en Port Harcourt: Nigeria 2 (Julius Aghahowa y Nwankwo
Kanu), Gabón 0
27/03/05 en Orán: Argelia 1 (Mansour Boutabout), Ruanda 0
27/03/05 en Harare: Zimbabue 2 (Shingirai Kawondera y Benjamín
Mwaruwari), Angola 0
05/06/05 en Kigali: Ruanda 1 (Jimmy Gatete), Nigeria 1 (Obafemi
Martins)
05/06/05 en Harare: Zimbabue 1 (Peter Ndlovu (p), Gabón 0
05/06/05 en Luanda: Angola 2 (Flavio Amado y Fabrice Akwa), Argelia
1 (Mansour Boutabout)
18/06/05 en Franceville: Gabón 3 (Alain Djissikadie, Dieudonne Londo y
Theodore Zue), Ruanda 0
18/06/05 en Kano: Nigeria 1 (Jay Jay Okocha), Angola 1 (Paulo
Figueiredo)
19/06/05 en Orán: Argelia 2 (Antar Yahia y Sofiane Daoud), Zimbabue 2
(Shingayi Kaondera y Peter Ndlovu)
04/09/05 en Orán: Argelia 2 (Hanza Yacef y Mansour Boutabout),
Nigeria 5 (Obafemi Martins 3 (1p), John Utaka y Christian Obodo)
04/09/05 en Luanda: Angola 3 (Rene Nsi Akoue e/c, Pedro “Mantorras”
Manuel y Jose Zé Kalanga), Gabón 0
04/09/05 en Harare: Zimbabue 3 (Shingarai Kawondera, Benjamín
Mwaruwari y Ashley Rambanapasi), Ruanda 1 (Zyenika Makonese e/c)
08/10/05 en Franceville: Gabón 0, Argelia 0
08/10/05 en Lagos: Nigeria 5 (Obafemi Martins 2 (1p), Yusuf Ayila,
Nwankwo Kanu (p) y Peter Odemwingie), Zimbabue 1 (Benjamín
Mwaruwari)
08/10/05 en Kigali: Ruanda 0, Angola 1 (Fabrice Akwa)
Clasificado al Mundial: Angola
Grupo 5 (Botsuana, Guinea, Kenia, Malawi, Marruecos y Túnez)
Kenia fue suspendida por la FIFA desde el 2 de junio al 6 de agosto de
2004, y postergó los 3 primeros partidos del fixture
05/06/04 en Blantyre: Malawi 1 (Heston Munthali), Marruecos 1
(Youssef Safri)
05/06/04 en Túnez: Túnez 4 (José Clayton, Karim Hagui 2 y Alí Zitouni),
Botsuana 1 (Dephetogo Selolwane)
19/06/04 en Gaborone: Botsuana 2 (Diphetogo “Dipsy” Selolwane y
Nelson Gabolwelwe), Malawi 0
20/06/04 en Conakry: Guinea 2 (Kaba Diawara 2), Túnez 1 (Najeh
Braham)
03/07/04 en Gaborone: Botsuana 0, Marruecos 1 (Youssef Mokthari)
03/07/04 en Lilongüe: Malawi 1 (Albert Mpinganjira), Guinea 1 (Kaba
Diawara)
04/09/04 en Nairobi: Kenia 3 (John Baraza 2 y Dennis Oliech), Malawi 2
(Malupo Mkhandawire y Heston Munthali (p))
04/09/04 en Rabat: Marruecos 1 (Talal El Karkouri), Túnez 1
(Francileudo dos Santos)
05/09/04 en Conakry: Guinea 4 (Pascal Feindouno (p), Souleymane
Youla, Kaba Diawara y Fode Mansara), Botsuana 0
09/10/04 en Gaborone: Botswana 2 (Tshepiso Molwantwana y Diphetego
Selolwane), Kenia 1 (Dennis Oliech)
09/10/04 en Blantyre: Malawi 2 (Russell Mwafulirwa y Emmanuel
Chipatalala), Túnez 2 (Riadh Bouazizi y Jawhar Mnari)
10/10/04 en Conakry: Guinea 1 (Foge Mansare), Marruecos 1
(Marouane Chamakh)
17/11/04 en Nairobi: Kenia 2 (Dennis Oliech y Edwin Mkenya), Guinea 1
(Pascal Feindouno (p))
09/02/05 en Rabat: Marruecos 5 (Jawad Zairi 3, Mounir Diane y Youssef
Hadji), Kenia 1 (Musa Otieno)
26/03/05 en Nairobi: Kenia 1 (Dennis Oliech), Botsuana 0
26/03/05 en Rabat: Marruecos 1 (Youssef Hadji), Guinea 0
26/03/05 en Túnez: Túnez 7 (Haykel Guemamdia, Francileudo dos
Santos 4, José Clayton (p) y Kais Ghodhbane), Malawi 0
04/06/05 en Gaborone: Botsuana 1 (Mogogi Gabonamong), Túnez 3
(Mehdi Nafti, Francileudo dos Santos y Wissem El Abdi)
04/06/05 en Rabat: Marruecos 4 (Youssef Safri (p), Youssef Hadji 2 y
Hocine Kharja), Malawi 1 (Essau Kanyenda)
05/06/05 en Conakry: Guinea 1 (Sambegou Bangoura), Kenia 0
11/06/05 en Rades: Túnez 2 (José Clayton (p) y Adel Chedli), Guinea 0
18/06/05 en Nairobi: Kenia 0, Marruecos 0
18/06/05 en Blantyre: Malawi 1 (Russel Mwafulirwa), Botsuana 3
(Tshepiso Molwantwa, Diphetogo Selolwane y Tshepo Motlhabankwe)
17/08/05 en Túnez: Túnez 1 (Haykel Guemamdia), Kenia 0
03/09/05 en Nairobi: Kenia 0, Túnez 2 (Haykel Guemamdia e Issam
Jomaa)
03/09/05 en Rabat: Marruecos 1 (Talal El Karkouri), Botsuana 0
04/09/05 en Conakry: Guinea 3 (Pascal Feindouno, Kaba Diawara y
Sambegou Bangoura), Malawi 1 (Noel Mkandawire)
08/10/05 en Gaborone: Botsuana 1 (Tshepiso Molwantwana), Guinea 2
(Ousmane Bangoura 2)
08/10/05 en Blantyre: Malawi 3 (Jimmy Zakazaka y Noel Mkandawire
2), Kenia 0
08/10/05 en Rades: Túnez 2 (José Clayton y Adel Chadli), Marruecos 2
(Marouane Chamarh y Talal El Karkouri)
Clasificado al Mundial: Túnez
ASIA
Este es el resumen de la eliminatoria de Asia para el Mundial 2006 que
se disputó en Alemania.

37 inscriptos. Bután, Brunei, Camboya y Filipinas no participaron.

Myanmar fue excluida porque se negó a jugar en Teherán en la
eliminatoria del 2002. Se jugó una ronda clasificatoria entre 14 equipos
para clasificar a 7 de ellos a la ronda de grupos, que se integró con 32
equipos, divididos en 8 grupos de 4 equipos cada uno. El ganador de
cada grupo pasó a la ronda final de 8 equipos, que se dividieron en dos
zonas de 4 equipos. Los dos primeros de cada zona clasificaron al
Mundial. Los dos terceros jugaron entre sí un repechaje cuyo ganador
jugaría otro repechaje ante el cuarto equipo de la CONCACAF por otro
lugar en el Mundial.

Ronda Clasificatoria

Llave 1 (Afganistán y Turkmenistán)

19/11/03 en Asjabad: Turkmenistán 11 (Guvanch Ovekov 2, Begench
Kuliyev 3, Nazar Bairamov, Omar Berdeyev, Rejep Agabajev 3 y Muslin
Agabajev), Afganistán 0
22/11/03 en Kabul: Afganistán 0, Turkmenistán 2 (Begench Kuliyev 2)
Clasificado: Turkmenistán

Llave 2 (Guam y Nepal)

Ambos equipos decidieron no participar

Llave 3 (Macao y Taiwán)

23/11/03 en Taipei: Taiwán 3 (Yao-Tsung Chuang, Yui-Te Chen y Wu-
Yeh Chang), Macao 0
29/11/03 en Macao: Macao 1 (Ian Chi-pang), Taiwán 3 (Yui-Te Chen 2 y
Shiu-lu Chiang)
Clasificado: Taiwán

Llave 4 (Bangladesh y Tayikistán)

26/11/03 en Dacca: Bangladesh 0, Tayiskitán 2 (Sukhrob Khamidov y
Numonjon Khakimov)
30/11/03 en Dusambé: Tayikistán 2 (Akmal Kholmatov y Yusuf
Rabiyev), Bangladesh 0
Clasificado: Tayikistán

Llave 5 (Laos y Sri Lanka)

29/11/03 en Vientián: Laos 0, Sri Lanka 0
03/12/03 en Colombo: Sri Lanka 3 (Ediri B. Channa, Weerarathane
Kasun Jayasuriya y Nazar Mohamed Hamed)
Clasificado: Sri Lanka
Llave 6 (Kirguistán y Pakistán)
29/11/03 en Karachi: Pakistán 0, Kirguistán 2 (Yevgeny Boldygin y
Sergei Chikishev)
03/12/03 en Bishkek: Kirguistán 4 (Sergei Chikishev, Vladimir Chertkov
(p), Yevgeny Boldygin y Andrei Krasnov), Pakistán 0
Clasificado: Kirguistán

Llave 7 (Maldivas y Mongolia)

29/11/03 en Ulán Bator: Mongolia 0, Maldivas 1 (Mohammed Nizan)
03/12/03 en Malé: Maldivas 12 (Ali Ashfaq 4, Mohammed Nizam (p),
Ibrahim Fazeel 2, Abdul Ghani Assad, Ahmed Thariq 2, Khishingdalai
Battulga e/c y Mohamed Nazeeh), Mongolia 0
Clasificado: Maldivas

Laos clasificó a la siguiente ronda por ser el mejor de los perdedorrs,

debido a la deserción de Guam y Laos.

Primera Ronda

Grupo 1 (Irán, Jordania, Laos y Qatar)

18/02/04 en Ammán: Jordania 5 (Hatem Aqel, Mahmoud Shilbaya,
Badran Al-Shaqran. Awadh Ragheb y Mustapha Shahda), Laos 0
18/02/04 en Teherán: Irán 3 (Alireza Nikbakht-Vahedi, Mahdi
Mahdavikia y Ali Daei (p)), Qatar 1 (Walid Hamza (p))
31/03/04 en Vientián: Laos 0, Irán 7 (Ali Daei 2 (1p), Reza Enayati 2,
Mitsavong Khouphachansy e/c y Ebrahim Taghipour 2)
31/03/04 en Ammán: Jordania 1 (Mouayyed Mansour Salim), Qatar 0
09/06/04 en Teherán: Irán 0, Jordania 1 (Haitham Al-Shboul)
09/06/04 en Doha: Qatar 5 (Mubarak Fazli 2, Waleed Jassim Abdulla 2 y
Sayd Ali Bechir), Laos 0
08/09/04 en Ammán: Jordania 0, Irán 2 (Alireza Vahedi-Nikbakht y Ali
Daei)
08/09/04 en Vientián: Laos 1 (Chanthalome Phutthadavong), Qatar 6
(Wesam Rizik, Mubarak Mostafá, Seyd Bechir, Walid Hamza, Meshal
Abdullah y Saad Sattam)
13/10/04 en Vientián: Laos 2 (Visay Phaphouvaninh y Sengphet
Thongphachan), Jordania 3 (Abdulhadi Al-Maharmeh y Badran Al-
Shagran 2)
13/10/04 en Doha: Qatar 2 (Bilal Rajab y Yahya Golmohamnadi e/c),
Irán 3 (Vahid Hashemian 2 y Arash Borhani)
17/11/04 en Teherán: Irán 7 (Alí Daei 4, Javad Nekounam 2 y Aras
Borhani), Laos 0
17/11/04 en Doha: Qatar 2 (Mohammed Salem y Nayef Al Khater),
Jordania 0
Clasificado: Irán
Grupo 2 (Irak, Palestina, Taiwán y Uzbekistán)
18/02/04 en Taskent: Uzbekistán 1 (Anvar Soliyev), Irak 1 (Ahmed
Aiwan)
18/02/04 en Doha (Qatar): Palestina 8 (Ziad Al-Kurd, Safwan Habayeb
2, Francesco Atiora, Roberto Montero 2 (1p), Taysir Amer y Ahmed
Kishk), Taiwán 0
31/03/04 en Doha (Qatar): Palestina 1 (Roberto Montero), Irak 1
(Razzaq Farhan)
31/03/04 en Taipéi: Taiwán 0, Uzbekistán 1 (Leonid Koshelev)
09/06/04 en Amman (Jordania): Irak 6 (Razak Mossa 2, Husam Naji,
Ahmed Abbas 2 y Jassim Fayadh), Taiwán 1 (Huang Wei-yi)
09/06/04 en Taskent: Uzbekistán 3 (Bahtiyr Ashurmatov, Vladimir
Shishelov y Server Djeparov (p)), Palestina 0
08/09/04 en Doha (Qatar): Palestina 0, Uzbekistán 3 (Kasimov Mirdjalal,
Server Djeparov y Marat Bikmoev)
08/09/04 en Taipéi: Taiwán 1 (Hui Kai-tsai), Irak 4 (Salid Sahir 2, Saad
Attiya y Razzaq Farhan)
13/10/04 en Amman (Jordania): Irak 1 (Qusai Munir), Uzbekistán 2
(Maksim Shatkish y Alexander Geynrikh)
14/10/04 en Taipéi: Taiwán 0, Palestina 1 (Mahmoud Amir)
16/11/04 en Doha (Qatar): Irak 4 (Qusay Munir 2 (1p), Imad
Mohammed y Nashat Akram), Palestina 1 (Imad Hasan Zaatra)
17/11/04 en Taskent: Uzbekistán 6 (Alexander Geynrikh, Mirdjalal
Kasimov 3, Maksim Shatskikh (p) y Leonid Koshelev), Taiwán 1 (Huang
Wei-yi)
Clasificado: Uzbekistán

Grupo 3 (India, Japón, Omán y Singapur)

18/02/04 en Margao: India 1 (Renedy Singh), Singapur 0
18/02/04 en Saitama: Japón 1 (Tatsuhiko Kubo), Omán 0
31/03/04 en Cochín: India 1 (Renedy Singh (p), Omán 5 (Imad Al-Hosni,
Ahmed Mubarak 2 y Mohammad Mubarak 2)
31/03/04 en Singapur: Singapur 1 (Indra Sahdan Daud), Japón 2
(Naohiro Takahara y Toshiya Fujita)
09/06/04 en Saitama: Japón 7 (Tatsuhiko Kubo, Takashi Fukunishi,
Shunsuke Nakamura, Takayuki Suzuki, Yuji Nakazawa 2 y Mitsuo
Ogasawara), India 0
09/06/04 en Mascate: Omán 7 (Bader Al-Maimani 4, Khalifa Ayil 2 y
Ahmed Hadid), Singapur 0
08/09/04 en Calcuta: India 0, Japón 4 (Takayuki Suzuki, Shinji Ono,
Takashi Fukunishi y Tsuneyasu Miyamoto)
08/09/04 en Singapur: Singapur 0, Omán 2 (Yousef Shaaban y Hamdi
Hubais)
13/10/04 en Mascate: Omán 0, Japón 1 (Takayuki Suzuki)
13/10/04 en Singapur: Singapur 2 (Indra Sahdan Daud y Khairul Amri),
India 0
17/11/04 en Saitama: Japón 1 (Keiji Tamada), Singapur 0
17/11/04 en Mascate: Omán 0, India 0
Clasificado: Japón

Grupo 4 (China, Hong Kong, Kuwait y Malasia)

18/02/04 en Kuantan: Malasia 1 (Rosei Talib), Hong Kong 3 (Ng Wai
Hiu, Chu Siu Kei y Kwok Yue Hong)
18/02/04 en Cantón: China 1 (Hao Haidong), Kuwait 0
31/03/04 en Kuantan: Malasia 0, Kuwait 2 (Nawaf Al-Mutawa’a y
Hamad Al-Harbi)
31/03/04 en Hong Kong: Hong Kong 0, China 1 (Hao Haidong)
09/06/04 en Tianjin: China 4 (Hao Haidong, Sun Jihai y Li Xiaopeng 2),
Malasia 0
09/06/04 en Kuwait: Kuwait 4 (Husain Seraj, Bader Al-Mutwa, Mesaed
Al-Enezi y Abdul Al-Dawood), Hong Kong 0
08/09/04 en Hong Kong: Hong Kong 0, Kuwait 2 (Mesaed Al-Enezi y
Hamad Al-Harbi)
08/09/04 en Penang: Malasia 0, China 1 (Lin Jinyu)
13/10/04 en Hong Kong: Hong Kong 2 (Siu Kei Chu y Chun Yue Wong),
Malasia 0
13/10/04 en Kuwait: Kuwait 1 (Waleed Ali), China 0
17/11/04 en Cantón: China 7 (Lin Jinyu 2, Shao Jiayi 2, Xu Yunlong, Yu
Genwei y Li Weifeng), Hong Kong 0
17/11/04 en Kuwait: Kuwait 6 (Bader Al Mutwa, Bashar Abdullah 2,
Faraj Laheeb 2 y Fahad Hazaa), Malasia 1 (Khaled Nanthakumar)
Clasificado: Kuwait

Grupo 5 (Corea del Norte, Emiratos Árabes Unidos, Tailandia y Yemen)

18/02/04 en Saná: Yemen 1 (Akram Al-Selwi (p)), Corea del Norte 1
(Hong Yong-jo)
18/02/04 en Al-Ain: Emiratos Árabes Unidos 1 (Mohammed Rashid
Suroor), Tailandia 0
31/03/04 en Saná: Yemen 0, Tailandia 3 (Sarayoot Chaikamdee, Nirut
Surasaing y Kiatisuk Senamuang)
31/03/04 en Pyongyang: Corea del Norte 0, Emiratos Árabes Unidos 0
09/06/04 en Bangkok: Tailandia 1 (Kiatisuk Senamuang), Corea del
Norte 4 (Kim Yong-su 2, Sin Yong-man y Hong Yong-jo)
09/06/04 en Al-Ain: Emiratos Árabes Unidos 3 (Rashid Abdul Rahman y
Mohammed Omar 2)
08/09/04 en Pyongyang: Corea del Norte 4 (Ahn Yon-hak 2, Hong Yong-
jo y Sin Yong-man), Tailandia 1 (Sutee Suksomkit)
08/09/04 en Saná: Yemen 3 (Ali Al-Nuno 2 y Radwan Abduljabaar),
Emiratos Árabes Unidos 1 (Mohammad Omar (p))
13/10/04 en Pyongyang: Corea del Norte 2 (Ri Han-ja y Hong Yong-jo),
Yemen 1 (Jaber Fathi)
13/10/04 en Bangkok: Tailandia 3 (Jakapong Jiensatawong, Anon Nanok
y Thersdak Chaiman), Emiratos Árabes Unidos 0
17/11/04 en Bangkok: Tailandia 1 (Siriwong Niweat), Yemen 1 (Saleh Al-
Shekri)
17/11/04 en Al-Ain: Emiratos Árabes Unidos 1 (Mohammed Salem),
Corea del Norte 0
Clasificado: Corea del Norte

Grupo 6 (Bahrein, Siria, Tayikistán y Kirgusitán)

18/02/04 en Biskek: Kirguistán 1 (Valery Berezovsky), Tayikistán 2
(Irmurod Burkhonov 2)
18/02/04 en Al-Muharraq: Bahrein 2 (Ala’a Habil 2), Siria 1 (Ra’afat
Mohamed)
31/03/04 en Dusambé: Tayikistán 0, Bahrein 0
31/03/04 en Biskek: Kirguistán 1 (Azamat Ishenbaev), Siria 1 (Meaataz
Kailouni)
09/06/04 en Al-Muharraq: Bahrein 5 (Alaa Hubail 3, Ahmed Husain y
Naser Duaij), Kirguistán 0
09/06/04 en Homs: Siria 3 (Majer Sayed, Jehad Alhoussain y Raja Rafe),
Tayikistán 1 (Akmal Kholomatov)
Suspendido a los 75 minutos por fallas en la iluminación. Se jugó
nuevamente al día siguiente.
10/06/04 en Homs: Siria 2 (Yahia Al Mohamad y Maen Al Rashed),
Tayiskistán 1 (Akmal Kholomatov)
08/09/04 en Biskek: Kirguistán 1 (Viacheslav Pryanishnikov), Bahrein 2
(Mahmood Al-Hanfi y Mohamed Hubail)
08/09/04 en Dusambé: Tayiskistán 0, Siria 1 (Raja Rafe)
13/10/04 en Damasco: Siria 2 (Yousef Shekhelshra y Jehad Alhoussain),
Bahrein 2 (Sayed Mohamed Adnan y Mohamed Salmeen)
13/10/04 en Dusambé: Tayikistán 2 (Yusuf Rabiev y Mansurdzhon
Khakimov), Kirguistán 1 (Sergey Chikishev)
17/11/04 en Al-Muharraq: Bahrein 4 (Talal Yusuf, Mohamed Husain y
Mohamed Hubail 2), Tayikistán 0
17/11/04 en Damasco: Siria 0, Kirgusitán 1 (Viacheslav Amin)
Clasificado: Bahrein

Grupo 7 (Corea del Sur, Líbano, Maldivas y Vietnam)

18/02/04 en Hanói: Vietnam 4 (Phan Van Tei Em 2, Nguyen Minh Hai y
Pham Van Quyen), Maldivas 0
18/02/04 en Suwon: Corea del Sur 2 (Cha Doo Ri y Jo Byeong-Guk),
Líbano 0
31/03/04 en Malé: Maldivas 0, Corea del Sur 0
31/03/04 en Nam Dinh: Vietnam 0, Líbano 2 (Ridha Antar y Khaled
Hamiyyeh)
09/06/04 en Beirut: Líbano 3 (Haytham Zein (p), Roda Antar y Ali
Nasseredine), Maldivas 0
09/06/04 en Daejeon: Corea del Sur 2 (Ahn Jung-hwan y Kim Do-heon),
Vietnam 0
08/09/04 en Malé: Maldivas 2 (Ibrahim Fazeel y Ali Umar), Líbano 5 (Ali
Nasseredine 2, Faysal Antar, Mahmoud Chahoud y Roda Antar)
08/09/04 en Ho Chi Minh: Vietnam 1 (Park Jae-hong e/c), Corea del Sur
2 (Lee Dong-gook y Lee Chun-soo)
13/10/04 en Beirut: Líbano 1 (Ali Nasseredine), Corea del Sur 1 (Choi
Jin-cheul)
13/10/04 en Malé: Maldivas 3 (Ahmed Tariq y Ali Ashfaq 2), Vietnam 0
17/11/04 en Beirut: Líbano 0, Vietnam 0
17/11/04 en Seúl: Corea del Sur 2 (Kim Do-heon y Lee Dong-gook),
Maldivas 0
Clasificado: Corea del Sur

Grupo 8 (Arabia Saudita, Indonesia, Sri Lanka y Turkmenistán)

18/02/04 en Asjabad: Turkmenistán 2 (Guvanch Ovekov y Vladimir
Bayraonov), Sri Lanka 0
18/02/04 en Riad: Arabia Saudita 3 (Ibrahim Al-Suwayyed 2 y Yasser
Al-Qahtani), Indonesia 0
31/03/04 en Colombo: Sri Lanka 0, Arabia Saudita 1 (Ibrahin Al-
Suwayyed)
31/03/04 en Asjabat: Turkmenistán 3 (Vladimir Bayramov 2 y
Begenchumrat Kuliev), Indonesia 1 (Budi Sudarsono)
09/06/04 en Yakarta: Indonesia 1 (Elie Aiboy), Sri Lanka 0
09/06/04 en Riad: Arabia Saudita 3 (Talal Al-Meshal 2 y Mohammed
Noor), Turkmenistán 0
08/09/04 en Colombo: Sri Lanka 2 (Dudley Steinwall y Galboda
Karunaratne), Indonesia 2 (Ilham Jayakesuma e Ismed Sofyan)
08/09/04 en Asjabad: Turkmenistán 0, Arabia Saudita 1 (Ahmed Al-
Dosari)
09/10/04 en Colombo: Sri Lanka 2 (Isuru Perera y Kasun Weerarathna),
Turkmenistán 2 (Davlet Bayramov y Artem Nazarov)
12/10/04 en Yakarta: Indonesia 1 (Ilham Jayakesuma), Arabia Saudita 3
(Meshal Al-Saeed, Talal Al-Meshal y Saeed Al-Qahtani)
17/11/04 en Yakarta: Indonesia 3 (Ilham Jayakesuma 3), Turkmenistán
1 (Gurbangeldi Durdiyev)
17/11/04 en Damman: Arabia Saudita 3 (Saad Al-Zahrani 2 y
Mohammed Al-Shalhoob (p)), Sri Lanka 0
Clasificado: Arabia Saudita

Ronda Final

Grupo A (Arabia Saudita, Corea del Sur, Kuwait y Uzbekistán)

09/02/05 en Taskent: Uzbekistán 1 (Anvar Soliev), Arabia Saudita 1
(Sami Al-Jaber)
09/02/05 en Seúl: Corea del Sur 2 (Lee Dong-gook y Lee Young-pyo),
Kuwait 0
25/03/05 en Kuwait: Kuwait 2 (Basher Abdullah 2), Ubekistán 1
(Alexander Geyrikh)
25/03/05 en Damman: Arabia Saudita 2 (Saud Khariri y Yasser Al-
Qahtani), Corea del Sur 0
30/03/05 en Kuwait: Kuwait 0, Arabia Saudita 0
30/03/05 en Seúl: Corea del Sur 2 (Lee Young-pyo y Lee Dong-gook),
Uzbekistán 1 (Alexander Geynrikh)
03/06/05 en Taskent: Uzbekistán 1 (Maksim Shatskikh), Corea del Sur 1
(Park Chu-young)
03/06/05 en Riad: Arabia Saudita 3 (Mohammad Al-Shlhoub 2 y Saad
Al-Harthi), Kuwait 0
08/06/05 en Kuwait: Kuwait 0, Corea del Sur 4 (Park Chu-young, Lee
Dong-gook, Chung Kyung-ho y Park Ji-sung)
08/06/05 en Riad: Arabia Saudita 3 (Sami Al-Jaber 2 y Meshal Al-
Harthi), Uzbekistán 0
17/08/05 en Taskent: Uzbekistán 3 (Server Dieparov (p), Maksim
Shatskikh y Anvar Soliev), Kuwait 2 (Bader Al-Mutwa 16, Bashar
Abdullah)
17/08/05 en Seúl: Corea del Sur 0, Arabia Saudita 1 (Mohammed Al-
Anbar)
Clasificados al Mundial: Arabia Saudita y Corea del Sur
Al Repechaje: Uzbekistán
Grupo B (Bahrein, Corea del Norte, Irán y Japón)
09/02/05 en Saitama: Japón 2 (Mitsuo Ogasawara y Masashi Oguro),
Corea del Norte 1 (Nam Song-chol)
09/02/05 en Manama: Bahrein 0, Irán 0
25/03/05 en Pyongyang: Corea del Norte 1 (Pak Song-kwan), Bahrein 2
(Husain Ali 2)
25/03/05 en Teherán: Irán 2 (Vahid Hashemian 2), Japón 1 (Takashi
Fukunishi)
30/03/05 en Pyongyang: Corea del Norte 0, Irán 2 (An Yong-hak e/c y
Javad Nekounam)
30/03/05 en Saitama: Japón 1 (Mohamed Ahmed e/c), Bahrein 0
03/06/05 en Teherán: Irán 1 (Rahman Razaei), Corea del Norte 0
03/06/05 en Manamá: Bahrein 0, Japón 1 (Mitsuo Ogasawara)
08/06/05 en Bangkok (Tailandia): Corea del Norte 0, Japón 2 (Atsushi
Yanagisawa y Masashi Oguro)
08/06/05 en Teherán: Irán 1 (Mohamad Nosrati), Bahrein 0
17/08/05 en Yokohama: Japón 2 (Akira Kaji y Masashi Oguro), Irán 1
(Ali Daei (p))
17/08/05 en Manamá: Bahrein 2 (Salman Ghuloom y Husain Ali 54),
Corea del Norte 3 (Choe Chol-man, Kim Chol-ho 43 y An Chol-hyok)
Clasificados al Mundial: Japón e Irán
Al Repechaje: Bahrein
Repechaje (Bahrein y Uzbekistán)
03/09/05 en Taskent: Uzbekistán 1 (Mirjalal Kasimov), Bahrein 0
Server Djeparov anotó de penal otro gol para Uzbekistán, pero el árbitro
Toshimitsu Yoshida (Japón), decidió anularlo y ordenar un tiro libre
indirecto a favor de Bahrein en aparente violación a las reglas del juego;
la FIFA ordenó repetir el match.
08/10/05 en Taskent: Uzbekistán 1 (Maksim Shatskikh), Bahrein 1 (Talal
Mohamed)
12/10/05 en Manamá: Bahrein 0, Uzbekistán 0
Clasificado: Bahrein
Repechaje ASIA-CONCACAF (Bahrein y Trinidad y Tobago)
12/11/05 en Puerto España: Trinidad y Tobago 1 (Christopher Birchall),
Bahrein 1 (Salman Ghuloom)
16/11/05 en Manamá: Bahrein 0, Trinidad y Tobago 0
Clasificado al Mundial: Trinidad y Tobago

OCEANÍA
Este es el resumen de la eliminatoria de Oceanía para el Mundial 2006
que se disputó en Alemania.

12 inscriptos. Se jugó la primera etapa en dos grupos de 5 equipos cada

uno. Clasificaron los dos primeros de cada grupo para la segunda Ronda
donde se agregaron Australia y Nueva Zelanda. Se jugó un solo grupo de
6 equipos a una sola ronda de partidos y los dos primeros dirimieron el
único lugar para enfrentar al 5to. equipo de Sudamérica por un lugar en
el Mundial.

Primera Ronda

Grupo 1 (Islas Cook, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Tahití y Tonga)

El torneo se jugó Islas Salomón
10/05/04 en Honiara: Islas Salomón 6 (Henry Fa’arodo 3, Alick Maemae
2 y Jack Samani), Tonga 0
10/05/04 en Honiara: Tahití 2 (Axel Tematua y Rino Moretta), Islas
Cook 0
12/05/04 en Honiara: Islas Salomón 5 (Stanley Waita, Gideon Omokirio,
Jack Samani, Alick Maemae y Leslie Leo), Islas Cook 0
12/05/04 en Honiara: Tahití 0, Nueva Caledonia 0
15/05/04 en Honiara: Tonga 2 (Mark Uhatahi, Viliami Vaitaki), Islas
Cook 1 (John Pareanga)
15/05/04 en Honiara: Islas Salomón 2 (Gideon Omokirio y George Suri),
Nueva Caledonia 0
17/05/04 en Honiara: Islas Cook 0, Nueva Caledonia 8 (Pierre Wajoka,
Michael Hmae 5, Ramón Djamali y José Hmae)
17/05/04 en Honiara: Tahití 2 (Gabriel Wajoka y Axel Temataua), Tonga
0
19/05/04 en Honiara: Tonga 0, Nueva Caledonia 8 (José Hmae, Paul
Paotinda 3, Michael Hmae, Pierre Wajoka 2 y Robert Kauma)
19/05/04 en Honiara: Islas Salomón 1 (Batram Suri), Tahití 1 (Vincent
Simon)
Clasificados: Islas Salomón y Tahití
Grupo 2 (Fiyi, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Samoa Americana y
Vanuatu)
El torneo se jugó en Samoa
10/05/04 en Apia: Vanuatu 1 (Simon Lauru), Papúa Nva. Guinea 1
(Mauri Wasi)
10/05/04 en Apia: Samoa 4 (Dennis Bryce, Tama Fasavalu 2 y Junior
Michael (p)), Samoa Americana 0
12/05/04 en Apia: Vanuatu 9 (Alphose Qorig 2 (1p), Etienne Mermer 3,
Moise Poida, Seitama Chilia y Jean Maleb 2), Samoa Americana 1 (Natia
Natia)
12/05/04 en Apia: Fiyi 4 (Pita Rabo, Veresa Toma, Laisiasa Gataurua y
Seveci Rokotakala), Papúa Nva. Guinea 2 (Reginald Davani y Paul
Komboi)
15/05/04 en Apia: Fiyi 11 (Veresa Toma 3, Tomas Vulivuli, Seveci
Rokotakala 2, Waisake Sabutu 2, Esla Masinisau y Laisisa Gataurua 2),
Samoa Americana 0
15/05/04 en Apia: Samoa 0, Vanuatu 3 (Etienne Mermer, Seimata Chillia
y Jean Maleb)
17/05/04 en Apia: Papúa Nva. Guinea 10 (Reginald Davani 4, Andrew
Lepani 3, Mauri Wasi, Paul Komboi y Michael Lohai), Samoa
Americana 0
17/05/04 en Apia: Samoa 0, Fiyi 4 (Veresa Toma, Waisake Sabutu, Esla
Masinisau y Seveci Rokotakala)
19/05/04 en Apia: Fiyi 0, Vanuatu 3 (Lorry Thomsen y Simon Lauru 2)
19/05/04 en Apia: Samoa 1 (Junior Michael), Papúa Nva. Guinea 4
(Reginald Davani, Andrew Lepani, Nathaniel Lepani y Eric Komeng)
Clasificados: Vanuatu y Fiyi

Segunda Ronda (Australia, Fiyi, Islas Salomón, Nueva Zelanda, Tahití y

Vanuatu)
El torneo se jugó en Australia
29/05/04 en Adelaida: Australia 1 (Marco Bresciano), Nueva Zelanda 0
29/05/04 en Adelaida: Islas Salomón 1 (Batram Suri (p)), Vanuatu 0
29/05/04 en Adelaida: Tahití 0, Fiyi 0
31/05/04 en Adelaida: Australia 9 (Tim Cahill 2, Josip Skoko, Vincent
Simon e/c, Mile Sterjovski 3, David Zdrilic y Scott Chipperfield), Tahití
0
31/05/04 en Adelaida: Nueva Zelanda 3 (Brent Fisher, Duncan Oughton
y Aaran Lines), Islas Salomón 0
31/05/04 en Adelaida: Vanuatu 0, Fiyi 1 (Veresa Toma)
02/06/04 en Adelaida: Australia 6 (Adrian Madaschi 2, Tim Cahill 3 y
Ahmad Elrich), Fiyi 1 (Laisiasa Gataurua)
02/06/04 en Adelaida: Nueva Zelanda 2 (Vaughan Coveny 2), Vanuatu 4
(Seimata Chillia, Lexa Bule Bibi, Jean Emmanuel Maleb y Alphose
Qorig)
02/06/04 en Adelaida: Islas Salomón 4 (Henry Faarodo, Commins
Menapi 2 y Batram Suri), Tahití 0
04/06/04 en Adelaida: Australia 3 (John Aloisi 2 y Brett Emerton),
Vanuatu 0
04/06/04 en Adelaida: Nueva Zelanda 10 (Vaughan Coveny 3, Brent
Fisher 3, Neil Jones, Duncan Oughton y Ryan Nelsen 2), Tahití 0
04/06/04 en Adelaida: Islas Salomón 2 (Paul Kakai y Mahlon
Houkarawa), Fiyi 1 (Veresa Toma)
06/06/04 en Adelaida: Vanuatu 1 (Richard Iwai), Tahití 2 (Axel Tematua
y Gabriel Wajoka)
06/06/04 en Adelaida: Australia 2 (Tim Cahill y Brett Emerton), Islas
Salomón 2 (Commins Menapi 2)
06/06/04 en Adelaida: Nueva Zelanda 2 (Che Bunce y Vaughan Coveny),
Fiyi 0
Clasificados: Australia e Islas Salomón

Ronda Final (Australia e Islas Salomón)

03/09/05 en Sydney: Australia 7 (Jason Culina, Mark Viduka 2, Tim
Cahill, Scott Chipperfield, Archie Thompson y Brett Emerton), Islas
Salomón 0
06/09/05 en Honiara: Islas Salomón 1 (Henry Faarodo), Australia 2
(Archie Thompson y Brett Emerton)
Clasificado: Australia
Repechaje CONMEBOL-OCEANÍA (Australia y Uruguay)
12/11/05 en Montevideo: Uruguay 1 (Darío Rodríguez), Australia 0
16/11/05 en Sydney: Australia 1 (Marco Bresciano), Uruguay 0
Se jugó tiempo suplementario
Definición por penales. Para Australia convirtieron: Harry Kewell,
Lucas Neill, Tony Vidmar y John Aloisi. Mark Viduka desvió su remate.
Para Uruguay convirtieron: Gustavo Varela y Fabián Estoyanoff. Mark
Schwarzer detuvo los tiros de Darío Rodríguez y Marcelo Zalayeta.
Australia 4, Uruguay 2
Clasificado al Mundial: Australia

MUNDIAL 2006
Oldest and youngest
Youngest Oldest
player Opabunmi, NGR 17 y 101 d Heintze, DEN 38 y 293 d
goalkeeper Enyeama, NGR 19 y 287 d Seaman, ENG 38 y 275 d
scorer Sychev, RUS 18 y 231 d Hierro, SPA 34 y 76 d
champion Kaká, BRA 20 y 69 d Cafu, BRA 32 y 11 d
finalist Metzelder, GER 21 y 237 d Bierhoff, GER 34 y 60 d
medalist Kaká, BRA 20 y 69 d Bierhoff, GER 34 y 60 d
captain Márquez, MEX 23 y 110 d Heintze, DEN 38 y 293 d
coach Katanec, SLO 38 y 321 d Maldini, PAR 70 y 110 d
referee Shield, AUS 28 y 281 d Sánchez, ARG 45 y 103 d
Awards
Tournament's Best Player:
adidas Golden Ball - Oliver Kahn (Germany)
adidas Silver Ball Ronaldo (Brazil)
adidas Bronze Ball - Hong Myung Bo (South Korea)
Top Scorer:
adidas Golden Shoe - Ronaldo (Brazil) 8 goals
adidas Silver Shoe Miroslav Klose (Germany) 5 goals
adidas Bronze Shoe Rivaldo (Brazil) 5 goals
Gillette Best Young Player - Landon Donovan (United States)
Most Entertaining Team South Korea
Lev Yashin (Best Goalkeeper) - Oliver Kahn (Germany)
FIFA Fair Play Trophy - Belgium

FIFA.[1] Players for whom this information changed during or in the

run up to the tournament are indicated by footnotes.

Equipo Ideal Alemania 2006

Goleros: Gianluigi Buffon (Italia), Lilian Thuram (Francia)., Fabio
Grosso (Italia), Fabio Cannavaro (Italia), Gianluca Zambrotta (Italia),
RicardoCarvalho(Portugal)                                                                             
Mediocampistas: Patrick Vieira (Francia), Zinedine Zidane (Francia),
Andrea Pirlo (Italia), Franck
Ribery(Francia)                                                                                                
Delanteros: Lukas Podolsky (Alemania), Miroslav Klose (Alemania) 
EQUIPO IDEAL (PERSONAL)
2006
Gianlugi Buffon (Italia), Gianluca Zambrotta (Italia), Roberto Ayala
(Argentina), Liliam Thuram (Francia), Fabio Grosso (Italia), Patrick
Vieira (Francia), Maniche (Portugal), Franck Ribery (Francia), Pavel
Nedved (República Checa), Cristiano Ronaldo (Portugal), Miroslav
Klose (Alemania)  D.T Lippi
SUPLENTES
Petr Cech (República Checa), Miguel (Portugal), Osorio (México),
Hurtado (Ecuador), Philip Lahm (Alemania), Bernd Schneider
(Alemania), Pirlo (Italia), Ballack (Alemania), Stephen Appiah (Ghana),
Fernando Torres (España), Lukas Podolsky (Alemania), Thomas
Rosicky (República Checa)
MEJOR JUGADOR DEL MUNDIAL :
FABIO CANNAVARO (ITALIA)
BALÓN DE ORO :ZINEDINE ZIDANE (FRANCIA)
BALÒN DE PLATA : FABIO CANNAVARO (ITALIA)
BALÒN DE BRONCE : ANDREA PIRLO (ITALIA)
GUANTE DE ORO : GIANLUIGI BUFFON (ITALIA)
MEJOR JUGADOR JOVEN : LUKAS PODOLSKY
(ALEMANIA)
PREMIO JUEGO LIMPIO : BRASIL Y ESPAÑA

POSICIONES
PTS
1º Itália 17  
2º França 15  
3º Alemanha 16  
4º Portugal 13  
5º Brasil 12  
6º Argentina 11  
7º Inglaterra 11  
8º Ucrânia 7  
9º Espanha 9  
10º Suíça 8  
11º Holanda 7  
12º Equador 6  
13º Gana 6  
14º Suécia 5  
15º México 4  
16º Austrália 4  
17º Coreia do Sul4  
18º Paraguai 3  
19º Costa do Marfim 3  
20º República Tcheca 3  
21º Polônia 3  
22º Croácia 2  
23º Angola 2  
24º Tunísia 1  
25º Irã 1  
26º Estados Unidos 1  
27º Trinidad e Tobago 1  
28º Arábia Saudita 1  
29º Japão 1  
30º Togo 0  
31º Costa Rica 0  
32º Sérvia e Montenegro 0

TODOS LOS PLANTELES DEL

MUNDIAL 2006
Group A
Costa Rica
Head coach:   Alexandre Guimarães
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Álvaro Mesén 24 December 1972 (aged 33) 38  Herediano
2 DF Jervis Drummond 8 September 1976 (aged 29) 56  
Deportivo Saprissa
3 DF Luis Marín (c) 10 August 1974 (aged 31) 120  Alajuelense
4 DF Michael Umaña 16 July 1982 (aged 23) 18  Brujas
5 DF Gilberto Martínez 1 October 1979 (aged 26) 57  
Brescia
6 MF Danny Fonseca 7 November 1979 (aged 26) 22  Cartaginés
7 MF Christian Bolaños 17 May 1984 (aged 22) 16  Deportivo
Saprissa
8 MF Mauricio Solís 13 December 1972 (aged 33) 107  CSD
Comunicaciones
9 FW Paulo Wanchope 31 July 1976 (aged 29) 69  Herediano
10 MF Walter Centeno 6 October 1974 (aged 31) 93  Deportivo
Saprissa
11 FW Rónald Gómez 21 January 1975 (aged 31) 80  Deportivo
Saprissa
12 DF Leonardo González 21 November 1980 (aged 25) 36  
Herediano
13 FW Kurt Bernard 8 August 1977 (aged 28) 3  Puntarenas
14 MF Randall Azofeifa 30 December 1984 (aged 21) 5  
Deportivo Saprissa
15 DF Harold Wallace 7 September 1975 (aged 30) 78  Alajuelense
16 MF Carlos Hernández 9 April 1982 (aged 24) 17  Alajuelense
17 DF Gabriel Badilla 30 June 1984 (aged 21) 7  Deportivo Saprissa
18 GK José Porras 8 November 1970 (aged 35) 16  Deportivo
Saprissa
19 FW Álvaro Saborío 25 March 1982 (aged 24)23  Deportivo Saprissa
20 MF Douglas Sequeira 23 August 1977 (aged 28) 29  
Real Salt Lake
21 FW Victor Núñez 15 April 1980 (aged 26) 3  Cartaginés
22 DF Michael Rodríguez 30 December 1981 (aged 24) 3  
Alajuelense
23 GK Wardy Alfaro 31 December 1977 (aged 28) 2  Alajuelense

Ecuador
Head coach:   Luis Fernando Suárez
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Edwin Villafuerte 12 March 1979 (aged 27)15  Deportivo
Quito
2 DF Jorge Guagua 28 September 1981 (aged 24) 18  El Nacional
3 DF Iván Hurtado (c) 16 August 1974 (aged 31) 130  Al-
Arabi
4 DF Ulises de la Cruz 8 February 1974 (aged 32) 84  
Aston Villa
5 DF José Luis Perlaza 6 October 1981 (aged 24) 3  
Olmedo
6 MF Patricio Urrutia 15 October 1977 (aged 28) 6  LDU Quito
7 MF Christian Lara 27 April 1980 (aged 26) 19  El Nacional
8 MF Edison Méndez 16 March 1979 (aged 27)64  LDU Quito
9 FW Félix Borja 2 April 1983 (aged 23) 6  El Nacional [2]
10 FW Iván Kaviedes 24 October 1977 (aged 28) 44  Argentinos
Juniors
11 FW Agustín Delgado 23 December 1974 (aged 31) 68  
LDU Quito
12 GK Cristian Mora 26 August 1979 (aged 26) 8  LDU Quito
13 DF Paul Ambrosi 14 October 1980 (aged 25) 24  LDU Quito
14 MF Segundo Castillo 15 May 1982 (aged 24) 11  El Nacional
15 MF Marlon Ayoví 27 August 1971 (aged 34) 74  Deportivo
Quito
16 MF Antonio Valencia 4 August 1985 (aged 20) 17  
Recreativo [3]
17 DF Giovanny Espinoza 12 April 1977 (aged 29) 56  LDU Quito
18 DF Néicer Reasco 23 July 1977 (aged 28) 31  LDU Quito [4]
19 MF Luis Saritama 20 October 1983 (aged 22) 15  Deportivo
Quito
20 MF Edwin Tenorio 16 June 1976 (aged 29) 68  Barcelona
21 FW Carlos Tenorio 14 May 1979 (aged 27) 29  Al-Sadd
22 GK Damián Lanza 10 April 1982 (aged 24) 5  Aucas
23 FW Christian Benítez 1 May 1986 (aged 20) 5  El Nacional

Germany
Head coach: Jürgen Klinsmann
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Jens Lehmann 10 November 1969 (aged 36) 32  Arsenal
2 DF Marcell Jansen 4 November 1985 (aged 20) 7  Borussia
Mönchengladbach
3 DF Arne Friedrich 29 May 1979 (aged 27) 36  Hertha BSC
4 DF Robert Huth 18 August 1984 (aged 21) 16  Chelsea
5 MF Sebastian Kehl 13 February 1980 (aged 26) 27  Borussia
Dortmund
6 DF Jens Nowotny 11 January 1974 (aged 32) 46  Bayer
Leverkusen
7 MF Bastian Schweinsteiger 1 August 1984 (aged 21) 28  Bayern
Munich
8 MF Torsten Frings 22 November 1976 (aged 29) 52  Werder
Bremen
9 FW Mike Hanke 5 November 1983 (aged 22) 6  Wolfsburg
10 FW Oliver Neuville 1 May 1973 (aged 33) 55  Borussia
Mönchengladbach
11 FW Miroslav Klose 9 June 1978 (aged 28) 55  Werder Bremen
12 GK Oliver Kahn 15 June 1969 (aged 36) 85  Bayern Munich
13 MF Michael Ballack (c) 26 September 1976 (aged 29) 65  
Bayern Munich [5]
14 FW Gerald Asamoah 3 October 1978 (aged 27) 40  
Schalke 04
15 MF Thomas Hitzlsperger 5 April 1982 (aged 24) 15  Stuttgart
16 DF Philipp Lahm 11 November 1983 (aged 22) 18  Bayern
Munich
17 DF Per Mertesacker 29 September 1984 (aged 21) 23  
Hannover 96
18 MF Tim Borowski 2 May 1980 (aged 26) 20  Werder Bremen
19 MF Bernd Schneider 17 November 1973 (aged 32) 64  
Bayer Leverkusen
20 FW Lukas Podolski 4 June 1985 (aged 21) 25  Köln [6]
21 DF Christoph Metzelder 5 November 1980 (aged 25) 22  
Borussia Dortmund
22 MF David Odonkor 21 February 1984 (aged 22) 1  Borussia
Dortmund
23 GK Timo Hildebrand 5 April 1979 (aged 27) 3  Stuttgart

Poland
Head coach: Paweł Janas
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Artur Boruc 20 February 1980 (aged 26) 17  Celtic
2 DF Mariusz Jop 3 August 1978 (aged 27) 12  FC Moscow
3 DF Seweryn Gancarczyk 22 November 1981 (aged 24) 2  
Metalist Kharkiv
4 DF Marcin Baszczyński 7 June 1977 (aged 29) 32  Wisła
Kraków
5 FW Kamil Kosowski30 August 1977 (aged 28) 45  
Kaiserslautern [7]
6 DF Jacek Bąk (c) 24 March 1973 (aged 33)72  Al-Rayyan [8]
7 MF Radosław Sobolewski 13 December 1976 (aged 29) 19  
Wisła Kraków
8 MF Jacek Krzynówek 15 May 1976 (aged 30) 58  Bayer
Leverkusen [9]
9 FW Maciej Żurawski 12 September 1976 (aged 29) 50  
Celtic
10 MF Mirosław Szymkowiak 12 November 1976 (aged 29) 29  
Trabzonspor
11 FW Grzegorz Rasiak 12 January 1979 (aged 27) 30  
Tottenham Hotspur [10]
12 GK Tomasz Kuszczak 23 March 1982 (aged 24)4  West
Bromwich Albion
13 MF Sebastian Mila 10 July 1982 (aged 23) 27  Austria Wien
14 DF Michał Żewłakow 22 April 1976 (aged 30) 56  
Anderlecht [11]
15 FW Euzebiusz Smolarek 9 January 1981 (aged 25) 13  
Borussia Dortmund
16 MF Arkadiusz Radomski 27 June 1977 (aged 28) 20  Austria
Vienna
17 MF Dariusz Dudka 9 December 1983 (aged 22) 7  Wisła
Kraków
18 DF Mariusz Lewandowski 18 May 1979 (aged 27) 25  Shakhtar
Donetsk
19 DF Bartosz Bosacki 20 December 1975 (aged 30) 11  Lech
Poznań [12]
20 MF Piotr Giza 28 February 1980 (aged 26) 4  Cracovia
21 FW Ireneusz Jeleń 9 April 1981 (aged 25) 9  Wisła Płock
22 GK Łukasz Fabiański 18 April 1985 (aged 21) 2  Legia
Warszawa
23 FW Paweł Brożek 21 April 1983 (aged 23) 4  Wisła Kraków

Group B
England
Head coach:   Sven-Göran Eriksson
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Paul Robinson 15 October 1979 (aged 26) 21  Tottenham
Hotspur
2 DF Gary Neville 18 February 1975 (aged 31) 79  Manchester
United
3 DF Ashley Cole 20 December 1980 (aged 25) 46  Arsenal
4 MF Steven Gerrard 30 May 1980 (aged 26) 42  Liverpool
5 DF Rio Ferdinand 7 November 1978 (aged 27) 47  Manchester
United
6 DF John Terry 7 December 1980 (aged 25) 24  Chelsea
7 MF David Beckham (c) 2 May 1975 (aged 31) 89  Real
Madrid
8 MF Frank Lampard 20 June 1978 (aged 27) 40  Chelsea
9 FW Wayne Rooney 24 October 1985 (aged 20) 29  Manchester
United
10 FW Michael Owen 14 December 1979 (aged 26) 77  Newcastle
United
11 MF Joe Cole 8 November 1981 (aged 24) 32  Chelsea
12 DF Sol Campbell 18 September 1974 (aged 31) 68  Arsenal
13 GK David James 1 August 1970 (aged 35) 34  Manchester City
14 DF Wayne Bridge 5 August 1980 (aged 25) 23  Chelsea [13]
15 DF Jamie Carragher 28 January 1978 (aged 28) 25  
Liverpool
16 MF Owen Hargreaves 20 January 1981 (aged 25) 30  
Bayern Munich
17 MF Jermaine Jenas 18 February 1983 (aged 23) 15  Tottenham
Hotspur
18 MF Michael Carrick 28 July 1981 (aged 24) 6  Tottenham
Hotspur
19 MF Aaron Lennon 16 April 1987 (aged 19) 1  Tottenham Hotspur
20 MF Stewart Downing 22 July 1984 (aged 21) 2  
Middlesbrough
21 FW Peter Crouch 30 January 1981 (aged 25) 7  Liverpool
22 GK Scott Carson 3 September 1985 (aged 20) 0  
Liverpool [14]
23 FW Theo Walcott 16 March 1989 (aged 17)1  Arsenal

Paraguay
Head coach:   Aníbal Ruiz
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Justo Villar 30 June 1977 (aged 28) 39  Newell's Old Boys
2 DF Jorge Núñez 22 January 1978 (aged 28) 15  Estudiantes
de La Plata
3 DF Delio Toledo 10 February 1974 (aged 32) 30 Real Zaragoza
4 DF Carlos Gamarra (c) 17 February 1971 (aged 35) 106  
Palmeiras
5 DF Julio César Cáceres 5 October 1979 (aged 26) 32  
River Plate
6 MF Carlos Bonet 2 October 1977 (aged 28) 29  Libertad
7 FW Salvador Cabañas 5 August 1980 (aged 25) 15  
Jaguares[15]
8 MF Edgar Barreto 15 July 1984 (aged 21) 15  NEC
9 FW Roque Santa Cruz 16 August 1981 (aged 24) 42  
Bayern Munich
10 MF Roberto Acuña 25 March 1972 (aged 34)93  Deportivo La
Coruña
11 MF Diego Gavilán 1 March 1980 (aged 26) 39  Newell's Old Boys
12 GK Derlis Gómez 12 November 1972 (aged 33) 5  Sportivo
Luqueño
13 MF Carlos Paredes 16 July 1976 (aged 29) 68  Reggina [16]
14 DF Paulo da Silva 1 February 1980 (aged 26) 33  Toluca
15 DF Julio César Manzur 22 June 1981 (aged 24) 13  Santos
16 MF Cristian Riveros16 October 1982 (aged 23) 9  Libertad
17 MF José Montiel 19 March 1988 (aged 18)6  Olimpia
18 FW Nelson Valdez 28 November 1983 (aged 22) 11  Werder
Bremen[17]
19 MF Julio dos Santos 5 May 1983 (aged 23) 17  Bayern Munich
20 FW Dante López 16 August 1983 (aged 22) 7  Genoa
21 DF Denis Caniza 29 August 1974 (aged 31) 74  Cruz
Azul [18]
22 GK Aldo Bobadilla 20 April 1976 (aged 30) 5  Libertad
23 FW Nelson Cuevas 10 January 1980 (aged 26) 35  Pachuca

Sweden
Head coach: Lars Lagerbäck
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Andreas Isaksson 3 October 1981 (aged 24) 39  
Rennes
2 DF Mikael Nilsson 24 June 1978 (aged 27) 27  Panathinaikos
3 DF Olof Mellberg (c) 3 September 1977 (aged 28) 64  
Aston Villa
4 DF Teddy Lucic 15 April 1973 (aged 33) 81  Häcken
5 DF Erik Edman 11 November 1978 (aged 27) 37  Rennes
6 MF Tobias Linderoth 21 April 1979 (aged 27) 58  
Copenhagen
7 MF Niclas Alexandersson 29 December 1971 (aged 34) 87  
Göteborg
8 MF Anders Svensson 17 July 1976 (aged 29) 66  Elfsborg
9 MF Fredrik Ljungberg 16 April 1977 (aged 29) 57  Arsenal
10 FW Zlatan Ibrahimović 3 October 1981 (aged 24) 38  
Juventus
11 FW Henrik Larsson 20 September 1971 (aged 34) 89  
Barcelona[19]
12 GK John Alvbåge 10 August 1982 (aged 23) 2  Viborg
13 DF Petter Hansson 14 December 1976 (aged 29) 13  Heerenveen
14 DF Fredrik Stenman 2 June 1983 (aged 23) 1  Bayer
Leverkusen
15 DF Karl Svensson 21 March 1984 (aged 22)1  Göteborg[20]
16 MF Kim Källström 24 August 1982 (aged 23) 34  Rennes[21]
17 FW Johan Elmander 27 May 1981 (aged 25) 18  Brøndby
18 MF Mattias Jonson 16 January 1974 (aged 32) 53  Djurgården
19 MF Daniel Andersson 28 August 1977 (aged 28) 47  
Malmö
20 FW Marcus Allbäck 5 July 1973 (aged 32) 56  Copenhagen
21 MF Christian Wilhelmsson 8 December 1979 (aged 26) 29  
Anderlecht
22 FW Markus Rosenberg 27 September 1982 (aged 23) 8  
Ajax
23 GK Rami Shaaban 30 June 1975 (aged 30) 1  Fredrikstad

Trinidad and Tobago

Head coach:   Leo Beenhakker
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Shaka Hislop 22 February 1969 (aged 37) 24  West Ham
United [22]
2 DF Ian Cox 25 March 1971 (aged 35)16  Gillingham
3 DF Avery John 18 June 1975 (aged 30) 57  New England
Revolution
4 DF Marvin Andrews 22 December 1975 (aged 30) 98  
Rangers
5 DF Brent Sancho 13 March 1977 (aged 29)40  Gillingham
6 DF Dennis Lawrence 1 August 1974 (aged 31) 63  
Wrexham [23]
7 MF Chris Birchall 5 May 1984 (aged 22) 19  Port Vale
8 DF Cyd Gray 21 November 1973 (aged 32) 39  San Juan
Jabloteh
9 MF Aurtis Whitley 1 May 1977 (aged 29) 24  San Juan Jabloteh
10 MF Russell Latapy 8 August 1968 (aged 37) 66  Falkirk
11 MF Carlos Edwards 24 October 1978 (aged 27) 51  Luton
Town
12 FW Collin Samuel 27 August 1981 (aged 24) 18  Dundee
United
13 FW Cornell Glen 21 October 1980 (aged 25) 35  LA Galaxy
14 FW Stern John 30 October 1976 (aged 29) 95  Coventry
City
15 FW Kenwyne Jones 5 October 1984 (aged 21) 29  
Southampton
16 MF Evans Wise 23 November 1973 (aged 32) 16  Waldhof
Mannheim
17 DF David Atiba Charles 29 August 1977 (aged 28) 19  W
Connection
18 MF Densill Theobald 27 June 1982 (aged 23) 38  Falkirk
19 FW Dwight Yorke (c) 3 November 1971 (aged 34) 54  
Sydney FC
20 FW Jason Scotland 18 February 1979 (aged 27) 25  St.
Johnstone
21 GK Kelvin Jack 29 April 1976 (aged 30) 32  Dundee
22 GK Clayton Ince 12 July 1972 (aged 33) 63  Coventry City
23 MF Anthony Wolfe 23 December 1983 (aged 22) 4  San Juan
Jabloteh

Group C
Argentina
Head coach: José Pekerman
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Roberto Abbondanzieri 19 August 1972 (aged 33) 22  
Boca Juniors
2 DF Roberto Ayala 14 April 1973 (aged 33) 100  Valencia
3 DF Juan Pablo Sorín (c) 5 May 1976 (aged 30) 71  Villarreal
4 DF Fabricio Coloccini 22 January 1982 (aged 24) 23  
Deportivo La Coruña
5 MF Esteban Cambiasso 18 August 1980 (aged 25) 22  
Internazionale
6 DF Gabriel Heinze 19 April 1978 (aged 28) 29  Manchester United
7 FW Javier Saviola 11 December 1981 (aged 24) 31  
Barcelona [24]
8 MF Javier Mascherano 8 June 1984 (aged 22) 15  Corinthians
9 FW Hernán Crespo 5 July 1975 (aged 30) 55  Chelsea
10 MF Juan Román Riquelme 24 June 1978 (aged 27) 31  Villarreal
11 FW Carlos Tevez 5 February 1984 (aged 22) 21  Corinthians
12 GK Leo Franco 29 May 1977 (aged 29) 3  Atlético Madrid
13 DF Lionel Scaloni 16 May 1978 (aged 28) 6  Deportivo La
Coruña [25]
14 FW Rodrigo Palacio 5 February 1982 (aged 24) 2  Boca
Juniors
15 DF Gabriel Milito 7 September 1980 (aged 25) 15  Real
Zaragoza
16 MF Pablo Aimar 3 November 1979 (aged 26) 40  Valencia
17 DF Leandro Cufré 9 May 1978 (aged 28) 2  Roma
18 MF Maxi Rodríguez 2 January 1981 (aged 25) 13  Atlético
Madrid
19 FW Lionel Messi 24 June 1987 (aged 18) 7  Barcelona
20 FW Julio Cruz 10 October 1974 (aged 31) 15  
Internazionale
21 DF Nicolás Burdisso 12 April 1981 (aged 25) 8  
Internazionale
22 MF Lucho González 19 January 1981 (aged 25) 27  Porto
23 GK Óscar Ustari 3 July 1986 (aged 19) 0  Independiente

Côte d'Ivoire
Head coach:   Henri Michel
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Jean-Jacques Tizié 7 September 1972 (aged 33) 24  
Espérance
2 MF Kanga Akalé 7 March 1981 (aged 25) 22  Auxerre
3 DF Arthur Boka 2 April 1983 (aged 23) 23  Strasbourg
4 DF Kolo Touré 19 March 1981 (aged 25)42  Arsenal
5 MF Didier Zokora 14 December 1980 (aged 25) 38  Saint-
Étienne
6 DF Blaise Kouassi 2 February 1974 (aged 32) 36  Troyes
7 MF Emerse Faé 24 January 1984 (aged 22) 14  Nantes
8 FW Bonaventure Kalou 12 January 1978 (aged 28) 49  
Paris Saint-Germain
9 FW Arouna Koné 11 November 1983 (aged 22) 17  PSV
Eindhoven
10 MF Gilles Yapi Yapo 13 January 1982 (aged 24) 26  
Young Boys
11 FW Didier Drogba (c) 11 March 1978 (aged 28)32  Chelsea
12 DF Abdoulaye Méïté 6 October 1980 (aged 25) 18  
Marseille
13 DF Marco Zoro 27 December 1983 (aged 22) 13  Messina
14 FW Bakari Koné 17 September 1981 (aged 24) 16  Nice
15 FW Aruna Dindane 26 November 1980 (aged 25) 34  Lens
16 GK Gérard Gnanhouan 12 February 1979 (aged 27) 6  
Montpellier
17 DF Cyril Domoraud 22 July 1971 (aged 34) 50  Créteil
18 MF Abdul Kader Keïta 6 August 1981 (aged 24) 26  Lille
19 MF Yaya Touré 13 March 1983 (aged 23)14  Olympiacos
20 DF Guy Demel 13 June 1981 (aged 24) 7  Hamburg
21 DF Emmanuel Eboué 4 June 1983 (aged 23) 11  Arsenal
22 MF Romaric 4 June 1983 (aged 23) 8  Le Mans
23 GK Boubacar Barry 20 December 1979 (aged 26) 6  Beveren

Netherlands
Head coach: Marco van Basten
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Edwin van der Sar (c) 29 October 1970 (aged 35) 109  
Manchester United
2 DF Kew Jaliens 15 September 1978 (aged 27) 1  AZ
3 DF Khalid Boulahrouz 28 December 1981 (aged 24) 11  
Hamburg
4 DF Joris Mathijsen 5 April 1980 (aged 26) 8  AZ
5 DF Giovanni van Bronckhorst 5 February 1975 (aged 31) 57
 Barcelona
6 MF Denny Landzaat 6 May 1976 (aged 30) 23  AZ
7 FW Dirk Kuyt 22 July 1980 (aged 25) 19  Feyenoord
8 MF Phillip Cocu 29 October 1970 (aged 35) 97  PSV
Eindhoven
9 FW Ruud van Nistelrooy 1 July 1976 (aged 29) 51  Manchester
United
10 MF Rafael van der Vaart 11 February 1983 (aged 23) 35  
Hamburg
11 MF Arjen Robben 23 January 1984 (aged 22) 20  Chelsea
12 DF Jan Kromkamp 17 August 1980 (aged 25) 11  Liverpool
13 DF André Ooijer 11 July 1974 (aged 31) 19  PSV Eindhoven
14 DF John Heitinga 15 November 1983 (aged 22) 18  Ajax
15 DF Tim de Cler 8 November 1978 (aged 27) 3  AZ
16 MF Hedwiges Maduro 13 February 1985 (aged 21) 11  
Ajax
17 FW Robin van Persie 6 August 1983 (aged 22) 10  Arsenal
18 MF Mark van Bommel 22 April 1977 (aged 29) 37  Barcelona
19 FW Jan Vennegoor of Hesselink 7 November 1978 (aged 27) 7
 PSV Eindhoven
20 MF Wesley Sneijder 9 June 1984 (aged 22) 23  Ajax
21 FW Ryan Babel 19 December 1986 (aged 19) 6  Ajax
22 GK Henk Timmer 3 December 1971 (aged 34) 2  AZ
23 GK Maarten Stekelenburg 22 September 1982 (aged 23) 2  
Ajax

Serbia and Montenegro

Head coach: Ilija Petković
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Dragoslav Jevrić 8 July 1974 (aged 31) 40  
Ankaraspor
2 MF Ivan Ergić 21 January 1981 (aged 25) 1  Basel
3 DF Ivica Dragutinović 13 November 1975 (aged 30) 26  
Sevilla
4 MF Igor Duljaj 29 October 1979 (aged 26) 37  Shakhtar
Donetsk
5 DF Nemanja Vidić 21 October 1981 (aged 24) 20  Manchester
United
6 DF Goran Gavrančić 2 August 1978 (aged 27) 25  Dynamo
Kyiv
7 MF Ognjen Koroman 19 September 1978 (aged 27) 25  
Portsmouth
8 FW Mateja Kežman 12 April 1979 (aged 27) 47  Atlético Madrid
9 FW Savo Milošević (c) 2 September 1973 (aged 32) 98  
Osasuna
10 MF Dejan Stanković11 September 1978 (aged 27) 58  
Internazionale
11 MF Predrag Đorđević 4 August 1972 (aged 33) 34  Olympiacos
12 GK Oliver Kovačević 29 December 1974 (aged 31) 3  
CSKA Sofia
13 DF Dušan Basta 18 August 1984 (aged 21) 2  Red Star
Belgrade
14 DF Nenad Đorđević 7 August 1979 (aged 26) 15  Partizan
15 DF Milan Dudić 1 November 1979 (aged 26) 11  Red Star
Belgrade
16 DF Dušan Petković[26][27] 13 June 1974 (aged 31) 12  OFK
Beograd
17 MF Albert Nađ 29 October 1974 (aged 31) 42  Partizan
18 MF Zvonimir Vukić 19 July 1979 (aged 26) 25  Shakhtar
Donetsk [28]
19 FW Nikola Žigić 25 September 1980 (aged 25) 11  Red Star
Belgrade
20 DF Mladen Krstajić4 March 1974 (aged 32) 45  Schalke 04
21 FW Danijel Ljuboja 4 September 1978 (aged 27) 15  Paris Saint-
Germain [29]
22 MF Saša Ilić 30 December 1977 (aged 28) 32  
Galatasaray
23 GK Vladimir Stojković 28 July 1983 (aged 22) 0  Red Star
Belgrade[30]

Group D
Angola
Head coach: Luís Oliveira Gonçalves
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK João Ricardo 7 January 1970 (aged 36) 26  
Moreirense [31]
2 DF Marco Airosa 6 August 1984 (aged 21) 2  Barreirense
3 DF Jamba 10 July 1977 (aged 28) 35  Aviação
4 DF Lebo Lebo 29 May 1977 (aged 29) 15  Petro Atletico
5 DF Kali 11 October 1978 (aged 27) 21  Barreirense
6 MF Miloy 27 May 1981 (aged 25) 11  InterClube
7 MF Figueiredo 28 November 1972 (aged 33) 22  Varzim
8 MF André 14 May 1978 (aged 28) 33  Al-Salmiya
9 FW Mantorras 18 March 1982 (aged 24)11  Benfica
10 FW Akwá (c) 30 May 1977 (aged 29) 77  Al-Wakra [32]
11 FW Mateus 19 June 1984 (aged 21) 4  Gil Vicente
12 GK Lamá 1 February 1981 (aged 25) 9  Petro Atletico
13 MF Édson 3 February 1980 (aged 26) 7  Paços de Ferreira
14 MF Mendonça 9 October 1982 (aged 23) 34  Varzim
15 DF Rui Marques 3 September 1977 (aged 28) 1  Leeds
United [33]
16 FW Flávio 20 December 1979 (aged 26) 46  Al-Ahly
17 MF Zé Kalanga 12 October 1983 (aged 22) 23  Petro
Atletico
18 FW Love 14 March 1979 (aged 27)35  Aviação
19 FW Titi Buengo 11 February 1980 (aged 26) 2  Clermont
Foot
20 DF Locó 25 December 1984 (aged 21) 11  Primeiro Agosto
21 DF Delgado1 November 1979 (aged 26) 17  Petro Atletico
22 GK Mário 1 June 1985 (aged 21) 1  InterClube
23 DF Marco Abreu 8 December 1974 (aged 31) 3  
Portimonense

Iran
Head coach:   Branko Ivanković
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Ebrahim Mirzapour 16 September 1978 (aged 27) 64  
Foolad
2 MF Mehdi Mahdavikia 24 July 1977 (aged 28) 89  Hamburg
3 DF Sohrab Bakhtiarizadeh 11 September 1972 (aged 33) 31  
Saba Battery
4 DF Yahya Golmohammadi 16 March 1971 (aged 35)69  Saba
Battery
5 DF Rahman Rezaei 20 February 1975 (aged 31) 43  Messina
6 MF Javad Nekounam 7 September 1980 (aged 25) 71  Al-
Sharjah [34]
7 MF Ferydoon Zandi 26 April 1979 (aged 27) 10  Kaiserslautern
8 MF Ali Karimi 8 November 1978 (aged 27) 90  Bayern
Munich
9 FW Vahid Hashemian 21 July 1976 (aged 29) 28  Hannover
96
10 FW Ali Daei (c) 21 March 1969 (aged 37)147  Saba Battery
11 FW Rasoul Khatibi 22 September 1978 (aged 27) 12  Sepahan
12 GK Hassan Roudbarian 6 July 1978 (aged 27) 3  Pas
13 DF Hossein Kaebi 23 September 1985 (aged 20) 44  Foolad
14 MF Andranik Teymourian 6 March 1983 (aged 23) 7  Abu
Moslem
15 FW Arash Borhani 14 September 1983 (aged 22) 20  Pas
16 FW Reza Enayati 23 September 1976 (aged 29) 15  Esteghlal
17 FW Javad Kazemian 23 April 1981 (aged 25) 25  Persepolis
18 MF Moharram Navidkia 1 November 1982 (aged 23) 24  
Bochum
19 DF Amir Hossein Sadeghi 6 September 1981 (aged 24) 1  
Esteghlal
20 DF Mohammad Nosrati 10 January 1982 (aged 24) 44  Pas
21 MF Mehrzad Madanchi 10 January 1985 (aged 21) 6  
Persepolis
22 GK Vahid Talebloo 26 May 1982 (aged 24) 1  Esteghlal
23 MF Masoud Shojaei 9 June 1984 (aged 22) 3  Saipa

Mexico
Head coach:   Ricardo Lavolpe
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Oswaldo Sánchez 21 September 1973 (aged 32) 70  
Guadalajara
2 DF Claudio Suárez 17 December 1968 (aged 37) 178  Chivas
USA
3 DF Carlos Salcido 2 April 1980 (aged 26) 32  Guadalajara [35]
4 DF Rafael Márquez (c) 13 February 1979 (aged 27) 65  
Barcelona
5 DF Ricardo Osorio 30 March 1980 (aged 26)39  Cruz Azul [36]
6 MF Gerardo Torrado 30 April 1979 (aged 27) 56  Cruz Azul
7 MF Sinha 23 May 1976 (aged 30) 32  Toluca
8 MF Pável Pardo 26 July 1976 (aged 29) 125  América [37]
9 FW Jared Borgetti 14 August 1973 (aged 32) 75  Bolton
Wanderers [38]
10 FW Guillermo Franco 3 November 1976 (aged 29) 7  
Villarreal
11 MF Ramón Morales 10 October 1975 (aged 30) 46  
Guadalajara
12 GK José de Jesús Corona 26 January 1981 (aged 25) 6  
UAG
13 GK Guillermo Ochoa 13 July 1985 (aged 20) 1  América
14 DF Gonzalo Pineda 19 October 1982 (aged 23) 30  
Guadalajara
15 DF José Antonio Castro 11 August 1980 (aged 25) 12  
América
16 DF Mario Méndez 1 June 1979 (aged 27) 32  Monterrey
17 FW Francisco Fonseca 2 October 1979 (aged 26) 29  
Cruz Azul [39]
18 MF Andrés Guardado 28 September 1986 (aged 19) 7  
Atlas
19 FW Omar Bravo 4 March 1980 (aged 26) 33  Guadalajara
20 MF Rafael García 14 August 1974 (aged 31) 52  Atlas
21 MF Jesús Arellano 8 May 1973 (aged 33) 69  Monterrey
22 DF Francisco Javier Rodríguez 20 October 1981 (aged 24) 32
 Guadalajara
23 MF Luis Ernesto Pérez 12 January 1981 (aged 25) 52  
Monterrey

Portugal
Head coach:   Luiz Felipe Scolari
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Ricardo 11 February 1976 (aged 30) 49  Sporting CP
2 DF Paulo Ferreira 18 January 1979 (aged 27) 30  Chelsea
3 DF Marco Caneira 9 February 1979 (aged 27) 14  
Valencia [40]
4 DF Ricardo Costa 16 May 1981 (aged 25) 3  Porto
5 DF Fernando Meira5 June 1978 (aged 28) 30  Stuttgart
6 MF Costinha 1 December 1974 (aged 31) 44  Dynamo
Moscow [41]
7 MF Luís Figo (c) 4 November 1972 (aged 33) 120  
Internazionale
8 MF Petit 25 September 1976 (aged 29) 36  Benfica
9 FW Pauleta 28 April 1973 (aged 33) 82  Paris Saint-Germain
10 MF Hugo Viana 15 January 1983 (aged 23) 21  Valencia
11 FW Simão 31 October 1979 (aged 26) 43  Benfica
12 GK Quim 13 November 1975 (aged 30) 24  Benfica
13 DF Miguel 4 January 1980 (aged 26) 28  Valencia
14 DF Nuno Valente 12 September 1974 (aged 31) 23  Everton
15 FW Luís Boa Morte 4 August 1977 (aged 28) 24  Fulham
16 DF Ricardo Carvalho 18 May 1978 (aged 28) 24  Chelsea
17 FW Cristiano Ronaldo 5 February 1985 (aged 21) 32  
Manchester United
18 MF Maniche 11 November 1977 (aged 28) 31  Dynamo
Moscow [42]
19 MF Tiago 3 May 1981 (aged 25) 22  Lyon
20 MF Deco 27 August 1977 (aged 28) 35  Barcelona
21 FW Nuno Gomes 5 July 1976 (aged 29) 53  Benfica
22 GK Paulo Santos 11 December 1972 (aged 33) 1  Braga
23 FW Hélder Postiga 2 August 1982 (aged 23) 24  Porto [43]

Group E
Czech Republic
Head coach: Karel Brückner
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Petr Čech 20 May 1982 (aged 24) 41  Chelsea
2 DF Zdeněk Grygera 14 May 1980 (aged 26) 41  Ajax
3 DF Pavel Mareš 18 January 1976 (aged 30) 10  Zenit St.
Petersburg
4 MF Tomáš Galásek (c) 15 January 1973 (aged 33) 49  
Ajax [44]
5 DF Radoslav Kováč 11 November 1979 (aged 26) 6  Spartak
Moscow
6 DF Marek Jankulovski 9 May 1977 (aged 29) 48  Milan
7 MF Libor Sionko 1 February 1977 (aged 29) 17  Austria
Wien [45]
8 MF Karel Poborský 30 March 1972 (aged 34)115  Dynamo České
Budějovice
9 FW Jan Koller 30 March 1973 (aged 33)68  Borussia
Dortmund [46]
10 MF Tomáš Rosický 4 October 1980 (aged 25) 54  Borussia
Dortmund [47]
11 MF Pavel Nedvěd 30 August 1972 (aged 33) 87  Juventus
12 FW Vratislav Lokvenc 27 September 1973 (aged 32) 72  
Red Bull Salzburg
13 DF Martin Jiránek 25 May 1979 (aged 27) 24  Spartak Moscow
14 MF David Jarolím 17 May 1979 (aged 27) 3  Hamburg
15 FW Milan Baroš 28 October 1981 (aged 24) 49  Aston Villa
16 GK Jaromír Blažek 29 December 1972 (aged 33) 11  Sparta
Prague
17 FW Jiří Štajner 27 May 1976 (aged 30) 21  Hannover 96
18 FW Marek Heinz 4 August 1977 (aged 28) 28  Galatasaray
19 MF Jan Polák 14 March 1981 (aged 25)18  Nuremberg
20 MF Jaroslav Plašil 5 January 1982 (aged 24) 14  AS Monaco
21 DF Tomáš Ujfaluši 24 March 1978 (aged 28)48  Fiorentina
22 DF David Rozehnal 5 July 1980 (aged 25) 22  Paris Saint-
Germain
23 GK Antonín Kinský 31 May 1975 (aged 31) 5  Saturn Ramenskoye
Ghana
Head coach:   Ratomir Dujković
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Sammy Adjei 1 September 1980 (aged 25) 31  F.C.
Ashdod
2 MF Hans Sarpei 28 June 1976 (aged 29) 7  Wolfsburg
3 FW Asamoah Gyan 22 November 1985 (aged 20) 13  
Udinese [48]
4 DF Samuel Kuffour 3 September 1976 (aged 29) 58  Roma
5 DF John Mensah 29 November 1982 (aged 23) 33  Rennes
6 DF Emmanuel Pappoe 3 March 1981 (aged 25) 27  Hapoel
Kfar Saba
7 DF Illiasu Shilla 26 October 1982 (aged 23) 2  Asante
Kotoko
8 MF Michael Essien 3 December 1982 (aged 23) 17  Chelsea
9 MF Derek Boateng 2 May 1983 (aged 23) 11  AIK
10 MF Stephen Appiah (c) 24 December 1980 (aged 25) 42  
Fenerbahçe
11 MF Sulley Muntari 27 August 1984 (aged 21) 16  Udinese
12 FW Alex Tachie-Mensah 15 February 1977 (aged 29) 5  St.
Gallen
13 DF Habib Mohamed 10 December 1983 (aged 22) 1  
King Faisal Babes
14 FW Matthew Amoah 24 October 1980 (aged 25) 16  
Borussia Dortmund
15 MF John Paintsil 15 June 1981 (aged 24) 21  Hapoel Tel Aviv
16 GK George Owu 17 June 1982 (aged 23) 6  Ashanti Gold
17 DF Daniel Quaye 25 December 1980 (aged 25) 7  Hearts of
Oak
18 DF Eric Addo 12 November 1978 (aged 27) 6  PSV
Eindhoven
19 FW Razak Pimpong 30 December 1982 (aged 23) 4  
Copenhagen
20 FW Otto Addo 9 June 1975 (aged 31) 13  Mainz 05
21 DF Issah Ahmed 24 May 1982 (aged 24) 10  Randers
22 GK Richard Kingson 13 June 1978 (aged 27) 33  
Ankaraspor
23 MF Haminu Dramani 1 April 1986 (aged 20) 7  Red Star
Belgrade [49]

Italy
Head coach: Marcello Lippi
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Gianluigi Buffon 28 January 1978 (aged 28) 60  
Juventus
2 DF Cristian Zaccardo 21 December 1981 (aged 24) 12  
Palermo
3 DF Fabio Grosso 28 November 1977 (aged 28) 17  
Palermo [50]
4 MF Daniele De Rossi 24 July 1983 (aged 22) 17  Roma
5 DF Fabio Cannavaro (c) 13 September 1973 (aged 32) 93  
Juventus
6 DF Andrea Barzagli 8 May 1981 (aged 25) 8  Palermo
7 FW Alessandro Del Piero 9 November 1974 (aged 31) 74  
Juventus
8 MF Gennaro Gattuso 9 January 1978 (aged 28) 43  
Milan
9 FW Luca Toni 26 May 1977 (aged 29) 18  Fiorentina
10 FW Francesco Totti 27 September 1976 (aged 29) 51  Roma
11 FW Alberto Gilardino 5 July 1982 (aged 23) 15  Milan
12 GK Angelo Peruzzi 16 February 1970 (aged 36) 31  Lazio
13 DF Alessandro Nesta 19 March 1976 (aged 30)74  Milan
14 GK Marco Amelia 2 April 1982 (aged 24) 1  Livorno
15 FW Vincenzo Iaquinta 21 November 1979 (aged 26) 12  
Udinese
16 MF Mauro Camoranesi 4 October 1976 (aged 29) 21  
Juventus
17 MF Simone Barone 30 April 1978 (aged 28) 13  Palermo
18 FW Filippo Inzaghi 9 August 1973 (aged 32) 49  Milan
19 DF Gianluca Zambrotta 19 February 1977 (aged 29) 52  
Juventus
20 MF Simone Perrotta17 September 1977 (aged 28) 24  Roma
21 MF Andrea Pirlo 19 May 1979 (aged 27) 24  Milan
22 DF Massimo Oddo 14 June 1976 (aged 29) 20  Lazio
23 DF Marco Materazzi 19 August 1973 (aged 32) 28  
Internazionale

United States
Head coach: Bruce Arena
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Tim Howard 6 March 1979 (aged 27) 16  Manchester
United [51]
2 DF Chris Albright 14 January 1979 (aged 27) 20  LA
Galaxy [52]
3 DF Carlos Bocanegra 25 May 1979 (aged 27) 40  Fulham
4 MF Pablo Mastroeni 26 August 1976 (aged 29) 48  
Colorado Rapids
5 MF John O'Brien 29 August 1977 (aged 28) 31  Chivas
USA
6 DF Steve Cherundolo 19 February 1979 (aged 27) 35  
Hannover 96
7 MF Eddie Lewis 17 May 1974 (aged 32) 69  Leeds United
8 MF Clint Dempsey 9 March 1983 (aged 23) 21  New England
Revolution
9 FW Eddie Johnson 31 March 1984 (aged 22)18  Kansas City
Wizards
10 MF Claudio Reyna (c) 20 July 1973 (aged 32) 109  Manchester
City
11 FW Brian Ching 24 May 1978 (aged 28) 20  Houston Dynamo
12 DF Gregg Berhalter1 August 1973 (aged 32) 44  Energie
Cottbus [53]
13 DF Jimmy Conrad 12 February 1977 (aged 29) 15  Kansas
City Wizards
14 MF Ben Olsen 3 May 1977 (aged 29) 34  D.C. United
15 MF Bobby Convey 27 May 1983 (aged 23) 39  Reading
16 FW Josh Wolff 25 February 1977 (aged 29) 47  Kansas
City Wizards
17 MF DaMarcus Beasley 24 May 1982 (aged 24) 58  PSV
Eindhoven
18 GK Kasey Keller 29 November 1969 (aged 36) 93  Borussia
Mönchengladbach
19 GK Marcus Hahnemann 15 June 1972 (aged 33) 6  Reading
20 FW Brian McBride 19 June 1972 (aged 33) 92  Fulham
21 FW Landon Donovan 4 March 1982 (aged 24) 81  LA Galaxy
22 DF Oguchi Onyewu 13 May 1982 (aged 24) 14  Standard Liège
23 DF Eddie Pope 24 December 1973 (aged 32) 80  Real Salt
Lake

Group F
Australia
Head coach:   Guus Hiddink
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Mark Schwarzer 6 October 1972 (aged 33) 37  
Middlesbrough
2 DF Lucas Neill 9 March 1978 (aged 28) 25  Blackburn Rovers
3 DF Craig Moore 12 December 1975 (aged 30) 33  Newcastle
United
4 MF Tim Cahill 6 December 1979 (aged 26) 16  Everton
5 MF Jason Čulina 5 August 1980 (aged 25) 13  PSV Eindhoven
6 DF Tony Popovic 4 July 1973 (aged 32) 56  Crystal Palace [54]
7 DF Brett Emerton 22 February 1979 (aged 27) 48  Blackburn
Rovers
8 MF Josip Skoko 10 December 1975 (aged 30) 46  Wigan
Athletic [55]
9 FW Mark Viduka (c) 9 October 1975 (aged 30) 33  
Middlesbrough
10 FW Harry Kewell 22 September 1978 (aged 27) 20  Liverpool
11 DF Stan Lazaridis 16 August 1972 (aged 33) 59  
Birmingham City [56]
12 GK Ante Čović 13 June 1975 (aged 30) 1  Hammarby
13 MF Vincenzo Grella 5 October 1979 (aged 26) 17  Parma
14 MF Scott Chipperfield 30 December 1975 (aged 30) 46  
Basel
15 FW John Aloisi 5 February 1976 (aged 30) 41  Alavés
16 DF Michael Beauchamp 8 March 1981 (aged 25) 2  Central
Coast Mariners [57]
17 FW Archie Thompson 23 October 1978 (aged 27) 20  
Melbourne Victory [58]
18 GK Željko Kalac 16 December 1972 (aged 33) 52  Milan
19 FW Joshua Kennedy 20 August 1982 (aged 23) 1  
Dynamo Dresden [59]
20 DF Luke Wilkshire 2 October 1981 (aged 24) 8  Bristol City
21 MF Mile Sterjovski 27 May 1979 (aged 27) 22  Basel
22 DF Mark Milligan 4 August 1985 (aged 20) 1  Sydney FC
23 MF Mark Bresciano 11 February 1980 (aged 26) 24  Parma

Brazil
Head coach: Carlos Alberto Parreira
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Dida 7 October 1973 (aged 32) 86  Milan
2 DF Cafu (c)7 June 1970 (aged 36) 138  Milan
3 DF Lúcio 8 May 1978 (aged 28) 50  Bayern Munich
4 DF Juan 1 February 1979 (aged 27) 38  Bayer Leverkusen
5 MF Emerson 4 April 1976 (aged 30) 70  Juventus
6 DF Roberto Carlos 10 April 1973 (aged 33) 121  Real Madrid
7 FW Adriano 17 February 1982 (aged 24) 32  
Internazionale
8 MF Kaká 22 April 1982 (aged 24) 38  Milan
9 FW Ronaldo 22 September 1976 (aged 29) 92  Real
Madrid
10 MF Ronaldinho 21 March 1980 (aged 26)63  Barcelona
11 MF Zé Roberto 6 July 1974 (aged 31) 79  Bayern Munich [60]
12 GK Rogério Ceni 22 January 1973 (aged 33) 15  São Paulo
13 DF Cicinho 24 June 1980 (aged 25) 10  Real Madrid
14 DF Luisão 13 February 1981 (aged 25) 19  Benfica
15 DF Cris 3 June 1977 (aged 29) 16  Lyon
16 DF Gilberto 25 April 1976 (aged 30) 9  Hertha BSC
17 MF Gilberto Silva 7 October 1976 (aged 29) 36  Arsenal
18 MF Mineiro 2 August 1975 (aged 30) 2  São Paulo [61]
19 MF Juninho30 January 1975 (aged 31) 37  Lyon
20 MF Ricardinho 23 May 1976 (aged 30) 19  Corinthians
21 FW Fred 3 October 1983 (aged 22) 3  Lyon
22 GK Júlio César 3 September 1979 (aged 26) 11  
Internazionale
23 FW Robinho 25 January 1984 (aged 22) 23  Real
Madrid

Croatia
Head coach: Zlatko Kranjčar
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Stipe Pletikosa 8 January 1979 (aged 27) 50  Shakhtar
Donetsk [62]
2 DF Darijo Srna 1 May 1982 (aged 24) 36  Shakhtar Donetsk
3 DF Josip Šimunić 18 February 1978 (aged 28) 42  Hertha
BSC
4 DF Robert Kovač 6 April 1974 (aged 32) 56  Juventus
5 DF Igor Tudor 16 April 1978 (aged 28) 52  Juventus [63]
6 MF Jurica Vranješ 30 January 1980 (aged 26) 24  Werder
Bremen
7 DF Dario Šimić 12 November 1975 (aged 30) 80  Milan
8 MF Marko Babić 28 January 1981 (aged 25) 33  Bayer
Leverkusen
9 FW Dado Pršo 5 November 1974 (aged 31) 29  Rangers
10 MF Niko Kovač (c) 15 October 1971 (aged 34) 58  Hertha
BSC[64]
11 DF Mario Tokić 23 June 1975 (aged 30) 28  Austria Wien
12 GK Joey Didulica 14 October 1977 (aged 28) 4  Austria
Wien
13 DF Stjepan Tomas 6 March 1976 (aged 30) 48  Galatasaray
14 MF Luka Modrić 9 September 1985 (aged 20) 5  Dinamo
Zagreb
15 MF Ivan Leko 7 February 1978 (aged 28) 13  Club
Brugge
16 MF Jerko Leko 9 April 1980 (aged 26) 36  Dynamo Kyiv [65]
17 FW Ivan Klasnić 29 January 1980 (aged 26) 20  Werder
Bremen
18 FW Ivica Olić 14 September 1979 (aged 26) 36  CSKA
Moscow
19 MF Niko Kranjčar 13 August 1984 (aged 21) 21  Hajduk
Split
20 DF Anthony Šerić 15 January 1979 (aged 27) 14  
Panathinaikos
21 FW Boško Balaban 15 October 1978 (aged 27) 27  Club
Brugge
22 FW Ivan Bošnjak 6 February 1979 (aged 27) 13  Dinamo
Zagreb[66]
23 GK Tomislav Butina 30 March 1974 (aged 32)28  Club
Brugge

Japan
Head coach:   Zico
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Seigo Narazaki 15 April 1976 (aged 30) 50  Nagoya Grampus
Eight
2 DF Teruyuki Moniwa 8 September 1981 (aged 24) 8  FC
Tokyo
3 DF Yūichi Komano 25 July 1981 (aged 24) 8  Sanfrecce
Hiroshima
4 MF Yasuhito Endo 28 January 1980 (aged 26) 40  Gamba
Osaka
5 DF Tsuneyasu Miyamoto (c)7 February 1977 (aged 29) 69  
Gamba Osaka
6 DF Kōji Nakata 9 July 1979 (aged 26) 55  Basel
7 MF Hidetoshi Nakata 22 January 1977 (aged 29) 74  
Fiorentina [67]
8 MF Mitsuo Ogasawara 5 April 1979 (aged 27) 51  Kashima
Antlers
9 FW Naohiro Takahara 4 June 1979 (aged 27) 41  
Hamburg [68]
10 MF Shunsuke Nakamura 24 June 1978 (aged 27) 60  Celtic
11 FW Seiichiro Maki 7 August 1980 (aged 25) 10  JEF United
12 GK Yoichi Doi 25 July 1973 (aged 32) 4  FC Tokyo
13 FW Atsushi Yanagisawa 27 May 1977 (aged 29) 56  Kashima
Antlers
14 DF Alex 20 July 1977 (aged 28) 72  Urawa Red Diamonds
15 MF Takashi Fukunishi 1 September 1976 (aged 29) 62  
Júbilo Iwata
16 FW Masashi Oguro 4 May 1980 (aged 26) 18  Grenoble
17 MF Junichi Inamoto18 September 1979 (aged 26) 63  West
Bromwich Albion
18 MF Shinji Ono 27 September 1979 (aged 26) 54  Urawa Red
Diamonds
19 DF Keisuke Tsuboi 16 September 1979 (aged 26) 33  Urawa Red
Diamonds
20 FW Keiji Tamada 11 April 1980 (aged 26) 39  Nagoya Grampus
Eight
21 DF Akira Kaji 13 January 1980 (aged 26) 43  Gamba
Osaka
22 DF Yuji Nakazawa 25 February 1978 (aged 28) 50  Yokohama
F. Marinos
23 GK Yoshikatsu Kawaguchi 15 August 1975 (aged 30) 89  
Júbilo Iwata

Group G
France
Head coach: Raymond Domenech
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Mickaël Landreau 14 May 1979 (aged 27) 3  Nantes [69]
2 DF Jean-Alain Boumsong 14 December 1979 (aged 26) 19  
Newcastle United
3 DF Éric Abidal 11 September 1979 (aged 26) 8  Lyon
4 MF Patrick Vieira 23 June 1976 (aged 29) 87  Juventus
5 DF William Gallas 17 August 1977 (aged 28) 40  Chelsea
6 MF Claude Makélélé 18 February 1973 (aged 33) 43  
Chelsea
7 MF Florent Malouda 13 June 1980 (aged 25) 13  Lyon
8 MF Vikash Dhorasoo 10 October 1973 (aged 32) 16  
Paris Saint-Germain
9 FW Sidney Govou 27 July 1979 (aged 26) 19  Lyon[70]
10 MF Zinedine Zidane (c) 23 June 1972 (aged 33) 102  Real
Madrid[71]
11 FW Sylvain Wiltord 10 May 1974 (aged 32) 80  Lyon
12 FW Thierry Henry 17 August 1977 (aged 28) 78  Arsenal
13 DF Mikaël Silvestre 9 August 1977 (aged 28) 39  Manchester United
14 FW Louis Saha 8 August 1978 (aged 27) 9  Manchester United
15 DF Lilian Thuram 1 January 1972 (aged 34) 114  Juventus
16 GK Fabien Barthez 28 June 1971 (aged 34) 80  Marseille [72]
17 DF Gaël Givet 9 October 1981 (aged 24) 11  AS Monaco
18 MF Alou Diarra 15 July 1981 (aged 24) 9  Lens
19 DF Willy Sagnol 18 March 1977 (aged 29)38  Bayern Munich
20 FW David Trézéguet 15 October 1977 (aged 28) 63  
Juventus
21 DF Pascal Chimbonda 21 February 1979 (aged 27) 1  
Wigan Athletic
22 MF Franck Ribéry 7 April 1983 (aged 23) 3  Marseille
23 GK Grégory Coupet 31 December 1972 (aged 33) 18  Lyon

Korea Republic
Head coach:   Dick Advocaat
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Lee Woon-Jae (c) 26 April 1973 (aged 33) 97  Suwon
Samsung Bluewings
2 DF Kim Young-Chul 30 June 1976 (aged 29) 12  Seongnam
Ilhwa Chunma
3 DF Kim Dong-Jin 29 January 1982 (aged 24) 34  FC Seoul
4 DF Choi Jin-Cheul 26 March 1971 (aged 35)62  Jeonbuk Hyundai
Motors
5 MF Kim Nam-Il 14 March 1977 (aged 29)66  Suwon Samsung
Bluewings
6 DF Kim Jin-Kyu 16 February 1985 (aged 21) 23  Júbilo
Iwata
7 MF Park Ji-Sung 25 February 1981 (aged 25) 60  Manchester
United
8 MF Kim Do-Heon 14 July 1982 (aged 23) 75  Seongnam Ilhwa
Chunma
9 FW Ahn Jung-Hwan 27 January 1976 (aged 30) 61  
MSV Duisburg
10 FW Park Chu-Young 10 July 1985 (aged 20) 18  FC Seoul
11 FW Seol Ki-Hyeon 8 January 1979 (aged 27) 67  
Wolverhampton Wanderers
12 DF Lee Young-Pyo 23 April 1977 (aged 29) 85  Tottenham Hotspur
13 MF Lee Eul-Yong 8 September 1975 (aged 30) 47  
Trabzonspor
14 FW Lee Chun-Soo 9 July 1981 (aged 24) 62  Ulsan Hyundai
Horangi
15 MF Baek Ji-Hoon 28 February 1985 (aged 21) 12  FC Seoul
16 FW Chung Kyung-Ho 22 May 1980 (aged 26) 40  Gwangju
Sangmu Phoenix
17 MF Lee Ho 22 December 1984 (aged 21) 11  Ulsan Hyundai
Horangi
18 DF Kim Sang-Sik 17 December 1976 (aged 29) 42  Seongnam
Ilhwa Chunma
19 FW Cho Jae-Jin 9 July 1981 (aged 24) 21  Shimizu S-Pulse
20 GK Kim Yong-Dae 11 October 1979 (aged 26) 15  Seongnam
Ilhwa Chunma
21 GK Kim Young-Kwang 28 June 1983 (aged 22) 6  Chunnam
Dragons
22 DF Song Chong-Gug 20 February 1979 (aged 27) 51  
Suwon Samsung Bluewings
23 DF Cho Won-Hee 17 April 1983 (aged 23) 13  Suwon Samsung
Bluewings

Switzerland
Head coach: Köbi Kuhn
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Pascal Zuberbühler 8 January 1971 (aged 35) 40  
Basel
2 MF Johan Djourou 18 January 1987 (aged 19) 2  Arsenal
3 DF Ludovic Magnin 20 April 1979 (aged 27) 30  Stuttgart
4 DF Philippe Senderos 14 February 1985 (aged 21) 12  
Arsenal
5 MF Xavier Margairaz 17 January 1984 (aged 22) 3  
Zürich
6 MF Johann Vogel (c) 8 March 1977 (aged 29) 85  Milan
7 MF Ricardo Cabanas 17 January 1979 (aged 27) 37  
Köln
8 DF Raphaël Wicky 26 April 1977 (aged 29) 67  Hamburg
9 FW Alexander Frei 15 July 1979 (aged 26) 45  Rennes [73]
10 FW Daniel Gygax 28 August 1981 (aged 24) 22  Lille
11 FW Marco Streller 18 June 1981 (aged 24) 10  Köln
12 GK Diego Benaglio 8 July 1983 (aged 22) 1  Nacional
13 DF Stéphane Grichting 30 March 1979 (aged 27)6  Auxerre
14 MF David Degen 15 February 1983 (aged 23) 3  Basel [74]
15 MF Blerim Džemaili 12 April 1986 (aged 20) 3  Zürich
16 MF Tranquillo Barnetta 22 May 1985 (aged 21) 13  Bayer
Leverkusen
17 DF Christoph Spycher 30 March 1978 (aged 28)21  Eintracht
Frankfurt
18 FW Mauro Lustrinelli 26 February 1976 (aged 30) 5  
Sparta Prague
19 MF Valon Behrami 19 April 1985 (aged 21) 6  Lazio
20 DF Patrick Müller 17 December 1976 (aged 29) 64  Lyon
21 GK Fabio Coltorti 3 December 1980 (aged 25) 2  
Grasshopper
22 FW Hakan Yakın 22 February 1977 (aged 29) 46  Young
Boys [75]
23 DF Philipp Degen 15 February 1983 (aged 23) 15  Borussia
Dortmund

Togo
Head coach:   Otto Pfister[76]
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Ouro-Nimini Tchagnirou 31 December 1977 (aged 28) 9
 Djoliba
2 DF Daré Nibombé 16 June 1980 (aged 25) 16  Mons
3 DF Jean-Paul Abalo (c) 26 June 1975 (aged 30) 65  APOEL
4 FW Emmanuel Adebayor 16 February 1984 (aged 22) 29  
Arsenal
5 DF Massamasso Tchangai 8 August 1978 (aged 27) 34  Benevento
6 MF Yao Aziawonou 30 November 1979 (aged 26) 32  Young Boys
7 FW Moustapha Salifou 1 June 1983 (aged 23) 34  Brest
8 MF Kuami Agboh 28 December 1977 (aged 28) 4  Beveren
9 MF Thomas Dossevi 6 March 1979 (aged 27) 10  Valenciennes
10 MF Mamam Cherif Touré 13 January 1981 (aged 25) 39  
Metz
11 FW Robert Malm 21 August 1973 (aged 32) 1  Brest
12 DF Éric Akoto 20 July 1980 (aged 25) 32  Admira Wacker[77]
13 DF Richmond Forson 23 May 1980 (aged 26) 8  Poiré
14 MF Adékambi Olufadé 7 January 1980 (aged 26) 24  Al-
Siliyah
15 MF Alaixys Romao 18 January 1984 (aged 22) 11  Louhans-
Cuiseaux
16 GK Kossi Agassa 2 July 1978 (aged 27) 49  Metz
17 FW Mohamed Kader 8 April 1979 (aged 27) 46  Guingamp
18 MF Yao Junior Sènaya 19 April 1984 (aged 22) 16  YF
Juventus
19 DF Ludovic Assemoassa 18 September 1980 (aged 25) 5  
Ciudad de Murcia
20 FW Affo Erassa 19 February 1983 (aged 23) 6  Moulins
21 MF Franck Atsou 1 August 1978 (aged 27) 13  Al-Hilal [78]
22 GK Kodjovi Obilale 8 October 1984 (aged 21) 0  Étoile
Filante
23 DF Assimiou Touré 1 January 1988 (aged 18) 1  Bayer
Leverkusen

Group H
Saudi Arabia
Head coach:   Marcos Paquetá
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Mohamed Al-Deayea 2 August 1972 (aged 33) 175  Al-Hilal
2 DF Ahmed Dokhi Al-Dosari 25 October 1976 (aged 29) 68  Al-
Ittihad
3 DF Redha Tukar 29 November 1975 (aged 30) 37  Al-Ittihad
4 DF Hamad Al-Montashari 22 June 1982 (aged 23) 32  Al-Ittihad
5 DF Naif Al-Qadi 3 April 1979 (aged 27) 28  Al-Ahli
6 MF Omar Al-Ghamdi 11 April 1979 (aged 27) 38  Al-Hilal
7 MF Mohammed Ameen 29 April 1980 (aged 26) 16  Al-Ittihad
8 MF Mohammed Noor 26 February 1978 (aged 28) 63  Al-
Ittihad
9 FW Sami Al-Jaber (c) 11 December 1972 (aged 33) 160  Al-
Hilal
10 MF Mohammad Al-Shalhoub 8 December 1980 (aged 25) 48
 Al-Hilal
11 FW Saad Al-Harthi 3 February 1984 (aged 22) 15  Al-Nasr
12 DF Abdulaziz Khathran 31 July 1973 (aged 32) 19  Al-Hilal
13 DF Hussein Sulaimani 21 January 1977 (aged 29) 97  Al-
Ahli
14 MF Saud Khariri 8 July 1980 (aged 25) 34  Al-Ittihad
15 DF Ahmed Al-Bahri 18 September 1980 (aged 25) 11  Al-
Ettifaq
16 MF Khaled Aziz 14 July 1981 (aged 24) 14  Al-Hilal
17 DF Mohammad Al-Bishi 3 May 1987 (aged 19) 0  Al-Ahli
18 MF Nawaf Al-Temyat 28 June 1976 (aged 29) 56  Al-Hilal
19 DF Mohammad Massad 17 February 1983 (aged 23) 5  Al-
Ahli
20 FW Yasser Al-Qahtani 10 October 1982 (aged 23) 45  Al-
Hilal
21 GK Mabrouk Zaid 11 February 1979 (aged 27) 33  Al-Ittihad
22 GK Mohammad Khouja 15 March 1982 (aged 24)8  Al-Shabab
23 FW Malek Mouath 10 August 1981 (aged 24) 5  Al-Ahli

Spain
Head coach: Luis Aragonés
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Iker Casillas 20 May 1981 (aged 25) 58  Real Madrid
2 DF Míchel Salgado 22 October 1975 (aged 30) 50  Real
Madrid
3 DF Mariano Pernía 4 May 1977 (aged 29) 1  Getafe [79]
4 DF Carlos Marchena 31 July 1979 (aged 26) 27  Valencia
5 DF Carles Puyol 13 April 1978 (aged 28) 47  Barcelona
6 MF David Albelda 1 September 1977 (aged 28) 33  Valencia
7 FW Raúl (c) 27 June 1977 (aged 28) 95  Real Madrid
8 MF Xavi 25 January 1980 (aged 26) 36  Barcelona
9 FW Fernando Torres 20 March 1984 (aged 22)30  Atlético
Madrid
10 MF José Antonio Reyes 1 September 1983 (aged 22) 19  
Arsenal
11 MF Luis García 24 June 1978 (aged 27) 10  Liverpool
12 DF Antonio López 13 September 1981 (aged 24) 8  Atlético
Madrid
13 MF Andrés Iniesta 11 May 1984 (aged 22) 3  Barcelona
14 MF Xabi Alonso 25 November 1981 (aged 24) 26  Liverpool
15 DF Sergio Ramos 30 March 1986 (aged 20)11  Real Madrid
16 MF Marcos Senna 17 July 1976 (aged 29) 3  Villarreal
17 MF Joaquín 21 July 1981 (aged 24) 38  Real Betis
18 MF Cesc Fàbregas 4 May 1987 (aged 19) 4  Arsenal
19 GK Santiago Cañizares 18 December 1969 (aged 36) 45  
Valencia
20 DF Juanito 23 July 1976 (aged 29) 15  Real Betis
21 FW David Villa 3 December 1981 (aged 24) 8  Valencia
22 DF Pablo 3 August 1981 (aged 24) 11  Atlético Madrid
23 GK Pepe Reina 31 August 1982 (aged 23) 3  Liverpool

Tunisia
Head coach:   Roger Lemerre
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Ali Boumnijel 13 April 1966 (aged 40) 48  Club Africain
2 DF Karim Essediri 29 July 1979 (aged 26) 7  Rosenborg
3 DF Karim Haggui 21 January 1984 (aged 22) 26  Strasbourg
4 DF Alaeddine Yahia 26 September 1981 (aged 24) 13  
Saint-Étienne
5 FW Ziad Jaziri 12 July 1978 (aged 27) 61  Troyes
6 DF Hatem Trabelsi 25 January 1977 (aged 29) 56  Ajax
7 FW Haykel Guemamdia 22 December 1981 (aged 24) 13  
Strasbourg [80]
8 MF Mehdi Nafti 28 November 1978 (aged 27) 29  
Birmingham City
9 FW Yassine Chikhaoui 2 September 1986 (aged 19) 1  
Étoile du Sahel
10 MF Kaies Ghodhbane 7 January 1976 (aged 30) 89  
Konyaspor
11 FW Francileudo Santos 20 March 1979 (aged 27)28  Toulouse
12 MF Jawhar Mnari 8 November 1976 (aged 29) 37  Nuremberg
13 MF Riadh Bouazizi (c) 8 April 1973 (aged 33) 85  Kayseri
Erciyesspor
14 MF Adel Chedli 16 September 1976 (aged 29) 38  Nuremberg
15 DF Radhi Jaïdi 30 August 1975 (aged 30) 89  Bolton
Wanderers
16 GK Adel Nefzi 16 March 1974 (aged 32)0  Monastir
17 FW Chaouki Ben Saada 1 July 1984 (aged 21) 11  Bastia [81]
18 DF David Jemmali 13 December 1974 (aged 31) 2  Bordeaux
19 DF Anis Ayari 16 February 1982 (aged 24) 24  
Samsunspor
20 MF Hamed Namouchi 12 January 1984 (aged 22) 14  
Rangers
21 DF Karim Saidi 24 March 1983 (aged 23)15  Feyenoord[82]
22 GK Hamdi Kasraoui 18 January 1983 (aged 23) 6  
Espérance de Tunis
23 MF Sofiane Melliti 18 August 1978 (aged 27) 14  
Gaziantepspor

Ukraine
Head coach: Oleg Blokhin
No. Pos. Player DoB/Age Caps Club
1 GK Oleksandr Shovkovskyi 2 January 1975 (aged 31) 68  
Dynamo Kyiv
2 DF Andriy Nesmachnyi 28 February 1979 (aged 27) 49  
Dynamo Kyiv
3 DF Oleksandr Yatsenko 24 February 1985 (aged 21) 1  
Kharkiv [83]
4 MF Anatoliy Tymoshchuk 30 March 1979 (aged 27)55  Shakhtar
Donetsk
5 DF Volodymyr Yezerskyi 15 November 1976 (aged 29) 24  
Dnipro Dnipropetrovsk
6 DF Andriy Rusol 16 January 1983 (aged 23) 23  Dnipro
Dnipropetrovsk
7 FW Andriy Shevchenko (c) 29 September 1976 (aged 29) 64  
Milan [84]
8 MF Oleh Shelayev 5 November 1976 (aged 29) 19  Dnipro
Dnipropetrovsk
9 MF Oleh Husyev 25 April 1983 (aged 23) 25  Dynamo Kyiv
10 FW Andriy Voronin 21 July 1979 (aged 26) 32  Bayer Leverkusen
11 FW Serhiy Rebrov 3 June 1974 (aged 32) 70  Dynamo Kyiv
12 GK Andriy Pyatov 28 June 1984 (aged 21) 1  Vorskla Poltava
13 DF Dmytro Chyhrynskyi 7 November 1986 (aged 19) 0  
Shakhtar Donetsk
14 MF Andriy Husin 11 December 1972 (aged 33) 64  Krylia
Sovetov
15 FW Artem Milevskyi 12 January 1985 (aged 21) 0  
Dynamo Kyiv
16 FW Andriy Vorobey 29 November 1978 (aged 27) 53  Shakhtar
Donetsk
17 DF Vladyslav Vashchuk 2 January 1975 (aged 31) 58  
Dynamo Kyiv
18 MF Serhiy Nazarenko 16 February 1980 (aged 26) 15  
Dnipro Dnipropetrovsk
19 MF Maksym Kalynychenko 26 January 1979 (aged 27) 21  
Spartak Moscow
20 FW Oleksiy Byelik 15 February 1981 (aged 25) 15  Shakhtar
Donetsk
21 MF Ruslan Rotan 29 October 1981 (aged 24) 19  Dynamo
Kyiv
22 DF Vyacheslav Sviderskyi 1 January 1979 (aged 27) 6  
Shakhtar Donetsk [85]
23 GK Bohdan Shust 4 March 1986 (aged 20) 2  Shakhtar Donetsk
3 DF Vyacheslav Shevchuk 13 May 1979 (aged 27) 16  Shakhtar
Donetsk
HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE
FÚTBOL
MUNDIAL 2006 -
WORLD CUP 2006 –
PARTE 4
COPA DO MUNDO 2006
LA ORGANIZACIÓN DEL MUNDIAL
2006
La organización del torneo quedó a cargo de un comité
(Organisationskomitee, abreviado OK) presidido por Franz
Beckenbauer. Horst Schmidt, con el cargo de primer vicepresidente,
quedó a cargo de la organización de las sedes y estadios, seguridad,
financiamiento, transporte y administración. Wolfgang Niersbach,
segundo vicepresidente, ofició de jefe de prensa y encargado de
publicidad, información y tecnología. Theo Zwanziger administró los
asuntos legales y los recursos humanos, mientras que los asuntos de
cultura y arte, mercadotecnia, turismo y alojamientos estuvieron a cargo
de Fedor Radmann.9 10
El Comité Organizador quedó formado por 14 miembros y un comité
supervisor de 10. A este grupo se sumaron los embajadores
deportivos: Jürgen Klinsmann, Oliver Bierhoff,Karl-Heinz
Rummenigge y Rudi Völler. Posteriormente se sumaron 15 nuevos
embajadores en representación de las diferentes ciudades sedes.11
12 ciudades de entre un total de 20 postulantes fueron elegidas sedes,
quedando descartadas algunas
como Bremen, Düsseldorf,Mönchengladbach, Bochum y Duisburgo. En
las ciudades seleccionadas, los estadios comenzaron a prepararse poco
tiempo después. Mientras que algunos se sometieron a arreglos menores,
muchos debieron ser completamente restaurados y algunos fueron
construidos especialmente.
Cada estadio remodelado necesitó una inversión que varió entre los 48 y
280 millones de euros. Además, se gastaron más de 1.380 millones de
euros en la construcción de nuevos estadios. El costo superó
ampliamente lo gastado durante el torneo de 1974, durante el cual se
desembolsaron apenas 242 millones de marcos (aproximadamente 121
millones de euros) para la habilitación de todos los centros deportivos.
Muchos estadios tienen nombres de empresas auspiciadoras, como
el Allianz Arena, uno de los estadios nuevos, que albergó el primer
partido del torneo. Sin embargo, la FIFA prohíbe este tipo de nombres,
por lo que la mayoría de los estadios se llamaron "Estadio de la Copa
Mundial" durante la realización del torneo. Estos recintos aparecen
indicados en cursiva en la tabla siguiente.

LOS ESTADIOS DE ALEMANIA 2006

 Berlín Olympiastadion
76.176
 Colonia RheinEnergieStadion
46.120
 Dortmund Signal Iduna Park
66.981
 Fráncfort Commerzbank-Arena
48.132
 Gelsenkirchen Veltins-Arena
53.804
 Hamburgo AOL Arena
51.055
 Hanóver AWD-Arena
44.652
 Kaiserslautern Fritz-Walter-Stadion
46.000
 Leipzig Zentralstadion
44.199
 Múnich Allianz Arena
66.016
 Núremberg easyCredit-Stadion
41.926
 Stuttgart Gottlieb-Daimler-Stadion
54.267

CEREMONIA INAUGURAL
MUNICH -- Edson Arantes Do Nascimiento "Pelé", triple campeón
mundial con Brasil (1958, 62 y 70); y la modelo alemana Claudia
Schiffer, así como los campeones vivos que asistieron, brillaron en la
Inauguración del Mundial de Alemania, que mezcló tradición y
modernidad en el nuevo estadio de Múnich.
El futurista WM Arena, propiedad de los dos principales clubes de
fútbol muniqueses, el 1860 y el Bayern; con capacidad para 66.000
espectadores e inaugurado a finales de mayo del año pasado, fue el
escenario de la inauguración del Mundial de Alemania 2006, como
aperitivo del primer partido, que enfrentará a la selección anfitriona con
Costa Rica.
La FIFA decidió invitar a la misma a todos los campeones mundiales
vivos, entre los que destacó Pelé -y se echó en falta a Diego Armando
Maradona-; al igual que el uruguayo Alcides Edgardo Ghiggia,
protagonista en primera persona del 'Maracanazo', la histórica final en
la que Uruguay derrotó (1-2) a Brasil en el estadio Maracaná, así como
una larga lista de casi una centena en la que sería injusto dejar de
nombrar a alguien.
La Ceremonia, dirigida por Christian Stueckl, se centró en la tradición y
las costumbres bávaras, al principio; y acabó con un espectáculo más
moderno, con la actuación del 'viejo rockero' alemán Herbert
Groenemeyer, que interpretó el himno del torneo y de la banda berlinesa
de 'hip-hop' Seeed (con tres 'es').
El acto arrancó sobre las 16:30 (14:30 GMT) con las voces del Coro de
los Toelz Boys, 42 niños vestidos con el traje de Alemania, y con la
entrada en el terreno de juego de 182 tamborileros bávaros, ataviados
con los tradicionales pantalones de cuero (Lederhosen) antes de que el
conductor, Thomas Gottschalk, uno de los comunicadores más famosos
de Alemania, comenzase la introducción.
Entre los tamborileros se situaron catorce pastores, que portaban los
látigos de cuero con los que otrora defendían sus rebaños del ataque de
lobos y osos, que hicieron sonar antes del ingreso en el terreno de juego
de un estrambótico coro -precedido por dos niños, uno de ellos en bici-
que entonó la Novena Sinfonía de Beethoven mientras un cartel gigante
caía desde el techo dando la bienvenida a todos.
Exactamente 1.441 días después de que Cafú, capitán de Brasil,
levantase la Copa del Mundo en Yokohama (Japón) después de que su
selección derrotase (2-0) a Alemania en la final del Mundial de Corea y
Japón, el balón comenzó de nuevo a rodar en el mayor evento deportivo
internacional junto a los Juegos Olímpicos. Y la ceremonia previa al
primer partido estuvo a la altura de las circunstancias.
Uno de los puntos álgidos fue la salida de 150 "Schuhplatters", los
bailarines tradicionales bávaros que palmean sus muslos, pantorrillas y
las suelas de sus zapatos. Cientos de cencerros sonaron entre las varas de
paja de las que salieron posteriormente bailarines de 'hip-hop' que
marcaron el punto de inflexión del acto en el aspecto cultural y artístico.
Seeed, Groenemeyer y el dúo africano 'Amadou&Mariam' tomaron el
primer plano musical a partir de esos momentos, en los que Pelé cobró
doble protagonismo, al compartir junto a la más que bella modelo
Claudia Schiffer el honor de subir al escenario la Copa del Mundo que
alzará el ganador el próximo 9 de julio, en Berlín.
Pero el momento más emocionante fue, sin duda, el de la entrada de los
campeones mundiales, que desfilaron por primera vez en una ceremonia
de este tipo, invitados por la FIFA.
Al mismo tiempo que en las pantallas aparecían las imágenes de los
torneos en los que se proclamaron campeones, hicieron su entrada los de
Inglaterra (1966), Francia (98), Uruguay (1930 y 1950) y Argentina
(1978 y 1986), destacando la ausencia de Diego Armando Maradona,
cuya asistencia había sido anunciada días atrás por la FIFA.
Entraron después los triples campeones, Italia (1934, 38 y 82) y
Alemania (1954, 74 y 90), especialmente vitoreados, por motivos obvios;
para cerrar este laureado desfile los de Brasil, única 'pentacampeona':
1958, 1962, 1970, 1994 y 2002.
El Presidente de la República Federal de Alemania, Horst Koehler,
flanqueado por el suizo Sepp Blatter, presidente de la FIFA, y por el
alemán Franz Beckenbauer, presidente del Comité Organizador -y
campeón del mundo en el 74, como jugador; y en el 90, como técnico-
declaró inaugurados los Mundiales.
"Saludo a los jugadores que han venido a visitarnos a Alemania.
Bienvenidos a Alemania. Están entre amigos", dijo Koehler, citando el
lema del Mundial.
"Agradezco a la FIFA por depositar su confianza en Alemania", añadió
el Jefe del Estado alemán, que también quiso mostrar un especial
agradecimiento a los voluntarios y al "Kaiser" Beckenbauer, muy
aplaudido por el público. "Declaro inaugurados los mundiales de fútbol
de Alemania", concluyó Koehler.
Finalmente, las banderas de los 32 países participantes entraron en el
campo al son de la música en el momento en el que el público era
'regado' con confeti. Después de poco más de media hora concluyó una
ceremonia inolvidable que encandiló a un público cuyo entusiasmo fue
creciendo a medida que, por fin, se acercaba la hora del arranque del
torneo más importante del mundo.
¿DONDE ESTA EL DIEZ?
El argentino Diego Maradona, que debía ser una de las estrellas de la
ceremonia inaugural del Mundial de Alemania, no apareció, pese a que
la FIFA confiaba en contar con su concurso.
No se produjo el esperado "reencuentro" de Maradona en un acto de la
FIFA, a quien se ha enfrentado habitualmente desde que fuese
sancionado por dar positivo en el Mundial de Estados Unidos'94.
"El Pelusa" había sido invitado a desfilar junto a los campeones
mundiales de todos los tiempos y tenía que haber formado parte de la
delegación argentina, con componentes de 1978 (Kempes, Bertoni,
Oviedo...) y 1986 (Brown, Henrique...) que se presentó en el moderno
estadio de la Copa del Mundo de Munich.
El presidente de la FIFA, el suizo Joseph Blatter, aseguró la víspera que
confiaba en la presencia de Diego Maradona, pero que no podía
confirmar.
"Se le esperaba ya en el cierre del Congreso y espero que esté en la
inauguración. Siempre le hemos invitado a participar en nuestros
congresos y a la gala de los mejores jugadores, pero la última vez que
participó en la gala fue en 2002", dijo.
"Fue un jugador excepcional. Ha tenido algunos problemas de salud,
pero está recuperado y en buenas condiciones. Me alegro mucho de
encontrarme con él para darle la bienvenida en el seno de la FIFA",
indicó.
LOS PREMIADOS DEL MUNDIAL 2006
BALÓN DE ORO
El Premio Balón de Oro Adidas es entregado por la FIFA al mejor
jugador del torneo. Para esto, el Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA
eligió a 10 candidatos: los francesesZinedine Zidane, Thierry
Henry y Patrick Vieira, los alemanes Michael Ballack y Miroslav Klose,
el portugués Maniche y los italianos Andrea Pirlo, Fabio
Cannavaro, Gianluca Zambrotta y Gianluigi Buffon.
El día 10 de julio, los periodistas acreditados votaron para elegir al
ganador del premio de entre los 10 candidatos propuestos. Tras la
votación salió elegido Zinedine Zidane a pesar de su polémica expulsión
durante la final del torneo.
MEJOR JUGADOR JOVEN-
ELECTO POR INTERNET
Por primera vez en la historia, la FIFA instituyó el
Premio Gillette al Mejor Jugador Joven para aquellos jugadores nacidos
desde el 1 de enero de 1985 en adelante. A través del sitio web oficial del
torneo, se seleccionó a tres candidatos y otros tres fueron elegidos por el
Grupo de Estudios Técnicos de la FIFA. La página recibió 966.513 votos,
los tres jugadores que más votos recibieron por internet fueron,
primero Luis Antonio Valencia, segundo Cristiano Ronaldo y
tercero Lionel Messi, por lo que fueron candidatos para el premio junto
a tres jugadores elegidos por GET, que fueron Lukas
Podolski, Tranquillo Barnetta y Cesc Fàbregas. Finalmente, sería el
alemán Lukas Podolski el valorado como mejor jugador joven del
torneo.
OTROS PREMIOS
La página web oficial del torneo realizó una encuesta para elegir
al equipo más entretenido de la competición. Con el 45% de los
votos, Portugal obtuvo dicha distinción, superando a la
campeona Italia que alcanzó el
44%. Alemania, Argentina y Francia obtuvieron solamente el 3%,
mientras que Brasil recibió cerca del 2% de las preferencias.
Por otro lado, las selecciones de Brasil y España recibieron el Premio
FIFA al Juego Limpio por ser las selecciones con menor número de
amonestaciones de entre las clasificadas para la segunda ronda del
torneo.
En tanto, el arquero italiano Gianluigi Buffon, uno de los principales
artífices de la obtención del cuarto título mundial para la Squadra
Azzurra, recibió el Premio Lev Yashin al mejor portero del torneo.

PREMIOS Y NÚMEROS – ALEMANIA 2006

Ganador: Italia
Segundo: Francia
Tercero: Alemania
Cuarto: Portugal
Balón de Oro de adidas: Zinedine ZIDANE (FRA)
Bota de Oro de adidas: Miroslav KLOSE (GER)
Premio Yashin para el Mejor Portero:Gianluigi BUFFON (ITA)
Mejor Jugador Joven: Lukas PODOLSKI (GER)
Premio Fair Play de la FIFA: España, Brasil
Premio FIFA para el equipo más atractivo:Portugal
Equipos: 32
Cuándo: 09 junio 2006 hasta 09 julio 2006
Final: 09 julio 2006
Partidos: 64
Goles: 147 (promedio de 2.3 por partido)
Asistencia: 3359439 (promedio de 52491)

EQUIPO IDEAL DEL MUNDIAL 2006

La FIFA diseñó una nómina con el equipo estelar, compuesto por 23
jugadores que se destacaron a lo largo de la competición. Entre los
elegidos se encuentran siete jugadores de la selección ganadora del
torneo, Italia, cuatro representantes de las
selecciones francesa, alemana y portuguesa, dos jugadores de la selección
argentina, un jugador deBrasil, y otro de Inglaterra.
  Gianluigi Buffon
 Jens Lehmann
 Ricardo Pereira  
Roberto Ayala
 John Terry
 Lilian Thuram
 Philipp Lahm
 Fabio Cannavaro
 Gianluca Zambrotta
 Ricardo Carvalho  
Zé Roberto
 Patrick Vieira
 Zinedine Zidane
 Michael Ballack
 Andrea Pirlo
 Gennaro Gattuso
 Luís Figo
 Maniche  
Hernán Crespo
 Thierry Henry
 Miroslav Klose
 Francesco Totti
 Luca Toni
LOS ACUARTELADOS
Cada selección se establece durante su participación en el torneo en un
"cuartel", un conjunto de establecimientos deportivos para su
alojamiento y entrenamiento, los que en general se ubican en pequeñas
localidades y corresponden a exclusivos recintos de lujo. En esta
oportunidad, sólo los combinados de Alemania y Ucrania prefirieron
hospedarse en los territorios de la antigua Alemania Oriental, mientras
las 30 selecciones restantes lo hicieron en el sector occidental. Los estados
de Schleswig-Holstein y del Sarre, en cambio, no albergaron a ningún
equipo.
Previamente, el Comité Organizador recibió cerca de 300 propuestas de
diferentes hoteles y recintos deportivos. De éstos, 110 pasaron los
requisitos mínimos y fueron ofrecidos a las selecciones.

MUNDIAL SPONSORISADO
Para financiar los costos del evento, FIFA permitió el patrocinio de
diversas empresas, lo que le permitió recaudar más de €700 millones, ya
que cada uno de los "patrocinadores oficiales" pagó €40 millones, y los
"patrocinadores nacionales", €13 millones. Además, se ingresaron
€1.900 millones en concepto de publicidad. Los patrocinadores del
evento fueron Adidas, Budweiser, Avaya, Coca-
Cola,Continental, DeutscheTelekom, Emirates, Fujifilm, Gillette, Hyund
ai, MasterCard, McDonald's, Philips, Toshiba y Yahoo!. Esta larga lista
de auspiciadores generó diversas críticas, y la FIFA fue acusada de
"mercantilizar" el torneo, por lo que la organización anunció que
reduciría el número de patrocinadores para los próximos eventos.

LA VENTA DE ENTRADAS
La venta de entradas también fue uno de las principales formas de
financiación del evento. Las más baratas costaron €35 para los partidos
de la primera fase (12 euros menos que una entrada similar para Corea-
Japón 2002), y se elevaron hasta los € 600 para el partido final. Estas
entradas además permitían la movilización de los turistas dentro de las
ciudades sedes. De los 3,2 millones de tickets disponibles, solo 1,12
millones fueron puestos a la venta a través de Internet, mientras que las
entradas restantes fueron distribuidas a los patrocinadores y a las
federaciones miembros de la FIFA.
En la primera etapa de venta, realizada entre el 1 de febrero y el 31 de
marzo de 2005, más de un millón de personas de 195 países presentaron
ofertas para los 812.000 tickets disponibles. En total, se realizaron 8,7
millones de órdenes de compra, de las cuales 6,25 millones se realizaron
de Alemania; en resumen, de 10 tickets ofertados, solo 1 estaba
disponible. Es más, la demanda superó con creces la oferta disponible
tan solo horas después del inicio del periodo de venta. Para resolver este
problema, se decidió sortear las entradas bajo supervisión notarial, el 15
de abril de 2005
Las entradas contaban con un complejo sistema de identificación que
impedía su transferencia, como forma de evitar el mercado negro y la
reventa de entradas. El sistema RFID incorporado a la entrada incluía
diversos datos relacionados con el portador, pero no información
personal de éste. Sin embargo, esto motivó que mucha gente no pudiese
comprar entradas, lo que, sumado a la dificultad de implementar
revisiones a más de 50 000 personas que ingresaban en promedio por
partido, obligaron a la suspensión de estas medidas.

COBERTURA MEDIÁTICA – RADIO, TV,

INTERNET E AINDA MAIS
La Copa Mundial de Fútbol es uno de los eventos más importantes del
mundo, por lo que la cobertura del torneo es una de las más grandes
realizadas. Para este fin, más de 14.000 personas participaron en la
transmisión y difusión del campeonato. El "Centro internacional de
transmisiones" fue localizado en Múnich.
Sin duda, el principal medio utilizado fue la televisión, la cual transmitió
por primera vez el evento completo en calidad HDTV. Los derechos de
transmisión, pertenecientes a Infront AG, fueron vendidos a diversas
cadenas de 205 países. En total, se calcula una audiencia total que supera
los 3 mil millones de personas, que rompió marcas históricas de
transmisión en diversos países, especialmente en aquellos que obtuvieron
una buena participación deportiva. Por ejemplo, los partidos disputados
por Australia, un país sin tradición futbolística, durante la madrugada
fueron vistos por más de 2 millones de personas, convirtiéndose en el
programa más visto del año hasta el momento.18 A diferencia de lo que
ocurre en televisión, en la radiodifusión es casi imposible licenciar los
derechos para retransmitir algún partido, por lo que la FIFA vendió los
derechos para ser "radio transmisora oficial".

BOLSA DE APUESTAS – POCA CONFIANZA

ALEMANA
Brasileira de Futebol era a grande favorita do torneio, em parte por ter
ganho a anterior Copa do Mundo e aCopa das Confederações um ano
antes.8 9 Equipes como a Seleção Argentina, Seleção Inglesa e a Seleção
Italianatambém eram consideradas grandes favoritas. Apesar de ter sido
a vice-campeã na última Copa e jogar em casa, a Seleção Alemã não era
favorita. Uma pesquisa publicada em 16 de Março de 2006 [carece de
fontes] apontava que somente 3% do povo alemão acreditava na vitória.
Para essas baixas expectativas germânicas, contou a derrota contra a
seleção da Itáliapor 4x1 no dia 1 de Março num amistoso preparatório
para o torneio.10
O ceticismo da população refletia-se nos próprios jogadores alemães. O
capitão e principal jogador da seleção, Michael Ballack, deu uma
entrevista ao seminário esportivo alemão "Sport-Bild" no dia 9 de
Maio afirmando que a equipe era jovem e inexperiente, e que não seria
uma surpresa se fosse eliminada logo na primeira fase.

LOS FAVORITOS PARA MARADONA Y

PELÉ
Diego Maradona declarou, em 4 de abril de 2006, que considerava
o Brasil como principal favorito, lugar que não atribuía à Argentina. Nas
suas palavras: "Se não for Brasil, depois vêm Inglaterra, Itália e
Alemanha".12
Pelé, quando interrogado sobre qual seria o favorito na sua opinião,
preferiu não dizer, por ter errado de todas as vezes em que se
pronunciou sobre a seleção favorita: em 1994, disse que seria
a Colômbia; em 1998, disse que a Espanha era melhor equipe, e o Brasil
tinha problemas na defesa; e em 2002, devido a má campanha do Brasil
nas eliminatórias, seleções como Inglaterra, Portugal, Suécia e Argentina
eram as preferidas. A menos de um mês do torneio, contudo, Pelé acabou
admitindo que não acreditava na vitória da Seleção Brasileira. Para
Pelé, os favoritos sempre perdem.13 O ex-jogador foi muito criticado em
seu país por tal declaração. Contudo, o "Rei do Futebol" acabaria
acertando suas previsões, já que o Brasil seria eliminado pela França nas
quartas-de-final.

EL DESCREDITO DEL PUEBLO ALEMÁN

Por sua vez, a revista semanal alemã Stern indicou, em uma sondagem
realizada pelo instituto Forsa, que entrevistou 1000 alemães, que 17%
dos entrevistados não acreditavam que a sua seleção passasse da
primeira fase, sendo que o grupo da seleção anfitriã era considerado um
grupo "leve". Apesar de tudo, o povo alemão apoiavam o técnico Jürgen
Klinsmann, pois, de acordo com a mesma sondagem, 66% achavam que
ele devia permanecer no cargo mesmo que a equipe perdesse o jogo de
preparação contra a seleção dosEUA, em 22 de Março, na cidade
de Dortmund, uma das sedes da Copa.15
Em um inquérito de dezembro de 2004, a revista "Sport Bild" indicou
que apenas 10,4% dos alemães acreditavam no título. A mesma
sondagem foi feita em Abril tendo a percentagem diminuído para
somente 5%, acreditando 29,1% que a seleção seria eliminada nas
oitavas-de-final e 10,8% não acreditando que passasse da primeira fase
do torneio. O técnico Klinsmann era bem aceito, com 60% dos
entrevistados com uma opinião favorável sobre o seu trabalho.16

LA EUFORIA BRASILEÑA
Já entre os brasileiros, a expectativa era de que a seleção trouxesse o
título novamente. Pesquisa divulgada no dia 25 de maio pelo Instituto
CNT/Sensus apontou que 79,8% dos brasileiros acreditam no
hexacampeonato mundial.17

EL HIT NO OFICIAL
El tema New Generation del DJ Bob Sinclair sonó durante todo el
Mundial, en cada evento, en cada Plaza en que se exhibian los partidos
por Pantalla Gigante.

URUGUAYO EN EL MUNDIAL
Lorenzo Carrabs fue el entrenador de arqueros de la selección de
Ecuador

LOS MÁS Y LOS MENOS DE ALEMANIA

2006
JUGADOR MÁS JOVEN: Theo Walcott (Inglaterra) 17 años
JUGADOR MÁS VIEJO: Boumnijel (Túnez) 40 años
JUGADOR CON MÁS PARTIDOS CON SU SELECCIÓN: Al Deayea
(Arabia Saudita) 189 partidos
JUGADOR CON MÁS GOLES CON SU SELECCIÓN: Ali Daei (Irán)
109
JUGADOR MÁS ALTO: Zigic (Serbia) 2,03
JUGADOR MÁS BAJO: Lara (Ecuador) 1,62
JUGADOR MÁS PESADO: Jack (Trinidad Tobago) 101 kg
JUGADOR MÁS LIVIANO: Beasley (USA) 57 kg

APITO FINAL
Recordado programa mundialista en varias ediciones, lo veíamos en la
Rede Bandeirantes, en la edicion 2006 participaron Luciano Do Valle,
Silvio Luiz, Muller, Dunga, Realy Jr y el cantante Gil, el programa se
exhibia a la hora 24:00

BRASIL NA COPA
Mientras Bandeirantes exhibia Apito Final, la Rede Globo pasaba Brasil
na Copa con Noronha, Casagrande, Galvao Bueno, Falcao y otros.

MARADONA EL BRASILERO
La propaganda de Guarana Antartica mostraba a Diego con la casaca
verde amarela y diciendo que tomaba mucha Guaraná Antartica.
Y LA PARTERA DIJO : NENA Y EL
PELANCA DA COPA
Propaganda para recordar la de la TV Brasileña en que el padre soñaba
tener un hijo varón futbolista y nació una nena, igual mantuvo su sueño
de la hija futbolera, la frase era “uma filha linda a Daniela”.
Otra propaganda a recordar era la del “pelado” que invadía campo de
juego “o Palanca”

LOS ESCANDALOS DEL CALCIO

Na Itália, a menos de um mês do torneio explodiu um escândalo de
compra de árbitros no futebol italiano. As denúncias acabaram sendo
dirigidas ao também técnico daseleção italiana, Marcello Lippi, que teria
sido influenciado nas escalações por Luciano Moggi, ex-cartola
da Juventus.19 Moggi estaria obtendo com a escalação de seus jogadores
a valorização dos mesmos. Após uma semana de intensas pressões da
mídia por sua saída, Lippi foi confirmado na Copa pela Federação
Italiana.20

FANFESTS – LA ONDA DE LAS

PANTALLAS GIGANTES
Una de las principales novedades introducidas durante la Copa Mundial
de Fútbol de 2006 fue la instalación de los llamados Fanfests. Debido a la
reducida cantidad de entradas disponibles, el Comité Organizador
propuso la idea de realizar eventos gratuitos al aire libre para la
transmisión de los diversos partidos, llegando a un acuerdo con Infront
AG y la FIFA en enero de 2005.
Cualquier municipio o ciudad podía realizar un evento público para ver
los partidos del Mundial sin costo alguno, al igual que organizaciones
cuya transmisión se realizara sin fines de lucro, como iglesias, hospitales
e incluso restaurantes. Si dichos encuentros eran auspiciados por
empresas que no fueran rivales directos de las empresas patrocinadoras
oficiales, se permitía la transmisión pero solo previo pago de los
derechos.
Sin embargo, la propia FIFA y sus patrocinadores fueron quienes
organizaron las más importantes de estas transmisiones. Los
llamadosfanfests ("fiesta de fans", en alemán) se ubicaron en las 12
ciudades sedes y atrajeron a una gran cantidad de público, que superaba
con creces a la cantidad de aficionados en los propios estadios. Estos
eventos se realizaron en diversos lugares: Múnich lo ubicó en los
jardines de su Estadio Olímpico, Berlín construyó el Adidas Arena y
Fráncfort colocó una pantalla gigante en una isla artificial sobre el río
Meno de tal forma que se pudiese ver desde ambas riberas.
Las fanfests generaron un gran ambiente festivo en relación con la
competición, logrando uno de los éxitos más importantes de toda la
organización del torneo. De hecho, el Comité Organizador de la Copa
Mundial de Fútbol de 2010 anunció que repetirá la experiencia.

FUTBOL, CULTURA Y TURISMO

La celebración de la XVIII Copa Mundial propició una serie de eventos
culturales, aprovechando la importante plataforma mediática que
aportaba el torneo, en Alemania como fuera del país, principalmente a
través del Goethe-Institut, que realizó exposiciones de la historia del
fútbol en 127 países.
Diversas obras de arte se instalaron en Alemania en conmemoración del
evento, como el Fußball Globus, una instalación móvil con forma de
balón que recorrió las 12 ciudades sedes y en la que se realizaron
encuentros de poesía, reuniones de literatura y foros de discusión.
Durante la noche, además, la forma del balón se iluminaba dibujando la
forma de los continentes alrededor de la obra.
Otro proyecto realizado fue el Walk of Ideas (Paseo de las ideas), una
serie de seis esculturas colocadas en las principales ciudades de
Alemania que representaban algunos de los aportes de dicho país a la
historia de la humanidad. Las seis esculturas representaban el zapato de
fútbol, los avances de la medicina, la imprenta, la música clásica,
el automóvil y la teoría de la relatividad.
En Fránkfort, durante los días previos al Mundial, los rascacielos de la
ciudad fueron iluminados con imágenes y videos de algunos hechos
históricos del fútbol, como parte del proyecto Skyarena.

MUNDIAL Y MÚSICA
Durante los meses previos, el Comité Organizador había planeado para
el 7 de junio (dos días antes del primer encuentro deportivo) una
ceremonia inaugural con diversos artistas, entre los que
destacaban David Bowie, Van Morrison, Brian Eno y Paul Simon. Esta
ceremonia no llegó a realizarse como estaba previsto, a causa de la
decisión de la FIFA, para evitar daños al césped del Estadio Olímpico de
Berlín. Al igual que en torneos anteriores, la ceremonia de apertura se
realizó antes del partido inaugural en Múnich. Tuvo una duración de 15
minutos, durante los cuales se presentaron diversos bailarines vestidos
con tenidas típicas de Baviera y que contó con la presencia de futbolistas
de los equipos campeones del Mundial a lo largo de su historia. Durante
la final del torneo, se presentaron, además, Plácido Domingo y Shakira.
En el ámbito musical, durante el torneo se lanzó el disco Voices from the
FIFA World Cup, con temas de diversos artistas de diferentes partes del
mundo.

TEMA DEL MUNDIAL

En Alemania 06, "El tiempo de nuestras vidas" del cuarteto vocal Il Divo
y la cantante norteamericana Toni Braxton fue la canción oficia

LOS SIMBOLOS DE LA COPA DEL MUNDO

Fueron elegidos una serie de símbolos para representar la competición.
Sin lugar a dudas, el símbolo más representativo es el logo del torneo,
conocido como Las caras alegres del fútbol . El emblema, presentado
oficialmente el 12 de febrero de 2003 fue creado por la agencia británica
Whitehouse, también encargada de realizar el emblema del torneo
previo. Intentando emular la representatividad de los anillos olímpicos,
la FIFA decidió adoptar el diseño estilizado del Trofeo FIFA, presente en
el logo de 2002, como símbolo universal del torneo, incorporándolo
oficialmente por primera vez al logo de Alemania 2006. Junto a este
símbolo, aparecen tres caras sonrientes (que forman el número 06) en
concordancia al lema del torneo.
Die Welt zu Gast bei Freunden ("El mundo entre amigos", en español)
fue elegido como lema oficial del torneo y presentado el 12 de
noviembre de 2002. El objetivo del lema era dar la sensación de calidez
al resto de los países del mundo en contraste con el tradicional
estereotipo de la frialdad germana. Durante la candidatura, el lema
fue Wir sehen uns im Herzen Europas, que en español equivale a "Nos
vemos en el corazón de Europa".
Para la elección del cartel se realizó un concurso al que se presentaron
cerca de 900 diseños. Un comité evaluó estas propuestas y eligió cinco
diseños del japonés Makoto Saito y de las agencias alemanas de
publicidad Friedhelm Grabowski Kommunikatios-Design, Cyan, We Do
Communication GmbH y Schaffhausen Communication Group. Más de
50.000 votos del pueblo alemán19 se recibieron a través de sms y
llamadas telefónicas para elegir al póster oficial, que resultó el diseñado
por We Do Communication, que consta de una imagen del cielo
nocturno en el que las estrellas forman una constelación con forma de
balón de fútbol. De acuerdo a sus creadores, el afiche representa las
estrellas que todos los futbolistas desean alcanzar.

EL HIMNO DEL MUNDIAL

El himno oficial del torneo fue la canción Zeit, dass sich was dreht
(Celebrate the day) interpretada por Herbert Grönemeyer y la
participación del dúo maliense Amadou & Mariam, en tanto que la
canción oficial, la balada Time of our lives, fue interpretada por Il
Divojunto a Toni Braxton. Además, el popular tema de Shakira Hips
don't lie (Bamboo version) fue seleccionado para oficiar como melodía
oficial del torneo, introductoria a las transmisiones de los 64 partidos en
todo el mundo.20
GOLEO LA MASCOTA MUNDIALISTA
Como ha sido tradición desde la Copa Mundial de Fútbol de 1966, se
escogió una mascota. En esta oportunidad se eligió a Goleo VI,
una marioneta de un león antropomórfico vestido con la camiseta blanca
de la selección alemana, al que acompaña Pillie, un balón parlante. La
elección de Goleo VI generó controversia, entre otras razones por la
elección de un león, un animal comúnmente asociado con la tradicional
"rival" de Alemania, Inglaterra, en desmedro del águila, el animal típico
del país. A esto se sumaron las bajas ventas del merchandising asociado
a la figura: la empresa que tenía los derechos de venta de Goleo VI se
declaró en quiebra luego de que las ventas alcanzaran apenas los 14
millones de euros, cuando se habían presupuestado más de 30
millones.21 22
GOLEO VI es la mascota oficial de la Copa Mundial FIFA 2006. Se
trata de un león que habla y piensa y su gran sueño es convertir el
Mundial de Alemania en un espectáculo inolvidable y desea disfrutarla
al máximo en compañía de los aficionados de todo el mundo, festejando,
cantando y bailando durante cuatro semanas.
Goleo siempre va acompañado de su mejor amigo Pille, la pelota
parlante. Se conocieron jugando al fútbol y desde entonces son
inseparables. Pille suele sorprender a Goleo con sus comentarios ya que
nunca se calla nada.
La mascota oficial fue presentada el sábado 13 de noviembre de 2004 en
una ceremonia presidida por Franz Beckenbauer y Pelé.
La compañía Henson Company, famosa por la creación del universo de
muñecos de “Plaza Sésamo”, fue la encargada del diseño.

LA MASCOTA FRACASADA
La empresa responsable de la creacion de la mascota, un leon llamado
"Goleo VI", entro en crisis financiera por el escaso exito de
comercializacion, en efecto la mascota fue definida como "una bestia
peluda", por la prensa alemana.

LA REDONDA DE ALEMANIA 2006

El “espíritu de equipo” Teamgeist en alemán es el nombre del balón
oficial del Mundial de 2006 en Alemania, presentado en Leipzig por la
marca Adidas, en el marco de la ceremonia del Mundial de 2006.
El nombre oficial es “+Teamgeist” con lo que se recoge una de las
virtudes futbolísticas que más predica el actual seleccionador alemán,
Jürgen Klinsmann.
El balón tiene una configuración de 14 paneles con lo que se reduce en
tres paneles la tradicional y un diseño en blanco y negro.
Con esa configuración se reducen, según “Adidas”, posibles
irregularidades en el balón que con eso se hace “más redondo”.
Adidas mostró un vídeo durante la presentación a la prensa en la que
algunos jugadores de renombre entre ellos David Beckham y Zinedine
Zidane elogian el nuevo balón.
“Es agradable jugar con este balón, cuando se dispara toma buena
dirección”, dijo Zidane en el vídeo.
El “+Teamgeist” sustituye al Fevernova, que fue el balón oficial del
pasado Mundial en Corea y Japón, en 2002.
Adidas presentó también el “+Teamgeist Berlín” que se utilizará en la
final del torneo. El diseño es prácticamente el mismo que su hermano
menor, pero el color predominante es el dorado.

SIN BRILLO
Para muchos fue un Mundial sin estrellas de juego opaco con
actuaciones arbitrales reprochables .

LA TERCERA AMARILLA
Si 3 amarillas le saco el arbitro ruso Ivanov al jugador croata Simunic.
Lambança
Na partida entre Croácia e Austrália, pela primeira fase, por um erro do
juiz inglês Graham Poll, o zagueiro croata Josip Simunic só foi expulso
após levar o terceiro cartão amarelo. O juiz assumiu o erro e disse que
tudo aconteceu por uma "falta de atenção". A Fifa não aceitou a
desculpa dada após a lambança, e Graham Poll não atuou mais na Copa
do Mundo.

VIOLENTO CODAZO
Le aplicó el italiano De Rossi al norteamericano Mc Bride

EL HONOR DE LA HERMANA
Ese fue el argumento al parecer del cabezazo de Zinedine Zidane a
Marco Materazzi en la final del Mundial, al parecer el italiano ofendio al
astro frances hablando cosas de su hermana.

INAUGURACIÓN FASHION
FIESTA INAUGURAL : Presencia en el campo de juego de Pelé y la
modelo alemana Claudia Schiffer, desfiles de modelos no faltaron y ahí
estuvo Raica de Oliveira novia de Ronaldo y la rusa Alena Seredova
mujer de Gianlugi Buffon 

CHELSEA MUNDIALISTA
El Chelsea inglés es el equipo más representado en el Mundial con 16
jugadores, seguido del Arsenal (15), el Milán (13), el Barcelona, Juventus
de Turín y el Manchester United (12).
LOCALES Y REPATRIADOS
Los 23 jugadores de Italia y Arabia Saudí militan en clubes de su país,
mientras que los 23 de Costa de Marfil juegan en el extranjero.

EXPERIENCIA MUNDIALISTA
Siete jugadores disputarán su cuarto Mundial: los brasileños Cafu y
Ronaldo, el alemán Oliver Kahn, el saudí Sami Al Jaber y los
estadounidenses Kasey Keller y Claudio Reyna.
Con 16 encuentros, Cafú es el jugador presente que más partidos ha
disputado en la fase final de un Mundial, seguido de Ronaldo (14) y
Roberto Carlos (13).

GUARANÁ MÁGICA – MARADONA

BRASILERO
Fue la propaganda televisiva de la Guarana brasileña Antarctica en que
aparecía Maradona vestido con la  camiseta de Brasil, otras
propagandas a recordar la del padre que tenia una hija mujer Daniela y
soñaba que la misma jugase futbol

TOMADA DE PELO
Literalmente el ingles Crouch al jugador Sancho de Trinidad y Tobago
en una importante jugada del partido 

PLACAR EN CERO
Sem graça
A Copa de 2006 superou o número de placares 0 a 0 da última edição,
em 2002. Sete partidas terminaram sem bolas na rede, foram elas:
Suécia x Trinidad e Tobago, França x Suíça, México x Angola, Japão x
Croácia, Argentina x Holanda, Suíça x Ucrânia e Inglaterra x Portugal

RECORD DE VICTORIAS CONSECUTIVAS .

Recorde dentro de campo
A seleção brasileira atingiu o recorde de maior número de vitórias
consecutivas em Copas do Mundo. Ao vencer Gana por 3 a 0, os
brasileiros somaram onze triunfos (com as sete vitórias do Mundial de
2002 levadas em conta), ampliando um recorde
que já era seu.

EXPULSADO Y CON PREMIO

Surpresa na final
Zinedine Zidane ganhou a Bola de Ouro, prêmio dado pela imprensa
credenciada ao melhor jogador da Copa e que tem como critérios não só
a habilidade, mas também o pequeno número de faltas até então.
Entretanto, o francês acertou uma cabeçada com força no peito do
zagueiro italiano Marco Materazzi e deu adeus à decisão do título de
forma lamentável e surpreendente. Sem o seu principal astro em campo,
a França perdeu o título nos pênaltis.

CON LA CABEZA EN OTRA COSA

Sem pátria
No dia 3 de junho, aproximadamente uma semana antes do início do
torneio, o parlamento servo-montenegrino proclamou oficialmente, após
um referendo realizado em 21 de maio, a divisão do país em dois: Sérvia
e Montenegro. A decisão pode ter afetado os jogadores que foram à
Alemanha defender uma pátria que, oficialmente, já não existia mais.
Sérvia e Montenegro não conseguiu nenhum ponto e terminou o
Mundial na última colocação.

PELUQUEROS GRATIS
CORTADA DE PELO : En los festejos de Italia Campeona, los
jugadores azurros resolvieron cortarle el pelo en pleno campo de juego
al italo-argentino Mauro Camoranesi.

RESUMEN DEL SITIO DE LA FIFA –

MUNDIAL 2006
El trofeo de la Copa Mundial de la FIFA terminó en manos italianas en
2006 gracias, sobre todo, a una excelente labor de equipo. El recuerdo
más prominente de la final disputada en el Estadio Olímpico de Berlín
puede ser el chispazo de Zinedine Zidane, que le llevó a tumbar de un
cabezazo en el pecho a Marco Materazzi pero, con todo, lo más
admirable fue el esfuerzo que desplegaron losAzzurri para conquistar su
cuarta corona mundial.
Magistralmente organizados por el seleccionador Marcello Lippi, que
venía de triunfar con el Juventus, y a lo que parece espoleados por el
escándalo en curso de los partidos amañados en su país, los italianos
reforzaron su arte con una patente camaradería. Veintiuno de los
veintitrés convocados llegaron a saltar al terreno de juego, y diez de ellos
encontraron el camino de la red en este certamen.
Italia se defendió mejor que nadie en la Copa Mundial de la FIFA, con
una retaguardia construida en torno al guardameta Gianluigi Buffon y
al capitán Fabio Cannavaro que sólo concedió dos goles: uno en propia
puerta y otro a raíz de una pena máxima. Llamó la atención la aleación
de seda y acero que fraguaron en la medular Andrea Pirlo y Gennaro
Gattuso, así como las bravas acometidas por las bandas de los laterales
Gianluca Zambrotta y Fabio Grosso.
Fue precisamente un gol de Grosso el que decantó la soberbia semifinal
contra Alemania del lado italiano, y fue su lanzamiento en la tanda de
penales de la final tras el 1-1 con el que acabó el partido el que selló la
victoria definitiva. Curiosamente, se trataba del primer triunfo de
los Azzurri en los penales decisivos, inmejorable remedio para enterrar
de una vez por todas los fantasmas de sus tres anteriores fracasos en esa
ruleta rusa, especialmente la de la final de 1994.
Pero esta edición de la Copa Mundial de la FIFA no fue sólo un éxito
para Italia. El joven equipo de Jurgen Klinsmann se subió al tercer
podio haciendo un fútbol atacante y de gran cilindrada que además era
bonito de ver. Los anfitriones acabaron máximos realizadores con 14
goles, 5 de ellos a cargo de Miroslav Klose, ganador de la Bota de Oro
Adidas, y 3 de Lukas Podolski, Mejor Jugador Joven de Gillette.
La selección de Klinsmann encarnó mejor que ninguna otra el espíritu
de Alemania 2006. Mientras el viejo estereotipo de la adusta eficiencia
alemana era desmantelado por la vibrante actuación
de laMannshaft dentro de los estadios, fuera de ellos el público alemán
hacía bueno el lema del certamen: "Un mundo entre amigos". Ingentes
muchedumbres se congregaron en los parques dispuestos para los
seguidores en todo el país, y los habitantes del lugar no escatimaron
esfuerzos para agasajar a sus numerosos visitantes.
Aquel mes de fútbol en Alemania cautivó no sólo a los 3,359,439
espectadores que acudieron a los partidos en los 12 magníficos estadios
(o a los millones que participaron en las fiestas de los seguidores, las Fan
Fests), sino también a una audiencia mundial superior a los 30 mil
millones de televidentes, sumando los totales de los distintos encuentros.
Todos fueron testigo de una obra en la que los 32 protagonistas, desde
Angola a Estados Unidos, se confabularon para emocionar, entusiasmar
y a veces exasperar a los espectadores a lo largo de un festival de 64
partidos y 147 goles.
Hubo espectáculo para todos los gustos. Por ejemplo, el que ofreció un
Zidane montado en la máquina del tiempo para regresar a sus mejores
años y contribuir a que la Francia de Raymond Domenech dejara en la
cuneta a España y a Brasil en su camino hacia Berlín. La proeza hizo
acreedor al veterano de 33 años del Balón de Oro Adidas. Sin embargo,
aunque marcó un gol contra Italia ocho años después de haber acertado
dos en la final de 1998, el astro fr

CON CERTEZA UNA ESTRELLA

PORTUGUESA
El fulgurante extremo portugués Cristiano Ronaldo fue otra figura que
brilló en el ascenso de su equipo hasta los cuatro mejores, algo que no
ocurría desde 1966. Al perder contra Francia, el seleccionador de
Portugal, Luiz Felipe Scolari, no pudo encadenar su segunda final
consecutiva en el certamen después de su triunfo en 2002 con Brasil.

RECORD HISTÓRICO PARA RONALDO Y

MIROSLAV KLOSE
Pero no todo fue malo para ellos, ya que Ronaldo Luis Nazario de Lima
se convirtió en el máximo anotador en Copas del Mundo con 15 dianas,
superando al alemán Gerd Muller, quien comparte la segunda plaza con
su compatriota Miroslav Klose (14).

LAS FRASES MÁS PINTORESCAS DEL

MUNDIAL 2006
El siguiente es un compendio de las diez frases más pintorescas de
Alemania 2006:
Gennaro Gattuso (jugador italiano): "Es un insulto al fútbol que a
alguien se le ocurra afirmar que el símbolo de Alemania 2006 soy ahora
yo en lugar de Ronaldinho".
Carlos Tevez (delantero argentino): "Hay que poner huevos el viernes
(contra Alemania), y después sí, jugar la pelota por abajo y todo eso,
pero lo principal es poner huevos". (Alemania eliminó a Argentina).
Oleg Blokhin (seleccionador de Ucrania): "La situación me superó. Les
dije: 'Chicos, decídanlo ustedes. Quien quiera tirar los penales que los
tire'. Luego, me marché a los vestuarios". (Ucrania ganó la tanda y se
clasificó para octavos).
Luis Aragonés (seleccionador de España): "Me van a dar a mí un ramo
de flores, que no me cabe por el culo ni el pelo de una gamba".
Roger Lemerre (seleccionador de Túnez): "Vi el partido de España ante
Ucrania. Y lo volví a ver. Y lo vi otra vez... No he parado de verlo. Todos
mis jugadores han visto el partido. Y estamos avisados". (Túnez perdió
3-1).
Jason Culina (centrocampista australiano): "¿Un método especial para
ganar a Brasil? Darles patadas".
La modelo Raica Oliveira (novia de Ronaldo): "Si Ronaldo está gordo,
yo soy obesa". (Raica pesa 55 kilos).
Maxi Rodríguez (centrocampista argentino): "Mateja Kezman (jugador
de Serbia y Montenegro y compañero suyo en el Atlético de Madrid) es
de aquellos a los que se les sale la cadena (pierde los estribos), pero hay
que tener mucho cuidado con él".
Mauricio Solís (centrocampista de Costa Rica): "El jugador alemán que
más me llama la atención es el del nombre difícil (por Sebastian
Schweinsteiger), no sé cómo se pronuncia pero yo le llamo
Schwarzenegger (el ex actor y actual gobernador de California)".
Gennaro Gattuso (centrocampista de Italia): "¿Una tarjeta? ¡Me la
como! Me tiene sin cuidado, jugaré mi partido y lo daré todo, como
siempre. Si al final me la enseñan, mala suerte, pero intentaré que no me
influya".

ARGENTINA ES SIEMPRE ARGENTINA

Aunque las semifinales fueron un asunto estrictamente europeo, hubo
otras naciones que sobresalieron. Antes de sucumbir a los penales ante
Alemania, Argentina expuso un fútbol deslumbrante y marcó el mejor
gol colectivo del campeonato cuando Esteban Cambiasso remató una
jugada de 24 pases en el severo correctivo por 6-0 infligido a Serbia y
Montenegro. Y posiblemente el mejor gol individual también fue
argentino, pues será difícil olvidar la volea que Maxi Rodríguez usó para
dejar fuera de combate al robusto combinado mexicano.

DEBUTANTES AFRICANOS
Los principiantes africanos tuvieron motivos para marcharse con la
cabeza alta. Costa de Marfil dio unos cuantos sustos a Argentina y
Holanda pese a perder ante ambos, Angola arrancó sendos empates
contra México e Irán, y el audaz equipo de Ghana, encabezado por
Stephen Appiah y Michael Essien, venció a la República Checa y a
Estados Unidos antes de caer ante Brasil en octavos.

CARNAVAL EN TRINIDAD TOBAGO

Otros hechos notables fueron: el empate sin goles que Trinidad y Tobago
logró ante Suecia en su estreno mundialista

ECUADOR PASO LA LÍNEA DE LA

PRIMERA FASE
La victoria de Ecuador sobre Polonia y Costa Rica, que significó su pase
a la segunda ronda por primera vez en su historia.

EL SALTO DE LOS KANGUROS SOCCEROS

La bravura de los australianos contra Japón, que les permitió remontar
el choque con tres goles en los diez últimos minutos y pasar a la ronda de
octavos.

DEFENSA INEXPUGNABLE
La defensa de Suiza, que permaneció inexpugnada en sus cuatro
contiendas. 

LAS DECEPCIONES Y LAS SORPRESAS

DEL MUNDIAL
Y, como no podía ser de otro modo, también hubo decepciones. Si bien
Ronaldo entró en el libro de los récords con su 15º gol en la Copa
Mundial de la FIFA, las estrellas brasileñas no dieron la talla pese a
llegar a cuartos, y lo mismo le ocurrió a Inglaterra. Por su parte, los
conjuntos asiáticos no pudieron mantenerse a la altura demostrada en
2002 y regresaron pronto a casa. A medida que avanzaba el torneo hacia
las fases eliminatorias, los goles fueron haciéndose cada vez más escasos
(Alemania 2006 tiene el promedio más bajo de goles desde 1990), y
también las sorpresas, salvo quizás el pase de Ucrania a cuartos. Allí los
ucranianos perdieron contra Italia, pero no tuvieron nada de qué
avergonzarse, pues Cannavaro y compañía se proclamarían luego
campeones.

ASÍ VIVIMOS EL MUNDIAL 2006

SEGUIMIENTO DE PARTIDOS

PRIMERA FASE
ALEMANIA 4 X 2 COSTA RICA “Lahm entable a los pocos minutos se
vio el ganador”
Fisicamente ganó Alemania, laterales ofensivos y tiros de fuera del área
fueron las llaves del partido ante una timorata Costa Rica. Dejaron que
desear ambas defensas.
Mejor Jugador de la Cancha: Torsten Frings MJ Costa Rica: Paulo
Cesar Wanchope

POLONIA 0 X 2 ECUADOR “Los robots polacos sufrieron el calor del

Ecuador”
Polonia un equipo mecanico duro, sin creatividad, luego de los estudios
iniciales, los ecuatorianos se animaron y con un fútbol más suelto
lograron sobreponerse
Mejor Jugador de la Cancha: Ivan Hurtado MJ Polonia: Jacek
Krzynowek

INGLATERRA 1 X 0 PARAGUAY “Los guaraníes no entendieron el

ingles”
El primer tiempo domino la tecnica inglesa, en el segundo Paraguay se
animó y creo algo de peligro, entrega tuvo pero faltó creatividiad.
Mejor Jugador de la Cancha: Rio Ferdinand MJ Paraguay: Nelson
Haedo Valdez

TRINIDAD TOBAGO 0 X 0 SUECIA “Los guerreros del Soca socados

atrás sorprendieron”
Heroico, todos apostaban a la goleada sueca, los caribeños todo el
segundo tiempo con un jugador menos lograron defenderse, enseñaron
como se defiende ante una Suecia de pocas ideas.
Mejor Jugador de la Cancha: Shaka Hislop MJ Suecia: Christian
Wilhelmsom

ARGENTIAN 2 X 1 COSTA DE MARFIL “El fútbol es juego de

equipo”
Equilibrio, organización y una defensa bien parada fue la llave para los
albicelestes, Costa de Marfi potencia, habilidad , pero mucho
individualismo.
Mejor Jugador de la Cancha: Roberto Ayala MJ Costa de Marfil.
Didier Drogba

SERBIA 0 X 1 HOLANDA “Los punteros existen y ganan partidos”

Fútbol se vio en Robben , el resto poco, la dependencia holandesa fue
total del zurdo, los serbios no lograron inquietar al tener poca
profundidad en su juego.
Mejor Jugador de la Cancha: Arjen Robben MJ Serbia: Ongjen
Koroman

MÉXICO 3 X 1 IRÁN “México mostró sus armas, Irán no”

Primer tiempo parejo, en el segundo Irán le regalo la pelota y el partido
a los aztecas que tomaron la iniciativa, abriendo la cancha y tocando el
balón lograron vencer la resistencia iraní .
Mejor Jugador de la cancha: Omar Bravo MJ Irán: Mehdi Mahdavikia

PORTUGAL 1 X O ANGOLA “Los portugueses enseñaron su idioma a

los angolanos”
Sabor a poco, con lo justo y sin brillo ganó Portugal por momentos
displicente ante un inocente equipo de Angola.
Mejor Jugador de la Cancha: Luis Figo MJ Angola: André Makanga

AUSTRALIA 3 X 1 JAPÓN “La fuerza canguro calló al grito Nipón”

Lo mejor del mundial hasta ahora, partido vibrante con alternativas,
Japón con más tecnica pero Australia con más fuerza, fuerza que le
permitió remontar el scorer .
Mejor Jugador de la Cancha: Tim Cahill MJ Japón : Shunsuke
Nakamura

ESTADOS UNIDOS 0 X 3 REPÚBLICA CHECA “Ché cayó el

imperio”
Convincente actuación checa, disciplina táctica seriedad y buenos
jugadores, Estados Unidos débil en todas sus líneas no puedo contener a
la organizada República Checa-
Mejor Jugador de la Cancha: Thomas Rosicky MJ Estados Unidos:
Claudio Reyna

ITALIA 2 X O GHANA “Gana Italia, Ghana no gana”

Interesante presentación azurri, con delanteros rapidos e incisivos y una
defensa bien plantada. Ghana tocó bien el balón, técnica tienen, falta
definición y probar mas el arco contrario .
Mejor Jugador de la Cancha: Andrea Pirlo MJ Ghana: Michael Essien

COREA DEL SUR 2 X 1 TOGO “Con Ahn Corea recordó lo de antes, lo

del 2002”
Bajo nivel, poco fútbol muchos errores, pases errados, fallas defensivas y
pocas jugadas elaboradas.
Mejor Jugador de la Cancha: Mohamed Kader MJ Corea: Ahn Jung
Hwan

FRANCIA 0 X 0 SUIZA “Si jugaban 200minutos seguiria 0 a 0, no

habría de relojes suizos”
En las eliminatorias empataron 2 veces, ahora de vuelta, eso muestra
claramente que ninguno arriesga todo temiendo al adversario, el juego
estuvo muy centralizado ; por los puntas muy poco.
Mejor Jugador de la Cancha: Tranquillo Barnetta MJ Francia: Sylvain
Wiltord

BRASIL 1 X 0 CROACIA “Un Kakaso, con eso ganó Brasil”

Pidiendo la hora y gastando el tiempo los campeones del Mundo
sufrieron hasta el final, Croacia fue todo ganas, marcó, corrió y dio pelea
en un partido parejo.
Mejor Jugador de la Cancha: Kaká MJ Croacia: Niko Kovac

ESPAÑA 4 X 0 UCRANIA “Va por ellos Olé, furia española olé”

Redonda actuación de España, defensas firmes, marca apretada y una
ofensiva que se movió, que creo espacios y un buen fútbol superando
claramente a Ucrania.
Mejor Jugador de la Cancha: Fernando Torres MJ Ucrania: Andriy
Voronin

TÚNEZ 2 X 2 ARABIA SAUDITA “Ahí van las balas, abarajalas : 4

goles”
El placar es justo, un tiempo para cada equipo, en el primero llegó más
Túnez, en el segundo Arabia. El partido fue entretenido.
Mejor Jugador de la Cancha: Ziad Jaziri MJ Arabia: Mahomed Noor

ALEMANIA 1 X 0 POLONIA “Destruida la esperanza polaca por los

panzers”
Fuerza y lucha hasta el final, Polonia puso muchas ganas pero le falto
fútbol, Alemania creó más oportunidades y se llevó el triunfo .
Mejor Jugador de la Cancha: Artur Boruc MJ Alemania: David
Odonkor

ECUADOR 3 X 0 COSTA RICA “Rica Fue la actuación de Ecuador”

Dominio ecuatoriano, una zaga firme, un mediocampo con marca,
laterales ofensivos y buenos definidores fueron los secretos junto a la
personalidad adoptada para lograr la victoria.
Mejor Jugador de la Cancha: Edisón Mendez MJ Costa Rica: Kart
Bernard

INGLATERRA 2 X O TRINIDAD TOBAGO “Los ingleses no aceptaron

la Trinidad”
Lluviade centros, de tanto insistir salio el gol de cabeza, los caribeños
resistieron largo tiempo y jugaron a contraatacar .
Mejor Jugador de la Cancha: Aarón Lennon MJ T y Tobago: Dwight
Yorke

SUECIA 1 X 0 PARAGUAY “El frio sueco es mayor al tereré guaraní”

Partido parejo definido al final, a ambos le faltó más creatividad, el
partido se jugó mucho en la media cancha, hubieron pocas penetraciones
con pelota dominada al area.
Mejor Jugador de la Cancha: Marcus Allback MJ Paraguay: Aldo
Bobadilla

ARGENTINA 6 X 0 SERBIA “La defensa serbia, no servía para bailar

el tango”
Tango, paso doble, baile con show incluido construyendo paredes, siendo
contundente a la hora definir, la diferencia fue de velocidad, de nivel de
juego- Serbía dormía, Argentina jugaba.
Mejor Jugador de la Cancha: Maximiliano Rodríguez MJ Serbia:
Danijel Ljuboja

HOLANDA 2 X 1 COSTA DE MARFIL “La Naranja europea dio más

jugo”
Con un segundo tiempo en manos de los marfileños Holanda soportó las
embestidas africanas con el placar logrado en la primera parte. Faltó
garra a Costa de Marfil, Holanda jugó un tiempo solo.
Mejor Jugador de la Cancha: Robbie Van Persie MJ Costa de Marfil:
Emanuel Eboue

MÉXICO 0 X O ANGOLA “Angola fala o idioma do futebol”

Dominió de balón, posesión sin profundizar demasiado, mucho juego por
el medio, esto para los dos equipos, el resultado no podía pues haber sido
otro.
Mejor Jugador del Partido: Antonio Mendonca MJ México: Rafael
Marquez

PORTUGAL 2 X 0 IRÁN “Scolari, nostalgias del 2002, ¿ se repetirá ?

Jugado fuerte por momentos con violencia, mucha marca pero mayor
volumen de juego para los lusos con más individualidades justificando
así el triunfo.
Mejor Jugador de la Cancha: Cristiano Ronaldo MJ Irán: Mirzapour

REPÚBLICA CHECA 0 X 2 GHANA “ Ghana hizo honor a su nombre

y al fútbol africano”
La fuerza africana combinada con precisión no permitió a los europeos
imponer su juego, la presión de Ghana logró sus frutos .
Mejor Jugador de la Cancha: Asamoah Gyan MJ República Checa:
Petr Cech
ITALIA 1 X 1 ESTADOS UNIDOS “Una guerra, de todo, rojas, goles en
contra, polémicas”
Jugado con intensidad, por momentos con deslealtad a pesar del jugador
a más de Italia, el partidofue parejo ya que la garra puesta por los
norteamericanos emparejo y casí permitió el milagro.
Mejor Jugador de la Cancha: Carlos Bocanegra MJ Italia: Gianluca
Zambrotta

JAPÓN 0 X 0 CROACIA “Ni con la ayuda de Santos, ni con dado se

inclinó el placar”
Ambos crearon chances de gol, faltó concretarlas , el partido fue parejo
quizás un equipo croata algo más tecnico y un equipo de Japón con
muchas ganas.
Mejor Jugador de la Cancha: Alex Santos MJ Croacia: Dado Prso

BRASIL 2 X 0 AUSTRALIA “La verde amarela no acepta imitación”

No se gana solo con nombres, si el cuadro no funciona hay que hacer
cambios, Brasil los hizo y logró la victoria ante una siempre agresiva
marca de los de Oceanía.
Mejor Jugador de la Cancha: Adriano Leite MJ Australia: Mark
Bresciano

FRANCIA 1 X 1 COREA DEL SUR “No se puede vivir del pasado”

No vimos el partido.

TOGO 0 X 2 SUIZA “Precisión suiza”

Togo fue perjudicado por el arbitraje a pesar de tener menos juego en
equipo y tecnica, igualo y por momentos fue superior gracias a su fuerza
y potencia .
Mejor Jugador de la Cancha: Emanuel Adebayor MJ Suiza: Patrick
Mueller.

ARABIA SAUDITA 0 X 4 UCRANIA “ La fuerza aerea ucraniana en

acción”
Aprendió Ucrania y aplicó lo aprendido, Arabia parece no aprender
más, recibió 8 goles en un partido en el 2002 y ahora 4 goles. En el juego
aéreo los ucranianos “mataron” a los arabes .
Mejor Jugador de la Cancha: Kalinichenko MJ Arabia Saudita:
Mahomed Noor

ESPAÑA 3 X 1 TÚNEZ “España logró contrarrestar los avances

moros”
Se dio vuelta la tortilla, Túnez metió el gol y se metió atrás, se ve que
siguió atrás en el segudo tiempo, al final termino justamente atrás pero
en el placar .
Mejor Jugador de la Cancha: Fernando Torres MJ Túnez : Hateem
Trabelsi

ECUADOR 0X 3 ALEMANIA “El Miedo escénico ecuatoriano”

Partido light en que Alemania aprovechó para reforzar los lazos con sus
hinhcas ante un timido Ecuador. Pesó la historia y las varaciones del
fútbol germánico –
Mejor Jugador de la Cancha: Miroslav Klose MJ Ecuador : Benitez.

COSTA RICA X POLONIA “Adios al Mundial y adios a una

generación”
No vimos el partido.

SUECIA 2 X 2 INGLATERRA “Ya son 38 años sin triunfos ingleses

sobre Suecia”
Cuatro goles si, pero el juego aburrió, dio sueño. Se buscó el triunfo por
lo que el buen fútbol quedo de lado .
Mejor Jugador de la Cancha: Joe Cole MJ de Suecia: Ljumberg

PARAGUAY X TRINIDAD TOBAGO “Los guaraníes no bailan el Soca

Dance”
No vimos el partido.

PORTUGAL 2 X 1 MÉXICO “México se salvó de una Boa Morte”

Dos tiempos, el primero jugado intensamente con dominio portugues, en
el segundo los europeos sacarían el “pie del acelerados” y bueno ambos
lograron clasificarse
Mejor Jugador del Partido : Maniche MJ México: Fonseca-

HOLANDA 0 X 0 ARGENTINA “Un Amistoso”

Hubiera sido mejor que hubieran jugado, total los dos clasificados,
ninguno hizo mucho por ganar al final ambos parecieron conformar con
el placar
Mejor Jugador de la Cancha: Carlos Tevez MJ Holanda : Bouhlarouz

COSTA DE MARFIL X SERBIA “Tierra de elefantes”

No vimos el partido.

REPÚBLICA CHECA 0 X 2 ITALIA “La Historia manda”

El primer tiempo la República Checa fue todo presión, marca, fuerza
hasta la expulsión de Polar, de ahí Italia controlo el juego defendiendose
con correción y contraatacando.
Mejor Jugador de la Cancha: Pavel Nedved MJ Italia: Gianluigi Bufón

GHANA 2 X 1 ESTADOS UNIDOS “Africa for USA”

JAPÓN 1 X 4 BRASIL “Un gordo entró en la Historia”

El volumen de juego, el hecho de ser el campeón fue factor
preponderante para que Brasil sin mostrar un fútbol vistoso lograse
cuatro tantos
Mejor Jugador de la Cancha: Robinho MJ Japón: Keiji Tamada

CROACIA 2 X 2 AUSTRALIA “ Al final los canguros logran el nocaut”

ARABIA SAUDITA 0 X 1 ESPAÑA “En España no hay de suplentes”

En el primer tiempo baile español, en el segundo los arabes emparejaron
las acciones poniendo un poco de ganas. España tranquila, a media
maquina y con suplentes .
Mejor Jugador de la Cancha: Joaquín MJ Arabia Saudita : Said

UCRANIA 1 X O TÚNEZ
No vimos el partido

TOGO 0 X 2 FRANCIA
Tocar el balón ambos tocan, la diferencia la profundidad, eficacia y
llegada de Francia que sin brillar logró el objetivo de clasificar
Mejor Jugador de la Cancha: Frank Ribery MJ Togo: Agassa

SUIZA 2 X 0 COREA DEL SUR

No vimos el partido.

SELECCIÓN DE LA PRIMERA FASE

CECH (REPÚBLICA CHECA) BOBADILLA (PARAGUAY)
MIGUEL (PORTUGAL) FRIEDRICH (ALEMANIA)
AYALA (ARGENTINA) FERDINAND (INGLATERRA)
BOUHLAROUZ (HOLANDA) ROZENHAL (REPÚBLICA CHECA)
LAHM (ALEMANIA) GROSSO (ITALIA)
PIRLO (ITALIA) MAXI RODRIGUEZ (ARGENTINA)
NEDVED (REPÚBLICA CHECA) MARCOS SENNA (ESPAÑA)
APPIAH (GHANA) KOVAC (CROACIA)
FIGO (PORTUGAL) KALINICHENKO (UCRANIA)
FERNANDO TORRES (ESPAÑA) KLOSE (ALEMANIA)
ROBBEN (HOLANDA) CRISTIANO RONALDO (PORTUGAL)
D.T LUIS ARAGONES (ESPAÑA)

OCTAVOS DE FINAL
ALEMANIA 2 X 0 SUECIA “Alemania es una potencia del fútbol,
Suecia no”
Podía haber sido goleada, tiros en los palos, una brillante actuación del
golero sueco lo impidió. Esplendor alemán , fuerza, laterales ofensivos,
tiros de afuera del area de Ballack y Frings, adelante la movilidad y
potencia de Klose y Podolski.
Al poco tiempo de juego los germanos marcaron los goles y eso sumado a
la roja a Lucic sellaron el triunfo teutón.
Mejor Jugador de la Cancha: Lukas Podolski (Alemania) MJ Suecia:
Andreas Issakson

ARGENTINA 2 X 1 MÉXICO “Maxi emoción para que Argentina cante

y no llore”
Partido vibrante, parejo, peleado, luchado hasta el final, se definió con
un tremendo zapataso de afuera del área.
Se repartieron el tiempo de posesión del balón, ganase quien ganase no
sería injusto, los aztecas protestaron algunas decisiones arbitrales
exigiendo que Heinze fuese expulsado, quizás los mexicanos abusaron de
los centros, al final con Messi y Tevez arriba los albicelestes gastaron el
tiempo.
Mejor Jugador de la Cancha: Maximiliano Rodríguez MJ México:
Ricardo Osorio

INGLATERRA 1 X 0 ECUADOR “Good Save the King de la pelota

quieta”
De pelota quieta, asi se definió el partido, de la mano de alguien que no
es brillante pero le pega a la pelota como pocos. El partido fue parejo
Ecuador tuvo sus chances, Inglaterra muchos pases largos, fue un
encuentro cortado con un equipo ingles que no brilló y con un Ecuador
con más ganas que ideas. Mucha especulación, hasta el gol de Beckham
la cosa fue trabada, luego le faltó punch a los sudamericanos para lograr
el empate.
Mejor Jugador de la Cancha: David Beckham MJ Ecuador: Carlos
Tenorio

PORTUGAL 1 X 0 HOLANDA “Heroico de las cenizas la fibra lusitana”

Fibra es la palabra que define la actuación de Portugal, garra para jugar
siempre en desventaja numérica, ante una Holanda que sabe tocar el
balón, quizás la diferencia estuvo en la experiencia de algunos
portugueses como Figo, Robben estrella holandesa fue bien marcada,
Cristiano Ronaldo salió enseguida lesionado. El juego fue brusco,
violento, jugado con el corazón. En partidos a muerte Portugal tiene un
DT : Felipao –
Fueron 20 las tarjetas mostradas: 16 amarillas y 4 rojas
Mejor Jugador de la Cancha: Luis Figo MJ Holanda. Edwin Van der
Saar

ITALIA 1 X 0 AUSTRALIA “La famiglia e la famiglia , tutto termina en

pizza”
Penal mal cobrado a los 48 del segundo tiempo, se puede decir injusticia
con Australia o robo, pero la verdad es que los australianos pagaron por
su temor, a Hiddink cabría preguntarle por que no puso a Kewell, hizo
un solo cambio, Italia se defendió bien, contrataco y conto con jugadores
con mucho oficio, experiencia a lo que sumado a la mano del juez
significo paso a cuartos para la azurri .
Mejor Jugador de la Cancha: Gianluca Zambrotta MJ Australia: Lucas
Nelly

SUIZA 0 X 0 UCRANIA “Si no existieran relojes pasarian años para

marcar un gol”
Partido sumamente aburrido, montono, con poca acción, pocas
oportunidades de gol, para dos selecciones que no justifican en su juego
el lugar a que llegaron en esta Copa del Mundo. Gran parte del juego se
concentró en la mitad de la cancha.
En penales ganó Ucrania 3 a 0
Mejor Jugador de la Cancha: Ráphael Wicky (Suiza) MJ Ucrania:
Artem Milevskiy

BRASIL 3 X 0 GHANA “Deus e brasileiro… y los jueces también”

Segunda fase del Mundial y llegan las injusticias a favor de las potencias,
el gol de Adriano en offside, tarjetas varias para los jugadores de Ghana,
Ghana tuvo la pelota, dominó, pero su defensa jugó espantosamente mal
jugando en línea, adelante le iría mejor a los africanos si fuera un arco
de rugby por la cantidad de tiros desvíados que tuvieron.
Si Brasil juega mal pero tiene atrás a una defensa débil como la de
Ghana, seguro que hace goles, y en el caso los hizo.
Mejor Jugador de la Cancha: Dida MJ Ghana: Stephen Appiah

FRANCIA 3 X 1 ESPAÑA “Cuadro que gana no se lo cambia, Allez la

France”
Partido parejo, de mucho juego de mediacancha, posesión del balón
repartida . Un poco incomprensible lo de Aragones, España “voló” en los
dos primeros partidos, el adagio dice : cuadro que gana no se cambia, lo
cambio y adios Mundial.
Francia sin brillar pero con jugadores experientes y de peso a la hora de
recuperar el balón supo que hacer al momento de definir y en eso estuvo
la llave de su victoria.
Mejor Jugador de la Cancha: Franck Ribery MJ España: Sergio
Ramos

SELECCIÓN DE OCTAVOS DE FINAL

VAN DER SAAR (HOLANDA) BUFFON (ITALIA)
DE LA CRUZ (ECUADOR) ZAMBROTTA (ITALIA)
OSORIO (MÉXICO) FERNANDO MEIRA (PORTUGAL)
HURTADO (ECUADOR) JUAN (BRASIL)
GROSSO (ITALIA) REASCO (ECUADOR)
M.RODRIGUEZ (ARGENTINA) LJUMBERG (SUECIA)
VIEIRA (FRANCIA) WICKY (SUIZA)
RIBERY (FRANCIA) BALLACK (ALEMANIA)
FIGO (PORTUGAL) APPIAH (GHANA)
KLOSE (ALEMANIA) RONALDO (BRASIL)
PODOLSKI (ALEMANIA) VAN PERSIE (HOLANDA)
D.T LUIS FELIPE SCOLARI.

UNA OPINIÓN SOBRE ARBITRAJES

FINALIZADO LOS CUARTOS
- Gol supuesto de Ayala contra Costa de Marfil.
- Gol australiano con foul contra Japon
- Gol de Crouch (Inglaterra) con foul a Sancho
- Gol de Vieira contra Corea
- Togo perjudicada contra Suiza
- Tres amarillas a Simunic (Croacia)
- No expulsión por foul a Cristiano Ronaldo
- Penal mal cobrado sobre Grosso
- Gol en offside de Adriano
Que pensar ? es más rentable que las potencias lleguen a las finales,
como premio a los “bandidos” del arbitraje :De Bleckhere, Medina
Cantalejo y Michel arbitraran en cuartos, quedan los peores…
Se vienen 4 partidos y los jueces designados son de lo peor.
Dos declaraciones se vinculan a esto: la de JP Sorín que dice temer por
los arbitrajes y la de Pauleta de que Portugal puede verse perjudicado
pues los jueces favorecen a los grandes históricos.

CUARTOS DE FINAL
ALEMANIA 1 X 1 ARGENTINA –En penales ganó Alemania 4 a 2
“Tradición germánica + Localía= Clasificación”
La tradición de ambos trajo aparejado el respeto mutuo, mucha cautela
y estudio 1 a 1, goles de cabeza, no fueron muchas oportunidades de gol,
la posesión del balón estuvo repartida. En los penales peso el experiente
y buen arquero aleman Lehmann.
El partido contó con presencias ilustres, el cantante Bono del grupo
irlandes U2 y Angela Merkel primer ministra alemana.
Mejor Jugador de la Cancha: Michael Ballack MJ Argentina: Carlos
Tevez

ITALIA 3 X 0 UCRANIA “Sheva no anduvo y la que se va es Ucrania”

Como vino, se fue, goleada Ucrania llegó a cuartos por pura suerte, con
un fútbol débil cayó sin excusas ante una azurra que como siempre es
media amarreta en buen fútbol pero es sumamente efectiva a la hora del
gol. Tres a cero sin objeciones. La defensa ucraniana muy floja, lo fuerte
de Italia la defensa, los laterales y el oportunismo de Luca Toni.
Mejor Jugador de la Cancha: Gianluigi Buffon MJ Ucrania: Oleg
Gusev

PORTUGAL 0 X 0 INGLATERRA – En penales ganó Portugal 3 a 1

“Por tu golero”
Portugal no supo aprovechar el hombre de más, buscó por arriba, contra
los ingleses no es lo más acertado, abrio la cancha pero los britanicos
mantuvieron su defensa firme.
Quizás el preparo fisico permitió a los ingleses resistir y llevar la decisión
a penales no contando con Ricardo el 1 lusitano.
Mick Jagger presente en el estadio se llevó una nueva desilusión
futbolera
Mejor Jugador de la Cancha: Ricardo MJ Inglaterra: Aaron Lennon

BRASIL 0 X 1 FRANCIA “Zidane la sombra brasilera”

Dos estados de animo definen bien el resultado, un Brasil sin ganas como
sin motivación que solamente logró algún tiro al arco luego de los 35
minutos del segundo tiempo, un equipo de Francia cuyo principal arma
es la fuerte marca que controlo y dominó a los sudamericanos y que supo
llevar peligro a una descoordinado defensa de Brasil, Brasil dependió de
sus individualidades, de sus estrellas , las que permanecieron apagadas
como en todo el campeonato.
Presencia ilustre fue la del Primer Ministro frances Jacques Chirac.
Mejor Jugador de la Cancha: Zinedine Zidane MJ Brasil: Robinho

SELECCIÓN DE CUARTOS DE FINAL

BUFFON (ITALIA) RICARDO (PORTUGAL)
ZAMBROTTA (ITALIA) CICINHO (BRASIL)
AYALA (ARGENTINA) RICARDO CARVALHO (PORTUGAL)
JUAN (BRASIL) THURAM (FRANCIA)
LAHM (ALEMANIA) COLE (INGLATERRA)
VIEIRA (FRANCIA) ZE ROBERTO (BRASIL)
RIBERY (FRANCIA) LENNON (INGLATERRA)
BALLACK (ALEMANIA) MALOUDA (FRANCIA)
ZIDANE (FRANCIA) CAMORANESI (ITALIA)
CRISTIANO RONALDO (PORTUGAL) TEVEZ (ARGENTINA)
ODONKOR (ALEMANIA) TONI (ITALIA)
D.T LUIS FELIPE SCOLARI

SEMIFINALES
ALEMANIA 0 X 0 ITALIA – En penales gano Italia 2 a 0 “Un resultado
muy Grosso”
Mucha especulación, pocos tiros al arco derivaron en un 0 a 0 en los 90
minutos; a lo mejor el estado fisico jugó contra Alemania. La
individualidad de Grosso, si pisca de inventor cambio todo, incluso las
conjeturas de que el campeón serían los germanos. La defensa azurra
defendió impecablemente y como en otros Mundiales funciono el
catenaccio, el cuadro se arma de atrás para adelante esa es y fue la llave
del triunfo tano.
Mejor Jugador de la Cancha: Fabio Grosso MJ Alemania: Bernd
Schneider

FRANCIA 1 X 0 PORTUGAL “Como en la Euro 2000 Francia llega a la

final eliminando a Portugal”
Contundencia, esa es la palabra, pocas oportunidades de gol, un penal y
triunfo galo, la morena defensa gala fue lo fundamental, como
ultrapasar la muralla, pocos delanteros de peso en el equipo de Scolari,
muchos centros, los defensas franceses dificultaron el bombardeo al flojo
arquero Barthez. Primer tiempo más posesión de balón para Francia, en
el segundo Portugal tuvo más la pelota y los franceses jugaron a
contraatacar . Como en el Mundial 66 no les dio a los llusos para llegar a
la final.
Mejor Jugador de la Cancha: Liliam Thuram MJ Portugal: Maniche

TERCER Y CUARTO PUESTO

ALEMANIA 3 X 1 PORTUGAL
No vimos el partido

LA GRAN FINAL
Así escribíamos antes del partido:
El Mundial de las defensas, las 2 mejores, más solventes están en la final.
Italia con una buena defensa y excelente golero, Francia con una
excelente defensa y un mal golero. Los mejores zagueros y volantes de
marca están en estas selecciones, también los mejores esquemas
defensivos.
Ahora parecería que se juegan todas las fichas a tener el mediocampo
dejandose solo un delantero neto.
Nos imaginamos un partido trabado con mucha marca, en que un error
puede ser fatal, no resultaría para nada extraño que el campeón salga de
los penales.
La parte fisica puede tambien ser definitoria, Italia más equilibrada,
Francia más experiente- no hay favoritismo.

PRESENCIAS EN LA FINAL : Cantó Shakira y también

Plácido Domingo, estuvieron presenciando el encuentro: Robin
Williams, Jacques Chirac, Napolitano y Bill Clinton.

ASI VIMOS LA FINAL 2006

FRANCIA 1 X 1 ITALIA – En Penales gano Italia 5 a 3
Francia buscó la victoria, mejor preparado fisicamente el equipo galo no
pudo vencer a la solida defensa italiana. En el alargue Zidane “cabeceo”
al pecho de Materazzi, roja bien sacada y sentenció de definición desde
los once pasos. Francia buscó un poco más, pero sin inquietar
mayormente la valla de Buffón; penales son un poco de todo, animo,
tecnica, estado fisico, en eso estuvo mejor la azurra y se llevó asi la Copa.
Un Mundial mediocre sin una gran selección sin una gran estrella en
donde se destacaron los defensas y donde se definió por penales.
Mejor Jugador de la Cancha: Marco Matterazzi MJ Francia: Florient
Malouda
HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE
FÚTBOL
MUNDIAL 2006 -
WORLD CUP 2006 -
PARTE 5 –
COPA DO MUNDO 2006
RESUMEN DEL MUNDIAL 2006
La Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006 (FIFA Fussball-
Weltmeisterschaft Deutschland 2006, en alemán) fue la XVIII edición de
la Copa Mundial de Fútbol. Esta edición del evento se realizó
en Alemania, entre el 9 de junio y el 9 de julio de2006, siendo la segunda
oportunidad en que dicho país organizaba este evento tras
el campeonato realizado en 1974 en la entonces Alemania Occidental.
Para este torneo, 197 selecciones (casi la totalidad de las pertenecientes a
la FIFA y marcando un nuevo récord histórico hasta esa fecha)
participaron en las rondas clasificatorias incluyendo el campeón
defensor Brasil ya que la FIFA decidió que a partir de esta edición el
campeón del mundo ya no iba a tener la calificación a la siguiente Copa
Mundial. De éstos, 31 equipos participaron en la fase final del torneo,
ademas del anfitrion Alemania.
El campeonato, que se inició el 9 de junio en el nuevo estadio Allianz
Arena de Múnich, estuvo compuesto de dos fases: en la primera, se
conformaron 8 grupos de 4 equipos cada uno, avanzando a la siguiente
ronda los dos mejores de cada grupo. Los 16 equipos clasificados se
enfrentaron en partidos eliminatorios hasta que los equipos
de Italia y Francia se enfrentaron en la final realizada en el Estadio
Olímpico de Berlín. Tras empatar 1:1 en el tiempo regular, se
realizaron tiros penales para dirimir al nuevo campeón, hecho que
solamente había ocurrido previamente en la Copa Mundial de Fútbol de
1994. En esta instancia, el equipo de Italia obtuvo por cuarta vez
el trofeo tras derrotar al combinado galo por 5:3. de esta
manera, Italia participaria como campeón del mundo en la Copa FIFA
Confederaciones 2009 que se realizó en Sudáfrica.
El torneo, que fue seguido por una audiencia acumulada a lo largo de
todo su desarrollo superior a los 3,2 mil millones de personas en 207
países1 (convirtiéndolo en uno de los eventos mundiales más vistos en la
historia), ha sido considerado como uno de los mejores en la historia,2 no
solo debido a la organización del torneo sino también al ambiente
alrededor de éste, reflejando el lema: "El mundo entre amigos".
En el ámbito deportivo, esta versión de la Copa Mundial demostró
nuevamente la supremacía de los equipos europeos jugando en su
continente en desmedro de sus rivales sudamericanos (solamente en
la Copa Mundial de Fútbol de 1958 un equipo de América ganó en
el Viejo continente), así como en toda la historia del torneo jamás un
equipo europeo ganó la copa en tierras americanas. El torneo, además,
presentó una de las tasas de goles más bajas en la historia y rompió el
récord del Mundial con mayor número de tarjetas amarillas y rojas.
La idea de realizar por segunda vez una Copa Mundial en Alemania
surgió en el comité general de la Deutscher Fußball-Bund, en noviembre
de 1992. El presidente de dicha asociación Egidius Braun, y el director
de prensa Wolfgang Niersbach fueron los más entusiastas promotores de
la idea, que concitó apoyo tanto dentro del país como en algunas
asociaciones internacionales cercanas. A fines de 1996, uno de los íconos
del deporte alemán, Franz Beckenbauer, se integró al equipo y
desde 1998 lideró el comité de la candidatura.3
Alemania presentó oficialmente su candidatura junto a las
de Brasil, Inglaterra, Marruecos y Sudáfrica. Sudáfrica figuraba como la
favorita debido al planteamiento de rotación continental: se esperaba
que África albergara por primera vez un Mundial. Siguiendo un
planteamiento similar, Corea del Sur y Japón habían sido previamente
elegidos para organizar el torneo de 2002 por primera vez en
tierras asiáticas.
El sorteo se realizó en Zúrich, el 7 de julio de 2000. Brasil retiró su
candidatura tres días antes y apoyó oficialmente a Sudáfrica, que
también recibió el apoyo del presidente de la FIFA, Joseph Blatter,
aupado a dicho puesto gracias al apoyo unánime de la CAF. "¡Hagamos
historia! Llevemos el Mundial a África", dijo el presidente de la FIFA
momentos antes de la votación. En la primera vuelta, Marruecos obtuvo
3 votos contra 5 de Inglaterra, 6 de Sudáfrica y 10 de Alemania, y quedó
eliminado. En la ronda siguiente se descartó la candidatura de
Inglaterra, que obtuvo 2 votos mientras los restantes participantes
empataban a 11. En la última votación, los pronósticos auguraban un
empate a 12 votos, lo que habría dejado la decisión en manos de Blatter,
quien se habría presumiblemente decantado por la candidatura
sudafricana. Sin embargo, la votación terminó con 12 votos para
Alemania, 11 para Sudáfrica y una abstención del
representante neozelandés, Charles Dempsey.4
La elección de Alemania como sede, desplazando a Sudáfrica se debió a
diversos factores. Uno de ellos es la disputa por el número de cupos
de Asia para la Copa Mundial de 2002; Blatter en dicha situación apoyó
mantener el número en cuatro mientras que el presidente de
la UEFA propuso un quinto puesto de repechaje, que fue finalmente
aceptado. Durante la votación, los cuatro representantes asiáticos
apoyaron en bloque la candidatura europea en detrimento de la
defendida por Blatter. Además, Dempsey, que había votado a favor de
Inglaterra, fue supuestamente convencido por los delegados de Asia para
abstenerse.5
La polémica con respecto a la decisión de Dempsey aumentó cuando se
difundió el rumor de que había recibido sobornos por parte de los
alemanes. Dicha situación se aclaró finalmente: el origen del rumor
parece haber sido una carta de la revista alemana de
humor Titanic enviada a diversos delegados (entre ellos, Dempsey)
ofreciéndoles un reloj cucú y jamón a cambio de su voto por Alemania.6

DESARROLLO DEL MUNDIAL

La primera fase se desarrolló sin grandes sorpresas. En el Grupo A,
Alemania se clasificó invicta, junto a Ecuador, a pesar del escepticismo
inicial: algunos meses previo al torneo, sólo entre 3% y 5% de los
alemanes creía que su equipo podría ganar el torneo12 13e incluso el
capitán Michael Ballack dijo que no sería una sorpresa ser eliminados en
la primera ronda.14 En el Grupo B, Inglaterra y Suecia pasaron a la fase
siguiente con irregulares participaciones, al igual que Brasil en el Grupo
F, en el que Australia y Croacia lucharon hasta el último momento para
alcanzar el segundo cupo que obtuvieron los Socceroos australianos.
El Grupo C, considerado como el grupo de la muerte se definió
fácilmente a favor de los experimentados combinados argentino y
neerlandés. Sin embargo, el título de grupo de la muerte cayó finalmente
en el Grupo E, donde italianos, ghaneses, checos y estadounidenses
disputaron fieramente los dos cupos que recayeron finalmente en
la Azzurra italiana y los africanos. En el Grupo D, Portugal y México
avanzaron a los octavos de final, al igual que Suiza y Francia en
el Grupo G; y España y Ucrania en el Grupo H
En los octavos de final, la supremacía europea se hizo presente con
Alemania, Italia, Inglaterra, Portugal y Ucrania, quienes se clasificaron
junto a Argentina y Brasil. La primera sorpresa de la ronda fue la
eliminación de España ante Francia, que había tenido una complicada
clasificación en la primera rueda.
En cuartos de final Alemania se clasificó para las semifinales luego de
derrotar por penales tras un intenso encuentro a Argentina. A medida
que el combinado germano avanzaba, la confianza del pueblo en el
equipo comenzó a crecer enormemente, generando un clima de
patriotismo en el país pocas veces visto anteriormente, lo que se reflejaba
por una enorme cantidad de banderas que flameaban en el país.
Inglaterra quedó fuera del torneo tras perder ante Portugal también por
penales, mientras que Francia derrotó fácilmente a una disminuida
selección de Brasil, que a pesar de todos los pronósticos, no mostró su
alto nivel de juego a lo largo de todo el torneo. El único resultado que
estaba dentro de las probabilidades fue la holgada victoria italiana sobre
la debutante Ucrania.
Alemania e Italia se enfrentaron en semifinales en uno de los partidos
más emocionantes del torneo. Cuando todo indicaba que ambos equipos
irían a la definición desde los doce pasos, Italia logró un gol a los 118'
que dejó agonizando a los alemanes, lo que permitió una nueva
anotación un minuto antes del final. A pesar de la eliminación, el apoyo
del público alemán al equipo se mantuvo hasta la definición del tercer
lugar ante Portugal, que fue derrotado por Francia tras un penalti
de Zinedine Zidane, el capitán galo que había reaparecido en este torneo,
y que sería el último de su carrera. Alemania derrotó por 3:1 a Portugal
y obtuvo el tercer puesto del torneo.
La final, disputada el 9 de julio de 2006 en el Olympiastadion de Berlín,
enfrentó a Italia y Francia, reeditando así la final de la Eurocopa
2000 ganada por Francia. Los galos se pusieron en ventaja
tempranamente con un penalti de Zidane, pero Marco
Materazzi igualaría el marcador minutos después. Francia, aunque
dominó gran parte del partido, no logró derrotar al arquero Gianluigi
Buffon. A los 110', en una polémica situación, Materazzi insultó a Zidane
y éste regresó donde el italiano, pegándole un cabezazo en el pecho, lo
que provocaría su expulsión y posteriormente, una investigación
realizada por la FIFA.15 Sin su capitán, Francia se replegó y el partido
terminó empatado 1:1. En la tanda de penaltis, David Trezeguet erró su
tiro, lo que le costó el campeonato. Así, Italia se coronó por cuarta vez
como campeón mundial de fútbol.
El torneo se caracterizó por una supremacía de Europa: los cuatro
semifinalistas provenían de ese continente, hecho que sólo se repitió
en 1934, 1966 y 1982. A pesar de la calidad de favoritos que tenían Brasil
(ganador no sólo de la Copa Mundial de 2002, sino que también de
la Copa América 2004 y Copa Confederaciones 2005) y Argentina, la
tradición de que los sudamericanos no puedan alcanzar el campeonato
en tierras europeas (a excepción de 1958) no se pudo quebrar. En la
Copa también quedó demostrada la superioridad de los equipos
tradicionales; a diferencia de 2002, donde equipos como Senegal y
Estados Unidos llegaron a cuartos de final, y Turquía y Corea del Sur a
semifinales, en Alemania 2006, todos los equipos de cuartos de final son
de larga historia de éxitos. De los ocho equipos de cuartos de final, seis
fueron campeones mundiales y uno obtuvo el tercer lugar; Ucrania sería
la excepción, pero fue parte de la poderosa selección de la Unión
Soviética, que alcanzó el cuarto lugar.
El alto número de amonestaciones también fue una característica del
torneo: 345 tarjetas amarillas y 28 tarjetas rojas, destacando el
partido Portugal vs. Países Bajos, en el que cuatro jugadores fueron
expulsados y se mostraron 16 tarjetas amarillas. Aunque no fueron
determinantes como en 2002, los errores arbitrales también fueron un
punto en contra del desarrollo del torneo, como las tres tarjetas
amarillas mostradas al jugador de Croacia Josip Šimunić por el
árbitro Graham Poll en el último partido de la fase de grupos ante la
selección australiana que acabaría igualado en 2 goles; el polémico penal
(que sería convertido) cobrado por Luis Medina Cantalejo en el minuto
93' durante Italia vs. Australia en los octavos de final y el mal arbitraje
del eslovaco Lubos Michel, favoreciendo ampliamente a los alemanes en
el partido de cuartos de final contra los argentinos.16 17 El torneo
también presentó una muy baja tasa de anotaciones, con solo 147 goles.
Alemania 2006 promedió 2,297 goles por partido, la tercera cifra más
baja del torneo, superando únicamente los 2,212 goles de Italia 1990 y los
2,266 de Sudáfrica 2010.

LA LLAVE DE LA AZURRA
El recuerdo más prominente de la final disputada en el Estadio Olímpico
de Berlín puede ser el chispazo de Zinedine Zidane, que le llevó a
tumbar de un cabezazo en el pecho a Marco Materazzi pero, con todo, lo
más admirable fue el esfuerzo que desplegaron los Azzurri para
conquistar su cuarta corona mundial.
Magistralmente organizados por el seleccionador Marcello Lippi, que
venía de triunfar con el Juventus, y a lo que parece espoleados por el
escándalo en curso de los partidos amañados en su país, los italianos
reforzaron su arte con una patente camaradería. Veintiuno de los
veintitrés convocados llegaron a saltar al terreno de juego, y diez de ellos
encontraron el camino de la red en este certamen.
Italia se defendió mejor que nadie en la Copa Mundial de la FIFA, con
una retaguardia construida en torno al guardameta Gianluigi Buffon y
al capitán Fabio Cannavaro que sólo concedió dos goles: uno en propia
puerta y otro a raíz de una pena máxima. Llamó la atención la aleación
de seda y acero que fraguaron en la medular Andrea Pirlo y Gennaro
Gattuso, así como las bravas acometidas por las bandas de los laterales
Gianluca Zambrotta y Fabio Grosso.
Fue precisamente un gol de Grosso el que decantó la soberbia semifinal
contra Alemania del lado italiano, y fue su lanzamiento en la tanda de
penales de la final tras el 1-1 con el que acabó el partido el que selló la
victoria definitiva. Curiosamente, se trataba del primer triunfo de
los Azzurri en los penales decisivos, inmejorable remedio para enterrar
de una vez por todas los fantasmas de sus tres anteriores fracasos en esa
ruleta rusa, especialmente la de la final de 1994.
Pero esta edición de la Copa Mundial de la FIFA no fue sólo un éxito
para Italia. El joven equipo de Jurgen Klinsmann se subió al tercer
podio haciendo un fútbol atacante y de gran cilindrada que además era
bonito de ver. Los anfitriones acabaron máximos realizadores con 14
goles, 5 de ellos a cargo de Miroslav Klose, ganador de la Bota de Oro
adidas, y 3 de Lukas Podolski, Mejor Jugador Joven de Gillette.

DEBUTANTES EXITOSOS
- Ucrania es la única selección debutante en Alemania 2006 que se
clasificó para cuartos de final. Con anterioridad lo hicieron Senegal en
2002 y en 1998 Croacia, que acabó tercera.
LA FURIA SIN FURIA
- De las seis veces que España fue eliminada después de la primera
ronda, cinco fueron en manos de equipos europeos. Corea es la única
selección de otro continente que le dejó fuera en cuartos de 2002.

SIN EFECTIVIDAD
- El desempate por penales en octavos entre Suiza y Ucrania (0-3) fue el
más bajo en la historia del Mundial. Los suizos, además, son los
primeros que no convirtieron un solo penal.

PARTIDO 700 DE LA HISTORIA DE LOS

MUNDIALES
- El partido España-Francia (1-2), disputado el martes en Hannover y
correspondiente a los octavos de final es el número 700 en la historia de
la Copa del Mundo.

FRANCIA MASTERS
- Cinco de los seis goles marcados por Francia en este Mundial los
anotaron jugadores que fueron campeones en 1998: Thierry Henry (2),
Patrick Vieira (2) y Zinedine Zidane (1).

EL PESO DE LA CAMISETA
- Los seis campeones del mundo presentes en Alemania 2006 (Uruguay
no se clasificó) accedieron a los cuartos de final.

EL VATICANO SACA TARJETA ROJA A LA

INDUSTRIA DEL SEXO
A pocas horas del comienzo del Mundial, el arzobispo Agostino
Marchetto, secretario del Consejo Pontificio para los Emigrantes e
Itinerantes, dio la voz de alarma sobre "la industria del sexo" que se
había montado alrededor del campeonato y afirmó que habría que
mostrar la "tarjeta roja" a esa industria, "a los clientes y a las
autoridades que organizan el evento"

ARRANCA EL MUNDIAL EN MUNICH

Tras guardarse un minuto de silencio por los futbolistas muertos
durante el último año, a las 18.01, hora local, del 9 de junio el árbitro
argentino Horacio Elizondo pitó con su silbato el comienzo del Mundial
en el estadio Alianz Arena de Múnich. Alemania derrota a Costa Rica
por 4-2, con dos goles de Miroslav Klose (hasta el momento el máximo
artillero de la competencia).
PARAGUAYO GAMARRA MARCA EL GOL
EN CONTRA MÁS RAPIDO DE LA
HISTORIA
El gol en propia meta, a los tres minutos, del capitán de la selección de
Paraguay Carlos Gamarra ante Inglaterra fue el gol en contra más
rápido en la historia de las fases finales del Mundial.
El 10 de junio en Frankfurt, Gamarra desvió de cabeza a su propia
puerta un lanzamiento de David Beckham y el gol a la postre significó el
triunfo de Inglaterra.
Hasta ahora, esta triste distinción la ostentaba el yugoslavo Horvat que
batió a su propio arquero a los nueve minutos en un partido contra
Alemania del Mundial Suiza'54.

DEBUTANTES EXITOSOS
- Ucrania es la única selección debutante en Alemania 2006 que se
clasificó para cuartos de final. Con anterioridad lo hicieron Senegal en
2002 y en 1998 Croacia, que acabó tercera.

LA FURIA SIN FURIA

- De las seis veces que España fue eliminada después de la primera
ronda, cinco fueron en manos de equipos europeos. Corea es la única
selección de otro continente que le dejó fuera en cuartos de 2002.

SIN EFECTIVIDAD
- El desempate por penales en octavos entre Suiza y Ucrania (0-3) fue el
más bajo en la historia del Mundial. Los suizos, además, son los
primeros que no convirtieron un solo penal.

PARTIDO 700 DE LA HISTORIA DE LOS

MUNDIALES
- El partido España-Francia (1-2), disputado el martes en Hannover y
correspondiente a los octavos de final es el número 700 en la historia de
la Copa del Mundo.

FRANCIA MASTERS
- Cinco de los seis goles marcados por Francia en este Mundial los
anotaron jugadores que fueron campeones en 1998: Thierry Henry (2),
Patrick Vieira (2) y Zinedine Zidane (1).

EL PESO DE LA CAMISETA
- Los seis campeones del mundo presentes en Alemania 2006 (Uruguay
no se clasificó) accedieron a los cuartos de final.

FRACASO GUARANI
- La última vez que Paraguay fue eliminada en la primera fase ocurrió
en 1958. En México'86, Francia'98 y Corea-Japón'02 pasó a octavos de
final.

SIN GOLES
- Trinidad y Tobago es la octava selección eliminada del Mundial sin
anotar un gol. En 2002 Chile, Francia y Arabia Saudí también se fueron
de vacío.

EL 200 DE BRASIL
- El gol de Adriano ante Ghana hizo el número 200 de Brasil en la Copa
del Mundo. El gol 100 lo había marcado Pelé en la final de 1970 ante
Italia. Sólo otros cuatro equipos anotaron más de un centenar de tantos.

BRASIL Y FELIPAO
- Brasil lleva una racha impresionante de once victorias consecutivas en
fase final.
- Los mismos triunfos (11) acumula el brasileño Luiz Felipe Scolari, siete
en el anterior Mundial con Brasil y cuatro hasta el momento con
Portugal.

EL CRECIMIENTO DEL FÚTBOL

AFRICANO
- Ghana fue la quinta selección africana que se clasifica para la segunda
ronda después de Marruecos (1986), Camerún (1990), Nigeria (1994 y
1998) y Senegal (2002).

EL 100 DEL RAFA

- El capitán de México Rafael Márquez marcó el gol número 100 de
equipos de la CONCACAF en el partido de octavos frente a Argentina.

EFECTIVO EN 3 MUNDIALES
- El español Raúl, el inglés Beckham, el saudí Al Jaber, el sueco Larsson
y el brasileño Ronaldo se han unido al club de los jugadores que
marcaron en tres mundiales diferentes.

LAS ENTRADAS PERDIDAS

800 entradas sin dueño
En Francfort, un hombre encontró una bolsa en una parada de tranvía
con 800 entradas para partidos del Mundial. El honesto afortunado
retornó la bolsa a la oficina de objetos perdidos, deshaciéndose del
paquete que tenía un valor de 114.000 euros.
El hombre llevó la bolsa a la oficina de objetos perdidos de la Sociedad
de Transportes de Francfort, aclaró la empresa. Y automáticamente
fueron devueltas a la FIFA. En la bolsa había entradas para todos los
partidos, incluso para la final del 9 de julio en Berlín.
Todavía no se sabe con seguridad el origen de tal contingente de
entradas. Jens Grittner, portavoz del Comité Organizador, aclaró que
parecen verdaderas tras un primer examen, pero falta por determinar
de que paquete provenían. Sin embargo, un hombre de negocios
denunció a la policía la pérdida de un paquete de entradas de similares
características en el aeropuerto de Francfort. Las autoridades todavía no
pudieron probar que exista una conexión entre ambos casos.

CRISIS DE TOGO
A menos de cuatro días para el debut de Togo en el Mundial contra
Corea del Sur, la selección africana, que disputa su primera fase final, se
encuentra sin seleccionador a causa del problema de las primas.
El seleccionador de Togo, el decidió presentar su dimisión porque no se
ha resuelto el conflicto de las primas de los jugadores. "Al llegar a Togo
me habían prometido que la cuestión de las primas estaba solucionada.
Sin embargo, no es así. He decidido, por tanto, dimitir"', aseguró el
técnico a la página oficial de la FIFA. La selección togolesa debe
entrenarse esta mañana a las órdenes de algún técnico del equipo.
Los jugadores togoleses, la mayoría de ellos miembros de clubes de
segunda fila, exigían 80.000 euros por participar en el Mundial, mientras
que la Federación ofrecía 30.000. Incluso el primer ministro de Togo,
Edem Kodjo, viajó a Alemania para resolver el problema pero no se
llegó a ningún acuerdo.
El seleccionador alemán, forjado en Africa, aseguró que su decisión de
dejar el cargo es 'profesional', aunque se confesó muy afectado en el
plano personal. 'Mi sueño acaba de ser destruido. No quiero decir cómo
estoy. No podía seguir soportando una situación así', indicó Pfister, el
técnico más veterano del Mundial con 68 años. Fuentes de la
concentración togolesa señalaron que los jugadores han pedido a Pfister
que vuelva a dirigir al equipo, por lo que no se descarta una rectificación
del entrenador alemán.

ALEMANES CANTORES
“SPORTFREUNDE STILLER”
Son "Sportfreunde Stiller" y han compuesto el éxito musical de este
Mundial: 54, 74, 90, 2006 es el título de su canción: los años en los que
Alemania se proclamó campeona del mundo, más la fecha de la
esperanza.
54, 74, 90, 2006: Sí, aquí estamos todos de acuerdo. Con el corazón en la
mano y la pasión del balón, seremos campeones del mundo". Y eso es lo
que quiere el fan: un poco de optimismo a ritmillo bailable.
La canción, ante el fracaso del himno oficial del Mundial escrito por
Herber Grönemeyer, se escucha en los estadios, en las calles, en las
radios e incluso la combinación de fechas en que Alemania fue, y según
las esperanzas será, campeona del mundo, aparece ya impresa sobre
camisetas y banderas.
Todo lo que le falta al himno
Herber Grönemeyer no es ningún novato en esto de la música. Sin
embargo, no es lo mismo componer un disco que llegar al corazón del
hincha. "Sportfreunde Stiller" ha logrado combinar todos los
ingredientes del éxito que le faltan al himno oficial: un estribillo
pegadizo, ritmo que invita a bailar en los momentos de euforia
futbolística y un texto con gracia que juega a favor de la memoria,
independientemente de las condiciones de embriaguez en que se
encuentre la mente.
Primero fue goleo, la mascota del Mundial, cuyo creador se encuentra al
borde de la ruina porque el león y su pelota parlanchina no se venden ni
en plena fiebre de comparar todo lo que tenga que ver con el fútbol,
incluidos los artilugios más absurdos.
Y ahora, el himno también fracasa. Pero los alemanes no se dejan
arrebatar la alegría de celebrar un Mundial en casa y buscan buenas
alternativas, como… "54, 74, 90, 2006: Sí, aquí estamos todos de
acuerdo. Con el corazón en la mano y la pasión del balón, seremos
campeones del mundo".

NEGOCIO MUNDIAL, PERDIDA TOTAL

El triunfo de la selección italiana en la final de la Copa del Mundo de
Alemania 2006 no ha resultado un buen negocio para una cadena de
electrodomésticos. Media World, una filial de la alemana Media Markt,
lanzó antes del Mundial la oferta de devolver el dinero a quien comprase
una televisión LCD. Condición: que Italia conquistara el título mundial.
La campaña de Media World en Italia tuvo éxito. Numerosos italianos se
decidieron por un LCD de la cadena de tiendas. Media World hizo
pingües ganancias. Pero la tortilla se dio vuelta.
Italia gana un partido tras otro
De pronto, Italia, vapuleada por escándalos en el mundillo de fútbol, con
la amenaza de descenso del Juve a tercera división por manipulación de
partidos, numerosos funcionarios acusados de corrupción e incluso un
intento de suicidio, comienza a ganar un partido tras otro.
La campaña que prometía el reintegro del importe de los televisores
ofertados y comprados en los días previos al inicio de Alemania 2006, en
el caso de que la selección italiana se alzase con la Copa del Mundo fue
todo un éxito: para los compradores.
El inesperado triunfo de Italia obliga ahora a Media World a devolver a
quien lo solicite el importe que costó el televisor.

ARGENTINA HIZO LA MAYOR GOLEADA

DEL MUNDIAL
El 16 de junio en Gelsenkirchen, Argentina consumó la mayor goleada
del Mundial con un 6-0 sobre Serbia y Montenegro en el segundo partido
de la primera fase.
Fue el punto más alto de rendimiento de la Selección albiceleste dirigida
por José Pekerman, que provocó su temprana inclusión en el lote de los
equipos candidatos al título.
Los goles los marcaron Maxi Rodríguez (2), Cambiasso, Crespo, Tevez y
Messi, este último en su debut mundialista.
El de Cambiasso fue una obra maestra colectiva, con decenas de pases
sin que los rivales tocaran el balón y una cesión de Crespo al jugador del
Inter con un taconazo en el área.

ITALIA-ESTADOS UNIDOS: ES LA GUERRA

Italia-Estados Unidos del 17 de junio en Kaiserslautern adquirió ribetes
de guerra abierta. Tres expulsiones y cuatro tarjetas amarillas, un
jugador (Brian McBride) con el pómulo partido de un codazo y otro
(Andrea Pirlo) con el tobillo malherido por una entrada de Pablo
Mastroeni revelan que sobre el terreno de juego del Fritz Walter stadion
hubo algo más que abrazos.

SEIS CAMPEONES Y DOS INTRUSOS EN

OCTAVOS
Portugal y Ucrania fueron los únicos intrusos en el Club de Campeones
en que se convirtieron los octavos de final.
Brasil, Alemania, Italia, Argentina, Francia e Inglaterra protagonizaron
la antepenúltima fase de la competición junto con Portugal y Ucrania,
que aspiraban a su primer título en el máximo torneo futbolístico del
planeta.

ESPAÑA JUGÓ COMO NUNCA Y REGRESÓ

A CASA COMO SIEMPRE
La Selección española, la mejor de las 32 contendientes en la fase de
grupos, emprendió el camino de regreso a casa el 27 de junio, tras perder
por 3-1 contra la Francia de un inspirado Zinedine Zidane que se negó a
jubilarse.
La derrota española en Hannover cortó de raíz el ilusionante proyecto
del equipo de Luis Aragonés y escribió un nuevo capítulo en la historia
de frustraciones del fútbol español en los Mundiales.
El único resultado de relumbrón para España sigue siendo el cuarto
puesto que alcanzó en Brasil '50, el Mundial del mítico gol de Telmo
Zarra a Inglaterra.

RONALDO DESBANCA A MULLER COMO

GOLEADOR DE GOLEADORES
El 27 de junio en Dortmund Ronaldo desbanca al alemán Gerd Müller
como máximo goleador de todos los mundiales al marcar un tanto a
Ghana en octavos de final.
El tercer gol de Ronaldo en este Mundial se produjo en el minuto 5 del
partido de octavos que Brasil ganó al equipo africano por 3-0 (Adriano y
Zé Roberto completaron la goleada) para pasar a cuartos de final. El
delantero del Real Madrid había marcado los otros dos goles a Japón el
día 22.
Ronaldo superó de esa forma a Muller, que sumaba 14, a Just Fontaine
(13) y a Pelé (12), al que desbancó en el partido anterior como máximo
goleador del equipo "canarinho" en los mundiales.

ÁRBITRO RUSO BATE EL RÉCORD DE

TARJETAS- BATALLA DE NUREMBERG
Dieciséis tarjetas amarillas y cuatro rojas mostró el 25 de junio en
Nuremberg el árbitro ruso Valentin Ivanov en el partido de octavos
entre Portugal y Holanda, la cosecha más abundante de amonestaciones
en la historia de los Mundiales que iguala el récord de amarillas
establecido por el español Antonio Jesús López Nieto en el Mundial
anterior.
La "batalla de Nuremberg" entre Portugal y Holanda registró la cifra
más alta de expulsados en un solo partido de un Mundial, con cuatro,
todos ellos a consecuencia de una segunda amonestación.
El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, le mostró una simbólica tarjeta
amarilla al árbitro ruso.
Veja o saldo da "Batalha de Nuremberg"
Cartões Amarelos
Portugal: Ricardo, Nuno Valente, Costinha, Maniche, Luís Figo, Deco e
Petit.
Holanda: Boulahrouz, Van Bronckhorst, Van Bommel, Sneijder e Van
der Vaart.
Cartões Vermelhos
Portugal: Costinha e Deco.
Holanda: Boulahrouz e Van Bronckhorst.
Una vez finalizada la primera fase y octavos de final del Mundial de
Alemania 2006, son muchos los datos y curiosidades que se pudieron
rescatar.

DE ROSSI EL MÁS SANCIONADO: 4

PARTIDOS POR CODAZO A MCBRIDE
El italiano Daniele de Rossi fue sancionado con cuatro partidos de
suspensión por el codazo que le dio en la cara al estadounidense Brian
McBride durante el encuentro que ambas selecciones disputaron, el 17
de junio en Kaiserslautern.
La Comisión de Disciplina de la FIFA impuso una suspensión de tres
partidos al estadounidense Pablo Mastroeni, también expulsado por una
dura entrada en ese partido, y dos al serbio Mateja Kezman, que vio la
cartulina roja en el partido contra Argentina.

DESVELADO EL GRAN SECRETO:

RONALDO PESABA 90,5 KILOS –
“RONALDUYO”
El 20 de junio el preparador físico de la selección brasileña, Moraci
Sant'Anna puso fin a un secreto guardado con siete llaves al revelar que
Ronaldo pesaba 90,5 kilos.
Sant'Anna informó de que el jugador del Real Madrid comenzó su
preparación para la Copa de Alemania, un mes antes de su inicio, con
94,7 kilos y que ya había logrado bajar a 90,5 kilos.
El peso del artillero del Mundial de 2002 se había convertido en objeto
de numerosas especulaciones en Brasil y llegó a provocar un intercambio
de insinuaciones entre Ronaldo y el presidente del país, Luiz Inácio Lula
da Silva.

MICHAEL OWEN SUFRIÓ LA LESIÓN MÁS

GRAVE: CINCO MESES FUERA
El 20 de junio, en Colonia, el inglés Michael Owen abandonó en camilla
el terreno de juego, víctima de una lesión en la rodilla derecha que sufrió
cuando sólo habían transcurrido dos minutos del partido contra Suecia.
Al efectuar un movimiento, Owen quedó tendido en el suelo
retorciéndose de dolor hasta que el juego fue detenido y, tras un primer
examen sobre el campo por parte del médico, fue retirado del campo y
sustituido por Peter Crouch.
Trasladado a Londres, los médicos le diagnosticaron una rotura del
ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha que le tendrá cerca de
cinco meses alejado de los terrenos de juego.
EL GOL NÚMERO 2000 PARA UN
DESCONOCIDO: MARCUS ALLBACK
El delantero sueco Marcus Allback anotó el 20 de junio, en Colonia, el
gol número 2.000 en la historia de los mundiales al empatar 1 a 1 con
Inglaterra. Sucedió en el minuto 51.

ZIDANE EXPULSA AL PENTACAMPEÓN

BRASIL
El 1 de julio en Frankfurt, Francia, con un Zinedine Zidane que se
resistía a morir, expulsó a Brasil de la Copa del Mundo, en cuartos de
final, y por primera vez desde España '82 Sudamérica se quedó fuera de
las semifinales del Mundial, ya que Argentina también había caído
contra Alemania por penales.
La maldición europea, que sólo el Brasil de Pelé fue capaz de romper al
conquistar el título en Suecia '58, se abatió una vez más sobre los equipos
sudamericanos cuando compiten en el Viejo Continente. El Mundial de
Alemania 2006 sólo dejó entrar en semifinales a equipos europeos.

LUCIO UN CENTRAL DE RÉCORD: 386

MINUTOS SIN FALTAS
El defensa central brasileño Lucio batió, el 30 de junio en Frankfurt, el
récord del paraguayo Carlos Gamarra sin cometer una sola falta en un
Mundial, una vez transcurridos 23 minutos del partido de cuartos de
final contra Francia.
Sólo tres minutos después, en el 26, tal vez liberado de la presión del
récord, Lucio cometió una falta sobre Zinedine Zidane, por lo que su
registro queda en 386 minutos.
Lucio, que ha jugado los cuatro partidos anteriores con Brasil (tres en la
fase de grupos y el de octavos), superó en el minuto 23 del partido contra
Francia la marca de 383 minutos que tenía Gamarra desde el Mundial
de Francia, donde Paraguay fue eliminado precisamente por el equipo
galo en octavos y en la prórroga.

LAS CABALAS DE LIO MESSI

El argentino Messi jugo con unos botines donde en su interno tenia
escrito"La mano de Dios" y el numero 86, en alusion al ultimo mundial
ganado por la Argentina.

LECTURA LABIAL
El tecnico de Brasil Parreira se puso furioso con la cadena televisiva
brasilera porque al hacerle los primeros planos, intentaban siempre
leerle los labios.
LA VIVEZA CRIOLLA
Tres hinchas argentinos entraron gratis haciendose pasar por lisiados en
silla de ruedas en el partido Argentina-Holanda. Imaginen la sorpresa de
los demas cuando uno se levanto de la silla en pleno encuentro, en el
momento que se cantaba "el que no salta es un ingles".

TETRA ITALIANO
Italia se convierte en Tetracampeon, superado solo por Brasil, con cinco
mundiales ganados.

LOS MÁS EXPERIMENTADOS

Jugadores que más partidos han disputado con sus selecciones y
presentes en Alemania 2006:
Mohammed Al Deayea (Arabia Saudí), 181
Claudio Suárez (México), 176
Sami Al Jaber (Arabia Saudí), 158
Los máximos goleadores con sus selecciones:
Ali Daei (Irán), 109 goles
Stern John (Trinidad y Tobago), 64
Ronaldo (Brasil), 58
Mohamed Kader Coubadja (Togo), 51

EL ÚLTIMO DE LOS GOLES

Ronaldo marcó el último gol del pasado Mundial, el 1.916 desde el inicio
de la competición.

CUESTION ETARIA
Jugadores más jóvenes:
Theo Walcott (Inglaterra), 17 años
Jose Montiel (Paraguay), 18
Assimiou Touré (Togo), 18
Francia, República Checa y Trinidad y Tobago tienen los equipos más
viejos, con 29 años y un mes de media. Ghana es el equipo más joven,
con 25 años y dos meses de media.
El ecuatoriano Christian Lara es el jugador más bajo del Mundial (162
centímetros) y el checo Jan Koller, el australiano Zelijko Kalac y el
serbomontenegrino Nikola Zigic son los más altos (202 centímetros).
Koller es, además, el jugador que más pesa (100 kilos), mientras que el
saudí Mohammad Al Shlhoub es el más ligero (59 kilos).
De los diez jugadores más viejos del torneo, siete son arqueros, el mayor
de ellos el de Túnez Ali Boumnijel, que en abril celebró su 40
cumpleaños.

FRACASO GUARANI
- La última vez que Paraguay fue eliminada en la primera fase ocurrió
en 1958. En México'86, Francia'98 y Corea-Japón'02 pasó a octavos de
final.

SIN GOLES
- Trinidad y Tobago es la octava selección eliminada del Mundial sin
anotar un gol. En 2002 Chile, Francia y Arabia Saudí también se fueron
de vacío.

EL 200 DE BRASIL
- El gol de Adriano ante Ghana hizo el número 200 de Brasil en la Copa
del Mundo. El gol 100 lo había marcado Pelé en la final de 1970 ante
Italia. Sólo otros cuatro equipos anotaron más de un centenar de tantos.

BRASIL Y FELIPAO
- Brasil lleva una racha impresionante de once victorias consecutivas en
fase final.
- Los mismos triunfos (11) acumula el brasileño Luiz Felipe Scolari, siete
en el anterior Mundial con Brasil y cuatro hasta el momento con
Portugal.

EL CRECIMIENTO DEL FÚTBOL

AFRICANO
- Ghana fue la quinta selección africana que se clasifica para la segunda
ronda después de Marruecos (1986), Camerún (1990), Nigeria (1994 y
1998) y Senegal (2002).

EL 100 DEL RAFA

- El capitán de México Rafael Márquez marcó el gol número 100 de
equipos de la CONCACAF en el partido de octavos frente a Argentina.

EFECTIVO EN 3 MUNDIALES
- El español Raúl, el inglés Beckham, el saudí Al Jaber, el sueco Larsson
y el brasileño Ronaldo se han unido al club de los jugadores que
marcaron en tres mundiales diferentes.

LAS ENTRADAS PERDIDAS

800 entradas sin dueño
En Francfort, un hombre encontró una bolsa en una parada de tranvía
con 800 entradas para partidos del Mundial. El honesto afortunado
retornó la bolsa a la oficina de objetos perdidos, deshaciéndose del
paquete que tenía un valor de 114.000 euros.
El hombre llevó la bolsa a la oficina de objetos perdidos de la Sociedad
de Transportes de Francfort, aclaró la empresa. Y automáticamente
fueron devueltas a la FIFA. En la bolsa había entradas para todos los
partidos, incluso para la final del 9 de julio en Berlín.
Todavía no se sabe con seguridad el origen de tal contingente de
entradas. Jens Grittner, portavoz del Comité Organizador, aclaró que
parecen verdaderas tras un primer examen, pero falta por determinar
de que paquete provenían. Sin embargo, un hombre de negocios
denunció a la policía la pérdida de un paquete de entradas de similares
características en el aeropuerto de Francfort. Las autoridades todavía no
pudieron probar que exista una conexión entre ambos casos.

CRISIS DE TOGO
A menos de cuatro días para el debut de Togo en el Mundial contra
Corea del Sur, la selección africana, que disputa su primera fase final, se
encuentra sin seleccionador a causa del problema de las primas.
El seleccionador de Togo, el decidió presentar su dimisión porque no se
ha resuelto el conflicto de las primas de los jugadores. "Al llegar a Togo
me habían prometido que la cuestión de las primas estaba solucionada.
Sin embargo, no es así. He decidido, por tanto, dimitir"', aseguró el
técnico a la página oficial de la FIFA. La selección togolesa debe
entrenarse esta mañana a las órdenes de algún técnico del equipo.
Los jugadores togoleses, la mayoría de ellos miembros de clubes de
segunda fila, exigían 80.000 euros por participar en el Mundial, mientras
que la Federación ofrecía 30.000. Incluso el primer ministro de Togo,
Edem Kodjo, viajó a Alemania para resolver el problema pero no se
llegó a ningún acuerdo.
El seleccionador alemán, forjado en Africa, aseguró que su decisión de
dejar el cargo es 'profesional', aunque se confesó muy afectado en el
plano personal. 'Mi sueño acaba de ser destruido. No quiero decir cómo
estoy. No podía seguir soportando una situación así', indicó Pfister, el
técnico más veterano del Mundial con 68 años. Fuentes de la
concentración togolesa señalaron que los jugadores han pedido a Pfister
que vuelva a dirigir al equipo, por lo que no se descarta una rectificación
del entrenador alemán.

ALEMANES CANTORES “SPORTFREUNDE

STILLER”
Son "Sportfreunde Stiller" y han compuesto el éxito musical de este
Mundial: 54, 74, 90, 2006 es el título de su canción: los años en los que
Alemania se proclamó campeona del mundo, más la fecha de la
esperanza.
54, 74, 90, 2006: Sí, aquí estamos todos de acuerdo. Con el corazón en la
mano y la pasión del balón, seremos campeones del mundo". Y eso es lo
que quiere el fan: un poco de optimismo a ritmillo bailable.
La canción, ante el fracaso del himno oficial del Mundial escrito por
Herber Grönemeyer, se escucha en los estadios, en las calles, en las
radios e incluso la combinación de fechas en que Alemania fue, y según
las esperanzas será, campeona del mundo, aparece ya impresa sobre
camisetas y banderas.
Todo lo que le falta al himno
Herber Grönemeyer no es ningún novato en esto de la música. Sin
embargo, no es lo mismo componer un disco que llegar al corazón del
hincha. "Sportfreunde Stiller" ha logrado combinar todos los
ingredientes del éxito que le faltan al himno oficial: un estribillo
pegadizo, ritmo que invita a bailar en los momentos de euforia
futbolística y un texto con gracia que juega a favor de la memoria,
independientemente de las condiciones de embriaguez en que se
encuentre la mente.
Primero fue goleo, la mascota del Mundial, cuyo creador se encuentra al
borde de la ruina porque el león y su pelota parlanchina no se venden ni
en plena fiebre de comparar todo lo que tenga que ver con el fútbol,
incluidos los artilugios más absurdos.
Y ahora, el himno también fracasa. Pero los alemanes no se dejan
arrebatar la alegría de celebrar un Mundial en casa y buscan buenas
alternativas, como… "54, 74, 90, 2006: Sí, aquí estamos todos de
acuerdo. Con el corazón en la mano y la pasión del balón, seremos
campeones del mundo".

NEGOCIO MUNDIAL, PERDIDA TOTAL

El triunfo de la selección italiana en la final de la Copa del Mundo de
Alemania 2006 no ha resultado un buen negocio para una cadena de
electrodomésticos. Media World, una filial de la alemana Media Markt,
lanzó antes del Mundial la oferta de devolver el dinero a quien comprase
una televisión LCD. Condición: que Italia conquistara el título mundial.
La campaña de Media World en Italia tuvo éxito. Numerosos italianos se
decidieron por un LCD de la cadena de tiendas. Media World hizo
pingües ganancias. Pero la tortilla se dio vuelta.
Italia gana un partido tras otro
De pronto, Italia, vapuleada por escándalos en el mundillo de fútbol, con
la amenaza de descenso del Juve a tercera división por manipulación de
partidos, numerosos funcionarios acusados de corrupción e incluso un
intento de suicidio, comienza a ganar un partido tras otro.
La campaña que prometía el reintegro del importe de los televisores
ofertados y comprados en los días previos al inicio de Alemania 2006, en
el caso de que la selección italiana se alzase con la Copa del Mundo fue
todo un éxito: para los compradores.
El inesperado triunfo de Italia obliga ahora a Media World a devolver a
quien lo solicite el importe que costó el televisor.
EL GRAN JURGEN Y EL ESPIRITÚ
GERMÁNICO
La selección de Klinsmann encarnó mejor que ninguna otra el espíritu
de Alemania 2006. Mientras el viejo estereotipo de la adusta eficiencia
alemana era desmantelado por la vibrante actuación de
laMannshaft dentro de los estadios, fuera de ellos el público alemán
hacía bueno el lema del certamen: "Un mundo entre amigos". Ingentes
muchedumbres se congregaron en los parques dispuestos para los
seguidores en todo el país, y los habitantes del lugar no escatimaron
esfuerzos para agasajar a sus numerosos visitantes.

LA FIESTA MUNDIAL
Aquel mes de fútbol en Alemania cautivó no sólo a los 3,359,439
espectadores que acudieron a los partidos en los 12 magníficos estadios
(o a los millones que participaron en las fiestas de los seguidores, las Fan
Fests), sino también a una audiencia mundial superior a los 30 mil
millones de televidentes, sumando los totales de los distintos encuentros.
Todos fueron testigo de una obra en la que los 32 protagonistas, desde
Angola a Estados Unidos, se confabularon para emocionar, entusiasmar
y a veces exasperar a los espectadores a lo largo de un festival de 64
partidos y 147 goles.
Hubo espectáculo para todos los gustos. Por ejemplo, el que ofreció un
Zidane montado en la máquina del tiempo para regresar a sus mejores
años y contribuir a que la Francia de Raymond Domenech dejara en la
cuneta a España y a Brasil en su camino hacia Berlín. La proeza hizo
acreedor al veterano de 33 años del Balón de Oro adidas. Sin embargo,
aunque marcó un gol contra Italia ocho años después de haber acertado
dos en la final de 1998, el astro francés no cumplió su sueño.
El fulgurante extremo portugués Cristiano Ronaldo fue otra figura que
brilló en el

CIFRAS MUNDIALISTAS –
Las cifras del Mundial
1) El sueco Markus Allback anotó el gol 2.000 en la historia de los
mundiales, en el empate 2-2 contra Inglaterra por el Grupo B. El
número 1.000 fue obra del holandés Rob Rensenbrink en 1978.
2) Ronaldo marcó su tanto número 15 en mundiales y quedó como el
goleador histórico, rebasando por uno al alemán Gerd Mueller.
3) Suiza fue la primera selección eliminada de un mundial sin recibir un
solo gol. Los suizos perdieron en penales en la segunda ronda ante
Ucrania.
4) El portugués Ricardo fue el primer arquero en parar tres penales en
una definición desde los 12 pasos en mundial.
5) Alemania es el único equipo envuelto en cuatro definiciones de
penales, ganándolas todas.
6) A sus 18 años y 357 días, el argentino Lionel Messi se convirtió en el
quinto jugador más joven en marcar un gol en la historia del torneo. Lo
hizo al anotar el sexto gol en la victoria 6-0 sobre Serbia y Montenegro.
7) El iraní Yahya Golohammadi quedó como el quinto más viejo en
anotar (36 años, 84 días) en la historia al hacerlo ante México el 11 de
junio.
8) Contra Ucrania, el tunecino Ali Boumnijel se convirtió en el quinto
jugador de más edad en jugar en un partido (40 años y 71 días).
9) Técnicos longevos: Otto Pfister de Togo (68 años, 211 días) quedó
como el segundo técnico más viejo en dirigir a una selección, mientras
que Luis Aragonés de España (67 años, 334 días) se convirtió en el
tercero de más edad.
10) El arquero francés Fabien Barthez acumuló cinco partidos sin que le
anotasen goles, aumentando a 10 su total y comparte el récord con el
inglés Peter Shilton.
11. El empate de Portugal en los cuartos de final con Inglaterra puso fin
a la racha de 11 victorias seguidas de Luiz Felipe Scolari como técnico.
Sin embargo, su racha de 12 partidos sin perder es un récord.
12) Al ganar sus primeros cuatro partidos, el campeón del 2002 Brasil
fijó un récord de 11 triunfos consecutivos en el torneo.
13) Previo a la final, al arquero italiano Gianluigi Buffon no le han
anotado un gol en 453 minutos. Se trata del quinto período más largo.
14) El argentino Horacio Elizondo es el primer árbitro que dirige el
partido inaugural y la final. Además es el segundo árbitro, después del
mexicano Benito Archundia, que pita cinco partidos en un mismo
torneo.
15) Con 12 amarillas y cuatro rojas, el Portugal-Holanda en octavos de
final fue el partido con más amonestaciones en la historia.
16) Cafú se convirtió en el jugador con más partidos disputados con la
selección de Brasil en mundiales, con 20. También es el jugador que
acumula más victorias (16).
17) El técnico Guus Hiddink se clasificó por tercera consecutiva a la
segunda ronda y con tres equipos diferentes: Holanda en 1998, Corea del
Sur en 2002 y Australia en 2006.
18) El brasileño Carlos Alberto Parreira se convirtió en el primer técnico
en enfrentar a selecciones de las seis confederaciones.
19) Parreira emuló el récord de Bora Milutinovic de cinco mundiales
como entrenador. Empató a Mario Zagallo y Milutinovic con 20
partidos. El líder de todos los tiempos es Helmut Schoen con 25 partidos.
20) El partido de segunda ronda Francia y España fue el número 700 en
la historia de los mundiales.
21) La definición de penales entre Suiza y Ucrania (Ucrania ganó 3-0)
registró la menor cantidad de tantos en la historia. Suiza fue el primer
equipo que no pudo anotar desde los 12 pasos.
22) Italia lleva 11 goles y tiene 10 autores diferentes, récord que por
ahora comparte con la Francia de 1982.
23) El promedio de asistencia a los estadios, de casi 52.500, es el segundo
más alto en la historia. El mundial de Estados Unidos 1994 fue el que
más gente convocó a los estadios.

LOS MÁS Y LOS MENOS DE LA COPA DEL

MUNDO
Los más y los menos

FRANCIA. La selección de Francia fue la más técnica del Mundial. Tuvo

un fútbol atractivo, ofensivo, que siempre buscó jugar la pelota al pie,
con pases verticales y no horizontales. Claro, tuvo una figura
descollante: la de Zinedine Zidane.
-
SERBIA. Por otro lado, la selección de Serbia y
Montenegro fue la menos fuerte. La que decepcionó, la que no tuvo
respuesta ante la adversidad. Llegó al Mundial como la posible
revelación y se fue con más pena que gloria ya en la primera fase de la
Copa del Mundo.
+
ALEMANIA. En contrapartida, la selección alemana fue la más potente.
La que demostró que sigue apostando a lo físico, a lo atlético, con un
rendimiento que asombró a todos. Jamás bajó los brazos y peleó siempre
a un ritmo infernal.
-
BRASIL. Los hombres de Carlos Alberto Parreira defeccionaron.
Fueron los que menos rindieron y los que dejaron al Mundial sin figuras.
Ni Ronaldinho, ni Ronaldo, ni Adriano, dieron lo que podían o al menos
lo que se esperaba de ellos. Se fueron con las manos vacías.
+
ITALIA El conjunto italiano fue el más fuerte de la Copa. Tuvo una
defensa sólida, con mucha marca y mucha entrega, un mediocampo
notable con un ritmo sostenido con llegada a las dos áreas y delanteros
contundentes.
-
ARGENTINA Dentro de los menos, puede señalarse a la selección
argentina, a la de Estados Unidos (que fue la que menos se superó) y al
fútbol sudamericano, que decepcionó por completo. Salvo Ecuador, que
tuvo un rendimiento mayor al esperado, el resto fracasó en forma
rotunda.
+
PORTUGAL. El que más creció. El equipo que llegó "en puntas de pie"
al Mundial y terminó ganándole a varios de los candidatos. El partido
más importante: el que le ganó a Inglaterra. El conjunto de Luiz Felipe
Scolari fue de los "más".
-
INGLATERRA. Una vez más, el seleccionado inglés estuvo dentro de los
fracasos del Mundial. No dio lo que podía y pese a contar con figuras
como Rooney y Beckham, terminó yéndose de la Copa con la cabeza
gacha. Una de las decepciones del evento.

CAMPIONI DEL MONDO – FIESTA

ITALIANA
Multitudinaria fue la bienvenida 400.000 personas festejaron ante el
circo máximo de roma con la presencia del Primer Ministro Romano
Prodi
Roma rendida a los pies de los campeones del mundo
 El seleccionado italiano de fútbol, consagrado el domingo campeón del
mundo en Berlín, recibió hoy el tributo de centenares de miles de
personas, que le entregaron una eufórica y colorida bienvenida en el
centro de Roma.
El primer ministro italiano Romano Prodi agasajó a los futbolistas y al
cuerpo técnico que encabeza Marcello Lippi en el Palacio Chigi.
"Esta es una explosión de felicidad, de gratitud, llega como especial
mensaje en estos días. Estos jugadores han sabido ser un grupo, han sido
fuertes y supieron sobreponerse al escándalo que rodea al futbol
italiano", resumió el ministro de Exterior de Italia, Massimo D´ Alema.
"Este logro le entrega nueva credibilidad al deporte", acotó, en medio de
las celebraciones.
El avión DC9 con la delegación a bordo aterrizó a las 18.36 locales (13:36
de Uruguay) en el aeropuerto militar de Pratica de Mare, cuyo acceso
había sido bloqueado por efectivos policiales, aunque no lograron
impedir que numerosas personas accedieran a la terminal.
En la confusión se produjeron algunos altercados y riñas entre
desbordados seguidores.
Desde el aeropuerto, se necesitaron más de dos horas para que los dos
ómnibus que abordaron los integrantes de la delegación pudieran
recorrer los 26 kilómetros que separan la estación aérea de la sede de
gobierno, donde los esperaban el gobierno en pleno con Prodi a la
cabeza.
El primero en asomarse por la escalerilla del avión, levantando al cielo la
Copa del Mundo, fue el capitán Paolo Cannavaro, saludado con una
ruidosa explosión de júbilo por el público que, tras superar las
empalizadas, había llegado a poca distancia del avión.
El trofeo había volado en la fila 14 del avión, custodiado celosamente por
Giancarlo Abete, vicepresidente de la Federcalcio y titular de la
delegación, tras la renuncia por el escándalo de corrupción de Franco
Carraro.
Durante el vuelo, tres jugadores (Marco Materazzi, Gennaro Gattuso y
Daniele De Rossi) se sometieron al rito de ser rapados por su compañero
Massimo Oddo, quien el domingo en el mismo estadio de Berlín cortó el
pelo de Mauro Camoranesi.
En la maniobra de aproximación al aeropuerto, el avión había tenido
como escolta a la patrulla acrobática italiana "Flechas Tricolores", que
encendió los aires con los colores de la bandera italiana (rojo, verde y
blanco).
En dos ómnibus cubiertos, la delegación mundialista comenzó por la
ruta Pontina el viaje hacia Roma, que debió efectuarse prácticamente a
paso de hombre, debido a la multitud que obstaculizaba la marcha de los
vehículos.
Las personas instaladas a ambos costados se abalanzaban sobre los dos
ómnibus (en el asiento delantero del primero iban Cannavaro, con la
Copa del Mundo, y el DT Lippi), seguidos por numerosos scooters
(motos), cuyos volantes hacían flamear banderas tricolores y sonar
bocinas.
Recién a las 20.56 (15:56 de Uruguay), tras pasar delante de Plaza
Venecia, la caravana llegó a Plaza Chigi, sobre la que se asoma el palacio
gubernativo, donde Cannavaro y Lippi, los primeros en descender,
fueron recibidos por el jefe del gobierno y varios de sus ministros.
Prodi y Cannavaro, en medio de la ovación del público congregado en las
cercanías, dieron un giro triunfal por la plaza, llevando en alto la Copa
del Mundo, para después ingresar a la sede de gobierno, mientras una
banda de los Carabineros entonaba marchas triunfales.
Prodi entregó a cada uno de los 23 jugadores, al técnico Lippi y a los
dirigentes acompañantes, medallas de plata recordatorias.
El gesto lo repetirá en fecha a designar el presidente Giorgio Napolitano,
quien distinguirá a los campeones con la Orden al Mérito de la
República.
La mayor explosión de júbilo sobrevino a algo más de un kilómetro de
distancia, en el Circo Máximo, donde desde primeras horas de la tarde
una verdadera multitud, estimada en 400.000 personas, había ido
ocupando el histórico lugar.
Allí se había levantado un gigantesco palco al que, presentados por
losactores Carlo Verdone y Tiberio Tiberi, accedieron los futbolistas
precedidos por Cannavaro, siempre con la Copa en sus manos, y por
Lippi.
La ovación de la multitud, acompañada por fuegos artificiales y música,
le puso el broche de oro a los festejos, en plena noche romana.