Si Traducido

Apéndice 1 • 175
considerando también
• que la interpretación dada por el CIPM en 1969 para la clase de unidades suplementarias introducida en la
Resolución 12 de la 11a Conferencia Générale des Poids et Mesures (CGPM) en 1960 permite la libertad de tratar
el radián y el estereorradián como unidades básicas del SI,
• que tal posibilidad compromete la coherencia interna del SI basado en solo siete unidades base,
decide interpretar la clase de unidades suplementarias en el Sistema Internacional como una clase de unidades derivadas
adimensionales para las cuales la CGPM permite la libertad de usarlas o no usarlas en expresiones para unidades derivadas del SI.
17 ° CGPM, 1983
• Definición del medidor ( CR, 97 y Metrología, 1984, 20, 25) La redacción de la definición
del medidor fue modificada
Resolución 1 por la 26a CGPM en 2018
La XVII Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),

(Resolución 1, consulte la pág. 197).
considerando
• que la presente definición no permite una realización suficientemente precisa del medidor para todos los requisitos,
• que los avances en la estabilización de los láseres permiten obtener radiaciones más reproducibles y fáciles de
utilizar que la radiación estándar emitida por una lámpara de krypton 86,
• que el progreso realizado en la medición de la frecuencia y longitud de onda de estas radiaciones ha dado como
resultado determinaciones concordantes de la velocidad de la luz cuya precisión está limitada principalmente por la
realización de la definición actual del medidor, que las longitudes de onda determinadas a partir de mediciones de
• frecuencia y un valor dado porque la velocidad de la luz tiene una reproducibilidad superior a la que se puede obtener
en comparación con la longitud de onda de la radiación estándar de kriptón 86,
• que existe una ventaja, en particular para la astronomía y la geodesia, en mantener sin cambios el valor de la
velocidad de la luz recomendado en 1975 por la 15a CGPM en su Resolución 2 ( c = 299 792 458 m / s),
• que se ha previsto una nueva definición del metro en diversas formas, todas las cuales tienen el efecto de dar a la La incertidumbre relativa
dado aquí corresponde a tres
velocidad de la luz un valor exacto, igual al valor recomendado, y que esto no introduce discontinuidades
desviaciones estándar
apreciables en la unidad de longitud, teniendo en cuenta cuenta la incertidumbre relativa de ± 4 × 10 - 9 de las
en los datos considerados.
mejores realizaciones de la actual definición del metro,
• que estas diversas formas, que hacen referencia a la trayectoria recorrida por la luz en un intervalo de tiempo
específico oa la longitud de onda de una radiación de frecuencia medida o especificada, han sido objeto de
consultas y discusiones profundas, han sido reconocidas como equivalentes y que ha surgido un consenso a
favor de la primera forma,
• que el Comité Consultatif pour la Définition du Mètre (CCDM) está ahora en condiciones de dar instrucciones para
la realización práctica de tal definición, instrucciones que podrían incluir el uso de la radiación naranja de krypton
86 utilizada como estándar hasta ahora, y que podrá ampliarse o revisarse a su debido tiempo,
decide
1. El metro es la longitud de la trayectoria recorrida por la luz en el vacío durante un intervalo de tiempo de 1/299 792 458 de
segundo,
2. La definición de metro vigente desde 1960, basada en la transición entre los niveles 2p 10 y 5d 5 del átomo de criptón 86,
se deroga.
176 • Apéndice 1
• Sobre la realización de la definición del metro ( CR, 98 y Metrología, 1984, Ver recomendación 1
20, 25-26) (CI-2002) del CIPM sobre la
revisión de la realización
Resolución 2
práctica de la definición del
La XVII Conférence Générale des Poids et Mesures, metro, p. 181.
invita el Comité International des Poids et Mesures
• elaborar instrucciones para la realización práctica de la nueva definición del medidor,

• elegir las radiaciones que puedan recomendarse como patrones de longitud de onda para la medición
interferométrica de la longitud y redactar instrucciones para su uso,
• para continuar con los estudios realizados para mejorar estos estándares.
CIPM, 1984
• En cuanto al sievert ( PV, 52, 31 y Metrología, 1985, 21, 90) * * El CIPM, en 2002,
decidió cambiar la
Recomendación 1 explicación de la
El Comité International des Poids et Mesures, cantidad dosis equivalente
en el Folleto de SI
considerando la confusión que sigue existiendo sobre el tema de la Resolución 5, aprobada por la XVI Conférence
(Recomendación 2,
Générale des Poids et Mesures (1979), ver p. 182).
decide introducir la siguiente explicación en el folleto "Le Système International d'Unités (SI)":
La cantidad dosis equivalente H es el producto de la dosis absorbida D de las radiaciones ionizantes y los factores
adimensionales Q ( factor de calidad) y N ( producto de cualquier otro factor multiplicador) estipulado por la Comisión
Internacional de Protección Radiológica:
H = Q · N · D.
Por tanto, para una radiación dada, el valor numérico de H en julios por kilogramo puede diferir de la de
D en julios por kilogramo dependiendo de los valores de Q y NORTE. Para evitar cualquier riesgo de confusión entre la dosis
absorbida D y la dosis equivalente H Se deben usar los nombres especiales para las unidades respectivas, es decir, se debe
usar el nombre gris en lugar de julios por kilogramo para la unidad de dosis absorbida. D y el nombre sievert en lugar de julios
por kilogramo para la unidad de dosis equivalente H.
18o CGPM, 1987
• Próximo ajuste a las representaciones del voltio y del ohmio ( CR,

100 y Metrología, 1988, 25, 115)
Resolución 6
La XVIII Conférence Générale des Poids et Mesures,
considerando
• que la uniformidad mundial y la estabilidad a largo plazo de las representaciones nacionales de las unidades eléctricas son de gran
importancia para la ciencia, el comercio y la industria tanto desde el punto de vista técnico como económico,
• que muchos laboratorios nacionales utilizan el efecto Josephson y están empezando a utilizar el efecto Hall cuántico para
mantener, respectivamente, las representaciones del voltio y del ohmio, ya que ofrecen las mejores garantías de estabilidad a
largo plazo,
• que debido a la importancia de la coherencia entre las unidades de medida de las diversas magnitudes físicas, los
valores adoptados para estas representaciones deben estar lo más cerca posible de acuerdo con el SI,
• que los resultados del experimento reciente y actual permitirán establecer un valor aceptable, suficientemente
compatible con el SI, para el coeficiente que relaciona cada uno de estos efectos con la unidad eléctrica
correspondiente,
Apéndice 1 • 177
invita los laboratorios cuyo trabajo puede contribuir al establecimiento del cociente voltaje / frecuencia en el caso del
efecto Josephson y del cociente voltaje / corriente para el efecto Hall cuántico para continuar enérgicamente estos
esfuerzos y comunicar sus resultados sin demora al Comité Internacional des Poids et Mesures, y
instruye al Comité International des Poids et Mesures a recomendar, tan pronto como lo considere posible, un valor para
cada uno de estos cocientes junto con una fecha para su puesta en práctica simultáneamente en todos los países; estos
valores deberían anunciarse con al menos un año de antelación y se adoptarían el 1 de enero de 1990.
CIPM, 1988
• Representación del voltio mediante el efecto Josephson ( PV, 56, 44 y * La 26a CGPM en 2018
(Resolución 1, ver p. 197)
Metrología, 1989, 26, 69) * derogó la adopción de un valor
convencional
Recomendación 1
por K J.
El Comité International des Poids et Mesures,
interino de acuerdo con las instrucciones dadas en la Resolución 6 de la 18a Conferencia Générale des Poids et
Mesures sobre el próximo ajuste de las representaciones del voltio y del ohmio,
considerando
• que un estudio detallado de los resultados de las determinaciones más recientes conduce a un valor de
483597,9 GHz / V para la constante de Josephson, K J es decir, para el cociente de frecuencia dividido por la
diferencia de potencial correspondiente al n = 1 paso en el
Efecto Josephson,
• que el efecto Josephson, junto con este valor de K J se puede utilizar para establecer un estándar de referencia de fuerza
electromotriz que tiene una incertidumbre de una desviación estándar con
con respecto al voltio estimado en 4 partes en 10 7, y una reproducibilidad significativamente mejor,
recomienda
• que 483597,9 GHz / V se adopte exactamente como un valor convencional, denotado por K J-90 Para el
Josephson constante, K J
• que este nuevo valor se utilice a partir del 1 de enero de 1990, y no antes, para reemplazar los valores
actualmente en uso,
• que este nuevo valor sea utilizado a partir de esta misma fecha por todos los laboratorios que basan sus medidas de
fuerza electromotriz en el efecto Josephson, y
• que a partir de esta misma fecha todos los demás laboratorios ajusten el valor de sus patrones de referencia de laboratorio para coincidir
con el nuevo valor adoptado,
es de la opinion que no será necesario ningún cambio en este valor recomendado de la constante de Josephson en el
futuro previsible, y
llama la atención de laboratorios al hecho de que el nuevo valor es mayor en 3,9 GHz / V, o alrededor de 8 partes en 10 6,
que el valor dado en 1972 por el Comité Consultatif d'Électricité en su Declaración E-72.
• Representación del ohmio mediante el efecto Hall cuántico ( PV, 56, 45 y En su 89a reunión en
2000, el CIPM
Metrología, 1989, 26, 70) *
aprobó la declaración
Recomendación 2 de la 22a reunión
del CCEM sobre el uso del
El Comité International des Poids et Mesures, valor de la constante de von
interino de acuerdo con las instrucciones dadas en la Resolución 6 de la 18a Conferencia Générale des Poids et Klitzing.
Mesures sobre el próximo ajuste de las representaciones del voltio y del ohmio,
* La 26a CGPM en 2018
derogó la adopción de un
valor convencional para R K.

178 • Apéndice 1
considerando
• que la mayoría de los estándares de resistencia de laboratorio existentes cambian significativamente con el tiempo,
• que un estándar de referencia de laboratorio de resistencia basado en el efecto Hall cuántico sería estable y
reproducible,
• que un estudio detallado de los resultados de las determinaciones más recientes conduce a un valor de
25 812.807 Ω para la constante de von Klitzing, R K, es decir, para el cociente de la diferencia de potencial de Hall
dividido por la corriente correspondiente a la meseta yo = 1 en el cuanto
Efecto Hall,
• que el efecto Hall cuántico, junto con este valor de R K, se puede utilizar para establecer un estándar de referencia de
resistencia que tenga una incertidumbre de una desviación estándar con respecto
al ohmio estimado en 2 partes en 10 7, y una reproducibilidad significativamente mejor,
recomienda
• que 25 812.807 Ω ser adoptado exactamente como un valor convencional, denotado por R K-90, Para el
constante de von Klitzing, R K,
• que este valor sea utilizado a partir del 1 de enero de 1990, y no antes, por todos los laboratorios que basan
sus medidas de resistencia en el efecto Hall cuántico,
• que a partir de esta misma fecha todos los demás laboratorios ajusten el valor de su referencia de laboratorio
estándares para estar de acuerdo R K-90,
• que en el uso del efecto Hall cuántico para establecer un estándar de referencia de laboratorio de
resistencia, los laboratorios siguen la edición más reciente de las directrices técnicas para mediciones fiables de la
resistencia Hall cuantificada elaborada por el Comité Consultatif d'Électricité y publicada por el Bureau International
des Poids et Mesures, y
es de la opinion que no será necesario ningún cambio en este valor recomendado de la constante de von Klitzing en el
futuro previsible.
CIPM, 1989
• La escala internacional de temperatura de 1990 ( PV, 57, 115 y Metrología, 1990, El kelvin fue redefinido por la 26a
CGPM en 2018 (Resolución 1,
27, 13)
ver p. 197).
Recomendación 5
El Comité International des Poids et Mesures (CIPM), actuando de conformidad con la Resolución 7 de la 18a Conferencia
Générale des Poids et Mesures (1987), adoptó la Escala Internacional de Temperatura de 1990 (ITS-90) para reemplazar
la Escala Práctica Internacional de Temperatura de 1968. (IPTS-68).
El CIPM notas que, en comparación con el IPTS-68, el ITS-90
• se extiende a temperaturas más bajas, hasta 0,65 K, y por lo tanto también reemplaza al EPT-76, está sustancialmente
• en mejor acuerdo con las temperaturas termodinámicas correspondientes, tiene una continuidad, precisión y
• reproducibilidad mucho mejores en todo su rango y
• tiene subrangos y definiciones alternativas en ciertos rangos que facilitan enormemente su uso.
El CIPM también notas que, para acompañar el texto de la ITS-90 habrá dos documentos más, el Información
complementaria para el ITS-90 y Técnicas para aproximar el ITS-90. Estos documentos serán publicados por el BIPM y
actualizados periódicamente.
El CIPM recomienda
• que el 1 de enero de 1990 entrará en vigor la ITS-90 y
• que a partir de esta misma fecha se deroguen el IPTS-68 y el EPT-76.

Apéndice 1 • 179
19o CGPM, 1991
• SI prefijos zetta, zepto, yotta y yocto ( CR, 185 y Metrología, 1992, 29, 3) Los nombres zepto y zetta se
derivan de septo sugiriendo el
Resolución 4
número
XIX Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) siete (la séptima potencia de 10 3)
y la letra "z" es
decide agregar a la lista de prefijos SI para ser utilizados para múltiplos y submúltiplos de unidades, adoptada por la 11ª
sustituido por la letra "s" para
CGPM, Resolución 12, párrafo 3, la 12ª CGPM, Resolución 8 y la 15ª CGPM, Resolución 10, los siguientes prefijos: evitar el uso duplicado
de la letra "s" como
símbolo. Los nombres yocto y yotta
Factor multiplicador Prefijo Símbolo se derivan de octo, lo que sugiere el
número ocho (la octava potencia de
10 21 zetta Z
10 3); se agrega la letra “y” para
10 - 21 zepto z evitar el uso de la letra “o” como
símbolo porque puede confundirse
10 24 yotta Y
con el número cero.
10 - 24 yocto y
20o CGPM, 1995
• Eliminación de la clase de unidades suplementarias en el SI ( CR, 223 y

Metrología, 1996, 33, 83)
Resolución 8
La XX Conferencia Générale des Poids et Mesures (CGPM),
considerando
• que la XI Conférence Générale en 1960 en su Resolución 12, que establece el Système International d'Unités, SI,
distinguió entre tres clases de unidades SI: las unidades base, las unidades derivadas y las unidades suplementarias,
la última de las cuales comprende el radián y el estereorradián,
• que el estado de las unidades suplementarias en relación con las unidades base y las unidades derivadas dio lugar a debate,
• que el Comité International des Poids et Mesures, en 1980, habiendo observado que el estado ambiguo de las
unidades suplementarias compromete la coherencia interna del SI, ha interpretado en su Recomendación 1 (CI-1980)
las unidades suplementarias, en el SI, como unidades derivadas adimensionales,
aprobatorio la interpretación dada por el Comité Internacional en 1980,
decide
• interpretar las unidades suplementarias en el SI, es decir, el radianes y el estereorradián, como unidades derivadas
adimensionales, cuyos nombres y símbolos pueden, pero no es necesario, usarse en expresiones para otras unidades derivadas
del SI, según sea conveniente,
• y, en consecuencia, eliminar la clase de unidades suplementarias como una clase separada en el SI.
XXI CGPM, 1999
• La definición del kilogramo ( CR, 331 y Metrología, 2000, 37, 94)
Resolución 7
La XXI Conférence Générale des Poids et Mesures,
considerando
• la necesidad de asegurar la estabilidad a largo plazo del Sistema Internacional de Unidades (SI),
• la incertidumbre intrínseca en la estabilidad a largo plazo del artefacto que define la unidad de masa, una de las unidades
base del SI,
• la consiguiente incertidumbre en la estabilidad a largo plazo de las otras tres unidades básicas del SI que dependen
del kilogramo, a saber, el amperio, el mol y la candela,
180 • Apéndice 1
• el progreso ya realizado en una serie de experimentos diferentes diseñados para vincular la unidad de masa a constantes
fundamentales o atómicas,
• la conveniencia de tener más de un método para establecer dicho vínculo,
recomienda que los laboratorios nacionales continúen sus esfuerzos para perfeccionar experimentos que relacionen la unidad de masa
con constantes fundamentales o atómicas con miras a una futura redefinición del kilogramo.
• Nombre especial para la unidad derivada del SI mol por segundo, el katal, para el
expresión de actividad catalítica ( CR, 334-335 y Metrología, 2000, 37, 95)
Resolución 12
La XXI Conférence Générale des Poids et Mesures,
considerando
• la importancia para la salud y la seguridad humanas de facilitar el uso de unidades SI en los campos de la medicina y la
bioquímica,
• que una unidad no perteneciente al SI llamada "unidad", símbolo U, igual a 1 µ mol ∙ min –1, que no es coherente con el
Sistema Internacional de Unidades (SI), ha sido de uso generalizado en medicina y bioquímica desde 1964 para expresar
actividad catalítica,
• que la ausencia de un nombre especial para la unidad SI coherente derivada mol por segundo ha dado lugar a que los resultados de las
mediciones clínicas se den en varias unidades locales,
• que los sindicatos internacionales en estos campos recomiendan encarecidamente el uso de unidades SI en medicina y
química clínica,
• que la Federación Internacional de Química Clínica y Medicina de Laboratorio ha solicitado al Comité Consultivo de
Unidades que recomiende el nombre especial katal, símbolo kat, para la unidad SI mol por segundo,
• que si bien la proliferación de nombres especiales representa un peligro para la IS, se hacen excepciones en asuntos
relacionados con la salud y seguridad humana (15a Conferencia General, 1975, Resoluciones 8 y 9, 16a Conferencia
General, 1979, Resolución 5),
notando que el nombre katal, símbolo kat, se ha utilizado para la unidad SI mol por segundo durante más de treinta años para expresar la
actividad catalítica,
decide adoptar el nombre especial katal, símbolo kat, para que la unidad SI mol por segundo exprese la actividad catalítica,
especialmente en los campos de la medicina y la bioquímica,
y recomienda que cuando se utilice el katal, el mensurando se especifique por referencia al procedimiento de medición; el
procedimiento de medición debe identificar la reacción del indicador.
CIPM, 2001
• "Unidades SI" y "unidades del SI" ( PV, 69, 120)
El CIPM aprobó en 2001 la siguiente propuesta de la CCU sobre “unidades del SI” y “unidades del SI”:
“Sugerimos que las“ unidades del SI ”y las“ unidades del SI ”deben considerarse como nombres que incluyen tanto las unidades base
como las unidades derivadas coherentes, y también todas las unidades obtenidas al combinarlas con los prefijos múltiples y submúltiplos
recomendados.
Sugerimos que se utilice el nombre "unidades SI coherentes" cuando se desee restringir el significado solo a las unidades
base y las unidades derivadas coherentes ".
Apéndice 1 • 181
CIPM, 2002
• Revisión de la realización práctica de la definición del medidor ( PV, 70,

194-204 y Metrología, 40, 103-133)
Recomendación 1
El Comité Internacional de Pesas y Medidas,
recordando
• que en 1983 la 17ª Conferencia General (CGPM) adoptó una nueva definición del metro;
• que en el mismo año la CGPM invitó al Comité Internacional (CIPM)

• elaborar instrucciones para la realización práctica del contador,
• elegir radiaciones que puedan recomendarse como patrones de longitud de onda para la medición
interferométrica de longitud y redactar instrucciones para su uso,
• proseguir con los estudios realizados para mejorar estos estándares y, a su debido tiempo, ampliar o revisar estas
instrucciones;
• ese En respuesta a esta invitación, el CIPM adoptó la Recomendación 1 (CI-1983) ( mise en

libre prática de la definición del metro) al efecto
• que el medidor debe realizarse mediante uno de los siguientes métodos:
(a) por medio de la longitud l del camino recorrido en el vacío por un plano electromagnético
ola en un tiempo t; esta longitud se obtiene del tiempo medido t, usando la relación
l = c 0 · t y el valor de la velocidad de la luz en el vacío C 0 = 299 792 458 m / s,
(b) por medio de la longitud de onda en el vacío λ de una onda electromagnética plana de
frecuencia F; esta longitud de onda se obtiene de la frecuencia medida F utilizando la
relación λ = C 0 / F y el valor de la velocidad de la luz en el vacío C 0 = 299 792 458 m / s,
(c) por medio de una de las radiaciones de la lista siguiente, cuya longitud de onda declarada en
vacío o cuya frecuencia declarada pueda utilizarse con la incertidumbre mostrada, siempre que se sigan las
especificaciones dadas y las buenas prácticas aceptadas;
• que en todos los casos se apliquen las correcciones necesarias para tener en cuenta condiciones reales como
difracción, gravitación o imperfecciones en el vacío;
• que en el contexto de la relatividad general, el metro se considera una unidad de longitud adecuada. Por lo tanto, su
definición se aplica solo dentro de una extensión espacial lo suficientemente pequeña como para que los efectos de la
falta de uniformidad del campo gravitacional puedan ignorarse (tenga en cuenta que, en la superficie de la Tierra, este
efecto en la dirección vertical es aproximadamente 1 parte en 10 dieciséis por metro). En este caso, los efectos a tener en
cuenta son los de la relatividad especial únicamente. Los métodos locales para la realización del medidor
recomendados en (b) y (c) proporcionan el medidor adecuado pero no necesariamente el indicado en (a). Por tanto, el
método (a) debe limitarse a las longitudes l que son suficientemente breves para que los efectos predichos por la
relatividad general sean insignificantes con respecto a las incertidumbres de la realización. Para obtener asesoramiento
sobre la interpretación de mediciones en las que este no es el caso, consulte el informe del Grupo de trabajo del
Comité Consultivo de Tiempo y Frecuencia (CCTF) sobre la aplicación de la relatividad general a la metrología Metrología,
1997, 34, 261-290);
• que el CIPM ya había recomendado una lista de radiaciones para este propósito;
recordando también que en 1992 y en 1997 el CIPM revisó la realización práctica de la definición del metro;
considerando
• que la ciencia y la tecnología continúan exigiendo una mayor precisión en la realización del medidor;
• que desde 1997 el trabajo en laboratorios nacionales, en el BIPM y en otros lugares ha identificado nuevas radiaciones y métodos
para su realización que conducen a menores incertidumbres;
182 • Apéndice 1
• que hay un movimiento creciente hacia las frecuencias ópticas para actividades relacionadas con el tiempo, y que sigue
habiendo una ampliación general del ámbito de aplicación de las radiaciones recomendadas del mise en pratique cubrir no
solo la metrología dimensional y la realización del medidor, sino también la espectroscopia de alta resolución, la física
atómica y molecular, las constantes fundamentales y las telecomunicaciones;
• que ya se dispone de una serie de nuevos valores de frecuencia con incertidumbres reducidas para radiaciones de estándares de
iones y átomos fríos de alta estabilidad que ya figuran en la lista de radiaciones recomendadas, que también se han medido
recientemente las frecuencias de las radiaciones de varias especies nuevas de átomos e iones fríos, y que se han determinado
nuevos valores mejorados con incertidumbres sustancialmente reducidas para una serie de estándares de frecuencia óptica
basados en células de gas, incluida la región de longitud de onda de interés para las telecomunicaciones ópticas;
• que las nuevas técnicas de peine de femtosegundos tienen un significado claro para relacionar la frecuencia de los estándares de
frecuencia óptica de alta estabilidad con la del estándar de frecuencia obteniendo el segundo SI, que estas técnicas representan
una técnica de medición conveniente para proporcionar trazabilidad al Sistema Internacional de Unidades (SI) y que la tecnología
de peine también puede proporcionar fuentes de frecuencia, así como una técnica de medición;
reconoce peinar técnicas según sea oportuno y apropiado, y recomienda más investigación para investigar a fondo la
capacidad de las técnicas;
da la bienvenida ahora se están realizando validaciones de las técnicas de peine en comparación con otras técnicas de cadena de frecuencias;
urge los institutos nacionales de metrología y otros laboratorios para aplicar la técnica del peine al más alto nivel de precisión
posible y también para buscar la simplicidad para fomentar una aplicación generalizada;
recomienda
• que la lista de radiaciones recomendadas dada por el CIPM en 1997 (Recomendación 1 (CI-1997)) sea reemplazada por la lista de
* La lista de
radiaciones que figura a continuación *, incluyendo
radiaciones recomendadas,
• valores de frecuencia actualizados para el átomo de Ca frío, el átomo de H y el ión Sr + atrapado,
Recomendación 1
• valores de frecuencia para nuevas especies de iones fríos, incluido el ión Hg + atrapado, el ión In + atrapado y el ión Yb + atrapado, (CI-2002), se da en PV,
70, 197-204 y
Metrología, 2003, 40,
• valores de frecuencia actualizados para láseres estabilizados con Rb, I 2- láseres estabilizados de Nd: YAG y He-Ne, CH 4- láseres
104-115.
He-Ne estabilizados y OsO 4- CO estabilizado 2 láseres a las 10 µ metro,
• Valores de frecuencia para estándares relevantes para las bandas de comunicaciones ópticas, incluyendo Rb- y C 2 H 2- láseres
estabilizados.
...
Ver también J. Radiol. Prot.,

• Dosis equivalente ( PV, 70, 205)
2005, 25, 97-100.
Recomendación 2
considerando ese
• la definición actual de la unidad SI de dosis equivalente (sievert) incluye un factor " norte ”(Producto de cualquier otro
factor multiplicador) estipulado por la Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP), y
• Tanto la ICRP como la Comisión Internacional de Unidades y Medidas de Radiación (ICRU) han decidido eliminar
este factor. norte ya que ya no se considera necesario, y
• la definición actual de SI de H incluyendo el factor norte está causando cierta confusión,
decide para cambiar la explicación en el folleto "Le Système International d'Unités (SI)" a lo siguiente:
La cantidad dosis equivalente H es el producto de la dosis absorbida D de radiación ionizante y el factor adimensional Q ( factor de
calidad) definido como una función de la transferencia de energía lineal por la ICRU:
H = Q · D.
Apéndice 1 • 183
Por tanto, para una radiación dada, el valor numérico de H en julios por kilogramo puede diferir de la de
D en julios por kilogramo dependiendo del valor de Q.
El Comité además decide mantener la oración final en la explicación de la siguiente manera:
Para evitar cualquier riesgo de confusión entre la dosis absorbida D y la dosis equivalente H
Se deben usar los nombres especiales para las unidades respectivas, es decir, se debe usar el nombre gris en lugar de julios por
kilogramo para la unidad de dosis absorbida. D y el nombre sievert en lugar de julios por kilogramo para la unidad de dosis
equivalente H.
CIPM, 2003
• Revisión del Mise en Pratique lista de radiaciones recomendadas ( PV, 71, 146
y Metrología, 2004, 41, 99-100)
Recomendación 1
considerando ese
• Recientemente se dispone de valores de frecuencia mejorados para las radiaciones de algunos estándares de iones fríos de alta
estabilidad ya documentados en la lista de radiaciones recomendadas;
• se han determinado valores de frecuencia mejorados para la norma de frecuencia óptica basada en células de gas infrarrojo en
la región de las telecomunicaciones ópticas, ya documentada en la lista de radiaciones recomendadas;
• Las mediciones de frecuencia basadas en peine de femtosegundos para ciertos estándares de celdas de gas de yodo en la lista de fuentes
subsidiarias recomendadas se han realizado recientemente por primera vez, lo que lleva a una incertidumbre significativamente reducida;
propone que el radiación recomendada se revise la lista para incluir lo siguiente:

• valores de frecuencia actualizados para el único atrapado 88 Transición cuadrupolo de iones Sr + y el único atrapado 171 Transición Yb
+ octupole;
• un valor de frecuencia actualizado para el C 2 H 2- estándar estabilizado en 1,54 µ metro; valores de frecuencia
• actualizados para el I 2- patrones estabilizados a 543 nm y 515 nm.
22a CGPM, 2003
• Símbolo del marcador decimal ( CR, 381 y Metrología, 2004, 41, 104)
Resolución 10
La 22a Conferencia General,
considerando ese
• Un propósito principal del Sistema Internacional de Unidades (SI) es permitir que los valores de las cantidades se expresen de
una manera que pueda entenderse fácilmente en todo el mundo,
• el valor de una cantidad se expresa normalmente como un número multiplicado por una unidad,
• a menudo, el número en la expresión del valor de una cantidad contiene varios dígitos con una parte integral y una parte
decimal,
• en la Resolución 7 de la Novena Conferencia General, 1948, se afirma que "En los números, la coma (práctica francesa) o el
punto (práctica británica) se utilizan únicamente para separar la parte integral de los números de la parte decimal",
• Tras una decisión del Comité Internacional tomada en su 86a reunión (1997), la Oficina Internacional de Pesas y
Medidas utiliza ahora el punto (punto en la línea) como marcador decimal en todas las versiones en inglés de sus
publicaciones, incluido el inglés. texto del Folleto de SI (la referencia internacional definitiva sobre el SI), con la coma
(en la línea) como marcador decimal en todas sus publicaciones en francés,
• sin embargo, algunos organismos internacionales utilizan la coma en la línea como marcador decimal en sus documentos en
inglés.
184 • Apéndice 1
• Además, algunos organismos internacionales, incluidas algunas organizaciones internacionales de normalización, especifican que el
marcador decimal sea la coma en la línea en todos los idiomas.
• la prescripción de la coma en la línea como marcador decimal está en muchos idiomas en conflicto con el uso
habitual del punto en la línea como marcador decimal en esos idiomas,
• En algunos idiomas que son nativos de más de un país, el punto en la línea o la coma en la línea se usa como
marcador decimal según el país, mientras que en algunos países con más de un idioma nativo, el punto en la línea o
coma en la línea se usa según el idioma,
declara que el símbolo del marcador decimal sea el punto de la línea o la coma de la línea,
reafirma que “los números se pueden dividir en grupos de tres para facilitar la lectura; nunca se insertan puntos ni comas
en los espacios entre los grupos ”, como se establece en la Resolución 7 de la IX CGPM, 1948.
CIPM, 2005
• Aclaración de la definición del kelvin, unidad de temperatura termodinámica * El kelvin fue redefinido por la
26a CGPM en 2018 (Resolución
(PV, 73, 235 y Metrología, 2006, 43, 177-178) * 1, ver p. 197).
Recomendación 2
El Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM),

considerando
• que el kelvin, unidad de temperatura termodinámica, se define como la fracción 1 / 273.16 de la temperatura
termodinámica del punto triple del agua,
• que la temperatura del punto triple depende de la cantidad relativa de isótopos de hidrógeno y oxígeno presentes en
la muestra de agua utilizada,
• que este efecto es ahora una de las principales fuentes de la variabilidad observada entre diferentes realizaciones del punto
triple del agua,
decide
• que la definición del kelvin se refiera al agua de una composición isotópica especificada, que esta composición
• sea:
0.000 155 76 mol de 2 H por mol de 1 H
0.000 379 9 mol de 17 O por mol de dieciséis O, y
0,002 005 2 mol de 18 O por mol de dieciséis Oh
que es la composición del material de referencia del Organismo Internacional de Energía Atómica de Viena sobre el agua media
oceánica (VSMOW), según lo recomendado por la IUPAC en “Atomic Weights of the Elements: Review 2000”.
• que esta composición se indique en una nota adjunta a la definición del kelvin en el folleto SI de la siguiente manera:
“Esta definición se refiere al agua que tiene la composición isotópica definida exactamente por la siguiente cantidad
de relaciones de sustancias: 0,000 155 76 mol de 2 H por mol de 1 H
0.000 379 9 mol de 17 O por mol de dieciséis O y 0,002 005 2 mol de 18 O por mol de dieciséis O ”.
Apéndice 1 • 185
• Revisión del Mise en pratique lista de radiaciones recomendadas ( PV, 73, 236
y Metrología, 2006, 43, 178)
Recomendación 3
considerando ese:
• recientemente se dispone de valores de frecuencia mejorados para las radiaciones de algunos estándares de iones fríos y
átomos fríos de alta estabilidad ya documentados en la lista de radiaciones recomendadas;
• se han determinado valores de frecuencia mejorados para la norma de frecuencia óptica basada en células de gas infrarrojo en
la región de las telecomunicaciones ópticas, ya documentada en la lista de radiaciones recomendadas;
• se han determinado valores de frecuencia mejorados para ciertos estándares de celdas de gas de yodo, ya documentados en la
lista de fuentes subsidiarias recomendadas;
• las frecuencias de nuevos átomos fríos, de átomos en la región del infrarrojo cercano y de moléculas en la región de
telecomunicaciones ópticas se han determinado por primera vez mediante mediciones de frecuencia basadas en peine de
femtosegundos;
decide que la lista de radiaciones recomendadas ser revisado para incluir lo siguiente:
• valores de frecuencia actualizados para el único atrapado 88 Transición cuadrupolo de iones Sr +, el único atrapado 199 Transición
de cuadrupolo Hg + y el simple atrapado 171 Transición cuadrupolo Yb +;
• un valor de frecuencia actualizado para la transición del átomo de Ca; un valor de frecuencia actualizado para el
• C 2 H 2- estándar estabilizado en 1,54 µ metro;
• un valor de frecuencia actualizado para el I 2- patrón estabilizado a 515 nm; la adición de la 87 Transición
• del átomo de Sr a 698 nm; la adición de la 87 Transiciones de dos fotones del átomo Rb a 760
• nm;
• la adición de la 12 C 2 H 2 ( ν 1 + ν 3) banda y el 13 C 2 H 2 ( ν 1 + ν 3) y ( ν 1 + ν 3 + ν 4 + ν 5) bandas a 1,54 µm.
CIPM, 2006
• En cuanto a las representaciones secundarias del segundo ( PV, 74, 249 y

Recomendación 1
considerando ese
• Se establecerá una lista común de “Valores recomendados de frecuencias estándar para aplicaciones que incluyan
la realización práctica del medidor y representaciones secundarias del segundo”.
• el Grupo de trabajo conjunto CCL / CCTF (JWG) sobre la Mise en Pratique de la Definición del Metro y las
Representaciones Secundarias del Segundo en su reunión en la Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) en
septiembre de 2005 discutió posibles candidatos para ser incluidos en esta lista para representaciones secundarias
del segundo,
• el CCL / CCTF JWG examinó y actualizó los valores de las frecuencias de transición del ion Hg, el ion Sr, el ion Yb y el
átomo neutro Sr en su reunión de septiembre de 2006,
• el CCTF en su Recomendación CCTF 1 (2004) ya recomendó la frecuencia de transición cuántica hiperfina del estado
fundamental no perturbado de 87Rb como una representación secundaria del segundo;
recomienda que las siguientes frecuencias de transición se utilizarán como representaciones secundarias del segundo y
se incluirán en la nueva lista de "Valores recomendados de frecuencias estándar para aplicaciones que incluyen la
realización práctica del medidor y representaciones secundarias del segundo"
186 • Apéndice 1
• la transición cuántica hiperfina del estado fundamental imperturbable de 87 Rb con una frecuencia de
F 87 Rb = 6834682610,904 324 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de
3 × 10 −15,
• los 5 ópticos imperturbables 2 S 1/2 - 4d 2 D 5/2 transición de la 88 Ion Sr + con una frecuencia de
F 88 Sr + = 444779044095484 Hz y una incertidumbre relativa de 7 × 10 −15,
• la óptica imperturbable 5d 10 6 s 2 S 1/2 ( F = 0) - 5d 9 6 s 2 2 D 5/2 ( F = 2) transición del 199 Ion Hg + con una frecuencia de F 199
Hg + = 1064 721 609899145 Hz y un estándar relativo
incertidumbre de 3 × 10 −15,
• los 6s ópticos imperturbables 2 S 1/2 ( F = 0) - 5d 2 D 3/2 ( F = 2) transición del 171 Yb + ion con una frecuencia de F 171 Yb +
= 688358979309308 Hz y una incertidumbre estándar relativa de
9 × 10 −15,
• la transición óptica imperturbable 5s 2 1 S 0 - 5 s 5 p 3 PAG 0 de El 87 Sr átomo neutro con un
frecuencia de F 87 Sr = 429228004229 877 Hz y una incertidumbre estándar relativa de
1,5 × 10 −14.
CIPM, 2007
• Revisión de la lista Mise en pratique de radiaciones recomendadas ( PV, 75, 185)
Recomendación 1
teniendo en cuenta que:
• Se han determinado valores de frecuencia mejorados de moléculas en la región de telecomunicaciones ópticas, ya

documentados en la lista de frecuencias estándar, mediante mediciones de frecuencia basadas en peines de
femtosegundos;
• las frecuencias de las moléculas en la región de las telecomunicaciones ópticas se han determinado por primera vez mediante
mediciones de frecuencia basadas en peines de femtosegundos;
• las frecuencias de ciertas absorciones de celdas de gas de yodo cercanas al estándar de frecuencia óptica de 532 nm se han
determinado por primera vez mediante mediciones de frecuencia basadas en peine de femtosegundos;
propone que se revise la lista de frecuencias estándar para incluir lo siguiente:
• una lista actualizada de valores de frecuencia para 12 C 2 H 2 ( ν 1 + ν 3) banda a 1,54 µm;
• la suma de valores de frecuencia para el 12 C 2 HD (2 ν 1) banda a 1,54 µm;
• la adición de valores de frecuencia para los componentes hiperfinos de las transiciones de yodo P (142) 37-0, R (121)
35-0 y R (85) 33-0 a 532 nm.
23 CGPM, 2007
• Sobre la revisión de la puesta en práctica de la definición del medidor y el desarrollo de nuevos estándares
de frecuencia óptica ( CR, 431)
Resolución 9
teniendo en cuenta que:
• ha habido mejoras rápidas e importantes en el rendimiento de los estándares de frecuencia óptica,
• Las técnicas de peine de femtosegundos ahora se utilizan de forma rutinaria para relacionar las radiaciones ópticas y de microondas en una única
ubicación.
• Los Institutos Nacionales de Metrología (NMI) están trabajando en técnicas de comparación para estándares de frecuencia óptica
en distancias cortas,
• Es necesario desarrollar técnicas de comparación remota a nivel internacional para poder comparar los estándares de
frecuencia óptica.
Apéndice 1 • 187
da la bienvenida
• las actividades del Grupo de Trabajo Conjunto del Comité Consultivo de Duración y del Comité Consultivo de
Tiempo y Frecuencia para revisar las frecuencias de las representaciones basadas en ópticas del segundo,
• las adiciones al mise en pratique de la definición del medidor y de la lista de radiaciones recomendadas realizada
por el Comité Internacional en 2002, 2003, 2005, 2006 y 2007,
• la iniciativa de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) para plantear la cuestión de cómo comparar los
estándares de frecuencia óptica,
recomienda que:
• Los INM comprometen recursos para el desarrollo de estándares de frecuencia óptica y su comparación,
• El BIPM trabaja en la coordinación de un proyecto internacional con participación de INM, orientado al estudio de
las técnicas que podrían servir para comparar estándares de frecuencias ópticas.
• Aclaración de la definición del kelvin, unidad de temperatura termodinámica El kelvin fue redefinido por la 26a
CGPM en 2018 (Resolución 1,
(CR, 432)
ver p. 197).
Resolución 10
considerando
• que el kelvin, unidad de temperatura termodinámica, se define como la fracción 1 / 273.16 de la temperatura
termodinámica del punto triple del agua,
• que la temperatura del punto triple depende de la cantidad relativa de isótopos de hidrógeno y oxígeno presentes
en la muestra de agua utilizada,
• que este efecto es ahora una de las principales fuentes de la variabilidad observada entre diferentes realizaciones del punto
triple del agua,
notas y da la bienvenida la decisión del Comité Internacional de Pesas y Medidas en octubre de 2005, con el
asesoramiento del Comité Consultivo de Termometría, de que
• la definición de kelvin se refiere al agua de una composición isotópica especificada, esta composición debe
• ser:
0.000 155 76 mol de 2 H por mol de 1 H
0.000 379 9 mol de 17 O por mol de dieciséis O, y
0,002 005 2 mol de 18 O por mol de dieciséis Oh
que es la composición del material de referencia del Organismo Internacional de Energía Atómica de Viena Standard Mean
Ocean Water (VSMOW), según lo recomendado por la International Union of Pure and Applied Chemistry en "Atomic Weights
of the Elements: Review 2000",
• esta composición se indicará en una nota adjunta a la definición del kelvin en el folleto SI de la siguiente manera:
"Esta definición se refiere al agua que tiene la composición isotópica definida por las siguientes proporciones de cantidad
de sustancia: 0,000 155 76 mol de 2 H por mol de 1 H, 0.000 379 9 mol de 17 O por mol de dieciséis O y 0,002 005 2 mol de 18 O
por mol de dieciséis O ".
188 • Apéndice 1
La 26a CGPM de 2018

• Sobre la posible redefinición de determinadas unidades base del Sistema Internacional de Unidades (SI) ( CR,
434)
finalmente aprobó la
Resolución 12 revisión del SI.
considerando
• que, durante muchos años, los Institutos Nacionales de Metrología (INM), así como la Oficina Internacional de Pesos y
Medidas (BIPM) han realizado esfuerzos considerables para avanzar y mejorar el Sistema Internacional de Unidades (SI)
ampliando las fronteras de la metrología para que el Las unidades básicas del SI podrían definirse en términos de las
invariantes de la naturaleza: las constantes físicas fundamentales,
• que, de las siete unidades base del SI, solo el kilogramo todavía se define en términos de un artefacto material: el
prototipo internacional del kilogramo (2a CGPM, 1889, 3a CGPM, 1901) y que las definiciones de amperio, mol y
candela dependen del kilogramo,
• Resolución 7 de la 21ª Conferencia General (1999) que recomendó que "los laboratorios nacionales continúen sus
esfuerzos para perfeccionar los experimentos que vinculan la unidad de masa a constantes fundamentales o atómicas con
miras a una futura redefinición del kilogramo",
• los numerosos avances realizados en los últimos años en experimentos que relacionan la masa del prototipo internacional con la
constante de Planck h o la constante de Avogadro norte A,
• iniciativas para determinar el valor de una serie de constantes fundamentales relevantes, incluido el trabajo para redeterminar la
constante de Boltzmann k B,
• que como resultado de los avances recientes, existen implicaciones significativas y beneficios potenciales de las
redefiniciones del kilogramo, el amperio, el kelvin y el mol,
• Recomendación 1 del Comité Internacional (C1-2005) en su reunión de octubre

2005, y diversas Recomendaciones de Comités Consultivos sobre el tema de una redefinición de una o más de las
unidades base del SI,
notando
• que cualquier cambio en las definiciones de las unidades del SI debe estar limitado por la autoconsistencia, que es
• deseable que las definiciones de las unidades base se entiendan fácilmente, el trabajo del Comité Internacional y los
• Comités Consultivos, la necesidad de monitorear los resultados de experimentos relevantes,
•
• la importancia de solicitar comentarios y contribuciones de las comunidades científicas y de usuarios más amplias, y
• la decisión del Comité Internacional en 2005 de aprobar, en principio, la elaboración de nuevas definiciones del
kilogramo, amperio, kelvin y la posibilidad de redefinir el mol,
recomienda que los Institutos Nacionales de Metrología y el BIPM
• Realizar los experimentos pertinentes para que el Comité Internacional pueda llegar a una opinión sobre si es
posible redefinir el kilogramo, el amperio, el kelvin y el mol utilizando valores fijos de las constantes fundamentales
en el momento de la 24a Conferencia General ( 2011),
• Debería, junto con el Comité Internacional, sus Comités Consultivos y los grupos de trabajo apropiados, trabajar en
formas prácticas de realizar cualquier nueva definición basada en valores fijos de las constantes fundamentales,
preparar una mise en pratique para cada una de ellas, y considerar la más apropiada forma de explicar las nuevas
definiciones a los usuarios,
• iniciar campañas de concientización para alertar a las comunidades de usuarios sobre la posibilidad de redefiniciones y que las
implicaciones técnicas y legislativas de tales redefiniciones y sus realizaciones prácticas sean cuidadosamente discutidas y
consideradas
y peticiones que el Comité Internacional informe sobre estos temas a la 24a Conferencia General en 2011 y lleve a
cabo los preparativos que se consideren necesarios para que, si los resultados de los experimentos son satisfactorios y se
satisfacen las necesidades de los usuarios, propuestas formales de cambios en las definiciones del kilogramo, el amperio, el
kelvin y el mol se pueden presentar a la 24ª Conferencia General.
Apéndice 1 • 189
CIPM, 2009
• Actualizaciones de la lista de frecuencias estándar ( PV, 77, 235)
Recomendación 2
considerando ese
• Se ha elaborado una lista común de "Valores recomendados de frecuencias estándar para aplicaciones que incluyen la
realización práctica del medidor y representaciones secundarias del segundo".
establecido;
• El Grupo de Trabajo de Estándares de Frecuencia CCL-CCTF (FSWG) ha revisado varios

candidatos prometedores para su inclusión en la lista;
recomienda
que las siguientes frecuencias de transición se incluirán o actualizarán en la lista de

frecuencias estándar:
• la transición óptica imperturbable 5s 2 1 S 0 - 5 s 5 p 3 PAG 0 de El 87 Sr átomo neutro con una frecuencia

de f = 429228004 229873,7 Hz y una incertidumbre estándar relativa de 1 × 10 −15 ( esta
la radiación ya está avalada por el CIPM como representación secundaria de la segunda); la transición óptica imperturbable
• 5s 2 1 S 0 - 5 s 5 p 3 PAG 0 de El 88 Sr átomo neutro con una frecuencia

de f = 429228066418012 Hz y una incertidumbre estándar relativa de 1 × 10 −14;
• la transición óptica imperturbable 4s 2 S 1/2 - 3d 2 D 5/2 de El 40 Ión Ca + con una frecuencia de

f = 41042129776393 Hz y una incertidumbre estándar relativa de 4 × 10 −14;
• la transición óptica imperturbable 2 S 1/2 ( F = 0) - 2 F 7/2 ( F = 3, metro F = 0) del 171 Ion Yb + con un
frecuencia de f = 642121496772657 Hz y una incertidumbre estándar relativa de 6 × 10 −14;
• la transición óptica imperturbable 6s 2 1 S 0 ( F = 1/2) - 6 s 6 p 3 PAG 0 ( F = 1/2) del 171 Yb neutral

átomo con una frecuencia de f = 518 295 836 590 864 Hz y una incertidumbre estándar relativa de
1,6 × 10 −13.
24 ° CGPM, 2011
La 26a CGPM de 2018
• Sobre la posible revisión futura del Sistema Internacional de Unidades, el SI
(CR, 532)
finalmente aprobó la
revisión del SI.
Resolución 1
La Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM), en su 24a reunión,
C • considerando
el consenso internacional sobre la importancia, el valor y los beneficios potenciales de una redefinición
de una serie de unidades del Sistema Internacional de Unidades (SI),
• que los institutos nacionales de metrología (INM), así como la Oficina Internacional de Pesos
y Medidas (BIPM) han realizado un esfuerzo significativo durante las últimas décadas para hacer avanzar el Sistema
Internacional de Unidades (SI) ampliando las fronteras de la metrología para que las unidades base del SI puedan
definirse en términos de las invariantes de la naturaleza:
constantes físicas fundamentales o propiedades de los átomos,
• que un ejemplo destacado del éxito de tales esfuerzos es la definición actual de la IS

unidad de longitud, el metro (XVII reunión de la CGPM, 1983, Resolución 1), que lo vincula a
un valor exacto de la velocidad de la luz en el vacío C, es decir, 299 792 458 metros por segundo, que de las siete unidades
• básicas del SI, solo el kilogramo todavía se define en términos de un material

artefacto, a saber, el prototipo internacional del kilogramo (1a reunión de la CGPM,
1889, 3a reunión de la CGPM, 1901), y que las definiciones de amperio, mol y
candela depende del kilogramo,
• que aunque el prototipo internacional ha servido bien a la ciencia y la tecnología desde que
fue sancionada por la CGPM en su 1a reunión en 1889, tiene una serie de limitaciones importantes, una de las más
significativas es que su masa no está explícitamente ligada a una invariante de la naturaleza y, en consecuencia, su
estabilidad a largo plazo no está asegurada.
190 • Apéndice 1
• que la CGPM en su 21ª reunión de 1999 adoptó la Resolución 7 en la que recomendaba que "los laboratorios nacionales
continúen sus esfuerzos para perfeccionar los experimentos que vinculan la unidad de masa a constantes fundamentales o
atómicas con miras a una futura redefinición de la
kilogramo",
• que se han hecho muchos avances en los últimos años en la relación de la masa de la
prototipo internacional a la constante de Planck h, por métodos que incluyen balances de vatios
y medidas de la masa de un átomo de silicio,
• que las incertidumbres de todas las unidades eléctricas SI realizadas directa o indirectamente por medio de la
Josephson y los efectos de Hall cuántico junto con los valores SI de Josephson y von
Constantes de Klitzing K J y R K podría reducirse significativamente si el kilogramo se redefiniera de modo que se vincule
a un valor numérico exacto de h, y si el amperio se redefiniera para
como para estar vinculado a un valor numérico exacto de la carga elemental mi,
• que el kelvin se define actualmente en términos de una propiedad intrínseca del agua que, aunque
un invariante de la naturaleza, en la práctica depende de la pureza y composición isotópica de la
agua utilizada,
• que es posible redefinir el kelvin para que esté vinculado a un valor numérico exacto del
Constante de Boltzmann k,
• que también es posible redefinir el mol para que esté vinculado a un valor numérico exacto de
la constante de Avogadro norte A, y, por lo tanto, ya no depende de la definición del kilogramo, incluso cuando el kilogramo
se define de modo que esté vinculado a un valor numérico exacto de h,
enfatizando así la distinción entre cantidad de sustancia y masa,
• que las incertidumbres de los valores de muchas otras constantes fundamentales importantes y
Los factores de conversión de energía se eliminarían o reducirían considerablemente si h, e, k y norte A tenía
valores numéricos exactos cuando se expresan en unidades SI,
• que la Conferencia General, en su 23a reunión en 2007, adoptó la Resolución 12 en la que

delineó el trabajo que deben realizar los INM, el BIPM y el Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM) junto
con sus Comités Consultivos (CC) para que las nuevas definiciones de kilogramo, amperio, kelvin y mol en
términos de
podrían adoptarse constantes fundamentales,
• que, si bien este trabajo ha avanzado bien, no todos los requisitos establecidos en
La resolución 12 adoptada por la Conferencia General en su 23a reunión en 2007 ha sido satisfecha y, por lo
tanto, el Comité Internacional de Pesas y Medidas aún no está listo para
hacer una propuesta final,
• que, no obstante, una explicación clara y detallada de lo que es probable que se proponga ahora
ser presentado,
toma nota de la intención del Comité Internacional de Pesas y Medidas de proponer

a • revisión del SI de la siguiente manera:
la • El Sistema Internacional de Unidades, el SI, será el sistema de unidades en el que:
la frecuencia de división hiperfina del estado fundamental del átomo de cesio 133 Δ ν ( 133 Cs) hfs
es exactamente 9192631770 hercios, la velocidad de la luz en el vacío C es exactamente 299 792 458
• metros por segundo, la constante de Planck h es exactamente 6.626 06X × 10 −34 julio segundo *, la carga * El dígito X que aparece en la
•
expresión de las constantes
elemental mi es exactamente 1,602 17X × 10 −19 coulomb, la constante de Boltzmann k es exactamente indica que
• 1.380 6X × 10 −23 julio por kelvin, la constante de Avogadro norte A es exactamente 6.022 14X × 10 23 mole
este dígito era desconocido en el
• recíproco, momento de la
• resolución.
• la eficacia luminosa K discos compactos de radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz es exactamente 683 lúmenes por
vatio,
dónde
(i) el hercio, joule, culombio, lumen y vatio, con símbolos de unidad Hz, J, C, lm y W, respectivamente, están
relacionados con las unidades segundo, metro, kilogramo, amperio, kelvin, mol y candela , con los símbolos de
unidad s, m, kg, A, K, mol y cd, respectivamente, de acuerdo con Hz = s −1, J = m 2 kg s −2, C = s A, lm = cd m 2 metro −2 = cd
sr y W = m 2 kg s −3,
Apéndice 1 • 191
(ii) el símbolo X en este Proyecto de Resolución representa uno o más dígitos adicionales a ser
sumado a los valores numéricos de h, e, k, y norte A, utilizando valores basados en el ajuste CODATA más
reciente,
de lo cual se sigue que el SI continuará teniendo el actual conjunto de siete unidades base, en
especial • el kilogramo seguirá siendo la unidad de masa, pero su magnitud será establecida por
fijar el valor numérico de la constante de Planck para que sea exactamente igual a
6.626 06X × 10 −34 cuando se expresa en la unidad SI m 2 kg s −1, que es igual a J s, el amperio seguirá
• siendo la unidad de corriente eléctrica, pero su magnitud será

fijado fijando el valor numérico de la carga elemental para que sea exactamente igual a
1.602 17X × 10 −19 cuando se expresa en la unidad SI s A, que es igual a C,
• el kelvin seguirá siendo la unidad de temperatura termodinámica, pero su

La magnitud se establecerá fijando el valor numérico de la constante de Boltzmann para que sea exactamente igual
a 1.380 6X × 10 −23 cuando se expresa en la unidad SI m 2 kg s −2 K- 1,
que es igual a JK −1,
• el mol seguirá siendo la unidad de cantidad de sustancia de un determinado

entidad elemental, que puede ser un átomo, molécula, ion, electrón, cualquier otra partícula o un grupo específico
de dichas partículas, pero su magnitud se establecerá fijando el valor numérico de la constante de Avogadro para
que sea exactamente igual a 6.022 14X × 10 23
cuando se expresa en la unidad SI mol −1.
La Conferencia General de Pesas y Medidas
notas adicionales que desde
• Las nuevas definiciones de kilogramo, amperio, kelvin y mol pretenden ser del tipo constante explícito, es decir, una
definición en la que la unidad se define indirectamente especificando explícitamente
un valor exacto para una constante fundamental bien reconocida,
• la definición existente del medidor está vinculada a un valor exacto de la velocidad de la luz en el vacío,
que también es una constante fundamental bien reconocida,
• la definición existente del segundo está vinculada a un valor exacto de una propiedad bien definida de
el átomo de cesio, que también es invariante de la naturaleza,
• aunque la definición existente de candela no está vinculada a una constante fundamental, puede
ser visto como vinculado a un valor exacto de un invariante de la naturaleza,
• Mejoraría la comprensibilidad del Sistema Internacional si todas sus unidades básicas fueran
de redacción similar,
el Comité Internacional de Pesas y Medidas también propondrá
la reformulación de las definiciones existentes de segundo, metro y candela en

formas equivalentes, que pueden ser las siguientes:
• el segundo, símbolo s, es la unidad de tiempo; su magnitud se establece fijando el valor numérico de

la frecuencia de división hiperfina en estado fundamental del átomo de cesio 133, en reposo y a una temperatura de 0 K, debe
ser exactamente igual a 9 192 631 770 cuando se expresa en la unidad SI
s −1, que es igual a Hz,
• el metro, símbolo m, es la unidad de longitud; su magnitud se establece fijando el valor numérico de

la velocidad de la luz en el vacío debe ser exactamente igual a 299 792 458 cuando se expresa en el SI
unidad ms −1,
• la candela, símbolo cd, es la unidad de intensidad luminosa en una dirección dada; su magnitud se establece fijando
el valor numérico de la eficacia luminosa de la radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz es exactamente
igual a 683 cuando se expresa en la unidad SI m −2 kg −1 s 3 cd sr o cd sr W −1, que es igual a lmW −1.
En De esta manera, se verá que las definiciones de las siete unidades base se derivan naturalmente del conjunto de
siete constantes dadas arriba.

192 • Apéndice 1
En consecuencia, en la fecha elegida para la implementación de la revisión del SI:
• la definición del kilogramo en vigor desde 1889 basada en la masa del

prototipo del kilogramo (1a reunión de la CGPM, 1889, 3a reunión de la CGPM, 1901)
será abrogado,
• la definición del amperio vigente desde 1948 (IX reunión de la CGPM, 1948) basada en
la definición propuesta por el Comité Internacional (CIPM, 1946, Resolución 2) será
abrogado,
• los valores convencionales de la constante de Josephson K J-90 y de la constante de von Klitzing R K-90
adoptada por el Comité Internacional (CIPM, 1988, Recomendaciones 1 y 2) a solicitud de la Conferencia General
(18a reunión de la CGPM, 1987, Resolución 6) para el establecimiento de representaciones del voltio y del ohmio
utilizando Josephson y Quantum
Los efectos Hall, respectivamente, serán derogados,
• la definición de kelvin vigente desde 1967/68 (13a reunión de la CGPM, 1967/68,

Resolución 4) basada en una definición anterior menos explícita (décima reunión de la CGPM, 1954,
Resolución 3) será derogada,
• la definición de mole vigente desde 1971 (XIV reunión de la CGPM, 1971, Resolución 3)
basado en una definición según la cual la masa molar del carbono 12 tenía el valor exacto de 0,012 kg
mol- 1 será abrogado,
• las definiciones existentes de metro, segundo y candela vigentes desde que fueron adoptadas por
la CGPM en sus reuniones 17ª (1983, Resolución 1), 13ª (1967/68, Resolución 1) y 16ª (1979, Resolución 3),
respectivamente, será derogada.
notas adicionales que en la misma fecha
• la masa del prototipo internacional del kilogramo m (K) será de 1 kg pero con un pariente
incertidumbre igual a la del valor recomendado de h justo antes de la redefinición y que
Posteriormente se determinará experimentalmente su valor, que la constante magnética (permeabilidad al vacío) µ 0 será
• 4π × 10 −7 H m −1 pero con un
incertidumbre relativa igual a la del valor recomendado de la constante de estructura fina
alfa y que posteriormente se determinará experimentalmente su valor, que la temperatura termodinámica del punto
• triple del agua T TPW será 273,16 K pero con

una incertidumbre relativa igual a la del valor recomendado de k justo antes de la redefinición y
que posteriormente se determinará experimentalmente su valor, que la masa molar del carbono 12 METRO( 12 C) será de 0.012
• kg mol −1 pero con relativa incertidumbre

igual al valor recomendado de norte A h justo antes de la redefinición y que posteriormente se determinará
experimentalmente su valor.
anima
• investigadores de institutos nacionales de metrología, el BIPM y las instituciones académicas para continuar con sus
esfuerzos y dar a conocer a la comunidad científica en general y a CODATA en particular, el resultado de su trabajo
relevante para la determinación de las constantes h, e, k, y
norte A, y
• el BIPM continúe su trabajo de relacionar la trazabilidad de los prototipos que mantiene con la
prototipo internacional del kilogramo, y en el desarrollo de un conjunto de estándares de referencia para facilitar la difusión
de la unidad de masa cuando se redefine,
invita
• CODATA continuará proporcionando valores ajustados de las constantes físicas fundamentales basados en toda la
información relevante disponible y dar a conocer los resultados al Comité Internacional a través de su Comité Consultivo
de Unidades, ya que estos valores e incertidumbres de CODATA serán los utilizados para el SI revisado,
Apéndice 1 • 193
• que el CIPM haga una propuesta para la revisión de la IS tan pronto como se cumplan las recomendaciones de la
Resolución 12 de la 23a reunión de la Conferencia General, en particular la preparación de mises en pratique para las
nuevas definiciones de kilogramo, amperio, kelvin y
Topo,
• el CIPM para continuar su trabajo hacia formulaciones mejoradas para las definiciones de la base SI
unidades en términos de constantes fundamentales, teniendo en la medida de lo posible una
descripción comprensible para los usuarios en general, coherente con el rigor científico y la claridad,
• el CIPM, los Comités Consultivos, el BIPM, la OIML y los Institutos Nacionales de Metrología para incrementar
significativamente sus esfuerzos para iniciar campañas de concientización dirigidas a alertar a las comunidades de usuarios y
al público en general sobre la intención de redefinir varias unidades del SI y fomentar la consideración de las Implicaciones
prácticas, técnicas y legislativas de tales redefiniciones, de modo que se puedan solicitar comentarios y contribuciones de las
comunidades científicas y de usuarios más amplias.
• Sobre la revisión de la puesta en práctica del medidor y el desarrollo de nuevos estándares de frecuencia
óptica ( CR, 546)
Resolución 8
La Conferencia General sobre Peso y Medidas (CGPM), en su 24a reunión,
C • considerando ese
Ha habido mejoras rápidas e importantes en el rendimiento de la frecuencia óptica.
estándares,
• Los institutos nacionales de metrología están trabajando en técnicas de comparación de frecuencias ópticas.
estándares en distancias cortas,
• Es necesario desarrollar técnicas de comparación remota a nivel internacional para que la óptica
se pueden comparar los estándares de frecuencia,
w • Bienvenidos
las actividades del grupo de trabajo conjunto de la CCTF y la CCL para revisar las frecuencias
de representaciones de base óptica del segundo,
• las adiciones hechas por el CIPM en 2009 a la lista común de "Valores recomendados de
frecuencias estándar para aplicaciones que incluyen la realización práctica del medidor y
representaciones secundarias del segundo ",
• el establecimiento de un grupo de trabajo del CCTF sobre la coordinación del desarrollo de

Técnicas avanzadas de transferencia de tiempo y frecuencia,
•
r ecomienda
Los INM destinan
ese recursos al desarrollo de estándares de frecuencia óptica y su
comparación,
• el BIPM apoya la coordinación de un proyecto internacional con la participación de INM,

orientado al estudio de las técnicas que podrían servir para comparar estándares de frecuencia óptica.
CIPM, 2013
Recomendación 1
considerando ese
• una lista común de "Valores recomendados de frecuencias estándar para aplicaciones que incluyen la realización
práctica del medidor y representaciones secundarias del segundo" ha
sido establecido,
• El Grupo de Trabajo de Estándares de Frecuencia CCL-CCTF (FSWG) ha revisado varios

candidatos para su inclusión en la lista,
194 • Apéndice 1
recomienda los siguientes cambios en la lista de “Valores recomendados de frecuencias estándar para aplicaciones que
incluyen la realización práctica del medidor y representaciones secundarias del segundo”:
• que se agregue a la lista la siguiente frecuencia de transición:
- la transición óptica imperturbable 6s 2 1 S 0 - 6s 6p 3 PAG 0 de El 199 Átomo neutro de Hg con una frecuencia de
118575290808162 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada
de 1,7 × 10 −14;
• que se actualicen en la lista las siguientes frecuencias de transición:
- la transición óptica imperturbable 4s 2 S 1/2 - 3d 2 D 5/2 de El 40 Iones Ca + con una frecuencia de 411 042 129 776 395
Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de 1,5 × 10 −14;
- la transición óptica imperturbable 1S - 2S del 1 H átomo neutro con una frecuencia de 1233030706593518 Hz
y una incertidumbre estándar relativa estimada de
1.2 × 10 −14;
Nota: Esta frecuencia corresponde a la mitad de la diferencia de energía entre los estados 1S y 2S;
• que las siguientes frecuencias de transición se actualicen en la lista y se aprueben como representaciones secundarias de la
segunda:
- la transición óptica imperturbable 6s 2 S 1/2 - 4f 13 6 s 2 2 F 7/2 de El 171 Iones Yb + (octupopos) con una frecuencia
de 642121496772645,6 Hz y un estándar relativo estimado
incertidumbre de 1.3 × 10 −15;
- la transición óptica imperturbable 6s 2 1 S 0 - 6s 6p 3 P0 del 171 Yb átomo neutro con una frecuencia de
518295836590865.0 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada
de 2,7 × 10 −15;
• que la siguiente frecuencia de transición se agregue a la lista y como representación secundaria de la segunda:
- la transición óptica imperturbable 3s 2 1 S 0 - 3 s 3 p 3 PAG 0 de El 27 Ión Al + con una frecuencia de

111015393207857,3 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de
1,9 × 10 −15;
• que las siguientes frecuencias de transición se actualicen en la lista y como representaciones secundarias de la
segunda:
- la transición óptica imperturbable 5d 10 6 s 2 S 1/2 - 5d 9 6 s 2 2 D 5/2 de El 199 Iones Hg + con una frecuencia de 1064
721 609899145,3 Hz y un estándar relativo estimado
incertidumbre de 1,9 × 10 −15;
- la transición óptica imperturbable 6s 2 S 1/2 ( F = 0, metro F = 0) - 5d 2 D 3/2 ( F = 2, metro F = 0) del ion 171Yb +
(cuadrupolo) con una frecuencia de 688358979309307,1 Hz y un
incertidumbre estándar relativa estimada de 3 × 10 −15;
- la transición óptica imperturbable 5s 2 S 1/2 - 4d 2 D 5/2 de El 88 Ion Sr + con una frecuencia de
444779044095485,3 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de
4.0 × 10 −15;
- la transición óptica imperturbable 5s 2 1 S 0 - 5s5p 3 PAG 0 de El 87 Átomo neutro Sr con una frecuencia de
429228004229 873,4 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada
de 1 × 10 −15;
• que la siguiente frecuencia de transición se actualice como una representación secundaria de la segunda:
- el suelo imperturbable - estado hiperfina transición de 87 Rb con una frecuencia de

6834682610,904 312 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de
1.3 × 10 −15.
Nota: Se supone que el valor de la incertidumbre estándar estimada corresponde a un nivel de confianza del 68%. Sin
embargo, dado el número muy limitado de datos disponibles, existe la posibilidad de que, en retrospectiva, esto no sea
exacto.
Apéndice 1 • 195
25 ° CGPM, 2014
La 26a CGPM de 2018
• Sobre la futura revisión del Sistema Internacional de Unidades, el SI ( CR, 416 y
Metrología, 2015, 52, 155) finalmente aprobó la
revisión del SI.
Resolución 1
recordando
• Resolución 1 adoptada por la CGPM en su 24a reunión (2011), que toma nota de la intención del Comité
Internacional de Pesas y Medidas (CIPM) de proponer una revisión del SI que vincule las definiciones de kilogramo,
amperio, kelvin, y mole a valores numéricos exactos de la constante de Planck h, la carga elemental e, la constante
de Boltzmann k, y
Constante de Avogadro norte A, respectivamente, y que revisa la forma en que se define el SI, incluida la redacción de las
definiciones de las unidades del SI para tiempo, longitud, masa, corriente eléctrica,
temperatura termodinámica, cantidad de sustancia e intensidad luminosa para que la
Las constantes de referencia en las que se basa el SI son claramente evidentes,
• los muchos beneficios resumidos en la Resolución 1 que se acumularán para la ciencia, la tecnología,
industria, y el comercio de tal revisión, especialmente de vincular el kilogramo a una invariante de la naturaleza en lugar
de a la masa de un artefacto material, asegurando así su larga duración.
estabilidad temporal,
• Resolución 7 adoptada por la CGPM en su 21a reunión (1999), que incentiva el trabajo en la
Institutos Nacionales de Metrología (INM) que pueden conducir a tal redefinición del kilogramo, Resolución 12 adoptada
• por la CGPM en su 23a reunión (2007), que describe el trabajo que

debe ser realizado por los INM, la Oficina Internacional de Pesos y Medidas (BIPM) y el CIPM junto con sus Comités
Consultivos (CC) que podrían permitir que la revisión planificada del SI sea adoptada por la CGPM,
teniendo en cuenta que Ha habido un progreso significativo en completar el trabajo necesario,

incluso
• la adquisición de datos relevantes y su análisis por parte del Comité de Datos para la Ciencia y
Tecnología (CODATA) para obtener los valores requeridos de h, e, k, y norte A,
• establecimiento por el BIPM de un conjunto de patrones de referencia de masa para facilitar la

difusión de la unidad de masa en el SI revisado,
• la preparación de mises-en-pratique para las nuevas definiciones de kilogramo, amperio, kelvin,

y mole,
señalando que El trabajo adicional del Comité Consultivo de Unidades (CCU), el CIPM, el BIPM, los INM y los CC debe
centrarse en
• campañas de sensibilización para alertar a las comunidades de usuarios y al público en general sobre la
propuesta de revisión del SI,
• la preparación de la novena edición del Folleto de SI que presenta el SI revisado de una manera que
puede ser entendido por un público diverso sin comprometer el rigor científico,
ese a pesar de este progreso, los datos aún no parecen ser lo suficientemente sólidos como para que la CGPM adopte el SI revisado en
su 25a reunión,
anima
• esfuerzo continuo en los INM, el BIPM y las instituciones académicas para obtener datos relevantes para
la determinación de h, e, k, y norte A con las incertidumbres necesarias,
• que los INM continúen actuando a través de los CC para discutir y revisar estos datos,
• que el CIPM continúe desarrollando un plan para abrir el camino a través de los Comités Consultivos
y la CCU para implementar la Resolución 1 adoptada por la CGPM en su 24a reunión (2011),
y
• esfuerzo continuo del CIPM, junto con sus Comités Consultivos, los INM, el BIPM,
y otras organizaciones como la Organización Internacional de Metrología Legal (OIML), para completar todo el
trabajo necesario para que la CGPM en su 26a reunión adopte una resolución que reemplace el SI actual con el SI
revisado, siempre que la cantidad de datos, sus incertidumbres y el nivel de coherencia se consideran satisfactorios.
196 • Apéndice 1
CIPM, 2015
Más actualizaciones son
disponible en el sitio web de
Recomendación 2 BIPM.
considerando
• una lista común de "Valores recomendados de frecuencias estándar para aplicaciones que incluyen la realización
práctica del medidor y representaciones secundarias del segundo" ha
sido establecido,
• El Grupo de Trabajo de Estándares de Frecuencia CCL-CCTF (WGFS) ha revisado varios

candidatos para actualizar la lista,
recomienda
que las siguientes frecuencias de transición se actualizarán en la lista de valores recomendados de frecuencias estándar:
• la transición óptica imperturbable 6s 2 1 S 0 - 6s6p 3 PAG 0 de El 199 Átomo neutro de Hg con una frecuencia de F 199Hg = 118575290808154,8
Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de 6 × 10 −16;
• la transición óptica imperturbable 6s 2 S 1/2 - 4f 13 6 s 2 2 F 7/2 de El 171 Yb + ion con una frecuencia de F 171Yb + ( octupolar)
= 642121496772645,0 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de 6 × 10 −16 ( esta radiación ya está
avalada por el CIPM como representación secundaria de la segunda);
• la transición óptica imperturbable 6s 2 S 1/2 ( F = 0, metro F = 0) - 5d 2 D 3/2 ( F = 2, metro F = 0) del

171 Yb + ion con una frecuencia de F 171Yb + ( cuadrupolo) = 688358979309308,3 Hz y una incertidumbre estándar
relativa estimada de 6 × 10 −16 ( esta radiación ya está avalada por el CIPM como representación secundaria de la
segunda);
• la transición óptica imperturbable 5s 2 S 1/2 - 4d 2 D 5/2 de El 88 Ion Sr + con una frecuencia de

F 88Sr + = 444779044095486,6 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de
1,6 × 10 −15 ( esta radiación ya está avalada por el CIPM como representación secundaria de la segunda);
• la transición óptica imperturbable 4s 2 S 1/2 - 3d 2 D 5/2 de El 40 Ión Ca + con una frecuencia de

F 40Ca + = 411042129776398,4 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de
1.2 × 10 −14;
• la transición óptica no perturbada 1S - 2S del átomo neutro 1H con una frecuencia de

F 1H = 1233030706593514 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de 9 × 10 −15.
Nota: Esta frecuencia corresponde a la mitad de la diferencia de energía entre los estados 1S y 2S;
• la transición óptica imperturbable 5s 2 1 S 0 - 5s5p 3 PAG 0 de El 87 Sr átomo neutro con una frecuencia de F 87Sr = 429228004229873,2
Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de 5 × 10 −16 ( esta radiación ya está avalada por el CIPM como
representación secundaria de la segunda);
• la transición óptica imperturbable 6s 2 1 S 0 - 6s6p 3 PAG 0 de El 171 Yb átomo neutro con una frecuencia de F 171Yb = 518295836590864,0
Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de 2 × 10 −15 ( esta radiación ya está avalada por el CIPM como
representación secundaria de la segunda);
• la imperturbable transición hiperfina del estado fundamental de 87 Rb con una frecuencia de

F 87Rb = 6834682610,904 310 Hz y una incertidumbre estándar relativa estimada de 7 × 10 −16 ( esta radiación ya está
avalada por el CIPM como una representación secundaria de
el segundo).
y también recomienda
que las siguientes frecuencias de transición se incluirán en la lista de valores recomendados de frecuencias estándar:
• Molécula absorbente 127 I 2, absorción saturada a 1 componente, transición R (36) 32-0.
Los valores F a1 = 564074632,42 MHz

λ a 1 = 531476582,65 fm
Apéndice 1 • 197
con una incertidumbre estándar relativa estimada de 1 × 10 −10 aplicar a la radiación de un láser DFB de diodo de frecuencia doble,
estabilizado con una celda de yodo externa al láser.
• Átomo absorbente 87 Rb 5S 1/2 - 5P 3/2 cruce entre los componentes hiperfinos dyf la absorción saturada a 780
de nm (transición D2)
Los valores F cruce d / f = 384 227 981,9 MHz

λ cruce d / f = 780 246 291,6 fm
con un incertidumbre estándar relativa estimada de 5 × 10 −10 aplicar a la radiación de un sintonizable

Láser de diodo de cavidad externa, estabilizado con el cruce d / f en una celda de rubidio externa al láser.
Nota: Se supone que el valor de la incertidumbre estándar corresponde a un nivel de confianza del 68%. Sin embargo,
dada la disponibilidad limitada de datos, existe la posibilidad de que, en retrospectiva, esto no sea exacto.
CIPM, 2017
• Sobre el progreso hacia la posible redefinición de la IS ( PV, 85, 101)
Decisión 10
El Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM) acogió con satisfacción las recomendaciones sobre la redefinición de
la IS de sus Comités Consultivos.
El CIPM señaló que ahora se cumplen las condiciones acordadas para la redefinición y decidió presentar el proyecto de
Resolución A a la 26a reunión de la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM) y emprender todas las demás
medidas necesarias para proceder con la redefinición prevista de la kilogramo, amperio, kelvin y mole.
26 CGPM, 2018
• Sobre la revisión del Sistema Internacional de Unidades, el SI ( CR, en prensa y

Metrología, 2019, 56, 022001)
Resolución 1
considerando
• el requisito esencial para un Sistema Internacional de Unidades (SI) que sea uniforme y accesible en todo el mundo
para el comercio internacional, la fabricación de alta tecnología, la salud y seguridad humana, la protección del medio
ambiente, los estudios climáticos globales y la ciencia básica que sustenta todo esto ,
• que las unidades SI deben ser estables a largo plazo, internamente autoconsistentes y prácticamente realizables
basándose en la presente descripción teórica de la naturaleza al más alto nivel,
• que una revisión del SI para cumplir con estos requisitos se describió en la Resolución 1 de los 24 th Conferencia General
en 2011, adoptada por unanimidad, que expuso en detalle una nueva forma de definir el SI basado en un conjunto de
siete constantes definitorias, extraídas de las constantes fundamentales de la física y otras constantes de la naturaleza, a
partir de las cuales las definiciones de las siete bases se deducen las unidades,
• que las condiciones establecidas por el 24 th Conferencia General, confirmada por el 25 th Conferencia General, antes de que
se pudiera adoptar tal IS revisada, ahora se han cumplido,
decide
que, a partir del 20 de mayo de 2019, el Sistema Internacional de Unidades, el SI, es el sistema de unidades en el que
• la frecuencia de transición hiperfina del estado fundamental no perturbado del átomo de cesio 133 ∆ ν Cs es 9 192
631 770 Hz,
• la velocidad de la luz en el vacío C es 299792458 m / s, la constante de
• Planck h es 6.626 070 15 × 10 - 34 J s, la carga elemental mi es 1.602
• 176 634 × 10 - 19 C,
198 • Apéndice 1
• la constante de Boltzmann k es 1.380 649 × 10 - 23 J / K, la constante de Avogadro
• norte A es 6.022 140 76 × 10 23 mol - 1,
• la eficacia luminosa de la radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz, K discos compactos,

es de 683 lm / W,
donde el hercio, joule, culombio, lumen y vatio, con símbolos de unidad Hz, J, C, lm y W, respectivamente, están relacionados
con las unidades segundo, metro, kilogramo, amperio, kelvin, mol y candela, con símbolos de unidad s, m, kg, A, K, mol y cd,
respectivamente, de acuerdo con Hz = s –1, J = kg m 2 s –2,
C = A s, lm = cd m 2 metro –2 = cd sr y W = kg m 2 s –3.
Al tomar esta decisión, la Conferencia General toma nota de las consecuencias establecidas en la Resolución 1 de los 24 th
Conferencia General con respecto a las unidades base del SI y las confirma en los siguientes Apéndices de esta
Resolución, que tienen la misma fuerza que la Resolución misma.
La Conferencia General invita al Comité Internacional a producir una nueva edición de su Folleto El Sistema Internacional
de Unidades, SI en el que se da una descripción completa del SI.
Apéndice 1. Anulación de definiciones anteriores de las unidades básicas:
De la nueva definición de la IS adoptada anteriormente se desprende que
• Se deroga la definición de segundo vigente desde 1967/68 (13a reunión de la CGPM, Resolución 1).
• Se deroga la definición de contador vigente desde 1983 (17a reunión de la CGPM, Resolución 1),
• se deroga la definición de kilogramo vigente desde 1889 (1a reunión de la CGPM, 1889, 3a reunión de la CGPM,
1901) basada en la masa del prototipo internacional del kilogramo,
• Se deroga la definición de amperio vigente desde 1948 (9a reunión de la CGPM) basada en la definición
propuesta por el Comité Internacional (CIPM, 1946, Resolución 2).
• la definición de kelvin vigente desde 1967/68 (13a reunión de la CGPM, Resolución

4) se deroga,
• Se deroga la definición de mole vigente desde 1971 (14a reunión de la CGPM, Resolución 3),
• Se deroga la definición de candela vigente desde 1979 (16ª reunión de la CGPM, Resolución 3).
• la decisión de adoptar los valores convencionales de la constante de Josephson K J – 90 y de la

constante de von Klitzing R K – 90 adoptadas por el Comité Internacional (CIPM, 1988, Recomendaciones 1 y 2) a
solicitud de la Conferencia General (18a reunión de
CGPM, 1987, Resolución 6) para el establecimiento de representaciones del voltio y del ohmio utilizando los
efectos de Josephson y Hall cuántico, respectivamente, se deroga.
Apéndice 2. Estado de las constantes utilizadas anteriormente en las definiciones anteriores:
De la nueva definición del SI adoptada anteriormente, y de los valores recomendados del ajuste CODATA especial de 2017 en el
que se basan los valores de las constantes definitorias, se desprende que en el momento en que se adoptó esta Resolución
• la masa del prototipo internacional del kilogramo m (K) es igual a 1 kg dentro de una incertidumbre estándar
relativa igual a la del valor recomendado de h en el momento en que se adoptó esta Resolución, es decir, 1.0 ×
10 –8 y que en el futuro su valor se determinará experimentalmente,
• la permeabilidad magnética al vacío µ 0 es igual a 4π × 10 –7 H m –1 dentro de una incertidumbre estándar

relativa igual a la del valor recomendado de la estructura fina
constante α en el momento en que se adoptó esta Resolución, a saber, 2.3 × 10 - 10 y que en el futuro su valor se
determinará experimentalmente,
Apéndice 1 • 199
• la temperatura termodinámica del punto triple del agua T TPW es igual a 273,16 K dentro de una incertidumbre
estándar relativa cercana a la del valor recomendado de
k en el momento en que se adoptó esta Resolución, a saber, 3.7 × 10 - 7, y que en el futuro su valor se determinará
experimentalmente,
• la masa molar del carbono 12, METRO( 12 C), es igual a 0.012 kg mol –1 dentro de un pariente
incertidumbre estándar igual a la del valor recomendado de norte A h en el momento en que se adoptó esta
Resolución, es decir, 4.5 × 10 - 10, y que en el futuro su valor será
determinado experimentalmente.
Apéndice 3. Las unidades base del SI
A partir de la definición del SI adoptada anteriormente en términos de valores numéricos fijos de las constantes definitorias, las
definiciones de cada una de las siete unidades base se deducen tomando, según corresponda, una o más de estas constantes
definitorias para obtener el siguiente conjunto de definiciones :
• El segundo, el símbolo s, es la unidad de tiempo SI. Se define tomando el número fijo

valor de la frecuencia de cesio ∆ ν Cs, la frecuencia de transición hiperfina del estado fundamental no perturbado del átomo de
cesio 133, que será 9 192 631 770 cuando se exprese en la unidad Hz,
que es igual as –1.
• El metro, símbolo m, es la unidad SI de longitud. Se define tomando el valor numérico fijo de la velocidad de la luz
en el vacío. C ser 299792458 cuando se expresa en la unidad m / s ,
donde el segundo se define en términos de la frecuencia de cesio ∆ ν Cs.
• El kilogramo, símbolo kg, es la unidad de masa del SI. Se define tomando el valor numérico fijo de la constante de
Planck h ser 6.626 070 15 × 10 –34 cuando se expresa en la unidad J s, que es igual a kg m 2 s –1, donde el metro y el
segundo se definen en términos de C y
∆ ν Cs.
• El amperio, símbolo A, es la unidad SI de corriente eléctrica. Se define tomando el valor numérico fijo de la carga
elemental mi a 1.602 176 634 × 10 –19 cuando se expresa
en la unidad C, que es igual a A s, donde el segundo se define en términos de ∆ ν Cs.
• El kelvin, símbolo K, es la unidad SI de temperatura termodinámica. Se define tomando el valor numérico fijo de la
constante de Boltzmann k ser 1.380 649 × 10 - 23 cuando se expresa en la unidad JK –1, que es igual a kg m 2 s –2 K –1, donde
el kilogramo, metro y segundo son
definido en términos de h, c y ∆ ν Cs.
• El mol, símbolo mol, es la unidad SI de cantidad de sustancia. Un lunar contiene exactamente

6.022 140 76 × 10 23 entidades elementales. Este número es el valor numérico fijo de la
Constante de Avogadro, norte A, cuando se expresa en la unidad mol - 1 y se llama número de Avogadro.
La cantidad de sustancia, símbolo norte, de un sistema es una medida del número de entidades elementales especificadas.
Una entidad elemental puede ser un átomo, una molécula, un ión, un electrón, cualquier otra partícula o grupo específico de
partículas.
• La candela, símbolo cd, es la unidad SI de intensidad luminosa en una dirección dada. Se define tomando el valor
numérico fijo de la eficacia luminosa de la radiación monocromática de
frecuencia 540 × 10 12 Hz, K discos compactos, 683 cuando se expresa en la unidad lm W –1, que es igual a cd sr W –1, o cd sr kg –1 metro
–2 s 3, donde el kilogramo, metro y segundo se definen en términos de
h, c y ∆ ν Cs.
200 • Apéndice 2
Apéndice 2. Realización práctica de las definiciones de

algunas unidades importantes
El Apéndice 2 se publica únicamente en formato electrónico y está disponible en el sitio web de BIPM (www.bipm.org).
Apéndice 3 • 201
Apéndice 3. Unidades para fotoquímica

y cantidades fotobiológicas
El Apéndice 3 se publica únicamente en formato electrónico y está disponible en el sitio web de BIPM (www.bipm.org).
202 • Apéndice 4
Apéndice 4. Notas históricas sobre el desarrollo de la

Sistema Internacional de Unidades y sus unidades base
Parte 1. El desarrollo histórico de la realización de unidades SI
Los métodos experimentales utilizados para la realización de unidades y que utilizan ecuaciones de la física se conocen como
métodos primarios. La característica esencial de un método primario es que permite medir una cantidad en una unidad
particular directamente desde su definición, utilizando únicamente cantidades y constantes que por sí mismas no contienen esa
unidad.
Tradicionalmente, se consideraba que una unidad para una cantidad determinada era un ejemplo particular de esa
cantidad, que se elegía para proporcionar valores numéricos de medidas comunes de un tamaño conveniente. Antes del
surgimiento de la ciencia moderna, las unidades se definían necesariamente en términos de artefactos materiales, en
particular el metro y el kilogramo de longitud y masa, o la propiedad de un objeto en particular, es decir, la rotación de la
tierra para el segundo. Incluso en el origen del sistema métrico a fines del siglo XVIII se reconoció que una definición más
deseable de una unidad de longitud, por ejemplo, sería una basada en una propiedad universal de la naturaleza, como la
longitud de un péndulo que late segundos. Esta definición sería independiente del tiempo y el lugar y, en principio, sería
accesible en todo el mundo. En ese momento, las consideraciones prácticas resultaron en la más simple, Las definiciones
de artefactos para el metro y el kilogramo y el segundo permanecieron vinculadas a la rotación de la Tierra. Recién en
1960 se adoptó la primera definición no material, a saber, la longitud de onda de una radiación óptica específica para el
medidor.
Desde entonces, se han adoptado definiciones de amperio, kelvin, mole y candela que no se refieren a artefactos
materiales. En el caso del amperio, se refiere a una corriente eléctrica específica requerida para producir una fuerza
electromagnética dada y, en el caso del kelvin, a un estado termodinámico particular, a saber, el punto triple del agua.
Incluso la definición atómica del segundo fue en términos de una transición específica del átomo de cesio. El kilogramo
siempre se ha destacado como la única unidad que había resistido la transformación de un artefacto. La definición que
abrió el camino a la universalidad real fue la del metro en 1983. Esta definición implicaba, aunque no indicaba, un valor
numérico fijo para la velocidad de la luz. Sin embargo, la definición estaba redactada, en la forma tradicional y afirmaba
esencialmente que el metro era la distancia recorrida por la luz en un tiempo específico. De esta manera reflejó las
otras definiciones de las unidades base del SI, cada una de las cuales tiene la misma forma, por ejemplo “el amperio es
la corriente que…” y “el kelvin es una fracción de una temperatura especificada”. Estas definiciones pueden
denominarse definiciones de unidad explícitas.
Aunque estas definiciones cumplen muchos de los requisitos de universalidad y accesibilidad, y a menudo es posible realizar
una variedad de realizaciones, no obstante, limitan las realizaciones prácticas a experimentos que están directa o
indirectamente vinculados a las condiciones o estados particulares especificados en cada definición. En consecuencia, la
precisión de la realización de tales definiciones nunca puede ser mejor que la precisión de la realización de las condiciones o
estados particulares especificados en las definiciones.

Apéndice 4 • 203
Este es un problema particular con la definición actual del segundo, que se basa en una transición de microondas de un
átomo de cesio. Las frecuencias de las transiciones ópticas de diferentes átomos o iones son ahora demostrablemente
más reproducibles, en algunos órdenes de magnitud, que la frecuencia definida de cesio.
En la definición actual del SI basada en el conjunto de constantes definitorias, en lugar de que cada definición
especifique una condición o estado particular, que establece un límite fundamental para la precisión de la realización,
cualquier ecuación física conveniente que vincule la constante o constantes particulares con se puede utilizar la
cantidad que queremos medir. Esta es una forma mucho más general de definir las unidades de medida básicas. Es
uno que no está limitado por la ciencia o la tecnología de hoy, ya que los desarrollos futuros pueden conducir a
ecuaciones aún desconocidas que podrían resultar en diferentes formas de realizar unidades con una precisión mucho
mayor. Cuando se define de esta manera, en principio, no hay límite a la precisión con la que se puede realizar una
unidad. La excepción sigue siendo la definición del segundo en el que permanece la transición de microondas original
del cesio,
La diferencia entre una unidad explícita y una definición constante explícita se puede ilustrar claramente utilizando las dos
definiciones anteriores del metro que dependían de un valor numérico fijo de la velocidad de la luz y, en segundo lugar, las
dos definiciones del kelvin. La definición original de 1983 del metro establece, en efecto, que “el metro es la longitud del
camino recorrido por la luz en el vacío durante un intervalo de tiempo de 1/299 792 458 de segundo”. La nueva definición
simplemente establece que el metro se define tomando la constante que define el segundo, la frecuencia de cesio
especificada y el valor numérico fijo de la velocidad de la luz expresada en unidades m · s −1. Por lo tanto, podemos usar
cualquier ecuación de la física, incluida, por supuesto, la indicada por la definición anterior, el tiempo necesario para
recorrer la distancia dada que se usa para distancias astronómicas, pero también la ecuación simple que relaciona la
frecuencia y la longitud de onda con la velocidad de la luz. La primera definición del kelvin basada en un valor numérico
fijo para la temperatura del punto triple del agua requiere en última instancia una medición en el punto triple del agua. La
nueva definición, basada en el valor numérico fijo de la constante de Boltzmann, es mucho más general en el sentido de
que cualquier ecuación termodinámica en la que k
aparece, en principio, para determinar una temperatura termodinámica en cualquier punto de la escala de temperatura.
Por ejemplo, al determinar la salida radiante total de un cuerpo negro a temperatura T, igual a (2π 5 k 4 / 15 C 2 h 3) T 4, en Wm -
2 podemos determinar T directamente.
Para el kilogramo, la unidad cuya definición ha sufrido el cambio más fundamental, la realización puede ser a través de
cualquier ecuación de la física que vincule la masa, la constante de Planck, la velocidad de la luz y la frecuencia del cesio.
Una de esas ecuaciones es la que describe el funcionamiento de una balanza electromecánica, anteriormente conocida
como balanza de vatios, más recientemente conocida como croqueta. 1 equilibrio. Con este aparato, una potencia mecánica,
medida en términos de masa, metro, la aceleración local debida a la gravedad, gramo, y una velocidad, v, se puede medir en
términos de una potencia eléctrica medida en términos de una corriente eléctrica y voltaje medidos en términos de los efectos
cuánticos de Hall y Josephson, respectivamente. La ecuación resultante es mgv = C h donde C es una constante de
calibración que incluye las frecuencias medidas y h es la constante de Planck.
Otro método que se puede utilizar para una realización primaria del kilogramo es mediante la determinación del
estafa Se r I ey usando la ecuación:
número de átomos en un 8 sili 2
1 Reconocer la invención de Bryan Kibble de la balanza de vatios

204 • Apéndice 4
con la masa metro y volumen V de la esfera (alrededor de 1 kg), parámetro de celosía a 0, Constante de Rydberg R ∞, constante de
estructura fina α, y las masas de un átomo de silicio (promediadas sobre el
tres isótopos utilizados para la esfera) metro Si, y el electron metro mi, respectivamente. La primera fracción corresponde al
número de átomos en la esfera, la segunda a la masa del electrón y la
La tercera fracción es la relación entre la masa del átomo de silicio (promediado isotópicamente) y la masa del electrón.
Otra posibilidad de medir la masa a través de la nueva definición, pero esta vez a nivel microscópico, es a través
de mediciones de retroceso atómico usando la relación que incluye
h / m.
Todos estos proporcionan una ilustración sorprendente de la generalidad de la nueva forma de definir las unidades. En el sitio web
de BIPM se ofrece información detallada sobre la realización actual de la base y otras unidades.
Parte 2. El desarrollo histórico del Sistema Internacional
La IX CGPM (1948, Resolución 6; CR 64) instruyó al CIPM:
• estudiar el establecimiento de un conjunto completo de reglas para las unidades de medida;
• conocer a tal efecto, mediante consulta oficial, la opinión predominante en los círculos científicos, técnicos y
educativos de todos los países;
• hacer recomendaciones sobre el establecimiento de una sistema práctico de unidades de medida apto para su
adopción por todos los signatarios del Convención del medidor.
La misma CGPM también estableció, en la Resolución 7 (CR 70), 'principios generales para la escritura de símbolos de unidad' y
enumeró algunas unidades derivadas coherentes a las que se les asignaron nombres especiales.
La X CGPM (1954, Resolución 6; CR 80) adoptó como cantidades y unidades base para este sistema práctico
las siguientes seis cantidades: longitud, masa, tiempo, corriente eléctrica, temperatura termodinámica e
intensidad luminosa, así como las seis unidades base correspondientes. : metro, kilogramo, segundo, amperio,
kelvin y candela. Después de una larga discusión entre físicos y químicos, la 14a CGPM (1971, Resolución 3,
CR 78 y
Metrologia 1972, 8, 36) cantidad añadida de sustancia, unidad de mol, como séptima cantidad base y unidad.
La XI CGPM (1960, Resolución 12; CR 87) adoptó el nombre Système international d'unités, con la abreviatura
internacional SI, para este sistema práctico de unidades y reglas establecidas para prefijos, unidades derivadas y las
antiguas unidades suplementarias, así como otras materias; por lo tanto, estableció una especificación completa para
las unidades de medida. Las reuniones posteriores de la CGPM y el CIPM han agregado y modificado la estructura
original de la IS para tener en cuenta los avances de la ciencia y las necesidades cambiantes de los usuarios.
La secuencia histórica que condujo a estas importantes decisiones se puede resumir de la siguiente manera.
• La creación del sistema métrico decimal en el momento de la Revolución Francesa y la posterior deposición
de dos patrones de platino que representan el metro y el kilogramo, el 22 de junio de 1799, en el Archives de
la République en París, que puede verse como el primer paso que condujo al actual Sistema Internacional de
Unidades.
------------------------
Bureau Internacional
des Poids et Mesures
El internacional
Sistema de Unidades
(SI)
Novena edición 2019

----------------
El BIPM y la convención del medidor • 117
El BIPM
y la Convención del Metro
La Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) fue creada por el Convenio del Metro firmado en París el 20 Al 20 de mayo de 2019 había 59
miembros
de mayo de 1875 por diecisiete Estados durante la sesión final de la Conferencia diplomática del Metro. Esta
Estados: Argentina, Australia,
Convención fue enmendada en 1921. Austria, Bélgica, Brasil,
Bulgaria, Canadá, Chile,
El BIPM tiene su sede cerca de París, en el recinto (43 520 m 2) del Pavillon de Breteuil (Parc de Saint-Cloud) puesto a China, Colombia, Croacia,
República Checa, Dinamarca,
su disposición por el Gobierno francés; su mantenimiento es financiado conjuntamente por los Estados Miembros de la
Egipto, Finlandia, Francia,
Convención del Metro. Alemania, Grecia, Hungría,
India, Indonesia, Irán (Islámica
La tarea del BIPM es garantizar la unificación mundial de las mediciones; sus objetivos son: Rep. De), Irak, Irlanda, Israel, Italia,
Japón, Kazajstán,
Kenia, Corea (República de),
• representar a la comunidad mundial de medición, con el objetivo de maximizar su aceptación y Lituania, Malasia, México,
Montenegro, Holanda,
impacto,
Nueva Zelanda, Noruega,
• ser un centro de colaboración científica y técnica entre los Estados miembros, Pakistán, Polonia, Portugal,
proporcionando capacidades para comparaciones de medidas internacionales en un costo compartido Rumania, Federación de Rusia,
Arabia Saudita, Serbia,
base, Singapur, Eslovaquia,
• ser el coordinador del sistema de medición mundial, asegurando que da Eslovenia, Sudáfrica,
España, Suecia, Suiza,
resultados de medición comparables y aceptados internacionalmente.
Tailandia, Túnez, Turquía,
Ucrania, Emiratos Árabes
El BIPM opera bajo la supervisión exclusiva del Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM), que a su
Emirates, Reino Unido,
vez está bajo la autoridad de la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM) y le informa sobre el Estados Unidos de América y Uruguay
trabajo realizado por el BIPM.
Cuarenta y dos Estados y
Las economías eran asociadas

Los delegados de todos los Estados miembros asisten a la Conferencia General, que normalmente se reúne cada cuatro años. de la Conferencia General:
La función de estas reuniones es: Albania, Azerbaiyán,
Bangladesh, Bielorrusia, Bolivia,
• discutir e iniciar los arreglos necesarios para asegurar la propagación y mejora del Sistema Bosnia y Herzegovina,
Botswana, CARICOM,
Internacional de Unidades (SI), que es la forma moderna del sistema métrico;
Taipei Chino, Costa Rica, Cuba,
Ecuador, Estonia,
Etiopía, Georgia, Ghana,
• confirmar los resultados de nuevas determinaciones metrológicas fundamentales y diversas resoluciones científicas
Hong Kong (China), Jamaica, Kuwait,
de alcance internacional; Letonia, Luxemburgo,
• tomar todas las decisiones importantes relativas a las finanzas, la organización y el desarrollo del BIPM. Malta, Mauricio, Moldavia
(Republica de),
Mongolia, Namibia, Norte
Macedonia, Omán, Panamá,
El CIPM tiene dieciocho miembros cada uno de un Estado diferente: en la actualidad, se reúne todos los años. Los
Paraguay, Perú, Filipinas,
funcionarios de este comité presentan un informe anual sobre la situación administrativa y financiera del BIPM a los Qatar, Seychelles, Sri Lanka, Sudán,
República Árabe Siria, Tanzania
gobiernos de los Estados miembros. La tarea principal del CIPM es asegurar la uniformidad mundial en unidades de
(República Unida
medida. Lo hace mediante acción directa o presentando propuestas a la CGPM. de), Vietnam, Zambia y Zimbabwe
118 • El BIPM y la convención del medidor
Las actividades del BIPM, que en un principio se limitaban a mediciones de longitud y masa, y a estudios
metrológicos en relación con estas cantidades, se han extendido a estándares de medición de electricidad (1927),
fotometría y radiometría (1937), ionización radiación (1960), escalas de tiempo (1988) y química (2000). Con este fin,
los laboratorios originales, construidos en 1876-1878, fueron ampliados en 1929; se construyeron nuevos edificios en
1963-1964 para los laboratorios de radiación ionizante, en 1984 para el trabajo con láser y en 1988 para una
biblioteca y oficinas. En 2001 se inauguró un nuevo edificio para el taller, oficinas y salas de reuniones.
Unos cuarenta y cinco físicos y técnicos trabajan en los laboratorios del BIPM. Principalmente realizan investigaciones
metrológicas, comparaciones internacionales de realizaciones de unidades y calibraciones de estándares. Un informe
anual del director da detalles del trabajo en curso.
Tras la ampliación del trabajo encomendado al BIPM en 1927, el CIPM ha creado órganos, denominados
Comités Consultivos, cuya función es brindarle información sobre los asuntos que les remitan para su estudio y
asesoramiento. Estos Comités Consultivos, que pueden conformar grupos de trabajo temporales o permanentes
para el estudio de temas especiales, son los encargados de coordinar el trabajo internacional que se realiza en
sus respectivos campos y de proponer recomendaciones al CIPM sobre unidades.
Los Comités Consultivos tienen una normativa común (Documento CIPM-D-01, Reglamento de los Comités
Consultivos (CC) creados por el CIPM, los grupos de trabajo del CC y los talleres del CC). Se encuentran a
intervalos irregulares. El presidente de cada Comité Consultivo es designado por el CIPM y normalmente es
miembro del CIPM. Los miembros de los Comités Consultivos son laboratorios de metrología e institutos
especializados, acordados por el CIPM, que envían delegados de su elección. Además, hay miembros
individuales designados por el CIPM, y un representante del BIPM (Documento CIPM-D-01, Reglamento de los
Comités Consultivos (CC) creados por el CIPM, los grupos de trabajo del CC y los talleres del CC). En la
actualidad, hay diez de estos comités:
1. El Comité Consultivo de Electricidad y Magnetismo (CCEM), nuevo nombre dado en 1997 al Comité
Consultivo de Electricidad (CCE) creado en 1927;
2. El Comité Consultivo de Fotometría y Radiometría (CCPR), nuevo nombre dado en 1971 al Comité
Consultivo de Fotometría (CCP) creado en 1933 (entre 1930 y 1933 el CCE se ocupó de cuestiones
relativas a la fotometría);
3. El Comité Consultivo de Termometría (CCT), creado en 1937;
4. El Comité Consultivo de Longitud (CCL), nuevo nombre dado en 1997 al Comité Consultivo para la
Definición del Metro (CCDM), creado en 1952;
5. El Comité Consultivo de Tiempo y Frecuencia (CCTF), nuevo nombre dado en 1997 al Comité
Consultivo para la Definición del Segundo (CCDS) establecido en 1956;
6. El Comité Consultivo de Radiaciones Ionizantes (CCRI), nuevo nombre dado en 1997 al Comité
Consultivo de Estándares de Radiaciones Ionizantes (CCEMRI) creado en 1958 (en 1969 este comité
estableció cuatro secciones: Sección I (X- y γ- rayos, electrones), Sección II (Medición de
radionucleidos), Sección III (Mediciones de neutrones), Sección IV ( α- estándares energéticos); en 1975
se disolvió esta última sección y la Sección II se encargó de su campo de actividad);
7. El Comité Consultivo de Unidades (CCU), creado en 1964 (este comité reemplazó a la Comisión del
Sistema de Unidades creada por el CIPM en 1954);
El BIPM y la convención del medidor • 119
8. El Comité Consultivo de Masa y Cantidades Conexas (CCM), creado en 1980;
9. El Comité Consultivo de Cantidad de Sustancias: Metrología en Química y Biología (CCQM), creado en

1993;
10. El Comité Consultivo de Acústica, Ultrasonidos y Vibraciones (CCAUV), creado en 1999.
Las actas de la Conferencia General y del CIPM son publicadas por el BIPM en la siguiente serie:
• Informe de la reunión de la Conferencia General de Pesas y Medidas; Informe de la reunión del

• Comité Internacional de Pesas y Medidas.
El CIPM decidió en 2003 que los informes de las reuniones de los Comités Consultivos ya no deberían
imprimirse, sino que se colocarían en el sitio web del BIPM, en su idioma original.
El BIPM también publica monografías sobre temas metrológicos especiales y, bajo el título El Sistema Internacional de
Unidades (SI), un folleto, actualizado periódicamente, en el que se recogen todas las decisiones y recomendaciones
relativas a las unidades.
La colección del Travaux et Mémoires du Bureau International des Poids et Mesures

(22 volúmenes publicados entre 1881 y 1966) y el Recueil de Travaux du Bureau International des Poids et
Mesures ( 11 volúmenes publicados entre 1966 y 1988) cesaron por decisión del CIPM.
El trabajo científico del BIPM se publica en la literatura científica abierta.
Desde 1965 Metrología, una revista internacional publicada bajo los auspicios del CIPM, tiene artículos impresos
que tratan sobre metrología científica, mejoras en los métodos de medición, trabajos sobre estándares y unidades,
así como informes sobre las actividades, decisiones y recomendaciones de los distintos organismos creados bajo
el Metro. Convención.
120 • Contenido
El sistema internacional de unidades Contenido
Prefacio a la novena edición 1 122
Introducción 125
1.1 El SI y las constantes definitorias 125

1.2 Motivación para el uso de la definición de constantes para definir el SI 125
1.3 Implementación del SI 126
2 El sistema internacional de unidades 127
2.1 Definición de la unidad de una cantidad 127

2.2 Definición del SI 127
2.2.1 La naturaleza de las siete constantes definitorias 128
2.3 Definiciones de las unidades SI 129
2.3.1 Unidades base 130
2.3.2 Realización práctica de unidades SI 135
2.3.3 Dimensiones de cantidades 136
2.3.4 Unidades derivadas 137
2.3.5 Unidades para cantidades que describen efectos biológicos y 141
fisiológicos
2.3.6 Unidades SI en el marco de la teoría general de la relatividad 141
3 Múltiplos y submúltiplos decimales de unidades SI 143
4 unidades ajenas al SI que se aceptan para su uso con el SI 145
5 Escribir símbolos y nombres de unidades y expresar los valores de cantidades 147
5.1 El uso de símbolos y nombres de unidades 147

5.2 Símbolos de unidad 147
5.3 Nombres de las unidades 148
5.4 Reglas y convenciones de estilo para expresar valores de cantidades 148
5.4.1 Valor y valor numérico de una cantidad y uso del cálculo de 148
cantidades
5.4.2 Símbolos de cantidad y símbolos de unidad 149
5.4.3 Dar formato al valor de una cantidad 149
5.4.4 Formateo de números y marcador decimal 150
5.4.5 Expresar la incertidumbre de la medición en el valor de una cantidad 150
5.4.6 Multiplicar o dividir símbolos de cantidades, los valores de cantidades 150

o números
5.4.7 Declarar valores cuantitativos como números puros 151
5.4.8 Ángulos planos, ángulos sólidos y ángulos de fase 151
Contenido • 121
Apéndice 1. Decisiones de la CGPM y el CIPM 152
Apéndice 2. Realización práctica de las definiciones de algunas unidades 200

importantes
Apéndice 3. Unidades para cantidades fotoquímicas y fotobiológicas 201
Apéndice 4. Notas históricas sobre el desarrollo del Sistema Internacional de 202

Unidades y sus unidades base
Parte 1. El desarrollo histórico de la realización de las unidades SI Parte 2. El 202
desarrollo histórico del Sistema Internacional Parte 3. Perspectiva histórica 204
sobre las unidades base 206
Lista de acrónimos 211

Índice 213
122 • Prefacio
Prefacio
a la novena edición
El Sistema Internacional de Unidades, el SI, se ha utilizado en todo el mundo como el sistema preferido de unidades, el
lenguaje básico para la ciencia, la tecnología, la industria y el comercio desde que fue establecido en 1960 mediante una
resolución en la 11a reunión de la Conférence Générale. des Poids et Mesures, la CGPM (conocida en inglés como la
Conferencia General de Pesas y Medidas).
Este folleto es publicado por el Bureau International des Poids et Mesures, el BIPM (conocido en inglés como
el Buró Internacional de Pesas y Medidas) para promover y explicar el SI. Enumera las Resoluciones más
significativas de la CGPM y las decisiones del Comité International des Poids et Mesures, el CIPM (conocido
en inglés como el Comité Internacional de Pesas y Medidas) que conciernen al sistema métrico desde la 1a
reunión de la CGPM en 1889.
El SI siempre ha sido un sistema práctico y dinámico que ha evolucionado para aprovechar los últimos avances
científicos y tecnológicos. En particular, los tremendos avances en física atómica y metrología cuántica realizados
durante los últimos 50 años han permitido que las definiciones del segundo, el metro, y la representación práctica
de las unidades eléctricas aprovechen los fenómenos atómicos y cuánticos para lograr niveles de precisión. para
realizar las respectivas unidades limitadas únicamente por nuestra capacidad técnica y no por las propias
definiciones. Estos avances en la ciencia junto con los desarrollos en la tecnología de medición han permitido
cambios en el SI que se han promovido y explicado en las ediciones anteriores de este folleto.
Esta novena edición del folleto SI ha sido preparada tras la adopción por la 26ª reunión de la CGPM de un conjunto de cambios
de gran alcance. La reunión introdujo un nuevo enfoque para articular las definiciones de las unidades en general, y de las siete
unidades base en particular, fijando los valores numéricos de siete constantes “definitorias”. Entre ellas se encuentran
constantes fundamentales de la naturaleza como la constante de Planck y la velocidad de la luz, de modo que las definiciones
se basan y representan nuestra comprensión actual de las leyes de la física. Por primera vez, se encuentra disponible un
conjunto completo de definiciones que no hace referencia a ningún estándar de artefacto, propiedades de material o
descripciones de medición. Estos cambios permiten la realización de todas las unidades con una precisión que en última
instancia está limitada solo por la estructura cuántica de la naturaleza y nuestras habilidades técnicas, pero no por las
definiciones mismas. Cualquier ecuación válida de la física que relacione las constantes definitorias con una unidad puede
usarse para realizar la unidad creando así oportunidades para la innovación, realización en todas partes con una precisión
creciente a medida que avanza la tecnología. Por tanto, esta redefinición marca un paso adelante significativo e histórico.
Los cambios fueron acordados por la CGPM en noviembre de 2018 con efecto a partir del 20 de mayo.
2019, fecha elegida porque es el Día Mundial de la Metrología, el día en que se firmó la Convención del Metro en
1875. Si bien el impacto futuro de los cambios será de gran alcance, se ha prestado gran atención para garantizar
que estas definiciones sean coherentes con las de lugar en el momento en que se implementó el cambio.
Prefacio • 123
Llamamos la atención sobre el hecho de que desde su establecimiento en 1960, el Sistema Internacional de
Unidades siempre se ha denominado "el SI" en su forma abreviada. Este principio se ha mantenido en las ocho
ediciones anteriores de este folleto y se reafirmó en la Resolución 1 adoptada en la 26ª reunión de la CGPM, que
también confirmó que el título de este folleto es simplemente “El Sistema Internacional de Unidades”. Esta
consistencia de referencia al SI refleja los esfuerzos de la CGPM y el CIPM para asegurar la continuidad de los
valores de las medidas expresadas en unidades SI a través de cada cambio que se ha realizado.
El texto de este folleto se ha preparado para proporcionar una descripción completa de la IS y proporcionar algunos
antecedentes históricos. También tiene cuatro apéndices:
El Anexo 1 reproduce, en orden cronológico, todas las decisiones (Resoluciones, Recomendaciones,

Declaraciones) promulgadas desde 1889 por la CGPM y el CIPM sobre unidades de medida y el
Sistema Internacional de Unidades.
El Apéndice 2 solo está disponible en versión electrónica (www.bipm.org). Describe la realización práctica de las
siete unidades básicas y otras unidades importantes en cada campo. Este apéndice se actualizará periódicamente
para reflejar las mejoras en las técnicas experimentales disponibles para realizar las unidades.
El Apéndice 3 solo está disponible en versión electrónica (www.bipm.org). Analiza las unidades para
cantidades fotoquímicas y fotobiológicas.
El Apéndice 4 proporciona algunas notas sobre la historia del desarrollo del SI.
Concluimos expresando nuestro agradecimiento a los miembros del Comité Consultatif des Unités del CIPM, la CCU
(conocido en inglés como Comité Consultivo de Unidades), quienes fueron los encargados de redactar este folleto.
Tanto la CCU como el CIPM han aprobado el texto final.
Marzo de 2019
B. Inglis J. Ullrich MJT Milton
Presidente, CIPM Presidente, CCU Director, BIPM

124 • Prefacio
Nota sobre el texto
La 22a reunión de la CGPM decidió, en 2003, tras una decisión del CIPM en
1997, que "el símbolo del marcador decimal será el punto en la línea o la coma en la línea". Siguiendo esta decisión, y
siguiendo la costumbre en los dos idiomas, en esta edición se utiliza el punto de la línea como marcador decimal en el
texto en inglés, y en el texto en francés se utiliza una coma en la línea. Esto no tiene ninguna implicación para la
traducción del marcador decimal a otros idiomas. Se producen pequeñas variaciones ortográficas en el idioma de los
países de habla inglesa (por ejemplo, "metro" y "metro", "litro" y "litro"). A este respecto, el texto en inglés presentado
aquí sigue la serie ISO / IEC 80000 Cantidades y unidades. Sin embargo, los símbolos de las unidades SI que se
utilizan en este folleto son los mismos en todos los idiomas.
Los lectores deben tener en cuenta que el registro oficial de las reuniones de la CGPM y las sesiones del CIPM es
el del texto francés. Este folleto proporciona el texto en inglés, pero cuando se requiera una referencia autorizada o
cuando haya dudas sobre la interpretación del texto, se debe utilizar el francés.
Introducción • 125
1 Introducción
1.1 El SI y las constantes definitorias
Este folleto presenta información sobre la definición y el uso del Sistema Internacional de Unidades, conocido
universalmente como SI (del francés Système international d'unités), de la que es responsable la Conferencia
General de Pesas y Medidas (CGPM). En 1960, la XI CGPM definió y estableció formalmente el SI y
posteriormente lo ha revisado de vez en cuando en respuesta a los requisitos de los usuarios y los avances
en ciencia y tecnología. La revisión más reciente y quizás la más significativa de la IS desde su
establecimiento fue realizada por la 26a CGPM (2018) y está documentada en esta novena edición del Folleto
de la IS. La Convención del Metro y sus órganos, la CGPM, el Comité International des Poids et Mesures
(CIPM), el Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) y los Comités Consultivos se describen en el
texto "El BIPM y la Convención del Metro" en página 117.
El SI es un sistema consistente de unidades para su uso en todos los aspectos de la vida, incluido el comercio internacional, la
fabricación, la seguridad, la salud y la seguridad, la protección del medio ambiente y la ciencia básica que sustenta todos estos.
El sistema de cantidades subyacente al SI y las ecuaciones que los relacionan se basan en la presente descripción de la
naturaleza y son familiares para todos los científicos, tecnólogos e ingenieros.
La definición de las unidades SI se establece en términos de un conjunto de siete constantes definitorias. El sistema
completo de unidades puede derivarse de los valores fijos de estas constantes definitorias, expresados en las
unidades del SI. Estas siete constantes definitorias son la característica más fundamental de la definición de todo el
sistema de unidades. Estas constantes particulares se eligieron después de haber sido identificadas como la mejor
opción, teniendo en cuenta la definición anterior del SI, que se basaba en siete unidades base, y los avances en la
ciencia.
Se pueden usar una variedad de métodos experimentales descritos por los Comités Consultivos del CIPM para realizar las
definiciones. Las descripciones de estas realizaciones también se conocen como "mises en pratique". Las realizaciones
pueden revisarse siempre que se desarrollen nuevos experimentos; por esta razón, este folleto no incluye consejos sobre
cómo comprender las definiciones, pero está disponible en el sitio web de BIPM.
1.2 Motivación para el uso de la definición de constantes para definir el SI
Históricamente, las unidades del SI se han presentado en términos de un conjunto de (más recientemente siete) Unidades base. Todas las
demás unidades, descritas como unidades derivadas, se construyen como productos de potencias de las unidades base.
Se han utilizado diferentes tipos de definiciones para las unidades básicas: propiedades específicas de los artefactos
como la masa del prototipo internacional (IPK) para la unidad de kilogramo; un estado físico específico, como el punto
triple del agua para la unidad kelvin; prescripciones experimentales idealizadas como en el caso del amperio y la
candela; o constantes de la naturaleza como la velocidad de la luz para la definición de la unidad metro.
126 • Introducción
Para que tengan algún uso práctico, estas unidades no solo deben definirse, sino que también deben
realizarse físicamente para su difusión. En el caso de un artefacto, la definición y la realización son
equivalentes, un camino que fue seguido por civilizaciones antiguas avanzadas. Aunque esto es simple y
claro, los artefactos implican el riesgo de pérdida, daño o cambio. Los otros tipos de definiciones de unidades
son cada vez más abstractos o idealizados. Aquí, las realizaciones se separan conceptualmente de las
definiciones de modo que las unidades pueden, por principio, realizarse de forma independiente en cualquier
lugar y en cualquier momento. Además, se pueden introducir realizaciones nuevas y superiores a medida que
se desarrollan la ciencia y la tecnología, sin la necesidad de redefinir la unidad.
La elección de las unidades base nunca fue única, sino que creció históricamente y se volvió familiar para los usuarios del
SI. Esta descripción en términos de unidades base y derivadas se mantiene en la definición actual del SI, pero ha sido
reformulada como consecuencia de la adopción de las constantes definitorias.
1.3 Implementación del SI
Las definiciones de las unidades SI, según lo decidido por la CGPM, representan el nivel de referencia más alto para la
trazabilidad de la medición al SI.
Los institutos de metrología de todo el mundo establecen las realizaciones prácticas de las definiciones para
permitir la trazabilidad de las mediciones al SI. Los Comités Consultivos proporcionan el marco para establecer la
equivalencia de las realizaciones con el fin de armonizar la trazabilidad en todo el mundo.
Los organismos de normalización pueden especificar más detalles para las cantidades y unidades y las reglas para su
aplicación, cuando las partes interesadas los necesiten. Siempre que estén involucradas unidades SI, estos
estándares deben referirse a las definiciones de la CGPM. Muchas de estas especificaciones se enumeran, por
ejemplo, en las normas desarrolladas por la Organización Internacional de Normalización y la Comisión Electrotécnica
Internacional (serie de normas internacionales ISO / IEC 80000).
Los países individuales han establecido reglas sobre el uso de unidades por medio de la legislación nacional,
ya sea para uso general o para áreas específicas como comercio, salud, seguridad pública y educación. En
casi todos los países, esta legislación se basa en la IS. La Organización Internacional de Metrología Legal
(OIML) se encarga de la armonización internacional de las especificaciones técnicas de esta legislación.
El sistema internacional de unidades • 127
2 El sistema internacional de unidades
2.1 Definición de la unidad de una cantidad

El valor de una cantidad se expresa generalmente como el producto de un número y una unidad. La unidad es simplemente
un ejemplo particular de la cantidad en cuestión que se utiliza como referencia, y el número es la relación entre el valor de la
Por ejemplo, la velocidad de la luz
cantidad y la unidad. en el vacío es una constante de la
naturaleza,
Para una cantidad particular se pueden utilizar diferentes unidades. Por ejemplo, el valor de la velocidad v
denotado por C, cuyo valor en
de una partícula se puede expresar como v = 25 m / so v = 90 km / h, donde el metro por segundo y el kilómetro por hora son unidades SI viene dado por la
relación
unidades alternativas para el mismo valor de la cantidad de velocidad.
c = 299792458 m / s donde
Antes de indicar el resultado de una medición, es fundamental que se describa adecuadamente la cantidad que se presenta. Esto el valor numérico
el valor es 299 792 458 y la

puede ser simple, como en el caso de la longitud de una varilla de acero en particular, pero puede volverse más complejo cuando
unidad es m / s.
se requiere una mayor precisión y cuando es necesario especificar parámetros adicionales, como la temperatura.
Cuando se informa el resultado de la medición de una cantidad, valor estimado del mensurando (la cantidad a
medir), y la incertidumbre asociados con ese valor, son necesarios. Ambos se expresan en la misma unidad.
2.2 Definición del SI
Como ocurre con cualquier cantidad, el valor de una constante fundamental se puede expresar como el producto de un número y una unidad. Los cocientes de unidades SI
pueden expresarse utilizando un
sólido (/) o un exponente negativo

Las siguientes definiciones especifican el valor numérico exacto de cada constante cuando su valor se expresa en ( -)
la unidad SI correspondiente. Al fijar el valor numérico exacto, la unidad se define, ya que el producto de la valor
Por ejemplo,
numérico y el unidad tiene que ser igual al
m / s = ms −1
valor de la constante, que se postula que es invariante. mol / mol = mol mol −1
Las siete constantes se eligen de tal manera que cualquier unidad del SI puede escribirse mediante una constante definitoria
en sí misma o mediante productos o cocientes de constantes definitorias.
El Sistema Internacional de Unidades, el SI, es el sistema de unidades en el que
• la frecuencia de transición hiperfina del estado fundamental no perturbado del átomo de cesio 133 ∆ ν Cs es 9
192 631 770 Hz,
• la velocidad de la luz en el vacío C es 299792458 m / s, la constante
• de Planck h es 6.626 070 15 × 10 −34 J s, la carga elemental mi es 1,602
• 176 634 × 10 −19 C, la constante de Boltzmann k es 1.380 649 × 10 −23 J /
• K,
• la constante de Avogadro norte A es 6.022 140 76 × 10 23 mol −1,
• la eficacia luminosa de la radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz, K discos compactos, es

de 683 lm / W,
donde el hercio, joule, culombio, lumen y vatio, con símbolos de unidad Hz, J, C, lm y W, respectivamente, están
relacionados con las unidades segundo, metro, kilogramo, amperio, kelvin, mol y candela, con símbolos de unidad s, m, kg,
A, K, mol y cd, respectivamente, de acuerdo con Hz = s –1,
J = kg m 2 s - 2, C = A s, lm = cd m 2 metro –2 = cd sr y W = kg m 2 s –3.
128 • El sistema internacional de unidades
Los valores numéricos de las siete constantes definitorias no tienen incertidumbre.
Tabla 1. Las siete constantes definitorias del SI y las siete unidades correspondientes que definen
___________________________________________________________________________
Definición de constante Símbolo Valor numérico Unidad
___________________________________________________________________________
transición hiperfina
frecuencia de Cs ∆ ν Cs 9 192 631 770 Hz
velocidad de la luz en el vacío C 299 792 458 Sra −1
Constante de Planck h 6.626 070 15 × 10 −34 Js
carga elemental mi 1,602 176 634 × 10 −19 C
Constante de Boltzmann k 1.380 649 × 10 −23 JK −1
Constante de Avogadro norte A 6.022 140 76 × 10 23 mol −1
eficacia luminosa K discos compactos 683 lmW −1

___________________________________________________________________________
Mantener la continuidad, en la medida de lo posible, siempre ha sido una característica esencial de cualquier cambio en el Sistema
Internacional de Unidades. Los valores numéricos de las constantes definitorias se han elegido para que sean coherentes con las
definiciones anteriores en la medida en que lo permitan los avances en la ciencia y el conocimiento.
2.2.1 La naturaleza de las siete constantes definitorias
La naturaleza de las constantes definitorias varía desde las constantes fundamentales de la naturaleza hasta las constantes técnicas.
El uso de una constante para definir una unidad desconecta la definición de la realización. Esto ofrece la posibilidad de que se
puedan desarrollar realizaciones prácticas completamente diferentes o nuevas y superiores, a medida que evolucionan las
tecnologías, sin necesidad de cambiar la definición.
Una constante técnica como K discos compactos, la eficacia luminosa de la radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz se
refiere a una aplicación especial. En principio, se puede elegir libremente,
como para incluir factores de ponderación fisiológicos convencionales u otros. En cambio, el uso de una constante
fundamental de la naturaleza, en general, no permite esta elección porque se relaciona con otras constantes a través de las
ecuaciones de la física.
El conjunto de siete constantes definitorias ha sido elegido para proporcionar una referencia fundamental, estable y
universal que simultáneamente permite realizaciones prácticas con las más pequeñas incertidumbres. Las
convenciones y especificaciones técnicas también tienen en cuenta los desarrollos históricos.
Tanto la constante de Planck h y la velocidad de la luz en el vacío C se describen correctamente como fundamentales. Determinan los
efectos cuánticos y las propiedades del espacio-tiempo, respectivamente, y afectan a todas las partículas y campos por igual en todas las
escalas y en todos los entornos.
La carga elemental mi corresponde a una fuerza de acoplamiento de la fuerza electromagnética a través de
la constante de estructura fina α = e 2 / ( 2 C ε 0 h) dónde ε 0 es la permitividad eléctrica de vacío o constante eléctrica. Algunas teorías
predicen una variación de α tiempo extraordinario. Los límites experimentales
de la máxima variación posible en α son tan bajas, sin embargo, que puede excluirse cualquier efecto sobre las mediciones
prácticas previsibles.
La constante de Boltzmann k es una constante de proporcionalidad entre las cantidades temperatura (con unidad
kelvin) y energía (con unidad joule), por lo que el valor numérico se obtiene de especificaciones históricas de la escala
de temperatura. La temperatura de un sistema escala con la energía térmica, pero no necesariamente con la energía
interna de un sistema. En física estadística, la constante de Boltzmann conecta la entropía S con el numero Ω de
estados accesibles mecánicamente cuánticos, S = k en Ω.
La frecuencia del cesio ∆ ν Cs, la frecuencia de transición hiperfina del estado fundamental no perturbado del átomo de
cesio-133, tiene el carácter de un parámetro atómico, que puede verse afectado
por el medio ambiente, como los campos electromagnéticos. Sin embargo, la transición subyacente se comprende bien, es
estable y es una buena opción como transición de referencia en la práctica.
consideraciones. La elección de un parámetro atómico como ∆ ν Cs no desconecta definición y realización de la misma

manera que h, c, e, o k hacer, pero especifica la referencia.
La constante de Avogadro norte A es una constante de proporcionalidad entre la cantidad cantidad de sustancia (con unidad
de mol) y la cantidad para contar entidades (con unidad uno, símbolo 1).
Por tanto, tiene el carácter de una constante de proporcionalidad similar a la constante de Boltzmann
k.
La eficacia luminosa de la radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz, K discos compactos, es una constante
técnica que da una relación numérica exacta entre lo puramente físico
características de la potencia radiante que estimula el ojo humano (W) y su respuesta fotobiológica definida por el flujo
luminoso debido a la capacidad de respuesta espectral de un observador estándar (lm) a una frecuencia de 540 × 10 12 hercios.
2.3 Definiciones de las unidades SI
Antes de las definiciones adoptadas en 2018, la IS se definía a través de siete unidades base de donde el unidades derivadas fueron
construidos como productos de los poderes del Unidades base. Definir el SI fijando los valores numéricos de siete constantes
definitorias tiene el efecto de que esta distinción, en principio, no es necesaria, ya que todas las unidades, base así como
también unidades derivadas, puede construirse directamente a partir de las constantes definitorias. No obstante, el concepto de
unidades base y derivadas se mantiene porque es útil e históricamente bien establecido, y se señala también que la serie de
normas ISO / IEC 80000 especifican cantidades base y derivadas que necesariamente corresponden a las unidades base y
derivadas del SI definidas aquí.

2.3.1 Unidades base
Las unidades básicas del SI se enumeran en la Tabla 2.
Tabla 2. Unidades base SI

_____________________________________________________________________________
Los símbolos de las cantidades son
Cantidad base Unidad base
generalmente letras simples del latín
_____________________________________________________________________________ o griego.
alfabetos, impresos en
Nombre Símbolo típico Nombre Símbolo
cursiva y
_____________________________________________________________________________ recomendaciones.
Los símbolos de las unidades están
hora t segundo s
impresos en letra vertical (romana) y
largo l, x, r, etc. metro metro
están
masa metro kilogramo kg obligatorio, ver el capítulo 5.
corriente eléctrica Yo, yo amperio A
temperatura termodinámica T Kelvin K
cantidad de sustancia norte Topo mol
intensidad luminosa Iv candela discos compactos
_____________________________________________________________________________
A partir de la definición del SI en términos de valores numéricos fijos de las constantes definitorias, las definiciones de cada una
de las siete unidades básicas se deducen utilizando, según corresponda, una o más de estas constantes definitorias para obtener
el siguiente conjunto de definiciones:
El segundo
El segundo, el símbolo s, es la unidad de tiempo SI. Se define tomando el número fijo

valor de la frecuencia de cesio ∆ ν Cs, la frecuencia de transición hiperfina del estado fundamental no perturbado
del átomo de cesio 133, que es 9192631770 cuando se expresa en
la unidad Hz, que es igual as −1.
Esta definición implica la relación exacta ∆ ν Cs = 9 192 631 770 Hz. Invertir esta relación da una expresión para la unidad
de segundo en términos de la constante definitoria ∆ ν Cs:
∆ ν Cs
1Hz = o 1s 9= 192 631 770.
9 192 631 770 ∆ ν Cs
El efecto de esta definición es que el segundo es igual a la duración de 9 192 631 770 períodos de la radiación
correspondiente a la transición entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental no perturbado del 133 Átomo
de Cs.
La referencia a un átomo no perturbado tiene como objetivo dejar claro que la definición del segundo SI se basa en un
átomo de cesio aislado que no es perturbado por ningún campo externo, como la radiación ambiental de cuerpo negro.
El segundo, así definido, es la unidad de tiempo propio en el sentido de la teoría general de la relatividad. Para
permitir la provisión de una escala de tiempo coordinada, se combinan las señales de diferentes relojes primarios en
diferentes ubicaciones, que deben corregirse por cambios de frecuencia de cesio relativistas (ver sección 2.3.6).
El CIPM ha adoptado varias representaciones secundarias del segundo, basadas en un número seleccionado de líneas
espectrales de átomos, iones o moléculas. Las frecuencias no perturbadas de estas líneas se pueden determinar con una
incertidumbre relativa no menor que la de la realización de la segunda basada en la 133 Cs frecuencia de transición hiperfina,
pero algunas se pueden reproducir con una estabilidad superior.

El metro
El metro, símbolo m, es la unidad SI de longitud. Se define tomando el valor numérico fijo de la

velocidad de la luz en el vacío. C 299792458 cuando se expresa en
la unidad ms −1, donde el segundo se define en términos de la frecuencia de cesio • ν Cs.
Esta definición implica la relación exacta c = 299 792 458 ms −1. Invertir esta relación da una expresión exacta para el
metro en términos de las constantes definitorias C y • ν Cs:
C • 9 192 631 770 C

1m•••• • s• • 30.663 319 C .
•
• 29 9792 458 • 299 792 458 • • Cs • • Cs
El efecto de esta definición es que un metro es la longitud del camino recorrido por la luz en el vacío durante un intervalo de
tiempo con una duración de 1/299 792 458 de segundo.
El kilogramo
El kilogramo, símbolo kg, es la unidad de masa del SI. Se define tomando el valor numérico fijo de la
constante de Planck h ser 6.626 070 15 × 10 −34 cuando se expresa en la unidad J s, que es igual a kg m 2 s −1,
donde el metro y el segundo se definen en
términos de C y • • Cs.
Esta definición implica la relación exacta h = 6.626 070 15 • 10 −34 kg m 2 s −1. Invertir esta relación da una expresión
exacta para el kilogramo en términos de las tres constantes definitorias
h, • ν Cs y C:
h •
••• •
1 kilogramo • metro • 2 s
• 4 •
• 6.626 070 15 10•3 •
que es igual a
• 299 792 458 •2 h • • Cs • h • • Cs.

•
1 kilogramo • 6.626 070 15 • 10 •
34 9 192 631 770
•
1.475 5214 10 40
•• • C
2
C2
El efecto de esta definición es definir la unidad kg m 2 s −1 ( la unidad tanto de la acción de las cantidades físicas como
del momento angular). Junto con las definiciones del segundo y el metro, esto conduce a una definición de la unidad
de masa expresada en términos de la constante de Planck. h.
La definición anterior del kilogramo fijaba el valor de la masa del prototipo internacional del kilogramo, metro( K), sea
igual a un kilogramo exactamente y el valor de la constante de Planck h tenía que ser determinado por
experimento. La presente definición fija el valor numérico de h exactamente y la masa del prototipo ahora debe
determinarse mediante un experimento.
El número elegido para el valor numérico de la constante de Planck en esta definición es tal que en el momento de su
adopción, el kilogramo era igual a la masa del prototipo internacional, metro( K) = 1 kg, con una incertidumbre estándar
relativa de 1 • 10 −8, que era la incertidumbre estándar de las mejores estimaciones combinadas del valor de la
constante de Planck en ese momento.
Tenga en cuenta que con la definición actual, las realizaciones primarias se pueden establecer, en principio, en cualquier punto de la escala
masiva.
El amperio
El amperio, símbolo A, es la unidad SI de corriente eléctrica. Se define tomando el valor numérico fijo
de la carga elemental mi a 1,602 176 634 × 10 −19 cuando se expresa en la unidad C, que es igual a A s,
donde el segundo se define en términos de
• • Cs.
Esta definición implica la relación exacta e = 1,602 176 634 • 10 −19 Como. Invertir esta relación da una expresión exacta
para la unidad de amperio en términos de las constantes definitorias mi
y • ν Cs:
• mi • 1
1A • •• •
19 s•
• 1,602 176 634 • 10 • • •
que es igual a
1
• 9 192 631 770 •••
8
1A •
mi • 6.789 687 • 10 • • Cs e.
• •1,602 176 634 • 10 •
19 Cs
El efecto de esta definición es que un amperio es la corriente eléctrica correspondiente al flujo de 1 / (1,602 176 634
• 10 −19) cargas elementales por segundo.
La definición anterior del amperio se basaba en la fuerza entre dos corrientes que transportan
conductores y tuvo el efecto de fijar el valor de la permeabilidad magnética al vacío μ 0
(también conocida como la constante magnética) sea exactamente 4π × 10 −7 H m −1 = 4π × 10 −7 N / A −2,
donde H y N denotan las unidades derivadas coherentes henry y newton, respectivamente. El nuevo
La definición del amperio fija el valor de mi en vez de μ 0. Como resultado, μ 0 debe determinarse experimentalmente.
También se deduce que, dado que la permitividad eléctrica del vacío ε 0 ( también conocida como la constante eléctrica), la
impedancia característica del vacío Z 0, y la admisión del vacío Y 0 son iguales a 1 / μ 0 C 2, μ 0 C, y 1/ μ 0 C, respectivamente, los
valores de ε 0, Z 0, y Y 0 ahora también deben determinarse experimentalmente, y se ven afectados por la misma incertidumbre
estándar relativa que μ 0

ya que C es exactamente conocido. El producto ε 0 μ 0 = 1 / C 2 y cociente Z 0 / μ 0 = C permanecer exacto.
Al momento de adoptar la definición actual del amperio, µ 0 era igual a 4π × 10 −7 H / m con una incertidumbre
estándar relativa de 2,3 × 10 −10.
El kelvin
El kelvin, símbolo K, es la unidad SI de temperatura termodinámica. Se define tomando el valor

numérico fijo de la constante de Boltzmann k ser 1.380 649 × 10 −23
cuando se expresa en la unidad JK −1, que es igual a kg m 2 s −2 K −1, donde el kilogramo,

metro y segundo se definen en términos de h, c y ∆ ν Cs.
Esta definición implica la relación exacta k = 1.380 649 × 10 −23 kg m 2 s −2 K −1. Invertir esta relación da una expresión
exacta para el kelvin en términos de las constantes definitorias k, h y
∆ ν Cs:
1.380 649 •
1K = • • • × 10 - 23 kg m 2 s - 2
• k •
que es igual a
23
1.380 649 × 10 - ∆ ν Cs h ∆ ν hCs.
1K = (6.626 070 15 × 10 - 3 ≈ 2.266 6653
4) ( 9 192 631 770) k
k
El efecto de esta definición es que un kelvin es igual al cambio de temperatura termodinámica que resulta en un
cambio de energía térmica. kT por 1.380 649 × 10 −23 J.
La definición anterior del kelvin establecía la temperatura del punto triple del agua, T TPW,
ser exactamente 273,16 K. Debido al hecho de que la definición actual del kelvin fija el
valor numérico de k en vez de T TPW, este último debe determinarse ahora experimentalmente.
Al momento de adoptar la presente definición T TPW fue igual a 273,16 K con una incertidumbre estándar
relativa de 3,7 × 10 −7 basado en medidas de k hecho antes de la
redefinición.
Como resultado de la forma en que solían definirse las escalas de temperatura, sigue siendo una práctica común expresar una
temperatura termodinámica, símbolo T, en términos de su diferencia con el
temperatura de referencia T 0 = 273,15 K, cerca del punto de hielo. Esta diferencia se llama temperatura Celsius,
símbolo t, que se define por la ecuación cuantitativa
t = T - T 0.
La unidad de temperatura Celsius es el grado Celsius, símbolo ○ C, que por definición es igual en magnitud a la
unidad kelvin. Una diferencia o intervalo de temperatura puede expresarse en kelvin o en grados Celsius, siendo
el valor numérico de la diferencia de temperatura el mismo en cualquier caso. Sin embargo, el valor numérico de
una temperatura Celsius expresada en grados Celsius está relacionado con el valor numérico de la temperatura
termodinámica expresada en kelvin por la relación
t / ○ C = T / K - 273,15
(consulte 5.4.1 para obtener una explicación de la notación utilizada aquí).
El kelvin y el grado Celsius también son unidades de la Escala Internacional de Temperatura de 1990 (ITS-90)
adoptada por el CIPM en 1989 en la Recomendación 5 (CI-1989, PV, 57, 115).
Tenga en cuenta que el ITS-90 define dos cantidades T 90 y t 90 que son aproximaciones cercanas a las temperaturas
termodinámicas correspondientes T y t.
Tenga en cuenta que con la definición actual, las realizaciones primarias del kelvin pueden, en principio, establecerse en cualquier
punto de la escala de temperatura.

El topo
El mol, símbolo mol, es la unidad SI de cantidad de sustancia. Un mol contiene exactamente 6.022 140 76
× 10 23 entidades elementales. Este número es el numérico fijo
valor de la constante de Avogadro, norte A, cuando se expresa en la unidad mol - 1 y se llama número de Avogadro.
La cantidad de sustancia, símbolo norte, de un sistema es una medida del número de entidades elementales
especificadas. Una entidad elemental puede ser un átomo, una molécula, un ión, un electrón, cualquier otra partícula o
grupo específico de partículas.
Esta definición implica la relación exacta norte A = 6.022 140 76 × 10 23 mol −1. Invertir esta relación da una expresión
exacta para el mol en términos de la constante definitoria norte A:
• 6.022140 76 × 10 23 •
1 mol = •• • .
•
• norte A •
El efecto de esta definición es que el mol es la cantidad de sustancia de un sistema que contiene 6.022 140 76 × 10 23 entidades
elementales especificadas.
La definición anterior del mol fijaba el valor de la masa molar del carbono 12, METRO( 12 C), exactamente 0,012
kg / mol. Según la presente definición METRO( 12 C) ya no se conoce
exactamente y debe determinarse experimentalmente. El valor elegido para norte A es tal que al momento de adoptar la
actual definición de mole, METRO( 12 C) fue igual a 0.012 kg / mol con
una incertidumbre estándar relativa de 4,5 × 10 −10.
La masa molar de cualquier átomo o molécula. X todavía puede obtenerse de su masa atómica relativa de la ecuación
M (X) = A r ( X) [M ( 12 C) / 12] = A r ( X) M tu
y la masa molar de cualquier átomo o molécula X también está relacionado con la masa de la entidad elemental m (X) por la
relación
M (X) = N A m (X) = N A A r ( X) m u.
En estas ecuaciones METRO tu es la constante de masa molar, igual a METRO( 12 C) / 12 y metro tu es la constante de masa atómica
unificada, igual a metro( 12 C) / 12. Están relacionados con la constante de Avogadro.
a través de la relación
METRO u = norte A metro u.
En el nombre "cantidad de sustancia", la palabra "sustancia" normalmente se reemplazará por palabras para especificar
la sustancia en cuestión en cualquier aplicación en particular, por ejemplo
"Cantidad de cloruro de hidrógeno, HCl" o "cantidad de benceno, C 6 H 6 ”. Es importante dar una definición precisa de
la entidad involucrada (como se enfatiza en la definición de lunar); esta
preferiblemente debe hacerse especificando la fórmula química molecular del material involucrado. Aunque la palabra
“cantidad” tiene una definición de diccionario más general, la abreviatura del nombre completo “cantidad de sustancia” por
“cantidad” puede usarse por brevedad. Esto también se aplica a las cantidades derivadas como la "concentración de
cantidad de sustancia", que puede denominarse simplemente "concentración de cantidad". En el campo de la química
clínica, el nombre "concentración de cantidad de sustancia" generalmente se abrevia como "concentración de sustancia".
La candela
La candela, símbolo cd, es la unidad SI de intensidad luminosa en una dirección dada. Se define
tomando el valor numérico fijo de la eficacia luminosa de
Radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz, K discos compactos, 683 cuando se expresa en la unidad lmW −1, que
es igual a cd sr W −1, o cd sr kg −1 metro −2 s 3, donde el kilogramo,
metro y segundo se definen en términos de h, c y ∆ν Cs.
Esta definición implica la relación exacta K cd = 683 cd sr kg −1 metro −2 s 3 para radiación monocromática de frecuencia ν
= 540 × 10 12 Hz. Invertir esta relación da una expresión exacta
para la candela en términos de las constantes definitorias K discos compactos, h y ∆ ν Cs:
1 cd • =K ••discos compactos • kg m 2 s - 3 sr - 1
• 683 •
que es igual a
1
1cd = (6.626 070 15 × 10 - 34 ( ∆ ν)Cs2 h K discos compactos
) ( 9 192 631 770) 2 683
h K discos compactos .
≈ 2.614 830 × 10 ∆ ν Cs)
2
10 (
El efecto de esta definición es que una candela es la intensidad luminosa, en una dirección determinada, de una fuente que
emite radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 Hz y tiene una intensidad radiante en esa dirección de (1/683) W /
sr. La definición del estereorradián se da a continuación en la Tabla 4.
2.3.2 Realización práctica de unidades SI
Los métodos experimentales de más alto nivel utilizados para la realización de unidades utilizando las ecuaciones de la física
se conocen como métodos primarios. La característica esencial de un método primario es que permite medir una cantidad en
una unidad en particular utilizando solo mediciones de cantidades que no involucran esa unidad. En la presente formulación del
SI, la base de las definiciones es diferente a la utilizada anteriormente, por lo que se pueden utilizar nuevos métodos para la
realización práctica de las unidades del SI.
En lugar de que cada definición especifique una condición o estado físico particular, que establece un límite fundamental
para la precisión de la realización, el usuario ahora es libre de elegir cualquier ecuación física conveniente que vincule
las constantes definitorias con la cantidad que se pretende medir. Esta es una forma mucho más general de definir las
unidades de medida básicas. No está limitado por la ciencia o la tecnología actuales; Los desarrollos futuros pueden
conducir a diferentes formas de realizar unidades con mayor precisión. Cuando se define de esta manera, en principio,
no hay límite para la precisión con la que se puede realizar una unidad. La excepción sigue siendo la definición del
segundo, en el que la transición de microondas original del cesio debe seguir siendo, por el momento, la base de la
definición. Para una explicación más completa de la realización de unidades SI, vea el Apéndice 2.
2.3.3 Dimensiones de cantidades
Las cantidades físicas se pueden organizar en un sistema de dimensiones, donde el sistema utilizado se decide por
convención. Se considera que cada una de las siete cantidades base utilizadas en el SI tiene su propia dimensión. Los
símbolos utilizados para las cantidades base y los símbolos utilizados para indicar su dimensión se muestran en la Tabla 3.
Tabla 3. Cantidades y dimensiones base utilizadas en el SI

_____________________________________________________________________________
Cantidad base Símbolo típico de cantidad Símbolo de dimensión

_____________________________________________________________________________
hora t T
largo l, x, r, etc. L
masa metro METRO
corriente eléctrica Yo, yo I
temperatura termodinámica T Θ
cantidad de sustancia norte norte
intensidad luminosa Iv J
_____________________________________________________________________________
Todas las demás cantidades, con la excepción de los recuentos, son cantidades derivadas, que pueden escribirse en términos de
cantidades base de acuerdo con las ecuaciones de la física. Las dimensiones de las cantidades derivadas se escriben como
productos de potencias de las dimensiones de las cantidades base utilizando las ecuaciones que relacionan las cantidades
derivadas con las cantidades base. En general, la dimensión de cualquier cantidad Q está escrito en forma de un producto
dimensional,
oscuro Q = T α L β METRO γ I δ Θ ε norte ζ J η
donde los exponentes α, β, γ, δ, ε, ζ y η, que generalmente son números enteros pequeños, que pueden ser positivos, negativos o
cero, se denominan exponentes dimensionales.
Hay cantidades Q para lo cual la ecuación definitoria es tal que todos los exponentes dimensionales en la ecuación para
la dimensión de Q son cero. Esto es cierto en particular para cualquier cantidad que se define como la relación de dos
cantidades del mismo tipo. Por ejemplo, el índice de refracción es la relación entre dos velocidades y la permitividad
relativa es la relación entre la permitividad de un medio dieléctrico y la del espacio libre. Tales cantidades son
simplemente números. La unidad asociada es la unidad uno, símbolo 1, aunque rara vez se escribe explícitamente
(véase 5.4.7).
También hay algunas cantidades que no se pueden describir en términos de las siete cantidades base del SI, pero tienen la
naturaleza de un conteo. Algunos ejemplos son varias moléculas, varias entidades celulares o biomoleculares (por ejemplo,
copias de una secuencia de ácido nucleico en particular) o la degeneración de la mecánica cuántica. Las cantidades de
recuento también son cantidades con la unidad asociada uno.
La unidad uno es el elemento neutro de cualquier sistema de unidades, necesario y presente automáticamente. No
es necesario introducirlo formalmente por decisión. Por lo tanto, se puede establecer una trazabilidad formal al SI
mediante procedimientos de medición apropiados y validados.
Los ángulos planos y sólidos, cuando se expresan en radianes y estereorradián, respectivamente, también se tratan en el SI
como cantidades con la unidad uno (véase la sección 5.4.8). Los símbolos rad y sr se escriben explícitamente cuando es
apropiado, para enfatizar que, para radianes o estereorradianes, la cantidad que se considera es, o involucra, el ángulo plano o
el ángulo sólido, respectivamente. Para los estereorradianes, enfatiza la distinción entre unidades de flujo e intensidad en
radiometría y fotometría, por ejemplo. Sin embargo, es una práctica establecida desde hace mucho tiempo en matemáticas y
en todas las áreas de la ciencia hacer uso de rad = 1 y sr = 1. Por razones históricas, el radián y el estereorradián se tratan
como unidades derivadas, como se describe en la sección 2.3.4.
Es especialmente importante tener una descripción clara de cualquier cantidad con la unidad uno (ver sección 5.4.7) que se expresa
como una relación de cantidades del mismo tipo (por ejemplo, relaciones de longitud o fracciones de cantidad) o como un recuento
(por ejemplo número de fotones o desintegraciones).
2.3.4 Unidades derivadas
Las unidades derivadas se definen como productos de potencias de las unidades base. Cuando el factor numérico de este producto es
uno, las unidades derivadas se denominan unidades derivadas coherentes. Las unidades derivadas básicas y coherentes del SI forman
un conjunto coherente, denominado conjunto de unidades SI coherentes. La palabra "coherente" aquí significa que las ecuaciones
entre los valores numéricos de cantidades toman exactamente la misma forma que las ecuaciones entre las cantidades mismas.
Algunas de las unidades derivadas coherentes del SI reciben nombres especiales. La Tabla 4 enumera 22 unidades SI con nombres
especiales. Junto con las siete unidades básicas (Tabla 2), forman el núcleo del conjunto de unidades SI. Todas las demás unidades del SI
son combinaciones de algunas de estas 29 unidades.
Es importante señalar que cualquiera de las siete unidades base y las 22 unidades SI con nombres especiales pueden construirse
directamente a partir de las siete constantes definitorias. De hecho, las unidades de las siete constantes definitorias incluyen tanto unidades
base como derivadas.
La CGPM ha adoptado una serie de prefijos para usar en la formación de múltiplos y submúltiplos decimales de las
unidades SI coherentes (ver capítulo 3). Son convenientes para expresar los valores de cantidades que son mucho
mayores o menores que la unidad coherente. Sin embargo, cuando se utilizan prefijos con unidades SI, las unidades
resultantes ya no son coherentes, porque el prefijo introduce un factor numérico distinto de uno. Se pueden usar prefijos
con cualquiera de las 29 unidades SI con nombres especiales, con la excepción de la unidad base kilogramo, que se
explica con más detalle en el capítulo 3.
Tabla 4. Las 22 unidades SI con nombres y símbolos especiales

_________________________________________________________________________________
Nombre especial Unidad expresada en Unidad expresada en
Cantidad derivada de unidad términos de unidades base ( a) términos de otras unidades SI
______________________________________________________________________________________
ángulo plano radián B) rad = m / m
ángulo sólido estereorradián C) sr = m 2 / metro 2
frecuencia hercios D) Hz = s −1
fuerza Newton N = kg ms −2
presión, estrés pascal Pa = kg m −1 s −2
energía, trabajo, joule J = kg m 2 s −2 Nm
cantidad de calor
potencia, flujo radiante vatio W = kg m 2 s −3 J/s
carga eléctrica culombio C=As

diferencia de potencial eléctrico mi) voltio V = kg m 2 s −3 A −1 WASHINGTON
capacidad faradio F = kg −1 metro −2 s 4 A 2 CV

resistencia electrica ohm Ω = kg m 2 s • 3 A −2 VIRGINIA
conductancia eléctrica siemens S = kg −1 metro −2 s 3 A 2 AV

flujo magnético Weber Wb = kg m 2 s −2 A −1 Vs
densidad de flujo magnético tesla T = kg s −2 A −1 Wb / m 2
inductancia Enrique H = kg m 2 s −2 A −2 o C = Wb / A
Temperatura Celsius grado Celsius ( F) K
flujo luminoso lumen lm = cd sr ( gramo) cd sr
iluminancia lux lx = cd sr m −2 lm / m 2
actividad referida becquerel Bq = s −1
un radionúclido d, h)
dosis absorbida, kerma gris Gy = m 2 s −2 J / kg
dosis equivalente sievert I) Sv = m 2 s −2 J / kg
actividad catalítica katal kat = mol s −1
( a) El orden de los símbolos para las unidades base en esta Tabla es diferente al de la 8a edición después de un
decisión de la CCU en su 21a reunión (2013) de volver al orden original en la Resolución 12 de la 11a CGPM (1960) en la que
se escribía newton kg ms −2, el julio como kg m 2 s −2 y J s como kg m −2 s −1.
La intención era reflejar la física subyacente de las ecuaciones cuantitativas correspondientes, aunque para algunas unidades derivadas
más complejas esto puede no ser posible.
( B) El radianes es la unidad coherente del ángulo del plano. Un radianes es el ángulo subtendido en el centro de una
círculo por un arco que tiene la misma longitud que el radio. También es la unidad para el ángulo de fase. Para los fenómenos periódicos, el
ángulo de fase aumenta en 2π rad en un período. El radián era anteriormente una unidad suplementaria del SI, pero esta categoría fue
abolida en 1995.
( C) El estereorradián es la unidad coherente del ángulo sólido. Un estereorradián es el ángulo sólido subtendido en el
centro de una esfera por un área de la superficie que es igual al radio al cuadrado. Como el radián, el estereorradián era antes una
unidad suplementaria del SI.
( D) El hercio solo se utilizará para fenómenos periódicos y el becquerel solo se utilizará para
procesos estocásticos en actividad referidos a un radionúclido.
( mi) La diferencia de potencial eléctrico también se denomina "voltaje" en muchos países, así como "tensión eléctrica".
o simplemente "tensión" en algunos países.
( F) El grado Celsius se usa para expresar temperaturas Celsius. El valor numérico de una temperatura
la diferencia o intervalo de temperatura es el mismo cuando se expresa en grados Celsius o en kelvin.
( gramo) En fotometría, el nombre estereorradián y el símbolo sr generalmente se retienen en expresiones para unidades ( h) La actividad referida a
un radionúclido a veces se denomina incorrectamente radiactividad.
( I) Ver la Recomendación 2 del CIPM sobre el uso del sievert (PV, 2002, 70, 205).
________________________________________________________________________________
Las siete unidades base y las 22 unidades con nombres y símbolos especiales pueden usarse en combinación para expresar
las unidades de otras cantidades derivadas. Dado que el número de cantidades es ilimitado, no es posible proporcionar una
lista completa de cantidades derivadas y unidades derivadas. La Tabla 5 enumera algunos ejemplos de cantidades derivadas y
las correspondientes unidades derivadas coherentes expresadas en términos de unidades base. Además, la Tabla 6 enumera
ejemplos de unidades derivadas coherentes cuyos nombres y símbolos también incluyen unidades derivadas. El conjunto
completo de unidades SI incluye tanto el conjunto coherente como los múltiplos y submúltiplos formados mediante el uso de
prefijos SI.
Tabla 5. Ejemplos de unidades derivadas coherentes en el SI expresadas en términos de unidades base
______________________________________________________________________________________ Cantidad derivada

Símbolo típico Unidad derivada expresada
de cantidad en términos de unidades base
______________________________________________________________________________________ área
A metro 2
volumen V metro 3
velocidad, velocidad v Sra −1
aceleración a Sra −2
número de onda σ metro −1
densidad, densidad de masa ρ kg m −3

densidad superficial ρA kg m −2
volumen específico v metro 3 kg −1
densidad actual j Soy −2

intensidad del campo magnético H Soy −1
cantidad de concentración de sustancia C mol m −3
concentración de masa ρ, γ kg m −3
luminancia Lv cd m −2
______________________________________________________________________________________
Tabla 6. Ejemplos de unidades derivadas coherentes SI cuyos nombres y símbolos incluyen unidades derivadas
coherentes SI con nombres y símbolos especiales
Unidad derivada expresada
Cantidad derivada Nombre de la unidad derivada coherente Símbolo en términos de unidades base
viscosidad dinámica segundo pascal Pa s kg m −1 s −1
momento de fuerza newton metro Nm kg m 2 s −2
tensión superficial newton por metro N m −1 kg s −2
velocidad angular, radianes por segundo rad s −1 s −1
frecuencia angular
aceleración angular radianes por segundo vatio cuadrado rad / s 2 s −2
densidad de flujo de calor, por metro cuadrado W / m2 kg s −3
irradiancia
capacidad calorífica, entropía julio por kelvin JK −1 kg m 2 s −2 K −1
capacidad calorífica específica, julio por kilogramo kelvin JK −1 kg −1 metro 2 s −2 K −1
entropía específica
energía específica julio por kilogramo J kg −1 metro 2 s −2
conductividad térmica vatio por metro kelvin joule Wm −1 K −1 kg ms −3 K −1
Densidad de energia por metro cúbico voltio por J m −3 kg m - 1 s −2
fuerza del campo eléctrico metro V m −1 kg ms −3 A −1

densidad de carga eléctrica culombio por metro cúbico culombio Cm −3 Una sm −3
densidad de carga superficial por metro cuadrado culombio por Cm −2 Una sm −2
densidad de flujo eléctrico, metro cuadrado Cm −2 Una sm −2
desplazamiento eléctrico
permitividad faradios por metro F m −1 kg −1 metro −3 s 4 A 2
permeabilidad Henry por metro H m −1 kg ms −2 A −2

energía molar julio por mol J mol −1 kg m 2 s −2 mol −1
entropía molar, julio por mol kelvin JK −1 mol −1 kg m 2 s −2 mol −1 K −1
capacidad calorífica molar
exposición (x- y γ- rayos) tasa de culombio por kilogramo C kg −1 A s kg −1

dosis absorbida gris por segundo Gy s −1 metro 2 s −3
intensidad radiante vatio por estereorradián W sr −1 kg m 2 s −3
resplandor vatio por metro cuadrado katal estereorradián W sr −1 metro −2 kg s −3
actividad catalítica por metro cúbico kat m −3 mol s −1 metro −3

concentración
Es importante enfatizar que cada cantidad física tiene solo una unidad SI coherente, aunque esta unidad puede
expresarse en diferentes formas usando algunos de los nombres y símbolos especiales.
Sin embargo, lo contrario no es cierto, porque en general varias cantidades diferentes pueden compartir la misma unidad SI.
Por ejemplo, tanto para la cantidad de capacidad calorífica como para la cantidad de entropía, la unidad SI es joule por kelvin.
De manera similar, tanto para la cantidad base de corriente eléctrica como para la cantidad derivada de fuerza magnetomotriz,
la unidad SI es el amperio. Por tanto, es importante no utilizar la unidad sola para especificar la cantidad. Esto se aplica no solo
a los textos técnicos, sino también, por ejemplo, a los instrumentos de medición (es decir, la lectura del instrumento debe indicar
tanto la unidad como la cantidad medida).
En la práctica, con ciertas cantidades, se da preferencia al uso de ciertos nombres de unidades especiales para facilitar El internacional
Electrotécnico
la distinción entre diferentes cantidades que tienen la misma dimensión. Al usar esta libertad, uno puede recordar el
Comisión (IEC) ha
proceso por el cual se define esta cantidad. Por ejemplo, la cantidad de par es el producto cruzado de un vector de introdujo la var
posición y un vector de fuerza. La unidad SI es newton metro. Aunque el par tiene la misma dimensión que la energía (símbolo: var) como nombre
especial para la unidad de

(unidad SI joule), el joule nunca se usa para expresar el par.
potencia reactiva. En términos de
unidades coherentes SI, la var es
La unidad SI de frecuencia es hertz, la unidad SI de velocidad angular y frecuencia angular es radianes por segundo, y la
idéntico al voltio
unidad SI de actividad es becquerel, lo que implica cuentas por segundo. Aunque es formalmente correcto escribir estas amperio.
tres unidades como el segundo recíproco, el uso de los diferentes nombres enfatiza la diferente naturaleza de las
cantidades en cuestión. Es especialmente importante distinguir cuidadosamente las frecuencias de las frecuencias
angulares, porque por definición sus valores numéricos difieren en un factor 1 de 2π. Ignorar este hecho puede provocar un
error de 2π. Tenga en cuenta que en algunos países, los valores de frecuencia se expresan convencionalmente usando
"ciclo / s" o "cps" en lugar de la unidad SI Hz, aunque "ciclo" y "cps" no son unidades en el SI. Tenga en cuenta también
que es común, aunque no recomendado, usar el término frecuencia para cantidades expresadas en rad / s. Debido a esto,
se recomienda que las cantidades llamadas "frecuencia", "frecuencia angular" y "velocidad angular" siempre tengan
unidades explícitas de Hz o rad / sy no s −1.
En el campo de la radiación ionizante, se usa la unidad SI becquerel en lugar del segundo recíproco. Las unidades SI gray y
sievert se utilizan para la dosis absorbida y la dosis equivalente, respectivamente, en lugar de julio por kilogramo. Los nombres
especiales becquerel, gray y sievert se introdujeron específicamente debido a los peligros para la salud humana que podrían
derivarse de errores relacionados con las unidades recíprocas segundo y joule por kilogramo, en caso de que estas últimas
unidades se tomaran incorrectamente para identificar las diferentes cantidades involucradas.
1 ver ISO 80000-3 para más detalles

Se debe tener especial cuidado al expresar temperaturas o diferencias de temperatura, respectivamente. Una
diferencia de temperatura de 1 K es igual a la de 1 o C, pero para una temperatura absoluta debe tenerse en cuenta la
diferencia de 273,15 K. La unidad de grado Celsius solo es coherente cuando expresa diferencias de temperatura.
2.3.5 Unidades para cantidades que describen efectos biológicos y fisiológicos
Cuatro de las unidades SI enumeradas en las tablas 2 y 4 incluyen factores de ponderación fisiológica: candela, lumen, lux
y sievert.
El lumen y el lux se derivan de la candela de la unidad base. Al igual que la candela, llevan información sobre la visión
humana. La candela se estableció como unidad base en 1954, reconociendo la importancia de la luz en la vida diaria.
En el Apéndice 3 se ofrece más información sobre las unidades y convenciones utilizadas para definir las cantidades
fotoquímicas y fotobiológicas.
La radiación ionizante deposita energía en la materia irradiada. La relación entre la energía depositada y la masa se denomina
dosis absorbida. D. Según lo decidido por el CIPM en 2002, la cantidad dosis equivalente H = QD es el producto de la dosis
absorbida D y un factor de calidad numérico Q
que tiene en cuenta la eficacia biológica de la radiación y depende de la energía y el tipo de radiación.
Hay unidades para cantidades que describen efectos biológicos e involucran factores de ponderación, que no son
unidades SI. Aquí se dan dos ejemplos:
El sonido provoca fluctuaciones de presión en el aire, superpuestas a la presión atmosférica normal, que son
detectadas por el oído humano. La sensibilidad del oído depende de la frecuencia del sonido, pero no es una simple
función de los cambios de presión o de la frecuencia. Por lo tanto, las cantidades ponderadas en frecuencia se
utilizan en acústica para aproximar la forma en que se percibe el sonido. Se utilizan, por ejemplo, para medidas
relativas a la protección contra daños auditivos. El efecto de las ondas acústicas ultrasónicas plantea
preocupaciones similares en el diagnóstico y la terapia médicos.
Existe una clase de unidades para cuantificar la actividad biológica de ciertas sustancias utilizadas en el diagnóstico y la
terapia médicos que aún no se puede definir en términos de las unidades del SI. Esta falta de definición se debe a que el
mecanismo del efecto biológico específico de estas sustancias aún no se conoce suficientemente como para que sea
cuantificable en términos de parámetros físico-químicos. En vista de su importancia para la salud y la seguridad humanas,
la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha asumido la responsabilidad de definir las Unidades Internacionales (UI) de
la OMS para la actividad biológica de tales sustancias.
2.3.6 Unidades SI en el marco de la teoría general de la relatividad
La realización práctica de una unidad y el proceso de comparación requieren un conjunto de ecuaciones dentro de un
marco de descripción teórica. En algunos casos, estas ecuaciones incluyen efectos relativistas.
Para estándares de frecuencia es posible establecer comparaciones a distancia mediante señales electromagnéticas. Para
interpretar los resultados, se requiere la teoría general de la relatividad, ya que predice, entre otras cosas, un cambio de
frecuencia relativa entre estándares de aproximadamente 1 parte en 10 dieciséis por metro de diferencia de altitud en la
superficie de la tierra. Los efectos de esta magnitud deben corregirse al comparar los mejores estándares de frecuencia.
Cuando las realizaciones prácticas se comparan localmente, es decir, en un pequeño dominio del espacio-tiempo, los efectos debidos a la
curvatura del espacio-tiempo descrita por la teoría general de la relatividad pueden despreciarse. Cuando las realizaciones comparten las
mismas coordenadas espacio-temporales (por ejemplo, el mismo movimiento y aceleración o campo gravitacional), los efectos relativistas
pueden descuidarse por completo.

Múltiplos y submúltiplos decimales • 143
3 Múltiplos y submúltiplos decimales de unidades SI
Múltiplos y submúltiplos decimales que van desde 10 24 a 10 −24 se proporcionan para su uso con las unidades SI. Los Los prefijos SI se refieren
estrictamente a potencias de 10.

nombres y símbolos de estos prefijos múltiples y submúltiples se presentan en la Tabla 7.
No deben usarse para indicar
potencias de 2
(por ejemplo, un kilobit
Los símbolos de prefijo están impresos en tipografía vertical, al igual que los símbolos de unidad, independientemente del tipo
representa 1000 bits y
de letra utilizado en el texto circundante y se adjuntan a los símbolos de unidad sin un espacio entre el símbolo de prefijo y el no 1024 bits). Los nombres y símbolos
de los prefijos que se utilizarán con

símbolo de unidad. Con la excepción de da (deca), h (hecto) y k (kilo), todos los símbolos de prefijo múltiple son letras
potencias de 2
mayúsculas y todos los símbolos de prefijo submúltiplo son letras minúsculas. Todos los nombres de prefijos se imprimen en
se recomiendan como
minúsculas, excepto al principio de una oración. sigue:
kibi Ki 2 10
mebi Mi 2 20
Gibi 2 30
Soldado americano
Tabla 7. Prefijos SI tebi Ti 2 40
_____________________________________________________________________________ pebi Pi 2 50
exbi Ei 2 60
Factor Nombre Símbolo Factor Nombre Símbolo zebi Zi 2 70
yobi Yi 2 80
10 1 deca da 10 −1 deci D
10 2 hecto h 10 −2 centi C
10 3 kilo k 10 −3 mili metro
10 6 mega METRO 10 −6 micro µ
10 9 giga GRAMO 10 −9 nano norte
10 12 tera T 10 −12 pico pag
10 15 peta PAG 10 −15 femto F
10 18 exa mi 10 −18 en A a
10 21 zetta Z 10 −21 zepto z
10 24 yotta Y 10 −24 yocto y
___________________________________________________________________________
La agrupación formada por un símbolo de prefijo adjunto a un símbolo de unidad constituye un nuevo símbolo de unidad
inseparable (que forma un múltiplo o submúltiplo de la unidad en cuestión) que puede elevarse a una potencia positiva o negativa y
que puede combinarse con otros símbolos de unidad para formar símbolos de unidad compuesta.
Ejemplos: pm (picómetro), mmol (milimoles), GΩ (gigaohmios), THz (terahercios)
2,3 cm 3 = 2,3 (cm) 3 = 2,3 (10 −2 metro) 3 = 2,3 × 10 −6 metro 3
1 cm −1 = 1 (cm) −1 = 1 (10 −2 metro) −1 = 10 2 metro −1 = 100 metros −1.
De manera similar, los nombres de prefijos también son inseparables de los nombres de las unidades a las que están asociados. Así, por
ejemplo, milímetro, micropascal y meganewton son palabras únicas.
No se permiten los símbolos de prefijo compuestos, es decir, los símbolos de prefijo formados por la yuxtaposición de dos o más
símbolos de prefijo. Esta regla también se aplica a dos o más nombres de prefijos compuestos.
Los símbolos de prefijo no pueden ser independientes ni estar adjuntos al número 1, el símbolo de la unidad uno. Del mismo modo, los
nombres de prefijo no se pueden adjuntar al nombre de la unidad uno, es decir, a la palabra "uno".
144 • Múltiplos y submúltiplos decimales
El kilogramo es la única unidad SI coherente, cuyo nombre y símbolo, por razones históricas, incluyen un prefijo. Los
nombres y símbolos para múltiplos y submúltiplos decimales de la unidad de masa se forman adjuntando nombres de
prefijo y símbolos al nombre de la unidad "gramo" y al símbolo de la unidad "g", respectivamente. Por ejemplo, 10 −6 kg se
escribe como miligramo, mg, no como microkilogramo, µkg.
Unidades ajenas al SI • 145
4 Unidades ajenas al SI que se aceptan para su uso con el SI
El SI proporciona la referencia acordada internacionalmente en términos de la cual se definen todas las demás unidades. Las
unidades SI coherentes tienen la importante ventaja de que no se requieren conversiones de unidades al insertar valores particulares
para cantidades en ecuaciones cuantitativas.
No obstante, se reconoce que algunas unidades ajenas al SI se utilizan ampliamente y se espera que se sigan utilizando durante
muchos años. Por lo tanto, el CIPM ha aceptado algunas unidades que no pertenecen al SI para su uso con el SI; estos se
enumeran en la Tabla 8. Si se utilizan estas unidades, debe entenderse que se pierden algunas ventajas del SI. Los prefijos SI se
pueden usar con varias de estas unidades, pero no, por ejemplo, con las unidades de tiempo distintas del SI.
Tabla 8. Unidades ajenas al SI aceptadas para su uso con las Unidades SI

___________________________________________________________________________
El gal (símbolo: Gal) es una
Cantidad Nombre de la unidad Símbolo de unidad Valor en unidades SI unidad no SI de
___________________________________________________________________________ aceleración empleada
en geodesia y geofísica para expresar
hora minuto min 1 min = 60 s
la aceleración debida a la gravedad
hora h 1 h = 60 min = 3600 s
día D 1 día = 24 horas = 86 400 segundos
1 galón = 1 cm s −2
largo unidad astronómica a) au 1 au = 149597870700 m
= 10 −2 Sra −2
o
avión y la licenciatura 1 o = ( π / 180) rad
ángulo de fase minuto ′ 1 ′ = ( 1/60) o = ( π / 10800) rad
segundo ( B) ″ 1 ″ = ( 1/60) ′ = (Π / 648 000) rad
área hectárea C) decir ah 1 ha = 1 hm 2 = 10 4 metro 2
volumen litro D) l, L 1 l = 1 L = 1 dm 3 = 10 3 cm 3 = 10 −3 metro 3
masa tonelada mi) t 1 t = 10 3 kg

dalton F) Da 1 Da = 1,660 539 040 (20) × 10 −27 kg
energía electronvoltio gramo) eV 1 eV = 1,602 176 634 × 10 −19 J
logarítmico neper h) Notario público ver texto

cantidades de proporción bel h) B
el decibel h) dB
( a) Según lo decidido en la XXVIII Asamblea General de la Unión Astronómica Internacional (Resolución B2,
2012).
( B) Para algunas aplicaciones, como en astronomía, los ángulos pequeños se miden en segundos de arco (es decir, segundos de
ángulo plano), denotado como o ″, milisegundos de arco, microarcsegundos y picoarcsegundos, indicados mas, μas y pas, respectivamente, donde
segundo de arco es un nombre alternativo para el segundo del ángulo plano. ( C) La unidad de hectárea y su símbolo ha fueron adoptados por el CIPM
en 1879 (PV, 1879, 41). La hectárea es
utilizado para expresar la superficie terrestre. ( D) El litro y el símbolo l minúscula fueron adoptados por el CIPM en 1879 (PV, 1879, 41).
los
El símbolo alternativo, L mayúscula, fue adoptado por la 16a CGPM (1979, Resolución 6; CR, 101 y
Metrología, 1980, dieciséis, 56-57) para evitar el riesgo de confusión entre la letra l (el) y el número 1 (uno).
( mi) La tonelada y su símbolo t fueron adoptados por el CIPM en 1879 (PV, 1879, 41). Esta unidad a veces
denominada "tonelada métrica" en algunos países de habla inglesa.

146 • Unidades ajenas al SI
( F) El dalton (Da) y la unidad de masa atómica unificada (u) son nombres (y símbolos) alternativos para la misma unidad, igual a
1/12 de la masa de un átomo de carbono 12 libre, en reposo y en su estado fundamental. Este valor del dalton es el valor
recomendado en el ajuste CODATA 2014. Se actualizará en el ajuste CODATA 2018 para tener en cuenta el valor, ahora fijo, de
2017 de la constante de Planck. h.
Esto reducirá la incertidumbre de 2014 en un orden de magnitud.
El electronvoltio es la energía cinética que adquiere un electrón al pasar por una diferencia de potencial de un voltio en el vacío. El
( gramo)
electronvoltio a menudo se combina con los prefijos SI.
( h) Al utilizar estas unidades, es importante que se especifique la naturaleza de la cantidad y que se especifique cualquier valor de referencia utilizado.
_____________________________________________________________________________
La Tabla 8 también incluye las unidades de cantidades de razón logarítmica, el neper, bel y decibel. Se utilizan para
transmitir información sobre la naturaleza de la cantidad de relación logarítmica en cuestión. El neper, Np, se utiliza para
expresar los valores de cantidades cuyo valor numérico
los valores se basan en el uso del logaritmo neperiano (o natural), ln = log mi. El bel y el decibel, B y dB, donde
1 dB = (1/10) B, se utilizan para expresar los valores logarítmicos.
cantidades de razón cuyos valores numéricos se basan en el logaritmo decádico, lg = log 10. La declaración L X = metro dB = ( metro/ 10)
B (donde metro es un número) se interpreta en el sentido de que m = 10
lg X / X 0). Las unidades neper, bel y decibel han sido aceptadas por el CIPM para su uso con el Sistema Internacional, pero
no son unidades SI.
Hay muchas más unidades que no pertenecen al SI, que son de interés histórico o que todavía se utilizan en campos específicos
(por ejemplo, el barril de petróleo) o en países particulares (la pulgada, el pie y la yarda). El CIPM no ve ningún caso para seguir
utilizando estas unidades en el trabajo científico y técnico moderno. Sin embargo, es claramente una cuestión de importancia
poder recordar la relación de estas unidades con las unidades SI correspondientes y esto seguirá siendo así durante muchos
años.
Escribir símbolos y nombres de unidades • 147
5 Escribir símbolos y nombres de unidades y expresar los valores de

cantidades.
5.1 El uso de símbolos y nombres de unidades
Los principios generales para la escritura de símbolos y números de unidades fueron dados por primera vez por la novena
CGPM (1948, Resolución 7). Estos fueron posteriormente elaborados por ISO, IEC y otros organismos internacionales. Como
consecuencia, ahora existe un consenso general sobre cómo se deben escribir y usar los símbolos y nombres de las
unidades, incluidos los símbolos y nombres de prefijos, así como los símbolos de cantidad, y cómo se deben expresar los
valores de las cantidades. El cumplimiento de estas reglas y convenciones de estilo, las más importantes de las cuales se
presentan en este capítulo, respalda la legibilidad de los artículos científicos y técnicos.
5.2 Símbolos de unidad
Los símbolos de unidad se imprimen en tipo vertical independientemente del tipo utilizado en el texto circundante. Están
impresas en minúsculas a menos que se deriven de un nombre propio, en cuyo caso la primera letra es una letra mayúscula.
Una excepción, adoptada por la 16ª CGPM (1979, Resolución 6), es que se permite la L mayúscula o la l
minúscula para el litro, a fin de evitar posibles confusiones entre el numeral 1 (uno) y la letra minúscula. l (el).
Un prefijo múltiple o submúltiplo, si se usa, es parte de la unidad y precede al símbolo de la unidad sin un separador. Un
prefijo nunca se usa de forma aislada y los prefijos compuestos nunca se usan.
Los símbolos de unidad son entidades matemáticas y no abreviaturas. Por lo tanto, no van seguidos de un punto excepto
al final de una oración, y no se debe usar el plural ni mezclar símbolos de unidad y nombres de unidad dentro de una
expresión, ya que los nombres no son entidades matemáticas.
Al formar productos y cocientes de símbolos unitarios, se aplican las reglas normales de multiplicación o división
algebraica. La multiplicación debe indicarse con un espacio o un punto medio alto (centrado) ( ⋅), ya que de lo contrario
algunos prefijos podrían malinterpretarse como un símbolo de unidad. La división se indica con una línea horizontal, con
un sólido (trazo oblicuo, /) o con exponentes negativos. Cuando se combinan varios símbolos de unidad, se debe tener
cuidado de evitar ambigüedades, por ejemplo, utilizando corchetes o exponentes negativos. Un solidus no debe usarse
más de una vez en una expresión dada sin corchetes para eliminar ambigüedades.
No está permitido utilizar abreviaturas para símbolos de unidad o nombres de unidad, como sec (para so segundo), mm2
(para mm 2 o milímetro cuadrado), cc (para cm 3 o centímetro cúbico), o mps (ya sea para m / so metros por segundo). Es
obligatorio el uso de los símbolos correctos para las unidades SI y para las unidades en general, como se enumeran en los
capítulos anteriores de este folleto. De esta forma se evitan ambigüedades y malentendidos en los valores de las cantidades.
148 • Escribir símbolos y nombres de unidades
5.3 Nombres de unidad
Los nombres de las unidades normalmente se imprimen en letra vertical y se tratan como sustantivos ordinarios. En inglés, los
nombres de las unidades comienzan con una letra minúscula (incluso cuando el símbolo de la unidad comienza con una letra
mayúscula), excepto al principio de una oración o en material en mayúscula como un título. De acuerdo con esta regla, la
ortografía correcta del nombre de la unidad con el símbolo ° C es "grado Celsius" (el grado de la unidad comienza con una d
minúscula y el modificador Celsius comienza con una C mayúscula porque es un nombre propio).
Aunque los valores de las cantidades se expresan normalmente utilizando símbolos para números y símbolos para unidades, si por
alguna razón el nombre de la unidad es más apropiado que el símbolo de la unidad, el nombre de la unidad debe escribirse en su
totalidad.
Cuando el nombre de una unidad se combina con el nombre de un prefijo múltiple o submúltiplo, no se utilizan espacios ni guiones
entre el nombre del prefijo y el nombre de la unidad. La combinación de nombre de prefijo y nombre de unidad es una sola palabra
(consulte el capítulo 3).
Cuando el nombre de una unidad derivada se forma a partir de los nombres de unidades individuales por yuxtaposición, se utiliza
un espacio o un guión para separar los nombres de las unidades individuales.
5.4 Reglas y convenciones de estilo para expresar valores de cantidades
5.4.1 Valor y valor numérico de una cantidad y uso del cálculo de cantidades
Los símbolos para cantidades son generalmente letras sueltas en cursiva, aunque pueden estar calificados con
información adicional en subíndices o superíndices o entre paréntesis. Por ejemplo,
C es el símbolo recomendado para la capacidad calorífica, C metro para la capacidad calorífica molar, C metro, pag para la capacidad calorífica molar
a presión constante, y C metro, V para la capacidad calorífica molar a volumen constante.
Los nombres y símbolos recomendados para las cantidades se enumeran en muchas referencias estándar, como la serie ISO / IEC
80000 Cantidades y unidades, el Libro Rojo IUPAP SUNAMCO Símbolos, unidades y nomenclatura en física y el Libro Verde de la
IUPAC Cantidades, Unidades y Símbolos en Química Física. Sin embargo, los símbolos para cantidades son recomendaciones (a
diferencia de los símbolos para unidades, para los cuales es obligatorio el uso de la forma correcta). En determinadas circunstancias,
los autores pueden desear utilizar un símbolo de su propia elección para una cantidad, por ejemplo, para evitar un conflicto que surja
del uso del mismo símbolo para dos cantidades diferentes. En tales casos, el significado del símbolo debe indicarse claramente. Sin
embargo, ni el nombre de una cantidad ni el símbolo utilizado para denotarla deben implicar una elección particular de unidad.
Los símbolos de las unidades se tratan como entidades matemáticas. Al expresar el valor de una cantidad como el producto de un valor
numérico y una unidad, tanto el valor numérico como la unidad pueden ser tratados por las reglas ordinarias del álgebra. Este
procedimiento se describe como el uso del cálculo de cantidades o el álgebra de cantidades. Por ejemplo, la ecuación p = 48 kPa se
puede escribir igualmente como pag/ kPa = 48. Es una práctica común escribir el cociente de una cantidad y una unidad de esta manera
para un encabezado de columna en una tabla, de modo que las entradas en la tabla sean simplemente números. Por ejemplo, una tabla
de la velocidad al cuadrado frente a la presión puede formatearse como se muestra a continuación.
pag/ kPa ν 2 / ( Sra) 2
48,73 94766
72,87 94771
135,42 94784
Los ejes de un gráfico también se pueden etiquetar de esta manera, de modo que las marcas de verificación se etiqueten solo con números,
como en el gráfico siguiente.
94790
94780
v 2 / ( Sra) 2
94770
94760
94750
0 50 100 150
pag / kPa
5.4.2 Símbolos de cantidad y símbolos de unidad

Por ejemplo:
El máximo eléctrico
Los símbolos de unidad no deben utilizarse para proporcionar información específica sobre la cantidad y nunca deben ser la
la diferencia de potencial es
única fuente de información sobre la cantidad. Las unidades nunca se califican con más información sobre la naturaleza de la U max = 1000 V
pero no U = 1000 V máx.
cantidad; cualquier información adicional sobre la naturaleza de la cantidad debe adjuntarse al símbolo de cantidad y no al
La fracción de masa de cobre
símbolo de unidad. en la muestra
de silicio es
w ( Cu) = 1.3 × 10 - 6
pero no 1.3 × 10 - 6 w / w.
5.4.3 Dar formato al valor de una cantidad
El valor numérico siempre precede a la unidad y siempre se usa un espacio para separar la unidad del número. Por m = 12,3 g donde metro se utiliza como
símbolo para
tanto, el valor de la cantidad es el producto del número por la unidad. El espacio entre el número y la unidad se
la cantidad masa,
considera un signo de multiplicación (al igual que un espacio entre unidades implica multiplicación). Las únicas pero φ = 30 ° 22 ′ 8 ″, donde φ
se utiliza como símbolo del ángulo del

excepciones a esta regla son para los símbolos de unidad de grado, minuto y segundo para ángulo plano, °, ′ y ″,
plano cuantitativo.
respectivamente, para los cuales no se deja espacio entre el valor numérico y el símbolo de unidad.
Esta regla significa que el símbolo ° C para el grado Celsius está precedido por un espacio cuando se expresan valores de t = 30,2 o C
temperatura Celsius t. pero no t = 30,2 o C ni t =

30,2 o C
Incluso cuando el valor de una cantidad se usa como adjetivo, se deja un espacio entre el valor numérico y el símbolo
una resistencia de 10 kΩ
de la unidad. Solo cuando el nombre de la unidad esté deletreado se aplicarán las reglas gramaticales ordinarias, de
una película de 35 milímetros
modo que en inglés se usaría un guión para separar el número de la unidad.
En cualquier expresión, solo se usa una unidad. Una excepción a esta regla es la expresión de los valores del tiempo y de los
ángulos de los planos utilizando unidades distintas del SI. Sin embargo, para los ángulos planos, generalmente es preferible
l = 10.234 m
dividir el grado en decimales. Por tanto, es preferible escribir 22,20 ° en lugar de 22 ° 12 ′, excepto en campos como
pero no
navegación, cartografía, astronomía y en la medición de ángulos muy pequeños. l = 10 m 23,4 cm
150 • Escribir símbolos y nombres de unidades
5.4.4 Formateo de números y marcador decimal
El símbolo utilizado para separar la parte integral de un número de su parte decimal se llama marcador
decimal. Tras una decisión de la 22ª CGPM (2003, Resolución 10), el marcador decimal “será el punto de la
línea o la coma de la línea”. El marcador decimal elegido debe ser el habitual en el idioma y contexto en
cuestión.
Si el número está entre +1 y -1, entonces el marcador decimal siempre está precedido por un cero. • 0.234 pero no •. 234
Después de la 9ª CGPM (1948, Resolución 7) y la 22ª CGPM (2003, Resolución 10), para números con muchos
dígitos, los dígitos se pueden dividir en grupos de tres por un espacio, para facilitar la lectura. No se insertan
43 279.168 29
puntos ni comas en los espacios entre grupos de tres. Sin embargo, cuando solo hay cuatro dígitos antes o
pero no 43,279.168,29
después del marcador decimal, se acostumbra no usar un espacio para aislar un solo dígito. La práctica de agrupar
dígitos de esta manera es una cuestión de elección; no siempre se sigue en ciertas aplicaciones especializadas
ya sea 3279.1683
como dibujos de ingeniería, estados financieros y guiones para ser leídos por una computadora.
o 3279.168 3
Para los números en una tabla, el formato utilizado no debe variar dentro de una columna.
5.4.5 Expresar la incertidumbre de la medición en el valor de una cantidad
La incertidumbre asociada con un valor estimado de una cantidad debe evaluarse y expresarse de acuerdo con el
documento JCGM 100: 2008 (GUM 1995 con correcciones menores). Evaluación de datos de medición - Guía para
la expresión de incertidumbre en la medición. La incertidumbre estándar asociada con una cantidad X se denota por u
(x). En el siguiente ejemplo se proporciona una forma conveniente de representar la incertidumbre estándar:
metro n = 1.674 927 471 (21) × 10 −27 kg,
dónde metro norte es el símbolo de la cantidad (en este caso la masa de un neutrón) y el número entre paréntesis es
el valor numérico de la incertidumbre estándar del valor estimado de
metro nortereferido a la último digitos de la cotizado valor; en esta caso
u (m n) = 0.000 000 021 × 10 −27 kg. Si una incertidumbre expandida U (x) se utiliza en lugar de la incertidumbre estándar u (x), entonces
la probabilidad de cobertura pag y el factor de cobertura k debe ser
fijado.
Ejemplos:
5.4.6 Multiplicar o dividir símbolos de cantidades, los valores de cantidades o números
F = ma porque la fuerza es
igual a la masa por
Al multiplicar o dividir símbolos de cantidad, se puede utilizar cualquiera de los siguientes métodos: aceleración
(53 m / s) • 10,2 so (53 m

ab, ab, a • b, a × b, a / b, ab −1.
/ s) (10,2 s)
Al multiplicar el valor de cantidades, ya sea un signo de multiplicación • o se deben usar corchetes, no un punto 25 • 60,5
medio alto (centrado). Al multiplicar números solo el signo de multiplicación • debería ser usado. pero no 25 • 60,5
(20 m) / (5 s) = 4 m / s (a / b) /
Al dividir los valores de cantidades usando un sólido, se usan corchetes para evitar ambigüedades. c, no a / b / c
5.4.7 Declarar valores cuantitativos como números puros

n = 1,51,
Como se discutió en la Sección 2.3.3, los valores de cantidades con unidad uno se expresan simplemente como números. El símbolo de la pero no n = 1,51 × 1, donde norte
es el
unidad 1 o el nombre de la unidad "uno" no se muestran explícitamente. Los símbolos de prefijo SI no se pueden adjuntar al símbolo 1 ni al
símbolo de cantidad para
nombre "uno", por lo tanto, las potencias de 10 se utilizan para expresar valores particularmente grandes o pequeños. índice de refracción.
Las cantidades que son proporciones de cantidades del mismo tipo (por ejemplo, relaciones de longitud y fracciones de
cantidad) tienen la opción de expresarse con unidades (m / m, mol / mol) para ayudar a comprender la cantidad que se
expresa y también permitir el uso de prefijos SI, si esto es deseable (µm / m, nmol / mol). Las cantidades relacionadas con
el conteo no tienen esta opción, son solo números.
El símbolo% (porcentaje) reconocido internacionalmente se puede utilizar con el SI. Cuando se usa, un
espacio separa el número y el símbolo%. Debe utilizarse el símbolo% en lugar del nombre "porcentaje". En el
texto escrito, sin embargo, el símbolo% generalmente toma el significado de “partes por cien”. No se utilizarán
frases como "porcentaje en masa", "porcentaje en volumen" o "porcentaje en cantidad de sustancia"; la En inglés
países, mil millones se
información adicional sobre la cantidad debe incluirse en la descripción y el símbolo de la cantidad. consideran ahora como 10 9
y un billón
tener 10 12; sin embargo, mil
El término "ppm", que significa 10 −6 valor relativo, o 1 parte en 10 6, o partes por millón, también se utiliza. Esto es millones todavía pueden ser a
análogo al significado de porcentaje como partes por cien. Los términos “partes por billón” y “partes por billón” y veces
interpretado como 10 12
sus respectivas abreviaturas “ppb” y “ppt” también se utilizan, pero sus significados dependen del idioma. Por esta
y un billón como 10 18.
razón, deben evitarse las abreviaturas ppb y ppt. La abreviatura ppt
a veces también se lee como
partes por mil, lo que agrega más
confusión.
5.4.8 Ángulos planos, ángulos sólidos y ángulos de fase
La unidad SI coherente para el ángulo plano y el ángulo de fase es radianes, símbolo de unidad rad y para el ángulo sólido es Cuando la IS fue adoptada por la
11a CGPM en
estereorradián, símbolo de unidad sr.
1960, una categoría de
"Unidades suplementarias" era

El ángulo del plano, expresado en radianes, entre dos líneas que se originan en un punto común es la longitud del
creado para acomodar
arco circular s, barrido entre las líneas por un vector de radio de longitud r desde el punto común dividido por la el radián y el estereorradián. Décadas
longitud del vector de radio, θ = s / r rad. El ángulo de fase (a menudo denominado simplemente "fase") es el más tarde, la CGPM decidió:
argumento de cualquier número complejo. Es el ángulo entre el eje real positivo y el radio de la representación (1) “interpretar las unidades
polar del número complejo en el plano complejo. complementarias

en el SI, es decir, el radianes y el
estereorradián, como derivado
adimensional
Un radianes corresponde al ángulo para el que s = r, entonces 1 rad = 1. La medida del ángulo recto es exactamente
unidades, cuyos nombres y
igual al número π / 2. símbolos pueden, pero no es
necesario, ser utilizados en

Una convención histórica es el grado. La conversión entre radianes y grados se deriva de la relación 360 ° = 2 π rad. expresiones para
otras unidades derivadas del

Tenga en cuenta que el grado, con el símbolo °, no es una unidad del SI.
SI, según convenga ”, y (2)
eliminar
la clase separada de
El ángulo sólido, expresado en estereorradián, corresponde a la relación entre un área A de la superficie de una esfera de unidades suplementarias
radio r y el radio al cuadrado, Ω = Arkansas 2 sr. Un estereorradián corresponde al ángulo sólido para el que A = r 2, entonces (Resolución 8 de la XX CGPM
(1995)).
1 sr = 1.
Las unidades rad y sr corresponden a relaciones de dos longitudes y dos longitudes al cuadrado, respectivamente. Sin embargo,
se debe enfatizar que rad y sr solo deben usarse para expresar ángulos y ángulos sólidos, pero no para expresar proporciones
de longitudes y longitudes cuadradas en general.

152 • Apéndice 1
Apéndice 1. Decisiones de la CGPM y el CIPM
Este apéndice enumera las decisiones de la CGPM y el CIPM que se relacionan directamente con las definiciones de las
unidades del SI, los prefijos definidos para su uso como parte del SI y las convenciones para la escritura de símbolos y números
de unidades. No es una lista completa de las decisiones de CGPM y CIPM. Para obtener una lista completa, se debe hacer
referencia a los volúmenes sucesivos del
Comptes Rendus des Séances de la Conférence Générale des Poids et Mesures ( CR) y
Procès-Verbaux des Séances du Comité International des Poids et Mesures ( PV) o, para decisiones recientes, a Metrologia.
Dado que el SI no es una convención estática, sino que evoluciona siguiendo los desarrollos en la ciencia de la medición, algunas
decisiones han sido derogadas o modificadas; otros se han aclarado mediante adiciones. Las decisiones que han estado sujetas a
tales cambios se identifican con un asterisco (*) y están vinculadas mediante una nota a la decisión de modificación.
El texto original de cada decisión (o su traducción) se muestra en una fuente diferente (sans serif) de peso
normal para distinguirlo del texto principal. El BIPM agregó los asteriscos y las notas para que el texto sea
más comprensible. No forman parte del texto original.
Las decisiones de la CGPM y CIPM se enumeran en este apéndice en estricto orden cronológico, desde 1889 hasta 2018,
con el fin de preservar la continuidad con la que fueron tomadas. Sin embargo, para facilitar la localización de decisiones
relacionadas con temas particulares, a continuación se incluye un índice, ordenado por tema, con referencias a las páginas
de las reuniones particulares en las que se tomaron decisiones relacionadas con cada tema.
Apéndice 1 • 153
Tabla de contenido del Apéndice 1
Decisiones relativas al establecimiento de la IS página
9thCGPM, 1948: decisión de establecer la SI 161
10 ° CGPM, 1954: decisión sobre las primeras seis unidades base 163
CIPM 1956: la decisión de adoptar el nombre "Système International d'Unités" confirma 164
11 ° CGPM, 1960: el nombre y la abreviatura "SI", 165
prefijos de nombres de tera a pico,
establece las unidades suplementarias rad y sr, enumera algunas
unidades derivadas
CIPM, 1969: declaraciones sobre unidades base, suplementarias, derivadas y 170
coherentes, y el uso de prefijos "unidades SI" y "unidades del SI"
CIPM, 2001: 180
23 CGPM, 2007: posible redefinición de ciertas unidades base del Sistema Internacional de 188
Unidades, el SI
24 CGPM, 2011: posible revisión futura del Sistema Internacional de 189
Unidades, el SI
25 ° CGPM, 2014: futura revisión del Sistema Internacional de Unidades, la revisión SI del 195
26 CGPM, 2018: Sistema Internacional de Unidades, el SI (entrará en vigor el 20 de mayo de
2019) 197
Decisiones relativas a las unidades base del SI Longitud
Primera CGPM, 1889: sanción del prototipo de medidor 158
Séptima CGPM, 1927: Definición y uso del prototipo de medidor adoptado 159
10 ° CGPM, 1954: como unidad base. 163
11 ° CGPM, 1960: La redefinición del medidor en términos de radiación de criptón 86 recomienda un 164
15a CGPM, 1975: valor para la velocidad de la luz. 172
17 ° CGPM, 1983: redefinición del metro usando la velocidad de la luz, 175
realización de la definición del metro

CIPM, 2002: especifica las reglas para la realización práctica de la definición 181
del medidor
CIPM, 2003: revisión de la lista de radiaciones recomendadas revisión de la lista 183
CIPM, 2005: de radiaciones recomendadas revisión de la lista de radiaciones 185
CIPM, 2007: recomendadas revisión del mise en pratique de la definición del 186
23 CGPM, 2007: medidor y desarrollo de nuevos estándares de frecuencia óptica 186
CIPM, 2009: actualizaciones a la lista de frecuencias estándar posible 189
24 CGPM, 2011: revisión futura del Sistema Internacional de Unidades, el 189
SI
154 • Apéndice 1
página
24 CGPM, 2011: revisión de la mise en pratique de la definición 193
del medidor y desarrollo de nuevos estándares de frecuencia óptica
CIPM, 2013: actualizaciones de la lista de frecuencias estándar 193
26 CGPM, 2018: revisión del Sistema Internacional de Unidades, el SI (que entrará en 197
vigor el 20 de mayo de 2019)
Masa
Primera CGPM, 1889: sanción del kilogramo prototipo 158
3a CGPM, 1901: declaración sobre la distinción entre masa y peso, 159
y sobre el valor convencional de gramo norte
10 ° CGPM, 1954: kilogramo adoptado como unidad base 163
CIPM, 1967: declaración sobre la aplicación de prefijos al gramo futura 168
21 ° CGPM, 1999: redefinición del kilogramo 179
23 CGPM, 2007: posible redefinición de ciertas unidades base del Sistema 188
Internacional de Unidades (SI)
24 CGPM, 2011: posible revisión futura del Sistema Internacional de Unidades, el 189
SI
2019) 197
Hora
10 ° CGPM, 1954: segundo adoptado como unidad base 163
CIPM, 1956: definición del segundo como una fracción del año 163
tropical 1900
11 ° CGPM, 1960: ratifica la definición del segundo CIPM 1956 declara que 164
CIPM, 1964: la transición hiperfina de cesio 133 es el estándar 167
recomendado
12 ° CGPM, 1964: faculta al CIPM para investigar estándares de 167
frecuencia atómica y molecular
13o CGPM, 1967/68: define el segundo en términos de la transición de cesio CCDS, 1970: 168
define el tiempo atómico internacional, TAI 171
14 ° CGPM, 1971: solicita al CIPM que defina y establezca el Tiempo 171
Atómico Internacional, TAI
15a CGPM, 1975: respalda el uso de la hora universal coordinada, representaciones 172
CIPM, 2006: secundarias UTC del segundo 185
23 CGPM, 2007: sobre la revisión de la mise en pratique de la definición 186
del medidor y el desarrollo de nuevos estándares de frecuencia óptica
SI
24 CGPM, 2011: revisión de la mise en pratique del metro 193
y el desarrollo de nuevos estándares de frecuencia óptica

Apéndice 1 • 155
página
26 CGPM, 2018: revisión del Sistema Internacional de Unidades, el SI (que entrará en
vigor el 20 de mayo de 2019) 197
Unidades eléctricas
CIPM, 1946: definiciones de unidades eléctricas coherentes en el sistema de 160
unidades metro-kilogramo-segundo (MKS) (que entrará en vigor el 1
de enero de 1948) amperio adoptado como unidad base
10 ° CGPM, 1954: 163
14 ° CGPM, 1971: adopta el nombre siemens, símbolo S, para conductancia eléctrica 171
18a CGPM, 1987: próximo ajuste a las representaciones del voltio y del 176
ohmio
CIPM, 1988: valor convencional de la constante de Josephson definida (que entrará en 177
vigor el 1 de enero de 1990)
CIPM, 1988: valor convencional de la constante de von Klitzing definida (que entrará en 177
SI
2019) 197
Temperatura termodinámica
Novena CGPM, 1948: adopta el punto triple del agua como punto de referencia termodinámico, 160
adopta el cero de temperatura Celsius para estar 0.01 grados por debajo
del punto triple
CIPM, 1948: adopta el nombre grado Celsius para la escala de temperatura 161
Celsius
10 ° CGPM, 1954: define la temperatura termodinámica de manera que el punto triple del 162
agua es exactamente 273,16 grados Kelvin, define la atmósfera estándar
10 ° CGPM, 1954: grado Kelvin adoptado como unidad base 163
13a CGPM, 1967/68: decide la definición formal del kelvin, símbolo K CIPM, 1989: 169
la escala internacional de temperatura de 1990, ITS-90 178
CIPM, 2005: Nota añadida a la definición del kelvin sobre la composición 184
isotópica del agua.

23 CGPM, 2007: aclaración de la definición de kelvin, unidad de temperatura 187
termodinámica
SI
156 • Apéndice 1
página
26 CGPM, 2018: Sistema Internacional de Unidades, el SI (entrará en vigor el 20 de mayo de 197
2019)
Cantidad de sustancia
14 ° CGPM, 1971: definición del mol, símbolo mol, como séptima unidad base, y 172
reglas para su uso
21 ° CGPM, 1999: adopta el nombre especial katal, kat 180
23 CGPM, 2007: sobre la posible redefinición de determinadas unidades base del Sistema 188
SI
26 CGPM, 2018: Sistema Internacional de Unidades, el SI (entrará en vigor el 20 de mayo de 197
2019)
Intensidad luminosa
CIPM, 1946: definición de unidades fotométricas, nueva vela y nueva luz (que entrará en 159
10 ° CGPM, 1954: candela adoptada como unidad base 163
13a CGPM, 1967/68: define la candela, símbolo cd, en términos de un radiador de cuerpo negro 169
16a CGPM, 1979: redefine la candela en términos de radiación monocromática 173
24 CGPM, 2011: posible revisión futura del Sistema Internacional 189
de Unidades, el SI
26 CGPM, 2018: revisión del Sistema Internacional de Unidades, el SI (que entrará en 197
vigor el 20 de mayo de 2019)
Decisiones relacionadas con unidades derivadas y suplementarias del SI Unidades derivadas
del SI
12 ° CGPM, 1964: acepta el uso continuado del curie como una unidad no SI 168
13 ° CGPM, 1967/68: enumera algunos ejemplos de unidades derivadas 15 ° CGPM, 170
1975: adopta los nombres especiales becquerel, Bq y gray, Gy 172
16a CGPM, 1979: adopta el nombre especial sievert, Sv 174
CIPM, 1984: decide aclarar la relación entre la dosis absorbida (unidad SI gris) y la 176
dosis equivalente (unidad SI sievert) modifica la relación entre la dosis

CIPM, 2002: absorbida y la dosis equivalente 182
Unidades complementarias
CIPM, 1980: decide interpretar las unidades suplementarias como unidades 174
derivadas adimensionales
20o CGPM, 1995: decide derogar la clase de unidades suplementarias y confirma la 179
interpretación del CIPM de que son unidades derivadas
adimensionales
Apéndice 1 • 157
Decisiones sobre terminología y aceptación de unidades para su uso con los prefijos SI SI página
12 ° CGPM, 1964: decide agregar femto y atto a la lista de prefijos decide 168
15a CGPM, 1975: agregar peta y exa a la lista de prefijos decide agregar zetta, 173
19o CGPM, 1991: zepto, yotta y yocto a la lista de prefijos 179
Símbolos y números de unidad
Novena CGPM, 1948: decide las reglas para los símbolos de la unidad de impresión 162
Nombres de unidad
13a CGPM, 1967/68: abroga el uso de la micra y la vela nueva 170
como unidades aceptadas para su uso con el SI
El marcador decimal
22 CGPM, 2003: decide permitir el uso del punto o la coma en la línea como 183
marcador decimal
Unidades aceptadas para su uso con el SI: un ejemplo, el litro
3a CGPM, 1901: define el litro como el volumen de 1 kg de agua solicita al 158
11 ° CGPM, 1960: CIPM que informe sobre la diferencia entre el litro y el 166
decímetro cúbico recomienda que el volumen se exprese en

CIPM, 1961: unidades SI y no en litros 167
12 ° CGPM, 1964: deroga la definición anterior de litro, recomienda que se 167
pueda usar litro como un nombre especial para el decímetro
cúbico
16a CGPM, 1979: decide, como excepción, permitir tanto ly L como símbolos 174
para el litro
158 • Apéndice 1
Primera CGPM, 1889
• Sanción de los prototipos internacionales del metro y el kilogramo

(CR, 34 - 38) * * La definición del medidor fue
derogada en 1960 por la 11a
La Conférence Générale des Poids et Mesures, CGPM (Resolución 6,
considerando
ver p. 164).
• el “Compte rendu del Presidente del Comité International des Poids et Mesures (CIPM)” y el “Informe del CIPM”, que
muestran que, con la colaboración de la sección francesa de la Comisión Internacional del Metro y del CIPM, el las
mediciones fundamentales de los prototipos internacionales y nacionales del metro y del kilogramo se han realizado
con toda la precisión y fiabilidad que permite el estado actual de la ciencia;
• que los prototipos internacionales y nacionales del metro y el kilogramo están hechos de una aleación de platino con un 10 por ciento
de iridio, con una precisión de 0,0001;
• la igualdad en longitud del Metro internacional y la igualdad en masa del Kilogramo internacional con la longitud del
Metro y la masa del Kilogramo conservados en los Archivos de Francia;
• que las diferencias entre los Medidores nacionales y el Medidor internacional se encuentran dentro de 0.01 milímetros y que
estas diferencias se basan en una escala de termómetro de hidrógeno que siempre se puede reproducir gracias a la estabilidad
del hidrógeno, siempre que se aseguren condiciones idénticas;
• que las diferencias entre los kilogramos nacionales y los kilogramos internacionales se encuentran dentro de 1 miligramo;
• que el medidor y kilogramo internacional y los medidores y kilogramos nacionales cumplen con los requisitos de la
Convención del medidor,
sanciones
UNA. En cuanto a prototipos internacionales:
1. El prototipo del medidor elegido por el CIPM. Este prototipo, a la temperatura de fusión del hielo, representará en
adelante la unidad métrica de longitud.
2. El prototipo del kilogramo adoptado por el CIPM. Este prototipo se considerará en adelante como la unidad de masa.
3. El termómetro de hidrógeno en grados centígrados en función del cual se han establecido las ecuaciones del prototipo de
Metros.
B. En cuanto a prototipos nacionales:
...
3a CGPM, 1901
• Declaración relativa a la definición del litro ( CR, 38-39) *

* Esta definición fue
abrogada en 1964 por la XII
...
CGPM (Resolución 6, ver pág.
La Conferencia declara
167).
1. La unidad de volumen, para determinaciones de alta precisión, es el volumen ocupado por una masa de 1 kilogramo de agua
pura, en su densidad máxima y presión atmosférica estándar: este volumen se denomina “litro”.
2.…
Apéndice 1 • 159
• Declaración sobre la unidad de masa y sobre la definición de peso; valor convencional de gramo n ( CR, 70)
Teniendo en cuenta la decisión del Comité International des Poids et Mesures de 15 de octubre de 1887, según la cual
el kilogramo se ha definido como unidad de masa;
Teniendo en cuenta la decisión contenida en la sanción de los prototipos del Sistema Métrico, aceptada por unanimidad
por la Conférence Générale des Poids et Mesures el 26 de septiembre de 1889;
Considerando la necesidad de poner fin a la ambigüedad que en la práctica actual todavía existe sobre el significado de la
palabra peso, usado a veces para masa, a veces para fuerza mecanica;
La Conferencia declara
1. El kilogramo es la unidad de masa; es igual a la masa del prototipo internacional del kilogramo; * * Esta definición fue
abrogado en 2018
por la 26a CGPM
2. La palabra "peso" denota una cantidad de la misma naturaleza que una "fuerza": el peso de un cuerpo es el producto de su
masa y la aceleración debida a la gravedad; en particular, el peso estándar de un cuerpo es el producto de su masa y la
aceleración estándar debida a la gravedad;
3. El valor adoptado en el Servicio Internacional de Pesas y Medidas para la aceleración estándar debida a la gravedad * * Este valor de gramo norte fue la
referencia convencional
es de 980,665 cm / s. 2, valor ya establecido en las leyes de algunos países. **
para calcular el kilogramo
unitario ahora obsoleto
fuerza.
Séptima CGPM, 1927
• Definición del medidor por el Prototipo internacional ( CR, 49) * * Esta definición fue
abrogado en 1960 por el
La unidad de longitud es el metro, definido por la distancia, a 0 °, entre los ejes de las dos líneas centrales marcadas en XI CGPM (Resolución 6, ver
la barra de platino-iridio conservada en el Bureau International des Poids et Mesures y declarada Prototipo del metro por pág.164).
el 1st Conférence Générale des Poids et Mesures, esta barra está sujeta a presión atmosférica estándar y apoyada sobre
dos cilindros de al menos un centímetro de diámetro, colocados simétricamente en el mismo plano horizontal a una
distancia de 571 mm entre sí.
CIPM, 1946
* Las dos definiciones
• Definiciones de unidades fotométricas ( PV, 20, 119-122) * contenido en este
Las resoluciones fueron ratificadas en
Resolución
1948 por la IX CGPM, que también
... aprobó el nombre de candela dado a la
“vela nueva” (CR, 54). Para el lumen, el

4. Las unidades fotométricas pueden definirse como sigue:
calificativo "nuevo" fue posteriormente
Vela nueva unidad de intensidad luminosa). - El valor de la nueva vela es tal que el abandonado.
el brillo del radiador lleno a la temperatura de solidificación del platino es de 60 velas nuevas por centímetro cuadrado.
Esta definición fue

Nuevo lumen ( unidad de flujo luminoso). - El nuevo lumen es el flujo luminoso emitido en unidad sólida modificado en 1967 por la 13ª CGPM
ángulo (estereorradián) por una fuente puntual uniforme que tiene una intensidad luminosa de 1 vela nueva. (Resolución 5, véanse págs. 169-170).
5.…
160 • Apéndice 1
Las definiciones contenidas

• Definiciones de unidades eléctricas ( PV, 20, 132-133)
en esta Resolución fueron
ratificados en 1948 por la IX

Resolución 2
CGPM (CR, 49), que también
... adoptó el nombre de newton
4. (A) Definiciones de las unidades mecánicas que entran en las definiciones de unidades eléctricas:
(Resolución 7, ver p. 162) para la
Unidad de fuerza. - La unidad de fuerza [en el sistema MKS (metro, kilogramo, segundo)] es la fuerza que da a una masa de 1 unidad de fuerza MKS.
kilogramo una aceleración de 1 metro por segundo, por segundo.
Joule ( unidad de energía o trabajo). - El joule es el trabajo realizado cuando el punto de aplicación de En 1954, la 10a CGPM
(Resolución 6, ver pág.163)
1 unidad de fuerza MKS [newton] se mueve una distancia de 1 metro en la dirección de la fuerza.
estableció una práctica
Watt ( unidad de potencia). - El vatio es la potencia que en un segundo da lugar a energía de sistema de unidades de
1 julio. medida para
(B) Definiciones de unidades eléctricas. El Comité International des Poids et Mesures (CIPM) acepta las siguientes uso internacional. los
amperio fue designado
proposiciones que definen el valor teórico de las unidades eléctricas:
como unidad base de este
Amperio unidad de corriente eléctrica). - El amperio es la corriente constante que, si se mantiene en sistema.
dos conductores paralelos rectos de longitud infinita, de sección circular despreciable, y colocados a 1 metro de distancia
en el vacío, producirían entre estos conductores una fuerza igual a 2 × 10 - 7 Unidad de fuerza MKS [newton] por metro de
longitud. *
Voltio ( unidad de diferencia de potencial y de fuerza electromotriz). - El voltio es la diferencia de potencial * Esta definición del amperio
fue derogada en 2018 por la
entre dos puntos de un cable conductor que lleva una corriente constante de 1 amperio, cuando la potencia disipada
26a CGPM (Resolución 1,
entre estos puntos es igual a 1 vatio.
Ohmio unidad de resistencia eléctrica). - El ohmio es la resistencia eléctrica entre dos puntos de un
ver p. 197).
conductor cuando una diferencia de potencial constante de 1 voltio, aplicada a estos puntos, produce en el conductor una
corriente de 1 amperio, no siendo el conductor el asiento de ninguna fuerza electromotriz.
Culombio unidad de cantidad de electricidad). - El culombio es la cantidad de electricidad transportada en

1 segundo por una corriente de 1 amperio.
Farad ( unidad de capacitancia). - El faradio es la capacitancia de un condensador entre las placas de

que aparece una diferencia de potencial de 1 voltio cuando se carga con una cantidad de electricidad de 1 culombio.
Enrique ( unidad de inductancia eléctrica). - El henry es la inductancia de un circuito cerrado en el que un

Se produce una fuerza electromotriz de 1 voltio cuando la corriente eléctrica en el circuito varía uniformemente a razón de 1
amperio por segundo.
Weber unidad de flujo magnético). - El weber es el flujo magnético que, uniendo un circuito de uno
giro, produciría en él una fuerza electromotriz de 1 voltio si se redujera a cero a una tasa uniforme en 1 segundo.
Novena CGPM, 1948
• Triple punto de agua; escala termodinámica con un solo punto fijo; unidad de cantidad de calor (julio) ( CR, 55 El kelvin fue redefinido por la
26a CGPM en 2018
y 63)
(Resolución 1,
Resolución 3 ver p. 197).
1. Con las técnicas actuales, el punto triple del agua es capaz de proporcionar un punto de referencia termométrico con una
precisión superior a la que se puede obtener del punto de fusión del hielo.
En consecuencia, el Comité Consultatif de Thermométrie et Calorimétrie (CCTC) considera que el cero de la escala
termodinámica centesimal debe definirse como la temperatura
0.0100 grados por debajo del punto triple del agua.
2. El CCTC acepta el principio de una escala termodinámica absoluta con un único punto fijo fundamental, actualmente
proporcionado por el punto triple del agua pura, cuya temperatura absoluta se fijará en una fecha posterior.
La introducción de esta nueva escala no afecta en modo alguno el uso de la Escala Internacional, que sigue siendo
la escala práctica recomendada.
3. La unidad de cantidad de calor es el julio.

Apéndice 1 • 161
Nota: Se solicita que los resultados de los experimentos calorimétricos se expresen en la medida de lo posible en julios. Si los
experimentos se realizan por comparación con el aumento de temperatura del agua (y que, por alguna razón, no es posible
evitar el uso de la caloría), se debe proporcionar la información necesaria para la conversión a julios. El CIPM, asesorado por el
CCTC, debe preparar una tabla que dé, en julios por grado, los valores más precisos que se pueden obtener de experimentos
sobre el calor específico del agua.
Una tabla, preparada en respuesta a esta solicitud, fue aprobada y publicada por el CIPM en 1950 (PV, 22, 92).
• Adopción de "grados Celsius" [CIPM, 1948 ( PV, 21, 88) y 9a CGPM, 1948
(CR, 64)]
De tres nombres ("grado centígrado", "grado centesimal", "grado Celsius") propuestos para denotar el grado de
temperatura, el CIPM ha elegido "grado Celsius" (PV, 21, 88).
Este nombre también es adoptado por la 9ª CGPM (CR, 64).
• Propuesta para establecer un sistema práctico de unidades de medida ( CR, 64)
Resolución 6
La Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),
considerando
• que la Unión Internacional de Física ha solicitado al Comité International des Poids et Mesures (CIPM) que adopte
para uso internacional un Système International d'Unités práctico; que la Unión Internacional de Física recomienda
el sistema MKS y una unidad eléctrica del sistema práctico absoluto, pero no recomienda que los físicos
abandonen el sistema CGS;
• que la propia CGPM ha recibido del Gobierno francés una solicitud similar, acompañada de un borrador que se
utilizará como base de discusión para el establecimiento de una especificación completa de unidades de medida;
instruye el CIPM:
• buscar mediante una investigación oficial enérgica, activa, la opinión de los círculos científicos, técnicos y educativos de todos
los países (ofreciéndoles, de hecho, el documento francés como base); recopilar y estudiar las respuestas;
•
• hacer recomendaciones para un único sistema práctico de unidades de medida, adecuado para su adopción por todos los
países adheridos a la Convención del Metro.
162 • Apéndice 1
* La CGPM abrogada
• Escritura e impresión de símbolos de unidad y números ( CR, 70) * ciertas decisiones sobre unidades y
terminología, en
Resolución 7
particular: micra, grado
Principios absoluto, y los términos
"grado" y "grado",
El tipo romano (vertical), en general en minúsculas, se utiliza para símbolos de unidades; Sin embargo, si los símbolos se derivan de 13ª CGPM, 1967/68
nombres propios, se utiliza el tipo de letra mayúscula romana. Estos símbolos no van seguidos de un punto. (Resoluciones 7 y 3, véanse
las págs.170 y 169,
respectivamente), y el litro; 16a

En los números, la coma (práctica francesa) o el punto (práctica británica) se usa solo para separar la parte integral de
CGPM, 1979
los números de la parte decimal. Los números se pueden dividir en grupos de tres para facilitar la lectura; nunca se (Resolución 6, ver pág. 174).
insertan puntos ni comas en los espacios entre los grupos.
Unidad Símbolo Unidad Símbolo
• metro metro amperio A
• metro cuadrado metro 2 voltio V
• Metro cúbico metro 3 vatio W
• micrón µ ohm Ω
• litro l culombio C
• gramo gramo faradio F
• tonelada t Enrique H
segundo s hercios Hz
ergio ergio equilibrio PAG
dina din Newton norte
grado Celsius °C • candela (vela nueva) discos compactos
• grado absoluto °K lux lx
caloría California lumen lm
bar bar stilb sb
hora h
Notas
1. Los símbolos cuyos nombres de unidad van precedidos de puntos son los que ya habían sido adoptados por decisión
del CIPM.
2. El símbolo del estéreo, la unidad de volumen de la leña, será “st” y no “s”, que le había sido previamente asignado por
el CIPM.
3. Para indicar un intervalo o diferencia de temperatura, en lugar de una temperatura, se debe utilizar la palabra "grado" en su
totalidad o la abreviatura "deg".
10a CGPM, 1954
• Definición de la escala de temperatura termodinámica ( CR, 79) * * La 13a CGPM en 1967

definida explícitamente
Resolución 3 el kelvin (Resolución 4, véase pág.
169).
La X Conférence Générale des Poids et Mesures decide definir la escala de temperatura termodinámica eligiendo el
punto triple del agua como punto fijo fundamental y asignándole la temperatura de 273,16 grados Kelvin, exactamente. * El kelvin fue
redefinido por la 26a
CGPM en 2018
(Resolución 1,
ver p. 197).
Apéndice 1 • 163
• Definición de la atmósfera estándar ( CR, 79)
Resolución 4
La 10a Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), habiendo observado que la definición de atmósfera
estándar dada por la 9a CGPM al definir la Escala Internacional de Temperatura llevó a algunos físicos a creer que esta
definición de atmósfera estándar era válida solo para un trabajo preciso en termometría,
declara que adopta, para uso general, la definición:
1 atmósfera estándar = 1013250 dinas por centímetro cuadrado,
es decir, 101 325 newtons por metro cuadrado.
* El nombre de la unidad “grado

• Práctico sistema de unidades ( CR, 80) *
kelvin” fue cambiado a “kelvin” en
1967 por la 13ª CGPM (Resolución
Resolución 6 3, ver p. 169).
De acuerdo con el deseo expresado por la IX Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) en su Resolución 6
relativa al establecimiento de un sistema práctico de unidades de medida para uso internacional, la X CGPM
decide adoptar como unidades base del sistema, las siguientes unidades: longitud
metro
masa kilogramo
hora segundo
corriente eléctrica amperio
temperatura termodinámica grado Kelvin
intensidad luminosa candela
CIPM, 1956
• Definición de la unidad de tiempo (segundo) ( PV, 25, 77) * * Esta definición fue
abrogado en 1967
Resolución 1 por la 13a CGPM
(Resolución 1, ver pág. 168).
En virtud de las facultades que le confiere la Resolución 5 de la X Conférence Générale des Poids et Mesures, el Comité
International des Poids et Mesures,
considerando
1. que la Novena Asamblea General de la Unión Astronómica Internacional (Dublín, 1955) se pronunció a favor de
vincular el segundo al año tropical,
2. que, según las decisiones de la VIII Asamblea General de la Unión Astronómica Internacional (Roma, 1952), el
segundo de tiempo de efemérides (ET) es la fracción
12 960 276 813

× 10 - 9 del año tropical para 1900 enero 0 a las 12 h ET,
408 986 496
decide
"La segunda es la fracción 1/31 556 925,9747 del año tropical para el 0 de enero de 1900 a las 12 horas de efemérides".
164 • Apéndice 1
• Système International d'Unités ( PV, 25, 83)
Resolución 3
considerando
• la tarea que le encomienda la Resolución 6 de la 9a Conferencia Générale des Poids et Mesures (CGPM) relativa al
establecimiento de un sistema práctico de unidades de medida adecuado para su adopción por todos los países adheridos a
la Convención del Metro,
• los documentos recibidos de veintiún países en respuesta a la consulta solicitada por la IX CGPM,
• Resolución 6 de la X CGPM, que fija las unidades base del sistema a establecer,
recomienda
1. Que se dé el nombre de “Système International d'Unités” al sistema fundado en las unidades base adoptadas por la X
CGPM, a saber:
[Le sigue la lista de las seis unidades base con sus símbolos, reproducida en la Resolución 12 de la XI
CGPM (1960)].
2. Que se utilicen las unidades que se enumeran en la tabla siguiente, sin excluir otras que puedan añadirse posteriormente:
[Le sigue el cuadro de unidades reproducido en el párrafo 4 de la Resolución 12 de la XI CGPM (1960)].
11 ° CGPM, 1960
• Definición del medidor ( CR, 85) * * Esta definición fue

derogada en 1983 por la 17ª
Resolución 6
CGPM (Resolución 1, ver pág.
La XI Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), 175).
considerando
• que el Prototipo internacional no define el medidor con una precisión adecuada a las necesidades actuales de
metrología,
• que además es deseable adoptar un estándar natural e indestructible,
decide
1. El metro es la longitud igual a 1 650 763,73 longitudes de onda en vacío de la radiación correspondiente a la transición
entre los niveles 2p 10 y 5d 5 del átomo de criptón 86.
2. Se deroga la definición de metro vigente desde 1889, basada en el Prototipo internacional de platino-iridio.
3. El Prototipo internacional del metro sancionado por la 1ª CGPM en 1889 se mantendrá en el BIPM en las condiciones
especificadas en 1889.
* Esta definición fue

• Definición de la unidad de tiempo (segundo) ( CR, 86) *
abrogada en 1967 por la 13ª
Resolución 9 CGPM (Resolución 1, ver pág.

168).
La XI Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),
considerando
• los poderes otorgados al Comité International des Poids et Mesures (CIPM) por la X CGPM para definir la unidad
fundamental de tiempo,
• la decisión tomada por el CIPM en 1956,
ratifica la siguiente definición:
"La segunda es la fracción 1/31 556 925,9747 del año tropical para el 0 de enero de 1900 a las 12 horas de efemérides".
Apéndice 1 • 165
* La CGPM más tarde

• Système International d'Unités ( CR, 87) *
derogó algunas de sus decisiones y
Resolución 12 amplió la lista de prefijos, véanse las
notas a continuación.
considerando
• Resolución 6 de la X CGPM, por la cual adoptó seis unidades base sobre las cuales establecer un sistema práctico de
medición para uso internacional:
largo metro metro
masa kilogramo kg
hora segundo s
Se modificó el nombre y el
corriente eléctrica amperio A
símbolo de la unidad de
temperatura termodinámica grado Kelvin °K temperatura termodinámica.
por la XIII CGPM en 1967
intensidad luminosa candela discos compactos
(Resolución 3, ver p. 169).
• Resolución 3 adoptada por el Comité International des Poids et Mesures (CIPM) en 1956,
• las recomendaciones adoptadas por el CIPM en 1958 sobre la abreviatura del nombre del sistema y los prefijos
para formar múltiplos y submúltiplos de las unidades,
decide
Una séptima unidad base, el topo,
1. el sistema basado en las seis unidades básicas anteriores se denomina “Système International d'Unités”;
fue adoptada por la 14a CGPM en
1971.
2. la abreviatura internacional del nombre del sistema es: SI; (Resolución 3, ver pág. 172).
3. Los nombres de múltiplos y submúltiplos de las unidades se forman mediante los siguientes prefijos:
Factor multiplicador Prefijo Símbolo Factor multiplicador Símbolo de prefijo Otros prefijos fueron
adoptado por el
10000000000000 = 10 12 tera T 0,1 = 10 - 1 deci D
XII CGPM en 1964
1000000000 = 10 9 giga GRAMO 0.01 = 10 - 2 centi C (Resolución 8,

ver p. 168), la 15a
1000000 = 10 6 mega METRO 0,001 = 10 - 3 mili metro
CGPM en 1975
1000 = 10 3 kilo k 0.000 001 = 10 - 6 micro µ (Resolución 10, ver pág.173) y
la 19a CGPM
100 = 10 2 hecto h 0.000 000001 = 10 - 9 nano norte
en 1991 (Resolución 4, véase
10 = 10 1 deca da 0,000 000 000001 = 10 - 12 pico pag pág. 179).
4. Las unidades que se enumeran a continuación se utilizan en el sistema, sin excluir otras que puedan agregarse posteriormente.
Unidades complementarias La 20a CGPM en 1995 derogó la

clase de unidades suplementarias
ángulo plano radián rad en el SI (Resolución 8,
ángulo sólido estereorradián sr

ver p. 179). Estos ahora se
consideran como
unidades derivadas.
166 • Apéndice 1
Unidades derivadas
La decimotercera CGPM de 1967

área metro cuadrado metro 2
(Resolución 6, ver p. 170) especificó
volumen Metro cúbico metro 3 otras unidades que deberían
agregarse a la lista. En principio, esta

frecuencia hercios Hz 1/s
lista de unidades derivadas es
densidad de masa (densidad) kilogramo por metro cúbico metro kg / m 3 ilimitada.
velocidad, velocidad por segundo Sra
velocidad angular radianes por segundo rad / s
aceleración metro por segundo radián al cuadrado Sra 2
aceleración angular por segundo newton al cuadrado rad / s 2
fuerza norte kg · m / s 2
presión (estrés mecánico) newton por metro cuadrado metro Nuevo Méjico 2
viscosidad cinemática cuadrado por segundo metro 2 / s

La práctica moderna consiste en usar
viscosidad dinámica newton-segundo por cuadrado la frase "cantidad de calor" en lugar de
metro N · s / m2 "cantidad de calor", porque la palabra
cantidad tiene un significado diferente

trabajo, energía, cantidad de energía térmica joule J N·m
en metrología.
vatio W J/s
cantidad de electricidad (barra lateral) culombio C Como

La práctica moderna es utilizar la
tensión (voltaje), frase "cantidad de electricidad" en
diferencia de potencial, lugar de
fuerza electromotriz voltio V WASHINGTON "Cantidad de electricidad"

(ver nota arriba).
fuerza del campo eléctrico voltios por metro V/m
resistencia electrica ohm Ω VIRGINIA
capacidad faradio F A·s/V
flujo magnético Weber Wb V·s
inductancia Enrique H V·s/A
densidad de flujo magnético tesla T Wb / m 2
intensidad del campo magnético amperio por metro Soy
fuerza magnetomotriz amperio A
flujo luminoso lumen lm cd · sr
luminancia candela por metro cuadrado lux cd / m 2
iluminancia lx lm / m 2
• Decímetro cúbico y litro ( CR, 88)
Resolución 13
considerando
• que el decímetro cúbico y el litro son desiguales y difieren en aproximadamente 28 partes en 10 6,

• que las determinaciones de cantidades físicas que implican mediciones de volumen se están haciendo cada vez con
mayor precisión, aumentando así el riesgo de confusión entre el decímetro cúbico y el litro,
peticiones el Comité International des Poids et Mesures para estudiar el problema y presentar sus conclusiones a la XII
CGPM.
Apéndice 1 • 167
CIPM, 1961
• Decímetro cúbico y litro ( PV, 29, 34)
Recomendación
El Comité International des Poids et Mesures recomienda que los resultados de mediciones precisas de volumen se
expresen en unidades del Sistema Internacional y no en litros.
CIPM, 1964
• Estándares de frecuencia atómica y molecular ( PV, 32, 26)
Declaración
empoderado por la Resolución 5 de la 12a Conférence Générale des Poids et Mesures para nombrar patrones de frecuencia
atómica o molecular para uso temporal para mediciones de tiempo en física,
declara que el estándar a emplear es la transición entre los niveles hiperfinos F = 4,

M = 0 y F = 3, M = 0 del estado fundamental 2 S 1/2 del átomo de cesio 133, imperturbable por campos externos, y que a la
frecuencia de esta transición se le asigna el valor 9 192 631 770 hercios.
12 ° CGPM, 1964
• Estándar atómico de frecuencia ( CR, 93)
Resolución 5
La XII Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),
considerando
• que la XI CGPM señaló en su Resolución 10 la urgencia, en interés de una metrología precisa, de adoptar un
estándar atómico o molecular de intervalo de tiempo,
• que, a pesar de los resultados ya obtenidos con los estándares de frecuencia atómica de cesio, aún no ha llegado el
momento de que la CGPM adopte una nueva definición de la segunda unidad base del Système International d'Unités,
debido a las nuevas y considerables mejoras que probablemente se obtengan del trabajo en curso,
considerando también que no es deseable esperar más antes de que las mediciones del tiempo en física se basen en estándares
de frecuencia atómica o molecular,
empodera el Comité International des Poids et Mesures para nombrar los estándares de frecuencia atómica o molecular que
se emplearán por el momento,
peticiones las organizaciones y laboratorios conocedores de este campo para realizar trabajos relacionados con una nueva
definición del segundo.
• Litro ( CR, 93)
Resolución 6
La XII Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),
considerando La Resolución 13 adoptada por la XI CGPM en 1960 y la Recomendación adoptada por el Comité
International des Poids et Mesures en 1961,
1. abroga la definición de litro dada en 1901 por la 3a CGPM,
2. declara que la palabra "litro" puede emplearse como un nombre especial para el decímetro cúbico,
3. recomienda que el nombre litro no debe emplearse para dar resultados de alta precisión
mediciones de volumen.
168 • Apéndice 1
• Curie CR, 94) * * El nombre "becquerel"

(Bq) fue adoptado por la 15a
Resolución 7 CGPM en 1975
(Resolución 8, ver p. 172) para la
La XII Conférence Générale des Poids et Mesures,
unidad de actividad SI: 1 Ci = 3.7 × 10
considerando que el curie se ha utilizado durante mucho tiempo en muchos países como unidad de actividad de radionucleidos, 10 Bq.
reconociendo que en el Système International d'Unités (SI), la unidad de esta actividad es la segunda a la potencia de menos
uno (s - 1),
acepta que el curie se mantenga aún, fuera del SI, como unidad de actividad, con el valor 3.7 × 10 10 s - 1.
El símbolo de esta unidad es Ci.
* Los nuevos prefijos fueron
añadida por la 15ª CGPM en 1975

• SI prefijos femto y atto ( CR, 94) *
Resolución 8
La XII Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM)
decide agregar a la lista de prefijos para la formación de nombres de múltiplos y submúltiplos de unidades, adoptada por la
XI CGPM, Resolución 12, párrafo 3, los dos nuevos prefijos siguientes:
Factor multiplicador Prefijo Símbolo
10 - 15 femto F
10 - 18 en A a
CIPM, 1967
• Múltiplos y submúltiplos decimales de la unidad de masa ( PV, 35, 29 y

Recomendación 2
considerando que la regla para formar los nombres de múltiplos y submúltiplos decimales de las unidades del párrafo 3 de la
Resolución 12 de la 11a Conferencia Générale des Poids et Mesures (CGPM) (1960) podría interpretarse de diferentes maneras
cuando se aplica a la unidad de masa,
declara que las reglas de la Resolución 12 de la XI CGPM se aplican al kilogramo de la siguiente manera: los nombres
de múltiplos y submúltiplos decimales de la unidad de masa se forman añadiendo prefijos a la palabra “gramo”.
13ª CGPM, 1967/68
• Unidad SI de tiempo (segundo) ( CR, 103 y Metrología, 1968, 4, 43)
Resolución 1
La XIII Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),
considerando
• que la definición de la segunda adoptada por el Comité International des Poids et Mesures (CIPM) en 1956 (Resolución
1) y ratificada por la Resolución 9 de la XI CGPM (1960), luego confirmada por la Resolución 5 de la XII CGPM (1964),
es inadecuado para las necesidades actuales de metrología,
• que en su reunión de 1964 el CIPM, facultado por la Resolución 5 de la XII CGPM (1964), recomendó, para cumplir
con estos requisitos, un patrón de frecuencia atómica de cesio para uso temporal,
• que este estándar de frecuencia ha sido probado suficientemente y se ha encontrado lo suficientemente preciso para proporcionar una
definición del segundo que cumple los requisitos actuales,
• que ha llegado el momento de sustituir la definición actualmente en vigor de la unidad de tiempo del Système International
d'Unités por una definición atómica basada en ese estándar,
Apéndice 1 • 169
En su reunión de 1997, el CIPM
afirmó que esta definición se refiere

decide a un átomo de cesio en reposo a
una temperatura termodinámica.

1. La unidad de tiempo SI es la segunda definida de la siguiente manera:
“El segundo es la duración de 9 192 631 770 periodos de radiación correspondientes a la transición entre los dos temperatura de 0 K. La
niveles hiperfinos del estado fundamental del átomo de cesio 133”; redacción de la definición del
segundo fue modificada por la
2. Se derogan la Resolución 1 adoptada por el CIPM en su reunión de 1956 y la Resolución 9 de la 11ª CGPM.
26a CGPM en 2018
• Unidad SI de temperatura termodinámica (kelvin) ( CR, 104 y Metrología, 1968, 4,

43) * * En su reunión de 1980, el
CIPM aprobó el informe de la
7a reunión de la CCU, que
Resolución 3

solicitó que el uso
considerando de los símbolos "° K" y
"deg" ya no se
• los nombres “grado Kelvin” y “grado”, los símbolos “° K” y “deg” y las reglas para su uso dadas en la Resolución 7 permitido.
de la IX CGPM (1948), en la Resolución 12 de la XI CGPM (1960), y la decisión adoptada por el Comité
International des Poids et Mesures en 1962 (PV, 30, 27),
• que la unidad de temperatura termodinámica y la unidad de intervalo de temperatura son una y la misma unidad, lo
que debe denotarse con un solo nombre y un solo símbolo,
decide
1. la unidad de temperatura termodinámica se indica con el nombre "kelvin" y su símbolo es "K"; ** * * Ver recomendación 2
(CI-2005) del CIPM sobre el
isotópico
2. el mismo nombre y el mismo símbolo se utilizan para expresar un intervalo de temperatura; un intervalo de
composición del agua
3. temperatura también puede expresarse en grados Celsius; entrando en la definición del
kelvin, pág. 184.
4. Las decisiones mencionadas en el párrafo inicial sobre el nombre de la unidad de temperatura termodinámica, su símbolo
y la designación de la unidad para expresar un intervalo o una diferencia de temperaturas quedan derogadas, pero los
usos que se deriven de estas decisiones siguen siendo permisibles por el momento. siendo.
* Ver recomendación 5
• Definición de la unidad SI de temperatura termodinámica (kelvin) ( CR, 104 y
(CI-1989) del CIPM sobre la
Metrología, 1968, 4, 43) *
Internacional
La escala de temperatura
Resolución 4
de 1990, pág. 178.
considerando que es útil formular de manera más explícita la definición de la unidad de temperatura termodinámica * El kelvin fue
contenida en la Resolución 3 de la X CGPM (1954), redefinido por el
decide para expresar esta definición de la siguiente manera:

26 ° CGPM en 2018
"El kelvin, unidad de temperatura termodinámica, es la fracción 1 / 273.16 de la temperatura termodinámica del punto
triple del agua".
• Unidad SI de intensidad luminosa (candela) ( CR, 104 y Metrología, 1968, 4, 43-44) * * Esta definición fue
abrogado por el
Resolución 5 16 ° CGPM en 1979
considerando
• la definición de la unidad de intensidad luminosa ratificada por la IX CGPM (1948) y contenida en la “Resolución
sobre el cambio de unidades fotométricas” adoptada por el Comité International des Poids et Mesures en 1946 (PV, 20,
119) en virtud de las competencias conferidas por la VIII CGPM (1933),
• que esta definición fija satisfactoriamente la unidad de intensidad luminosa, pero que su redacción puede ser criticada,
170 • Apéndice 1
decide para expresar la definición de la candela de la siguiente manera:
“La candela es la intensidad luminosa, en la dirección perpendicular, de una superficie de 1/600 000 de metro cuadrado de un
cuerpo negro a la temperatura de congelación del platino bajo una presión de 101325 newtons por metro cuadrado”.
• Unidades derivadas del SI ( CR, 105 y Metrología, 1968, 4, 44) * * La unidad de actividad recibió un
nombre y símbolo especiales el
día 15
Resolución 6
CGPM en 1975
considerando que es útil agregar algunas unidades derivadas a la lista del párrafo 4 de la Resolución 12 de la XI CGPM
(1960),
decide para agregar:
número de ola 1 por metro metro - 1
entropía julio por kelvin J/K
capacidad calorífica específica julios por kilogramo kelvin vatios por J / (kg · K)
conductividad térmica metro kelvin vatios por W / (m · K)
intensidad radiante estereorradián W / sr
actividad (de una fuente radiactiva) 1 por segundo s-1
• Abrogación de decisiones anteriores (micrón y vela nueva) ( CR, 105 y

Resolución 7
considerando que las decisiones posteriores de la Conferencia General relativas al Système International d'Unités son
incompatibles con partes de la Resolución 7 de la IX CGPM (1948),
decide en consecuencia, eliminar de la Resolución 7 de la Novena Conferencia:
1. el nombre de la unidad "micron" y el símbolo " µ ”Que se le había dado a esa unidad pero que ha
ahora conviértase en prefijo;
2. el nombre de la unidad "vela nueva".
CIPM, 1969
• Système International d'Unités, Normas de aplicación de la Resolución 12 de la

* El 20o CGPM
11 ° CGPM (1960) ( PV, 37, 30 y Metrología, 1970, 6, 66) *
en 1995 decidió
Recomendación 1 derogar la clase de unidades
suplementarias
El Comité International des Poids et Mesures, en la IS (Resolución 8, ver pág.
considerando que la Resolución 12 de la XI Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM) (1960), relativa al 179).
Système International d'Unités, ha provocado discusiones sobre algunos de sus aspectos,
declara
* * Aprobado por el CIPM

1. las unidades básicas, las unidades suplementarias y las unidades derivadas del Système International d'Unités, que forman un conjunto
en 2001 una propuesta de la CCU
coherente, se denotan con el nombre de "unidades SI"; **
para aclarar la
2. Los prefijos adoptados por la CGPM para la formación de múltiplos y submúltiplos decimales de unidades SI se denominan definición de "unidades SI" y
“prefijos SI”; "unidades del SI",
ver p. 180.
y recomienda
3. El uso de unidades SI y de sus múltiplos y submúltiplos decimales cuyos nombres se forman mediante prefijos SI.
Nota: El nombre “unidades suplementarias”, que aparece en la Resolución 12 de la 11ª CGPM (y en la presente
Recomendación) se da a las unidades SI para las cuales la Conferencia General declina indicar si son unidades base o unidades
derivadas.
Apéndice 1 • 171
CCDS, 1970 ( En CIPM, 1970) Esta definición fue ampliada por la

Unión Astronómica Internacional
• Definición de TAI ( PV, 38, 110-111 y Metrología, 1971, 7, 43) en 1991, Resolución A4:
Recomendación S 2
“TAI es una escala de tiempo realizada
La Hora Atómica Internacional (TAI) es la coordenada de referencia horaria establecida por la Oficina Internacional de l'Heure sobre la base
cuyade lasideal,
forma lecturas de los relojes
descuidando
atómicos que operan en varios un desplazamiento constante de 32.184 s,

establecimientos de acuerdo con la definición del segundo, la unidad de tiempo del es la hora terrestre (TT),
en sí mismo relacionado con el tiempo
Sistema Internacional de Unidades.
En 1980, la definición de TAI se completó de la siguiente manera (declaración de la CCDS, BIPM coordenada del geocéntrico
marco de referencia, geocéntrico
Com. Contras. Déf. Segundo, 1980, 9, S 15 y Metrología, 1981, 17, 70): Coordinar tiempo (TCG), por
TAI es una escala de tiempo de coordenadas definida en un marco de referencia geocéntrico con el segundo SI como una tasa constante ".
realizado en el geoide giratorio como unidad de escala. (ver Proc.21 Asamblea General
de la IAU, IAU Trans., 1991, vol. XXIB,
14 ° CGPM, 1971 Kluwer.)
• Pascal y siemens ( CR, 78)
La 14ª Conférence Générale des Poids et Mesures adoptó los nombres especiales “pascal” (símbolo Pa), para la unidad SI
newton por metro cuadrado, y “siemens” (símbolo S), para la unidad SI de conductancia eléctrica [ohmios recíprocos].
• Hora Atómica Internacional, función del CIPM ( CR, 77-78 y Metrología, 1972, 8,
35)
Resolución 1
La XIV Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),
considerando
• que la segunda, la unidad de tiempo del Système International d'Unités, se ha definido desde 1967 en términos de una
frecuencia atómica natural, y ya no en términos de las escalas de tiempo proporcionadas por los movimientos astronómicos,
• que la necesidad de una escala de Tiempo Atómico Internacional (TAI) es una consecuencia de la definición atómica de la
segunda,
• que varias organizaciones internacionales han asegurado y siguen asegurando con éxito el establecimiento de escalas
de tiempo basadas en movimientos astronómicos, en particular gracias a los servicios permanentes del Bureau
International de l'Heure (BIH),
• que la BIH ha comenzado a establecer una escala de tiempo atómico de reconocida calidad y probada utilidad,
• que los estándares de frecuencia atómica para realizar el segundo han sido considerados y deben continuar siendo
considerados por el Comité International des Poids et Mesures (CIPM) con la ayuda de un Comité Consultivo, y que el
intervalo unitario de la escala de Tiempo Atómico Internacional debe ser el segundo realizado según su definición
atómica,
• que todas las organizaciones científicas internacionales competentes y los laboratorios nacionales activos en este
campo han expresado el deseo de que el CIPM y la CGPM den una definición del Tiempo Atómico Internacional y
contribuyan al establecimiento de la escala del Tiempo Atómico Internacional,
• que la utilidad del Tiempo Atómico Internacional implica una estrecha coordinación con las escalas de tiempo basadas en
movimientos astronómicos,
peticiones el CIPM
1. dar una definición del tiempo atómico internacional,

La definición de TAI fue dada por
2. tomar las medidas necesarias, de acuerdo con las organizaciones internacionales interesadas, para asegurar que la competencia el CCDS en 1970 (ahora CCTF),
científica disponible y las instalaciones existentes se utilicen de la mejor manera posible para lograr la escala del Tiempo Atómico ver informe CCDS p. 22.
Internacional y satisfacer las necesidades de los usuarios del Tiempo Atómico Internacional .
172 • Apéndice 1
* En su reunión de 1980, el CIPM

• Unidad SI de cantidad de sustancia (mol) ( CR, 78 y Metrología, 1972, 8, 36) *
aprobó el informe de la 7a
reunión de la CCU (1980)
Resolución 3 especificando
La XIV Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), que, en esta definición, se entiende
considerando el asesoramiento de la Unión Internacional de Física Pura y Aplicada, de la Unión Internacional de que sin consolidar
se hace referencia a los átomos de
Química Pura y Aplicada y de la Organización Internacional de Normalización sobre la necesidad de definir una unidad
carbono 12, en reposo y en su estado
de cantidad de sustancia,
fundamental.
decide
1. El mol es la cantidad de sustancia de un sistema que contiene tantas entidades elementales como átomos hay en 0,012
kilogramos de carbono 12; su símbolo es "mol". ** * * El lunar fue redefinido por la
26a CGPM en 2018 (Resolución
1, ver p. 197).
2. Cuando se usa el mol, las entidades elementales deben especificarse y pueden ser átomos, moléculas, iones, electrones,
otras partículas o grupos específicos de tales partículas.
3. El mole es una unidad base del Système International d'Unités.
15a CGPM, 1975
• Valor recomendado para la velocidad de la luz ( CR, 103 y Metrología, 1975, 11,
179-180)
Resolución 2
La XV Conférence Générale des Poids et Mesures,

La incertidumbre relativa
considerando la excelente concordancia entre los resultados de las mediciones de longitud de onda en las radiaciones de láseres
dado aquí corresponde a tres
bloqueados en una línea de absorción molecular en la región visible o infrarroja, con una incertidumbre estimada en ± 4 × 10 - 9 que desviaciones estándar
corresponde a la incertidumbre de la realización del metro, en los datos considerados.
considerando también las mediciones concordantes de las frecuencias de varias de estas radiaciones,
recomienda el uso del valor resultante para la velocidad de propagación de ondas electromagnéticas en el vacío c = 299
792 458 metros por segundo.
• Hora universal coordinada (UTC) ( CR, 104 y Metrología, 1975, 11, 180)
Resolución 5
considerando que el sistema denominado “Tiempo Universal Coordinado” (UTC) es ampliamente utilizado, que se transmite en la mayoría de
las transmisiones de radio de señales horarias, que esta amplia difusión pone a disposición de los usuarios no solo los estándares de frecuencia
sino también el Tiempo Atómico Internacional y una aproximación a Tiempo Universal (o, si se prefiere, tiempo solar medio),
notas que este Tiempo Universal Coordinado proporciona la base del tiempo civil, cuyo uso es legal en la mayoría de los países,
jueces que este uso puede ser fuertemente respaldado.
• Unidades SI para radiación ionizante (becquerel y gray) ( CR, 105 y Metrología, * En su reunión de 1976, el CIPM
aprobó el informe de la 5ta
1975, 11, 180) *
reunión de la CCU (1976),
especificando
Resoluciones 8 y 9
que, siguiendo el consejo de la ICRU,
el gris también puede usarse para
debido a la exigencia urgente, expresada por la Comisión Internacional de Unidades y Medidas Radiológicas (ICRU), de expresar la energía específica
extender el uso del Système International d'Unités a las investigaciones y aplicaciones radiológicas, impartida,
kerma e índice de dosis absorbida.
por la necesidad de facilitar al máximo el uso de las unidades a los no especialistas, teniendo en cuenta también
los graves riesgos de errores en el trabajo terapéutico,
adopta el siguiente nombre especial para la unidad de actividad SI:

Apéndice 1 • 173
becquerel, símbolo Bq, igual a un segundo recíproco (Resolución 8),

adopta el siguiente nombre especial para la unidad SI de radiación ionizante:
gris, símbolo Gy, igual a un julio por kilogramo (Resolución 9).

Nota: El gris es la unidad SI de dosis absorbida. En el campo de las radiaciones ionizantes, el gris puede utilizarse con otras
cantidades físicas también expresadas en julios por kilogramo: el Comité Consultatif des Unités tiene la responsabilidad de
estudiar este asunto en colaboración con los organismos internacionales competentes.
* La 19ª CGPM añadió nuevos

prefijos en 1991 (Resolución 4,
• SI prefijos peta y exa ( CR, 106 y Metrología, 1975, 11, 180-181) * ver p. 179).
Resolución 10
XV Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM)
decide agregar a la lista de prefijos SI para ser utilizados para múltiplos, que fue adoptada por la 11a CGPM, Resolución
12, párrafo 3, los dos prefijos siguientes:
Factor multiplicador Prefijo Símbolo
10 15 peta PAG
10 18 exa mi
16a CGPM, 1979

La redacción del
• Unidad SI de intensidad luminosa (candela) ( CR, 100 y Metrología, 1980, dieciséis, 56)
La definición de la candela fue
Resolución 3 modificada por la 26a CGPM en

2018.
La XVI Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM), (Resolución 1, consulte la pág. 197).
considerando
• que a pesar de los notables esfuerzos de algunos laboratorios, siguen existiendo divergencias excesivas entre los
resultados de las realizaciones de la candela basadas en el estándar primario actual de cuerpo negro,
La visión fotópica es detectada por
los conos de la retina del ojo, que
• que las técnicas radiométricas se están desarrollando rápidamente, permitiendo precisiones que ya son equivalentes a son sensibles a un alto nivel de
las de la fotometría y que estas técnicas ya están en uso en los laboratorios nacionales para realizar la candela sin tener luminancia (L> ca. 10 cd / m 2) y se
que construir un cuerpo negro, utilizan en la visión diurna.
• que la relación entre las cantidades luminosas de fotometría y las cantidades radiométricas, a saber, el valor de
683 lúmenes por vatio para la eficacia luminosa espectral de la radiación monocromática de frecuencia 540 × 10 12 hertz,
La visión escotópica es detectada por
ha sido adoptado por el Comité International des Poids et Mesures (CIPM) en 1977,
los bastones de la retina, que son
sensibles a la luminancia de bajo nivel.

• que este valor ha sido aceptado como suficientemente exacto para el sistema de magnitudes fotópicas luminosas, que
implica un cambio de sólo alrededor del 3% para el sistema de magnitudes escotópicas luminosas y que, por tanto, (L <ca. 10 −3 cd / m 2),
asegura una continuidad satisfactoria, utilizado en visión nocturna.
• que ha llegado el momento de dar a la candela una definición que permita mejorar tanto la facilidad de realización como
En el dominio entre estos niveles de
la precisión de los patrones fotométricos, y que se aplique tanto a las magnitudes fotométricas fotópicas y escotópicas
luminancia se utilizan tanto conos
como a las cantidades aún por definir en el campo mesópico ,
como bastones, y esto se describe
como visión mesópica.

decide
1. La candela es la intensidad luminosa, en una dirección dada, de una fuente que emite radiación monocromática de
frecuencia 540 × 10 12 hertz y que tiene una intensidad radiante en esa dirección de 1/683 vatios por estereorradián.
2. La definición de candela (entonces llamada vela nueva) adoptada por el CIPM en 1946 en razón de los poderes
conferidos por la 8ª CGPM en 1933, ratificada por la 9ª CGPM en 1948, luego modificada por la 13ª CGPM en 1967 ,
está derogado.
174 • Apéndice 1
• Nombre especial para la unidad SI de dosis equivalente (sievert) ( CR, 100 y * El CIPM, en 1984,
decidió acompañar
Metrología, 1980, dieciséis, 56) *
esta Resolución con una
Resolución 5
explicación
(Recomendación 1,
La XVI Conférence Générale des Poids et Mesures,
ver p. 176).
considerando
• el esfuerzo realizado para introducir unidades SI en el campo de las radiaciones ionizantes,
• el riesgo para los seres humanos de una dosis de radiación subestimada, riesgo que podría resultar de una confusión entre la
dosis absorbida y la dosis equivalente,
• que la proliferación de nombres especiales representa un peligro para el Système International d'Unités y debe evitarse
de todas las formas posibles, pero que esta regla puede romperse cuando se trata de salvaguardar la salud humana,
adopta el nombre especial sievert, símbolo Sv, para la unidad SI de dosis equivalente en el campo de la radioprotección. El
sievert es igual al joule por kilogramo.
• Símbolos para el litro ( CR, 101 y Metrología, 1980, dieciséis, 56-57)
Resolución 6
La XVI Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),
reconociendo los principios generales adoptados para la escritura de los símbolos de las unidades en la Resolución 7 de la IX CGPM (1948),
considerando que el símbolo l para la unidad de litro fue adoptado por el Comité International des Poids et Mesures (CIPM) en
1879 y confirmado en la misma Resolución de 1948,
considerando también que, para evitar el riesgo de confusión entre la letra ly el número
1, varios países han adoptado el símbolo L en lugar de l para la unidad de litro,
considerando que el nombre litro, aunque no esté incluido en el Système International d'Unités, debe ser admitido para
uso general con el Sistema,
El CIPM, en 1990,
decide, como excepción, adoptar los dos símbolos ly L como símbolos que se utilizarán para la unidad de litro,
consideró que aún era pronto
para elegir un símbolo único para
considerando Además, en el futuro solo se debe conservar uno de estos dos símbolos, el litro.
invita al CIPM seguir el desarrollo del uso de estos dos símbolos y dar su opinión a la 18ª CGPM sobre la posibilidad de
suprimir uno de ellos.
CIPM, 1980
• Unidades suplementarias SI (radianes y estereorradián) ( PV, 48, 24 y Metrología, 1981,

* La clase de SI
17, 72) *
unidades suplementarias fue
Recomendación 1 abrogado por decisión

de la 20ª CGPM en 1995
El Comité International des Poids et Mesures (CIPM), (Resolución 8, ver pág. 179).
tomando en consideración Resolución 3 adoptada por ISO / TC 12 en 1978 y Recomendación U 1 (1980) adoptada por
el Comité Consultatif des Unités en su séptima reunión,
considerando
• t Que las unidades radianes y estereorradián se introducen normalmente en expresiones para unidades cuando hay necesidad
de aclaración, especialmente en fotometría, donde el estereorradián juega un papel importante en la distinción entre unidades
correspondientes a diferentes cantidades,
• que en las ecuaciones utilizadas generalmente se expresa el ángulo plano como la razón de dos longitudes y el ángulo sólido
como la razón entre un área y el cuadrado de una longitud, y en consecuencia que estas cantidades se tratan como cantidades
adimensionales,
• que el estudio de los formalismos en uso en el campo científico muestra que no existe ninguno que sea al mismo tiempo
coherente y conveniente y en el que las cantidades ángulo plano y ángulo sólido puedan considerarse como cantidades
base,

Si Traducido

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Si Traducido

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Apéndice 1 • 175

La XVII Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM),

La XVII Conférence Générale des Poids et Mesures, metro, p. 181.

invita el Comité International des Poids et Mesures

• elaborar instrucciones para la realización práctica de la nueva definición del medidor,

El Comité International des Poids et Mesures, cantidad dosis equivalente

18o CGPM, 1987

• Próximo ajuste a las representaciones del voltio y del ohmio ( CR,

La XVIII Conférence Générale des Poids et Mesures,

valor convencional para R K.

El CIPM notas que, en comparación con el IPTS-68, el ITS-90

• reproducibilidad mucho mejores en todo su rango y

• que el 1 de enero de 1990 entrará en vigor la ITS-90 y

• que a partir de esta misma fecha se deroguen el IPTS-68 y el EPT-76.

19o CGPM, 1991

20o CGPM, 1995

• Eliminación de la clase de unidades suplementarias en el SI ( CR, 223 y

La XX Conferencia Générale des Poids et Mesures (CGPM),

aprobatorio la interpretación dada por el Comité Internacional en 1980,

XXI CGPM, 1999

• La definición del kilogramo ( CR, 331 y Metrología, 2000, 37, 94)

La XXI Conférence Générale des Poids et Mesures,

La XXI Conférence Générale des Poids et Mesures,

• "Unidades SI" y "unidades del SI" ( PV, 69, 120)

• Revisión de la realización práctica de la definición del medidor ( PV, 70,

El Comité Internacional de Pesas y Medidas,

• que en el mismo año la CGPM invitó al Comité Internacional (CIPM)

• ese En respuesta a esta invitación, el CIPM adoptó la Recomendación 1 (CI-1983) ( mise en

Ver también J. Radiol. Prot.,

El Comité Internacional de Pesas y Medidas,

• la definición actual de SI de H incluyendo el factor norte está causando cierta confusión,

El Comité además decide mantener la oración final en la explicación de la siguiente manera:

El Comité Internacional de Pesas y Medidas,

propone que el radiación recomendada se revise la lista para incluir lo siguiente:

• actualizados para el I 2- patrones estabilizados a 543 nm y 515 nm.

22a CGPM, 2003

La 22a Conferencia General,

El Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM),

0.000 155 76 mol de 2 H por mol de 1 H

0.000 379 9 mol de 17 O por mol de dieciséis O, y

0,002 005 2 mol de 18 O por mol de dieciséis Oh

El Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM),

• C 2 H 2- estándar estabilizado en 1,54 µ metro;

• la adición de la 12 C 2 H 2 ( ν 1 + ν 3) banda y el 13 C 2 H 2 ( ν 1 + ν 3) y ( ν 1 + ν 3 + ν 4 + ν 5) bandas a 1,54 µm.

• En cuanto a las representaciones secundarias del segundo ( PV, 74, 249 y

El Comité Internacional de Pesas y Medidas (CIPM),

• Revisión de la lista Mise en pratique de radiaciones recomendadas ( PV, 75, 185)

El Comité Internacional de Pesas y Medidas,

teniendo en cuenta que:

• Se han determinado valores de frecuencia mejorados de moléculas en la región de telecomunicaciones ópticas, ya

propone que se revise la lista de frecuencias estándar para incluir lo siguiente:

• una lista actualizada de valores de frecuencia para 12 C 2 H 2 ( ν 1 + ν 3) banda a 1,54 µm;

• la suma de valores de frecuencia para el 12 C 2 HD (2 ν 1) banda a 1,54 µm;

La 23a Conferencia General,

teniendo en cuenta que:

• ha habido mejoras rápidas e importantes en el rendimiento de los estándares de frecuencia óptica,

La 23a Conferencia General,

0.000 155 76 mol de 2 H por mol de 1 H

0.000 379 9 mol de 17 O por mol de dieciséis O, y

0,002 005 2 mol de 18 O por mol de dieciséis Oh

La 26a CGPM de 2018

Resolución 12 revisión del SI.

La 23a Conferencia General,