SANTIFICAOS

PARA EL
ENCUENTRO
CON DIOS
Lunes, 31 de agosto de 1998
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
 SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 43
Místico de Cristo; y pronto los muertos en Cristo resuciten,
y nosotros los que vivimos seamos transformados, y
llevados a la Cena de las Bodas del Cordero en el Cielo.
En el Nombre Eterno del Señor Jesucristo. Amén y amén.
Amables amigos y hermanos presentes y radioyentes,
tengan lápiz y papel listo, para que tomen teléfonos y
direcciones a los cuales ustedes podrán llamar o escribir;
para pedir literatura completamente gratis, y también cintas
magnetofónicas; y que les lleven videos a sus hogares
para que los vean, con conferencias similares a esta; para
obtener mayor conocimiento de todo el Programa Divino
y estar preparados para el encuentro con nuestro Dios,
para el encuentro con nuestro amado Señor Jesucristo en
Su Segunda Venida.
Dejo al joven José Benjamín Pérez para que les dé
direcciones y teléfonos a los amables amigos radioyentes,
y así puedan llamar o escribir.
Que Dios les bendiga y les guarde a todos.
“SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON
DIOS”.

NOTA AL LECTOR
Es nuestra intención hacer una transcripción fiel y
exacta de este Mensaje, tal como fue predicado; por lo
tanto, cualquier error en este escrito es estrictamente
error de audición, transcripción e impresión, y no debe
interpretarse como errores del Mensaje.
El texto contenido en esta conferencia puede ser
verificado con las grabaciones del audio o del video.
Este folleto debe ser usado solamente para
propósitos personales de estudio hasta que sea publicado
formalmente.
42 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Para eso es que Él nos ha justificado, nos ha santificado
y nos ha dado Su Espíritu Santo: para encontrarnos con
Él en el Día Postrero, en el séptimo milenio, que es el
tercer día de los tres días postreros; y es en la mañana de
ese séptimo milenio, que son los primeros 125 años del
séptimo milenio.
Hemos visto el por qué Dios nos ha santificado, como
también nos ha justificado y nos ha llenado de Su Espíritu
Santo: para el encuentro de nosotros con nuestro amado
Señor Jesucristo en Su Segunda Venida.
Ha sido para mí un privilegio muy grande estar
con ustedes, amables amigos y hermanos presentes y
radioyentes, dándoles testimonio de este encuentro con
Dios que tendremos en este tiempo final; este encuentro
con Jesucristo en Su Segunda Venida, en el séptimo
milenio, en el Día Postrero, en el cual ya vivimos si le
añadimos al calendario los años de atraso que tiene.
Pero si no, pues solamente faltan 2 años con 4 meses
para terminar el sexto milenio, y por consiguiente
terminar el segundo de los días postreros, y comenzar el
Día Postrero, o sea, el tercero de los días postreros, que es
el séptimo milenio; para estar listos para el encuentro con
nuestro Dios, para el encuentro con nuestro amado Señor
Jesucristo en Su Segunda Venida; para ser transformados
y llevados a la Cena de las Bodas del Cordero en el Cielo,
a la Casa de nuestro Padre celestial, juntamente con los
muertos en Cristo que resucitarán en este Día Postrero
para el encuentro con nuestro Señor Jesucristo en este
tiempo final.
Que las bendiciones de Jesucristo, el Ángel del Pacto,
sean sobre todos ustedes y sobre mí también; y pronto se
complete el número de los escogidos de Dios en el Cuerpo
SANTIFICAOS PARA
EL ENCUENTRO CON DIOS
Dr. William Soto Santiago
Lunes, 31 de agosto de 1998
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
M uy buenas noches, amables amigos y hermanos
presentes aquí en Tuxtla Gutiérrez, República
Mexicana. Es para mí un privilegio grande estar con
ustedes en esta ocasión, para compartir unos momentos
de compañerismo alrededor de la Palabra de Dios y Su
Programa correspondiente a este tiempo final.
Para lo cual quiero leer en el libro del Éxodo, capítulo
19, versos del 1 al 8, donde nos dice Dios por medio del
profeta Moisés:
“En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel
de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto
de Sinaí.
Habían salido de Refidim, y llegaron al desierto de
Sinaí, y acamparon en el desierto; y acampó allí Israel
delante del monte.
Y Moisés subió a Dios; y Jehová lo llamó desde el
monte, diciendo: Así dirás a la casa de Jacob, y anunciarás
a los hijos de Israel:
4 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Vosotros visteis lo que hice a los egipcios, y cómo os
tomé sobre alas de águilas, y os he traído a mí.
Ahora, pues, si diereis oído a mi voz, y guardareis mi
pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los
pueblos; porque mía es toda la tierra.
Y vosotros me seréis un reino de sacerdotes, y gente
santa. Estas son las palabras que dirás a los hijos de
Israel.
Entonces vino Moisés, y llamó a los ancianos del
pueblo, y expuso en presencia de ellos todas estas palabras
que Jehová le había mandado.
Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Todo lo
que Jehová ha dicho, haremos. Y Moisés refirió a Jehová
las palabras del pueblo.
Entonces Jehová dijo a Moisés: He aquí, yo vengo a ti
en una nube espesa, para que el pueblo oiga mientras yo
hablo contigo, y también para que te crean para siempre.
Moisés refirió las palabras del pueblo a Jehová.
Y Jehová dijo a Moisés: Ve al pueblo, y santifícalos
hoy y mañana; y laven sus vestidos,
y estén preparados para el día tercero, porque al tercer
día Jehová descenderá a ojos de todo el pueblo sobre el
monte de Sinaí.
Y señalarás término al pueblo en derredor, diciendo:
Guardaos, no subáis al monte, ni toquéis sus límites;
cualquiera que tocare el monte, de seguro morirá.
No lo tocará mano, porque será apedreado o
asaeteado; sea animal o sea hombre, no vivirá. Cuando
suene largamente la bocina, subirán al monte.
Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al
pueblo; y lavaron sus vestidos.
Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día;
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 41
quitar la vida a Jesús porque no tenía pecado. Pero ahora,
cuando toma nuestros pecados, se hace mortal; y entonces
sí le pudieron quitar la vida a Su cuerpo físico y murió en
la Cruz del Calvario.
Pero Él dijo: “Yo la pongo por mí mismo para volverla
a tomar”; y resucitó Su cuerpo después, tres días después,
al tercer día.
Vean, ese tercer día es muy importante, porque al
tercer día fue que el pueblo hebreo se encontró con Dios
en el monte Sinaí. Y es en el tercer día, de los tres días
postreros (que es el séptimo milenio), en donde la Iglesia
de Jesucristo, el Israel celestial, tiene una cita con nuestro
amado Señor Jesucristo, para encontrarse con nuestro
amado Señor Jesucristo en Su Segunda Venida; en donde
los muertos en Cristo resucitarán en cuerpos eternos
y nosotros los que vivimos seremos transformados;
y entonces seremos a imagen y semejanza de nuestro
amado Señor Jesucristo: con un cuerpo joven, inmortal,
incorruptible y glorificado, para vivir con Cristo por toda
la eternidad; y reinar con Cristo por mil años y luego por
toda la eternidad en Su glorioso Reino.
Ahora vean el por qué Él nos ha justificado y nos ha
dejado como si nunca hubiésemos pecado: porque nos ha
lavado con Su Sangre preciosa.
Y vean por qué nos ha santificado y nos ha apartado
para Él: pertenecemos a Él.
Y vean por qué nos ha dado Su Espíritu Santo: porque
somos Suyos, le pertenecemos a Él, y por consiguiente
necesitábamos nacer de nuevo; para, en el Día Postrero,
en el séptimo milenio, encontrarnos con Jesucristo en Su
Segunda Venida, en la mañana del séptimo milenio, que es
en los primeros 125 años del séptimo milenio.
40 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
en los días de Elías, cuando el cielo fue cerrado por tres
años y seis meses, y hubo una gran hambre en toda la
tierra;
pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una
mujer viuda en Sarepta de Sidón.
Y muchos leprosos había en Israel en tiempo del
profeta Eliseo; pero ninguno de ellos fue limpiado, sino
Naamán el sirio.
Al oír estas cosas, todos en la sinagoga se llenaron
de ira (¿cómo va a ser posible que vayan a la sinagoga,
a la iglesia, para servir a Dios, y se llenen de ira por el
Mensaje que Jesús está predicando?);
y levantándose (o sea, terminaron la actividad), le
echaron fuera de la ciudad, y le llevaron hasta la cumbre
del monte sobre el cual estaba edificada la ciudad de ellos,
para despeñarle.
Mas él pasó por en medio de ellos, y se fue”.
Ahora vean, querían matarlo. Yendo a la iglesia
para adorar a Dios, y uno de los mandamientos es: “No
matarás”18, y quieren matar al Mesías. Aun desde que
nació, miren, querían matar al Mesías.
Toda la vida de Jesús, esos 33 años, todos esos años,
fue un tiempo en que en todos esos años trataron de
matar a Jesús; pero Él no podía morir, hasta que llegara el
momento preciso por Dios. “Nadie me quita la vida; yo la
pongo por mí mismo para volverla a tomar”, dijo Jesús.
Y cuando llegó el tiempo para poner Su vida por
todos nosotros, Él voluntariamente entregó Su vida; tomó
nuestros pecados, porque sin nuestros pecados Él no podía
morir. Vean, porque sin pecado entonces no hay muerte;
porque la paga del pecado es la muerte. Nadie le podía
18  Éxodo 20:13
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 5
no toquéis mujer.
Aconteció que al tercer día, cuando vino la mañana,
vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el
monte, y sonido de bocina muy fuerte; y se estremeció
todo el pueblo que estaba en el campamento.
Y Moisés sacó del campamento al pueblo para recibir
a Dios; y se detuvieron al pie del monte.
Todo el monte Sinaí humeaba, porque Jehová había
descendido sobre él en fuego; y el humo subía como el
humo de un horno, y todo el monte se estremecía en gran
manera.
El sonido de la bocina iba aumentando en extremo;
Moisés hablaba, y Dios le respondía con voz tronante.
Y descendió Jehová sobre el monte Sinaí, sobre la
cumbre del monte; y llamó Jehová a Moisés a la cumbre
del monte, y Moisés subió”.
Que Dios bendiga nuestras almas con Su Palabra y nos
permita entender Su Palabra.
Nuestro tema para esta ocasión es: “SANTIFICAOS
PARA EL ENCUENTRO CON DIOS”.
Para poder comprender este misterio de la santificación,
vean ustedes, necesitamos ver cómo Dios ha santificado a
Su pueblo a través de la historia bíblica, y cómo aquí Dios
llamó a Moisés y le dijo que santificara al pueblo, porque
al tercer día Dios descendería en una nube espesa, y ahí
Moisés estaría con el pueblo para recibir a Dios.
Tenemos que entender una cosa, y es que las cosas
que sucedieron en el Antiguo Testamento, para el Nuevo
Testamento luego vienen a ser tipo y figura.
Veamos, en Hebreos, capítulo 12, dice el apóstol San
Pablo, hablando de este evento…, y luego mostrando en
el tiempo del Nuevo Testamento cómo ahora ya no es el
6 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
monte Sinaí, sino que es el Monte de Sion. Dice, Hebreos,
capítulo 12, verso 18 en adelante:
“Porque no os habéis acercado al monte que se podía
palpar (o sea, al monte Sinaí), y que ardía en fuego, a la
oscuridad, a las tinieblas y a la tempestad,
al sonido de la trompeta, y a la voz que hablaba, la
cual los que la oyeron rogaron que no se les hablase más,
porque no podían soportar lo que se ordenaba: Si aun
una bestia tocare el monte, será apedreada, o pasada con
dardo;
y tan terrible era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy
espantado y temblando;
sino que os habéis acercado al monte de Sion, a la
ciudad del Dios vivo, Jerusalén la celestial, a la compañía
de muchos millares de ángeles,
a la congregación de los primogénitos que están
inscritos en los cielos, a Dios el Juez de todos, a los
espíritus de los justos hechos perfectos,
a Jesús el Mediador del nuevo pacto, y a la sangre
rociada que habla mejor que la de Abel”.
Ahora vean cómo en el Nuevo Testamento el monte
Sinaí ahora viene a ser cambiado por el Monte de Sion,
que es la Iglesia del Señor Jesucristo.
Por eso también encontramos en Efesios, capítulo 3,
verso… capítulo 3, vamos a ver lo que nos dice San Pablo.
Él nos dice que Dios ha obrado con Su Iglesia para tener una
Iglesia pura y santa; santificarla con Su Sangre preciosa; y
así, al tener esta Iglesia santificada con Su Sangre, ser una
Iglesia sin mancha y sin arruga delante de Dios.
Siendo que ahora la Iglesia es santificada con la Sangre
de Cristo, encontramos que son los miembros de la Iglesia
de Jesucristo los que son santificados para recibir a Dios.
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 39
Y cuando dijo estas cosas, vean ustedes, se detuvo allí
donde dice: “A predicar el año agradable del Señor”. No
continuó leyendo, porque si continuaba leyendo decía:
“… y el día de venganza del Dios nuestro…”. Y el día de
venganza del Dios nuestro es predicado en Su Segunda
Venida, en donde es anunciado el juicio divino que ha de
venir sobre la Tierra; en la predicación del día de venganza
del Dios nuestro, en el cumplimiento de la Segunda Venida
de Cristo.
Y ahora, cuando Él da a conocer que esta promesa está
cumplida, la Venida del Mesías, la Venida del Ungido, las
personas que allí estaban no pudieron creer que eso era
verdad. Y era la gente que lo había visto a Él criarse desde
niño: lo vieron crecer, lo vieron trabajando en la carpintería
de José, lo vieron también leyendo las Escrituras los
sábados desde que era niño.
Y ahora, cuando comienza Su ministerio y se identifica
Él con el cumplimiento de la Venida del Mesías, no pueden
creer en Él. Y en vez de decir: “Gloria a Dios que Dios
está cumpliendo la Primera Venida del Mesías a través de
uno de nuestra tierra, a través de un ciudadano de aquí de
Nazaret”. Pero miren lo que hicieron:
“Y todos daban buen testimonio de él, y estaban
maravillados de las palabras de gracia que salían de su
boca, y decían: ¿No es este el hijo de José? (Ya comienzan
a buscarle alguna causa para no creer que Él es el Mesías).
Él les dijo: Sin duda me diréis este refrán: Médico,
cúrate a ti mismo; de tantas cosas que hemos oído que se
han hecho en Capernaum, haz también aquí en tu tierra.
Y añadió: De cierto os digo, que ningún profeta es
acepto en su propia tierra.
Y en verdad os digo que muchas viudas había en Israel
38 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Lucas tenemos esa lectura en el capítulo 4. Dice, capítulo
4, verso 14, de San Lucas:
“Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y se
difundió su fama por toda la tierra de alrededor.
Y enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado
por todos.
Vino a Nazaret, donde se había criado; y en el día de
reposo entró en la sinagoga, conforme a su costumbre, y
se levantó a leer.
Y se le dio el libro del profeta Isaías; y habiendo
abierto el libro, halló el lugar donde estaba escrito:
El Espíritu del Señor está sobre mí,
Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas
a los pobres;
Me ha enviado a sanar a los quebrantados de
corazón;
A pregonar libertad a los cautivos,
Y vista a los ciegos;
A poner en libertad a los oprimidos;
A predicar el año agradable del Señor.
Y enrollando el libro, lo dio al ministro, y se sentó; y
los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.
Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta
Escritura delante de vosotros”.
Se estaba cumpliendo ahí la Escritura de Isaías,
capítulo 61, que es una Escritura, una promesa mesiánica;
se estaba cumpliendo esa promesa mesiánica en Jesús,
en el cumplimiento de la Primera Venida de Cristo; el
cumplimiento de la Primera Venida del Ángel del Pacto,
del Ángel de Jehová, encarnado en un hombre, manifestado
en carne humana en Jesús de Nazaret. Ese era el Mesías
para el pueblo hebreo en Su Primera Venida.
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 7
Por eso es que la persona, al recibir a Cristo como
su Salvador lava sus pecados en la Sangre de Cristo; y
luego recibe el Espíritu de Cristo, porque es santificado,
apartado por Dios, por el Espíritu Santo, para recibir a
Dios en Espíritu Santo en su vida, y recibir así el nuevo
nacimiento.
Lo que ocurrió allá en el Monte de la Transfiguración
es tipo y figura del bautismo del Espíritu Santo.
Vean cómo también para los creyentes en Jesucristo en
el Nuevo Testamento, que estuvieron con Jesucristo, los
cuales creyeron en Jesucristo y fueron santificados, Cristo
dijo orando: “Santifícalos en la verdad; Tu Palabra es la
verdad”1; y fueron preparados y santificados, apartados
por Dios, ¿para qué? Para recibir a Dios en Espíritu Santo
el Día de Pentecostés.
Y vean cómo para el Día Postrero todos los miembros
del Cuerpo Místico del Señor Jesucristo, que lo han
recibido como su Salvador, han lavado sus pecados en la
Sangre de Cristo y han recibido Su Espíritu Santo, han
sido personas apartadas por Dios.
“Santificar” significa “apartar”; y han sido apartados
por Dios para, en el Día Postrero, recibir la plenitud del
Espíritu de Dios: recibir a Cristo en Su Segunda Venida,
el cual resucitará a los muertos en Cristo y transformará
a los vivos en Cristo, que estarán en el Cuerpo Místico
de Cristo; los cuales habrán recibido a Cristo como su
Salvador, habrán lavado sus pecados en la Sangre de
Cristo y recibido Su Espíritu Santo; y por consiguiente,
han nacido de nuevo.
Ninguna persona puede ser parte del Cuerpo Místico
de Cristo sin nacer de nuevo. Cristo dijo a Nicodemo, en
1  San Juan 17:17
8 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
el capítulo 3 de San Juan: “De cierto, de cierto te digo, que
el que no nazca de nuevo, no puede ver el Reino de Dios”,
o sea, no lo puede entender.
Nicodemo pensó que era nacer por medio de una mujer
de nuevo, y le pregunta a Jesús: “¿Cómo puede hacerse
esto? ¿Puede acaso el hombre, ya siendo viejo…?”;
porque Nicodemo ya estaba avanzado en edad; ¿y cómo
estaría su madre si estaba viva?
Y ahora Cristo le dice que es necesario nacer de
nuevo para entrar al Reino de Dios, y Nicodemo estaba
interesado en entrar al Reino de Dios. Le dice: “¿Cómo
puede hacerse esto? ¿Puede acaso el hombre, ya siendo
viejo, entrar en el vientre de su madre y nacer de nuevo?”.
Cristo le dice: “De cierto, de cierto te digo, que el que no
nazca de nuevo, no puede ver el Reino de Dios”; o sea:
“El que no nazca del Agua y del Espíritu, no puede entrar
al Reino de Dios (o en el Reino de Dios)”; o sea, no puede
entrar para formar parte de la Iglesia del Señor Jesucristo.
El Reino de Dios, la Iglesia de Jesucristo, tiene las
personas que han creído en Cristo como su Salvador, y han
lavado sus pecados en la Sangre de Cristo, y han recibido
Su Espíritu Santo. Esa es la única forma en que la persona
puede entrar a la Iglesia de Jesucristo y así formar parte de
la Iglesia de Jesucristo.
Y los miembros de la Iglesia de Jesucristo son
santificados por Cristo, así como también han sido
justificados. Justificar es: la persona quedar como si nunca
antes hubiese pecado; porque la Sangre de Jesucristo nos
limpia de todo pecado2, y somos justificados delante de
Dios como si nunca hubiésemos pecado.
Y ahora, ese es el pueblo que para el Día Postrero es
2  1 Juan 1:7
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 37
un profeta, en donde se estará cumpliendo la Venida
del Mesías. Mesías lo que significa es ‘Ungido’. Están
esperando un profeta, un hombre ungido con el Espíritu
de Dios en el cumplimiento de la Venida del Mesías, de la
Venida del Rey de Israel; eso es lo que el pueblo hebreo
está esperando.
Por eso es que en la actualidad en todos estos años han
colocado anuncios y rótulos, y en sus revistas también,
diciendo: “Estamos preparándonos para la Venida del
Mesías”. Y también cruzacalles en diferentes lugares del
territorio de Israel, que leen: “Bienvenido el Mesías”.
¿Por qué? Porque están esperando al Mesías. Y ellos lo
que están esperando es un hombre, un profeta en el cual
esté el Ángel del Pacto, el Ángel de Jehová, manifestado
en él en toda Su plenitud; pero ellos lo perdieron cuando
estuvo en medio de ellos y tenía por nombre Jesús.
Ahora vean cómo se cumplió en forma sencilla aquel
gran evento de la Primera Venida de Cristo, y el pueblo
hebreo perdió ese evento. Pero los pequeños, los niños,
los que no tenían esos grandes doctorados en teología,
vieron ese evento siendo cumplido y creyeron todos los
que estaban ordenados para vida eterna.
Ahora podemos ver que cuando Dios promete algo
grande, lo cumple en forma sencilla.
Luego, cuando tenía cerca de 30 años, ya comenzó Su
ministerio; fue bautizado por Juan el Bautista: vino a ser
primero un discípulo de Juan el Bautista, y fue bautizado
por Juan el Bautista, y luego comenzó Su ministerio. Y
de ahí en adelante comenzó a darse a conocer al pueblo
hebreo y a dar testimonio de que Él era el Mesías, de que
Él era el Ungido.
Por eso cuando leyó en Isaías, capítulo 61… en San
36 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
cerca de 30 años estuvo el Mesías en la Tierra, en medio
del pueblo hebreo, luego que fue llamado de Egipto. Y
fueron - regresaron a la tierra de Israel, pero a Nazaret,
donde se crio Jesús.
Y vean, el Mesías estaba en la Tierra, el cumplimiento
de la Primera Venida de Cristo estaba en la Tierra ya. ¿Y
quién sabía que estaba ya cumplida la Venida del Mesías?
Nadie, excepto María, José, Elisabet su parienta, Zacarías
el sacerdote; y Simeón y Ana, los cuales habían visto al
Mesías cuando tenía 8 días de edad y fue presentado en el
templo para ser circuncidado17; y los pastores que habían
ido a donde estaba el niño Jesús envuelto en pañales allá
en el pesebre cuando nació; y aquellos magos, que lo
habían encontrado ya en una casa, en la casa, porque ya
tenía unos 2 años de edad, porque ya la estrella llevaba 2
años apareciendo (pero ellos habían regresado al oriente,
o sea, allá a Babilonia). O sea que muy pocas personas
sabían que la Primera Venida de Cristo ya estaba cumplida
en medio del pueblo hebreo.
Y estuvo en medio del pueblo hebreo: se crio allí con
los demás niños, creció y fue un carpintero, el carpintero
de Nazaret; pero nadie se imaginaba, excepto dos o tres
personas, que ese joven carpintero era el Mesías; nadie
se imaginaba que en ese joven carpintero estaba el Ángel
de Jehová, el Ángel del Pacto, el Verbo hecho carne,
viviendo en medio del pueblo hebreo como un hombre del
pueblo hebreo; porque la Venida del Mesías siempre fue
profetizada que sería un hombre, un profeta.
Cuando el pueblo hebreo estaba esperando la Venida
del Mesías, pues lo que estaba esperando era la venida
de un profeta; y todavía está esperando la venida de
17  San Lucas 2:21-38
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 9
preparado para recibir al Señor en Su Segunda Venida, y
eso es para recibirlo al tercer día.
Y ahora, era para el tercer día en que Dios se
manifestaría sobre el monte Sinaí, pero el pueblo tenía que
estar preparado para ese tercer día, y sería en la mañana.
Y ahora, ¿cuál es el tercer día, en donde… así como
vino Dios sobre el monte Sinaí, al tercer día, en la mañana
del tercer día, y se manifestó sobre el monte Sinaí?
Ahora, viendo que ya no es el monte Sinaí, sino la
Iglesia del Señor Jesucristo, el Monte de Sion (es ese Monte
el que ocupa ese lugar en la actualidad, que es la Iglesia de
Jesucristo): cuando hablamos del tercer día, “un día delante
del Señor es como mil años y mil años como un día”.
Y ahora, para el Día Postrero Cristo ha prometido,
a los creyentes en Él, que los resucitará si han muerto
físicamente, si sus cuerpos físicos han muerto. Veamos
en San Juan, capítulo 6, donde tenemos esa promesa de
nuestro amado Señor Jesucristo; versos 39 al 40 dice:
“Y esta es la voluntad del Padre, el que me envió: Que
de todo lo que me diere, no pierda yo nada, sino que lo
resucite en el día postrero (¿Cuándo? En el Día Postrero).
Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo
aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna; y yo
le resucitaré en el día postrero”.
Ahora, ¿cuál es el Día Postrero? San Pedro en su
segunda carta, capítulo 3, verso 8, nos da ahí la clave para
poder comprender lo que son los días postreros y cuál es
el Día Postrero. San Pedro nos dice en Segunda de Pedro,
capítulo 3, verso 8:
“Mas, oh amados, no ignoréis esto (o sea, que es algo
que no podemos ignorar): que para con el Señor un día es
como mil años, y mil años como un día”.
10 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
También así lo dice el profeta Moisés en el Salmo 90 y
verso 4; de ahí es de donde San Pedro tomó esa revelación.
Y ahora, siendo que un día delante del Señor, para los
seres humanos es un día milenial, o sea, contiene mil años,
ahora podemos comprender las palabras de San Pablo en
su carta a los Hebreos, capítulo 1, verso 1 al 2, donde nos
dice:
“Dios, habiendo hablado muchas veces y de muchas
maneras en otro tiempo a los padres por los profetas,
en estos postreros días nos ha hablado por el Hijo, a
quien constituyó heredero de todo, y por quien asimismo
hizo el universo”.
¿Cuándo dice San Pablo que Dios habló por medio de
Su Hijo? Dice que habló en los postreros días, y ya han
transcurrido dos mil años. ¿Y cómo pueden ser aquellos
días en que Jesús estuvo predicando y Dios hablando
por medio de Él, cómo pueden ser aquellos días los días
postreros? Sencillo: porque “un día delante del Señor es
como mil años y mil años como un día”.
Y ahora veamos lo que dice San Pedro en el libro de
los Hechos, capítulo 2. Esto fue el Día de Pentecostés,
cuando pensaban que estos 120 creyentes en Cristo, que
habían recibido el Espíritu de Dios, pensaban que estaban
borrachos; pero ellos no estaban borrachos. Y vean cómo
dice aquí, en el capítulo 2 del libro de los Hechos, verso
14 al 20:
“Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once,
alzó la voz y les habló diciendo: Varones judíos, y todos
los que habitáis en Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd
mis palabras.
Porque estos no están ebrios, como vosotros suponéis,
puesto que es la hora tercera del día”.
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 35
te diga; porque Herodes buscará al niño para matarlo”15.
Pero cuando lo buscó para matarlo…; porque los magos
se habían ido por otro camino, de regreso a su tierra allá
en el oriente, porque el Ángel también les había dicho a
ellos en sueños: “Regresen por otro camino a su tierra, no
vuelvan a Herodes”16.
Herodes quería información acerca del nacimiento del
niño y el lugar donde estaba el niño para mandarlo a matar;
pero como los magos se fueron por otro camino, entonces
mandó a matar a todos los niños de 2 años hacia abajo, de
acuerdo al tiempo en que la estrella estaba apareciendo.
O sea que llevaba 2 años apareciendo en el cielo; y
vean, los sabios y entendidos de aquel tiempo en asuntos
religiosos, en teología, no sabían que aquella señal que se
veía en el cielo era la señal de la Primera Venida del Hijo
del Hombre, una señal visible (que los magos vieron).
Ahora, ¿cómo se estaría viendo? ¿Sería allá en el
Zodiaco, una señal allá?, ¿o sería una estrella grande ahí
viéndose? Eso los magos lo vieron; pero todos podían
verla, porque se estaba viendo por 2 años.
Y vean, no se dieron cuenta, el sumo sacerdote y los
miembros del Concilio del Sanedrín, no se dieron cuenta
que esa era la señal de la Venida del Hijo del Hombre; y
por consiguiente, tenía que estar cumplida ya en la Tierra
la Venida del Hijo del Hombre.
Pero recuerden que la Venida del Señor al ser
cumplida en la Tierra, pues tiene que aparecer como
un niño naciendo primero: tiene que pasar por la etapa
de niño, luego por la etapa de joven y luego venir a la
etapa de adulto, donde comienza su ministerio. Y por
15  San Mateo 2:13-14
16  San Mateo 2:12
34 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Y convocados todos los principales sacerdotes, y los
escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el
Cristo.
Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está
escrito por el profeta:
Y tú, Belén, de la tierra de Judá,
No eres la más pequeña entre los príncipes de
Judá;
Porque de ti saldrá un guiador,
Que apacentará a mi pueblo Israel”.
Esto es conforme a Miqueas, capítulo 5, verso 2, el
cual fue el que profetizó esta gran profecía de la Venida
del Mesías y dónde nacería el Mesías.
“Entonces Herodes, llamando en secreto a los magos,
indagó de ellos diligentemente el tiempo de la aparición
de la estrella (o sea, desde qué tiempo comenzó a aparecer
esa estrella en el cielo)…”.
Y ellos, pues, le dijeron que ya hacía unos 2 años que
ya estaba apareciendo esa estrella en el cielo; eso se lo
contaron ellos. Y por eso fue que cuando mandó a matar a
los niños, mandó a matar a los niños de 2 años hacia abajo,
de acuerdo al tiempo en que la estrella había comenzado
a aparecer o desde que la estrella había comenzado a
aparecer; porque desde que comenzó a aparecer la estrella,
el Mesías ya estaba en la Tierra. Y matando a los niños de
2 años hacia abajo, el rey pensó: “Uno de esos niños tiene
que ser el Mesías, uno de esos que yo mate”, pensó el rey
Herodes; uno de los que mandó a matar, él pensaba que
sería el Mesías.
Pero vean, Dios protegió a Jesús, y le dijo el Arcángel
Gabriel a José en sueños: “Ve y regresa, ve a Egipto con
el niño y su madre, hasta que yo te ordene, hasta que yo
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 11
O sea, de 8 a 9 de la mañana. Porque cada vigilia
contiene tres horas; y la cuarta vigilia es la única vigilia
que ocurre de día, y ocurre de 6 a 9 de la mañana. Sigue
diciendo:
“Mas esto es lo dicho por el profeta Joel:
Y en los postreros días, dice Dios,
Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne (¿Para
cuándo dice Dios que derramará de Su Espíritu sobre toda
carne? Para los postreros días),
Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán;
Vuestros jóvenes verán visiones,
Y vuestros ancianos soñarán sueños;
Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en
aquellos días
Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán”.
Ahí podemos ver cómo San Pedro dice que esta
promesa de la Venida del Espíritu Santo sobre toda carne
es para los postreros días, y ya ellos allí estaban recibiendo
el Espíritu Santo. Dios estaba derramando de Su Espíritu
Santo ya sobre toda carne, sobre toda persona que ha
creído en Cristo como nuestro Salvador y ha lavado sus
pecados en la Sangre de Cristo; para ellos es la promesa
del Espíritu Santo, para obtener el nuevo nacimiento.
Y ya desde los días de los apóstoles, ya se estaban
viviendo los postreros días; y ya Dios estaba hablando por
medio de Jesucristo en los postreros días, y estaba también
derramando de Su Espíritu Santo sobre toda carne desde
el Día de Pentecostés en adelante.
Y ahora, encontramos que desde aquellos días hasta
este tiempo Dios ha estado derramando de Su Espíritu
Santo sobre toda carne, porque todavía estamos viviendo
en los postreros días.
12 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Vean también, en Primera de Pedro, capítulo 1, versos
19 en adelante, San Pedro nos enseña que nosotros hemos
sido rescatados no con oro o plata, sino con la Sangre
preciosa de Cristo, y dice:
“… sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un
cordero sin mancha y sin contaminación,
ya destinado desde antes de la fundación del mundo,
pero manifestado en los postreros tiempos por amor de
vosotros”.
¿Manifestado cuándo? En los postreros tiempos, o sea,
en los días postreros.
¿Y qué son entonces los días postreros? No son tres
días de 24 horas, sino que esos tres días postreros delante
de Dios, para los seres humanos son tres milenios, o sea,
tres mil años.
Cuando Jesús tenía de 4 a 7 años de edad comenzó
el quinto milenio, y por consiguiente comenzaron los
días postreros; y todavía estamos viviendo en los días
postreros.
Así como los días postreros de la semana para nosotros
son: jueves, que es el quinto día de la semana; viernes, que
es el sexto día de la semana; y sábado, que es el séptimo día
de la semana. Y ahora los días postreros delante de Dios,
para los seres humanos son el quinto milenio, sexto milenio
y séptimo milenio. ¿Vieron lo sencillo que es todo?
Por eso desde los días de Jesús hasta nuestro tiempo
estamos viviendo en los días postreros; porque un día
delante del Señor, para los seres humanos es un milenio, o
sea, mil años. Y por eso es que Dios ha estado derramando
de Su Espíritu Santo desde los días de los apóstoles hasta
este tiempo final.
Y ahora, han transcurrido de Cristo hacia acá dos mil
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 33
le dice: “Tú, Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente”.
Jesús le dice: “Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás,
porque no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que
está en el Cielo”. Una revelación directa del Cielo.
Y así es para la Segunda Venida de Cristo. Si ningún
concilio pudo conocer el misterio de la Primera Venida de
Cristo, pues tampoco ningún concilio en el Día Postrero
conocerá ese misterio de la Segunda Venida de Cristo
siendo cumplido en el tiempo final; pero por revelación
divina, los escogidos de Dios obtendrán el conocimiento
de la Segunda Venida de Cristo.
Y Él se revelará a Sus escogidos en este tiempo final,
en Su Venida. Así como Él dijo allá: “Escondiste estas
cosas de los sabios y entendidos, y las revelaste a los
niños; porque así te agradó”. “Y nadie sabe (nadie conoce)
quién sea el Padre, sino el Hijo; y nadie conoce al Hijo,
sino el Padre; ni al Padre conoce alguno, sino el Hijo, y
aquel a quien el Hijo lo quiera revelar”.
Cristo se estará revelando en Su Segunda Venida, en el
Día Postrero, a los que tienen sus nombres escritos en el
Libro de la Vida del Cordero. Este será el evento más grande
de la historia de la raza humana en este tiempo final, así
como el evento más grande de la historia de la raza humana
en los días de Jesús fue la Primera Venida de Cristo.
Ahora, vean, cuando Dios promete algo grande para
ser cumplido, lo cumple en forma sencilla. Siempre
busquen las cosas grandes de Dios siendo cumplidas en
forma sencilla.
Ahora, continúo leyendo en San Mateo, capítulo 2,
donde dice:
“Oyendo esto, el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén
con él.
32 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Cristo dijo, orando y dándole gracias al Padre, dijo a
Dios en el capítulo 11 de San Mateo… Vamos a leerlo,
para que lo tengan tal y como Jesús lo dijo: capítulo 11,
verso 25 en adelante:
“En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo,
Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste
estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las revelaste
a los niños (¿Qué cosas? La Primera Venida de Cristo).
Sí, Padre, porque así te agradó.
Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre;
y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni al Padre conoce
alguno, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera
revelar”.
O sea que la revelación de la Primera Venida de
Cristo no la obtenían la gente por medio de la enseñanza
del sumo sacerdote y de los sabios de la religión hebrea,
del Concilio de la religión hebrea, pues de ellos estaba
escondida la Primera Venida de Cristo.
“Escondiste estas cosas de los sabios y entendidos (o
sea, del Concilio del Sanedrín y el sumo sacerdote), y las
revelaste a los niños (los niños, o sea, personas que no
tenían esos conocimientos teológicos)”, como San Pedro,
San Juan, Andrés y todos estos apóstoles de Jesucristo,
que eran pescadores y otros eran agricultores; tenían
esa revelación del Cielo; porque no se lo reveló carne ni
sangre a Pedro, sino el Padre celestial.
Por eso cuando Jesús dijo: “¿Quién dicen los hombres
que es el Hijo del Hombre?”, unos decían: “Unos dicen
que tú eres Elías, otros dicen que tú eres Juan el Bautista
que ha resucitado o alguno de los profetas”. Eso está en el
capítulo 16 de San Mateo. Y Jesús pregunta: “Y ustedes,
¿quién dicen ustedes que es el Hijo del Hombre?”. Pedro
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 13
años; ¿y delante de Dios cuánto tiempo ha transcurrido?
Solamente dos días. Dos días: de los tres días postreros
delante de Dios, ya dos han transcurrido, si le añadimos al
calendario los años de atraso que tiene. Si no le añadimos
los años de atraso que tiene, entonces faltan solamente
2 años con 4 meses para terminar los primeros dos días
postreros y comenzar el Día Postrero (o sea, el séptimo
milenio), que es el tercero de los tres días postreros. Son
siete milenios por todo, pero de los siete milenios hay tres
milenios postreros, que son el quinto, sexto y séptimo
milenio.
Y ahora, solamente faltan 2 años con 4 meses para
terminar el segundo de los tres días postreros, y comenzar
el tercero de los tres días postreros; y el tercero de los tres
días postreros es el Día Postrero delante de Dios, el cual
es el milenio postrero para los seres humanos.
Y para ese milenio postrero, que es el Día Postrero
delante de Dios, es que Cristo dijo: “… y yo le resucitaré
en el día postrero”, o sea, en el milenio postrero.
Ahora, cuando ocurrió la resurrección de Cristo,
ocurrió en la mañana; y también la resurrección de los
santos del Antiguo Testamento, que resucitaron con Cristo
conforme a San Mateo, capítulo 27, versos 51 al 54.
Y ahora, esa resurrección ocurrió allá en el quinto
milenio, que fue el primero de los días postreros; porque
la resurrección es para los días postreros. Esa resurrección
de los santos del Antiguo Testamento ocurrió en el primero
de los días postreros, y la resurrección de los santos del
Nuevo Testamento está prometida para ocurrir en el Día
Postrero, o sea, en el tercero de los días postreros.
Y ahora, hemos visto cuál es el Día Postrero: es el
séptimo milenio. Y la mañana del Día Postrero, por
14 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
cuanto “un día delante del Señor es como mil años y mil
años como un día”, una hora delante de Dios, ¿cuánto es
entonces? Una hora delante de Dios son 41 años con 8
meses.
Y la cuarta vigilia… Vean, cada vigilia tiene tres horas.
De esas vigilias es que Dios habla en los Evangelios
cuando Él dice…; por ejemplo, vamos a ver lo que dice
en San Marcos y también en San Lucas. En San Marcos,
capítulo 13, versos 34 en adelante, nos dice (y también
en el verso 32, vamos a ver)… Verso 32 de San Marcos,
capítulo 13, dice:
“Pero de aquel día y de la hora nadie sabe, ni aun los
ángeles que están en el cielo, ni el Hijo, sino el Padre”.
Ahora, cuando se habla de ese día y de esa hora, se
está hablando de ese día delante de Dios y de esa hora
delante de Dios.
Y ahora, dice en el mismo capítulo 13 de San Marcos,
verso 34 al 37:
“Es como el hombre que yéndose lejos, dejó su casa,
y dio autoridad a sus siervos, y a cada uno su obra, y al
portero mandó que velase.
Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor
de la casa; si al anochecer, o a la medianoche, o al canto
del gallo, o a la mañana”.
Aquí tenemos cuatro etapas, en donde están las cuatro
vigilias: o al anochecer, o a la medianoche, o al canto del
gallo, o a la mañana.
Cada vigilia consta de tres horas, y las vigilias
comienzan a las 9 de la noche. De 9 a 12 de la noche es la
primera vigilia, y tiene tres horas. Y la segunda vigilia es
de 12 a 3 de la mañana, y también consta de tres horas. Y
la tercera vigilia es de 3 de la mañana a 6 de la mañana, y
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 31
y por eso es que los magos, cuando fueron a Jerusalén
buscando al Mesías, porque habían visto la señal de la
Venida del Mesías en el cielo, cuando llegan a Jerusalén,
no encuentran al Mesías allí. San Mateo, capítulo 2, verso
1 en adelante, dice:
“Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del
rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos,
diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha
nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y
venimos a adorarle.
Oyendo esto, el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén
con él”.
O sea que la noticia de la Primera Venida de Cristo, dada
por estos magos, turbó a toda Jerusalén y al rey también.
Vean, pues ellos tenían allí en Jerusalén el Concilio de la
religión hebrea, compuesto por setenta sabios, teólogos;
y tenían al sumo sacerdote allí también, la persona más
importante del pueblo hebreo en asuntos religiosos; o sea,
tenían la representación de la religión hebrea en el sumo
sacerdote, un hombre sabio con grandes doctorados en
teología; y nada sabía ni el sumo sacerdote ni el Concilio
de la religión hebrea de la Primera Venida de Cristo.
¿Cómo será para la Segunda Venida de Cristo?
¿Cuántas personas y cuántos concilios y cuántos líderes
religiosos conocerán el misterio de Su Segunda Venida
para el Día Postrero?
Vean, para Su Primera Venida ni el sumo sacerdote,
la representación de la religión hebrea, ni el Concilio
del Sanedrín (compuesto por setenta sabios, más el
sumo sacerdote: 71); ellos no supieron, no conocieron el
cumplimiento de la Primera Venida de Cristo; y aunque
ellos eran los grandes sabios en asuntos religiosos.
30 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
ser un descendiente del rey David; y por medio de una
virgen: una virgen descendiente del rey David.
Y María era una virgen, una joven virgen descendiente
del rey David; y José era un hombre descendiente también
del rey David; o sea que eran príncipes. José era un príncipe
y María también; aunque eran pobres, pero la pobreza no
quita lo que uno es delante de Dios.
Si uno es un escogido, pues es un escogido, sea pobre
o sea rico. Si tiene su nombre escrito en el Libro de la
Vida del Cordero: es un escogido de Dios; no importa su
posición social, no importa su posición económica, no
importa en qué país viva, él es un hijo de Dios.
Ahora, José y María eran descendientes del rey David.
Y cuando María tenía ya sus nueve meses para dar a luz
al niño Jesús, ella iba a dar a luz su niño allí en Nazaret;
porque ningún hombre, teniendo su esposa ya en el mes
número nueve, toma a su esposa y se la lleva de una
ciudad a otra ciudad, a pie o en burro (que era el medio
de transportación principal de aquel tiempo), para que dé
a luz en otro lugar. Pero por cuanto todo obra para bien,
el rey ordenó un censo, y cada persona tenía que ir a la
ciudad de la cual descendía él; y por consiguiente José
y María tenían que ir a la ciudad de David, la ciudad de
Belén de Judea, porque ellos eran descendientes del rey
David. Y por eso fue que José y María fueron a Belén de
Judea; de otra manera, no hubiesen ido, no hubieran ido a
Belén de Judea.
Ahora, tenían que ir allí para que se cumpliera la
Escritura y naciera en Belén de Judea; porque de Belén
de Judea sería que vendría el Gobernador que gobernaría,
el Príncipe que gobernaría sobre el pueblo hebreo,
conforme a la profecía de Miqueas, capítulo 5, verso 2;
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 15
también consta de tres horas. Y la cuarta vigilia es de 6 a
9 de la mañana, y consta también de tres horas.
Y ahora, aquí Cristo en el Evangelio según San Marcos
nos dice:
“… si al anochecer, o a la medianoche, o al canto del
gallo, o a la mañana;
para que cuando venga de repente, no os halle
durmiendo”.
O sea que en esas cuatro vigilias se requiere que los
creyentes en Cristo estén velando. “Velad”, es lo que Él
dice, para que aquel día no os tome durmiendo, no os
sobrecoja dormidos.
Y ahora, los hijos e hijas de Dios, los miembros de
la Iglesia de Jesucristo de los tiempos pasados: en esta
primera etapa de la primera vigilia, aunque el mundo
estaba en tinieblas, estaba de noche, y de aquellos días
hacia acá era tiempo de la oscuridad para la humanidad,
era de noche; pero Cristo dijo: “Pero ustedes, pues, tienen
que estar velando (o sea, despiertos)”.
No importa que el mundo espiritualmente esté dormido,
los hijos de Dios en cada etapa de la Iglesia de Jesucristo
tienen que estar velando, vigilando, por la Segunda Venida
de Cristo. “Velad y orad”, es lo que Cristo enseñó.
Y ahora, Él dice3: “Orad que seáis tenidos por dignos
de evitar todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie
delante del Hijo del Hombre”.
Una persona que está velando no está dormida. Y la
Iglesia de Jesucristo, de etapa en etapa, de edad en edad,
ha tenido que estar velando, despierta: velando, vigilando,
por la Segunda Venida de Cristo, por la Venida de su
Señor.
3  San Lucas 21:36
16 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Y ahora, San Pablo nos enseña que nosotros no somos
hijos de la noche, sino (¿de qué?) del día4. Siendo hijos del
día, tenemos que estar despiertos, no importa en qué etapa
de la Iglesia de Jesucristo nos encontremos: si en la primera
vigilia, segunda vigilia, tercera vigilia o cuarta vigilia.
Ahora, la Iglesia de Jesucristo ha pasado por esas
vigilias: la primera, la segunda y la tercera; y en la
actualidad se encuentra en la cuarta vigilia, si le añadimos
al calendario los años de atraso que tiene. Si no le añadimos
al calendario los años de atraso que tiene, pues todavía la
Iglesia de Jesucristo se encuentra en la tercera vigilia, o
sea, al final de la tercera vigilia.
Ahora, veamos: si no es en la primera vigilia que se
cumple la Venida del Señor, entonces es para la segunda; y
si no se cumple en la segunda, entonces hay que esperarlo
en la tercera; y si no se cumple en la tercera, entonces
solamente queda la cuarta vigilia. En esa se tiene que
cumplir entonces. Y la cuarta vigilia es la única que ocurre
de día; porque la cuarta vigilia es de 6 a 9 de la mañana.
Por eso es que cuando Jesús estuvo aquí sobre la
Tierra, y llevó a cabo el milagro de los panes y los peces,
y luego despidió a la gente, mandó a Sus discípulos que
entraran en la barca y les dijo que siguieran y cruzaran al
otro lado del mar de Galilea; y Él se quedó despidiendo a
la multitud, y luego se fue a orar al monte.
Pero durante esa noche hubo una tempestad en el mar,
porque hubo vientos contrarios, los cuales levantaron
una tempestad: el mar estaba embravecido y la barca de
los discípulos estaba a punto de perecer, y los discípulos
con su barca; porque en una tempestad es difícil que una
persona se salve, aunque sepa nadar.
4  1 Tesalonicenses 5:5
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 29
Ahora, faltan solamente 2 años con 4 meses para
terminar el segundo de los días postreros y comenzar el
tercero de los días postreros; eso es si dejamos el calendario
tal y como está; pero si le añadimos al calendario los años
de atraso que tiene, pues ya estamos en el séptimo milenio,
y por consiguiente en el Día Postrero, y por consiguiente
en la cuarta vigilia.
Estamos en el ciclo divino en donde todos los hijos
de Dios tienen que estar despiertos. “Despiértate, tú que
duermes, levántate de entre los muertos, y te alumbrará
Cristo”13.
Y ahora, no somos hijos de la noche sino del día, por
lo tanto tenemos que estar despiertos, para que no se nos
escape la Segunda Venida de Cristo, como se le escapó al
pueblo hebreo la Primera Venida de Cristo, la cual estuvo
cumplida en medio del pueblo hebreo por 33 años, y no la
pudieron ver.
El sumo sacerdote, con todos sus doctorados en
teología, doctorados en divinidad, y los miembros del
Concilio de la religión hebrea, del Concilio del Sanedrín,
doctores también en divinidad, en teología; a ellos también
se les escapó la Primera Venida de Cristo.
Cuando Dios promete algo grande, lo cumple en forma
sencilla. Y vean, un evento tan grande como la Primera
Venida de Cristo, profetizada por los profetas del Antiguo
Testamento para ser cumplida en medio del pueblo
hebreo…; y aun les fue dicho que sería por medio de una
virgen que nacería ese niño, el cual tendría por nombre
Emanuel, que significa: Dios con nosotros14; y luego fue
dicho que sería de Belén de Judea, por lo tanto tenía que
13  Efesios 5:14
14  Isaías 7:14, San Mateo 1:23
28 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
De eso es que nos habla San Pablo aquí en este pasaje,
tomando lo que profetizó Isaías en el capítulo 59, versos
19 al 21:
“Así que en cuanto al evangelio, son enemigos por
causa de vosotros; pero en cuanto a la elección, son (muy)
amados por causa de los padres (por causa de Abraham,
de Isaac y de Jacob y los patriarcas).
Porque irrevocables son los dones y el llamamiento de
Dios”.
Ahora, el pueblo hebreo también, para el tiempo final,
se encontrará con su Dios: se encontrará con el Mesías en
Su Venida en el Día Postrero, viniendo Cristo a Su Iglesia;
y el pueblo hebreo lo va a reconocer, y va a decir: “Este
es al que nosotros estamos esperando”. Y van a creer en
él, y así van a ser restaurados los hebreos también, y van a
creer en el Señor.
Y así el endurecimiento del corazón, que ha estado
en el pueblo hebreo por dos mil años, los cuales no
han creído en Cristo como su Salvador, será quitado; y
entonces dirán: “Ahora sí que creemos”; porque lo verán
en el cumplimiento de Su Venida, Su Segunda Venida
viniendo a Su Iglesia en el encuentro del pueblo de
Dios, la Iglesia de Jesucristo con nuestro amado Señor
Jesucristo.
Por eso es que Cristo ha estado justificando y
santificando y llenando de Su Espíritu Santo a Sus
escogidos, Su Iglesia (los que componen Su Iglesia de
edad en edad), para el encuentro de los escogidos de Dios,
de la Iglesia de Jesucristo, con Jesucristo en Su Segunda
Venida, en el Día Postrero, que es el tercero de los tres
días postreros, y en la mañana del Día Postrero, o sea, en
los primeros 125 años del séptimo milenio.
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 17
Y ahora, Cristo va caminando sobre el mar hacia Sus
discípulos y llega a Sus discípulos en la cuarta vigilia. Es
en la cuarta vigilia donde Cristo llega a Sus discípulos
caminando sobre el mar.
Vean, dice… La narración de San Mateo, capítulo 14,
verso 22 en adelante, dice:
“En seguida Jesús hizo a sus discípulos entrar en la
barca e ir delante de él a la otra ribera, entre tanto que él
despedía a la multitud.
Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y
cuando llegó la noche, estaba allí solo.
Y ya la barca estaba en medio del mar, azotada por las
olas; porque el viento era contrario.
Mas a la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a ellos
andando sobre el mar.
Y los discípulos, viéndole andar sobre el mar, se
turbaron, diciendo: ¡Un fantasma! Y dieron voces de
miedo.
Pero en seguida Jesús les habló, diciendo: ¡Tened
ánimo; yo soy, no temáis!”.
Se identificó como el YO SOY, el cual le había aparecido
a Moisés y le dijo5: “Yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y
de Jacob”. Así le dijo el Ángel de Jehová, que es el mismo
Dios Todopoderoso de Abraham, de Isaac y de Jacob.
Cuando Moisés le dijo que él iba al pueblo hebreo y le
decía que el Dios de sus padres le había aparecido, Moisés
le dice: “Y si ellos me preguntan cuál es Su Nombre, ¿qué
les voy a decir?”. Dios le dijo: “Dirás a ellos: YO SOY EL
QUE SOY; y dirás: YO SOY me ha enviado a vosotros”6. El
YO SOY, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.
5  Éxodo 3:6
6  Éxodo 3:13-14
18 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
En el original encontramos que son cuatro consonantes:
Y-H-W-H, las letras contenidas en ese nombre que
Dios le dio a Moisés, las cuales son impronunciables.
Pero para hacerlas pronunciables, aunque esa no sea la
pronunciación correcta del nombre que Dios le dio allí,
los teólogos le han añadido algunas vocales, para que se
pueda pronunciar como Yahweh o Yahveh o Jehová; pero
la pronunciación en sí es un misterio, y nadie podía ni ha
podido pronunciar ese nombre que Dios le dio a Moisés
como el Nombre de Dios.
Ahora vean que ese Nombre de Dios, en el libro del
Éxodo, capítulo 23, lo lleva el Ángel de Jehová. El capítulo
23, verso 20 al 23, del Éxodo, dice:
“He aquí yo envío mi Ángel delante de ti para que te
guarde en el camino, y te introduzca en el lugar que yo he
preparado.
Guárdate delante de él, y oye su voz; no le seas
rebelde; porque él no perdonará vuestra rebelión, porque
mi nombre está en él”.
¿Dónde está el Nombre Eterno de Dios? En Su Ángel.
El Ángel de Jehová lleva ese Nombre; el Ángel de Jehová,
el Ángel del Pacto, el Verbo que era con Dios y era Dios,
el cual se hizo carne y habitó entre los seres humanos, y
fue conocido por el nombre de Jesús. Por eso Jesús podía
decir7: “Yo he venido en nombre de mi Padre”.
Dentro de ese velo de carne llamado Jesús, ¿estaba
quién? El Ángel de Jehová, el Ángel del Pacto, el cual
tiene el Nombre Eterno de Dios; porque ese Ángel del
Pacto o Ángel de Jehová es el mismo Dios en Su cuerpo
teofánico de la sexta dimensión; y luego se hizo carne y
habitó entre los seres humanos; y ahí dentro está nada
7  San Juan 5:43
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 27
y luego todo Israel será salvo, como está escrito:
Vendrá de Sion el Libertador,
Que apartará de Jacob la impiedad.
Y este será mi pacto con ellos,
Cuando yo quite sus pecados”.
¿Por qué? Porque el pueblo hebreo no tiene ni templo,
ni tiene sacrificios, desde que fue destruido su templo; y
al rechazar a Cristo como su Salvador y como su Rey,
pues el Sacrificio de Cristo tampoco ellos lo han recibido
para quitar sus pecados; por lo tanto, los pecados del
pueblo hebreo han estado sobre ellos como nación y como
individuos, y por eso es que el juicio de Dios ha estado
cayendo sobre el pueblo hebreo.
Porque ¿la paga del pecado es…? La paga del pecado
es muerte12; y por eso la muerte ha estado azotando al
pueblo hebreo, a tal grado que Hitler por poco extermina
al pueblo hebreo. Pero para el tiempo final sus pecados
serán quitados, porque vendrá de Sion el Libertador.
¿De dónde irá el Libertador, Cristo en Su Segunda
Venida, al pueblo hebreo? De Sion, o sea, de Su Iglesia,
de ese Monte de Sion, el cual fue representado en el monte
Sinaí; y quitará de Jacob, apartará de Jacob la impiedad,
porque lo recibirán en Su Segunda Venida, como recibieron
a José allá en Egipto sus hermanos; y entonces sus pecados
serán quitados.
Y ahí habrá 144.000 hebreos, conforme a Apocalipsis,
capítulo 7, verso 1 al 7, que serán llamados y juntados,
12.000 de cada tribu, los cuales recibirán el perdón de sus
pecados y serán restaurados y entrarán al Pacto Divino.
Cristo les confirmará el Pacto bajo Su Sangre, y sus
pecados serán quitados.
12  Romanos 6:23
26 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
será en el Monte de Sion en Su Segunda Venida, en el
tercer día, o sea, en el tercer milenio de los tres milenios
postreros.
Y ahora, allá fue ese encuentro en la mañana, o sea,
en la cuarta vigilia. Y en la mañana del Día Postrero, en
la mañana del tercero de los tres días postreros será ese
encuentro del pueblo de Cristo, la Iglesia de Jesucristo,
con nuestro amado Señor Jesucristo.
Y siendo que una hora delante de Dios, para los seres
humanos son 41 años con 8 meses: tres horas son 125
años. O sea que la cuarta vigilia del Día Postrero delante
de Dios, para los seres humanos son los primeros 125
años del séptimo milenio, del Día Postrero, de ese tercer
milenio de los tres milenios postreros.
Y en ese ciclo divino de esa cuarta vigilia, que consta
de 125 años, los 125 años primeros del séptimo milenio
será ese encuentro del pueblo de Cristo, de la Iglesia de
Jesucristo, con nuestro amado Señor Jesucristo.
Ahora vean cómo todo fue representado, tipificado, en
el Antiguo Testamento. Por eso nos dice la Escritura que
las cosas que sucedieron y fueron escritas en el Antiguo
Testamento, fueron escritas para nuestra admonición11.
Y ahora en el Nuevo Testamento podemos ver que el
monte Sinaí allá, ahora es el Monte de Sion.
Ahora continuemos leyendo lo que San Pablo está
dando a conocer; dice que:
“… que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte
(¿hasta cuándo?), hasta que haya entrado la plenitud de
los gentiles (o sea, hasta que haya entrado hasta el último
de los escogidos de Dios al Cuerpo Místico del Señor
Jesucristo; ¿y luego qué?);
11  1 CorinƟos 10:11
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 19
menos que el Ángel de Jehová, el Ángel del Pacto, el cual
tiene el Nombre de Dios.
Y ahora, por eso es que nos dice San Juan, capítulo
1, verso 14: “Y aquel Verbo se hizo carne, y habitó entre
nosotros”. Allí estaba la manifestación del Nombre de
Dios, en la Primera Venida de Cristo, para llevar a cabo
la Obra de Redención en la Cruz del Calvario. Por eso el
nombre que le fue puesto a ese velo de carne que nació
de la virgen María fue Jesús, que significa ‘Salvador’ o
‘Redentor’; porque Él llevaría a cabo la Obra de Redención
en la Cruz del Calvario para reconciliarnos con Dios y ser
restaurados a la vida eterna.
Sin Cristo no hay vida eterna. Sin Cristo no hay
restauración a la vida eterna. Sin Cristo no hay perdón
de pecados. Sin Cristo no hay bendiciones de Dios para
el ser humano. Sin Cristo el ser humano no puede vivir
eternamente.
Por eso es que Jesucristo dijo8: “El que oye mi Palabra,
y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a
condenación, mas pasó de muerte a vida”.
También nos dice en San Juan, nos dice Jesucristo,
en el capítulo 11, hablando con María y con Marta; aquí,
hablando con Marta en esta ocasión, dice:
“Jesús le dijo: Tu hermano resucitará (capítulo 11,
verso 23 en adelante).
Marta le dijo: Yo sé que resucitará en la resurrección,
en el día postrero”.
Marta sabía que la resurrección de los muertos en
Cristo, de los creyentes en Cristo que han partido, es
para ser efectuada en el Día Postrero, o sea, en el séptimo
milenio, que es el Día Postrero delante de Dios; y esto ella
8  San Juan 5:24
20 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
lo conocía porque Jesús lo había enseñado.
“Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que
cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.
Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá
eternamente. ¿Crees esto?
Le dijo (ella): Sí, Señor; yo he creído que tú eres el
Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo”.
Ahora vean cómo en este pasaje Cristo se presenta
como la Resurrección y la Vida; y va a tomar como ejemplo
de lo que será la resurrección de los muertos en Cristo, va
a tomar a Lázaro, que está muerto, el cual es un creyente
en Cristo, y lo va a resucitar; y ahí estará colocando en
tipo y figura la resurrección de los muertos en Cristo para
el Día Postrero.
Y así estará mostrando Él que lo que Él ha prometido: la
resurrección de los muertos en Cristo para el Día Postrero,
Él lo hará, porque tiene poder para resucitar a los muertos
creyentes en Él. Y allí resucita a Lázaro como ejemplo de
todos los muertos en Cristo que serán resucitados en el
Día Postrero.
Ahora, Lázaro, siendo un creyente en Cristo, para
pertenecer a la Iglesia de Jesucristo tenía que ser
resucitado, porque la Iglesia de Jesucristo nació el Día de
Pentecostés; y todos los que murieron antes del Día de
Pentecostés pues no nacieron de nuevo, porque el nuevo
nacimiento comenzó el Día de Pentecostés. Allí Dios
comenzó a derramar de Su Espíritu Santo sobre toda carne;
por lo tanto, los miembros del Cuerpo Místico de Cristo,
de la Iglesia de Jesucristo, son los nacidos de nuevo, los
nacidos del Agua y del Espíritu.
Y Lázaro tenía que ser resucitado para luego poder
recibir el Espíritu Santo el Día de Pentecostés, o del Día
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 25
tiempo final, en la etapa de la Edad de la Piedra Angular,
que corresponde a la América Latina y el Caribe. O sea
que con latinoamericanos y caribeños se completará el
Cuerpo Místico del Señor Jesucristo.
Y dejamos también algún porciento libre para - si
alguna persona de otro continente recibe la Palabra y
entra al Cuerpo Místico de Cristo en este tiempo final.
Pero la mayoría de los escogidos de Dios para el tiempo
final son latinoamericanos y caribeños, porque es la etapa
de la Edad de la Piedra Angular, que se cumple en la
América Latina y el Caribe. La bendición más grande que
continente alguno pueda tener, la tiene la América Latina
y el Caribe en este tiempo final.
Es el pueblo que tiene la bendición de Dios para este
tiempo; así como el pueblo hebreo tuvo la bendición de
Dios en su medio, cuando Jesucristo estuvo aquí en la
Tierra en medio del pueblo hebreo, pero la rechazó.
Y ahora Cristo ha estado de edad en edad entre los
gentiles manifestándose y llamando y juntando a Sus
hijos, a Sus escogidos, de etapa en etapa; y ha estado
justificándolos y santificándolos y llenándolos de Su
Espíritu, y así produciendo el nuevo nacimiento, y
preparándolos para la Segunda Venida de Cristo: para el
encuentro del pueblo de Dios, de la Iglesia de Jesucristo
con nuestro amado Señor Jesucristo. Y ese encuentro será
para el Día Postrero, que es el tercero de los tres días
postreros.
Fue para el tercer día que el pueblo hebreo fue al monte
Sinaí para encontrarse con Dios; pero tuvo que tener los
días anteriores también siendo santificado y preparado
para el encuentro con Su Dios en el monte Sinaí.
Y ahora el encuentro con nuestro Señor Jesucristo
24 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
Y vendrá el Redentor a Sion (¿A dónde vendrá? A
Sion), y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob,
dice Jehová.
Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El Espíritu
mío que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca,
no faltarán de tu boca, ni de la boca de tus hijos, ni de la
boca de los hijos de tus hijos, dijo Jehová, desde ahora y
para siempre”.
Y en Romanos, capítulo 11, San Pablo nos habla de este
mismo pasaje; y miren cómo él toma ese mismo pasaje y
nos muestra el tiempo final y lo que estará aconteciendo
en el tiempo final; y nos muestra al pueblo hebreo y el
endurecimiento del pueblo hebreo, el cual rechazó a Cristo
en Su Primera Venida. Romanos, capítulo 11, versos 25 en
adelante, dice San Pablo:
“Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este
misterio, para que no seáis arrogantes en cuanto a vosotros
mismos: que ha acontecido a Israel endurecimiento en
parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles”.
¿Y qué significa esto: entrar la plenitud de los gentiles?
Es la entrada de todos los miembros del Cuerpo Místico
de Cristo. La entrada de la plenitud de los gentiles es hasta
que haya entrado hasta el último miembro del Cuerpo
Místico de Cristo, hasta que haya entrado hasta el último
escogido de Dios, hasta que haya entrado hasta la última
persona que tiene su nombre escrito en el Libro de la Vida
del Cordero; hasta que la última persona haya recibido a
Cristo como su Salvador y lavado sus pecados en la Sangre
de Cristo y recibido Su Espíritu Santo, y así haya entrado
al Cuerpo Místico de Cristo, y se haya completado así el
Cuerpo Místico de Cristo, la Iglesia del Señor Jesucristo.
Y ese Cuerpo Místico de Cristo se completa en este
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 21
de Pentecostés en adelante, y venir a formar parte de la
Iglesia del Señor Jesucristo, para así la promesa de ser
resucitado en el Día Postrero poder ser cumplida en
Lázaro. Y lo que dijo Marta: “Yo sé que resucitará en el
Día Postrero”, es una verdad profética que Cristo enseñó,
y Lázaro va a resucitar: a resucitar en el Día Postrero, que
es el séptimo milenio; pero tuvo que ser resucitado en
aquel tiempo como ejemplo, como tipo y figura, de todos
los que van a resucitar por Cristo en el Día Postrero, o sea,
en el séptimo milenio.
Ese es el tercer día de los tres días postreros. Ese es el
tercer día para el cual todos los creyentes en Cristo han
sido llamados y juntados de edad en edad. Y al creer en
Cristo como nuestro Salvador y lavar nuestros pecados
en la Sangre de Cristo y recibir Su Espíritu Santo, hemos
sido justificados y hemos quedado como si nunca antes
hubiésemos pecado; porque la Sangre de Cristo nos ha
limpiado de todo pecado, y ni Dios encuentra nuestros
pecados, porque fueron quitados por la Sangre de Cristo.
Ya no cubiertos, como era en el Antiguo Testamento
con los sacrificios de aquellos animalitos, los cuales con
su sangre cubrían el pecado; porque no eran sacrificios
perfectos y por consiguiente la sangre no era una sangre
perfecta. Por lo tanto, el pecado de todos los creyentes en
el Antiguo Testamento, que ofrecían esos sacrificios: sus
pecados solamente estaban cubiertos por la sangre de esos
sacrificios.
¿Y por qué la sangre de esos sacrificios cubría el
pecado? Porque representaban el Sacrificio de Cristo;
aquellos corderitos y machos cabríos representaban al
Cordero de Dios, a Jesucristo, que vendría a la Tierra y
quitaría el pecado. Y cuando apareció Jesús, Juan dijo
22 DR. WILLIAM SOTO SANTIAGO
(presentándolo dijo)9: “He aquí el Cordero de Dios, que
quita el pecado del mundo”.
Y ahora, con la Venida del Cordero de Dios, el Cordero
perfecto, y con Su Sangre perfecta, hizo un Sacrificio
perfecto, el cual ha quitado el pecado del mundo; y por
eso cuando la persona cree en Cristo como su Salvador
y lava sus pecados en la Sangre de Cristo, son quitados
completamente, y queda la persona como si nunca hubiese
pecado; y recibe el Espíritu de Cristo, y así recibe el nuevo
nacimiento: nace de nuevo, nace en la Iglesia de Jesucristo,
nace en una nueva raza, una Nueva Creación, de la cual
Jesucristo es el principio. Apocalipsis, capítulo 3, verso
14, dice que Jesucristo es el principio de la Creación de
Dios.
De esa Nueva Creación, Él es el segundo Adán; y,
siendo Él el segundo Adán, Él es el segundo Adán de una
Nueva Creación: de esa Creación de Dios la cual viene
a esta Tierra por medio de creer en Cristo como nuestro
Salvador y lavar nuestros pecados en la Sangre de Cristo
y recibir Su Espíritu Santo; y así nacer de nuevo: nacer
en una Nueva Creación; y así nacer dentro de la Iglesia
de Jesucristo y pertenecer a esa nueva raza que tiene vida
eterna: recibe un cuerpo teofánico de la sexta dimensión,
llamado el Ángel de Jehová, que acampa en derredor de los
que le temen y los defiende10; y si muere su cuerpo físico,
pues va a vivir al Paraíso en ese cuerpo teofánico. Y luego,
en el Día Postrero, tiene la promesa de ser resucitado en
un cuerpo eterno y glorioso, igual al cuerpo de nuestro
amado Señor Jesucristo.
Es para el Día Postrero, el séptimo milenio, la
9  San Juan 1:29
10  Salmos 34:7
SANTIFICAOS PARA EL ENCUENTRO CON DIOS 23
promesa para la resurrección de los muertos en Cristo y
transformación de nosotros los que vivimos.
Ellos resucitarán primero (todavía no han resucitado,
pero van a resucitar) y nosotros los que vivimos vamos a
ser transformados; y vamos todos a tener un cuerpo eterno,
inmortal, incorruptible, jovencito, representando siempre
de 18 a 21 años de edad; un cuerpo glorificado igual al
cuerpo de nuestro amado Señor Jesucristo; y así seremos
a imagen y semejanza de nuestro Señor Jesucristo. Eso es
lo que Cristo ha prometido para todos los creyentes en Él;
y eso es para el Día Postrero.
Y para el Día Postrero, que es el tercero de los días
postreros delante de Dios, es que la Iglesia de Jesucristo
ha estado siendo preparada: santificada con la Sangre de
Cristo para encontrarse con Jesucristo en el Día Postrero,
así como se encontró el pueblo hebreo con Dios en el
monte Sinaí. Y este encuentro es para ser transformados
los que vivimos y los muertos en Cristo ser resucitados en
cuerpos incorruptibles.
Es en el Monte de Sion, en la Iglesia de Jesucristo, en
donde todos los hijos e hijas de Dios se encontrarán con
Cristo en Su Segunda Venida para darnos la fe para ser
transformados y raptados en este tiempo final; y para los
muertos en Cristo ser resucitados.
La promesa en Isaías, capítulo 59, versos 19 en
adelante, es que el Libertador vendrá a Sion. Dice Isaías,
capítulo 59, verso 19 al 21:
“Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová,
y desde el nacimiento del sol su gloria; porque vendrá el
enemigo como río, mas el Espíritu de Jehová levantará
bandera contra él (esa bandera que levantará contra el
enemigo es la Segunda Venida de Cristo).