Inma Cuesta denuncia los retoques de HOY

Photoshop en una de sus fotos EN CLASE NIVEL A2-B1

La actriz publica la imagen del antes y después para hacer visible el cambio físico. ENTRAMOS EN EL TEMA
EL PAÍS | MADRID 11 octubre 2015 ¿Cuál es la imagen de la
mujer que transmiten las
revistas de moda?

A B LEEMOS EL TEXTO

1. Lee el texto y comenta tus

dudas de vocabulario con
tus compañeros y con tu
profesor.
2. ¿Cómo se siente Inma
Cuesta? ¿Por qué? Justifica
tu respuestas haciendo
referencia al texto.

MANEJAMOS LA LENGUA

1. Haz una lista de todas las

partes del cuerpo que se
ven en las fotografías.

2. Compara las fotografías A

y B. Puedes utilizar:
¡¡ más/menos... que...
¡¡ tan/tanto...como...
¡¡ igual que...
¡¡ diferente a/de...
¡¡ mejor/peor que...
3. Explica con tus palabras el
significado de las siguientes
expresiones y escribe una
frase con cada una.
¡¡ sin trampa ni cartón
La actriz Inma Cuesta ha denunciado, a través de su cuenta de Instagram, los ¡¡ canon de belleza
retoques de Photoshop que ha sufrido en una de sus fotografías. “La foto de la ¡¡ sentirse acomplejado
derecha fue sacada con mi móvil directamente del ordenador en la sesión de 4. En el texto se utilizan
muchos verbos
fotos, yo al completo, sin trampa ni cartón, Inma entera”, asegura la actriz en el relacionados con el
comentario de su foto, en la que visiblemente se ven las diferencias en uno de acto de hablar y dar una
sus brazos y en la línea de la cadera, en una imagen que es portada de la revista información. Señálalos y
tradúcelos a tu lengua.
dominical del diario El Periódico. En la redacción , según su comunicado, “en
ningún momento se vieron las fotografías originales”. (...) HABLAMOS

Cuesta ha criticado también cómo han utilizado su imagen para mostrar lo que 1. ¿Sabías que se usa
la actriz ha llamado “una invención” y ha hecho una invitación a reflexionar sobre mucho Photoshop en las
fotografías de modelos y
cuáles son “los ‘cánones’ de belleza que deberíamos seguir” y argumenta que famosos? ¿Qué te parece?
deberíamos ser “independientemente de modas y estereotipos”. La actriz dice, en
ese mismo texto, no sentirse acomplejada, pero sí “indignada” como mujer. (...) 2. ¿Crees que esto sucede
también en el caso de los
La actriz de Águila Roja y Primos es la primera actriz española en denunciar hombres?
abiertamente los retoques fotográficos en unas imágenes publicadas. Después 3. ¿Qué piensas de la
de hacer público su retoque en las redes sociales, otras actrices como Natalia de reacción de Inma Cuesta?
Molina han apoyado a través de Twitter a Cuesta por su valentía.
4. ¿Conoces otros casos
El uso del programa fotográfico Photoshop en revistas y anuncios ya está similares?
generalizado, especialmente en el mundo de la moda.
Texto adaptado de http://elpais.com/elpais/2015/10/10/estilo/1444504289_145793.html © Difusión, Centro
de investigación y
publicaciones de
idiomas, 2015