CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT

Facultad de Ciencias de la Salud

Informática III
EPI INFO

Familiarizarse con la herramienta

Nos encontramos en la pantalla de inicio del programa epi info, tenemos tres botones, al lado
izquierdo el de crear vistas, grabar datos y analizar datos, se creará una vista o cuestionario.

Al ingresar en el menú superior aparece el menú archivo, en este se hará click en en nuevo para
crear un nuevo cuestionario.

Introducción a Epi info Página 1

 CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT
Facultad de Ciencias de la Salud
Informática III

Se abre una nueva ventana que es para nombrar el cuestionario, se eligirá como nombre “Clase”

Luego aparece una nueva ventana para ponerle nombre a la vista, ya que una base de datos puede
tener varias vistas se le pondrá a la primera “Clase 1”, se pulsa aceptar

Introducción a Epi info Página 2

 CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT
Facultad de Ciencias de la Salud
Informática III

Se genera la cuadricula de nuestro cuestionario o nuestra vista, luego sobre el botón insertar,
donde aparecen tres elementos, campo (variable), pagina (hojas para el documento de recolección
de información) o grupo (serie de variables vinculadas como las sociodemográficas o
epidemiológicas).

Introducción a Epi info Página 3

 CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT
Facultad de Ciencias de la Salud
Informática III

Se ingresa el click en campo y se procede a crear la variable, en esta ventana aparece el primer
elemento que se refiere a “pregunta o texto”, en este caso se pondrá “nombre”, como esta será
una variable categórica se introduce de tipo texto y con un tamaño de 50 caracteres

Introducción a Epi info Página 4

 CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT
Facultad de Ciencias de la Salud
Informática III

Posteriormente para ingresar el nombre procedemos a crear una variable adicional, pero en este
caso esta variable será la edad que por ende debe ser del tipo numérica, dependiendo de la
variable se escogen la cantidad de dígitos necesaria, este se visualiza en el espació “Patrón”

Introducción a Epi info Página 5

 CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT
Facultad de Ciencias de la Salud
Informática III

Ya con dos variables ingresadas, en la cuadrícula se podrán observar sus posiciones.

Posteriormente ingresaremos una variable, que requiera validación y por ello daremos uso de la
opción valores legales, la variable a indicar será “Nivel académico”.

Introducción a Epi info Página 6

 CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT
Facultad de Ciencias de la Salud
Informática III

Par ingresar valores adicionales solo es cuestión de presionar enter, hasta tener todas las opciones
pertinentes.

Ya realizado este trabajo se procede a crear la fecha de graduación, para esto se utilizará el tipo de
variable fecha (puede escoger el formato que desee), la imagen de la cuadrícula será la siguiente:

Introducción a Epi info Página 7

 CORPORACIÓN UNIVERSITARIA EMPRESARIAL ALEXANDER VON HUMBOLDT
Facultad de Ciencias de la Salud
Informática III

Tenga en cuenta que la información que modifique debe salvarla a través del botón archivo. Todo
cambio que no se almacene se perderá.

Introducción a Epi info Página 8