Used to – Be used to – Get used to

Similar pero diferente

Los tres verbos: used to, to get used to y to be used to parecen muy similar, pero tienen
significados diferentes. Miremos el significado individual de cada uno de los tres
verbos.
Verbo Significado Ejemplos
 I USED TO take sugar in my
coffee but now I don’t.
Usamos el USED TO para indicar que una
USED  Mary USED TO work in a
acción que ocurría regularmente en el pasado,
TO cinema but she works in an
ya no ocurre.
office now.

 Pedro went to live in London.

He is finding the change in
Usamos  GET USED TO para expresar que culture a little different but he
GET nos estamos acostumbrando poco a poco a una is GETTING USED TO it.
USED situación nueva o a algo que estamos haciendo.  I still have a few problems
TO Estamos en proceso de aceptación o de using my new I-Phone but
aprendizaje. I’m GETTING USED TO it
little by little

 Pedro has been living in

BE USED TO (y también got used to)
BE England for 2 years. Now he
significa que ya nos hemos acostumbrado a la
USED IS USED TO driving on the
situación nueva o a hacer algo; algo que quizás
TO  left.
fue difícil.

Formación
1.    Used to va seguido por el infinitivo (sin to)
Ejemplo: He used to go to the cinema every week.

2.    Be used to va seguido por la forma –ing del verbo

Ejemplo: I am used to getting up at 7 o’clock.

3.    Get used to va seguido por la forma –ing del verbo

Ejemplo: I’m getting used to driving on the left side of the road.