Curso moderado en línea

Igualdad de género a nivel local en América Latina y el Caribe:

Gobernabilidad democrática y desarrollo inclusivo

3 de Abril – 2 de Junio de 2017

Plan General

Motivación

Las desigualdades entre mujeres y hombres (desigualdades de género) y el

incremento de violencia contra las mujeres establecen grandes desafíos para una
gestión democrática local basada en un enfoque de derechos humanos. ¿Qué desafíos
e innovaciones tiene la igualdad de género para las ciudades y los gobiernos locales
de América Latina? ¿Qué temas de igualdad se deben integrar en las políticas locales?
¿Cuál es el panorama de la participación política de las mujeres a nivel local?

Buscando proveer un conocimiento preciso, una perspectiva de intervención y una

comprensión acerca del rol de las políticas locales, el presente curso posibilita a las y
los participantes identificar conceptos y estrategias impulsoras de la igualdad de
género idóneas a su contexto local, desarrollar habilidades para integrar la igualdad
de género como factor esencial de la democracia y el desarrollo local y conocer
herramientas para vincular los derechos humanos y la igualdad de género, en las
políticas públicas locales.

Coordinadora y Moderadora

Coordinadora: Elisabeth Robert, Centro de Capacitación ONU Mujeres.

Moderadora: María Arboleda, experta en políticas locales de igualdad.

Objetivos

 Comprender y relacionar los conceptos de derechos humanos, igualdad de

género, gobierno local y políticas públicas.
 Valorar la igualdad de género como factor esencial para la democracia y el
desarrollo local.
 Identificar estrategias impulsoras de la igualdad de género idóneas o
ajustadas a su contexto local.

Participantes

En el Curso participan autoridades locales electas (de diversos niveles y modalidades

de gobierno local). También integrantes de redes y asociaciones de autoridades y
gobiernos locales y asociaciones de mujeres autoridades locales, funcionarias/os y
técnicas/os de gobiernos locales y nacionales, personas vinculadas a organismos no
gubernamentales y de cooperación internacional, lideresas y líderes locales,

1
académicas/os e investigadoras/es y personas de instituciones desarrollando medidas
de igualdad.

Requisitos
- Idioma español.
- Acceso a computadora.
- Manejo de las tecnologías de la información y comunicación (TIC).
- Interés concreto-práctico en promover la igualdad a nivel local.
- Compromiso para dedicar 45 horas de cursado a lo largo de 9 semanas.

Componentes
El Curso se encuentra desplegado en la plataforma virtual de aprendizaje del Centro
de Capacitación de ONU Mujeres y se organiza en 8 componentes:

 6 Foros: uno de bienvenida y otro de cierre y 4 foros asociados a cada

módulo de aprendizaje.
 1 Reunión inicial en línea con las estudiantes.
 1 Espacio de intercambio personalizado con la moderadora.
 4 Módulos de aprendizaje (se ofrecen en versión pdf descargable).
 3 Tests en cada uno de los tres primeros módulos.
 4 Ejercicios Mi Comunidad Soñada, uno por cada módulo.
 3 Web conferencias con expertas invitadas.
 1 Formulario de Evaluación en línea.

Los Foros

L@s participantes deben ingresar y presentarse en el foro de bienvenida. Con la

apertura de cada Módulo de aprendizaje se abrirán 4 foros, uno por cada módulo. En
cada uno de estos foros, l@s estudiantes pueden conversar, debatir, intercambiar
documentos o herramientas, etc.

Al final del Curso, deben ingresar al foro de cierre, y colocar allí comentarios sobre sus
experiencias, sus aprendizajes y acerca de su travesía en el curso. También deben
compartir allí su Atrapasueños. Este foro será abierto oportunamente en la
plataforma.

Foros Apertura Cierre

Foro de Bienvenida 3 Abril 5 Abril
Foro Módulo 1 6 Abril 18 Abril
Foro Módulo 2 19 Abril 3 Mayo
Foro Módulo 3 4 Mayo 17 Mayo
Foro Módulo 4 18 Mayo 26 Mayo
Foro de Cierre 31 Mayo 2 Junio

2
Reunión en línea con l@s estudiantes

Al inicio del curso se realizará una webreunión o reunión en línea con l@s estudiantes
para la presentación del curso y del funcionamiento de la plataforma virtual de
capacitación así como para favorecer el conocimiento, la conversación e intercambio
a lo largo del curso y con las coordinadora y moderadora.

Web reunión Fecha

Reunión en línea 5 de Mayo

Espacio de intercambio personalizado con la moderadora

L@s participantes en el curso pueden conversar personalmente con su moderadora

por skype, los viernes de 14H00 a 16H00 de Quito, Ecuador. Para ello, deben solicitar
previamente una cita, mediante un email enviado con al menos tres días de
anticipación de la fecha solicitada como cita.

Los Módulos

Los 4 Módulos se presentan en la plataforma virtual en versión pdf que puede bajarse
para su lectura en la computadora o para impresión. Cada Módulo presenta sus
contenidos y herramientas de aprendizaje en 3 Unidades dotadas de vínculos a videos,
a documentos y a herramientas. En cada Módulo se proporciona una bibliografía y
una webgrafía sugeridas para profundizar en las diversas temáticas.

Los contenidos de cada módulo son:

 Módulo 1
Igualdad de género en América Latina y El Caribe: marcos conceptual, normativo y
contexto regional
 Módulo 2
Gobernabilidad democrática y desarrollo género sensitivo
 Módulo 3
Políticas públicas locales e igualdad de género
 Módulo 4
Sostenibilidad de las políticas de igualdad de género a nivel local

El Módulo 4 es solo para lectura (no requiere realizar los tests), aunque sus contenidos
deberán ser usados para elaborar el Ejercicio Final de Mi Comunidad Soñada.

Los tests

Los tests se encuentran en la sección Repasemos de cada Módulo y en la plataforma

y se organizan mediante preguntas y opciones múltiples de respuesta. L@s cursantes
deben responder obligatoriamente en la plataforma los 3 tests de los Módulos 1, 2 y
3 y alcanzar al menos el 80% de respuestas correctas. La plataforma señalará este
hecho con “Aprobado” o “No Aprobado”. Si se recibe un “No Aprobado”, las y los

3
cursantes tendrán 3 oportunidades para volver a contestar el Test.

Test Apertura Cierre Días habilitados

Tests Módulo 1 16 Abril 18 Abril 3 días
Tests Módulo 2 30 Abril 2 Mayo 3 días
Tests Módulo 3 14 Mayo 16 Mayo 3 días

Las web conferencias

El curso cuenta con 3 web conferencias con temas abordados por expertas invitadas.
Si alguna persona no puede participar en las webconferencias con expositoras
invitadas, debe reportarlo con al menos 4 días de anticipación. En este caso, debe ver
la grabación que se subirá a la plataforma y enviar un resumen de dos párrafos
(máximo) a la Moderadora.

Expositora Tema Fecha / Hora

A confirmar El progreso de las mujeres en América Latina 12 de Abril
y El Caribe: transformar las economías para
realizar los derechos
Evangelina Situación de los procesos de transversalidad 3 de Mayo
García Prince de género en las políticas públicas en
América Latina y El Caribe
A confirmar Caso: Trabajando por la igualdad en un 17 de Mayo
municipio latinoamericano.

Expositora invitada

• Evangelina García Prince, socióloga y antropóloga venezolana. Ha sido Senadora,

Ministra de la Mujer, integrante de la Comisión Presidencial para la Reforma del
Estado (COPRE), Vicepresidenta del Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación
de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y coordinadora de la Red
Latinoamericana y de El Caribe de Organismos Gubernamentales de la Mujer. Tiene
una larga carrera docente y de investigadora universitaria.

Otras dos expositoras invitadas serán confirmadas durante el curso.

Ejercicio “Mi Comunidad Soñada”

Las y los participantes deben realizar el ejercicio Mi Comunidad Soñada de los 4

Módulos, el cual organiza la elaboración de la propuesta en fases progresivas. Para
realizar cada actividad deben seguir las instrucciones que se encuentran tanto en la
plataforma, como al final de cada Módulo.

A partir del ejercicio Mi Comunidad Soñada 2, se empieza un trabajo en pareja

mediante el cual dos participantes comparten y comentan mutuamente sus
Comunidades Soñadas. Las parejas serán asignadas por la moderadora.

4
Formulario de evaluación

Al final del curso, l@s participantes deben llenar en línea el Formulario de evaluación.
Esta herramienta será habilitada a partir del 31 de Mayo.

Requisitos para la obtención del Certificado

El cumplimiento de todas las actividades es obligatorio. La entrega del Certificado se

realizará con aquellas/os cursantes que cumplan con todas las actividades (100%) y
alcancen al menos el 80% de “aprobados” en los 3 tests de cada Módulo.

El Centro de Capacitación le enviará el certificado cuando haya cumplimentado los

requisitos para obtenerlo. Por favor, imprima la página siguiente para dar un
seguimiento apropiado al curso.

Seguimiento Personal

Ver Tabla de Autoseguimiento en la siguiente página.

5
 TABLA DE AUTOSEGUIMIENTO

Esta tabla deben enviarla a la Moderadora en dos ocasiones (17/18 de Abril y 29/30
de Mayo) señalando con una X el cumplimiento de sus actividades.

Actividades Requerimi Calificada como Fecha Auto

ento para seguimiento
Certificado (x = cumplida)
Foro de 100% Cumplida o No cumplida. 3 – 5 de Abril
Bienvenida
Reunión de 100% Cumplida o No cumplida. Si 5 de Abril.
estudiantes no alcanza a participar, debe
en línea ver la grabación en
plataforma.
Lectura de 4 100% Cumplida o No cumplida. Módulo 1: 6 a 11
Módulos Abril.
Módulo 2: 19 al 26 de
Abril.
Módulo 3: 4 al 10 de
Mayo
Módulo 4: 18 a 21 de
Mayo.
3 Tests en 80% 80% de preguntas aprobadas. 3 Tests M1: 16 a 18
cada uno de mínimo de Abril.
los Módulos 3 Tests M2: 30 de
1, 2 y 3. Abril a 2 de Mayo.
3 Tests M3: 14 a 16
de Mayo.
Web 100% Cumplida o No cumplida. Si Webconferencia 1: 12
conferencias no alcanza a participar debe de Abril
con expertas ver la grabación que se subirá Webconferencia 2: 3
invitadas a la plataforma y enviar dos de Mayo
párrafos con resumen a su Webconferencia 3: 17
moderadora. de Mayo
Comunidad 100% Cumplida o No cumplida. Comunidad Soñada 1:
Soñada 13 a 15 de Abril.
Comunidad Soñada 2:
27 a 29 de Abril.
Comunidad Soñada 3:
11 a 13 de Mayo.
Comunidad Soñada 4:
23 a 26 de Mayo.
Evaluación Llenar el Cumplida o No cumplida. 31 de Mayo a 2 de
final Formulario Junio.
Foro de Cierre Participar Cumplida o No cumplida. 31 de Mayo a 2 de
en el Foro Junio.