Acondicionamiento y Seguimiento de

Condición de Fluidos Dieléctricos

Fallas en Transformador Eléctrico
Raíz de Costos de Un Transformador
Centro hecho acero de
baja perdida Costo de un nuevo transformador 100%

No Enviar a la chatarra
Si

Evaluación de condiciones técnica (1%)

Checar aceite DGA (analisis de gas disuelto), Furanos, test físico-químico

Decisión de Desplazamiento sinuoso FRA, X corto circuito

Modernizar
Envejecimiento de la celulosa: FDS, RVH, PDC

No Enviar a la chatarra
Si

10 ó 15 años extras de servicio. Mantenimiento regular. Analisis de aceites. Inspección OTLC

Costo total de la
modernización

Secado al vacío. Spray de aceite caliente. Limpieza y prensado del devanado 4%

Nuevo Radiador 6%

Nuevo Aceite 4%

Reparación OLTC, nueva unidad de servicio y sustitución de partes desgastadas 3%

Transporte para reparar las instalaciones 3%

Equipo adicional 2%
Existe impacto operativo ???
 Partes exteriores de un
transformador de potencia

Tanque conservador

Relevador buchholz

Bushings de alta y baja tensión

Registros de inspección, llenado

de aceite, etc

Conectores para instrumentos de

medición
 Afectaciones en la integridad de un
Transformador
• Térmica. (Embobinado, diseño)
• Dieléctrica (papel, aceite, estructura)
• Mecánica (El deposito)
• Accesorios (Bushings, Cables etc)
 Partículas
Partículas por
manufactura-
No limpio

Partículas en

Aceite
Partículas
el aceite de
ingresadas-
reposición-
mal sello-
Aceite Sucio-

Partículas del
papel
 Oxidación del Aceite
•HIDROCARBURO
•+ CATALIZADOR •+ ENERGIA

•RADICAL
•+ OXIGENO

•HIDROPEROXIDO

•RADICAL •ALCOHOL
•+ HIDROCARBURO •+ OXIGENO

•POLIMERO •ACIDOS

•PRODUCTOS NO SOLUBLES EN ACEITE •PRODUCTOS ÁCIDOS

 La Humedad.
Si el contenido de agua medido es:
> 20 ppm para un transformador de una tensión de servicio >
170KV, o a 30 ppm para un transformador de una tensión de
servicio < 170KV.

El bajo valor de la rigidez eléctrica se debe a una hidratación

del aceite. Será necesario considerar un tratamiento de secado
del aceite.
Perfil de Temperaturas-Humedad en el
Transformador
 Temperatura

La temperatura juega un papel primordial en la confiabilidad del transformador

 Rigidez Eléctrica
• ›60 KV el aceite se encuentra en excelente estado.
• 50-60 KV el aceite se encuentra en buen estado permitiendo
operar el transformador sin problemas.
• 40-50 KV el aceite es aceptable. Si la tensión de servicio es
mediana, su funcionamiento no ofrece peligro.
• Si es inferior a 40 KV el aceite esta deteriorado, el
funcionamiento del transformador es peligroso.
 Índice de Acidez

Si el índice de acidez alcanza a 0,05 mg KOH/g, se debe

supervisar su evolución y verificar que el transformador no
caliente demasiado (la acidez aumenta sí la temperatura del
transformador es muy elevada). Si el índice de acidez supera los
0,06 mg KOH/g, se debe cambiar el aceite. Para aceites sin
inhibidores.
 Que provocan las fallas???

• Desarrollo del efecto Corona-Descarga

eléctrica de baja energía.
• Pirolisis o sobrecalentamiento
• Descargas eléctricas de alta energía-Arco
eléctrico
Las Fallas y su Generación de Gases.
• El aceite aislante a altas temperaturas y en condiciones de
descarga eléctrica libera gases.
• El tipo de gases nos indica el tipo de falla que esta pasando en
el transformador y el grado de severidad.
• Deterioro del material que contiene el aceite aislante o
material de los devanados - Particulas-.
• Ventajas del AGD (Análisis de Gases Disueltos, DGA=Dissolved
Gas Analysis)
– Información de la falla.
– Monitoreo de avance de la falla.
– Programación del mantenimiento.
Acciones
 ¿Qué es el equipo de Vacio?

Purificador de aceite que aprovecha la disminución del la presión para facilitar la

remoción de contaminantes:
•Agua en sus tres estado. Disuelta, Emulsionada y Libre
•Aire y Gases
•Contaminantes sólidos.

El objetivo del equipo de purificación al transformador es poder secar y desgasificar

el aceite y el papel con que esta hecho los devanados para que su durabilidad sea
mayor y el equipo pueda prestar mas años de servicios sin problema alguno.
Esquema de funcionamiento
Equipo de 16 GPM
Diagrama de Flujo
Diagrama de Flujo II
 Componentes Principales

Cámara de vacío Trampa de

liquidos Filtros Calentadores

Soplador
de Vacio
Como obtener una muestra de aceite?
Como sacar una muestra representativa
de aceite?

• Primer Paso. Limpiar tubería

y válvula de descarga
descartando un poco de
aceite.

•Segundo Paso. Limpiar

Tubing y válvula de tres vías.
Como sacar una muestra de aceite?

• Tercer Paso. Limpiar jeringa.

•Cuarto Paso. Remover

posible burbujas de aire que
contenga la jeringa , el tubing
y la válvula para que el AGD
sea confiable
Como sacar una muestra de aceite?

• Quinto Paso. Tomar muestra

de aceite para AGD confiable.
 Que arroja un AGD?

• Gases presentes en el aceite producto de efectos eléctricos, térmicos o de

degradación de aceite por las mismas condiciones de operación del
transformado .

(tomar nota que el CO y CO2 no son combustibles pero al igual que los otros
gases es importante seguir su monitoreo que es producto de la degradación del
papel)
Normatividad y ensayos practicados a los Fluidos
Dieléctricos

• Toma de muestras ASTM D923

• AGD ASTM D3612 y IEC 60567
• Reporte de AGD IEC 60599:1999
• Contenido de Agua ASTM D6304
•Tensión Interfacial ASTM D971
•Numero Acido ASTM D974
•Color ASTM D 1500
•Rompimiento dieléctrico ASTM D877 o 1816
•Factor de potencia ASTM D 924
•Contenido de Partículas ISO 4406
•Resistividad ASTM D1169
 Triangulo de Duval
Con los resultados de las concentraciones
de gases que arroja un AGD, se grafica en
el triangulo y dependiendo donde se
concentre el punto común de las lecturas
no determinara la falla en el
transformador

Metano Etileno

PD=Partial Discharge( Descarga Parcial)

T1= Termal Failure (Falla Térmica menor a 300°C)
T2= Termal Failure (Falla Térmica entre 300°-700° C)
T3= Termal Failure ( Falla Térmica mayor de 700°C)
D1= Low Energy Discharge (Descarga eléctrica de
baja energía)
D2= High Energy Discharge (Descarga eléctrica de
alta energía)
DT= Mix of Termal and Electrical Failure (Mezcla de
falla eléctrica y térmica)

Acetileno
 Gracias por su amable
atención
¿Comentarios?

Aviso Legal:
Queda estrictamente prohibido usar, copiar, modificar, grabar, reproducir o transmitir por cualquier medio, publicar o distribuir, parcial o
totalmente, la información que en el mismo se contiene sin el previo consentimiento por escrito de Sistemas Centrales de Lubricación, S.A. de
C.V. La información, literatura técnica, dibujos o fotografías contenidos en el artículo es información registrada que está protegida por la
Legislación Mexicana y tratados internacionales en materia de Derechos de Autor.