Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
a la ingeniería
V
A
-
pre han existido ingenieros , seres humanos que muchas veces est á n por encima de los regla -
que han dedicado sus vidas a trasformar la mentos o leyes de los países . Hay situaciones en
naturaleza con el fin de mejorar las condiciones de que una solución técnica excelente no es la m á s
vida de sus semejantes . Con diversas manifestacio -
vida de los enfermos y aumentan las posibilidades ció n formal ; construí an edificios , puentes , carre -
de los incapacitados , entre otros . teras , m á quinas , etcé tera gracias a sus capacida -
Para ser ingeniero es necesario poseer algunas habi - des creativas , a su espí ritu de imitaci ó n , lecturas,
lidades características de esta profesió n : conversaciones ; en fin , eran empíricos. Nuestras
© La creatividad es una de ellas, quiz ás uno de los as - escuelas de ingeniería tienen sus ra íces en las es -
pectos en que m ás insiste el mundo moderno y que cuelas polité cnicas que florecieron en el Viejo y
constituye una de las mayores preocupaciones de Nuevo Mundo a finales del siglo xvm y comienzos
los países avanzados. En principio, todos nacemos del xix . La primera de ellas fue la É cole Polytech -
© El sentido prá ctico de saber escoger entre varias ción elé ctrica , mientras que otra fortalece su plan
soluciones cu ál es la mejor para determinada oca -
de estudios en el á rea de la generación de ener-
sión ; el ingeniero se mueve en un mundo real. A di- gía eléctrica . Aunque tienen una base com ú n , la
ferencia del científico que busca la verdad , el inge
-
parte avanzada de cada uno de los programas es
niero busca la mejor solució n a un problema dado , distinta . Fíjese bien antes de seleccionar la carrera
con algunas restricciones, muchas veces de tiempo que definirá una gran parte de las actividades de
y dinero , que hacen que su mé todo de resolver pro -
su vida .
blemas sea esencialmente distinto al del científico.
Existen m ú ltiples oportunidades para el ingeniero en
© Resolver problemas ; para cada uno de éstos es
el mundo laboral: dise ñ o, mantenimiento , investiga -
lidad analítica y sentido prá ctico para escoger des y los conocimientos adquiridos durante sus a ñ os
el camino m á s adecuado en la resolució n de un de estudio. Algunas est á n m á s conectadas a la parte
problema específico. té cnica , otras parecen m á s administrativas. Pero en
© Finalmente , un ingeniero debe ser consciente de todas ellas el ingeniero puede destacarse como un ex -
que forma parte de una sociedad y que ésta tiene celente profesional .
22 Introducción a la ingeniería
Desarrollo histórico
El desarrollo de la humanidad est á estrechamente ligado al desarrollo de la ingeniería ;
es f á cil imaginar que nuestros primeros ingenieros no ten ían un gran parecido con las
personas a las que hoy identificamos con ese nombre (u éase figura 1.13) . Sin embargo,
las realizaciones que nos han legado permiten afirmar que poseían rasgos creativos y
capacidad analí tica de características similares a las de los ingenieros actuales.
De los factores que m á s han contribuido al desarrollo de la ingeniería pueden des-
tacarse tres : el conocimiento necesario para realizar algo, las herramientas indispensables
Capítulo 1 Una mirada a la ingeniería 23
terna , a finales del siglo xix. Mientras tanto, una gran cantidad de conocimientos se ob- Figura 1.13
tuvo por el mé todo de ensayo y error. Sin saber hidrodin á mica , los indígenas de Guinea Ingeniero trabajando
han sido capaces , durante miles de a ñ os , de construir canoas que se deslizan suavemen- con un l á ser.
te en el agua ofreciendo una resistencia al avance no muy diferente a la que se hubiera
podido lograr a través de su dise ñ o mediante un computador moderno. Muchos otros
ejemplos demuestran que la tecnología precedió a la ciencia ; solamente en los tiempos
modernos los desarrollos tecnol ó gicos se sustentan en el conocimiento adquirido cien-
tíficamente.
Las herramientas pueden considerarse los perif é ricos artificiales del ser humano ; si
bien nuestra mano tiene una enorme posibilidad para agarrar cualquier cosa , debido
b á sicamente a la presencia de nuestro dedo pulgar, su fuerza no es equiparable con sus
otras cualidades . Difícilmente podríamos cortar el tronco de un á rbol con nuestras ma-
nos o despedazar el cuerpo de un animal con dientes y manos. El movimiento de gran -
des pesos tanto longitudinal como verticalmente no hubiera sido realidad sin contar con
palancas , poleas , veh ículos sobre ruedas , ... La construcció n de las grandes obras de la
ingenierí a actual no se hubiera logrado sin contar con m á quinas adecuadas para ello.
Hay una gran distancia entre las primitivas herramientas ( v é ase figura 1.14) usadas por
nuestros antepasados para cortar las pieles, construir sus arcos , entre otros, y el topo Figura 1.14
usado para taladrar el t ú nel que unió a Francia con Inglaterra ( u éase figura 1.15) . Herramientas primitivas.
Finalmente , es necesario anotar algunas palabras sobre los instrumentos de medida .
Las grandes construcciones de la antigü edad nos asombran a ú n en
nuestros dí as por la exactitud de sus medidas. Las grandes pirá mides
egipcias, las ciudades mesopot á micas , la muralla China , así como los
templos construidos por las civilizaciones mayas , aztecas e incas re -
Figura 1.18
Trasporte sobre
rodillos .
tos animales , que permitía llegar al interior de las ramas y troncos de los á rboles , y así
cortarlos . La aparició n de la rueda trajo muchos cambios ; descubrimientos posteriores
inciden profundamente en el desarrollo de ésta . Alguien 7 afirm ó que un descubrimiento
tiene un efecto profundo si la variable o variables a las que afecta quedan reducidas
o aumentadas en un orden de magnitud o m á s ( un orden de magnitud es un m últiplo
o subm últiplo de 10) En este caso, el esfuerzo para mover una carga arrastrada sobre
troncos o sobre ruedas se disminuyó no solamente en un orden de magnitud , sino en
varios ; en n ú meros sería : para arrastrar un bloque de una tonelada sobre troncos podrí a
requerir 20 ó 30 hombres , mientras que usando un carro montado en ruedas este n ú me-
ro podría reducirse a dos o tres.
La aparició n de la rueda aceleró la construcció n de las vías de comunicaci ó n , cambió
sus especificaciones , pues la presió n de las ruedas sobre el terreno era mucho mayor
que la que ejercí an los troncos , y dejaba profundas huellas y se enterraban . Los romanos
fueron unos excelentes constructores de ví as : dise ñ aron calzadas con varias capas de
materiales que todaví a perduran . Construyeron m á s de 80 000 km de vías , de diferentes
calidades , algunas de doble ví a y hasta con cuatro capas de diversos materiales para
darle mayor consistencia .
Entre todas las construcciones que perduran hasta nuestros días , las m á s impre-
sionantes son : las pirá mides de Egipto ; las pirá mides construidas en Am é rica por las
civilizaciones maya y azteca , y el enorme complejo inca de Machu Picchu . Todas presen-
tan características similares : la enormidad de las construcciones y nuestra admiració n
por la manera como tuvieron que mover enormes cantidades de materiales , trasportar
bloques de piedra de hasta 30 t enormes distancias y elevarlos luego a alturas que a ú n
hoy requerirí a maquinaria especializada . Adicionalmente , la perfección de las pirá mi-
des indica que estos pueblos debieron tener un conocimiento profundo de geometría ,
aritm é tica y est á tica . Los egipcios usaron la plataforma tirada por animales o esclavos
Introducción a la ingeniería
y desliz á ndose sobre troncos engrasados ; los mayas usaron el esportillo al hombro de
sus esclavos para trasportar los miles de toneladas de tierra con que construyeron sus
pirá mides de terraza .
Las herramientas y los instrumentos de medida que usaban los egipcios eran muy
primitivos , pero eficaces 7 . Muchas de ellas se utilizan hoy ( u éase figura 1.19) .
Paralelamente a estas realizaciones , los pueblos antiguos construyeron enormes
templos , edificios p ú blicos , monumentos , entre otros , en los que los elementos cons-
tructivos eran muy similares (dado el poco conocimiento que se ten ía sobre la est á tica
las construcciones eran porticadas : m ú ltiples columnas enormes sobre las que se ten -
d ían vigas (dintel) de madera o hechas de piedra) . El material dependí a del entorno [5]. En
la figura 1.20 se aprecia un ejemplo cl á sico de este tipo de construcció n : muchas colum-
nas para soportar el peso del techo. Los griegos , y en general los antiguos , no tenían el
conocimiento suficiente para adoptar soluciones que permitieran aumentar la luz entre
las columnas y ofrecer mayores espacios funcionales.
Los romanos introducen soluciones novedosas en las construcciones8- Si bien
usaron con profusió n la soluci ó n de la columna y el dintel ( u éase figura 1.20) , en muchas
de sus construcciones emplearon como elemento innovador el arco de medio punto, que
permití a aumentar la luz entre las columnas de las construcciones. Los romanos avan-
zaron en el conocimiento de la est á tica ; lograron distribuir las fuerzas estructurales de
Figura 1.19
tal manera que pudieron aumentar la distancia entre columnas y de esta manera la
Instrumentos y herra -
mientas de los egipcios. elegancia en sus construcciones . Coliseos, puentes , arcos de triunfo, acueductos, y otros
esparcidos por toda Europa reflejan el dominio que alcanzaron los romanos en el arte de
la construcción ( u éase figura 1.21) .
TJ Parece claro, hasta aqu í , que las primeras manifestaciones de la in -
V
Vr- geniería se producen a través del á rea civil . Es apenas obvio: la necesi-
dad de un espacio para vivir con comodidad , con seguridad , en comu-
I
nidad , conduce a la construcció n de casas , templos, construcciones
comunitarias , entre otras. Las otras necesidades van cubrié ndose tam-
bié n , pero no dejan las mismas huellas que las construcciones civiles.
9
¿ Quiere decir esto que las dem á s ingenier ías , de acuerdo con la cla -
sificación que hoy tenemos de ellas , no dan muestras de vida todaví a ?
Nuestro planeta est á formado por tres cuartas partes de agua y
una de tierra firme ; es l ó gico pensar que una de las primeras formas
Figura 1.20 de trasporte fuera la marítima . Aunque los antiguos no conocí an las leyes de la flotaci ó n
Uso de columnas (hasta que Arqu ímedes de Siracusa las descubrió) sí conocían que algunos cuerpos (la
y dintel en un templo
romano. madera , los á rboles) flotaban en el agua , y estos podí an soportar peso encima . Así , desde
el comienzo de la historia de la humanidad hubo constructores (la Biblia narra la mane-
ra como Noé construyó su arca ) de barcos que desarrollaron una incipiente ingenierí a
Figura 1.21
Uso del arco de medio
punto en el acueducto
de Segovia .
Capítulo 1 Una mirada a la ingeniería
naval ( v éase figura 1.22) , cuyos principios b á sicos no variaron mucho durante muchos Figura 1.22
siglos. Los egipcios trasportaron por el Nilo en naves de vela los bloques de piedra que se Inicio de la ingeniería
naval.
usaron en la construcció n de sus monumentos . Segú n los vestigios encontrados , estas
naves medí an m á s de 100 metros , longitud que no fue superada durante muchos a ñ os .
Los primitivos barcos fueron impulsados por remos y por velas , lo que muestra el apro-
vechamiento de la energí a e ólica por nuestros antepasados .
Tambié n se aprecian vestigios de una primitiva ingenierí a mecá nica ; en la é poca de
los romanos ya se conocían algunos mecanismos a base de engranajes , poleas , tornillos ,
entre otros , como las norias de agua usadas para el riego. Sin embargo, no puede hablar-
se de un desarrollo similar, ni mucho menos, al de la ingeniería civil .
La invasió n de los b á rbaros y la desaparició n del Imperio romano es un hito en el
avance de la humanidad , especialmente de Occidente. Hubo un estancamiento que se
prolongó durante muchos siglos ; no hay adelantos notables que mencionar. El conoci-
miento se refugió en los monasterios esperando mejores tiempos para florecer. Hubo un
marcado retroceso.
Respecto a la construcció n cabe destacar la aparició n del estilo rom á nico o romanes-
co, derivado de las últimas manifestaciones del estilo romano , especialmente en el uso
del arco de medio punto, o semicircular, que descansa en sólidas columnas para recibir
el peso del techo o pisos superiores 9. Los conocimientos sobre est á ti
-
r
da curvada distribu ía el peso hacia abajo y no hacia los
lados , lo cual los llevo a disminuir el espesor de las pare-
des, ya que no actuaban como paredes de carga (casi) , y a
insertar en las mismas enormes vitrales multicolores que
Contrafuerte
Muro de dan una iluminació n y vida a la nave central , imposible
Pilares la nave de imaginar en la construcción rom á nica .
Tambié n notaron que al colocar unas finas columnas
Figura 1.24 curvadas a lo largo de la bóveda , como unos nervios , el empuje hacia abajo se puede
Distribució n del peso dirigir a lo largo de estos nervios , los cuales terminan en las columnas que van hasta
en las construcciones
gó ticas. el piso. Esta bóveda nervada es uno de los grandes aportes del estilo gótico. Adicional -
mente , se redujo el espesor de la cubierta de la bóveda , pues todo el peso se desplazaba
por los nervios y permitía elevar a ú n m á s la altura de la catedral ( u éase figura 1.24) . Para
disminuir a ú n m á s el espesor de las paredes , crearon unas estructuras exteriores , deno-
minadas en inglés flying butresses (arbotantes) cuya finalidad era desviar el peso de las
bóvedas y altas paredes hacia contrafuertes externos. Tambié n ten í an como fin mejorar
la resistencia de las catedrales contra el viento. Este sistema de contrafuertes externos
dio elegancia interior y ancló las construcciones al piso.
Cuando se entra en una catedral gótica , uno queda maravillado por lo monumental
de la construcció n ; algunas de ellas alcanzan alturas cercanas a los 50 metros .
¿ Quié nes fueron los constructores de estas impresionantes obras ? Del mismo modo
que las cuadrillas que construyeron las iglesias rom á nicas , los constructores de las ca -
tedrales góticas deambulaban por Europa llenando de castillos blancos (debido al color
de la piedra caliza utilizada ) la geografía del Viejo Continente ; a diferencia de sus ante -
cesores , estos constructores sí dejaron sus firmas en sus obras de arte y hoy conocemos
sus nombres. Las herramientas y los instrumentos de medida que usaron no eran muy
diferentes de las que les permitieron a los egipcios levantar sus pirá mides. Con martillos
y cinceles de distinto tipo labraron las piedras que se utilizaron en la construcción de los
edificios. Todo maestro (ingeniero civil- arquitecto-maestro de obra ) ten í a sus aprendices
a los que trasmití a sus conocimientos , esperando que los mejores entre ellos fueran los
continuadores de la tradició n constructora de la cuadrilla .
No hay nada especial que decir sobre las otras ramas de la ingeniería . Habrá que es-
perar hasta el Renacimiento cuando confluyen muchos factores que permiten un avance
significativo en el desarrollo de la humanidad , no tanto en aspectos tecnol ógicos nuevos
sino en la preparació n a lo que se llamaría m á s tarde la Primera revoluci ó n industrial .
El Renacimiento va desde 1500 hasta 1750 y estuvo marcado por una nueva acti-
tud mental : investigar, descubrir, atreverse a contradecir lo aceptado durante siglos. Los
hombres cl á sicos de este período son Leonardo Da Vinci y Galileo. El primero fue un
genio, humanista , científico, ingeniero , pintor. Realiz ó dise ñ os de m á quinas voladoras ,
como helicó pteros y aviones ; estudió el comportamiento de los fluidos , elaboró bocetos
de m á quinas de guerra ; nada escapó a su curiosidad . Los inicios del siglo xvi no esta -
ban preparados para un genio de esa talla . Galileo, por su parte , invent ó el telescopio
Capítulo 1 Una mirada a la ingeniería 29
(instrumento) a través del cual pudo observar las dos lunas de J ú piter, haza ñ a que dejó
asombrados a sus contemporá neos . Por otro lado, el descubrimiento del Nuevo Mundo
impulsó los largos viajes para los cuales se necesitaban mejores barcos (impulso a la
ingenierí a naval) , pero, sobre todo, mejores instrumentos de medida para precisar con
exactitud la posició n de los navegantes. El antiguo compá s dio paso primero al cuadran-
te , luego al octante y finalmente al sextante , mediante el cual se podí a localizar con un
margen de error muy peque ñ o, la posició n de cualquier nave.
La ingeniería civil no sufri ó mayores cambios y las té cnicas utilizadas hasta enton -
ces siguieron empleá ndose . Hay que resaltar la construcción del canal del Midi , de una
longitud de 240 km , que un ía la bah í a de Vizcaya con el Mediterrá neo, como una obra
de gran envergadura de la ingenierí a civil de la época . Quiz á s lo m á s interesante es la
separació n de la ingeniería civil de la militar ; hasta 1747 , cuando nace la É cole Nationale
des Ponts et Chaussées (Escuela Nacional de Puentes y Caminos) en París , los ingenieros
civiles realizaban todo tipo de obras , incluyendo fortificaciones , castillos , defensas , entre
otras. Desde ese momento se separan las funciones y por un lado quedan los ingenieros
militares , insertos en alguna unidad militar, y los ingenieros civiles que se encargaron
de las obras civiles .
Hubo una actividad creciente en la industria textil , en la minerí a y en la metalurgia ,
derivada de la creciente actividad comercial con las colonias del Nuevo Mundo. Se adoptó
una actitud distinta hacia la inversión en investigación , sobre todo en Inglaterra . Al con -
siderar que los resultados de la investigació n eran rentables , los terratenientes , comer-
ciantes y, en general , la gente rica no dudaron en incentivar la experimentació n y el de-
sarrollo de nuevos aparatos , pues todo ello prometía un excelente retorno a corto plazo.
Finalmente , en este período hay que destacar uno
Peque ñ o
de sus mayores logros , no tanto por su utilidad sino arco Cabeza
por el camino que abrió a lo que sería m á s adelante de arco
el punto de apoyo de la Revolució n industrial .
En 1712 , Thomas Newcomen , un comerciante in -
Pivote
gl és , bas á ndose en los trabajos científicos de Boyle ,
von Guerike y Papin construyó una bomba impulsa - Tanque
de agua
da por vapor ( v é ase figura 1.25) que se utiliz ó profu -
samente en las minas inglesas de carbó n para sacar Provisión de
Viga agua parte su -
el agua que continuamente las inundaba 9 . Para cons- perior de pistón Pistón
truir esta bomba hubo necesidad de resolver algunos
problemas t é cnicos cuya solución solamente fue po-
sible con los conocimientos generados en su tiempo. Cañ o de
Cadena
Con este artefacto termina , en la pr á ctica , la época salida
v álvula
renacentista que m á s que por sus logros concretos de regula
cion
se destacó por el cambio de actitud en la gente , por
Á rbol de
la preparaci ó n del ambiente para el é xito de lo que bombeo de
la mina
ven í a y por el papel incipiente que la ciencia desem -
pe ñ aba respecto a la tecnología : ya se implementa - _ Caño de vapor
val . de vapor
ban principios científicos en el dise ñ o de soluciones
tecnol ógicas , un cambio radical si se tiene en cuenta
que una gran parte de los logros obtenidos hasta el Bomba de
Caldera
momento eran fruto m á s de la experimentació n que inyección de
agua
de la aplicació n de bases científicas .
El período conocido como la Primera Revoluci ó n
Industrial abarca el lapso comprendido entre 1750 y 1900 y su característica b á sica la Figura 1.25
constituye el surgimiento de nuevas fuentes de energí a : el vapor, la electricidad y el M á quina de vapor de
petróleo . Newcomen .
30 Introducción a la ingeniería
Figura 1.28
Inicios de la ingeniería
industrial .
cos , caucho sinté tico, entre otros ; la ingenierí a civil se vio favorecida con el descubri-
miento de nuevos materiales de construcció n como el concreto reforzado y el concreto
pretensado, que junto con las estructuras met á licas y el uso del aluminio permitieron
la construcción de los impresionantes rascacielos que identifican el perfil de ciudades
como Nueva York . Hecho notable es la construcció n del canal de Panam á , iniciado por
los franceses , abandonado por mil problemas que surgieron durante su construcció n
y finalizado en 1914 por los americanos. La construcción del canal fue posible gracias
a una perfecta planeación , fondos suficientes y el empleo de grandes m á quinas exca -
vadoras movidas por la fuerza del vapor. La aparición del autom óvil y su masificaci ó n
dio impulso a m últiples desarrollos tecnoló gicos relacionados con varios campos de la
ingeniería , como la construcci ó n de vías , dise ñ o de m á quinas , herramientas , impulso a
la exploració n petrolífera , entre otras. A su vez , la aparici ó n del aeroplano desencade -
Figura 1.32 La última d é cada del siglo xx y las primeras del siglo xxi será n conocidas como el
Un brazo robot inicio de la era de la informació n , recurso estratégico de la aldea global . Internet y la web ,
realizando una tarea de
precisió n . las dos palabras m á s pronunciadas en el final del siglo xx , est á n cambiando vertigino-
samente nuestra forma de vida : la diseminació n de la informació n , los negocios electró-
nicos (e - business) , la educació n virtual , el entretenimiento en línea , entre otros, forman
parte de esta revolució n acelerada cuyas consecuencias no han sido precisadas a ú n , pero
que marcan un aumento en el distanciamiento entre los que tienen y los que no tienen .
Se ha podido determinar que el crecimiento de la red internet es doblemente expo-
nencial : de cuatro nodos en 1969 (inicio) pasó a m á s de 60 millones de nodos en 1999 ,12
a m á s de 800 millones en 2011. El n ú mero de usuarios de internet se calcula en aproxi-
madamente dos mil millones en el 2010 , y el n ú mero de documentos disponibles en la
web en el 2010 es de aproximadamente un trill ó n , dobl á ndose esta cantidad cada 100
d ías . Se calcula que en 2011 el n ú mero de computadores conectados a internet era su-
perior a los dos mil millones , y que casi el 100% de los hogares de Estados Unidos está n
conectados a internet .
Quiz ás lo m á s significativo que ha venido ocurriendo en internet es la aparició n de
las redes sociales que en cierto modo han sido determinantes en las últimas manifesta -
ciones sociales que han venido ocurriendo en varios pa íses en estos dos últimos a ñ os . La
aparici ó n de superbuscadores como Google y de enciclopedias como Wikipedia mues-
tran otro de los caminos que est á n siendo descubiertos por internet .
Un an álisis detallado de lo que ha ocurrido en el campo de la ciencia en la primera
d é cada del siglo xxi nos muestra que no ha habido ningú n descubrimiento que esté
cambiando la forma de vida que llevamos o que este cambio se pueda producir a corto
plazo. Vivimos una é poca en la que se est á pavimentando el terreno para un gran des-
cubrimiento que permitirá romper los lí mites actuales que quiz á s nos hemos autoim -
puesto. Lo mismo se podrí a decir de la tecnologí a . Todo lo que ha ocurrido en estos úl -
timos 10 a ñ os se relaciona con tecnologías relacionadas con la electró nica de consumo
masivo: televisores de pantalla plana , alta definici ó n , grandes ; cá maras digitales cada
vez con mayor resolució n ; ha muerto el PC , ¡viva la Tablet ! , aunque esto a ú n est á por
ser demostrado ; tel éfonos inteligentes ¡Smartphone ! , sin duda el aporte m á s valioso y
significativo de tecnología electró nica al modo de vida del hombre actual ; comunicación
instant á nea ; etcé tera .
Capítulo 1 Una mirada a la ingeniería 35
bargo, no hay que olvidar que siendo Internet un espacio totalmente p ú blico, en el que
todo el mundo puede colocar la informació n que quiera , es imprescindible examinar
cuidadosamente la información que resulta de las b úsquedas . Analizarla críticamente y
solamente fiarse de la que provenga de direcciones comprobadamente serias .
Por supuesto que hay avances en la ciencia de los materiales , se construyen aviones
cada vez m á s grandes y eficientes , los trenes viajan a velocidades que hace unos a ñ os
parecerían inalcanzables ; los Estados Unidos renuncian al Proyecto del Transbordador
Espacial , China apunta a la exploració n de la Luna ; y podrí amos seguir citando grandes
logros de nuestros científicos e ingenieros pero ninguno avanza el conocimiento huma-
no o su bienestar en un orden de magnitud . Todaví a estamos en el doble o en el triple ,
pero no 10 veces m á s.
Lamentablemente , todos estos adelantos no han liberado al mundo de los cinco ma-
les que le acechan y consumen : hambre , violencia , drogas , explosió n de la població n y
contaminaci ó n . Será necesario dedicar enormes cantidades de dinero, esfuerzo y cono-
cimiento para que verdaderamente la tecnologí a sea la salvació n y no la condena de la
humanidad10 -