1

«õÁ¡Å¢ý ¾í¨¸
±ÉÐ ¦ÀÂ÷ Å¢§Åì. ±ÉìÌ þô§À¡Ð ÅÂÐ 23. þó¾

ºõÀÅõ ¿¼ó¾ §À¡Ð ±ÉìÌ ÅÂÐ
18. «ô§À¡Ð ¿¡ý ¦ºý¨ÉÂ¢ø ¾í¸¢ B.Com ÀÊòÐ
Åó§¾ý. ¿¡ý ±ý «õÁ¡Å¢ý ¾í¨¸ (º¢ò¾¢)
Å£ðÊø ¾í¸¢ ÀÊòÐ Åó§¾ý. º¢ò¾ôÀ¡ ´Õ Å¢üÀ¨É
À¢Ã¾¢¿¢¾¢. Á¡¾ò¾¢ø 20 «øÄÐ 25 ¿¡ð¸û º¢
ò¾ôÀ¡ §Å¨Ä Å¢ºÂÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ä÷ ÍüÚÅÐ ÅÆì¸õ.
º¢ò¾¢ìÌ «ô§À¡Ð ÅÂÐ 28. º¢
ò¾¢ «Æ§¸¡ «ÆÌ. §ÁÖõ ¦Ã¡õÀ ¦ºì…¢Â¡ý
¯¼ü¸ðÎõ Ó¸ Å¡Ìõ. ±ÉìÌ º¢ò¾¢Â¢¼õ Óì¸¢ÂÁ¡ö
À¢Êò¾Ð º¢ò¾¢Â¢ý Óò¾¢Â Ó¨Ä¸û. º¢ò¾¢ ¿øÄ º¢¸ôÒ.
Ó¨Ä¸û þÃñÎõ ¿ýÌ ¦ÀÕòÐ Å¢õÁ¢ À¢Ã¡
ÁüÚõ À¢Ç×…¤ìÌû «¼í¸¡Ð ¾ÐõÒõ. º¢ò¾¢ Å£ðÎ
§Å¨Ä¸û ¦ºöÔõ §À¡Ð ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É §¿Ãõ
Óó¾¡¨É «ó¾ ÓüÈ¢Â §¾í¸¡ö Ó¨Ä¸¨Ç ÓØÐÁ¡ö
Á¨Èì¸ ÓÊÂ¡Áø Ó¨ÄÂ¢ÎìÌ µ¨¼ ±ý ¸ñÏìÌ
Å¢Õó¾¡Ìõ. ÅÖÅ¡É «Æ¡¸¡¸, ÅÊÅ¡¸ «¨Áó¾
¦¾¡¨¼¸û. «ÅÇÐ À¢ýÒÈí¸û þÃñÎõ ºü§È
¦ÀÕò¾¢Õó¾¡Öõ ¸Å÷îº¢§Â¡ ¸Å÷îº¢. «Å¨Ç À¡÷ìÌõ
¬ñ¸û «¨ÉÅÕõ«Å¨Ç ¿¢÷Å¡½Á¡ö ¸ðÊÄ¢
ø ºó¾¢òÐ «¸Ä ¬Æ µòÐ Á¸¢úÅ¾¡ö ´Õ
Ó¨È§ÂÛõ ¸üÀ¨É ¦ºöÐ À¡÷ì¸¡Áø þÕôÀÐ «Ã¢Ð.
±ÉìÌ ¦¾Ã¢ó¾ Å¨Ã º¢ò¾¢¨Â À¡÷¨ÅÂ¡ø ¸üÀÆ¢ì¸¡¾
¬ñ¸û ±Å¨ÃÔõ ¿¡ý þÐ Å¨Ã ºó¾¢ò¾¾¢
ø¨Ä.
ÍõÁ¡ À¡÷ìÌõ Â¡Õ§Á þôÀÊ ±ýÈ¡ø ±ý ¿¢¨Ä¨Â

§Â¡º¢òÐ À¡Õí¸û. º¢ò¾¢§Â ±ÉÐ ¸¡Áì
¸É×¸û ±øÄ¡õ ¿£ì¸ÁÈ ¿¢¨Èó¾¢Õó¾¡û. º¢ò¾¢ ±ýÈ
¯È× Ó¨È ¸¢ð¼ò¾ð¼ ±ÉìÌ «õÁ¡ Á¡¾¢Ã¢
¾¡ý ±ýÀÐ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢ó§¾ þÕó¾Ð. ¬É¡ø À¡Øõ
ÁÉ¦¾ýÉ ¯È¨Å§Â¡ ±¨¾§Â¡ ±ñ½¢ô À¡÷ì¸¢
È¾¡ ±ýÉ? ¸ÉÅ¢Öõ ¿¢¨ÉÅ¢Öõ ¿£ì¸ÁÈ º¢ò¾¢§Â ±ý
ÁÉ¦ÁíÌõ. ¯ñ¨Á¨Â ¦º¡øÄô §À¡É¡ø º¢
ò¾¢¨Â µôÀ¾ü¸¡¸ ¿¡ý ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ Å¢Ã¸ò¾£Â¢ø
¦ÅóÐ ¦ºòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¬É¡Öõ ÀÂÓõ
±í¸û ¯È× Ó¨ÈÔõ ±ý¨É º¢¨ÈÂ¢ðÎ ¾ÎòÐì
¦¸¡ñÊÕó¾É. À¡ò åÁ¢ø ¿¡ý ´ù¦Å¡Õ Ó¨È
¨¸ «ÊìÌõ §À¡Ðõ º¢ò¾¢¨Â ¿¢¨ÉòÐ ¿¢¨ÉòÐ ²í¸¢
¯Õ¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. º¢ò¾¢¨Â µìÌõ
¿øÄ¦¾¡Õ ºó¾÷ôÀò¾¢ü¸¡¸ ¿¡ý þÄ× ¸¡ò¾ ¸¢Ç¢Â¡ö
þ¨ÇòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. º¢ò¾¢¨Â
À¡÷ôÀ§¾ º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø ±ÉìÌ Å¢óÐ ´Ø¸ Å¢¼
§À¡ÐÁ¡Ìõ «ÇÅ¢üÌ ¿¡ý ¸¡Áò¾¢ø ¯ÆýÚ
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. º¢ò¾¢Â¢ý ¯¼ÄÆÌõ Ó¸ ¦ÅðÎõ
«ôÀÊ.
´Õ ¦ÅûÇ¢ì¸¢Æ¨Á Á¡¨Ä ¿¡ý ±ÉÐ ¦Àð åÁ¢ø

¯ð¸¡÷óÐ ±ý ¿ñÀý ´ÕÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¿¡ý þÃÅø
Å¡í¸¢Â¢Õó¾ ÁÕ¾õ Òò¾¸ò¾¢ø þÕó¾ ´Õ º¢ò¾¢¨Â
µìÌõ ¸¨¾¨Â ÀÊò¾ÀÊ ´Ø¸ Å¢ðÎì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. º¢ò¾ôÀ¡ ÅÆì¸õ §À¡Ä ¦ÅÇ¢ä÷
À¢ÃÂ¡½ò¾¢ø. «ô§À¡Ð ¾¢Ë¦ÃÉ Å£ðÊø ÀÅ÷
¸ð. 'Å¢§Åì, ¿õÁ Å£ðÎÄ ÁðÎõ ¾¡ý ÀÅ÷ þøÄ¼¡.
¦ÅÇ¢Â À¡§Ãý. Áò¾ þ¼òÐÄ ±øÄ¡õ ÀÅ÷
þÕìÌ. ¿õÁ Å£ðÎÄ ôäŠ §À¡Â¢ÎîÍýÛ
¦¿Éì¸¢§Èý. ¦¸¡ïºõ À¡§Ãý' ±É º¢ò¾¢Â¢ý ÌÃø
§¸ð¼Ð. º¢ò¾¢ §Àº¢ÂÀÊ§Â ÅóÐ ±ý ¦Àð åõ Å¡ºÄ¢ø
¿¢üÀÐ «ó¾ ÁÂìÌõ «ó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢ý
Áí¸¢Â ´Ç¢Â¢ø ¿¢ÆÄ¡ö ¦¾Ã¢ó¾Ð. ºð¦¼É ÁÕ¾ò¨¾
±ý ¦ÀðÊý «ÊÂ¢ø ´Ç¢òÐ Å¢ðÎ ¿¡ý
Å¡ºÄÕ¸¢ø ¿¢ýÈ º¢ò¾¢¨Â ¦¿Õí¸¢§Éý. «ó¾
«¨ÃÂ¢ÕðÊÖõ º¢ò¾¢Â¢ý Â¡úôÀ¡½ ¦¸¡ôÀ¨È
§¾í¸¡ö Ó¨Ä¸û Ìõ¦ÁÉ ¦ÀÃ¢¾¡ö ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ó¾
ÁÂìÌõ Á¡¨ÄÔõ, ÁÕ¾õ ¾ó¾ ¯ýÁò¾Óõ
±ý¨É ¸¢Ú¸¢Úì¸î ¦ºöÂ 'º¢ò¾¢ ¾£ô¦ÀðÊ ¦¸¡Îí¸.
±ýÉ¡ýÛ À¡ìÌ§Èý' ±ýÈÀÊ ±ý ¨¸¨Â
ÓýÉ¡ø ¿£ðÊ Á¨Ä §À¡Ä Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈ Ó¨Ä¸Ç¢ø
´ý¨È ¸ô¦ÀÉ ÀüÈ¢§Éý. ±í¸¢ÕóÐ ¾¡ý
±Éì¸ó¾ ¨¾Ã¢Âõ Åó¾§¾¡...±Éì§¸ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¿¡ý
²§¾¡ ¦¾Ã¢Â¡Áø ±ý ¨¸ ÀðÎ Å¢ð¼¡ü§À¡Ä
¿ÊòÐ ¯¼§É ¨¸¨Â ±ÎòÐ Å¢¼Ä¡õ ±É ¿¡ý
¿¢¨Éò§¾ý. ¬É¡ø º¢ò¾¢Â¢ý Ó¨Ä¸û ±ý ¨¸Â¢ø
Àð¼
¾Õ½õ ±ÉìÌ ¯Ä§¸ ÁÈóÐ §À¡ÉÐ. À¡÷ì¸
«ùÅÇ× ¾¢¼Á¡ö §¾¡ýÚõ Ó¨Ä¸û ¦¾¡ÎÅ¾üÌ
«ùÅÇ×
Á¢ÕÐÅ¡ö þÕìÌõ ±É ¿¡ý ¸ÉÅ¢Öõ
¿¢¨Éò§¾É¢ø¨Ä. ±ý¨ÉÔõ «È¢Â¡Áø ¿¡ý «ó¾
¦Áý¨ÁÂ¡É
Ó¨Ä¸¨Ç «Øó¾ô ÀüÈ¢ µÃ¢Õ Ó¨È À¢¨ºó§¾
Å¢ð§¼ý. À¢ý 'õõ. º¡Ã¢ º¢ò¾¢. ¦¾Ã¢
Â¡Á..þÕðÊÄ ¿£í¸ þí¸ ¿¢ì¸¢È¾ À¡ì¸Ä....' ±ýÈÀÊ
±ý ¨¸¨Â º¢ò¾¢Â¢ý Ó¨Ä¸Ç¢ÕóÐ
±Îò§¾ý. º¢ò¾¢ À¾¢§ÄÐõ §ÀºÅ¢ø¨Ä. º¢ò¾¢Â¢ý ¨¸¸û
±ý ¨¸Â¢ý §ÁÄ¡¸ «ÅÇ¢ý Á¡Ã¢Ä¢ÕóÐ ±ý
¨¸¨Â ±Îì¸Å¢¼¡Áø þÚ¸ô ÀüÈ¢ÂÐ.
±Éì§¸¡ ¬îº÷ÂÓõ ¾¢¨¸ôÒõ ¸Äó¾ ´Õ ¾¢ìÀ¢Ã¨Á.
«¨Éò¨¾Ôõ Á£È¢ ¸¡Á ¬¨º ±ý¨É ¬ìÃÁ¢ì¸
¸¢¨¼ò¾ ºó¾÷ôÀò¨¾ Å£½¡ì¸¡Áø º¢ò¾¢¨Â þØòÐ
þÚ¸ «¨½òÐ ¸Øò¾¢ø ¦Áý¨ÁÂ¡ö ±ý ¯¾Î¸û
´üÈ¢§Éý. «ó¾ Å¢É¡ÊÂ¢ø ±ý ÒÄý¸û «¨ÉòÐõ
þÕñÎ ¯¼ø ±øÄ¡õ ÓÚì§¸È¢ À¡Äò¾¢ø µÎõ
¿£Ã¡Å¢ ±ïº¢ý ¦ÃÂ¢Ä¡ö ±ý þ¾Âõ ¾¼¾¼ò¾Ð. ¬É¡ø
º¢ò¾¢ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ ¦¼ýºý ¬¸¡Áø
¾ý «ÛÀÅò¨¾ À¨Èº¡üÚÅÐ §À¡Ä þÂøÀ¡ö ²§¾¡
´Õ º¢Ú ÌÆó¨¾¨Â Óò¾Á¢ÎÅÐ §À¡Ä, ÀÄ
¿¡û À¢Ã¢ó¾¢Õó¾ ¸½Å¨É§Â¡ ¸¡¾Ä¨É§Â¡
Óò¾Á¢ÎÅÐ §À¡Ä ±ý Ó¸ò¨¾ ¾ý ¨¸¸Ç¡ø
¿¢¾¡ÉÁ¡ö
ÀüÈ¢ ±ý ¯¾Î¸Ç¢ø ¾ý ¯¾Î ¦À¡Õò¾¢ º¢ýÉ¾¡ö
¬É¡ø «Øò¾Á¡ö Óò¾Á¢ð¼¡û. ±ý Å¡úÅ¢ø Ó¾ý
Ó¾ø Óò¾õ. ´Õ ÅÂÐ Åó¾ ¦Àñ½¢¼Á¢ÕóÐ «Ð×õ
«Æ¸¡É ±ý ¸É¦ÅøÄ¡õ ¸ÄóÐ ±ý ãîÍ ¯Â¢÷
±øÄ¡õ ¸¡ÁÁ¡ö ¸¨Ãó¾¢Õó¾ ´Õ ¸¡Áô
¦Àð¼¸ò¾¢¼Á¢ÕóÐ.
±ý ¯¾Î¸û ¯‰½Á¡ö ¾¸¢ì¸ «ó¾ Ó¾ø

Óò¾ò¾¢¨É «ÛÀÅ¢òÐ Ãº¢ì¸ §ÅñÊÂ ¿¡§É¡
«ÇÅ¢øÄ¡¾ ¾¢
¨¸ôÒ ÁüÚõ ¾Å¢ôÀ¢ø ¦¼ýºÉ¡ö. ±ý ¸¡Ð
Á¼ø¸Ç¢¦ÃñÎõ ¦¿ÕôÀ¢ø ¾£öÅÐ §À¡Ä ´Õ ¯½÷×.
¸¡Ð Á¼ø¸Ç¢ý «ÊÂ¢ø º¢ò¾¢Â¢ý ¦Áý ¸¡ó¾û Å¢Ãø¸û
Àð¼ þ¼§Á¡ ³Š ¸ðÊÂ¡ø ¦¾¡ð¼Ð §À¡Ä
´Õ º¢øÄ¢ôÒ. «¾É¡ø þÉõ ÒÃ¢Â¡¾ ´Õ º¢Ä¢÷ôÒ.
«ó¾ º¢ýÉ¾¡É Ó¾ø Óò¾ò¾¢üÌ À¢ÈÌ º¢ò¾¢
±ý¨É Å¢Ä¸ Å¢¼¡Áø ¾ýÛ¼ý þØòÐ «¨½ò¾ÀÊ
±ý ÓÐ¨¸ ¾¼Å¢ À¢ý ±ý À¢ýÉí¸Øò¨¾ ÅÕÊÉ¡û.
±ý ¾¨Ä Ó¾ø ¸¡ø Å¨Ã ´Õ ¿Îì¸õ ÀÃÅ ¿¡ý
¦Á¡ò¾Á¡ö ±ý ÍÂ º¢ó¾¨É, ¸ðÎôÀ¡Î «¨ÉòÐõ
þÆó§¾ý.
±ý ¯¼ø ¿Îì¸ò¨¾ ¯½÷ó¾ º¢ò¾¢ º¢È¸ÊÂ¢ø ¾ý

Ìïº¢¨É ¸¡ìÌõ ¾¡öôÀÈ¨Å §À¡Ä ¾ý Á¡÷À¢
Ûû ±ý¨É «Øò¾¢ ¦ÁøÄÁ¡ö ¾ý Ó¸ò¨¾
À¢ýÛì¸¢ØòÐ Á£ñÎõ ±ý ¯¾ðÊø ÀýÉ£÷îº¡ÃÄ¡ö
¦ÁÄ¢
¾¡É Óò¾Á¢ðÎ 'õõõõõ. µ§¸¼¡. Ã¢Ä¡ìŠ. þù§Ç¡
¦¼ýºý ¬¸¡¾...' ±ýÈ¡û. «ÅÇ¢ý ¨¾Ã¢
ÂãðÎõ ¸¢Í¸¢Íô¨À ±ý ¸¡¾¢ø §¸ð¼ ¿¡ý þô§À¡Ð
¦¸¡ïºÁ¡ö ¦¿¸¢úóÐ º¢ò¾¢Â¢ý Óò¾ò¾¢üÌ
À¾¢ÄÇ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ±ý ¨¸¸Ç¡ø º¢ò¾¢¨Â
ÓØÐÁ¡ö ¾ØÅ¢ §¾¡û Àð¨¼Ô¼ý §º÷òÐ þÚì¸ º¢
ò¾¢Â¢ý Á¾÷ò¾ Ó¨Ä¸û þô§À¡Ð ±ý ¦¿ïº¢ø
«Øó¾¢É. º¢ò¾¢Ôõ þýÛõ þýÛõ ±É ¾ý
Ó¨Ä¸¨Ç
¾¡Ã¡Ç¡Á¡ö ±ý §Áø ¯Ãº Å¢¼ «ó¾ Ó¨Ä §Á¡¾ø
Í¸ò¾¢ø ±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ö ÅÆ¢Â§Å
¦¾¡¼í¸¢ ¸¢Æ¢óÐ Å¢ÎÅÐ §À¡Ä¢Õó¾ ±ý ƒðÊ ¿¨ÉóÐ
¨¸Ä¢¨Â àì¸¢ Ü¼¡ÃÁÊò¾Ð. ±ÉÐ
¸ƒì§¸¡ø þýÛõ þýÛõ Å¢¨¼òÐ ¦ÀÕòÐ «ÅÇ¢ý
ÅÂ¢üÈ¢ø þÊì¸ «Åø ¾ý ¨¸Â¡ø ±ý º¡Á¡¨É
±ý ¨¸Ä¢ ÁüÚõ ƒðÊÔ¼ý ÀüÈ¢É¡û.
'¬¬¸¡¬¬...ºÃ¢Â¡É ¨ºÍ ¾¡ý ¯ý º¡Á¡ý. Å¡¼¡
¦ÀÃ¢Â ¦ÀðÎìÌ §À¡¸Ä¡õ. «í¸ §À¡Â¢
¯ýÉ¾ ±ÉìÌûÇ ÓØº¡ Å¢Î' ±ýÚ ±ý ¸¡ÐÁ¼¨Ä
¾ý Àü¸Ç¡ø ¸ùÅ¢ ¾ý ¿¡Å¡ø ¿£Å¢ ¿ì¸¢ÂÀÊ
¦º¡ýÉ¡û.
º¢ò¾¢Â¢ý «ó¾ ¸¢Í¸¢ÍôÒ ±ý¨É þýÛõ ¸¢Èì¸ ¿¡ý

¸ûÙñ¼ Åñ¼¡ö ¦º¡ì¸¢ º¢ò¾¢Â¢ý À¢Ç×Š
¦¸¡ì¸¢¸Ç¢ø ¨¸ ¨ÅòÐ ¿£ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.
'Å¢§Åì....õõõ...Å¡¼¡...¦Àð åõ §À¡Â¢
¼Ä¡õ...±ýÉ «ÅºÃõ «ÐìÌûÇ? ¸¢½òÐ ¾ý½¢Â
¬òÐ ¦ÅûÇÁ¡ ¦¸¡ñÎ §À¡¸ §À¡ÌÐ? «ÅÕ ÅÃ
þýÛõ þÃñÎ ¿¡Ç¡Ìõ.....' ±ýÈ¡û º¢Ã¢ò¾ÀÊ.
'õõõõõ. ¿£í¸ ±ù§Ç¡ «ÆÌ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
þôÀÊ ´Õ ¿¡û ÅÃ¡¾¡..¯í¸Ç ¦¾¡¼ Á¡ð¼Á¡ýÛ
¿¡ý þù§Ç¡ ¿¡û ²í¸¢§Éý ¦¾Ã¢ÔÁ¡?..'
þôÀÊ ²§¾§¾¡ ¯ÇÈ¢ì ¦¸¡ðÊÂÀÊ ´Õ ¨¸Â¡ø
º¢ò¾¢Â¢ý ÌòÐ Ó¨Ä¸¨ÇÔõ ÁÚ ¨¸Â¡ø ¦ÀÕò¾
Òð¼í¸¨ÇÔõ À¢¨ºó§¾ý. Íò¾Á¡¸ ÍÂ ¸ðÎôÀ¡ÊÆó¾
¿¢¨ÄÂ¢Ä¢Õó¾ ¿¡ý º¢ò¾¢Â¢ý ¯¾Î,
¸ýÉí¸û, ¦¿üÈ¢, ¸ñ¸û, ¸¡Ð¸û ±É
±í¦¸í¦¸øÄ¡õ ±ý ¿¡ì¸¡ø ±ð¼ ÓÊó¾§¾¡
«í¦¸øÄ¡õ
¸ýÈ¢¨É Å¡ï¨ºÂ¡ö ¿¡Å¡ø ¿£Å¢ì ¦¸¡ÎìÌõ
¾¡öôÀÍ §À¡Ä ¿ì¸¢§Éý. º¢ò¾¢ ±ý ¨¸¸¨Ç þÚ¸ô
À¢ÊòÐ ¸¢ð¼ò¾ð¼ þØòÐì ¦¸¡ñÎ ±¾¢§Ã þÕó¾
Á¡Š¼÷ ¦Àð åÁ¢üÌ ±ý¨É ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢É¡û º¢
ò¾¢.
¦Àð åÁ¢ø Ñ¨Æó¾ ¯¼ý º¢ò¾¢ ¿¢¾¡ÉÁ¡ö ¾ý §º¨Ä

Óó¾¡¨É¨Â ¯ÕÅ¢ Å¢ðÎ ¾ý þÎôÀ¢ø
¦º¡Õ¸¢ þÕó¾ §º¨Ä ¦¸¡ÍÅõ þØì¸ò ¦¾¡¼í¸
º¢ò¾¢Â¢ý ¨¸¸¨Ç ÀüÈ¢Â ¿¡ý 'º¢ò¾¢....ôÇ£Š.
¿¡ý «×òÐ Å¢Î§Èý º¢ò¾¢...' ±ý§Èý. '¬Á¡¼¡...¿£
«×òÐðÎ ¾¡ý Å¢¼Ûõ.....' ±ýÚ
ÌÚõÒ Á¢ýÛõ ÒýÉ¨¸Ô¼ý ¦º¡øÄ ¿¡ý ¦ÁøÄ
º¢ò¾¢Â¢ý þïº¢ þÎô¨À ¦¾¡ðÎ
ÅÕÊ§Éý. «ôÀôÀ¡. ÀðÎ Ð½¢¨Â ¦¾¡ð¼Ð §À¡Ä,
þÇ¸ò ¦¾¡¼íÌõ ¦Åñ¦½¨Â ¨¸ À¢Í À¢Íì¸ô À¢
ÊôÀÐ §À¡Ä §Å÷¨Å âò¾¢Õó¾ º¢ò¾¢Â¢ý ÁÊôÒ Å¢Øó¾
þÎô¨À ¦¾¡ÎÅ§¾ ´Õ ¾É¢ Í¸õ.
¦Áý¨ÁÂ¡ö «ó¾ º¨¾ÁÊôÒ¸¨Ç À¢ÊòÐ À¢¨ºó¾ÀÊ
¿¡ý º¢ò¾¢Â¢ý §º¨Ä ¦¸¡ÍÅõ ¯ÕÅ¢ À¢ý
§º¨Ä¨Â§Â ¯ÕÅ¢ ¸£§Æ §À¡ð§¼ý. '§¼ö....þýÛõ
±ýÉÂ º¢ò¾¢ýÛ ÜôÀ¢¼¡¾. ±ôÀÊ§Â¡
þÕìÌ. Ã¡¾¡ýÛ §À÷ ¦º¡øÄ¢§Â ÜôÀ¢§¼ý....'
±ýÈ¡û º¢ò¾¢. ¸ÕõÒ ¾¢ýÉ ¸ºìÌÁ¡ ±ýÉ?
±ò¾¨É ¬Â¢Ãõ Ó¨È Ã¡¾¡ Ã¡¾¡ ±É º¾¡ ÒÄõÀ¢Â
Åñ½õ ¨¸ «Êò¾¢Õô§Àý. ±ý ¬¨º¦ÂøÄ¡õ
ÌÃÄ¢ø §¾ì¸¢, ¬÷ÅÁ¡ö ¸¡ÁÁ¡ö ²ý ºü§È ¸¡¾Ö¼ý
¸ñ½ý §À¨Ã ¦º¡øÄ¢ ¯ÕÌõ Á£Ã¡ §À¡Ä,
¦¾ýÈÄ¢ø ¾ÅúóÐ ÅÕõ ÒûÇ¢¨º §À¡Ä «ÅÇ¢ý
¦ÀÂÕìÌõ ÅÄ¢ìÌ§Á¡ ±É
±ñÛõÀÊ 'Ã¡§¾....Ã¡§¾....' ±É Ì¨Æó§¾ý «Åû
¸¡¾¢ø. 'õõõõ....Ã¡§¾ýÛ ¿£ ¦ºøÄÁ¡
ÜôÀ¢ÎÈÐ ¦Ã¡õÀ ¦ºì…¢Â¡ þÕìÌ¼¡....þÉ¢§Á ±ýÉÂ
¿£ «ôÀÊ§Â ÜôÀ¢Î' ±ýÈ º¢ò¾¢ (þýÛõ
±ýÉ º¢ò¾¢..) Ã¡¾¡, §º¨Ä¨Â ¯Õ×õ À¼Äò¾¢ø
±ÉìÌ À¢ý ÒÈõ ¸¡ðÊ ¿¢ýÈ¡û.
«Å¨Ç À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ «ôÀÊ§Â þØòÐ «¨½òÐ

«ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸û þÃñ¨¼Ôõ «ôÀÊ§Â À¢Ç×Š À¢
Ã¡×¼ý ÀüÈ¢ À¢¨ºó¾ÀÊ ¿¡Ûõ «Åû ¯¼Ö¼ý
ÓÊó¾Å¨Ã ´ðÊì ¦¸¡ñ§¼ý. þô§À¡Ð ±ý þÕõÒò
¾Ê ¸¾¡Ô¾Á¡ö Å¢¨¼òÐ Å¢ÍÅåÀõ ±ÎòÐ «ÅÇ¢ý
¸ÊÉÁ¡É ÌñÊ §ÁÎ¸¨Ç þÊòÐ ¾ûÇ¢
ÂÐ. 'õõõõ.Å¢§Åì....¦¸¡ïºõ ¦À¡Ú¨ÁÂ¡õÁ¡.....ÊÃŠ…
«×òÐðÎ ¾¡ý ¦ºö§Âý. ±øÄ¡ ¬õÀ¢
¨Çí¸Ùõ þôÀÊ ¾¡É¡....ãÎ ÅóÐð¼¡
Ð½¢§Â¡¼§Â¡ þøÄ¢§Â¡, À¡òå§Á¡ ¦Àð å§Á¡ ºðÎ
ÒðÎýÛ º¡Á¡ý §À¡ðÎðÎ ¦¾¡¼îÍ¸¢ðÎ
µÎÈ£í¸§Ç....¦À¡Ú¼¡...«×òÐðÎ «ÅºÃôÀ¼¡Á
¦ºöÂ¢...' ±ýÈ¡û Ã¡¾¡ º¢ò¾¢. þô§À¡Ð ¿¡ý
¦¸¡ïºÁ¡ö ±ý ¯½÷×¸¨Ç ¸ðÎôÀÎò¾¢ÂÀÊ «ÅÇ¢
ý À¢Ç×Š ¦¸¡ì¸¢¸¨Ç «ôÀÊ§Â À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈÀÊ§Â
ÓýÉ¡ø ¨¸ ¦ºÖò¾¢ Ó¨Ä¸¨Ç À¢¨ºó¾ÀÊ
´ù¦Å¡ýÈ¡ö «Å¢úò§¾ý. º¢ò¾¢ ¾ý ÓÐ¨¸ À¢ýÉ¡ø
Å¨ÇòÐì ¦¸¡ÎòÐ À¢Ç×¨… ÓØÐÁ¡ö ¯Ã¢
òÐô§À¡¼ ¯¾Å¢É¡û. þô§À¡Ð º¢ò¾¢ º¢ÅôÒ ¯û
À¡Å¡¨¼Ôõ, ¸ÕôÒ À¢Ã¡×¼Ûõ ±ý Àì¸Á¡ö ¾¢
ÕõÀ¢ ±ý þÎôÀ¢ø ÍÕðÊÂ¢Õó¾ ¨¸Ä¢¨Â ¯ÕÅ¢
«Å¢úòÐ ±ý À¢ý ÒÈÁ¡ö ¨¸ ¦ºÖò¾¢ ƒðÊÂ¢ý
ÀðÊÂ¢Ûû ¨¸ Å¢ðÎ ±ý ÌñÊ¨Â À¢¨ºó¾ÀÊ
ƒðÊ¨Â ¸£Æ¢Èì¸, ÓýÉ¡ø Å¢¨¼ò¾¢Õó¾ ±ý §¸¡Ä¢ø
º¢
ì¸¢Â¢Õó¾ ƒðÊ ÀðÊ¨Â ¾ý ´Õ ¨¸Â¡ø ¿£ì¸¢ Å¢Äì¸
±ý 7 1/2 þýî §À¡÷ Å¡û Å£Ú
¦¸¡ñ¦¼Øó¾Ð. «¨¾ ¾ý ¨¸Â¢ø ÀüÈ¢ ¬¨ºÂ¡ö
ºü§È Å¢Ä¸¢ þÕóÐ À¡÷ò¾ º¢ò¾¢ 'Å¢
§Åì....«ôÀÊ§Â ¸ðÊø Å¢Ç¢õÒÄ ¯ð¸¡Õ ±É
¬¨½Â¢¼ ÀÆì¸¢Â ¿¡öìÌðÊ §À¡Ä ¸ðÊø Å¢Ç¢õÀ¢ø
¿¡ý ¯ð¸¡÷ó§¾ý.
¿¡ý þô§À¡Ð ¦Áò¨¾Â¢ý Å¢Ç¢õÀ¢ø ±ÉÐ ƒðÊ ±ý

ÓÆí¸¡Öì¸Õ¸¢ø þÈí¸¢ þÕì¸ ²¸ôÀð¼ ±¾¢
÷À¡÷ôÒ¸§Ç¡Î ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý. ¾¨ÃÂ¢ø ÁñÊÂ¢ðÎ
¯ð¸¡÷ó¾ º¢ò¾¢ ±ý ƒðÊ¨Â ¸£Æ¢Èì¸¢
¸ÆüÈ¢ Å£º ¿¡ý þô§À¡Ð ÓØ ¿¢÷Å¡½õ. ¾¨ÃÂ¢ø
þÕó¾ ±ý ¸¡ø¸¨Ç «¸üÈ¢Â º¢ò¾¢ ±ýÉ¢Õ
¸¡ø¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ÅóÐ ±ý ¸ƒì§¸¡¨Ä ¾ý ¨¸Â¢ø
²ó¾¢ Óò¾Á¢ðÎ §¾öòÐ Í¸Á¡ö ÅÕÊÉ¡û. ±ý
¦¸¡ð¨¼¸¨Ç ¾ý ¯ûÇí¨¸Â¢ø ²ó¾¢ ¾¼Å ±Éì§¸¡
¦º¡÷ì¸ §Ä¡¸ò¾¢ø Á¢¾ôÀÐ §À¡Ä ´Õ
§¾ÅÍ¸õ. ±ýÉ¨¾ ¾ý Å¡Â¢Ûû Å¡í¸¢ ¾ý ¿¡ì¨¸
ÍÆüÈ¢ ¦ÀÂ¢ñð «Êò¾¡û Ã¡¾¡ º¢ò¾¢. ±ý
¸Ïì¸¡¨Ä ¾ý ¨¸¸Ç¡ø ÀüÈ¢ ¾ý ¾¨Ä¨Â ±ý
¯¼Ä¢ý Àì¸Á¡ö ¦¸¡½÷óÐ ¾ý ÀÄ¡îÍ¨Ç ¯¾Î¸¨Ç
À¢Ã¢òÐ ±ýÉÅ¨É þýÛõ ¯û§Ç ¾ûÇ¢É¡û. «ó¾
¿¢¨ÄÂ¢ø «ÅÇ¢ý ¦ÀÕò¾ Ó¨Ä¸û À¢Ã¡×¼ý ±ý
ÓÆí¸¡Ä¢ø ¯Ãº¢É.
ºôÀò ¦¾¡¼í¸¢É¡û Ã¡¾¡. ¾ý ®Ã ¯¾Î¸Ç¡ø ±ý

¾ñÊ¨É þÚ¸ì ¸ùÅ¢ ºôÀ, ±ý ÓÆ¸¡Ä¢ø ¯Ãº¢
ì ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸¡õÒ¸û Å¢¨¼òÐô
¦ÀÕôÀÐ «ÅÇÐ À¢Ã¡¨ÅÔõ Á£È¢ ±ýÉ¡ø ¯½Ã
ÓÊó¾Ð. ±ý ¸Ïì¸¡Ä¢Õó¾ «Åû ¨¸¸û þô§À¡Ð
¦ÁøÄÁ¡ö §Á§ÄÈ¢ ±ý ÌñÊÂ¢ý «Ê¨Â þÕ¸ô
ÀüÈ¢É. 'õõõõõõ.....õõÁ¡¬¬.....' ±É «ÛÀÅ¢òÐ
°õÀ¢É¡û «Åû. ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ±ý
ÌñÊì¸ÊÂ¢ø «Åû ¾ý ¨¸¸¨Ç ¦ºÖò¾ ÓÂüº¢ì¸
«Åû ¨¸ Å¢Ãø ¿¸í¸û ±ý ÌñÊ º¨¾¨Â ¸£È¢É.
¿¡ý ¦¸¡ïºÁ¡ö ¿¸÷óÐ ¦¸¡ÎòÐ «Åû ¨¸¸ÙìÌ
ÅÆ¢ Å¢¼ «Åû ±ý Òð¼ò¨¾ ¾¼Å¢ «Óì¸¢ À¢
¨ºó¾¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢ý ¾¨Ä ÓÊ ¾¼Å¢ «Åû
¾¨ÄÂ¢ý À¢ýÒÈÁ¡ö ±ý ¨¸ ¦ºÖò¾¢ ÅÕÊì
¦¸¡Îò§¾ý.
¬¨º ¬ñÊ.
¸¨¾Â¢ý ¿¡Â¸¢Â¡É ±ý ¬ñÊ¨Â ÀüÈ¢
¦º¡øÄ¢Î§Å¡õ. ¬ñÊ ±ý Å£ðÊüÌ Àì¸òÐ
Å£Î. «Åû ¸½Å÷ Ã¡Ó «í¸¢û À¢ÃÀÄÁ¡É ´Õ
¾É¢Â¡÷ Ê.Å¢-Â¢ý ¦ºö¾¢ô À¢Ã¢Å¢ø
§¸ÁÃ¡§ÁÉ¡¸ þÕì¸¢È¡÷. «Å÷¸ÙìÌ ÃõÂ¡ ±ýÚ
UKG ÀÊìÌõ ´Õ ¦Àñ
ÌÆó¨¾. «Æ¸¡É, «¨Á¾¢Â¡É ÌÎõÀõ.
«Å÷¸ÙìÌû ¿øÄ ´üÚ¨Á. «Å÷¸¨Çô
À¡÷ìÌõ§À¡Ð
¿øÄ ¸½Åý, Á¨ÉÅ¢ìÌ ±ÎÐì¸¡ð¼¡¸ ±ÉìÌò
§¾¡ýÚõ. «Å÷¸û «¨ÉÅÕ§Á ±í¸û Å£ðÊø
²§¾¡ ´Õ ¯ÈÅ¢É÷¸¨Çô§À¡ø ÀÆÌÅ¡÷¸û.
¯¾¡Ã½ò¾¢üÌ þíÌûÇ ¸¡ö¸È¢¸û «íÌ
§À¡Ìõ, «Åû ¸½Åñ Å¡í¸¢ ÅÕõ ŠÅ£ð ³ð¼í¸û
¦¸¡ñÎÅóÐ þíÌ ¾ÕÅ¡û.
±ý «õÁ¡¨Å "«õÁ¡" ±ýÚõ «ôÀ¡¨Å "«ôÀ¡"
±ýÚõ ±ý «ñ½¨É "«ñ½¡"
±ýÚ§Á «¨ÆôÀ¡û. ±ý¨ÉÅ¢¼ þÃñÎ ÅÂ§¾
ãò¾ÅÄ¡Â¢Ûõ ±ý¨É "º¢Å¡' ±É §À÷ ¦º¡øÄ¢
§Â «¨ÆôÀ¡û. «Åû ¸½Åý ¦ÅÇ¢ä÷ ¦ºýÈ
§¿Ãí¸Ç¢ø «¾¢¸ §¿Ãõ «õÁ¡×¼Ûõ, «ñ½¢
Ô¼Û§Á ¦À¡Ø¨¾ ¸Æ¢ôÀ¡û. «ó¾ §¿Ãí¸Ç¢ø ±í¸û
Å£ðÊ§Ä§Â º¡ôÀ¢
ÎÅ¡û, «õÁ¡×õ "²ý ´Õ ¬Ùì¸¡¸ º¨Áì¸¢È¡ö,
þí§¸§Â º¡ôÀ¢ðÎì¦¸¡û" ±É ¦º¡øÄ¢
Å¢ÎÅ¡÷¸û. «ñ½¢Ô¼ý ¿øÄ ´ðÎ¾ø «Åû.
±íÌ ¦ºýÈ¡Öõ ´ýÈ¡¸§Å ¦ºøÅ¡÷¸û, §¸¡Å¢ø,
º¢É¢Á¡ ÁüÚõ ‡¡ôÀ¢í ±ýÚ.
¿¡ý ¸¡§Äƒ¢Ä¢ÕóÐ Ä£×ìÌ Å£ðÊüÌ Åó§¾ý.

«ñ½¡Å¢¼õ ¿¡ý ¦º¡øÄ¢Â¨¾Å¢¼ þÃñÎ
¿¡ð¸û ÓýÀ¡¸§Å ÅóÐÅ¢ð§¼ý. Å£ðÊø ±ø§Ä¡Õõ
¬îº÷ÂÁ¨¼Å¡÷¸û, «Å÷¸¨Ç ´Õ
þýÀ «¾¢÷îº¢ìÌûÇ¡ì¸Ä¡õ ±ý ¿¢¨ÉòÐ Åó¾ÅÛìÌ
¸¡ò¾¢Õó¾Ð ´Õ ¦ÀÃ¢Â ²Á¡üÈõ.
õ...Å£Î âðÊÂ¢Õó¾Ð. '±í§¸ §À¡Â¢ÕôÀ¡÷¸û?
§¸¡Â¢Öì¸¡? þø¨Ä º¢É¢Á¡×ì¸¡?
î§º....þÃñÎ ¿¡û Óý§À «Ð×õ §À¡ý ¦ºöÂ¡Áø
Åó¾Ð, ±ùÅÇ× ¦ÀÃ¢Â ¾ÅÚ ±É ±ý¨É
¿¡§É ¦¿¡óÐ ¦¸¡ñÎ, 'ºÃ¢ ¸Å¢¾¡ ¬ñÊ¨Â
§¸ð¸Ä¡õ, «Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ó¾¢ÕìÌõ' ±É
ã¨Ç ÀÇ¢îº¢¼ ¸Å¢¾¡ ¬ñÊÂ¢ý Å£ðÊüÌô §À¡§Éý.
¸¡õÀ×ñð §¸ð¨¼ ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ
¯û§Ç ¦ºýÚ §À¡÷Ê§¸¡Å¢ø ¯ûÇ ¸¡Ä¢í¦Àø
¦À¡ò¾¡¨É «Øò¾¢§Éý. ¯û§Ç º¢È¢Ð
§¿Ãõ ¦ÁªÉõ, ¾¢ÕõÀ×õ «Øò¾¢§Éý, ¾¢ÕõÀ×õ
¦ÁªÉõ! 'î§º...¬ñÊÔõ §À¡Â¢
ÕôÀ¡÷¸û §À¡Ä' ±É ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎ, ¾¢ÕõÀ¢
¿¼ì¸ þÕó¾ÅÛìÌ, «ó¾ §Â¡º¨É
Åó¾Ð. '¬ñÊÂ¢ý ¦¸¡ø¨Äô ÒÈ Å¡Â¢Ä¢ø
«Á÷ó¾¢Õó¾¡ø, ¸¡Ä¢í¦Àø ºò¾õ §¸ð¸¡Ð.'
±ýÈ ¿¢¨ÉôÒ Åó¾×¼§É§Â À¢ýÒÈõ ¿¼ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢§Éý. À¢ýÒÈõ ÅóÐ À¡÷ò¾ÅÛìÌ
§ÁÖõ ²Á¡üÈõ. «ó¾ì ¸¾×õ º¡ò¾¢Â¢Õó¾Ð. Á¢¸×õ
±Ã¢îºÄ¡¸ Åó¾Ð. '«ôÀÊ
±í§¸¾¡ý §À¡Â¢ÕôÀ¡÷¸û ±ø§Ä¡Õõ?'. ¸¾Å¢ø
¨¸¨ÅòÐ ¯û§¿¡ì¸¢ò ¾ûÇ¢
§Éý. '...±ýÉ ¬îºÃ¢Âõ', ¸¾× ¯û§¿¡ì¸¢ò ¾¢Èó¾Ð.
''«ôÀ¡¼¡...' ±É ¸¾¨Å ¾¢
ÈóÐ ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç §À¡§Éý.
"¬ñË........¬ñË......"
¦ÁªÉõ.
"¸Å¢¾¡ ¬ñÊ.....¬ñË....."
ÁÚÀÊÔõ ¦ÁªÉõ.
¿¡ý Ñ¨Æó¾Ðõ Ó¾Ä¢ø ÅÕÅÐ ¸¢îºý. «¾¢ø
þÕóÐ¾¡ý þùÅÇ× §¿Ãõ ¸ò¾¢§Éý. À¾¢ø
¦ÁªÉõ ¾¡ý. «¨¾ò¾¡ñÊ ¯û§Ç §À¡§Éý, ´Õ
†¡ø Á¡¾¢Ã¢ ÅÕõ, «¨¾ ´ðÊ ´Õ
åõ «¨¾Ôõ ´ðÊ ´Õ À¡òåõ.
"¬ñË......¸Å¢¾¡ ¬ñÊ....."
'À¼¡¡÷............÷÷÷÷'
¿¡ý ÜôÀ¢ð¼Ð¾¡ý ¾¡Á¾õ À¼¡¦ÃÉ À¡òåõ ¸¾×
¾¢Èó¾Ð. ±ÉìÌ àì¸¢ Å¡Ã¢
ô§À¡ð¼Ð. «¾¢÷îº¢ Å¢Ä¸¡Áø À¡òåõ þÕó¾ ¾¢¨º¨Â
§¿¡ì¸¢ò ¾¢ÕõÀ¢
§Éý. «í§¸Ôõ «¾¢÷îº¢ Å¢Ä¸¡¾ À¡÷¨ÅÔ¼ý ñÊ!.
¸Å¢¾¡ ¬ñÊ¾¡ý ÌÇ¢òÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¢
Õì¸¢È¡û. ¦º¡ð¼ ¦º¡ð¼ ¿¨Éó¾¢Õó¾¡û. ¦¾ôÀÄ¡¸
¿¨Éó¾ ®ÃÁ¡É Á¢¸ ¦ÁøÄ¢º¡É
´Õ ¼Å¨Ä ¦¿ïÍÅ¨Ã ¨¸Â¢ø àì¸¢ô À¢Êò¾¢Õó¾¡û.
«¾¢Ä¢ÕóÐ ¿£÷ ¦º¡ðÎ ¦º¡ð¼¡¸
ÅÊóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ‡Å¨Ã ¿¢Úò¾¢Å¢ðÊÕó¾¡û.
¯îº¢ Ó¾ø ¯ûÇí¸¡ø Å¨Ã ¾ñ½£÷ ÅÊóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¾¢Ë¦ÃýÚ «ùÅÇ× Àì¸ò¾¢
ø, «Ð×õ «Åû ±¾¢÷À¡÷ì¸¡¾ ¾Õ½ò¾¢ø ±ý¨É
À¡÷ò¾Ð «Å¨Ç ¿¢¨ÄÌ¨ÄÂî ¦ºö¾¢Õì¸
§ÅñÎõ. «¾¢÷îº¢Â¢ø ¨¸Â¢ø ¯ûÇ ¼Å¨Ä ¿ØÅ
Å¢ð¼¡û. ¼Åø «Åû ¸¡¨Äò§¾Ê µÊì
¦¸¡ñÊÕì¸ þô¦À¡ØÐ «Åû À¢Èó¾ §ÁÉ¢Â¡¸
¿¢ýÈ¡û. ¬ñÊÂ¢ý À¡÷¨ÅÂ¢ø ¯ûÇ Á¢
Ãðº¢ §À¡¸Å¢ø¨Ä þýÛõ. ¬ñÊÂ¢ý ¾¨Ä Ó¾ø ¸¡ø
Å¨Ã ´Õ ¦À¡ðÎ Ð½¢ ¯¼õÀ¢ø
þø¨Ä. ±ý¨É ±ýÉ¡ø ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂ¡Áø
±ý¨ÉÔÁÈ¢Â¡Áø ´ÕÓ¨È ¾¨Ä Ó¾ø ¸¡ø Å¨Ã
À¡÷ò§¾ý. «ô¦À¡ØÐ¾¡ý «Åû ¾ý ¿¢¨Ä¨Â
¯½÷ó¾ÅÇ¡¸ "ŠŠŠŠ.........«ö§Â¡..........." ±ýÚ
Àø¨Ä
¸Êò¾ÅÇ¡¸ «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ Ì½¢óÐ ¼Å¨Ä ±ÎòÐ
¦¿ïº¢ý ÌÚì§¸ À¢Êò¾ÅÇ¡¸ ±ý¨É
´Õ «ÅºÃ À¡÷¨Å À¡÷ò¾¡û. ±ÉìÌ «ô§À¡Ð¾¡ý
¯¨Èò¾Ð. ±ý À¡÷¨Å¨Â ¾¡úò¾¢
ì¦¸¡ñ§¼ý. «Åû À¡÷¨ÅÂ¢ø þÕó¾ «¾¢÷îº¢
þýÛõ Á¡ÈÅ¢ø¨Ä. ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý
Ó¸ò¨¾ àì¸¢ «Åû Ó¸ò¨¾ À¡÷òÐ,
".¬.....ñ....Ë............" ±ý§Èý. Å¡÷ò¨¾ ÅÃÅ¢ø¨Ä.
" ôÃñð †¡Ä¢ø ¯ð¸¡Õ, þ§¾¡ ÅÕ¸¢§Èý!" ±ýÈ¡û
±ó¾ ¯½÷îº¢ÔÁ¢øÄ¡Áø.
'§¸¡ÀÁ¡¸ ¦º¡ýÉ¡Ç¡ þø¨Ä...º¡¾¡Ã½Á¡¸Å¡....'
¸¾¨Å ÀË¦ÃÉ «¨ÈóÐ º¡ò¾¢É¡û.
'ÀðË............÷÷÷'
±ÉìÌ ±ý ¸ñÉò¾¢ø «¨Èó¾Ð Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð.
Á¢¸§Å¸Á¡¸ ¿¼óÐ Óý†¡¨Ä «¨¼ó§¾ý.
¦¸¡ñÎÅó¾ Ýð§¸¨… ¸£§Æ ¸¢¼ò¾¢Å¢ðÎ §º¡À¡Å¢ø
¦À¡ò¦¾É Å¢Øó§¾ý
¬ñÊ ¾ÅÈ¡¸ ¿¢¨Éò¾¢ÕôÀ¡§Ç¡? î§º....±ýÉ ´Õ

Á¼ò¾Éõ! ²ý «ôÀÊ À¡÷ò§¾ý,
¨Åò¾ ¸ñ Å¡í¸¡Áø! ¬ñÊ ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¢ÕôÀ¡û?
±ý¨É ¿¢¨ÉòÐ ±Éì§¸ «ÅÁ¡ÉÁ¡¸
þÕó¾Ð!
'¿¡É¡¸ ÅÆ¢Âô§À¡ö À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä§Â, ±§¾î¨ºÂ¡¸

¿¼ó¾Ð¾¡§É, «¾üÌ ¬ñÊ ±ý¨É
±ôÀÊ ¾ÅÈ¡¸ ¿¢¨Éì¸ ÓÊÔõ? §ÁÖõ Ð½¢¨Â
¾ÅÈÅ¢ð¼Ð ¬ñÊÂ¢ý ¾ÅÚ¾¡§É!' ±É ±ý¨É
¿¡§É ºÁ¡¾¡ÉôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. þ¾üÌû ±ÉìÌ
¯¼õ¦ÀøÄ¡õ §Å÷òÐÅ¢ð¼Ð. «ôÀÊ§Â
§º¡À¡Å¢ø º¡öó¾¢Õó§¾ý.
¿¼ó¾¨Å ±øÄ¡õ ´ÕÓ¨È ¸ñÓñ§½ ¿¢ÆÄ¡¸

µÊÂÐ. '¦º¡ð¼ ¦º¡ð¼ ¿¨Éó¾¢Õó¾¡û.
¦¾ôÀÄ¡¸ ¿¨Éó¾ ®ÃÁ¡É Á¢¸ ¦ÁøÄ¢º¡É ´Õ ¼Å¨Ä
¦¿ïÍÅ¨Ã ¨¸Â¢ø àì¸¢ô À¢Êò¾¢
Õó¾¡û. «¾¢Ä¢ÕóÐ ¿£÷ ¦º¡ðÎ ¦º¡ð¼¡¸ ÅÊóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ‡Å¨Ã ¿¢Úò¾¢Å¢
ðÊÕó¾¡û. ¯îº¢ Ó¾ø ¯ûÇí¸¡ø Å¨Ã ¾ñ½£÷
ÅÊóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¾¢Ë¦ÃýÚ «ùÅÇ×
Àì¸ò¾¢ø, «Ð×õ «Åû ±¾¢÷À¡÷ì¸¡¾ ¾Õ½ò¾¢ø
±ý¨É À¡÷ò¾Ð «Å¨Ç ¿¢¨ÄÌ¨ÄÂî
¦ºö¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «¾¢÷îº¢Â¢ø ¨¸Â¢ø ¯ûÇ ¼Å¨Ä
¿ØÅ Å¢ð¼¡û. ¼Åø «Åû
¸¡¨Äò§¾Ê µÊì ¦¸¡ñÊÕì¸ þô¦À¡ØÐ «Åû
À¢Èó¾ §ÁÉ¢Â¡¸ ¿¢ýÈ¡û. ¬ñÊÂ¢ý
À¡÷¨ÅÂ¢ø ¯ûÇ Á¢Ãðº¢ §À¡¸Å¢ø¨Ä þýÛõ.
¬ñÊÂ¢ý ¾¨Ä Ó¾ø ¸¡ø Å¨Ã ´Õ ¦À¡ðÎ
Ð½¢ ¯¼õÀ¢ø þø¨Ä.' ¬ñÊÂ¢ý ¯¼õÀ¢ø
¦À¡ðÎòÐ½¢ Ü¼ þø¨Ä ±ýÚ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åó¾Ðõ
¿¡ý À¡÷ò¾ ¸¡ðº¢ ÁÉì¸ñ½¢ø ¬ÊÂÐ.
¬ñÊ¨Âô ÀüÈ¢ ²ü¸É§Å ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ô¦ÁýÈ¡Öõ,

«ô¦À¡ØÐ À¡÷ò¾§À¡Ð
±ýÉ§Å¡ «Ð¾¡ý ¿¡ý ¬ñÊ¨Â Ó¾ý Ó¾Ä¢ø
À¡÷ò¾Ð §À¡ýÈ ±ñ½õ ¾¨Äàì¸¢ÂÐ. ¾ñ½£÷
¦º¡ðÎõ Å¢Ã¢ó¾ ¸ÕíÜó¾ø, «ô¦À¡ØÐ¾¡ý §º¡ôÒ
§À¡ðÎ ¸ØÅôÀð¼ ÀÇÀÇìÌõ Åð¼
Ó¸õ, «Æ¸¡É ÜÃ¡É §¿÷ À¡÷¨ÅÔ¼Â ¸ñ¸û,
«ó¾ì ¸ñ¸Ç¢ø ¦¾Ã¢ÅÐ ´ÕÅ¢¾ «¾¢÷îº¢
Â¡, ÀÂÁ¡, §¸¡ÀÁ¡? ±ýÚ ¦º¡øÄÓ¼Â¡¾ ´Õ
¯½÷îº¢, ¦¿üÈ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÆ¢ó§¾¡Îõ
¾ñ½£÷ ¦Á¡ðÎì¸û «ÅÇÐ «¾Ãí¸Ç¢ø ÀÎõ§À¡Ð
¦¾Ã¢ó¾ ´Õ ¸Å÷îº¢Â¡É ¦º÷Ã¢ôÀÆõ
§À¡ø º¢Åó¾¢ÕìÌõ §¾¡üÈõ. Å¨ÇóÐ ¦¿Ç¢ó¾ ºíÌ
¸ØòÐ! þÐ «¨½òÐõ ±ÉìÌ ¬ñÊ¨Â
¿¡÷ÁÄ¡¸ À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¦¾Ã¢Ôõ º¡¾¡Ã½
ºÁ¡îºÃí¸Ç¡É¡Öõ, «ýÚ À¡÷ò¾ Á¡¾¢Ã¢
¦º¡ð¼ ¦º¡ð¼ ¾ñ½£Ã¢ø ¿¨ÉóÐ À¡÷ò¾Ð ¬ñÊ¨Â
´Õ ÜÎ¾ø ¸Å÷îº¢ìÌûÇ¡ì¸¢ÂÐ.
þ¨¾¦ÂøÄ¡õÅ¢¼ «ñ½¢Â¢ý ¸ØòÐìÌ ¸£§Æ

¦¾¡í¸Å¡ §Åñ¼¡Á¡ ±É ¦¾¡í¸¢, ¿¢ýÚ,
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ «ó¾ À¡ø Ì¼í¸û!
'±ýÉ ´Õ Ó¨Ä¸û þÐ! «ñ½¢Ô¼Â ¨ºŠ¨…Å¢¼
ºüÚ ¦ÀÕòÐ þÕó¾¾¡¸ »¡À¸õ!' ¿øÄ
¦Åû¨Ç ¦ÅÇ£¦ÃýÈ¢Õó¾ þÕ ÓÂø ÌðÊ¸û
¬ñÊÂ¢ý Á¡÷À¢ø ´ðÊì¦¸¡ñÊÕó¾¾ô§À¡ñÈ ´Õ
§¾¡üÈõ. «Åû ÀÃóÐ Å¢Ã¢ó¾ §¾¡Ç¢ø Å¢ØóÐ
¸£Æ¢Èí¸¢Â ¾ñ½£÷ ¾¢Å¨Ç¸û «Åû þÕ
Á¡÷Ò¸Ç¢Öõ ÀðÎ. ¦¾È¢òÐ «Åû Á¡÷À¸ì ÌÇ¢¸Ç¢ø
«ÕÅ¢¨Âô§À¡ø µÊÂÐ. «Åû þÎôÒ
Å¨Ç×¸û «ñ½¢Â¢ý «Ç×ìÌ ŠÄ¢õÁ¡¸
þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ, þýÛõ ¦¾¡ô¨À §À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¢
Õì¸¡¾¾¡ø À¡÷ôÀ¾üÌ ´ÕÅ¢¾ ¸Å÷îº¢Â¡¸ þÕó¾Ð.
«¾üÌ ¸£§Æ......¦¸¡ïºõ
¸£§Æ........«Åû «¼ÅÂ¢ü¨Èò ¾¡ñÊ ¦¾Ã¢ó¾Ð «ó¾
Ò¨¾Âø! ¬õ....«Åû þÕ
¦¾¡¨¼¸ÙìÌõ ¿ÎÅ¢ø ¦¾Ã¢ó¾ «ó¾ ¦º¡÷ì¸ âÁ¢.....!
¬†¡...±ýÉ ´Õ
ÀÇÀÇôÒ......±ýÉ ´Õ Á¢ÛÁ¢ÛôÒ.......§¿üÚ «øÄÐ
þýÚ¾¡ý §ºù ¦ºö¾¢Õó¾ «ó¾
ÁýÁ¾ À£¼ò¾¢ø ±ó¾ ´Õ ÓÊ¸¨ÇÔõ ¸¡½
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä! ºüÚ ¯ôÀ¢Â¢Õó¾¾¡¸ô Àð¼Ð
±ÉìÌ! ´Õ Óì§¸¡½ ÅÊÅ¢ø ¦À¡È¢ì¸ôÀð¼ âÃ¢
¨º…¢ø þÕó¾ «¾¢ø Å¢Øó¾ ¾ñ½£÷ ÐÇ¢
¸û ²§¾¡ ÀÇ¢íÌ ¸øÄ¢ø Å¢ØóÐÅ¢ð¼¨¾ô§À¡Ä,
þÐÅ¨Ã ¾¡ý ±Îò¾ ¦ƒýÁõ ¾¢
Õô¾¢ «¨¼óÐÅ¢ð¼¨¾ô§À¡Ä ´Õ ÐÇ¢Ü¼ §¾í¸¢
¿¢ü¸ ÁÉÁ¢øÄ¡Áø ÅÆ¢
ó§¾¡ÊÂÐ. «¾ý¸£ú «Åû ÀÕòÐ ¦ÀÕòÐ Å¢Ã¢ó¾¢Õó¾
«Åû ¦¾¡¨¼¸û
þÃñÎõ.....¬†¡....¬ñÊìÌ þùÅÇ× ¦ÀÃ¢Â
¦¾¡¨¼¸Ç¡ ±É ±ý¨É Å¡öÀ¢Çì¸ ¨Åò¾Ð!
þÃñÎõ ´ýÚ¼ý ´ýÚ þÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢üÌõ
«Ç×ìÌ ¾¢Á¢È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. þÐ ±øÄ¡õ
´Õ Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø ¿¼óÐ ÓÊó¾Ð.
§¿üÚ Å¨Ã ¸ÉÅ¢Öõ ¿¢¨ÉòÐôÀ¡÷ò¾¢¼¡¾ ±ý

¬ñÊ¨Â þó¾ ¸½ò¾¢ø ¿¡ý ±ùÅÇ§Å¡
ÁÚòÐõ «Åû ¿¢¨É×¸¨Ç, ¿¡ý ¸ñ¼ ¸¡ðº¢¸¨Ç
Å¢Äì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þÐÅ¨Ã ´Õ «ì¸¡û
Š¾¡Éò¾¢ø þÕóÐ ´Õ §¾¡Æ¢Â¢ý Š¾¡Éò¾¢ø ÀÆ¸¢
Åó¾ «Å¨Ç «ùÅ¡Ú ¿¢¨ÉòÐô
À¡÷ôÀÐ ¾ÅÚ ±ýÚ ±ý Òò¾¢ìÌô Àð¼¡Öõ, ±ý
ÌÃíÌ ÁÉÍ «¨¾§Â ¾¢ÕõÀ ¾¢ÕõÀ ¿¢
¨Éì¸ ¨Åò¾Ð. Å¡úì¨¸Â¢ý Ó¾ý Ó¾Ä¢ø ¬ñÊ¨Â
§ÅÚ §¸¡½ò¾¢ø ¿¢¨ÉòÐô
À¡÷ò§¾ý.... ±ÉìÌû ´ÕÅ¢¾ ÒÐÅ¢¾ ¯½÷îº¢ ÀÃÅ
±ý º¡Á¡ñ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸
¾¨Ä àìÌÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ó¾ ¿¢¨ÉôÒ «¾¢¸Á¡¸§Å
þÉ¢ò¾Ð....¦¸¡ïºõ
ÀÂòÐ¼Ûõ¾¡ý.......(!)
±ÉìÌ ¯¼ø ÓØÐõ §Å÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø ¬ñÊ ÌÇ¢òÐ ÓÊòÐÅ¢ðÊÕó¾¡û.
§¿§Ã «Åû ÌÇ¢ÂÄ¨È¨Â ´ðÊ ¯ûÇ «ÅÙ¼Â
¦ÀðåÁ¢ø Ñ¨ÆÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð! ±ÉìÌ ´ÕÅ¢¾
ÀÂõ ¾üÈ¢ì¦¸¡ñ¼Ð. ±ý§Áø ±ó¾ Å¢¾ ¾ÅÚõ
þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ´Õ ºí§¸¡ƒÁ¡¸
þÕó¾Ð. '±ôÀÊ ¬ñÊ Ó¸ò¾¢ø Å¢Æ¢ôÀÐ, À¨ÆÂÀÊ
±ôÀÊ º¸ƒÁ¡¸ §ÀÍÅÐ'. ¦ÀðåÁ¢ø
Ñ¨Æó¾ «Åû ¸¾¨Å º¡òÐÅÐ ¸¾Å¢ý 'ôðË÷....'
ºò¾¾¢Ä¢ÕóÐ ¯½Ã
ÓÊó¾Ð. 'õ†£....õ, ¬ñÊ §¸¡ÀÁ¡¸ þÕì¸¢È¡û, ÅóÐ
¾¡õ...àõ ±ýÚ ºò¾õ §À¡¼
§À¡¸¢ýÈ¡û, ¬¸¡Âò¾¢üÌõ âÁ¢ìÌõ Ì¾¢ì¸ô
§À¡¸¢ýÈ¡û, ²ý ¸¡Ä¢í¦Àø «Êì¸¡Áø
¯û§Ç Åó¾¡ö ±É §¸ûÅ¢§Áø §¸ûÅ¢ §¸ð¸ô
§À¡¸¢ýÈ¡û, «õÁ¡, «ñ½¢Â¢¼õ ¦º¡øÄ¢
Á¡Éò¨¾ Å¡í¸ô §À¡¸¢ýÈ¡û' ±É
¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ý. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ¬ñÊÂ¢ý
¦Àðåõ ¸¾× ¾¢Èó¾Ð, ¬ñÊ ±ý¨É §¿¡ì¸¢ ÅÕÅÐ
«ÅÇ¢ý ´ÕÅ¢¾ À÷ôäõ Å¡º¨É ¦º¡øÄ¢
ÂÐ. «Åû ÅÕÓý§É «Åû À÷ôäõ Å¡º¨É ±ý
ãì¨¸ò ¦¾¡¨Äò¾Ð.
Å¡º¨É ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ±ý¨É ¦¿Õí¸¢ÂÐ
«ÅÇ¢ý À÷ôäõ Å¡º¨É ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸

Óý§ÉÈ¢ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
'¬ñÊ ÅÚ¸¢È¡û! ¬ñÊ ÅÕ¸¢È¡û!' ±ÉìÌû

¯ûÙìÌû ´ÕÅ¢¾ ÀÂõ ÅóÐ ´ðÊì ¦¸¡ñ¼Ð!
¸ñ¨½ ãÊ «ºó¾¢ÕôÀÐ§À¡ø §º¡À¡Å¢ý ÑÉ¢Â¢ø
¾¨Ä¨Â º¡öòÐ ¨Åò¾¢Õó§¾ý.
†¡ÖìÌû Ñ¨Æó¾¡û. ¿¡ý ¸ý¸¨Ç ¾¢Èì¸Å¢ø¨Ä.
«Åû †¡Ä¢ø Ñ¨ÆóÐ Å¢ð¼¡û
±ýÀÐ «ÅÇ¢ý À÷ôäõ Å¡º¨ÉÂ¢ý «¾¢¸Ã¢ôÀ¢§Ä¦Â
¯½Ã ÓÊó¾Ð. ¿¡ý ¸ñ¨½ ¾¢ÈóÐ
À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä!
¬ñÊ¾¡ý «¨Æò¾¡û, "ÃÅ¢....ÃÅ¢........"
¿¡ý «º¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ Å¢ÎÀÎÀÅý§À¡ø þ§Äº¡¸

¸ý¸¨Ç ¾¢ÈóÐ À¡÷òÐ,
"¬ñË......ÜôÀ¢ðËí¸Ç¡...?" ±ý§Èý. ¬ñÊ

¨¿ðÊÂ¢ø þÕó¾¡û. ÁïºÙõ ¦Åû¨ÇÔõ
¸Äó¾ â§Å¨ÄôÀÎ¼ý ÜÊÂ ´ÕÅ¢¾ ¦ÁøÄ¢º¡É
¨¿ðÊ¨Â «½¢ó¾¢Õó¾¡û. ¨¸Â¢ø ¾¨Ä
ÐÅðÊÂ¡ÅÚ ´Õ ¼Åø. «Å¨Ç «ôÀÊ À¡÷ìÌõ§À¡Ð
«ó¾ ÌÇ¢ÂÄ¨È º£ý ÅóÐ ±ý¨É
À¡¼¡öô ÀÎò¾¢ÂÐ. þÕó¾¡Öõ ±Ð×õ ¿¢¨ÉôÀ¡û
±ýÚ ±ý À¡÷¨Å¨Â «Åû Ó¸ò¨¾
§¿¡ì¸¢ þÕìÌÁ¡Ú À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ý.
"µ...àí¸¢ðÊÂ¡....ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä àíÌ, ¿¡ý À¢ýÉ

±ØôÀ§Èý" -²§¾¡ ±Ð×§Á
¿¼ì¸¡¾Ð §À¡Ä×õ, ±¨¾Ô§Á ¿¡ý À¡÷ì¸¡¾Ð
§À¡Ä×õ º÷Å º¡¾¡Ã½Á¡¸§Å þÕó¾Ð «Åû
§ÀîÍ.
"þøÄ ¬ñÊ...ÀŠÄ Åó¾ ¸¨ÄôÒÄ þ§Äº¡

«ºóÐð§¼ý, «¾¡ý....." ±ýÚ þØò§¾ý.
"ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä ÃÅ¢, ÀŠ…¢Ä ÅóÐ ¸¨ÇôÀ¡ þÕô§À,

¦¸¡ïº §¿Ãõ àíÌ, ¿¡ý «ôÒÈÁ¡
±ØôÀ§Èý" ±ýÈ¡û Å¢¼¡ôÀ¢ÊÂ¡¸.
"þø¨Ä ¬ñÊ, ¿¡Ûõ ÀŠ…¢§Ä§Â àí¸¢¸¢ðÎò¾¡ý

Åó§¾ý" ±ýÈÅý, ¾¢Ë¦ÃýÚ »¡À¸õ
Åó¾ÅÉ¡¸,
"±í§¸ ñË ±í¸ Å£ðÊø Â¡¨ÃÔ§Á ¸¡½Å¢ø¨Ä! ²Ðõ
º¢É¢Á¡, ¸¢É¢Á¡×ìÌ
§À¡öð¼¡í¸Ç¡...?" -§¸ð§¼ý.
"µ.........¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡ ÃÅ¢, ¯í¸ «ì¸¡×ìÌ

§¿üÚ ¦¼Ä¢ÅÃ¢, ¬ñÌÆó¨¾,
¿¡÷Áø ¦¼Ä¢ÅÃ¢. «¾¡ý §¿üÚ þÃ§Å ±øÄ¡Õõ
¾ïº¡çÕìÌ ¸¢ÇõÀ¢ô §À¡öÅ¢ð¼¡÷¸û.
¿¡¨Ç ÁÚ¿¡û¾¡ý ÅÕÅ¡÷¸û. ¿£Ü¼ ¿¡¨Ç
ÁÚ¿¡û¾¡ý ÅÕÅ¡ö ±É ¦º¡øÄ¢Â¢Õó¾¡÷¸û,
±ýÉ «¾üÌû ÅóÐÅ¢ð¼¡ö?" §¸ð¼¡û.
"¿¡ý ¨ÁÝÃ¢ø ±ý Friend Å£ðÊüÌ §À¡öÅÃÄ¡õ

±ýÈ¢Õó§¾ý, «¾É¡ø¾¡ý þÃñÎ ¿¡û
¸Æ¢òÐ ÅÕ§Åý ±Éî ¦º¡øÄ¢Â¢Õó§¾ý, ¬É¡ø «Ð
¾¢Ê¦ÃýÚ §¸ýºÄ¡É¾¡ø §À¡ý
¦ºöÂ¡Áø º÷ô¨ÃŠ ¾ÃÄ¡õ ±ýÚ Åó§¾ý, ¬É¡ø
þíÌ ±ø§Ä¡Õõ ±ÉìÌ º÷ô¨ÃŠ ¾óÐ Å¢
ð¼¡÷¸û."
¬ñÊ ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡û, º¢Ã¢ò¾¡û!
"ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä, ð¦ÃŠ §ºýî Àñ½¢ì¦¸¡ñÎ §À¡öì

ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ Å¡, ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø
ÊÀý ¾Õ¸¢§Èý º¡ôÀ¢¼Ä¡õ. º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ À¢ýÉ
§ÀºÄ¡õ" ±ýÈ¡û.
"ºÃ¢ ¬ñÊ" ±ýÚ ±Æô§À¡ÉÅý ÁÚÀÊÔõ »¡À¸õ

Åó¾ÅÉ¡¸ "Ã¡Ó «í¸¢û ¬À£Š §À¡öÅ¢
ð¼¡Ã¡ ¬ñÊ? ÃõÂ¡ ±ôÀÊ þÕì¸¢È¡û? ŠÜø
§À¡öÅ¢ð¼¡Ç¡?" ±ý§Èý.
"¬Á¡õ º¢Å¡, ÃõÂ¡¨Å þôÀ¾¡ý ŠÜø ÀŠ…¢Ä

²üÈ¢Å¢ð§¼ý, É¡ø «Å÷ þí§¸ þø¨Ä,
ÌƒÃ¡ò â¸õÀò¾¢ü¸¡¸ ¿¢äŠ §º¸Ã¢ì¸ þÃñÎ ¿¡û Óý
¸¢ÇõÀ¢ô §À¡ÉÅ÷, ÅÃ ´Õ
Å¡Ãõ ÀòÐ ¿¡û Ìõ" ±É ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ ¾¢ÕõÀ
±ò¾É¢ò¾ÅÇ¢ý ¨¸Â¢ø þÕó¾ ¼Åø ¸£§Æ
¾ÅÈ¢ Å¢Æ, ±ÎôÀòü¸¡¸ ¬ñÊ Ì½¢ó¾¡û.
'¸¼×§Ç......¸¼×§Ç......¸¼×§Ç.......'
¬ñÊ Ì½¢Âì Ì½¢Â.... ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ò¾ «ó¾ Á¡÷À¸

¾Ã¢ºÉõ!
'«ö§Â¡¼¡......±ýÉ¼¡ «Ð? ²§¾¡ «Åû ¨¿ðÊìÌû

´Ç¢òÐ ¨ÅòÐ ¸£§Æ Å¢
Æô§À¡Å¨¾ô§À¡ø ¾¢Á¢È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ «Åû
Á¡í¸½¢¸û! ±ýÉ «ÆÌ!, ±ýÉ ¸½õ!, ±ýÉ
ôÃ¢Á¡½õ! ±ýÉ ¿¢Èõ! ...î§º ÅÅ÷½¢ì¸ Å¡÷ò¨¾¸û
þø¨Ä.'
¬ñÊ ¼Å¨Ä ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢Á¢÷ó¾¡û, ¿¡Ûõ

ÍÂÉ¢¨É×ìÌ Åó§¾ý, "¸¡À¢
Â¡ ....ËÂ¡....?" ±ýÈ¡û. "õ....¬...ñ....Ë....."
¾¢½È¢§Éý. ¬ñÊ ±ý¨É
ÀÊò¾ÅÇ¡¸, " ¿£ þô§À¡Ð þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø þø¨Ä!"
±ýÈ¡û, ±ÉìÌ À¸£¦ÃýÈÐ.
"ÌÇ¢òÐ ÓÊòÐ, ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ àí¸¢ ±Øó¾¡ø

ºÃ¢Â¡¸¢Å¢Îõ" ±ýÈ¡û ¦¾¡¼÷óÐ..
¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñ§¼ ¸¢îºÛìÌû Ñ¨Æó¾¡û. '«ôÀ¡¼¡ '
±ýÈ¢Õó¾Ð ±ÉìÌ. ¿¡ý ±ØóÐ
ÅÃ§ÅüÀ¨È¨Â ´ðÊÔûÇ ¦¸Šð åÁ¢ø ±ý
Ýð§¸¨… ¨ÅòÐ ¾¢ÈóÐ Öí¸¢ìÌ Á¡È¢ì
¦¸¡ñ§¼ý. À¢ÈÌ ±ýÉ¢¼õ ¾Â¡Ã¡¸ ¯ûÇ À¢ÃŠ¨…
±ÎòÐ §ÀŠð ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñÎ, ¦ÅÚõ
À½¢Âý ¨¸Ä¢Â¢ø ÐñÎ ´ýÚ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ
†¡ÖìÌ Åó§¾ý. †¡¨Äò¾¡ñÊò¾¡ý À¡òåõ
§À¡¸§ÅñÎÁ¡¾¡Ä¡ø, †¡¨Äì ¸¼ìÌõ§À¡Ð, ¬ñÊ
¨¸Â¢ø ¸¡À¢Ô¼ý Åó¾¡û.
"þó¾¡ ÃÅ¢, þ¨¾ìÌÊòÐÅ¢ðÎ ÌÇ¢ìô§À¡" ±ýÚ

¨¸Â¢ø ¸¡À¢ §¸¡ô¨À¨Â ¾ó¾¡û.
¾Õõ§À¡Ð Àð¼ «Åø Å¢Ãø ÑÉ¢¸û ±ÉìÌ
Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ôÀð¼Ð. º¢Ä£¦ÃýÈÐ. þÐÅ¨Ã
±ò¾¨É§Â¡ Ó¨È ±ý§Áø Àð¼ «Åû
¦¾¡Î¨¸¨ÂÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ §Â¡º¢ò¾¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø
þýÚ
Àð¼ ´Õ Å¢Ãø Ñ½¢ ±ýÛû ²§¾¡ ÀñÏÅ¨¾
¯½÷ó§¾ý. ¿¡ý ¾ÎÁ¡ÚÅÐ ±Éì§¸ ¸ñÜ¼¡¸
¦¾Ã¢Ôõ§À¡Ð ¬ñÊìÌ ±ý Å¢ò¾¢Â¡ºí¸û
¸ñÊôÀ¡¸ô ÒÃ¢Ôõ. 'î§º.... ±ýÉ ¿¢
¨ÉôÀ¡û. º¢ó¾¨ÉÂ ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ Á¡üÈ
¿¢¨Éò§¾ý, 'õ†¥õ' «Ð Á¡È ÁÚò¾Ð. ¬ñÊ
ÁÚÀÊÔõ ±ý «ºÎ ÅÆ¢ó¾ Ó¸ò¨¾ À¡÷òÐ ´Õ
ÒýÉ¨¸¨Â ¯¾¢÷òÐÅ¢ðÎ ¸¢îºÛìÌû
Ñ¨Æó¾¡û. ¸¡À¢ ¸ô¨À ¨¸Â¢ø Å¡í¸¢ÂÅý ÁÚÀÊÔõ
§º¡À¡Å¢§Ä§Â «Á÷óÐ, ¿¢¾¡ÉÁ¡¸
ÌÊòÐ, ÓÊòÐ À¡òå¨Á §¿¡ì¸¢ô §À¡§Éý. ¯û§Ç
Ñ¨ÆóÐ Ó¾ø §Å¨ÄÂ¡¸ ¸¾¨Å
¾¡úôÀ¡ú §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ,
À¡òåõ ¯û§Ç Ñ¨Æó¾Ðõ ±ÉìÌ ºüÚÓý þ§¾

À¡òåÁ¢ø À¡÷ò¾ ¬ñÊÂ¢ý ¿¢¨É×¾¡ý
Åó¾Ð. þ¨¾ ¿¢¨Éò¾Ð§Á ±ý ¾õÀ¢ ¼¡Á¡ÃÁÊôÀÐ
¦¾Ã¢ó¾Ð. ¨¸Ä¢¨Â Å¢Äì¸¢
À¡÷ò§¾ý, ƒðÊ¨Â ÓðÊì ¦¸¡ñÎ þÕó¾Ð.
¬¨ºÂ¡¸ ¾¼Å¢ Å¢ð§¼ý. ¿¡ý ¾¼Å ¾¼Å
¾õÀ¢ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ §Á¦ÄØõÀ¢É¡ý. ƒðÊ¨Â
Å¢Äì¸¢ô À¡÷ò§¾ý, ¾õÀ¢ º¢ÅóÐ
¿øÄ ¨ºÉ¢í¸¡¸ ¦¾Ã¢ó¾¡ý. ¬¨ºÂ¡¸ ¦Á¡ð¨¼ ¾¼Å¢
Å¢ðÎì¦¸¡ñ§¼ý. ±ÉìÌ
ºÁ£À¸¡ÄÁ¡¸, «¾¡ÅÐ ±ý «ñ½¢Ô¼ý ±ÉìÌ ¯È×
²üÀð¼ ¸¡Äõ Ó¾ø ¨¸ÂÊìÌõ ÀÆì¸õ
þø¨Ä. ¿¡ý ¸¨¼º¢Â¡¸ ¨¸ÂÊòÐ ²Ø ±ðÎ
Á¡¾í¸¨Ç ¸¼ó¾¢ÕìÌõ.
«ô§À¡Ð¾¡ý ±ÉìÌ «ó¾ ³ÊÂ¡ Åó¾Ð. '¬ñÊ¨Â

ð¨Ãô Àý½¢ô À¡÷ò¾¡¦ÄýÉ?, ºüÚÓý
¬ñÊ¨Â «õÁ½Á¡¸ À¡÷ò¾Ð, «¨¾ôÀüÈ¢ ¬ñÊ
´ýÚõ ¦ÀÃ¢¾¡¸ ¸ñÎ¦¸¡ûÇ¡¾Ð, «í¸¢û
§ÅÚ ÌƒÃ¡ò Þ÷ §À¡ÉÐ, ±ýÚ ±øÄ¡ Å¢ºÂí¸Ùõ
±ÉìÌ º¡¾¸Á¡¸ «¨Áó¾¡¦ÄýÉ?'
¿¢¨Éò¾ §¿Ãò¾¢ø ¦ºÂøÀÎò¾¢ô À¡÷ôÀÐ ±É ÓÊ×
¦ºö§¾ý. '´Õ§Å¨Ç
´òÐÅÃ¡Áø, «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ¢Å¢ð¼¡ø Á¡É§Á
§À¡öÅ¢Îõ.' ±ýÚ ÁÉõ ÀÂó¾¡Öõ,
¬ñÊ¨Â ¿¡ý À¡÷ò¾ §¸¡ÄÓõ, «ô§À¡Ð ±ý ¾õÀ¢
Å¢¨¼òÐ ¿¢ýÈ Å£Ã¢ÂÓõ, 'Åó¾Ð
ÅÃðÎõ, «ôÀÊ À¢Ãîº¢¨É Àñ½¢É¡ø ²¾¡ÅÐ
¦º¡øÄ¢, ¨¸¨Â ¸¡¨Äô À¢ÊòÐ ºÁ¡¾¡Éõ
¦ºöÐ ¦¸¡û§Å¡õ' ±É ¦ºÂøÀÎò¾¢Å¢ÎÅÐ ±ýÈ
ÓÊ×ìÌ ±ý ÁÉõ Åó¾¢Õó¾Ð. ±ýÛû
¸¡Áý ¦ƒÂ¢ì¸ ÃõÀ¢òÐÅ¢ðÊÕó¾¡ý!
ÓÊ×ìÌ Åó¾ÅÉ¡¸, '±ôÀÊ ¬ÃõÀ¢ôÀÐ?' ±É

§Â¡º¢ò§¾ý. §Â¡º¢ò¾ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø
¯¼ÉÊÂ¡¸ ¸¢¨¼ò¾Ð ´Õ «Õ¨ÁÂ¡É ÅÆ¢, «¾¡ÅÐ,
¿¡ý ¦¸¡ñÎÅó¾¢Õó¾ Ýð§¸…¢
ý «ÊôÀÌ¾¢Â¢ø ±ý Ð½¢¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ´Õ ÀÄ¡É
Òò¾¸õ þÕì¸¢ÈÐ. «¨¾ÁðÎõ ¬ñÊ þó¾
§¿Ãõ À¡÷ò¾¡ø ¬ÃõÀ¢ôÀÐ Á¢¸ ÍÄÀÁ¡¸¢Å¢Îõ ±É
±ñ½¢ ¬ð¼ò¾¢ý Ó¾ü¸ð¼ò¨¾
¦ºÂøÀÎò¾¢§Éý. Ó¾ü¸ð¼Á¡¸ Öí¸¢¨ÂÔõ
À½¢Â¨ÉÔõ ¯Õ¸¢ §†í¸Ã¢ø Á¡ðÊÅ¢ðÎ ¦ÅÚõ
ƒðÊÔ¼ý ¿¢ý§Èý. ‡Å¨Ã ¾¢ÈóÐ «¾ý ¸£ú ¿¢ý§Èý.
¾ñ½¢ ¾¨ÄÂ¢ø Å¢Øó¾Ðõ, ¿¡ý
ÓØÅÐÁ¡¸ ¿Éó¾Ðõ, À¡òåõ ¸¾¨Å ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ðÊ,
"¬ñË........¬ñË........................" ±ýÚ ºüÚ

ºò¾Á¡¸§Å «¨Æò§¾ý.
¬ñÊ ¸¢îºÛìÌû þÕó¾¢ÕôÀ¡û §À¡Ä, À¾¢ø ÅÃ¡Áø
§À¡¸§Å,
ÁÚÀÊÔõ «¨Æò§¾ý.
"¬ñË......¬ñËËË..................................."
"±ýÉ ÃÅ¢?" ñÊÂ¢ý ÌÃø À¡òåÁ¢ý ¦ÅÌ «Õ¸¢ø

§¸ð¼Ð.
"´ñÛÁ¢øÄ ñÊ, ±ý §º¡ô¨À ÁÈóÐÅ¢ðÎ

ÅóÐÅ¢ð§¼ý. «Ð ±ý Ýð§¸…¢ø þÕì¸¢ÈÐ.
¦¸¡ïºõ ±ÎòÐ ¾¡Ã£í¸Ç¡....?''
" ºÃ¢ þÕ ±ÎòÐ ¾Õ¸¢§Èý" ±ýÚ ¦º¡ýÉÅû

«í¸¢ÕóÐ Å¢Ä¸¢É¡û.
¿¢îºÂõ «Åû «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ À¡÷ôÀ¡û, ÀÊôÀ¡û
±ýÈ ±ý ¿õÀ¢ì¨¸ Å£ñ §À¡¸Å¢ø¨Ä.
º¡Å¢òÐÅ¡Ãò¾¢ý ÅÆ¢Â¡¸ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦¾Ç¢Å¡¸
À¡÷ì¸ ÓÊó¾Ð. ¬ñÊ §º¡ô¨À
§¾ÎÅ¾ü¸¡¸ ±ý ¾¢Èó¾¢Õó¾ Ýð§¸¨… ¸¢ÇÈ¢ÂÅÇ¢ý
¸ñ½¢ø «ó¾ Òò¾¸õ ¸ñ½¢ø
ÀðÊÕì¸ §ÅñÎõ, ´Õ¸½õ «Åû Ó¸õ ´Õ
«¾¢÷îº¢ìÌô§À¡ö Á£ñ¼¾¢Ä¢Õó§¾ «Ð ¦¾Ã¢
ó¾Ð. ¬ñÊ ´Õ ¾¼¨Å À¡òå¨Á §¿¡ì¸¢ §Å¸Á¡¸
¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò¾Åû, ÁÚÀÊÔõ Ýð§¸…¢
ø þÕó¾ «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ ¨¸Â¢ø ±ÎòÐô À¡÷ò¾¡û.
´ÕÅ¢¾ ¿Îì¸òÐ¼ý Òò¾¸ò¾¢
ý «ð¨¼ô À¼ò¾¢§Ä§Â ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸ñ¸¨Ç
±Îì¸¡Áø ÄÂ¢ò¾¢Õó¾¡û. «¾¢Ä¢ÕóÐ
¸ñ¸¨Ç ±ÎòÐ, ÁÚÀÊÔõ ´ÕÓ¨È À¡òå¨Á ¸¾¨Å
§¿¡ì¸¢ô À¡÷ò¾¡û, '´Õ§Å¨Ç ¿¡ý
À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢§È§É¡, ±ýÈ ºó§¾¸§Á¡
±ýÉ§Å¡?' . ÁÚÀÊÔõ Òò¾¸ò¨¾
À¡÷ò¾Åû ¦ÁÐÅ¡¸ Àì¸í¸¨Ç ÒÃðÊÉ¡û. «ó¾
Òò¾¸õ ¸Ä÷ À¼í¸¨ÇÔõ, ¸¡Áì¸¨¾¸¨ÇÔõ
¦¸¡ñ¼Ð. «Åû Ó¸À¡Åõ ÁÚÅ¨¾ ¨ÅòÐ þÐ¾¡ý
ºÃ¢Â¡É ºÁÂõ ±É ÓÊ¦ÅÎòÐ,
"¬ñË...................................." ±ýÚ «¨Æò§¾ý.

¾¢Ë¦ÃýÈ ±ý «¨ÆôÀ¢ø, ¬ñÊ Òò¾¸ò¨¾ «ÅºÃ,
«ÅºÃÁ¡¸ Ýð§¸…¢ø ¨ÅòÐ ãÊÅ¢ðÎ
§º¡ô¨À ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ À¡òå¨Á §¿¡ì¸¢ Åó¾¡û.
¬ñÊÂ¢ý ¿¨¼Â¢ø ´Õ À¾ð¼õ
þÕôÀ¨¾ ¸¡½ ÓÊó¾Ð. Ó¸õ §Å÷ò¾¢Õó¾Ð. ¬ñÊ
¸¾ÅÕ¸¢ø ÅóÐÅ¢ð¼¡û. ¬ñÊ Åó¾Ðõ,
¿¡ý º¡Å¢òÐÅ¡Ãò¾¢ø þÕó¾ ±ý ¸ñ¸¨Ç ±ÎòÐì
¦¸¡ñ§¼ý.
±ý Ó¾ü¸ð¼õ Á¢¸ «Õ¨ÁÂ¡¸ ´÷ì «×ð
¬¸¢Â¢Õì¸¢ÈÐ.
þÉ¢ «Îò¾ ¸ð¼õ ±É ±ý¨É ¾Â¡÷ÀÎò¾¢ì

¦¸¡ñÊÕó¾ÅÛìÌ,
"Ã....Å¢...... ¯ý §º¡ô.........................." ±ýÈ ÌÃø

§¸ð¼Ð. ñÊÂ¢
ý ÌÃø À¢º¢È¢ÂÐ. ¦ÁÐÅ¡¸ ¸¾¨Å ¾¢Èó¾Åý, ±ý
Ó¸ò¨¾ ÁðÎõ ¦ÅÇ¢Â¢ì ¦¸¡ñ÷óÐ
´Õ ¨¸¨Â ¿£ðÊ Å¡í¸ ÓÂüº¢ò§¾ý, 'õ†¥õ....' ¨¸
±ð¼Å¢ø¨Ä. ¬ñÊ ¦¸¡ïºõ
Óý§ÉÈ¢ ÅóÐ ¾ó¾¡û, ¿¡Ûõ ¦¸¡ïºõ Óý§ÉÈ¢ ±ý
´Õ ¸¡¨ÄÔõ ¦ÅÇ¢Â¢ø ¦¾Ã¢ÔÁ¡Ú
±ÎòÐ ¨Åò§¾ý. §º¡ô¨À ±ý ¨¸¨Â ¿£ðÊ
Å¡í¸¢§Éý, §º¡ô ±ý ¨¸ìÌ ¸¢¨¼ò¾Ð,
þô¦À¡ØÐ «ñ½¢Â¡ø ±ý ƒðÊ¨ÂÔõ, «¾Ûû
´Ç¢ó¾¢ÕìÌõ ±ý Å£ÃÉ¢ý ±Øîº¢¨ÂÔõ
¸¡½ÓÊÔõ. ¬ñÊ ¿¢îºÂõ À¡÷ôÀ¡û,
À¡÷ì¸§ÅñÎõ, «Åû À¡÷ò¾ «ó¾ Òò¾¸õ «Å¨Ç
À¡÷ì¸òàñÎõ ±ýÈ ±ý ±¾¢÷À¡÷ôÒ
Å£ñ§À¡¸Å¢ø¨Ä. ¬ñÊÔõ §º¡ô¨À ¾ó¾ÅÇ¡¸ ¿¡ý
±¾¢÷À¡÷ò¾ «¨¾ ±§¾î¨ºÂ¡¸ À¡÷ôÀÐ§À¡ø
À¡÷ò¾¡û. ²§¾¡ «ÅºÃÁ¡¸, ¦¾Ã¢Â¡Áø
À¡÷òÐÅ¢ð¼¨¾ô §À¡Ä À¡Å¨É ¦ºö¾ÅÇ¡¸
À¡÷¨Å¨Â Å¢Äì¸¢ Ó¸ò¨¾ À¡÷ò¾¡û. «Åû
Ó¸ò¾¢ø «ó¾ô À¾ð¼õ þÕó¾Ð. «Ð ¿¡ý þÐÅ¨Ã
¬ñÊÂ¢ý Ó¸ò¾¢ø À¡÷ò¾¢Ã¡¾ ´Õ
¯½÷îº¢! «Åû ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ Å¡í¸¢Â §º¡ô¨À Å¡í¸
¦ÅÇ¢Â¢ø ´Õ ¸¡¨Ä ÁðÎõ ¨ÅòÐ
Å¡í¸¢Å¢ðÎ ¯ûÇ¢ÖìÌõ§À¡Ð ±ÉìÌ ÁÚ ¸¡ø
ÅØì¸¢ÂÐ. ¿¡ý Å¢ØÅ¨¾ ±ýÉ¡ø ¯½Ã
ÓÊÅÐ§À¡ø ¬ñÊÂ¡Öõ ¯½ÃÓÊó¾Ð.
"ÃÅ¢..................À¡..........÷.......ò........Ð......à..........
..................." ±ýÚ ¦º¡øÅ¾üÌû, ±ý¨ÉÔÁÈ¢Â¡Áø
(±ÉìÌ «È¢óÐ¾¡ý!) Å¢
ØóÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ñ. ¬ñÊÂ¢ý À¡÷¨ÅÂ¢ø, ¦ºÂÄ¢ø
´Õ À¾ð¼õ ¦¾¡üÈ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
¬ñÊ ¿¡ý ¸£§Æ Å¢ØÅ¾üÌû À¢ÊôÀ¾¡¸ ¿¢¨ÉòÐ
À¡òåÁ¢üÌû ¸¡ÄÊ ±ÎòÐ ¨ÅòÐÅ¢
ð¼¡û. þ¾üÌû ¿¡ý Å¢Øó¾¢Õó§¾ý. ¿¡ý Å¢Øõ§À¡Ð
±ý ´Õ ¸¡Öõ ±ý þÎô§À¡Î
§º÷óÐ Å¨ÇóÐ «ôÀÊ§Â Á¼í¸¢ Å¢Øó¾¾¡ø (þÐ
¿¢ƒõ¾¡í¸!) ÅÄ¢ ¯Â¢÷ §À¡öÅ¢
Îõ§À¡ø þÕó¾Ð. ¬ñÊ «ôÀÊ§Â ¾¨ÃÂ¢ø
¯ð¸¡÷óÐ ±ý ¸¡¨Ä À¢ÊòÐ §¿Ã¡¸ ¿¢Á¢÷ò¾¢
Å¢ð¼¡û. "¬.......¬.................." ¸ò¾¢Å¢ð§¼ý.
"¦ÁÐÅ¡....º¢
Å¡...À¡÷òÐ Å¡í¸ìÜ¼¡Ð....." 'À¡÷òÐò¾¡ý
Å¡í¸¢§Éý' ±ýÚ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ§À¡ø
þÕó¾Ð. ¦ÁÐ ¦ÁÐÅ¡¸ ¸¡¨Ä ¿¢Á¢÷ò¾¢ Å¢ð¼¡û.
¦ÁÐÅ¡¸ ¸¡¨Ä ¿£ðÊ§Éý. ¸¡Ä¢ø
ÍÙìÌ þÕìÌõ§À¡ø þÕó¾Ð, Å¢ñ Å¢ñ¦ÉýÚ
ÅÄ¢ò¾Ð. "§ÅÈ ±í§¸Â¡ÅÐ «Ê ÀðÊÕì¸¡?"
±ýÚ §ÁÖõ ¸£Øõ À¡÷ò¾¡û. ¿øÄ§Å¨Ç §ÅÚ ±íÌõ
«ÊÀ¼Å¢ø¨Ä. ´Õ§Å¨Ç ÀðÊÕó¾¡ø À¢
ý º¢ÃÁÁ¡¸¢Å¢Îõ. ¬ñÊ ±ØóÐ ‡Å¨Ã «¨½ò¾¡û,
‡Å÷ þÐÅ¨Ã µÊì¦¸¡ñÊÕó¾¾¡ø
¬ñÊÔõ ±ýÛ¼ý §º÷óÐ ¦¾ôÀÄ¡¸
¿¨Éó¾¢Õó¾¡û. «ô¦À¡ØÐ¾¡ý «¨¾ ¸Å½¢ò§¾ý.
¬õ.....¬ñÊ ¾ýÛ¼Â ¨¿ðÊìÌû ±Ð×õ

§À¡ðÊÕì¸Å¢ø¨Ä. ôÃ¡×õ þø¨Ä, §ÀñÊÔõ
þø¨Ä. ¬†¡..............! ¸£Æ¢Ä¢ÕóÐ À¡÷ò¾¾É¡ø
¬ñÊÂ¢ý ÓØ «Æ¨¸Ôõ À¡÷ì¸
ÓÊó¾Ð. Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈ «Åû Ó¨Ä¸û
Á¨ÄìÌýÚ¸¨Çô §À¡ø ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾Ð. «¾¢ø
¾ñ½£Ã¢ø ¿¨ÉóÐ «ÅÇ¢ý ¸¡õÒ¸û ÐÕò¾¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ÎòÐ «ÅÇ¢ý À½¢
Â¡Ãõ, «ö§Â¡¼¡................ ¾ñÉ¢Ã¢ý ¯¾Å¢Â¡ø
¨¿ðÊ À½¢Â¡ÃòÐ¼ý
´ðÊì¦¸¡ñ¼¾¡ø , À½¢Â¡Ãò¾¢ý ±Øîº¢¨Â ¦¾Ç¢Å¡¸
À¡÷ì¸ ÓÊó¾Ð. «¾ý ¯ôÀ¢Â
º¨¾¸û ±ý¨É ±ýÉ§Å¡ ¦ºö¾Ð. ¬ñÊ Ì½¢óÐ
±ý¨É àìÌõ ÓÂüº¢Â¢ø þÈí¸¢É¡û. ¾ý
þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ±ý ´Õ¨¸Â¢ý ÓÆí¨¸ìÌ
§Áø À¢ÊòÐ àì¸¢É¡û. «ÅÇ¡ø ÓÊÂÅ¢
ø¨Ä¦ÂÉ¢Ûõ, ¿¡Ûõ ´òÐ¨Æò¾¾¡ø ¦ÁÐÅ¡¸ àì¸¢
¿¢Á¢÷ò¾¢ Å¢ð¼¡û. ±ýÉ¡ø ±Øó¾¢
Õì¸ ÓÊó¾§¾ ¾Å¢Ã ±ýÉ¡ø ÍÂÁ¡¸ ¾¨ÃÂ¢ø ¸¡ø
°ýÈ¢ ¿¢ü¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «¨¾ôÒÃ¢óÐ
¦¸¡ñ¼ ¬ñÊ , ±ý ´Õ ¨¸¨Â ±ÎòÐ «Åû
§¾¡ø§Áø §À¡ðÎì¦¸¡ñÎ «ÅÇ¢ý ´Õ¨¸Â¡ø ±ý
þÎô¨Àî ÍüÈ¢ Å¨ÇòÐ À¢ÊòÐ ¦¸¡ñÎ "¦ÁÐÅ¡
¿¼....." ±É ¾ýÛ¼ý ±ý
þ¨¼¨Â «¨½ò¾Å¡Ú ¿¼ó¾¡û. À¡òå¨Á Å¢ðÎ
¦ÅÇ¢Â¢ø Åó§¾¡õ.
þÐÅ¨ÃìÌõ ±ý ¯¼õÀ¢ø ¦ÅÚõ ƒðÊÔ¼ý¾¡ý

¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕì¸¢ý§Èý. ¬ñÊÂ¢ý ÅÕ¨¸Â¡ø
¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ýÈ ±ý ¾õÀ¢, ¿¢ƒÁ¡É ¸¡øÅÄ¢Â¡ø
ÍÕí¸¢Å¢ðÊÕó¾¡ý. ¬É¡ø þô¦À¡ØÐ
¬ñÊÔ¼Â ¸¡ðº¢Â¢É¡Öõ, «Åû ±ýÛ¼ý «¨½òÐ
¿¼óÐ ÅÕÅ¾¡Öõ ±ýÛû àí¸¢Â «Åñ ¸ñÅ¢
Æ¢òÐÅ¢ð¼¡ý. ¬ñÊÔõ Ì½¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ ¿¼óÐ
Åó¾¾¡ø, ±ÉìÌ ´ÕÅ¢¾ ºí§¸¡ƒÁ¡¸
þÕó¾Ð. ¬ñÊ ¿¢îºÂõ ±ý Ò¨¼ò‹ÊÕìÌõ
Íñ½¢¨Â À¡÷ìì ÓÊÔõ, À¡÷‹òÎì ¦¸¡ñ§¼¾¡ý
¿¼ì¸¢È¡û. þÐ§Å ÁüÈ §¿Ãí¸Ç¢ø ¬ñÊ¨Â
þùÅÇ× ¨Á¾¢Â¡¸ô À¡÷ì¸ ÓÊÂ¡Ð, ¬ñÊ
ÍÚÍÚôÀ¡ÉÅû. ±øÄ¡õ «ó¾ Òò¾¸õ Àñ½¢Â Á¡¨Â
±ýÚ ¿¢¨Éò¾Ðì ¦¸¡ñ§¼ý.
¿¼ìÌõ§À¡Ð ²üÀð¼ ÅÄ¢Â¢É¡ø §ÅñÎ¦Áý§È

¬ñÊÂ¢ý §Áø º¡öó§¾ý. ¬ñÊ ¾¡í¸¢ôÀ¢
ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. «ô¦À¡ØÐ ¬ñÊÂ¢ý À¢ÊÔõ ±ý
þÎôÀ¢ø þÕÌõ, ¿¡Ûõ «Åû
§¾¡¨Ç «Øò¾¢ôÀ¢ÊòÐ ¿¼ó§¾ý. ¿¢¾¡ÉÁ¡¸
¿¼ìÌõ§À¡Ðõ þô¦À¡ØÐ «Åø §¾¡¨Ç «Øò¾¢
ôÀ¢Êò¾Å¡§È ¿¼ó§¾ý. ±ýÛû ´ÕÅ¢¾ ÝÎ ÀÃÅ¢ÂÐ,
«¨¾ ¸¡ðÎõÅ¢¾õ ¬ñÊÂ¢ý
§¾¡¨ÇôÀ¢ÊòÐ ±ý ¯¼Ö¼ý §º÷òÐ þØòÐ
«¨½ò¾Å¡§È ¿¼ó§¾ý. ¬ñÊ ¿¢Á¢÷óÐ ±ý
Ó¸ò¨¾ À¡÷ò¾¡û. ¿¡ý ÅÄ¢¨Â ±ý Ó¸ò¾¢ø
¸¡ñÀ¢ò§¾ý. ¬ñÊ ±Ð×õ ¦º¡øÄ¡Áø , "
¦ÁÐÅ¡....¿¼......À¡÷òÐ...." ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÅ¡§È
¿¼ó¾¡û.
¬ñÊ §¿Ã¡¸ «Åû ¦Àðåõ §¿¡ì¸¢ ÜðÊô

§À¡É¡û. ±ÉìÌ ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¿¡ý
´ýÚõ ¦º¡øÄ¡Áø ¬ñÊ¨Â ´ðÊ§Â ¿¼ó§¾ý.
¿¼ìÌõ§À¡Ð þô¦À¡Ð «Åû §¾¡¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸
§¾öòÐÅ¢ð§¼ý. ¬ñÊ ±Ð×õ ¦º¡øÄÅ¢¨Ä. ¦Àð
Àì¸ò¾¢ø Åó¾Ðõ ¬ñÊ ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý¨É
¦ÀðÊø þÈì¸¢Å¢¼ôÀ¡÷ò¾¡û.
"þôÀÊ§Â º¢È¢Ð §¿Ãõ ÀÎ, ¿¡ý ¬Â¢ø ±ÎòÐ ÅóÐ

¸¡Ä¢ø §¾öòÐ Å¢Î¸¢ý§Èý. À¢ÈÌ
ºÃ¢Â¡¸¢Å¢Îõ" ±É ¦º¡øÄ¢ÂÅ¡§È... ±ý¨É ¦ÀðÊø
¯ð¸¡Ã ¨Åì¸ ÓÂüº¢ ¦ºö¾¡û.
'¬†¡....þÐ¾¡ý ºÃ¢Â¡É ºÁÂõ' ±É ±ý ¸¡Áý

¸ð¼¨Ç À¢ÈôÀ¢ì¸ ¦ÀðÊø
ÀÎì¸§À¡ÅÐ§À¡ø §À¡ö º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¬ñÊ¨ÂÔõ
±ýÛ¼ý þØò¾Å¡§È ¦ÀðÊø º¡öó§¾ý.
¬ñÊÂ¢ý ¨¸¸û ±ý þÎô¨À ÍüÈ¢ þÕôÀ¾É¡Öõ,
±ý ¨¸ ¬ñÊÂ¢ý §¾¡Ç¢ý§Áø
þÕôÀ¾É¡Öõ ¬ñÊÔõ ±ýÛ¼§É§Â ¦ÀðÊø
±ý§Áø Å¢Øó¾¡û, «ÅÇ¡ø «Åû ¿¢¨Éò¾¢
Õó¾¡Öõ Å¢Äì¸¢Â¢Õì¸ ÓÊÂ¡Ð. ¿¡ý º£Ä¢í¨¸
À¡÷ò¾ÅýÉÁ¡¸ Å¢Øó¾¢Õì¸ ±ý §Áø
¬ñÊ Å¢Øó¾¢Õó¾¡û. ¬ñÊ Å¢Øó¾¢Õó¾
¦À¡‡¢…É¢ø «Åû Ó¸õ ±ý §¾¡Ç¢ø Ò¨¾ó¾¢
Õó¾Ð. ÀïÍ ¦Áò¨¾Â¢ø ´Õ ÀïÍ ¦Áò¨¾¨Â
ÍÁôÀÐ§À¡ø ¯½÷ó§¾ý. «Ð ±ÉìÌ «ô§À¡Ð
§¾¨Å ±ýÀ¾¡ø ¬ñÊ¨Â ÍüÈ¢Â ¨¸ ¿¡ý
±Îì¸Å¢ø¨Ä. ±ýÉ ¬îº÷Âõ! ¬ñÊÔõ ±Øó¾¢Õì¸
ÓÂüº¢ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ±ÉìÌ Åó¾ ´Õ «ºðÎ
¨¾Ã¢Âò¾¢ø ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ±ý «¨½ôÀ¢
ý À¢Ê¨Â þÚì¸¢§Éý. ¬ñÊÔõ ±ýÛ¼ý
«Øó¾¢É¡û..............
«Ð×õ «Øó¾¢ÂÐ
¬ñÊ¨Âô þÚì¸¢Â¢Õó¾ ±ÉÐ þÕ ¨¸¸Ç¢ý À¢Ê

¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ þÚ¸¢ÂÐ. ¬ñÊ
±ýÛû «Øó¾¢É¡û, Ü¼§Å «Ð×õ. þÇÅõ
Àï¨ºÅ¢¼ Á¢ÕÐÅ¡É þÕ ÓÂøÌðÊ¸û. «Øó¾¢Â
§Å¸ò¾¢ø À¢Ðí¸¢ ¦ÅÇ¢ò¾ûÇ ¾Â¡Ã¡¸¢ þÕó¾Ð.
¬ñÊÂ¢¼Á¢ÕóÐ ±ó¾Å¢¾ ±¾¢÷ôÀ¨ÄÔõ
¦¾Ã¢ó¾¡÷§À¡Ä¢ø¨Ä. ±ÉìÌô ÒÃ¢óÐÅ¢ð¼Ð,
¬õ.....¬ñÊÔõ ¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð¼¡û.
±øÄ¡õ «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ ÀÊò¾¾¡ø Åó¾
¯½÷îº¢Â¡Öõ, ±ý ¸ðÎÁŠ¾¡É ¦ÅüÚ¼¨Ä ¦ÅÚõ
ÁðÎ§Á ƒðÊÔ¼ý ¸ñ¼×¼ý ±Øó¾ ¬¨ºÂ¡Öõ,
®ÃòÐ½¢¸Ù¼ý ´ðÊ ´ðÊ ¿¼ó¾¾¡ø àñ¼ôÀð¼
§Á¡¸ò¾¡Öõ Åó¾ Å¢¨½. ¾¡É¡¸ ÅÄ¢Âô§À¡¸¡Áø
Åó¾ ´Õ «Õ¨ÁÂ¡É º¡ý¨… «Åû þÆì¸
Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä §À¡Öõ, §ÁÖõ «Øó¾¢É¡û.
¬ñÊÂ¢ý ´Õ ¨¸ þÎô¨ÀîÍüÃ¢ þÕó¾¾¡ø «Ð
±ý ÓÐÌì¸ÊÂ¢Öõ «Åû Áü¦È¡Õ ¨¸ ±ý §¾¡¨Çî
ÍüÈ¢Öõ ¸¢¼ó¾Ð. «Åû «¾Ãí¸û ±ý
¦ÅüÚ Á¡÷À¢ý§Áø þÕó¾Ð. ¬ñÊ «Øó¾ «Øó¾
¿¡ý «Óì¸ ±ýÉÅý §Á¦ÄØõÀ¢É¡ý. ±ØõÀ¢
Â §Å¸ò¾¢ø «Åû ÅÂ¢üü¢ø þÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
«ô¦À¡ØÐ¾¡ý Ó¾ý Ó¾Ä¡¸ ±ÉìÌ ´Õ Á¡¾¢Ã¢

þ§Äº¡É ÀÂõ ±ðÊôÀ¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
²ü¸É§Å ¿¡ý «ñÉ¢Ô¼ý ÀñÉ¢Â¢Õó¾¡Öõ, «Ð§Å
¿¡É¡¸ ¬ÃõÀ¢ì¸Å¢ø¨Ä. «ñÉ¢Â¡¸§Å
ÅÄ¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð¾¡ý. þô¦À¡ØÐ Ó¾ý Ó¾Ä¡¸ ´Õ
«ñ½¢Âô ¦ÀñÛ¼ý, «Ð×õ ¿õ ÌÎõÀò¾¢
ø ´ÕÅÇ¡¸ ÀÆ¸¢ ÅÕõ ¬ñÊÔ¼É¡ ?
±Ð×õ ¾ÅÈ¡¸ ±ÎòÐ ¿¡¨ÇìÌ ¿õ «õÁ¡Å¢¼Óõ,
«ñ½¢Â¢¼Óõ ¦º¡øÄ¢Å¢ð¼¡ø. «ñ½¢Â¢
¼õ ¦º¡ýÉ¡ø ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä, «ñ½¢ ¿õ ¬û. ¬É¡ø
«õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ¢Å¢ð¼¡ø? §ÅÚ Å¢
¨½§Â §Åñ¼¡õ. ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ì¸§Å ÀÂÁ¡¸
þÕó¾Ð. Á×ÉÁ¡¸ þÕì¸ ¿¡ý Å¢ÕõÀ¢É¡Öõ
±ýÉÅý Å¢ÕõÀÅ¢¼Å¢ø¨Ä. «Åý ¾ý §Å¨Ä¨Â
¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «Øó¾ «Øó¾ «Åý
±õÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «Ð «Åû ÅÂ¢üÈ¢ø ÓðÊ
Á¼í¸¢ þÕó¾Ð. «ÐÅ¨Ã «Îò¾ Š¦¼ô
±ôÀÊ ±ÎôÀÐ ±É §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ÉìÌ
¾¢Ë¦ÃýÚ "ŠŠ.........¬¬........"
þýÀõ ƒ¢ù¦ÅýÚ ²È¢ÂÐ. ±ýÉ «Ð ±É
§Â¡º¢ìÌõÓýÒ ÁÚÀÊÔõ
´Õ¾¼¨Å. "ŠŠ........" ±ý¨ÉÔÁÈ¢Â¡Áø ÓÉ¸¢§Éý.
¬ñÊ ¾ý þ¾ú¸Ç¡ø ±ý
Á¡÷ì¸¡õ¨À ÅÕÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ÉìÌ ºó§¾¡ºõ
¾¡í¸Å¢ø¨Ä. ¬ñÊ Á¡¾¢Ã¢, ¾¢ÉÓõ
¿õÓ¼ý ¿ðÒ¼ý, À¡ºòÐ¼ý ÀÆ¸¢ ÅÕõ ´Õ ÌÎõÀô
¦Àñ «Ð×õ «Æ¸¢Öõ, «í¸ò¾¢Öõ ±ó¾
Å¢¾ò¾¢Öõ Ì¨È ¦º¡øÄ ÓÊÂ¡ ´Õ §ÀÃÆ¸¢ (¿¡ðÎì
¸ð¨¼) ¾ý ÅÆ¢Â¢ø ÅóÐ
¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¿¢¨ÉòÐ ÁÉõ ¬Éó¾ì Üò¾¡ÊÂÐ.
¬ñÊÂ¢ý þ¾ú¸û ±ý Á¡÷ì¸¡õ¨À ÍüÈ¢ ÍüÈ¢ ÅóÐ

¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ´ù¦Å¡Õ
ÍüÚìÌõ, ¾¼ÅÖìÌõ þ¨¼¦ÅÇ¢ Å¢ðÎ ¾¼Å
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ýÉ¡ø ´ýÛõ Àñ½¡ÁÄ¢Õì¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÐÅ¨Ã «Å¨Ç «¨½ò¾¢Õó¾ ¨¸¨Â
§ÁÖõ ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ þÚì¸¢§Éý.
¬ñÊÂ¢ý þ¾ú¸Ù¼ý Å¡Ôõ, ¦Á¡ò¾ Ó¸Óõ §º÷óÐ
±ý Á¡÷À¢ø «Øó¾¢ÂÐ. «ôÀÊ§Â º¢È¢
Ð§¿Ãõ þÕóÐÅ¢ðÎ Á¢¸¦ÁÐÅ¡¸ ±ý À¢Ê¨Â
þ§Äº¡ì¸¢§Éý. ÁÚÀÊÔõ ¬ñÊ ¾ý þ¾ú¸¨Ç
±ý Á¡÷ì¸¡õ¨À ÍüÈ¢ µðÊÉ¡û. «¨¾ ¾ý þÕ
¯¾Î¸Ç¡Öõ ¸ùÅ¢, ºôÀ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡û. «Åû ºôÀ¢Â ºôÀ¢ø ±ý Á¡÷ì¸¡õÒõ «¨¾î
ÍüÈ¢Ôõ ±îº¢øÀðÎ ®ÃÁ¡ì¸¢
ÂÐ. «ôÀÊ§Â ¾ý þÕ ÀøÄ¢Îì¸¢ø ¨ÅòÐ þ§Äº¡¸,
Á¢¸ þ§Äº¡¸ ¬É¡ø Á¡÷ì¸¡õ§À ¾É¢
Â¡¸ àì¸¢ ¿¢Úò¾¢ ¨ÅôÀÐ§À¡ø
¸Êò¾¡û. "ŠŠ.......¬¬..........ŠŠŠŠ.........."
¦º¡÷ì¸ò¾¢ü§¸ ¦ºýÚ
ÅÕÅÐ§À¡ø ´Õ ÀÂ½õ. ±ýÉ ´Õ þýÀõ, ±ýÉ
´Õ Í¸õ þ¾¢ø¾¡ý. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø
±ýÉÅñ «Åû ÅÂ¢ü¨È ¸¢Ç¢òÐÅ¢Îõ «Ç×ìÌ
§Á¦ÄØõÀ¢Â¢Õó¾¡ý. Å¢ñ Å¢ñ¦½ýÚ Ò¨¼òÐ
¦¾È¢òÐÅ¢Îõ «Ç×ìÌô §À¡Â¢Õó¾Ð. ±ÉìÌû ´§Ã
¬îºÃ¢Âõ «Åû ¾ý þÕ «¾Ãí¸Ç¡ø ¿õ
Á¡÷ì¸¡õ¨À ¯È¢ïº¢Â¾ü§¸ ±ÉìÌ ¾ñ½£÷ ¸ì¸¢Å¢Îõ
¿¢¨Ä¨ÁÂ¡....? ¬ñÊÂ¢ý ƒ¡Äõ
Ã¢ÂøÄ¢ ÝôÀ÷ô! þÐ «¨½òÐõ ²§¾¡ þÕÅÕìÌõ
«È¢Â¡Áø ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÐ §À¡Ä§Å
¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. þÕÅÕõ «ÐÅ¨Ã ´Õ
Å¡÷ò¾Ü¼ §Àº¢ì¦¸¡ûÇ§ÅÂ¢ø¨Ä. þ¾üÌ §ÁÖõ
ÍõÁ¡ þÕì¸ ÁÉÁ¢ø¨Ä ±ÉìÌ, ¬ñÊ¨Â
þÕì¸¢Â¢Õó¾ ±ý ¨¸¸¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ÇÃÅ¢
ð§¼ý. «ôÀÊ§Â «Åû ÓÐ¨¸ò ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
«Æ¸¡É ´ÕÅ¢¾ â§Å¨ÄôÀ¡Î¼ý ÜÊÂ þÇ

ÁïºÙõ, ¦Åû¨ÇÔõ ¸Äó¾Ð §À¡ýÈ «Åû ¨¿ðÊÂ¢
ý §ÁÄ¡¸ «Åû ÓÐ¨¸ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Ð
²ü¸É§Å ¿¨Éó¾¢Õó¾¾¡ø, «Åû ÓÐ¸¢ý
ÀÃôÀÇ¨ÅÔõ, «¾ý ÒÈ, «¸ «Æ¨¸Ôõ ¿ýÈ¡¸§Å
Ãº¢ì¸ ÓÊó¾Ð. Á¢¸ ¦ÁÐÅ¡¸ ¬ÃõÀ¢
òÐ, «ÅÙìÌ «Åû ¨¿ðÊÂ¢ý ®ÃòÐìÌõ §ÁÄ¡¸
ÝÎ ÀÃ×¾ü¸¡¸ ¿ýÈ¡¸ ¾¼Å¢§Éý. ¿¡ý
¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ¦À¡Ø§¾, ¬ñÊ ¿ýÈ¡¸ ºôÀ
¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ðÊÕó¾¡û. ±ý ¸¡õ¨À
¿ýÈ¡¸ Å¢¨¼òÐ ¿¢ü¸ ¨Åò¾¡û. ±ÉìÌ ƒ¢ù¦ÅýÚ
²È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ôÀÊ§Â ÓÐ¨¸
¾¼Å¢ÂÅ¡§È ±ý ¨¸¨Â ¸£§Æ þÈì¸¢ ¬ñÊÂ¢ý
ÓýÀì¸ò¾¢üÌ ¿¸÷ò¾¢§Éý. ±ý ¨¸
Óý§ÉÈ Óý§ÉÈ «Ð, «ó¾ ´ýÚ Á¨ÄìÌýÚ¸û
ÁøÄ¡÷óÐ ¸¢¼ôÀÐ §À¡Ä×õ âÁ¢Â¢ø Å¢ØóÐ
¦¿¡Úí¸¢ âÁ¢ìÌû «Óí¸¢Ôõ «Óí¸ÓÊÂ¡ÁÖõ
þÕôÀ¨¾ô §À¡Ä þÕó¾Ð. ´Õ Ó¨Ä ±ý
¯¼õÀ¢ø Ò¨¾ÔñÊÕó¾Ð, ¬É¡ø «Îò¾ Ó¨Ä
¸¡øÅ¡º¢ ±ý ¯¼Ä¢Öõ Á£¾¢ ¦ÅÇ¢Â¢Öõ À¢
Ðí¸¢ ¦ÅÇ¢ò¾ûÇ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð, Á¢¸ ¦ÁÐÅ¡¸
Óý§ÉÈ¢î ¦ºýÚ Ó¨Ä þÕìÌõ
þ¼ò¨¾ «¨¼ó§¾ý. ±ý ¨¸ìÌ Ó¨ÄÂ¢ý ŠÀÃ¢ºõ
¸¢¨¼ò¾Ðõ ¬ñÊÂ¢ý ¯¼Ä¢ø ´Õ º¢Ú
¯¾Èø þÕó¾Ð. ¨¸¨Â «¾ý§Áø ¨ÅòÐ ¾¼Å¢§Éý.
°¾¢Â¢ÕìÌõ ´Õ Àé¨É ¾¼×ÅÐ §À¡Ä§Å
þÕóòÐ, À¡¾¢ Ó¨Ä¨Â ¾¼×ÅÐ. ¸¡õ¨À
§¾Ê§Éý.....¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. ´Õ§Å¨Ç ±ý ÅÂ¢
üÈ¢ø Ìò¾¢Â¢ÕìÌõ §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ±ý ÁÉ µð¼ò¨¾
ÀÊò¾ÅÇ¡¸,
þ§Äº¡¸ «¨ºóÐ «ÐÅ¨Ã ±É ¯¼õÀ¢ø À¡¾¢
¦À¡Õó¾¢Â¢Õó¾ ¾ý ´Õ À¡¸ ÓØ Ó¨Ä¨ÂÔõ
¦ÅÇ¢Â¢ø ¾ó¾¡û. ±ý ¨¸¸ÙìÌû º¢¨È À¢Êì¸ ÓÂüº¢
¦ºö§¾ý......õ†¥õ......ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬ñÊÂ¢ý Ó¸õ
±ý ¦¿ïº¢É¢ø þÕó¾¾¡ø «ÅÇ¢ý
¸¡¨Â......º¡Ã¢.........¸½¢¨Â ±ýÉ¡ø ±ý ¨¸ìÌ
«¼ì¸Á¡¸ À¢Êì¸
ÓÊó¾¡Öõ «¨¾Ôõ Á£È¢ À¢Ðí¸¢Â À¡¸í¸û, ±ÉìÌ
"þÐ ±ý «ý½¢¨Â Å¢¼ º¢È¢Ð ¦ÀÃ¢
Â§¾" ±É ¿¢¨É× ÀÎò¾¢ÂÐ. «ôÀÊ§Â §º÷òÐ À¢ÊòÐ
«Ç× À¡÷ì¸ ÓÂüº¢ ¦ºö§¾ý.
¦ÁÐÅ¡¸ À¢ÊòÐ À¢ÊòÐ Å¢ð§¼ý. «Óì¸¢§Éý,
¸ºì¸¢§Éý. ¬ñÊ ¨¿ðÊ§Â¡¼§Å
þÕó¾¡Öõ À¢Ã¡ §À¡¼¡ò¾¡Öõ, ‡ÅÃ¢ø
¿¨Éó¾¢Õó¾¾¡Öõ §¿ÃÊÂ¡¸§Å ¨¿ðÊÂ¢øÄ¡Áø À¢
ÊìÌõ ´Õ ¯½÷¨Å ¾óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¬ñÊ
þô¦À¡ØÐ ±ý Áü¦È¡Õ Á¡÷ì¸¡õÒìÌ Á¡È¢Â¢
Õó¾¡û. «íÌõ «¨¾ô§À¡Ä§Å ¾ý ¿¡ì¸¢É¡ø ¾ý
Å¡ö ƒ¡Äò¨¾ì ¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
¨¿ðÊìÌõ §ÁÄ¡¸ ¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ¨¸¨Â

«Åû ¨¿ðÊÂ¢ý ÓýÒÈõ ÅÆ¢Â¡¸ ¯û§Ç Å¢
ð§¼ý. ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ò¾¢Õó¾ «ó¾ Á¨Ä Ó¸Î¸Ç¢ø
´ýÚ ±ý ¨¸¸Ç¢ø ¾ðÎôÀð¼Ð.
þô¦À¡ØÐõ ¬ñÊÂ¢¼õ «ó¾ ´Õ ÐûÇø,
«Å¨ÇÔõ «È¢Â¡Áø àì¸¢ô§À¡ÎÅÐ §À¡ø ´Õ
¯óÐ¾¨Ä «ÅÇ¢¼õ À¡÷ì¸ ÓÊó¾Ð. Å¢¨Ç× ±ÉìÌ
§ÁÖõ §ÁÖõ ¦º¡÷ì¸õ ¸¡ðÊÉ¡û.
¬†¡.......¬†¡.......±ýÉ ´Õ Á¢ÕÐÅ¡É ´Õ
Á¨Ä....Ó¨Ä. ¬¨ºÂ¡¸ ¾¼Å¢§Éý. ±ý
¬¨º §À¡Ìõ ÁðÎõ ¾¼Å¢§Éý. ÓØ Ó¨Ä¨ÂÔõ
§º÷òÐ À¢Êì¸ ÓÂüº¢ ¦ºö§¾ý. ±ý
´ü¨Èì¨¸Â¢ø §º÷òÐ «ûÇ¢§Éý....
þô¦À¡ØÐ Ó¨Äì¸¡õ¨À À¢Êì¸ ÓÊó¾Ð. «¨¾î
ÍüÈ¢ ±ý Å¢ÃÄ¡ø §¸¡ÄÁ¢ð§¼ý.
"ŠŠ..........¬¬....." ¬ñÊÂ¢¼õ þô¦À¡ØÐ ´Õ
ÓÉ¸¨Äì §¸ð¸ ÓÊó¾Ð.
¸¡õ¨Àî ÍüÈ¢ ÁÚÀÊÔõ §¸¡ÄÁ¢ð§¼ý.
¦¿Ç¢ó¾¡û!
þÕÅ¢Ãø¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ¸¡õ¨Àô ÀüÈ¢ þØò§¾ý.
Å¨Çó¾¡û!
þÕ Å¢Ãø¸Ç¡Öõ Å¢¨º ¦¸¡ñÎ Á£ðÊ§Éý.
Óì¸¢É¡û!
«ôÀÊ§Â ¾¢Õ¸¢§Éý.
ÓÉ¸¢É¡û!
§ÁÖõ §ÁÖõ ¾¢Õ¸¢ ¸ºì¸¢§Éý. «¾üÌ§Áø
¬ñÊÂ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ý Á¡÷À¢ø ¯ûÇ «Åû
Ó¸ò¨¾ ±ì¸¢, ±ý Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢ Åó¾¡û.
¬ñÊÂ¢ý Ó¸ò¾¢ø ´ÕÅ¢¾ ¸¡Áõ ÅÆ¢
ó§¾¡ÊÂÐ. ¬†¡ «Ð ¿¡ý þÐÅ¨Ã ±ý¨ÈìÌõ
À¡÷ò¾¢Ã¡¾ ´Õ ¬ñÊ! «ô¦À¡ØÐ ¬ñÊÂ¢ý
Ó¸ò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ð ´ÕÅ¢¾ ¦Åì¸Á¡...? þø¨Ä
²ì¸Á¡...? þÉõÒÃ¢Â¡¾ ´Õ
¯½÷îº¢ «Ð! þ¾üÌ§Áø ¬ñÊ¨Â §º¡¾¢ì¸
Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. þ¾üÌ§ÁÖõ ´Õ ¦Àñ ¾¡É¡¸
¦ºöÅ¡û ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ôÀÐ ¾ÅÚ ±ýÚ ±ý
¬ñ¨ÁìÌ ¯¨Èì¸§Å ±ý Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢
Åó¾ «Åû Ó¸ò¨¾ ´Õ ¨¸Â¡ø ²ó¾¢, «Åû
¯¾ð§¼¡Î ¯¾Î §º÷ò§¾ý. Ó¾Ä¢ø Óò¾Á¡¸
¦¸¡Îò§¾ý. «ÅÙõ «§¾ Á¡¾¢Ã¢ ±ý ¯¾Î¼ý ¯¾Î
¨ÅòÐ ´ò¾¼õ ¦¸¡ÎôÀÐ §À¡ø ´ò¾¢
´ò¾¢ ±Îò¾¡û. ¿¡ý «Åû Ó¨Äì¸¡õ¨À Á£ðÎÅ¨¾,
«¾¢¸ôÀÎòÐÅ¾ý ãÄõ «Åû ¾ý
´ò¾¼ò¾¢ý §Å¸ò¨¾ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸
§Å¸ôÀÎò¾¢É¡û. «¨¾Ôõ ¾¡ñÊÁ¢ÕÅÕõ ´§Ã
§¿Ãò¾¢ø Å¡öìÌû Å¡öÅ¢ðÎ ºôÀ ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ.
Ó¨ÄÔ¼ý ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ Å¢
¨ÇÂ¡ð¨¼ ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ ¨¸¨Â §Á§É þØòÐ «Åû
¾¨Ä¨Â «Øò¾¢ô À¢Êò§¾ý. «ÅÙõ ¾ý
¨¸¸¨Ç Å¢ÎÅ¢òÐì ¦¸¡ñÎ ±ý Ó¸ò¨¾ò ¾¡í¸¢
¦¸¡ñ§¼ Å¡öô§À¡Ã¢ø ³ì¸¢ÂÁ¡¸¢Â¢
Õó§¾¡õ. «ôÀÊ§Â ¿¡ý ±ý ¨¸¨Â ÓÐÌ ÅÆ¢Â¡¸
¸£Æ¢Èì¸¢ «ÅÇ¢ý À¢ýÒð¼í¸ÙìÌ
Åó§¾ý. ¿øÄ ¦ºÆ¢òÐ ÅÇ÷ó¾ «Åû Òð¼í¸û
§ÁÎ¾ðÊÂ¢Õó¾Ð. «¾¢ø
¨¸¨Åò¾Ð§Á....«ÅÇ¢ý ÓÉ¸ø¸û ¦¾¡¼÷îº¢Â¡¸
¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼É. Å¡ö§Å¨Ä¨ÂÔõ
þÕÅÕõ ¿¢Úò¾¡Áø ¦ºö§¾¡õ. «ÅÇ¢ý §Å¸õ
«¾¢¸Á¡¸¢Â¢Õó¾Ð. ±ÉìÌõ ±ýÉÅý ¦ÅÊòÐ
Å¢ÎÅÐ§À¡ø ¦ÀÕò¾¢Õó¾¡ý. ±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂ¡¾
¿¢¨ÄÂ¢ø ¿¡Ûõ þÕó§¾ý. ±ýÉÅý
¾ñ½£÷ ¸ì¸¢ Å¢Îõ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó¾¡ý. ¿¡ý «Åû
Òð¼í¸¨Ç À¢Êò¾¢Õó¾ À¢Ê¨Â «¾¢
¸ôÀÎò¾¢§Éý. Á¡× À¢¨ºÅÐ§À¡ø À¢¨ºóÐ Å¢ð§¼ý.
þÕ¨¸¸Ç¡Öõ þÕ À¢ð¼î
º¨¾¸¨ÇÔõ ¨¿ðÊÔ¼ý §º÷òÐ ¦¸¡ò¾¡¸ô À¢ÊòÐ
àì¸¢ àì¸¢ô §À¡ð§¼ý. þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ
§ÁÇõ «ÊôÀÐ§À¡ø ¾ðÊ§Éý. þÃñ¨¼Ôõ ¿ýÈ¡¸
Á¡× À¢¨ºÅÐ§À¡ø À¢¨ºó§¾ý. ¿¡ý À¢
¨ºÂ À¢¨ºÂ
¬ñÊ......"õõõõ.........¬¬¬¬.............õõõõõõõõ...
.......¬¬¬¬.......
.õõõõõõõõõõ..........¬¬¬¬«.............!" ±ýÚ
¦¾¡¼÷îº¢Â¡¸ ÓÉì¸¢ì
¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡û. Å¡Â¢ø ±îº¢ø °È¢ þÕÅÕõ
´ÕÅ÷ ¯Á¢¨Æ Áü¦È¡ÕÅ÷ ÀÕ¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾ §¿Ãõ ¬ñÊÂ¢ý À¢Ê «¾¢¸Á¡¸¢ ±ý¨É
þÚì¸¢É¡û. ¿¡Ûõ «Åû Òð¼í¸¨Ç
§º÷òÐô À¢ÊòÐ «Å¨Ç ±ýÛû «Øò¾¢§Éý.
Å¡Ô¼ý ¨Åò¾ Å¡¨Âô À¢Ã¢ì¸¡Á§Ä «Åû
þÚì¸ ¿¡ý
þÚì¸........."¬¬......................¬¬......................º¢
Å¡............¬¬............." ±ýÈ «ÅÇ¢ý ¿£ñ¼
¯óÐ¾¨Äò ¦¾¡¼÷óÐ,
±ý "¬ñÊ.....Ë.............." ±ýÈ ¸ò¾¨ÄÔõ
¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø ±ýÉÅý Å£Ú
¦¸¡ñÎ ±ØóÐ «ÅÇ¢ý ¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø
¨¿ðÊÂ¢ý §ÁÄ¡¸§Å ¾ý ¬§Åºò¨¾ì ¸ì¸¢
É¡ý. ¾ñ½¢¨Ãô À£öîº¢ÂÊò¾¡ý. ±ý ÀÄõ ¦¸¡ñ¼
ÁðÎõ ¬ñÊ¨Â ±ýÛ¼ý þÚì¸¢
§Éý. «ÅÙõ ±ýÛû þÈí¸¢É¡û. «ÅÙõ
¯îºÁ¨¼ó¾¢Õó¾¡û. ±ý ¸¨¼º¢ ¦º¡ðÎ ¦¾È¢ìÌõ
Å¨Ã ±ý À¢Ê¨Â þÚì¸¢Â¢Õó§¾ý. º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸
¬ñÊÂ¢ý À¢Ê ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸
¾Ç÷ó¾Ð. ±ý À¢Ê¨ÂÔõ ¾Ç÷ò¾¢§Éý.
¬ñÊ ±ý Å¡Â¢Ä¢Õó¾ ¾ý ¯¾ð¨¼ ±ÎòÐ ±ý

¸ñ½õ, ãìÌ, ¯¾Î, ¦¿üÈ¢ ±ýÚ Ó¸õ
âÃ¡×õ Óò¾Á¨Æ ¦À¡Æ¢ó¾¡û. ¿¡ý «Îò¾ ¸ð¼òÐìÌ
¾Â¡Ã¡Å¾ü¸¡¸, «Åû Òð¼í¸Ä¢ø
þÕó¾ ±ý ¨¸¸¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸ ¸£Æ¢Èì¸¢ «Åû
¦¾¡¨¼Ç¢ø °È Å¢ð§¼ý......¬ñÊÔõ
¾ý «Îò¾ ¸ð¼ò¾¢üÌ ¾Â¡Ã¡É ¿¢¨ÄÂ¢ø ±ý Ó¸ò¨¾
¾¡í¸¢Â¢Õó¾ ¾ý ¨¸¸¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸
±ý þÎô¨À §¿¡ì¸¢ ¸£Æ¢Èì¸¢É¡û.....
"ðÃ¢í......ðÃ¢í............................ðÃ¢í......ðÃ¢
í............" «ô¦À¡ØÐ¾¡ý ±í¸û ¦Àð¨¼ ´ðÊÂ¢Õó¾
ð¦ÃŠ…¢í §¼À¢Ç¢Ä¢Õó¾
§À¡ý «ÄÈ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ²§¾¡ Á¢ýº¡Ãõ ¾¡ì¸¢ÂÅû
§À¡ø Å¢Õð¦¼ýÚ ±ý§ÁÄ¢Ä¢ÕóÐ
¦Àð¨¼Å¢ðÎ ÐûÇ¢ ±Øó¾¡û. ÀÃÀÃ¦ÅýÚ ¨¿ðÊ¨Â
ºÃ¢ ¦ºö¾Åû «ÅºÃÁ¡¸ ±ý¨Éò ¾¢
ÕõÀ¢ ´Õ À¡÷¨Å À¡÷ò¾¡û. ¿¡ý «Åû Ó¸ò¨¾§Â
À¡÷ì¸ «Åû §À¡¨É §¿¡ì¸¢ô
§À¡É¡û. §À¡¨É ±Îò¾ÅÇ¢ý ÌÃÄ¢ø "
Yes........Ok........Ok..........Thank you!" ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸û
ÁðÎ§Á
Åó¾Ð. Ã¢…£Å¨Ã «¾É¢¼ò¾¢ø ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ÁÚÀÊÔõ
±ý¨É §¿¡ì¸¢ò ¾¢ÕõÀ¢ÂÅÇ¢ý
Ó¸ò¾¢ø ´Õ Á¢Ãðº¢Â¡É À¡÷¨Å. ¸ñ¸û
¸Äí¸¢Â¢Õó¾Ð.....! ±ý¨Éô À¡÷ò¾ÅÇ¢ý
Ó¸ò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ¯½÷îº¢ §¸¡ÀÁ¡....? ¿¡÷ÁÄ¡.......?
±ýÚ °¸¢ìÌõ
Óý§À «ó¾ «¨È¨ÂÅ¢ðÎ µÊ À¡òåÓìÌû ÒÌóÐ
¦¸¡ñ¼¡û! ²ý «ôÀÊ µÊÉ¡û....§À¡É¢ø
§Àº¢ÂÐ Â¡÷.....? Â¡Ã¡ þÕó¾¡¦ÄýÉ...? ±ýÉ¢¼õ
¦º¡ýÉ¡¦ÄýÉ.....? ÌÆôÀòÐ¼ý
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý
¿¡Ûõ ´Õ ¦Àñ ¾¡§É !

±ý ¦ÀÂ÷ º§Ã¡ƒ¡. ÅÂÐ 35. À¡÷ôÀ¾÷ìÌ ¿Ê¨¸
º÷Á¢Ç¢ §À¡Ä þÕô§Àý.
±øÄ¡õ ¦ÀÕÍ ¦ÀÕº¡ þÕìÌõ. ±ÉìÌ ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢
þÃñÎ ÅÕ¼ò¾¢ø
±ý ¸½Å÷ þÈóÐÅ¢ð¼¡÷. ¾¢ÕÁ½ò¾¢üìÌ ÓýÉ¡ø
¦ºìŠ ±ýÈ¡ø ±ýÉ¦ÅýÚ
¦¾Ã¢Â¡Áø þÕó¾ ±ÉìÌ ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ ±ý ¸½Å÷
¦¾¡Îò¾ ¸¡Á «õÒ¸Ç¡ø
¸¡Âõ ÀðÎ «ó¾ Í¸õ ¦¾¡¼÷óÐ ¸¢¨¼ì¸¡Áø ¾¢Éõ
¾¢Éõ «É¡Ä¢ø þð¼ ÒØÅ¡¸ò
ÐÊòÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ±ý ¯½÷îº¢¸ÙìÌ Á¾¢ôÒ
¦¸¡ÎòÐ ±ý ¿¢¨Ä¨Á¨Âô
ÒÃ¢óÐ ±ÉìÌ Á£ñÎõ ´Õ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ¨Åì¸ ±ý
¦Àü§È¡÷ ¾ÅÈ¢Å¢ð¼¡÷¸û
«¾ý ¸¡Ã½Á¡ ¿¡ý þôÀÊ..................
±ÉìÌ ´Õ ¾í¨¸ «Åû ¦ÀÂ÷ ºÌó¾Ä¡. ÅÂÐ 30

þÕìÌõ. ±ý¨Éô§À¡ø
«Æ¸¡¸ þÕôÀ¡û. «ÅÙìÌ ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ þÃñÎ
ÌÆó¨¾¸û þÕì¸¢ÈÐ.
«Åû ¾ý ¸½Å§É¡Î ºó§¾¡ºÁ¡¸ Å¡úóÐ ÅÕ¸¢È¡û.
«Êì¸Ê ±ý Å£ðÊø
ÅóÐ ÌÎõÀò§¾¡Î ¾í¸¢Å¢ðÎ §À¡Å¡û. «Åû ¸½Åý
¦ÀÂ÷ ºó¾¡Éõ.
ÅÂÐ 34. ¿øÄ Å¡ð¼º¡ð¼Á¡¸ ¿Ê¸÷ ¦¿ô§À¡Ä¢Âý
§À¡Ä þÕôÀ¡÷.
«ýÚ ±ý ¾í¨¸ ºÌó¾Ä¡ ±ý Å£ðÎìÌ ÌÎõÀò§¾¡Î

Åó¾¢Õó¾¡û.
¾É¢¨ÁÂ¢ø Å¡Êì¦¸¡ñÊÕìÌõ ±ÉìÌ «Å÷¸û
ÅÕ¨¸ ºó§¾¡ºò¨¾ò ¾ó¾Ð.
«Å÷¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ ¯ÀºÃ¢ò§¾ý. ¾¢Éõ ¾¢Éõ Å¢Ã¸
¾¡Àò¾¢ø ¾Å¢òÐì¦¸¡ñÊÕó¾
±ÉìÌ ºÌó¾Ä¡Å¢ý ¸½Åý Á£Ð ´Õ ¸ñ Å¢Øó¾Ð.
«Å¨Ã ±ôÀÊÂ¡ÅÐ ÅÆ¢ìÌ
¦¸¡ñÎÅÃ§ÅñÎõ ±ýÚ ±ý ÁÉõ ±ý¨É À¡¼¡ö
ÀÎò¾¢ÂÐ. «¾üìÌ þýÚ
ºÃ¢Â¡É ºó¾÷ôÀõ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ «Å¨Ã ±ôÀÊ
Á¼ì¸Ä¡õ ±ýÚ §Â¡º¨É
¦ºö§¾ý.
Á¾¢Âõ ±ø§Ä¡Õõ º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ

§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ.
º¡ôÀ¢ð¼ ¸¨ÄôÀ¢ø ºÌó¾Ä¡ À¢û¨Ç¸¨Çô Àì¸ò¾¢ø
§À¡ðÎì¦¸¡ñÎ
àí¸¢Å¢ð¼¡û. ±ÉìÌ àí¸õ Åó¾¡Öõ ¸¡Áõ
¸ñ¸Ç¢ø ¦À¡í¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¾¢ø
àì¸¦ÁøÄ¡õ ÀÈóÐ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ÅÆ¢Â ÅÆ¢Â
«ÅÃ¢¼õ §ÀîÍì¦¸¡Îò§¾ý.
ºÌó¾Ä¡ àí¸ðÎõ þôÀÊÅ¡í¸
§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕô§À¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ
¦ÅÇ¢ì¸¾¨Å ¾¡úôÀ¡û §À¡ðÎÅ¢ðÎ †¡Ä¢ø ¸¢¼ó¾
§º¡À¡Å¢ø «Å¨Ã
¯ì¸¡Ã¨ÅòÐ «ÅÕìÌ ±¾¢§Ã ¸¢¼ó¾ §º¡À¡Å¢ø ¿¡ý
¯ð¸¡÷óÐ
§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ôÀÊ
§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð ±§¾î¨ºÂ¡¸
¿¼ôÀÐ§À¡Ä ÌÉ¢óÐ ±¨¾§Â¡ ±ÎìÌõ º¡ì¸¢ø ±ý
Óó¾¡¨É ºÃ¢ÂÅ¢ð§¼ý.
ƒ¡ì¦¸ðÎìÌû «¨¼ÀðÎ À¢Ðí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾
±ýÛ¨¼Â ¦ÀÃ¢Â Ó¨Ä
þÃñÎõ ¿¡ý ÌÉ¢óÐ ±Øó¾ §¿Ãò¾¢ø ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ
Å¢ØÅÐ§À¡ø ÌØí¸¢Â¾¢ø
«Å÷ ¦¸¡ïºõ ¾ÎÁ¡ÚÅÐ§À¡ø ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Å¨Ã
«ôÀÊ ¾ÎÁ¡È ¨Åò¾¾¢ø
±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ ºó§¾¡ºÁ¡¸ þÕó¾Ð.
«Å¨Ã ãÎìÌ ¦¸¡ñÎÅÃ ±ýÛ¨¼Â §Àîº¢ø

¸¡Áò¨¾ì ¸Äó§¾ý.
²ý ºó¾¡Éõ þÃñÎ À¢û¨Ç¸¨Ç ¨ÅòÐì¦¸¡ñÎ
ºÌó¾Ä¡ ¸¢ð§¼
ºó§¾¡ºÁ¡ þÕì¸ ÓÊÔ¾¡ ±ýÚ ´Õ ¦¸¡ì¸¢
§À¡ð§¼ý. ¿¡ý §¸ð¼Ð¾¡ý
À¡ì¸¢ ±ýÚ «Å÷ ÒÆõÀ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼¡÷. «¨¾ ²ý
§¸ì¸¢§È º§Ã¡ƒ¡.
ºÌó¾Ä¡ þô§À¡ ÓýÒ §À¡Ä þø¨Ä. À¢û¨Çí¸
À¢Èó¾ÐÄ þÕóÐ ¿¡ý
ÅõÀ¡ À¢ÊîÍ þØò¾¡ìÜ¼ Å÷ÃÐìÌ ¸‰¼ôÀÎÈ¡.
±ôÀ À¡ò¾¡Öõ À¢û¨Çí¸
À¢û¨Çí¸ýÛ ÒÆõÀ¢ì¸¢ð§¼ þÕì¸. ±ý¨É
¸ÅÉ¢ì¸ÛÓýÛ «ì¸¨Ã§Â
þôÀ «ÅÙìÌ þø¨Ä. ´Õ º¢Ä §¿Ãí¸øÄ ¿¡ý ±ôÀÊ
¾Å¢îÍô§À¡§Èý
¦¾Ã¢ÔÁ¡ ±ýÚ ´Õ ¦ÀÕãîÍ Å¢ð¼¡÷.
«Å÷ Å¢ð¼ ¦ÀÕãîº¢ø ±ý «ÊÅÂ¢Ú ¸Éì¸

¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ôÀÊôÀð¼ §¿Ãò¾¢ø
±ý Å£ðÎìÌ ÅóÐ¼§ÅñÊÂÐ¾¡§É ±ýÚ
¦º¡øÄ§ÅñÎõ §À¡Ä þÕó¾Ð.
þÕó¾¡Öõ ±ÉìÌ «ôÀÊî¦º¡øÄ ¨¾Ã¢Âõ ÅÃÅ¢ø¨Ä.
«Å÷ ¿¢¨Ä¨Á¨Âô
À¡÷òÐ ÀÃ¢¾¡ÀôÀÎÅÐ§À¡Ä ¿¡Ûõ ´Õ ¦ÀÕãî¨º
Å¢ðÎÅ¢ðÎ §Àî¨ºò
¦¾¡¼÷ó§¾ý.
§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ ±ý ƒ¡ì¦¸ðÎìÌû ²§¾¡

«Ã¢ôÀÐ§À¡Ä ±ý
Óó¾¡¨É¨Â
¸£§Æ ±ÎòÐÅ¢ðÎ ±ý þÃñÎ Á¡÷ÒìÌõ þ¨¼Â¢ø
¨¸¨Â Å¢ðÎ ¾¼Å¢ôÀ¡÷ò§¾ý.
§º ²§¾¡ ¸Êì¸¢È¡ Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌ ±ýÚ ±ÉìÌ ¿¡§É
¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñÎ ±ý Á¡÷Ò
þÃñ¨¼Ôõ ºó¾¡Éò¾¢üìÌ Å¢Õó¾¡ì¸¢§Éý.
¸ñ þ¨Áì¸¡Áø «¨¾ôÀ¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó¾ ºó¾¡Éõ

±¨¾§Â¡ ÀÈ¢
¦¸¡Îò¾Ð§À¡Ä
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡÷. «Å÷ «ôÀÊ ±ý¨ÉôÀ¡÷ì¸ À¡÷ì¸
±ÉìÌ ¸¡Á §À¡¨¾
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ²Èò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ±ý ¨¸¨Â
¯û§Ç Å¢ðÎ ¾¼Å¢ì¦¸¡Îò¾
¿¡ý ÅÄ¢ ¾¡í¸ ÓÊÂ¡¾Ð§À¡Ä ¬ ±ýÚ þ§Äº¡¸
¸ò¾¢Å¢ðÎ ±ý ƒ¡ì¦¸ð
°ìÌ ´ý¨È ¸ÆðÊ Å¢ðÎ ±ý ¬ÆÁ¡É Ó¨Ä À¢Ç×ô
ÀÌ¾¢¨Â «ÅÕìÌ
Å¢Õó¾¡ì¸¢§Éý. «ôÀÊ ¦ºöÐ¦¸¡ñÎ «ÅÃ¢ý
¦¾¡¨¼ìÌ ¿Î§Å ±ý À¡÷¨Å¨Â
¦ºÖò¾¢§Éý ¿¡ý ¦¸¡Îò¾ Å¢Õó¾¢ø ºó¾¡Éò¾¢ý
¯ÚôÒ Å¢¨ÃôÀ¨¼óÐ ÐÊôÀÐ
±ý ¸ñ¸ÙìÌ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ºó¾¡Éõ ÅÆ¢ìÌ
ÅóÐÅ¢ð¼¡ý ±ýÚ
ÁÉ¾¢üìÌû ÓÊ× ¦ºöÐ «Îò¾ ÓÂüîº¢¨Â
¦¾¡¼í¸¢§Éý.
ºó¾¡Éõ ¦¸¡ïºõ þôÀÊ Å¡í¸§Çý þó¾ ÓÐÌÄ

¦¸¡ïºõ À¡Õí¸ ²§¾¡
ÓÛ ÓÛýÛ µÎÈ Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ
§º¡À¡Å¢ø ¯ð¸¡÷ó¾ÀÊ§Â
¸£§Æ ÌÉ¢óÐ¦¸¡ñÎ «ÅÃ¢ý ÅÃ×ì¸¡¸ ¸¡ò¾¢Õó§¾ý
«Å÷ ¾Âì¸ò§¾¡Î ±ØóÐ
±ý «Õ¸¢ ÅóÐ ±ý¨Éò ¦¾¡ÎÅ¾üìÌ ÂÀó¾Ð§À¡Ä
«ôÀÊ ´ýÛõ þø¨Ä§Â
±ýÈ¡÷.
±ýÉ ºó¾¡Éõ ƒ¡ì¦¸ð ¯û§Ç ¨¸¨Â Å¢ðÎ

¾¼Å¢ôÀ¡Õí¸ ²§¾¡
µÎÈ Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ «ôÀÊ
ÌÉ¢ó¾ÀÊ§Â ±ý ÓýÉ¡ø
¿¢ýÈ¢Õó¾ «ÅÃ¢ý þÎôÒ ÀÌ¾¢ìÌ ±ý ¸ñ¸û «ó¾
¸¡ðîº¢¨Â §¾Ê «¨ÄÂ
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¦ÀÃ¢Â ¸¼ôÀ¡¨È¨Â Ìò¾¢ ¨Åò¾Ð§À¡ø
ºó¾¡Éò¾¢ý ¾Ê
Ìò¾¢ì¦¸¡ñÎ §Å‰¨¼ àì¸¢ Ü¼¡Ãõ «ÊòÐ ±ý
Ó¸òÐìÌ «Õ§¸
ÐÊôÀ¨¾ôÀ¡÷ò¾Ðõ ±ý Òñ¨¼ô À¢ÇÅ¢ø °Èø
±Îì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
«ôÀÊ§Â ±ý Å¡Â¡ø ºó¾¡Éò¾¢ý Íñ½¢¨Â
¸ùÅ¢ôÀ¢ÊòÐ Í¨Åì¸§ÅñÎõ§À¡Ä
¬¨ºÂ¡¸ þÕó¾Ð. þÕó¾¡Öõ ±ý¨É ¿¡ý
¸ðÎôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ý.
±ý ÓÐÌ ƒ¡ì¦¸ðÎìÌû ¨¸¨Â Å¢ðÎ ¾¼Å¢ôÀ¡÷ò¾

ºó¾¡Éõ ¯½÷îº¢
ÅºôÀð¼Ð§À¡Ä ¾ý þÎô¨À ±ý Ó¸ò¾Õ§Á
¦¸¡ñÎÅÃ ±ý ¯¾ðÊø Å¢Ç¢õÀ¢ø
«ÅÃ¢ý §Å‰ÊìÌû ÓðÊì¦¸¡ñÊÕó¾ âø ±ý
Å¡öÀì¸Á¡¸ §Á¡¾¢Å¢ðÎ
¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ ±ý ¯¼õÀ¢ø «Éø «Êò¾Á¡¾¢Ã¢
þÕó¾Ð. À¢ÈÌ «ÅÃ¢ý þÎô¨À
À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ ¿¢Á¢÷ÅÐ§À¡Ä ±ý ´Õ ¨¸¨Â «ÅÃ¢ý
þÃñÎ ¸¡ø¸ÙìÌõ
¿Î§Å Ìò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÃ¢ý Íñ½¢Â¢ý §Áø
ÀÎõÀÊ «Øò¾¢ ¿¢Á¢÷óÐ
¯ð¸¡÷ó¾Ðõ «Å÷ «¨¾ ±¾¢À¡÷ì¸¡¾Ð§À¡Ä
Üîºò¾¢ø À¢ýÀì¸Á¡¸ ¿¸ýÚ
¦ºýÈ¡÷.
ÁÚÀÊÔõ ¿¡ý ±ý ƒ¡ì¦¸ðÊý þýÉÓõ þÃñÎ

°ìÌ¸¨Ç ¸ÆðÊÅ¢ðÎ
±ý Óì¸¡øÅ¡º¢ Ó¨Ä¨Â ¦ÅÇ¢§Â ¦¾Ã¢Â¨ÅòÐ «¾¢ø
þ§Äº¡Á
¸ñÊô§À¡Â¢Õó¾ º¢ÅôÒ Å¢Â÷ÌÕ¨Å ¸¡ýÀ¢òÐ
ºó¾¡Éõ þôÀÊ Å¡í¸ þí¸
À¡ò¾£í¸Ç¡ ±ôÀÊ º¢Åó¾¢ÕîÍýÛ ±ýÚ «Å¨Ã
ÁÚÀÊÔõ ±ý Àì¸õ
þØòÐ ±ý Àì¸Á¡¸ ÁñÊ§À¡ðÎ ¯ð¸¡Ã ¨Åò§¾ý.
±ý §¾¨Å¨Â
ÒÃ¢óÐ¦¸¡ñ¼Å÷§À¡Ä ºó¾¡Éõ ±ý Àì¸ò¾¢ø
¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñÎ ¬Á¡ º§Ã¡ƒ¡
²§¾¡ ¸ÊîÍò¾¡ý þÕìÌ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ «ó¾
º¢ÅôÒ ¸¡Âò¨¾ ¾ý
Å¢ÃÄ¡ø þ§Äº¡¸ ¾¼Å¢Å¢ð¼¡÷. «ôÀÊ ¾¼×õ§À¡Ð
«Å÷ ¨¸ ¾ÎÁ¡ÚÅÐ
±ÉìÌ ºó§¾¡ºÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø §Áüì¦¸¡ñÎ
«Å÷ Óý§ÉÈÅ¢ø¨Ä.
¦ÅÇ¢Â¢ø ¦¾Ã¢ó¾ «ó¾ Óì¸¡øÅ¡º¢ Ó¨Ä¨ÂÁðÎõ
¬¨ºÂ¡¸ò
¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «Ð ±ÉìÌ ²Á¡üÈÁ¡¸
þÕó¾Ð. ±ÉìÌ ¬¨º
«¾¢¸Á¡É¾¢ø ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø ºó¾¡Éõ §ÅÈ
±í¸Â¡ÅÐ º¢Åó¾¢Õì¸ýÛ
À¡Õí¸§Çý ±ýÚ ¦¸ïºÄ¡¸ì §¸ð§¼ý.
«¾üìÌ «Å÷ ¾ý ¨¸¸û ãÄõ À¾¢ø ¦º¡øÄ

¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¾ý ¨¸ À¼À¼ôÀ¨¾
¸ðÎôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ Á£¾Á¢Õó¾ °ìÌ¸¨Ç ¸Æð¼
¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
±ý Á¡÷Ò °ì¸¢ø «Å÷ Å¢Ãø Àð¼Ðõ ±ý þ¾Âõ
þ¼õ Á¡ÚÅÐ§À¡Ä ±ý¨É
«È¢Â¡Áø þýÀ ÅÄ¢ ²üÀð¼Ð. °ìÌ¸û ÓØÅ¨¾Ôõ
¸ÆðÊÅ¢ð¼ ºó¾¡Éõ ±ý
Ó¨Ä¸¨Ç ƒ¡ì¦¸ð ÜðÎìÌû þÕóÐ Å¢ÎÅ¢ì¸¡Áø
«ó¾ þÃñÎ
Ó¨Ä¸ÙìÌ ¿Î§Å ¦ÅÙôÀ¡ö º¢Ä¢÷ôÒ ²üÀðÎ
ÀÇÀÇò¾ ÀûÇò¾¢ø ¾ý ¨¸¨Â
¨ÅòÐ ¬Ã¡öîº¢ ¦ºöÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ±ý þÕ Ó¨Ä
Ó¸Î¸ÙìÌõ þ¨¼§ÂÔõ
«Å÷ ¨¸ °Î×Å¾¢ø ±ý Ó¨Ä¸û þÃñÎõ Å¢õÁ¢ô
Ò¨¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
ƒ¡ì¦¸ðÎìÌ ¯û§Ç§Â ¸¡õÒ¸û
Å¢¨ÃôÀ¡¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ÅÕ¨¼Â
¨¸¨Âô À¢ÊòÐ ±ý þÃñÎ Ó¨Ä¸û Á£Ðõ ¨ÅòÐ
§¾öòÐÅ¢Î§Å¡Á¡ ±ýÚ
¾¡¸ò¾¢ø ¿¡ ÅÈñ¼Ð. ¬É¡ø ±ÉìÌû§Ç ´Õ ºì¾¢
±ý¨É «ôÀÊ
¦ºöÂÅ¢¼¡Áø ¾Îì¸ ¿¡ý «Å÷ ¦ºöÔõ Ä£¨Ä¸Ç¢ø
±ý¨É ÁÈó§¾ý.
«¾üìÌ§Áø «ÅÕì§¸ ¦À¡Ú¨Á þøÄ¡Áø §À¡¸ ±ý
Ó¨Ä¸¨Ç ãÊ
þÕó¾ ƒ¡ì¦¸ð¨¼ ¯Ã¢ò¦¾Îì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. ±ý
Ó¨Äô À¢Ã§¾ºò¾¢ø
«ÅÃ¢ý ¨¸ÀðÎ ƒ¡ì¦¸ð ¸ÆñÎ¦¸¡ûÇ
¬ÃõÀ¢ò¾Ðõ ±ý «ÊÁÊÂ¢ø
À¼÷óÐ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦ÅôÀò¾¢ý «Ç× Ü¼
«ÃõÀ¢ò¾Ð. ±ý ƒ¡ì¦¸ðÊý
þÃñÎ À¢Ã¢¨ÅÔõ À¢Ã¢òÐ ±ý Ó¨ÄìÌ µÃò¾¢ø
´Ðì¸¢Å¢ðÎ ±ý ¦Åû¨Ç
Ó¨ÄÂ¢ø º¢¸ôÒ ÒûÇ¢¸¨Ç ¸Éì¦¸Îì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
±ý Ó¨ÄÂ¢ý ÝÎ
¾¡í¸ÓÊÂ¡Áø º¢ýÉî º¢ýÉ¾¡ö ¦À¡í¸¢ô§À¡Â¢Õó¾
º¢Ú º¢Ú Å¢Â÷ìÌì¸¨Ç
¾ý ÑÉ¢ ¿¸ò¾¡ø À¢ÊòÐ À¢ÊòÐ «Å÷ ¿Íì¸ ¬ÃõÀ¢ì¸
«ó¾ Í¸ò¾¢ø
«¾ý ¿ÎÅ¢ø Ò¨¼òÐì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý Ó¨Äì¸¡õÒ
Íì¸Ä¡ÌÅÐ§À¡ø
þÕó¾Ð. «ôÀôÀ¡ «ó¾ þýÀò¨¾ «ÛÀÅ¢òÐ
±ò¾¨É ¿¡û ¬¸¢Å¢ð¼Ð.
þýÚ ºó¾¡Éò¾¡ø «Ð ¿¢¨È§ÅÚÅ¨¾ ¿¢¨ÉòÐ
ºó§¾¡ºõ ¦ÀÕì¦¸Îò¾Ð.
¸Éì¦¸Îô¨À ÓÊòÐì¦¸¡ñÎ ±ý¨É ´Õ

²ì¸ôÀ¡÷¨Å À¡÷ò¾ ºó¾¡Éõ
º§Ã¡ƒ¡ ¯ý Ó¨ÄÂ¢§Ä ¿¢¨ÈÂ ¸¡Âõ þÕì§¸ ÁÕóÐ
§À¡ðÎÅ¢¼Å¡ ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñÎ ±ý þÕ Ó¨Ä¨ÂÔõ ¾ý þÕ
¨¸¸Ç¡Öõ ÍÕðÊ
Å¨ÆòÐ þÕì¸¢ À¢ÊòÐ ´Õ ÓÚìÌ ÓÚì¸ ±ý
¯¼õÀ¢ø þÕóÐ ¸¡Áõ
¦¸¡ôÀÇ¢òÐ ¸ñ¸û ÅÆ¢Â¡¸ ÅÆ¢ÅÐ§À¡ø ´Õ ¸¢ì
²È¢ÂÐ. ¦¸¡òÐõ
Ì¨ÆÔÁ¡¸ ±ý þÃñÎ ¸ñÊô§À¡É Ó¨Ä¸Ùõ «Å÷
¨¸ þÎì¸¢ø
Á¡ðÊì¦¸¡ûÇ ±ÉìÌ ±ýÉ ¦º¡øÅ¦¾ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø
±ý¨É «È¢Â¡Áø
¯ÄÈ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ºó¾¡Éõ þôÀÊ ¨¸Â¢§Ä
À¢ÊîÍì¸¢ð§¼ þÕó¾¡ ±ôÀÊ
¯í¸ Å¡Â¢Ä ¯ûÇ ±îº¢ø Àð¼¡ «ÐÁ¡¾¢Ã¢ ´Õ ÁÕóÐ
±Ð×Á¢ø¨Ä
±ý§Èý «ó¾ ¯ÄÈÄ¢Öõ.
±ý ¯½÷îº¢ ¦À¡íÌõ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø ¸ºí¸¢ô§À¡É

ºó¾¡Éõ ±ý þÕ
Ó¨Ä¸¨ÇÔõ À¢ÊÅ¡¾Á¡¸ ¾ý Å¡öìÌø ¾ûÇ¢
¾ûÇ¢Å¢ðÎ Í¨Åì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
¬†¡ ¬ñ¸Ç¢ý ±îº¢ÖìÌò¾¡ý ±ò¾¨É ±¾¢÷ôÒ
ºì¾¢ «ÅÃ¢ý Å¡Â¢ø °È¢
±ý Ó¨ÄÂ¢ø ¸¡öóÐ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÃ¢ý ±îº¢ø
ÀðÎÀðÎ ±ý º¢ÅôÒ
ÒûÇ¢¸û ±øÄ¡õ º¢ýÉî º¢ýÉ¾¡ö ±Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ì¸
±ý þÎôÒìÌì
¸£§Æ Òñ¨¼ô À¢ÇÅ¢ý ¿ÎÅ¢ø ¯ÕÅ¡¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾
À¢ÍÀ¢ÍôÀ¡ø ±ý
«ÊôÀÌ¾¢ ÓØÅÐõ «É¨Äì ¸ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¸ñ
Áñ ¦¾Ã¢Â¡Áø
±ý Ó¨Ä þÃñ¨¼Ôõ ¾ý Å¡öìÌû ¾¢É¢ì¸
§À¡Ã¡Êì¦¸¡ñÊÕó¾
ºó¾¡Éõ «ó¾ ÓÂüîº¢Â¢ø ±ý Ó¨Äì¸¡õÀ¢ý
Óì¸¢Âò¨¾ ¯½Ã¡Áø
þÕôÀ¨¾ «È¢ó¾ ¿¡ý ¦¸¡ïºõ ÓÂüîº¢ ±ÎòÐ «Å÷
Å¡¨Â ÀìÌÅÁ¡ö
±ý Ó¨Äì¸¡õÒìÌ ¦¸¡ñÎÅóÐ «¨¾ ±ÎòÐ «Å÷
Å¡öìÌû ¾ûÇ¢Å¢ð§¼ý.
¾ñ½£Ã¢ø ¾ò¾Ç¢ìÌõ «Å÷ Å¡öìÌ ÀüÈ¢ì¦¸¡ûÇ
¦¸¡ôÒ ¸¢¨¼ò¾Ð§À¡Ä
±ý Ó¨Ä ÓØÅÐõ «íÌõ þíÌõ
¾ò¾Ç¢òÐì¦¸¡ñÊÕó¾ ºó¾¡Éõ
±ý ¸¡õÒ ¸îº¢¾Á¡¸ ¾ý Å¡Â¢ø ¦º¡Õ¸¢ì¦¸¡ñ¼Ðõ
¿¢¾¡ÉÁ¡¸ «¨¾ô
À¢ÊòÐ ¯È¢ïº¢ ºôÀ¢ ºì¨¸ ¬ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
ºó¾¡Éõ ¾ý Å¡Â¡ø ±ý Ó¨Ä¨Âî ºôÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾

«ó¾ §¿Ãò¾¢ø
±í¸û þÕÅÕìÌ§Á ¦¾Ã¢Â¡Áø ºÌó¾Ä¡ ¦À¡Íì¦¸ýÚ
±ØóÐ «ó¾
†¡ÖìÌ ÅóÐÅ¢ð¼¡û. ±ÉìÌ «ôÀÊ§Â àì¸¢
Å¡È¢ô§À¡ð¼Ð §À¡Ä
þÕó¾Ð. «ó¾ Ýú¿¢¨ÄÂ¢ø ¿¡Ûõ ºó¾¡ÉÓõ þÕó¾
¿¢¨Ä¨ÁÂ¢ø
±í¸Ç¡ø ºÌó¾Ä¡×ìÌ ºÃ¢Â¡É À¾¢ø ¦º¡øÄ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ºÌó¾Ä¡¨Åô
À¡÷òÐ ¾¢Îì¸¢ð¼ ¿¡ý ±ØóÐ ±ý ƒ¡ì¦¸ð
°ìÌ¸¨Ç Á¡ðÊì¦¸¡ñÎ
Å¡ ºÌó¾Ä¡ àí¸¢ ±ØóÐðÊÂ¡ ±ýÚ ´ýÚõ
¦¾Ã¢Â¡¾Ð§À¡Ä «ÅÇ¢¼õ
§Àº ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
¬É¡ø ºÌó¾Ä¡ Ó¸ò¾¢ø §¸¡Àõ ¦¸¡ôÀÇ¢ò¾Á¡¾¢Ã¢

þÕì¸ ±í¸Ç¢¼õ
±Ð×õ §Àº¡Áø «í¸¢ÕóÐ §À¡öÅ¢ð¼¡û.
«Îò¾ ¿¡û ¿¡Ûõ ºÌó¾Ä¡×õ ±ôÀ×õ§À¡Ä Å£ðÎìÌ

À¢ýÀì¸õ ¯ûÇ
¸¢ÉüÈÊÂ¢ø ¯ð¸¡÷óÐ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ ºó¾¡Éõ
«ô§À¡Ð
¦ÅÇ¢§Â §À¡Â¢Õó¾¡÷. «ôÀÊ
§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð ºÌó¾Ä¡Å¢ý §ÀîÍ
¿¡Ûõ ºó¾¡ÉÓõ ®ÎÀð¼ §¿ü¨ÈÂ ¦ºÂÖìÌ Åó¾Ð.
«ì¸¡ ¯í¸ §Á§Ä
¦ÃõÀ×õ ÁÃ¢Â¡¨¾ ÅîÍÕì§¸ý ¾Â× ¦ºïÍ «¨¾
¿£í¸ ¦¸ÎòÐ¼¡¾£í¸.
±ý ÒÕ„¨É ±ý ¸¢ð§¼ þÕóÐ À¢Ã¢îÍ¼¡¾£í¸
±ýÈ¡û ¦¸ïºÄ¡¸.
«Åû «ôÀÊì §¸ð¼Ð ±ÉìÌ ²§¾¡ ´Õ Á¡¾¢Ã¢
¬¸¢Å¢ð¼Ð.
«Å¨ÇôÀ¡÷ì¸ ÀÃ¢¾¡ÀÁ¡¸×õ þÕó¾Ð.
²ýÊ ºÌó¾Ä¡ ¿£ ¯ý ÒÕ„É¢¼õ þô¦ÀøÄ¡õ ºÃ¢Â¡

§ºÕÃÐ þø¨ÄÂ¡§Á
«ÅÕ «¨¾î ¦º¡øÄ¢ ¦ÃõÀ ÅÕò¾ôÀð¼¡Ú
«Å¨ÃôÀ¡÷ì¸ ¦ÃõÀ À¡ÅÁ¡
þÕìÌÊ. ±ýÛ¨¼Â ¿¢¨Ä¨ÁÔõ ¯ÉìÌ
¦¾Ã¢Âò¾¡§É ¦ºöÔõ ±ý ÒÕ„ý
þÈó¾ÐìÌ À¢ÈÌ ¿¡ý ±ôÀÊ ±øÄ¡õ
§Å¾¨ÉôÀÎ¸¢§ÈýÛ. ¿£¾¡ý «ÐÄ
Å¢ÕôÀõ þøÄ¡Á §À¡Â¢ð§¼ ±Éì¸¡ÅÐ ¦¸¡ïºõ
Å¢ðÎì¦¸¡§¼ý ±ý§Èý
¦¸ïºÄ¡¸.
«ì¸¡ ¿£í¸ ÒÃ¢ïÍ¾¡ý §ÀÍÈ£í¸Ç¡ ¾í¸îº¢

ÒÕ„§É¡¼ ÀÎìÌÈÐìÌ
¾ý ¾í¸îº¢ì¸¢ð§¼§Â ¦À÷Á¢ºý §¸ì¸È£í¸§Ç þÐ
¿¢Â¡ÂÁ¡. ¯í¸ÙìÌ
þôÀÊ ´Õ ÒÕ„ý þÕóÐ «Å¨Ã ¿¡ý ÀíÌ §À¡¼
¿¢¨Éîº¡ ¿£í¸
´òÐÌÅ£í¸Ç¡. ¯í¸¨Ç Ìò¾õ ¦º¡øÄ¢ ±ýÉ¦ºöÂ
«Å¨Ãî ¦º¡øÄÛõ
ÁÛ„ý ¿¡ì¨¸ò ¦¾¡í¸ô§À¡ðÎì¸¢ðÎ ²ý¾¡ý
þôÀÊ «¨ÆÂ¢È¡§È¡
¦¾Ã¢Â¨Ä ±ýÚ §¸¡ÀÁ¡¸ ¦À¡Ã¢óÐ ¾ûÇ¢É¡û.
«¾üìÌ§Áø «ÅÇ¢¼õ
±ýÉ¡ø §À¡ºÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÁÉÍ
¦ÅÚòÐô§À¡ÉÐ§À¡Ä ±ØóÐ §À¡ö
¦ÀðåÓìÌø ¦ºýÚ ¸¾¨Åî º¡ò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ý. «¾ý
À¢ÈÌ ºÌó¾Ä¡
±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡§Ä¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä Àò¾ð¼ò§¾¡Î ÅóÐ
¸¾¨Åò ¾ðÊÉ¡ø
¿¡ý ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸¾¨Åò ¾¢Èì¸¡Áø þÕó§¾ý.
«ì¸¡ «ÅºÃôÀðÎ
²¾¡ÅÐ ¾ÅÈ¡É ÓÊ×ìÌ §À¡Â¢¼¡¾£í¸ ¾Â× ¦ºïÍ
¸¾¨Åò ¾¢Èí¸ ±¾¡
þÕó¾¡Öõ §Àº¢ò ¾£òÐì¸Ä¡õ ±ýÈ¡ø ¦¸ïºÄ¡¸.
«Åû «ôÀÊî¦º¡ýÉÐõ
«Å¨Ç Á¼ì¸ «Ð ¿øÄ ³ÊÂ¡Å¡¸ þÕó¾Ð. «¨Ã
Á½¢ §¿Ãõ «Å¨Çò
¾Å¢ì¸ Å¢ðÎÅ¢ðÎ ±ØóÐ ÅóÐ ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐÅ¢ðÎ
ÁÚÀÊ §À¡ö ¸ðÊÄ¢ø
ÌôÒÈ Å¢ØóÐ ÀÎòÐì¦¸¡ñÎ ¦À¡öÂ¡¸ «Ø¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
±ý Àì¸ò¾¢ø ÅóÐ ¯ð¸¡÷ó¾ ºÌó¾Ä¡ ±ý ¸ñ¸Ç¢ø

ÅÆ¢ó¾ ¸ñ½£¨Ãò
Ð¨¼òÐ Å¢ð¼Å¡Ú «ì¸¡ ±ý¨É ÁýÉ¢îÍÎí¸ ¿¡ý
¯í¸ ¯½÷×¸ÙìÌ
Á¾¢ôÒìÌÎì¸¡Á ÍÂ¿ÄÁ¡ þÕóÐð§¼ý. ±ý
ÒÕ„¨É ÀíÌ§À¡¼ÛÓýÛ
¿¢¨Éì¸¢ÈÐì§¸ ±ýÉ¡Ä ÓÊÂ¨Ä ¬É¡ ÒÕ„§É
þøÄ¡Á ¿£í¸ ÀÎõ
§Å¾¨É§Â¡¼ ÅÄ¢ ±ý¦ÉýÛ þôÀ¾¡ý
ÒÃ¢ïÍì¸¢ð§¼ý. ¯í¸Ùì¸¡¸
±ý Å¡úì¨¸¨Â ¿¡ý Å¢ðÎì¦¸¡Îì¸ ÐÉ¢ïÍð§¼ý.
¬É¡ø ¿¡É¡ô
§À¡Â¢ «Å÷¸¢ð§¼ ±¨¾ôÀò¾¢Ôõ §Àº ÓÊÂ¡Ð «ÅÕõ
þôÀ ¯í¸¨Ç ¾¢Õô¾¢
ÀÎòÐõ «Ç×ìÌ ÐÉ¢ïº¢ð¼¡Ú þÉ¢ ¦º¡øÅ¾üìÌ
±Ð×Á¢ø¨Ä ¯í¸û
þ‰¼ôÀÊ ±ý ÒÕ„¨É ÀÂýÀÎò¾¢ì¸í¸ ¯í¸ÙìÌ
þ¨¼äÈ¡ þÉ¢ ¿¡ý
ÅÃÁ¡ð§¼ý. ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ ºÌó¾Ä¡ ±ØóÐ
§À¡öÅ¢ð¼¡û.
«ô§À¡Ð¾¡ý «Åû Á£Ð ±ÉìÌ Á¢Ìó¾ ÁÃ¢Â¡¨¾Ôõ

Á¾¢ôÒõ ²üÀð¼Ð.
±ý ¸ñ¸¨Çò Ð¨¼òÐì¦¸¡ñÎ À¡òåõ §À¡ö
ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ ô¦Ã‰…¡¸
Åó§¾ý. ±ýÛ¨¼Â ¬÷Åò¨¾ôÀ¡÷òÐ ºÌó¾Ä¡×ìÌ
±ýÉ§Å¡
§À¡Ä¡¸¢Å¢ð¼Ð. ±ýÉ «ì¸¡ ¾¢Ë÷ýÛ ÌÇ¢îÍ
ÀÇÀÇôÀ¡ ¬¸¢ðËí¸ ±ýÈ¡û.
¬Á¡ ºÌó¾Ä¡ þý¨ÉìÌ ¯ý ÒÕ„ý ±ÉìÌ
¸¢¨¼îÍð¼¡ý ±ý¸¢ÈÐÉ¡Ä
¿¡ý þôÀÊ ÍÕÍÕôÀ¡ þÕì§¸ýÛ ¿¢¨Éì¸¡§¾ ±ý
ÒÕ„ý ±ý§É¡Î
´ýÉ¡ þÕó¾ ¿¡û ÓØÐõ ¿¡ý ¾¢Éõ þôÀÊò¾¡ý
ÌÇ¢òÐ ô¦Ã‰…¡
±ôÀ×§Á «Å÷ ¸ñÏìÌ ÌÇ¢÷îº¢Â¡ þÕô§Àý ²§¾¡
±ý§É¡¼ §À¡¾¡¾
¸¡Äõ «ÅÕ ±ý¨É Å¢ðÎ §À¡Â¢ð¼¡Ú ±ý§Èý.
«ýÚ þÃ× ÀòÐ Á½¢Å¨Ã ºó¾¡Éõ Å£ðÎìÌ

ÅÃÅ¢ø¨Ä. ºÌó¾Ä¡×ìÌ
àì¸õ ÅÃ «ì¸¡ «Å¨Ã þýÉÓõ ¸¡§É¡õ ¿¡ý
àí¸ô§À¡§Èý ¿£í¸
þÕóÐ «Å÷ Åó¾Ðõ º¡ôÀ¡Î ¦¸¡ÎòÐÎí¸ ±ýÚ
¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ
àí¸¢Å¢ð¼¡û. ±ÉìÌ àì¸õ ±øÄ¡õ ÀÈóÐ§À¡ö
¸¡Áò¾¢ø ¯¼ø
¸½òÐì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¦¸¡ïº §¿ò¾¢ø ºó¾¡Éõ
¯û§Ç Åó¾¡÷.
¯û§Ç Ñ¨Æó¾Ðõ ±ýÉ º§Ã¡ƒ¡ ºÌó¾Ä¡
àí¸¢ð¼¡Ç¡ ±ýÚ
þÃ¸º¢ÂÁ¡¸ ±ý Àì¸ò¾¢ø ÅóÐ ÓÛÓÛò¾¡÷. ¿¡Ûõ
«ýÚ ºÌó¾Ä¡Å¢¼õ
§Àº¢ì¦¸¡ñ¼¨¾ ¸¡ðÊì¦¸¡ûÇ¡Áø þÃ¸º¢ÂÁ¡¸
Å¡í¸ ºó¾¡Éõ
±ýÉ þùÅÇ× §¿Ãõ þôÀ¾¡ý ºÌó¾Ä¡ àì¸¢É¡
þÕí¸ º¡ôÀ¡Î
§À¡ðÎò¾¡§Ãý ±ýÚ ¸¢îºÛìÌû §À¡§Éý. ºó¾¡Éõ
¾ý¨Éì
¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂ¡Áø ¸¢îºÛìÌû ÅóÐ ±ý
À¢ýÀì¸Á¡¸ ¿¢ýÚ ¾ý
ÍÅ¡ºì ¸¡üÚ ãÄÁ¡¸ «É¨Äì ¸ì¸¢ÂÐõ ±ý
¸ØòÐôÀÌ¾¢Â¢ø Å¢Â÷ì¸ò
ÐÅí¸¢ÂÐ. «Å÷ §À¡ìÌìÌ Å¢ðÎ Å¢¼Ä¡õ ±ýÚ ¿¡ý
«ôÀÊ§Â ¿¢ýÈ¢Õó§¾ý.
¦À¡Ú¨Á þÆó¾ «Å÷ ±ý¨É «ôÀÊ§Â À¢ýÀì¸Á¡¸

¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ±ý
¯¼õ§À¡Î «Å÷ ¯¼õ¨À ¨ÅòÐ «ØòÐ ±ÉìÌ
Ý§¼üÈ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
«ÅÃ¢ý ¾Ê ¾ÊòÐ ±ý À¢ýÀì¸òÐ §º¨ÄìÌ§Á§Ä
Ð¨Ç þÎÅ¨¾ ¯½÷ó¾
±ÉìÌ Óý Àì¸ò¾¢ø Àº¢ ±Îì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ÅÃ¢ý
¨¸¸û ±ý¨É
«Øò¾¢ôÀ¢Êò¾Å¡Ú Å¢õÁ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý
Ó¨Ä¸¨Çô À¢ÊòÐ «Øò¾Á¡¸ô
À¢¨ÉóÐÅ¢¼ «ÎôÀ¢ø ±¨¾§Â¡ ¸¢ñÊì¦¸¡ñÊÕó¾
¿¡ý «¨¾ Å¢ðÎÅ¢ðÎ
±ý ¨¸¸¨Çò àì¸¢ «Å÷ ¸ØòÐôÀÌ¾¢¨Â
§¸¡÷òÐôÀ¢Ê¾Å¡Ú «¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ºó¾¡Éõ ¦¸¡ïºõ ¦À¡Úí¸ §Å¨Ä¨Â
ÓÊîÍì¸§Èý
±ýÚ ¦¸ïºÄ¡¸ ±ý Å¡ö ¯ÄÈ «Å÷ À¢ÊÂ¢ý ÀÄõ
Ì¨ÈÂ¡¾Ð ¸ñÎ ±ÉìÌ
¦Áö º¢Ä¢÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
ºó¾¡Éò¾¢ý ¾ÊòÐ ÐÊòÐì¦¸¡ñÊÕó¾ Íñ½¢ ±ý

ÌñÊ¨Â À¾õÀ¡÷ì¸
«ÅÃ¢ý ¨¸ Å¢Ãø¸§Ç¡ ±ý ƒ¡ì¦¸ðÎìÌû ÒÌóÐ ±ý
Ó¨Äì¸¡õ¨À
§¾ÊôÀ¢ÊÐ ¯Õð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ó¾ ¯Õð¼Ä¢ø ±ý
«ÊÅÂ¢üÚìÌ ¸£§Æ
þýÀ ¿£÷ ¯ü¦ÈÎòÐ ±ý ¦¾¡¨¼¸û ÅÆ¢Â¡¸ ¸£Æ¢Èí¸¢
±ý Òñ¨¼Â¢ý
¿Îô À¢ÇÅ¢ø ¿¨Áîº¨Ä ¯ñÎÀñ½ «¨¾ ¾¡í¸
ÓÊÂ¡Áø «Å÷
Àì¸Á¡¸ò ¾¢ÕõÀ¢ «Å÷ Ó¸ò¨¾ô À¢ÊòÐ «Øò¾Á¡¸
Óò¾õ¦¸¡Îò§¾ý.
±ý Óò¾ò¾¢üìÌ À¾¢Ä¡¸ «ÅÕõ ±ý Ó¸ò¾¢ø þÕóÐ
Ó¨Ä ÅÆ¢Â¡¸
Óò¾Á¨Æ¨Â ¦À¡Æ¢óÐ ±ý¨É ®ÃôÀÎò¾
¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
«ó¾ Ä£¨Ä¸ÙìÌ ±ý §º¨Ä ¾¨¼Â¡¸ ¿¢ýÈ¢Õì¸

¦¿¡Êô¦À¡Ø¾¢ø
«ÅÃ¢ý ¨¸¸û ±ý §º¨Ä¨Â ¯Ã¢óÐ ¸£§Æ Å£º¢
±È¢ó¾Ð. ±ý ¾í¨¸Â¢ý
¸½Å÷ ºó¾¡Éò¾¢ý ÓýÉ¡ø ƒ¡ì¦¸ð À¡Å¡¨¼§Â¡Î
¿¡ý ¿¢ýÈ¢ÕôÀ¨¾
¿¢¨ÉòÐ ±ÉìÌû ¿¡§É ¦Åì¸ôÀðÎì¦¸¡ñ§¼ý.
Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐ
µöóÐ§À¡É ºó¾¡Éõ ±ý À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡Å¢ø ¨¸¨Â
¨ÅòÐ «ó¾ ÓÊîº¢¨Â
þØòÐÅ¢¼ ±ý þÎôÀ¢ø ÍØìÌ Å¢Øó¾Á¡¾¢Ã¢ ÅÄ¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
¿¡¼¡Å¢ý þÕì¸õ ¾Ç÷ó¾ ±ý À¡Å¡¨¼ ¸£§Æ
Å¢ØÅ¾üìÌ ¾Â¡Ã¡¸ «¨¾
±ý ´Õ ¨¸Â¡ø À¢Êò¾¢ì¦¸¡ñÎ ºó¾¡Éò¾¢ý ¦¿ïº¢ø
¾¨Ä¨Â ¨ÅòÐ
º¡öóÐ¦¸¡ñ§¼ý. ±ÉìÌ þýÀõ ¦¸¡ÎôÀ¾¢ø ´§Ã
ãîº¡¸ þÕó¾ «Å÷
±ý À¡Å¡¨¼ìÌû ¾ý ¨¸¨Â Ñ¨ÆòÐ ±ý ÅÂ¢üÚìÌ
¸£§Æ ¦À¡Í¦À¡ÍôÀ¡ö
Ó¨Çò¾¢Õó¾ Òñ¨¼ ÓÊÂ¢ø ¾ý Å¢Ã¨Ä ¨ÅòÐ
§¾ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
«ó¾ ¯½÷îº¢Â¢ø ¿¡Ûõ ±ý ÀíÌìÌ «Å÷
§Å‰ÊìÌ §Á§Ä ¯Â÷óÐ
¿¢ýÈ «ÅÃ¢ý ¿£ñ¼ º¨¾ì§¸¡¨Ä ±ý ´Õ
¨¸¨Âì¦¸¡ñÎ Åð¼Á¡¸
Å¨ÄòÐôÀ¢ÊòÐ ÓýÛõ À¢ýÛõ ¯ÕÅ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
þÕÅÕõ ¯½÷îº¢Â¢ø
ÁÚÀÊÔõ Óò¾õ ¦¸¡Îò¾Å¡Ú §Å¨Ä¨Â
¦¾¡¼÷ó§¾¡õ.
«ó¾ ¯½÷îº¢Â¢Öõ «ÅÕìÌ ºÌó¾Ä¡ ÓÆ¢òÐ

ÅóÐÅ¢ÎÅ¡§Ç¡ ±ýÈ ÀÂõ
þÕôÀÐ§À¡ø À¾ð¼õ ²üÀÎÅ¨¾ ¯½÷ó§¾ý.
þÕó¾¡Öõ «ÅÇ¢¼õ ºõÁ¾õ
Å¡í¸¢Â¨¾ «ÅÃ¢¼õ «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ±ýÉ¡ø ¦º¡øÄ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
«Ð×ø ´Õ òÃ¢øÄ¡¸ò¾¡ý þÕó¾Ð ±ÉìÌ.
ºó¾¡Éò¾¢ø ¾Êò¾ Íñ½¢
±ý ¨¸Â¢ø §Å‰ÊìÌ §Áø Å¢¨ÇÂ¡ÊÂ¾¢ø «Å÷
§Å‰ÊÂ¢ø ¾¢ðÎò ¾¢ð¼¡¸
ÀÊó¾ ®Ãò¨¾ À¡÷ò¾Ðõ ±ÉìÌ ±ý þÕ Ð¨¼¸ÙìÌ
þ¨¼§ÂÔõ
¿Íí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý Òñ¨¼Â¢ø þÕóÐ
À¢Æ¢ó¦¾Îò¾Á¡¾¢Ã¢ ¸¡Á ¿£÷
ÍÃóÐ ¸¡ø ÅÆ¢§Â µ¼ ¬÷õÀ¢ò¾Ð. «ó¾ ¯½÷îº¢Â¢ø
±ý À¡Å¡¨¼¨Â
¿ÖÅ Å¢ðÎÅ¢ðÎ ±ý ´Õ ¨¸Â¡ø «Å÷ §Å‰Ê¨Â
§Á§Ä àì¸¢ôÀ¢ÊòÐ
«ÅÃ¢ý º¡Á¡¨É ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐÅ¢ðÎ ¸¡Áõ ¦À¡í¸
«¨¾ôÀ¡÷òÐ
¦ÀÕãîÍ Å¢ð§¼ý. ±ý ¸¢Èì¸ò¨¾ô ÒÃ¢óÐ¦¸¡ñ¼
«Å÷ ±ý þÕ
§¾¡øÀì¸Óõ ¾ý ¨¸¸¨Ç ¨ÅòÐ ±ý¨É «Øò¾¢
¸£§Æ ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾¡÷.
Åº¾¢Â¡¸ ÓðÊì¸¡ø §À¡ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾ ¿¡ý

¬¨ºÂ¡¸ ºó¾¡Éò¾¢ý
º¡ÁÉ¢ø Óý §¾¡¨Ä À¢ÊòÐ À¢ýÛìÌ ¾ûÙõ
ÓÂüîº¢Â¢ø þÈí¸¢§Éý.
Å¡¨ÆôÀÆò¾¢ø §¾¡ú ¯È¢ò¾Ð§À¡ø «Å÷
Íñ½¢ò§¾¡ø ¸ÆñÎ¦¸¡ûÇ
«¾ý ¯û§Ç «¼í¸¢ì¸¢¼ó¾ º¢ÅôÒ ¦Á¡ðÎ ±ý ÑÉ¢
¿¡ì¨¸ ¸¨ÃÀÎò¾¢ÂÐ.
«ó¾ §¾¡ØÈ¢ò¾ ÀÆò¨¾ ±ý ¯ûÇí¨¸Â¢ø
¾¡í¸¢ôÀ¢ÊòÐ «¾ý ¸É
ÀÃ¢Á¡Éò¨¾ ¸ñÎ Å¢ÂôÀ¨¼§¾ý. ±ý ¯ûÇí¨¸Â¢ø
ºó¾¡Éò¾¢ý ¾Ê
¯ÕðÎì ¸ð¨¼§À¡Ä ¯ÍõÀ¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ ±ý
¿¡ì¸¢ø ¯Á¢ú ¿£÷ ÍÃì¸
«¨¾ Å¡Â¢ø ¨Åì¸Ä¡Á¡ ±ýÀÐ§À¡ø «Å÷
Ó¸ò¨¾ôÀ¡÷ò§¾ý.
«Å÷ µ§¸ ±ýÚ ±ÉìÌ º¢ìÉø ¦¸¡Îì¸ «ó¾ Óý
§¾¡¨Ä À¢Ðì¸¢ô
À¢Êò¾Å¡Ú ¦Á¡ðÎôÀÌ¾¢¨Â ±ý ÑÉ¢ ¿¡ì¸¡ø
®ÃôÀÎò¾¢ «¾ý ÀÇÀÇô¨À
«¾¢¸ôÀÎò¾¢§Éý. ±ý ¿¡ì¸¢ý ´ù¦Å¡Õ ¾¼ÅÖìÌõ
«Å÷ ¯¼ø º¢Ä¢Ã¢òÐ
º¢Ä¢Ã¢òÐ «¾¢÷× ²üÀ¼ ¬ÃõÀ¢ì¸ «¨¾ ¿¡ý «ôÀÊî
¦ºöÅÐ ¦ÃõÀ×õ
À¢Êò¾¢Õó¾Ð.
º¢È¢Ð §¿Ãõ «ó¾ Óý Ó¸ô¨À ®ÃôÀÎò¾¢Å¢ðÎ «¾ý

À¡¾¢ Ó¸ô¨À
±ý Å¡öìÌû ¾ûÇ¢ ±ý ¿¡ì¸¡ø ¿¢Á¢ðÊ «Å¨Ãò
ÐÊì¸ ¨Åò§¾ý.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Óý§ÉÈ¢Â ºó¾¡Éò¾¢ý ¾Ê ±ý
Å¡öìÌø
«¼í¸¡Áø ¦¾¡ñ¨¼ô ÀÌ¾¢ø §À¡ö Ìò¾¢ì¦¸¡ñÎ
±ý ãî¨º ¦ÅÇ¢Å¢¼
ÓÊÂ¡Áø ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾ «¨¾Ôõ ¦À¡ÚôÀÎò¾¡Áø
«¾ý Ó¨ÉÂ¢ø þÕóÐ
«ÊÅ¨Ã ±ý Óý ÀøÄ¡ø ¸ÊòÐ ¸¡ÂôÀÎ¾
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ
«ÅÃ¢ý À¢ýÀì¸ º¨¾ §ÁðÊø ¨ÅòÐ À¢ÊòÐ
«Øò¾¢ÂÅ¡Ú «ÅÃ¢ý ¾ñ½£÷
ÌÆ¡Â¢ø ÁñÊ§À¡ðÎ ¯È¢ïº¢ «¾ý ¯û§Ç
°È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ þýÀ ¿£¨Ã
¦ÅÇ¢§Â ±ÎìÌõ ÓÂüîº¢Â¢ø þÈí¸¢§Éý.
º¢È¢Ð §¿Ãõ ±ý ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ

¯È¢ïº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý¨É À¢ÊòÐ
À¢ýÛìÌò ¾ûÇ¢Â ºó¾¡Éõ ¯½÷îº¢ ÅºôÀð¼Ð§À¡Ä
±ý¨É §Á§Ä
¯Â÷ò¾¢ ®ÃÁ¡¸¢ þÕó¾ ±ý Å¡öìÌø «ÅÃ¢ý Å¡¨Â
Å¢ðÎ ÐÆ¡Å¢ ¸ÊòÐ «¨¾
«º¢í¸Á¡ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «ôÀÊî ¦ºöÐÅ¢ðÎ «Å÷
±ý ¯ò¾Ã×ìÌ ¸¡ò¾¢Ã¡Áø
¸£Æ¢Èí¸¢ ±ý Ó¨Ä¨ÂÔõ «¾ý ¿ÎôÀÌ¾¢Â¢ø
Å¢¨ÃòÐì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡õ¨ÀÔõ
ƒ¡ì¦¸ðÎìÌ §Á§Ä ¸ÊòÐ ¸¡ÂôÀÎò¾¢Å¢ðÎ ±ý
ƒ¡ì¦¸ð °ìÌ¸¨Ç
¸ÆðÊ ±ý Ó¨Ä¸û þÃñÎìÌõ þÂüì¨¸ ¸¡ü¨È
ÍÅ¡º¢ìÌõ À¡ì¸¢Âò¨¾ì
¦¸¡ÎòÐ ±ý¨É ¦Áö ÁÈì¸î ¦ºö¾¡÷. ±ý Ó¨Ä¸¨Ç
´ù¦Å¡ýÈ¡¸ º¢ýÉî
º¢ýÉ ¸Ê¸Êò¾ «ÅÃ¢ý Óý Àü¸û «¾É¡ø
Å¢ŠÅåÀõ ±ÎòÐ
Ò¨¼òÐì¦¸¡ñÊÕó¾
¸¡õÒô ÀÌ¾¢ìÌ ÅóÐ «¨¾ ¸¡Ã½õ ¦º¡øÄ¡Áø ¸ÊòÐ
ÐñÒÕò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
ŠŠŠŠŠŠîî «ôôôÀ¡¬¬¬¬¬¬ «ó¾
§Å¾¨ÉÂ¢ø ±ý ¯Â¢÷ ±ýÉ¢¼õ
þø¨Ä
«¨¾ ¬¨º ¾£Ã «ÛÀÅ¢ò§¾ý.
±ý Ó¨ÄÂ¢ø «Å÷ Å¡ö Å¢¨ÇÂ¡ðÊý ¸¡Ã½Á¡¸ ±ý

þÕ Ð¨¼ìÌì ¸£§Æ
¯ôÀÄ¡¸¢Â¢Õó¾ Òñ¨¼ô À¢ÇÅ¢ø ¾¢É¦ÅÎì¸
¬ÃõÀ¢ì¸ «Å¨Ãô§À¡Ä ¿¡Ûõ
¸£Æ¢Èí¸ ¨º¨¸ ¸¡ðÊ ±ý Òñ¨¼ìÌ Óý§É «Å¨Ã
ÁñÊÂ¢¼ ¨Åò§¾ý.
«ÅÃ¢ý ¬Ä¢í¸Éò¾¡ø °Ã¢Â¢Õó¾ ¯ôÒ ¿£Ã¢ø ±ý
«Êò ¾ðÎ «º¢í¸Á¡¸¢ô§À¡Â¢
Õì¸
«¾ý §Áø Ó¨ÄòÐ º¢Ä¢÷òÐô§À¡Â¢Õó¾ ÓÊ¸¨Çô
ÒÐ¨ÁÂ¡¸ô À¡÷òÐ
¬îº÷ÂôÀð¼ ºó¾¡Éõ ¾ý Å¢Ãø¸Ç¡ «¨¾ ¯ÍôÀ¢
Å¢ÎÅÐ§À¡ø ¾ðÊôÀ¡÷ì¸
«ÐÅ¨Ã «ó¾ À¢Ç×ìÌ ¿Î§Å §¾í¸¢¿¢ýÈ Á¾É ¿£÷
«ÅÃ¢ý ÑÉ¢ Å¢Ãø ÅÆ¢Â¡¸
¯ûÇí¨¸¨Â ®ÃôÀÎò¾¢ÂÐ. «ó¾ ¾ðÎ¾Ä¢ø ¾¼õ
ÒÃñ¼ ±ý ±ýÉõ «ó¾ Í¸õ
«¾¢¸Á¡¸ ¸¢¨¼ì¸§ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨ºÂ¢ø ±ý
¸¡ø¸ÙìÌ ¿Î§Å ¯ûÇ þ¨¼¦ÅÇ¢
¨Â
«¾¢¸ôÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇ «ÅÃ¢ý ¿ÎÅ¢Ãø ±ý Òñ¨¼ìÌ
¿Î§Å «ÇÅ¡¸
§¸¡Î§À¡ð¼Ð§À¡ø À¢ÇóÐ ¿¢ýÈ þ¨¼¦ÅÇ¢Â¢ý
Ó¸ô¨À ¾¼Å¢ðÎ «ó¾ þÕ
¯¾¨¼Ôõ À¢Ã¢ìÌõ ÓÂüîº¢Â¢ø ®ÎÀ¼ ±ý ¸¡ø¸ÙìÌ
¿Î§Å ¨ÁÉŠ
Ê¸¢Ã¢Â¢ø ÌÇ¢÷ ¸¡üÚ °ÎÚÅÐ§À¡ø þÕó¾Ð.
Òñ¨¼ §ÁðÊý Ó¸ôÒ ÀÌ¾¢¨Â «Ç¦ÅÎò¾ «ÅÃ¢ý

¿ÎÅ¢Ãø «¾ý Óý ÀÌ¾¢Â¢ø
Ìò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Áô ÀÕôÀ¢ø ÀðÎ ¾¢ÕÁ
¬ÃõÀ¢ì¸ «ó¾ ÀÎ¾Ä¢ø
ÀÕò¾¢î ¦ºÊÂ¢ø ¦ÅÊòÐî º¢¾Úõ Àïº¡ö ±ý ¯¼õÒ
¦¾Ã¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ¾ðÊ¾ðÊ º¢üôÀõ ¦ºöÅÐ§À¡Ä
±ý Òñ¨¼ô ÀÕôÀ¢ý
ÅÊÅò¨¾ ´ØíÌÀÎò¾¢Â «ÅÃ¢ý Å¢Ãø¸û º¢È¢Ð
§¿Ãò¾¢ø ¦ºÐì¸¢Â º¢üÀò¨¾
º¢¨¾ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «¾üìÌ§Áø ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø
«ó¾ ¾¨ÃÂ¢ø ¿¡ý
¸ñ¸û ¦º¡Õ¸ ÀÎòÐì¦¸¡ñÎ ±ý ¸¡ø¸¨Ç
«¸ðÊì¦¸¡ûÇ «¾ý ¿Î§Å
Å¢Ã¢óÐ ¿¢ýÈ ±ý ¦ºýÀôâ ¦Á¡ðÊø ÁñÊ§À¡ðÎ ¾ý
ÑÉ¢ ¿¡ì¸¡ø ¿¢Á¢ðÊ
Å¢¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «ÅÃ¢ý ¿¡ìÌ ±ý ¸¡ÁôÀÕô¨À
§¾¡ñÊ ±ÎìÌõ ÓÂüîº¢Â¢ø
®ÎÀ¼ «¾ý Í¸õ ¾¡í¸ÓÊÂ¡Áø ±ý ¸¡ø¸û
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ¯Â÷óÐ
«ÅÃ¢ý þÕ §¾¡ø¸ÙìÌ §Á§ÄÔõ ºí¸Á¢ì¸ ±ý
þÎô¨Àò àì¸¢ôÀ¢ÊòÐ
±ý ¬Æì ¸¢½üÈ¢ø à÷Å¡Ã ¬ÃõÀ¢ò¾Ð ºó¾¡Éò¾¢ý
¿¡ìÌ.
«ÅÃ¢ý ¿¡ìÌ Ä£¨ÄÂ¢ø º¸¾¢Â¡¸¢ô§À¡É ±ý Òñ¨¼

§ÁÎ «ÅÃ¢ý ¸¼ôÀ¡¨È
þÈíÌÅ¾üìÌ À¾Á¡¸ ¾ý¨É Á¡üÈ¢ì¦¸¡ñÎ
ÀÇÀÇì¸ ¾ý Å¡¨Â ¦ÀÃ¢¾¡¸ô
À¢Çó¾ ºó¾¡Éõ ±ý ÓØô Òñ¨¼¨ÂÔõ
¸ùÅ¢ôÀ¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ «¾ý ¿Î§Å ¯ûÇ
¿¡ì¨¸ì¦¸¡ñÎ «ó¾ þÕ ¯¾¨¼Ôõ Í¨ÅòÐÅ¢ðÎ
«¾¢ø °È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾
Á¾É ¿£¨Ã ¬¨º¾£Ã ÀÕ¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «ÅÃ¢ý ¿¡ìÌ
Å¢¨ÇÂ¡Îõ Å¢¨ÇÂ¡ðÊø
Å¢¾Å¢¾Á¡É Í¸ò¾¢ø ±ý Òñ¨¼ ÒòÐ½÷îº¢
¦ÀüÈÐ§À¡ø ±ÉìÌ ¿¨Áîº¨Ä
«¾¢¸Á¡ì¸ ±ýÉ¡ø «¼ì¸ ÓÊÂ¡Áø Å¡¨Âò¾¢ÈóÐ
"ºó¾¡Éõ ¯í¸ Íñ½¢¨Â
±ÎòÐ ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¦º¡ÕÌí¸" ±ýÚ ¦¸ïºÄ¡¸î
¦º¡ý§Éý.
±ý Å¡Â¢ø þÕóÐ Å¡÷ò¨¾ Åó¾ «Îò¾ ¸Éõ ±ý
¯½÷×ìÌ Á¾¢ôÒì¦¸¡ÎòÐ
ÐÊôÀ¢ø Å¢ÍõÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¾ý ¾Êò¾ Íñ½¢¨Â
¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ þ§Äº¡¸
Ó¸ô¨À ¾¼Å¢ «¨¾ Ü÷¨Áô ÀÎò¾ ¬ÃõÀ¢ì¸
«¸ÄÁ¡¸ ¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢òÐ
±ý Òñ¨¼ô À¢Ç¨Å ºó¾¡ÉòÐìÌ
Å¢Õó¾¡ì¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ÉìÌ
¸ðÎì¸¼í¸¡¾ ¸¡Áõ ¾¨Äì§¸È¢ì¦¸¡ûÇ «ÅÃ¢ý
§¾¡ø¸Ç¢ø ¸¢¼ó¾ ±ý
¸¡ø¸ÙìÌ ¯óÐ¾ø ¦¸¡ÎòÐ ±ý þÎô¨À ¯Â÷ò¾¢
«Å÷ Àì¸Á¡¸ ¦¸¡ïºõ
¾ûÇ¢î¦ºýÚ «ÅÃ¢ý Íñ½¢ ±ý Òñ¨¼Â¢ø
¦º¡ÕÌÅ¾üìÌ Åº¾¢ ¦ºöÐ
¦¸¡Îò§¾ý.
«Ð×õ ¸¡É¡Ð ±ýÀÐ§À¡Ä «Åý þýÛõ ¦¸¡ïºõ

¦¿Õí¸¢ÅóÐ ¾ý
§¾¡Ä¡Ô¾ò¨¾ ±ý þýÀ¦Àð¼¸ò¾¢ý Ó¸ôÀ¢ø ¨ÅòÐ
§¾öòÐ «ó¾ ¸¡Áô
ÀÕô¨À Íñ½¢ Ó¸ôÀ¡ø ÝÎ ÀÈì¸ §¾öòÐ ±ý
¯¼ø ÓØÅÐõ þýÀÍ¸ò¾¡ø
ÌÇ¢Ã ¨Åò¾¡÷. «†¡ ¬½¢ý Íñ½¢¨Â ¨ÅòÐ
¦Àñ½¢ý Òñ¨¼Â¢ø
¾¼×Å¾¢ø¾¡ý ±ò¾¨É Í¸õ. «ÅÃ¢ý ¾¼Å¨Ä
¾¨¼Â¢øÄ¡Áø þÃº¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾ ¿¡ý ¾ýÉ¢¨Ä ÁÈì¸ ±ý¨É «È¢Â¡Áø
±ý ®ÃôÀ¾ò¾¢ø
ºó¾¡Éò¾¢ý Íñ½¢ Ð¨ÇÂ¢¼ ¬÷õÀ¢ì¸ ÝÎ ¸ñ¼
â¨É §À¡Ä Í¸ò¾¢ø
ÍÕÄ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «ÅÃ¢ý ¾ÊÂ¢ý Ó¸ôÒô ÀÌ¾¢Â¢ø
þÕóÐ «ÊôÀÌ¾¢ Å¨Ã
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ì ¯û§Ç ¦º¡Õ¸ ¦º¡Õ¸ ±ý¨É
«È¢Â¡Áø ±ý þÎôÒ
«¾üìÌ Åº¾¢Â¡¸ àì¸¢ì¦¸¡Îì¸ þÚ¾¢Â¡¸ «ÅÃ¢ý
ÓØ º¡Á¡Ûõ ±ý «ú
¸¢½üÈ¢ø «¼í¸¢ì¦¸¡ñ¼Ð. «ó¾ ¾ÕÉò¾¢ø ±ý
¯¼õÒìÌû ²§¾¡ ´ýÚ
ÒÌóÐ¦¸¡ñÎ ±ý¨É þõ¨º ¦ºöÅÐ§À¡ø þÕì¸
±ý Å¡ö À¢¾üÈø
«¾¢¸Á¡¸¢ ±ý ¯¼õ¨ÀÔõ ¯¾È¨Åò¾Ð.
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠ ¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬«
õõõõõõõõõõ ºó¾¡Éõ
±ý Òñ¨¼Â¢ø þýÛõ ¬ÆÁ¡ Å¢ðÎ ¬ðÎí¸ ±ýÚ
ÒÆõÀ¢ÂÅ¡Ú ±ý
þÎô¨À ±ì¸¢ ±ì¸¢ì ¦¸¡Îì¸ ºó¾¡Éò¾¢ý Íñ½¢
¾íÌ ¾¨¼ þøÄ¡Áø
±ý Òñ¨¼ µð¨¼Â¢ø ¿£ó¾¢î¦ºýÚ Óò¦¾ÎìÌõ
ÓÂüîº¢Â¢ø ®ÎÀ¼ ÐýÀÓõ
þýÀÓõ ´ýÈ¡ö ¸Äó¾Ð§À¡ø «ÅÃ¢ý Íñ½¢Â¢ø
þÕóÐ Íì¸¢Äõ ±ý
Òñ¨¼Â¢ý ¬Æò¨¾ º£È¢ôÀ¡öóÐ ¦Åñ¨ÁÂ¡ì¸¢Å¢¼
«§¾ §Å¸ò¾¢ø ±ÉìÌõ
¯îº¿¢¨Ä ²üÀðÎ ±ýÛ¨¼Â Á¾É ¿£Õõ «ÅÕ¨¼Â
Å¢óÐ ¿£Õõ ºí¸Á¢ì¸
«ÐÅ¨Ã ¸Éò¾¢Õó¾ ±ý «Ê ÅÂ¢Ú ¦¸¡ïºõ
¦¸¡ïºÁ¡¸ ¾ý ¸Éõ
Ì¨ÈóÐ ±ý¨É §Á§Ä ÀÈì¸ ¨ÅìÌõ ÓÂüîº¢Â¢ø
®ÎÀð¼Ð.
þò¾¨É ¿¡û þýÀ Í¸õ ¸¢¨¼ì¸¡Áø ¸¡ò¾¢Õó¾Ð

þôÀÊôÀð¼ þ¨É
þøÄ¡¾ ÀÃÁ Í¸õ ¸¢¨¼ì¸ò¾¡É¡ ±ýÚ ±ý ÁÉ¾¢ø
ºó§¾¡ºì §¸ûÅ¢ ±Æ
ºó¾¡Éò¨¾ þÚ¸ «¨Éò¾Å¡Ú ±ý¨É ÁÈóÐ
¸ñ¸¨Ç ãÊì¦¸¡ûÇ
¾ý ºì¾¢¨Â ±ýÉ¢¼õ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ±Æ ÓÊÂ¡Áø
±ý ¯¼õÒìÌ§Á§Ä
¯½÷îº¢ÂüÚô§À¡É¡÷ «Å÷.
«ì¸¡Å¢ý ¸¡Áò¾£ Íð¼Ð -
±í¸û ÌÎõÀõ ¦ÀÃ¢Í. «ôÀ¡ µö× ¦ÀüÈ ¬º¢Ã¢Â÷.
«õÁ¡ Å£ðÊÖûÇ «ÉòÐ ƒ£Åý¸ÙìÌõ ÅÊòÐ
¦¸¡ðÊ§Â µöóÐ §À¡¸¢È¡û. «ì¸¡ ¦ÀÃ¢ÂÅû.
§Å¨ÄìÌ §À¡ö þó¾ Å£ðÎ ÅÚ¨Á¨Â µÃÇ×ìÌ
§À¡ì¸¢ ¦¸¡ñÊÕì¸¢Ã¡û. «Îò¾Ð ¾õÀ¢ ¿¡ý.
þô§À¡Ð ¸øæÃ¢ ÀÊôÒ ÓÊòÐ §Å¨ÄìÌ «¨ÄóÐ
¦¸¡ñÊÕì¸¢§Èý. ±ÉìÌ ¸£§Æ ±ðÎ §À÷. ±ø§Ä¡Õõ
ÀÊòÐ ¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡÷¸û. ±í¸û
Å£ðÊø «ì¸¡, ¾õÀ¢, ¾í¨¸¸û ±ø¦Ä¡Õõ ±ô§À¡Ðõ
¿ýÈ¡¸ ´ÕÅ§Ã¡Î ´ÕÅ÷ ºñ¨¼ À¢Êô§À¡õ.
¿¡ý §Å¨ÄìÌ §À¡ö þó¾ ÌÎõÀò¨¾ ¾¡í¸
¬ÃõÀ¢ò¾ À¢ý ¾¡ý «ì¸¡ ¸øÂ¡½ò¨¾ôÀüÈ¢
¿¢¨Éì¸
ÓÊÔõ.
þó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ±ÉìÌ ¾¢Õîº¢Â¢ø ´Õ ¸õ¦ÀÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ

§¿÷Ó¸ §¾÷×ìÌ «¨ÆôÒ Åó¾Ð. Ó¾ø
Ó¨ÈÂ¡¸ ¦ÅÇ¢ä÷ ¦ºøÅ¾¡ø «ì¸¡×õ ±ýÛ¼ý
ÅÕÅ¾¡¸ ¸¢ÇõÀ¢É¡û. þÃ× ÃÂ¢§ÄÈ¢ «Îò¾ ¿¡û
¸¡¨Ä ¾¢Õîº¢ ¦ºýÈ¨¼ó§¾¡õ. Àì¸ò¾¢ÖûÇ ´Õ
µð¼Ä¢ø «¨È ±ÎòÐ ¾í¸¢§É¡õ. ¸¡¨ÄÂ¢ø ÀòÐ
Á½¢ìÌ §¿÷Ó¸ §¾÷×. ±É§Å Ó¾Ä¢ø ¿¡ý ÌÇ¢òÐ
¦ÃÊÂ¡§Éý. «ÎòÐ «ì¸¡ ÌÇ¢òÐ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢Â¢
ø ÅÕõ§À¡Ð À¡Å¡¨¼ ÁðÎõ ¸ðÊì¦¸¡ñÎ ¾ý
Ò¼¨Å¨Â §Á§Ä §À¡÷ò¾¢ì¦¸¡ñÎ Åó¾¡û. ¸ñ½¡Ê
Óý ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ Ò¼¨Å¨Â ±ÎòÐ Å¢ðÎ
±ý¨ÉôÀ¡÷òÐ §¿÷Ó¸ §¾÷×ìÌ §¾¨ÅÂ¡É º÷ÊÀ¢
§¸ðÎ¸¨Ç ±øÄ¡õ ´Øí¸¡¸ ±ÎòÐ ¨ÅòÐ ¦¸¡ûÇ
¦º¡ýÉ¡û. «ì¸¡Å¢ý Ó¨Ä¸¨Ç «ô§À¡Ð ¾¡ý
Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡¸ À¡÷ì¸¢§Èý. ¬É¡ø ±ý ÁÉ¾¢ø
§¿÷Ó¸ §¾÷× ¬ð¦¸¡ñ¼¾¡ø «ì¸¡Å¢ý Ó¨Ä¸¨Ç
À¡÷ò¾Ð ¯¼§É ÁÈóÐ §À¡Â¢üÚ. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ¿¡ý
µð¼Ä¢ø þÕóÐ ÒÈôÀðÎ ¦ºý§Èý. «ì¸¡
ÁðÎõ «Õ¸¢ÖûÇ ¸¨¼¸ÙìÌ §À¡ö Å¢ðÎ
Á¡¨ÄìÌû ¾¢ÕõÒÅ¾¡¸ ¦º¡ýÉ¡û. ´Õ ÅÆ¢Â¡¸
§¾÷×
ÓÊóÐ Á¡¨Ä µð¼ÖìÌ ¾¢ÕõÀ¢§Éý. «ì¸¡
§¾÷¨ÅôÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢ò¾¡û. ¿¡ý ¿ýÈ¡¸ ¦ºö¾¢
ÕôÀ¾¡¸×õ §¾÷× ÓÊ×¸û ¿¡¨Ç ¸¡¨Ä
«È¢Å¢ôÀ¾¡¸ «Å÷¸û ¦º¡ýÉ¨¾ «ì¸¡Å¢¼õ
ÜÈ¢§Éý. À¢
ýÉ÷ þÕÅÕõ §¸¡Å¢ÖìÌ §À¡ö º¡Á¢ ¾Ã¢ºÉõ ¦ºöÐ
Å¢ðÎ «Õ¸¢ÖûÇ ´Õ ´ð¼Ä¢ø þÃ×
º¡ôÀ¡ð¨¼ ÓÊòÐ ¦¸¡ñÎ «¨ÈìÌ ¾¢ÕõÀ¢§É¡õ.
«ì¸¡ ±ÉìÌ §Å¨Ä ¸¢¨¼ò¾¡ø ±ýÉ¦ÅøÄ¡õ

¦ºöÂ§ÅñÎõ, ±ôÀÊ ÌÎõÀ ÅÇ÷îº¢ìÌ ¯¾Å
§ÅñÎõ
±ý¦ÈøÄ¡õ «È¢×¨Ã¸¨Ç ÜÈ¢ Åó¾¡û. ¿¡Ûõ
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Á¢¸×õ ¸ÅÉÁ¡¸ §¸ðÎì¦¸¡ñ§¼
þÕó§¾ý. ±ôÀÊÂ¡ÅÐ «ì¸¡Å¢üÌ ¿øÄ þ¼ò¾¢ø
¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¨ÅòÐ Å¢¼§ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½Óõ
±ý ÁÉ¾¢ø ¯ñ¼¡Â¢üÚ. Óó¾¢É þÃ× À¢ÃÂ¡½
¸¨ÇôÀ¢Öõ, ¿¡û âÃ¡×õ «¨Äó¾¾¢Öõ º¢È¢Ð
§¿Ãò¾¢ø ¿ýÈ¡¸ ¯Èí¸¢§Éý. À¡¾¢ þÃÅ¢ø ±ý Å¡Â¢ý
«Õ¸¢ø ²§¾¡ °÷ÅÐ §À¡ø þÕó¾Ð. À¡¾¢
àì¸ò¾¢ø ¸ñ Å¢Æ¢òÐ À¡÷ò§¾ý. Ó¾Ä¢ø þÕðÊø
´ýÚõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. À¢ÈÌ ¸ñ¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ ¾¢
Èó¾ §À¡Ð ±ý «ì¸¡Å¢ý ´Õ Àì¸òÐ Ó¨Äì¸¡õÒ
±ý ¯¾ðÊø ¯Ãº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ì¸¡§Å¡
ÓØÐÁ¡¸ «õÁ½Á¡¸ Àì¸ò¾¢ø ¸¢¼ó¾¡û. ¿¡ý Å¡¨Â
¾¢Èó¾×¼ý ´Õ Ó¨Ä¨Â ±ý Å¡Â¢ø ¾¢½¢
ò¾¡û. ±ý ¨¸¨Â ±ÎòÐ ¾ýÛ¨¼Â Áü¦È¡Õ ÓÄÂ¢ø
¨ÅòÐ «Øò¾¢É¡û. ±ÉìÌ þ¦¾øÄ¡õ ¦ºöÅÐ
±ý «ì¸¡ ±ýÚ ÁÈóÐ ¿¡Ûõ Ó¨Äì¸¡õ¨À ¿ýÈ¡¸
Í¨Åì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. þý§É¡Õ Ó¨Ä¨Â ¿ýÈ¡¸
¸ºì¸¢§Éý. À¢ÈÌ «ì¸¡ ±ý §Áø ²È¢ ÀÎòÐ ¦¸¡ñÎ
¦¿üÈ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀ¢òÐ, ¸ñ¸û, ãìÌ,
¸¡Ð, ¯¾Î, ¸ýÉõ, ¸ØòÐ, Á¡÷Ò, ÅÂ¢Ú, ¦¾¡ôÒû
Å¨Ã Óò¾ Á¨ÆÂ¡ø ¿¨Éò¾¡û. ±ý
§ÅðÊ¨ÂÔõ, ƒðÊ¨ÂÔõ «Å¢úòÐ ±È¢óÐ ±ý
Íñ½¢ìÌõ Óò¾õ ¦¸¡Îò¾¡û. ¦¸¡ð¨¼¸¨Ç ¨¸Â¡ø
À¢
¨ºó¾¡û. ±ý ÀíÌìÌ ¿¡Ûõ «ì¸¡¨Å ¸£§Æ ¾ûÇ¢
¯¼õÒ ÓØÐõ Óò¾õ ¦¸¡Îò§¾ý. «¾üÌ §Áø
±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø «ì¸¡Å¢ý þÃñÎ
¸¡ø¸¨ÇÔõ Å¢Ã¢òÐ ±ý Íñ½¢¨Â «ì¸Å¢ý
Òñ¨¼Â¢ø
¦º¡Õ¸¢§Éý. Ó¾Ä¢ø ¯û§Ç §À¡¸ ÁÚò¾Ð. «ì¸¡
¦ÁÐÅ¡¸ ¾ý ÌñÊ¨Â ¿ýÈ¡¸ «¨ºóÐ ¦¸¡ÎòÐ
±ý â¨Ç Ä¡Å¸Á¡¸ ¾ý Òñ¨¼ìÌû ¾ûÇ¢É¡û. ¿¡ý
Íñ½¢¨Â §Å¸Á¡¸ §ÁÖõ ¸£Øõ Òñ¨¼ìÌû
¨ÅòÐ ¬ðÊ§Éý. «ì¸¡Å¢ý ÓÉ¸ø ºò¾õ ÁðÎõ
§¸ðÎ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ¿¡Ûõ µòÐ ¦¸¡ñ§¼
þÕó§¾ý. ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø «ì¸¡Å¢ý ÓÉ¸ø
«¾¢¸Á¡¸¢ÂÐ. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¿¡Ûõ ¸¡Áò¾¢ý ¯îº
¸ð¼ò¨¾ «¨¼ó§¾ý. ±ý Íñ½¢Â¢Ä¢ÕóÐ Á¾É ¿£÷
«ì¸¡Å¢ý Òñ¨¼Â¢ø À¢ÃÅ¡¸Á¡¸
À¡öó¾Ð. «ó¾ ¸¨ÇôÀ¢ø «ì¸¡Å¢ý §Áø «ôÀÊ§Â
º¡öó§¾ý. ±ô§À¡Ð àí¸¢§Éý ±ýÚ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢
Â¡Ð. ¸¡¨ÄÂ¢ø ¿¡ý ¸ñ Å¢Æ¢ìÌõ§À¡Ð Á½¢ ²Ø.
¿¡ý «õÁ½Á¡¸ ¸¢¼ì¸¢§Èý. ±ý Á£Ð ´Õ
§À¡÷¨Å ÁðÎõ ¸¢¼ó¾Ð. «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ ƒðÊ¨Â
§À¡ðÎ, §ÅðÊÂÔõ ¸ðÊì¦¸¡ñ§¼ý. ¿øÄ
§Å¨Ç «ì¸¡ ÌÇ¢òÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û. ¦ÅÇ¢Â¢ø
Åó¾Åû §¿üÚ þÃ× ¿¼ó¾Ð ±¨¾ôÀüÈ¢Ôõ ÐÇ¢
ìÜ¼ ¸¡ðÊì¦¸¡ûÇ¡Áø ±ýÉ¢¼õ º¸ƒÁ¡¸, º£ì¸¢Ãõ
ÌÇ¢òÐ Å¢ðÎ ÅÕõÀÊ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ ¾¨Ä Å¡Ã
¦ºýÈ¡û. ¿¡ý «ì¸¡Å¢ý Ó¸ò¨¾ À¡÷ì¸ ÓÊÂ¡Áø
¾¨Ä ÌÉ¢óÐ ¸¡¨Äì¸¼ý ÓÊòÐ ÌÇ¢òÐ ¸õ¦ÀÉ¢
ìÌ ¸¢ÇõÀ ¦ÃÊÂ¡§Éý. «ì¸¡§Å¡ º£ì¸¢Ãõ ÅóÐ Å¢Î,
þý§È °ÕìÌ ¸¢ÇõÀ §ÅñÎõ ±ýÈ¡û.
¿¡ý ¾¨Ä ¬ðÊÅ¢ðÎ ¸¢ÇõÀ¢§Éý.
¿øÄ §Å¨ÇÂ¡¸ ±ÉìÌ «ó¾ §Å¨ÄÔõ ¸¢¨¼òÐ ÅóÐ

§À¡Å¾ü¸¡É ÀÂ½ôÀÊÔõ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. «ó¾
ºó§¾¡„ò¨¾ «ì¸¡Å¢¼õ À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñÎ þÕÅÕõ
°÷ ÅóÐ §º÷ó§¾¡õ. ¬É¡ø þýÚÅ¨Ã ±ÉìÌ º¢
Ä Å¢„Âí¸û ÒÃ¢ÂÅ¢ø¨Ä. «ì¸¡ «ýÚ ¸¡¨Ä
±¾ü¸¡¸ ¾ý Ó¨Ä¨Â ±ÉìÌ ¸¡ñÀ¢ò¾¡û. ±¾ü¸¡¸
±ý¨É µò¾¡û. ²ý µìÌõ§À¡Ð ±ýÉ¢¼õ ´Õ
Å¡÷ò¨¾ Ü¼ §ÀºÅ¢ø¨Ä. «Îò¾ ¿¡û ¸¡¨Ä Ó¾ø
þýÚÅ¨Ã «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ Å¢„Âõ ¿¼ó¾¾¡¸ ²ý
¸¡ðÊ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä.
´ýÚ ÁðÎõ ¿¢îºÂõ. «ì¸¡ ±ý¨É µò¾Ð ¯ñ¨Á.

¸ñÊôÀ¡¸ ¸É× «øÄ.
Å¢ÊÔõ Å¨Ã Å¢ƒ¢
¯Ä¸ò¾¢ø Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡É ¸¡Ã¢Âõ ±Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡ ?!

¿¡ý ¦º¡ø¸¢§Èý. ´ýÚõ ¦ºöÂ¡Áø
þÕôÀÐ¾¡ý.
´Õ §º¡õ§ÀÈ¢ò¾ÉÁ¡É ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á Áò¾¢Â¡É

§Å¨ÇÂ¢ø ¿¡ý þôÀÊôÀð¼ ¸ÊÉÁ¡É §Å¨Ä
¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð «ó¾ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ý¨É
«¨Æò¾Ð. ¿¡ý ±ÎòÐ "†§Ä¡" ±ý§Èý.
À¾¢ø Åó¾Ð. þýÀÁ¡¸ «¾¢÷ó§¾ý. ±¾¢÷ Ó¨ÉÂ¢ø
'Å¢ƒ¢' !!
"²! Å¢ƒ¢ !! ±ô§À¡ °Ã¢ø þÕóÐ Åó¦¾ ?!"
"þý¨ÉìÌ ¸¡¨ÄÂ¢ø ¾¡ý" - Å¢ƒ¢Â¢¼õ þÕóÐ À¾¢ø

Åó¾Ð.
"¯ýÉ À¡òÐ ¦Ã¡õÀ ¿¡û ¬îÍ Å¢ƒ¢, ¿£ þí¸ Å£ðÎìÌ

ÅÃ¢Â¡ ?! §Àº¢ì¸¢ðÎ
þÕì¸Ä¡õ. ±ÉìÌõ §À¡÷ «ÊìÌÐ" - ¿¡ý.
"§¼ö...À¡ò¾¢Â¡... ¿£ §¿Ã¢§Ä Åó¾¡ §ÀÍÅ¢Â¡ ? §¿Ã¢§Ä

Åó¾¡ ±ýÉ ÀñÏ§ÅýÛ
±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ" - Å¢ƒ¢ ±ý¨É ¸¢ñ¼ø ¦ºö¾¡û.
«Å§Ç Á£ñÎõ "ºÃ¢ Å÷§Ãý...±ÉìÌõ À¨ÆÂ

¦¿Éô¦ÀøÄ¡õ ÅÕÐ. þýÛõ 1 Á½¢ §¿Ãò¾¢ø
¿¡ý «í¸ þÕô§Àý." §À¡¨É ¨Åò§¾ý.
þýÛõ ´Õ Á½¢ §¿Ãõ..... «¾üÌû ¿¡ý Å¢ƒ¢¨Â ÀüÈ¢

¯í¸Ç¢¼õ ¦º¡øÄ¢ Å¢Î¸¢§Èý.
Å¢ƒ¢ ´Õ ¾É¢Â¡÷ Å¢Á¡É ¿¢ÚÅÉò¾¢ø Air-Hostess«¸

À½¢ÒÃ¢¸¢È¡û. Óõ¨ÀÂ¢ø
¾í¸¢ þÕì¸¢È¡û. «ùÅô§À¡Ð ¦ºý¨ÉÂ¢Öõ ¾í¸
§¿Ã¢Îõ. «Åû ´Õ Í¾ó¾¢Ã ÀÈ¨Å.
ÌÎõÀõ ±ýÚ ±Ð×õ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ÉìÌ «Åû ±ÉÐ
¿ñÀý ãÄõ ¾¡ý ÀÆì¸õ ±ýÈ¡Öõ,
¿¡Ûõ «ÅÙõ " ´Õ¼ø - ®ÕÂ¢÷ " ¬¸ ÀÆ¸¢
þÕì¸¢§È¡õ.
þô¦À¡Ð «Åû «Æ¨¸ ÀüÈ¢ ¦º¡ø¸¢§Èý. «¨¾ ¿¡ý

±ôÀÊ Å÷½¢ôÀÐ ?! ¾í¸ ÀÐ¨Á
§À¡ýÚ þÕôÀ¡û. 5'5" «íÌÄ ¯ÂÃõ. ¾í¸ ¿¢Èõ.
¦ºôÒ º¢¨Ä §À¡ýÈ ¯¼ø. 36-26-
36, ¸É ¸îº¢¾Á¡É ¯¼õÒ. Á¢¸ Á¢¸ Á¢ÕÐÅ¡É
Ó¨Ä¸û. þÃñÎ º¢È¢Â Ì¼í¸¨Ç þ¨½ò¾Ð
§À¡ýÈ À¢ýÉÆÌ. À¡÷ôÀÅ÷¸¨Ç ÀÃÅºôÀÎòÐõ
«Æ¸¢Â Ó¸õ. §Ã¡ƒ¡ þ¾ú¸¨Ç §¾¡ü¸ÊìÌõ
¦ºùÅ¢¾ú¸û. ¦Á¡ò¾¾¢ø «Åû ´Õ §ÀÃÆ¸¢.
þùÅ¡Ú ¿¡ý «Å¨Ç ÀüÈ¢ º¢ó¾¢òÐ ¦¸¡ñÊÕì¨¸Â¢ø,

«¨ÆôÒ Á½¢ «Êò¾Ð. ¿¡ý
´Êî¦ºýÚ ¸¾¨Å ¾¢Èó§¾ý. «Åû¾¡ý. ¸ÚôÒ ¿¢È
¸¡ð¼ý §º¨ÄÂ¢ø ¿¢ýÚ
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ÅÇ¢ý ÀÇ¢íÌ þ¨¼Â¢ø þÕóÐ ´Õ
Á¢ýÉø ÀÈóÐ ±ý ¸ñ¨½ ÀÈ¢ò¾Ð.
¿¡ý ±ý¨É ÁÈóÐ ¿¢ýÈ¢Õó¾¨¾ À¡÷ò¾ «Åû

"±ýÉôÀ¡..þô¦À¡§Å ÓØí¸¢ÕÅ §À¡Ä ?!"
±ýÈ¡û.
"«¦¾øÄ¡õ ´ýÛõ þøÄ ... ¯ý «Æ¨¸ Ãº¢ò§¾ý"

±ý§Èý.
¯û§Ç Åó§¾¡õ. «Á÷ó§¾¡õ.
"Â¡Õõ Å£ðÊø þø¨ÄÂ¡" - Å¢ƒ¢
"þøÄ..«õÁ¡×õ «ôÀ¡×õ °ÕìÌ §À¡ö

þÕì¸¢È¡÷¸û" - ¿¡ý
" ¿øÄ¾¡ §À¡îÍ..«ô§À¡ ¿¡ý þý¨ÉìÌ þí¸¾¡ý

¾í¸§À¡§Èý..¯ÉìÌ ±Ð×õ Problem
þø¨Ä§Â ?!" ±ýÈ¡û
ÀÆõ ¿ØÅ¢ À¡Ä¢ø Å¢Øó¾¾¡ö ¯½÷ó§¾ý. "

þ¦¾øÄ¡õ ´Õ §¸ûÅ¢Â¡? ¿£ þí¦¸§Â ¾í¸¢
ì§¸¡..±ÉìÌõ §À¡÷ «Êì¸¡Ð"
"±ÉìÌ ±ýÉ§Å¡ ¦¾Ã¢ÂÄ..þý¨ÉìÌ Sex §ÅÏõ

§À¡Ä §¾¡ÏÐ...¯ý¨É ¸Êîº¢ ¾¢
í¸§À¡§Èý...ºÃ¢Â¡ ?!" ±ýÈ¡û.
" ¿¡§É þý¨ÉìÌ «ÐìÌò¾¡ý ¯ý¨É

ÅÃ¦º¡ý§Éý" - ¿¡ý
þôÀÊ ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñ§¼ ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÇÐ

¨¸¸¨Ç ÀüÈ¢§Éý. «ÅÙõ ±ÉìÌ «Õ¸¢ø
Åó¾¡û. ´Õ Á¢ÕÐÅ¡É Óò¾¨¾ «Åû ¸ýÉí¸Ç¢ø
À¾¢ò§¾ý. «ÅÇÐ ¨¸¸û ±ÉÐ ¸ýÉí¸¨Ç
ÅÕÊì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
"ºÃ¢, Å¡ ¦Àð åõ §À¡¸Ä¡õ" ±ý§Èý.

"§Åñ¼¡õ..±ÉìÌ þí§¸§Â §ÅÏõ" ±ýÈÀÊ§Â
±ý¨É þØòÐ ±ý ¯¾Î¸Ç¢û «Åû ¯¾ð¨¼
À¾¢ò¾¡û. ±ý ¯¼õÀ¢ø ÝÎ ÀÃÅ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
±ýÛ¨¼Â ¨¸¸Ç¡ø ¦Åñ¨½ §À¡ýÈ «ÅÇÐ
þÎô¨À ÀüÈ¢ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ýÛ¨¼Â
¿¡ìÌõ «ÅÇÐ ¿¡ìÌõ ¯ÈÅ¡Êì¦¸¡ñÊÕó¾É. 10
¿¢Á¢¼í¸û þó¾ ¬§Åº Óò¾õ
¿£Êò¾Ð. «ÅÇÐ ÀïÍ §À¡ýÈ Ó¨Ä¸û ±ý Á¡÷À¢ø
¿Íí¸¢ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ý
¨¸¸Ç¡ø «ÅÇÐ «ÇÅ¡É ÌñÊ¨Â À¢¨ºó§¨¾ý.
«Åû þô¦À¡ØÐ §Äº¡¸ ÓÉ¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
¿¡ý «Åû ¸¡§¾¡ÃÁ¡¸ "Å¢ƒ¢" ±ýÚ ÓÉ¸¢§Éý.
þÕÅÕõ ¦ÁÐÅ¡¸ Å¢Ä¸¢§É¡õ.
¿¡ý «ÅÇÐ Óó¾¡¨É¨Â Å¢Äì¸¢ «ÅÇÐ Ó¨Ä¸¨Ä
¸ºì¸¢§Éý. «Åû ¦ÁÐÅ¡¸ ±ØóÐ ¾ýÛ¨¼Â
§º¨Ä¨Â «Å¢úò¾¡û. À¢ýÉ÷ ¾ý ƒ¡ì¦¸ð,
À¡Å¡¨¼¨ÂÔõ ¸¨Çó¾¡û. ¦ÅÚõ ôÃ¡, ƒðÊ
Ô¼ý ¿¢ýÈ «Å¨Ç À¡÷ò¾Ðõ ±ÉÐ ¾õÀ¢
Å¢¨ÃòÐì¦¸¡ñÎ ±Øó¾¡ý. ¿¡Ûõ ±ýÛ¨¼Â
¯¨¼¸¨Ç «Å¢úòÐÅ¢ðÎ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¿¢ý§Èý.
«ôÀÊ§Â «Åû À¢ýÒÈõ ¦ºýÚ «Å¨Ç
¸ðÊ «¨½ò§¾ý. «ÅÇÐ ºíÌ ¸Øò¾¢ø
Óò¾Á¢ð¼Å¡§È «ÅÇÐ Ó¨Ç¸¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸
ÀüÈ¢§Éý.
±ýÛ¨¼Â ¾ñÎ «ÅÇÐ ÀïÍ §À¡ýÈ ÌñÊÔ¼ý
Å¢¨ÇÂ¡Êì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
þó¾ Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ §ÁÖõ ´Õ 5 ¿¢Á¢¼í¸û ¿¼ò¾¢Â

À¢ÈÌ ¿¡ý «ÅÇÐ
¯ûÇ¡¨¼¸¨ÇÔõ «¸üÈ¢§Éý. þô¦À¡Ð þÕÅÕõ
¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¿¢ý§È¡õ. ¬§Åºõ ¦¸¡ñ¼Åû
§À¡ø ±ý¨É ¸ðÊ ¾ØÅ¢ì¦¸¡ñ¼¡û. ¿¡Ûõ ¸¡Á
¦ÅÈ¢Â¢ø «ÅÇÐ þ¾ú¸Ç¢ø ±ý þ¾¨Æ À¾¢
òÐ ´Õ ¬§Åº Óò¾õ «Ç¢ò§¾ý. ±ÉÐ ¨¸¸û
«ÅÇÐ ÌñÊ¨Â ¬§ÅºÁ¡¸ À¢¨ºóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾É. «ôÀÊ§Â «Å¨Ç §º¡À¡Å¢ø
º¡öò§¾ý. þô¦À¡ØÐ «Åû Ó¨Ä¸Ç¢ý §Áø ±ý
¸ÅÉõ ¦ºýÈÐ. ¿øÄ ÀÕòÐ ¾¢Ãñ¼ Á¢ÕÐÅ¡É
¸Äºí¸û «¨Å. «ó¾ Ó¨Ä¸Ç¢ý
§Áø «ÆÌìÌ «ÆÌ §º÷ìÌõ Å¢¾Á¡¸ Å¢õÁ¢ Ò¨¼òÐ
þÇõ º¢¸ôÒ ¿¢Èò¾¢ø þÕó¾
¸¡õÒ¸û. ¬†¡....«Åü¨È ¦ÁÐÅ¡¸ ÀüÈ¢ Å¢¨ÇÂ¡¼
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åû ÓÉ¸ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡û. "¬Á¡..«ôÀÊò¾¡ý..¿øÄ¡ ¸ºìÌ...¸Êîº¢ ¾¢ýÛ"
±ýÚ ÒÄõÀ¢É¡û. ¿¡Ûõ «¨¾
Í¨ÅìÌõ ¬¨ºÂ¢ø ±ýÛ¨¼Â þ¾ú¸¨Ç «ó¾ ÀïÍ
¦À¡¾¢Â¢ø ¨ÅòÐ ºôÀ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ´Õ
¨¸Â¡ø ÁüÈ ´Õ Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸¢Â ÀÊ ´Õ Ó¨Ä¨Â
¿ì¸¢Ôõ, ¸ÊòÐõ Í¨Åò§¾ý. «Åû ¸¡Á
§À¡¨¾Â¢ø ÓÉ¸¢ÂÅ¡Ú ±ýÛ¨¼Â ¾¨Ä¨Â «Åû
¸Äºí¸Ç¢ø ¨ÅòÐ «Óò¾¢É¡û. ¿¡ý «ÅÇÐ
¬§Åº À¢ÊÂ¢Ä¢ÕóÐ ±ý¨É Å¢ÎÅ¢òÐì¦¸¡ñÎ
±ýÛ¨¼Â ¸ÅÉò¨¾ «ÅÇÐ ¸¡ÁÀ£¼ò¾¢ý Á£Ð
À¾¢ò§¾ý. ¦Åû¨ÇôÀ½¢Â¡Ãõ §À¡ýÚ þÕó¾ «Ð
±ý¨É Í¨Åì¸ «¨Æò¾Ð. ¸¡Á «¨Æô¨À
Á£ÈÓÊÔÁ¡ ? ¦ÁÐÅ¡¸ «¾ý §ÁøÀÈôÀ¢ø Óò¾õ
þð§¼ý. Å¢ƒ¢Â¢ý ¸¡Á §À¡¨¾Â¡ø «ÅÇÐ
¬¨º ¦ÀÕ¸¢ ´Êì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ó¾ ƒ£Ã¡Å¢ø °È¢Â
¦Åû¨ÇôÀ½¢Â¡Ãò¾¢ø ±ýÛ¨¼Â
¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ Õº¢ À¡÷ò§¾ý. ¬†¡......«Á¢÷¾ Õº¢ !!
«ÅÇÐ Á¾É ¦ÀÕì¦¸Îì¸
¦ÀÕì¦¸Îì¸ «¨¾ ¿ì¸¢ ¿ì¸¢ Í¨Åò§¾ý. þô§À¡Ð
Å¢ƒ¢ ¦ÅÈ¢ À¢Êò¾Åû §À¡ø À¢¾üÈ
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. "¸ñ½¡....Ã¡ƒ¡...¯ÉìÌò¾¡ñ¼¡
±øÄ¡õ...¿øÄ¡ ±ý¨É ¿ìÌ¼¡...."
±ýÈÀðö ±ÉÐ ¾¨ÄÓÊ¨Â ÀüÈ¢ÂÀÊ ¸¡Á§À¡¨¾Â¢ø
ÐÊòÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡Ûõ Å¢¼¡Áø
±ý ¿¡Å¢É¡ø «ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢ý «¼÷ó¾ À¡¸í¸¨Ç
±øÄ¡õ Í¨ÅòÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «Åû ¾ý
¸¡ø¸û þÃñ¨¼Ôõ ¯Â÷òÐ ±ýÛ¨¼Â §¾¡û¸Ç¢ø
ÍüÈ¢ì¦¸¡ñ¼ÀÊ þÕóò¾¡û. À¢ýÉ÷ ±ý¨É
¦ÁÐÅ¡¸ Å¢ÎÅ¢òÐ "¯ý º¡Á¡¨É ±ý Òñ¨¼Â¢ø
Å¢ðÎ ÌòÐ¼¡.." ±ýÚ ¸ð¼¨Ç þð¼¡û.
±ÉìÌõ «Ð «ô¦À¡ØÐ §¾¨Å Àð¼¾¡ø ±ØóÐ
«ÅÇÐ þÃñÎ Å¢Ã¢òÐ ¨Åò¾¢Õó¾ ¸¡ø¸ÙìÌ
þ¨¼§Â ¸¡ÁòÐ¼ý Ñ¨Æó§¾ý. «ÅÇÐ Òñ¨¼
²ü¸É§Å Á¾É ¿£¨Ã º¢ó¾¢ þÕóò¾¾¡ø
±ýÛ¨¼Â ¾ñÎ ±ó¾ ¾¨¼Ôõ þýÈ¢ ¯û§Ç
Ñ¨Æóò¾Ð. Å¢ƒ¢ " ¬...Ã¡ƒ¡...±ýÉ¼¡ Åîº¢
Õì¸ ¯ý âÄ¢Ä ?! þùÅ¦Ç¡ Í¸õÁ¡ þÕì§¸¼¡ ...."
±ýÚ ¸¡Á §Å¾¨ÉÂ¢ø À¢¾üÈ¢É¡û.
¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ ±ýÛ¨¼Â ¾ñ¨¼ ¨ÅòÐ «ÅÇÐ
µð¨¼¨Â þÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ýÉ¡Öõ
þó¾ «üÒ¾ Í¸ò¨¾ ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø º¢Ú º¢Ú
ÓÉ¸ø¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢¦Éý. Å¢ƒ¢
þô§À¡Ð «ÅÇÐ ÌñÊ¨Â ±ýÛ¨¼Â þÂì¸ò¾¢üÌ
²üÈÅ¡Ú àì¸¢ ¦¸¡ÎòÐ ¦¸¡ñÊÕóò¾¡û.
±ýÛ¨¼Â §Å¸ò¨¾ ºÁÁ¡¸ ¯Â÷ò¾¢§Éý. Å¢ƒ¢ ¾ý
¸¡ø¸¨Ç §ÁÖõ Å¢Ã¢òÐ ±ýÛ¨¼Â ¾ñ¨¼
ÓØÅÐõ ¾ÉìÌû Å¡í¸¢ì¦¸¡ûÇ ÓÂ÷îº¢ò¾¡û. ¿¡ý
Å¢¼¡Áø Ìò¾¢
ì¦¸¡ñÊÕóò§¾ý. "†¡...«ôÀÊò¾¡ý...¿øÄ¡
ÌòÐ....þýÛõ §Å¸Á¡...þýÛõ
§Å¸Á¡....¬¬¬«........Í¸õÁ¡ þÕìÌ¼¡....¿øÄ¡
¦ºöÔ¼¡.....þýÛõ §Å¸Á¡..."
±ýÚ ¸¡Áò¾¢É¡ø ÐÊòÐì¦¸¡ñÊÕóò¾¡û. ¿¡Ûõ
±ýÛ¨¼Â §Å¸ò¨¾ ±øÄ¡õ
¸¡ðÊ «Å¨Ç «ÛÀÅ¢ò§¾ý. þô¦À¡ØÐ «Åû
¾ýÛ¨¼Â þÕ ¸¡ø¸Ç¡Öõ ±ý¨É À¢ýÉ¢
ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ý «ÅÇÐ ¿¼ÉÁ¡Îõ Ó¨Ä¸¨Ç
Ãº¢ò¾ÀÊ §Å¸Á¡¸ ´òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
þôÀÊ¦Â 10-15 ¿¢Á¢¼í¸û §Åð¨¸Ô¼ý ¿¡í¸û
¸¡¾Ä¡Öõ ¸¡Áò¾¡Öõ ÁýÁ¾ Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼
¿¼ò¾¢§É¡õ. ¾¢Ë¦ÃÉ Å¢ƒ¢ ±ý¨É þÕìÌ À¢
ÊòÐì¦¸¡ñÎ
"¬¬¬¬¬¬......«õÁ¡....¸¼×§Ç....¿¢Õò¾¡§¾......
§Å¸Á¡¸ ±ý Ü¾¢¨Â
ÌòÐ.....¯ý âÖ ±ý Ü¾¢ìÌûÇ
§ÅÏõ....«ôÀÊò¾¡ý...¬¬¬¬«......±ýÉ¡Ä
¾¡í¸
ÓÊÂ¨Ä§Â......" ±ýÈ ÀÊ ¾ýÛ¨¼Â ¯îº¸ð¼ò¨¾
«¨¼ó¾¡û. ¿¡Ûõ «ÅÇÐ ÓÉ¸ø¸û §ÁÖõ
§Å¸Á¡¸ ±ýÛ¨¼Â À¢Š¼¨É «ÅÇÐ ¦À¡í¸¢ ÅÆ¢Ôõ
Òñ¨¼Â¢ø Å¢ðÎ ¬ðÊ§Éý. "Å¢
ƒ£®®®®®®................" ±ýÈÀÊ ¿¡Ûý ±ýÛ¨¼Â
¯îº¸ð¼ò¨¾ «¨¼óò§¾ý.
±ýÛ¨¼Â ¾ñÎ ¸ïº¢¨Â «ÅÇÐ Òñ¨¼ìÌõ À£öîº¢
À£öîº¢ «Êò¾Ð. «Åû Òñ¨¼Â¢ø þÕóÐ
ÅÊó¾ ¿£Õõ ±ýÛ¨¼Â âø À£öîº¢ «Êò¾ ¿£Õõ ´ýÚ
¸ÄóÐ «ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢ø þÕóÐ
ÅÊóò¾Ð. Å¢ƒ¢ ±ý¨É ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ±ý Ó¸¦ÁíÌõ
Óò¾ Á¡Ã¢ ¦À¡Æ¢ó¾¡û.
¿¡ý «ôÀÊ§Â «Åû ¦Áø º¡öó§¾ý. þôÀÊ§Â ´Õ
10 ¿¢Á¢¼õ ÀÎò¾¢Õóò§¾¡õ. À¢ýÉ÷
±ØóÐ ÌÇ¢ì¸î¦ºý§È¡õ. «Ð ´Õ ¾É¢ì¸¨¾.
«ôÒÈõ ¦º¡ø§È§É !!!!
«Ä§ÁÖ×¼ý ´Õ «ó¾Ãí¸õ
À¢ôÃÅÃ¢ Á¡¾õ, »¡Â¢üÚì¸¢Æ¨Á, þÇõ ¦ÅöÂ¢Ö¼ý
ÜÊÂ ´Õ À¢üÀ¸ø, Á¾¢Âõ. Á½¢
1.50. þ¼õ ¦Àí¸é÷ ôÇ¡…¡ ¾¢§Âð¼÷. ±õ.ƒ¢
§Ã¡ðÊø Å¡¸É ¦¿Ã¢ºø þøÄ¡¾ À¢üÀ¸ø
§¿Ãõ. ¾¢§Âð¼Ã¢ø §ÁðÉ¢ì ¸¡ðº¢ì¸¡¸ Üð¼õ §º÷óÐ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ³Äñð ±ýÈ¦Å¡Õ
í¸¢Äô À¼õ. Êì¸ð ¦¸ªñ¼÷ Óý§É ¿¡¨ÄóÐ §À÷.
¾¢¨ÃôÀ¼ ŠÊø À¡÷ì¸ ¿¡¨ÄóÐ §À÷.
«ô§À¡Ð¾¡ý ¾¢§Âð¼ÕìÌû «Åû Ñ¨Æó¾¡û.

¿Îò¾Ã ¯ÂÃõ. Á¡¿¢Èõ. º¢ýÉ Á¡÷Ò. ºÐÃ
Ó¸õ. ÃôÀ÷ §Àñð §À¡ðÎì¸ðÊÂ ¾¨Ä ÓÊ. ¸ÕôÒì
¸ÄÃ¢ø ¸¡ð¼ý Ò¼¨Å. ¦ÁøÄ¢Â
¦Åñ¨Á ¿¢Èò¾¢ø ƒ¡ì¸ð. ¸¡Ð¸Ç¢ø ¦ÀÃ¢Â Å¨ÇÂõ
(¾í¸õ «øÄ). §†ñð §Àì, Ì¨¼
þòÂ¡¾¢¸û. ¸¡Ä¢ø º¢õôÇ¡ö ´Õ ¦ºÕôÒ. Å¡ºÄ¢ø
¿¢ýÈ¢Õó¾ ±ý¨Éì ¸¼óÐ §À¡ö
¯û§Ç ´Õ µÃÁ¡ö ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ¼¡û. Â¡Õõ «Å¨Çì
¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. þô§À¡Ð «Åû ŠÊø
À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ý ŠÊø §À¡Š¼÷ Àì¸õ
§À¡ö À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ôÀÊ
¿¸÷ó¾ §À¡Ð «Åû Ó¨Ä ±ý ¨¸ §Áø Àð¼Ð.
«Øò¾Á¡É ŠÀÃ¢…õ. ¿¡ý º¡Ã¢ ±ý§Èý.
þðŠ ´.§¸.
À¢ý Êì¸ð Å¡í¸¢, ¯û§Ç ¦ºýÚ þ¨¼§Å¨Ç Å¨Ã

À¼õ À¡÷ò¾ Å¨Ã «Å¨Çô ÀüÈ¢ ±ÉìÌî
º¢ó¾¨É þø¨Ä. þ¨¼§Å¨ÇÂ¢ø ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ´Õ
Üø ðÃ¢íŠ ÌÊòÐÅ¢ðÎ Á£ñÎõ ±ý
º£ðÎìÌ Åó¾ §À¡Ð À¼õ ÃõÀÁ¡¸¢ þÕó¾Ð. þÕðÊø
¦ÁÐÅ¡¸ ±ý …£ð¨¼ «¨¼ó§¾ý.
¯ð¸¡÷ó¾ À¢ý À¼ò¾¢ø ãú¸¢§Éý. …£ðÊø ºÃ¢óÐ
¯ð¸¡÷óÐ ¨¸¨Â «Îò¾ …£ð
¿£ðÊÂÅ¡Ú ºÃ¢ó¾ §À¡Ð «Å¨Çì¸ÅÉ¢ò§¾ý. ±ÉìÌ
«Õ¸¢ø «Åû ¯ð¸¡÷óÐ þÕó¾¡û. «Åû
¾¡É¡ ±ýÚ ¯Ú¾¢ ¦ºö¾ §À¡Ð ºó§¾¸Á¢øÄ¡Áø
«Å§Ç ¾¡ý ±ýÚ °÷ƒ¢¾Á¡¸¢ÂÐ. ºüÚ
ÓýÉ¡ø ±ýÉÕ§¸ þÕÁ¢ì¦¸¡ñÎ À¼õ À¡÷ò¾ ´Õ
µøÎ §Á¨Éì ¸¡½Å¢ø¨Ä. «ó¾ …£ðÊø
þÅû.
ºüÚ Óý þÅû Á£Ð ¾¡ý ¾ü¦ºÂÄ¡¸ §Á¡¾¢§Éý.

¿ýÈ¡¸ «Åû Ó¨ÄÂ¢ø ÀðÎ Å¢ð¼Ð.
¦Áý¨ÁÂ¡ý Ó¨Ä¸û. «Åû «¨ºóÐ ¯ð¸¡÷ó¾
§À¡Ð Á¢ñÎõ ±ý Á£Ð §¾¡û Àð¼Ð. …£ð ¨¸
¨ÅìÌõ þ¼ò¾¢ø «ÅÙõ ¨¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡û.
¯¼õÒ «Êì¸Ê Àð¼Ð. þô§À¡Ð Á£ñÎõ À¢
ýÉ¡ø ºÃ¢óÐ ¯ð¸¡÷ó¾¡û. ºüÚ ¿¸÷ó¾ §À¡Ð «Åû
Ó¨Ä Á£Ð ±ý ¨¸ Àð¼Ð. «Å¨Çò ¾¢
ÕõÀ¢ô À¡÷ò§¾ý. ÓÆí¨¸Âø Ó¨Ä¨Â «Øò¾¢§Éý.
«ÅÇ¢¼õ ±¾¢÷ôÀ¢ø¨Ä. ¨¸¨Â ¦ÁÐÅ¡¸
¦¾¡¨¼Â¢ø ¨Åò§¾ý. ±ýÛû ÝÎ ÀÃÅ¢ÂÐ. ².…¢ Â¢ø
¯¼õÒ ¿Îí¸¢ÂÐ. ¦¾¡ñ¨¼ ÅÃñ¼Ð.
þô§À¡Ð «Åû ¸¡ø ±ý ¸¡ø Á£Ð Àð¼Ð. À¼ò¾¢ø
¸ÅÉõ ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. þÕðÊø «Å¨Çì
Ü÷óÐ À¡÷ò§¾ý. ºÃ¢óÐ ¯ð¸¡÷óÐ ±ý Àì¸õ «Õ¸¢ø
¦¸¡ñÎ ÅóÐ Ó¨ÄÂ¡ø ¯Ãº¢É¡û.
Ìô ±ýÚ Å¢Â÷ò¾Ð.
º¢È¢¢Ð ¨¾Ã¢Âõ Åó¾Ð. ÓÆí¨¸¨Â Ó¨Ä Á£Ð ¨ÅòÐò

§¾öò§¾ý. ¦ÁøÄ ¨¸¨Â þÎôÀÕ§¸
¦¸¡ñÎ ¦ºý§Èý. ¦ÁøÄ ÅÕÊ§Éý. ¦¾¡¨¼Â¢ø ¨¸
¨ÅòÐ ¾¼Å¢§Éý.
õ †¤õ. Àì¸òÐ …£ðÊø Â¡§Ã¡ ´Õ º¢ýÉô ¨ÀÂý.
¸ñ¨½ Å¢Ã¢òÐô À¼õ À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. þýÛõ ¿ýÈ¡¸ «Åû Àì¸õ
º¡öó§¾ý.
±ýÉÕ¸¢ø ÅóÐ ¸¡¾Õ§¸ †§Ä¡ ±ýÈ¡û.
±ý ¨¸¨Âô À¢Êò¾¡û. Å¢Ãø¸§Ç¡Î

§¸¡÷òÐì¦¸¡ñ¼¡û. «Åû §¾¡û §Áø ¨¸
§À¡ðÎì¦¸¡ñ§¼ý. …£ðÊø ¿ýÈ¡¸ ºÃ¢óÐ ¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñÎ ±ý ¨¸¨ÂôÀ¢ÊòÐ Ó¨Ä §Áø
¨Åò¾¡û. ¨¸ìÌ «¼ì¸Á¡É Ó¨Ä. Ó¨Ä¨Âì
¸ºì¸¢§Éý. ¿¡Ûõ ºÃ¢óÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ
±ý þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ «Åû þÃñÎ Ó¨Ä¸¨ÇÔõ
¸ºì¸¢§Éý. ´Õ ¨¸ ƒ¡ì¸ð ¯û§Ç ÐÇ¡Å¢ÂÐ.
þý¦É¡Õ ¨¸Â¡ø ¦ÁøÄ «Åû ƒ¡ì¸ð Àð¼¨Éì
¸ÆðÊ§Éý. ôÃ¡Å¢ý ¯û§Ç ¨¸ Å¢ðÎ
¦ÁÐÅ¡¸ §¾öò§¾ý. ÓÐÌôÈõ ¨¸ Å¢ðÎ ôÃ¡
†¥ì¨¸ì ¸ÆðÊ§Éý. Óó¾¡¨É ÁðÎõ ãÊÂ¢
Õó¾ Ó¨Ä¸¨Ç Á¡È¢Á¡È¢¢ ¸ºì¸¢§Éý. «Øò¾õ
«¾¢Á¡¸¢ ŠŠŠ ±ýÈ¡û. ôÃŠ ¦ƒñðÄ¢. Á¢
ÕÐÅ¡¸ì ¸ºì¸¢ÂÀÊ «Åû Ó¨Äì¸¡õ¨À ÅÕÊ§Éý.
¿¢Á¢ñÊ§Éý. Á¢ÕÐÅ¡É ŠÀÃ¢…§Á
Í¸Á¡Â¢Õó¾Ð. ¸Øò¨¾ ÅÕÊ§Éý. Üó¾Ä¢ø ¨¸¨Â
Å¢ðÎ §¸¡¾¢§Éý.
þý¦É¡Õ ¨¸Â¡ø ÅÂ¢üÈ¢ø ¦¾¡¼í¸¢ ¦¾¡ôÒ¨Çò
¾¼Å¢§Éý. Å¢ÃÄ¡ø Ì¨¼óÐ
¦¿ÕÊ§Éý. Áü¦È¡Õ ¨¸Â¡ø Ò¼¨Å¨Â ó-±¸¢úò¾¢
Å¢ð§¼ý. ¨¸¨Â þÎôÒ, ÅÂ¢Ú ±ýÚ
ÅÕÊ§Éý. «Åû þô§À¡Ð ±ý Á£Ð ó-«ýÈ¡¸ º¡öóÐ
¨¸Â¡ø þÚì¸¢ì ¸ðÊôÀ¢Êò¾¡û.
PÅ¡¨¼ ¨¼ð. À¢ý Àì¸õ, ¨…Êø ±øÄ¡õ §¾Ê
À¡Å¡Ê« ó-¼¡ ÓÊî¨º ¯ÕÅ¢§Éý. Ò¼¨Å ó-
±¸¢úóÐ ¨¸ ÍÄÀÁ¡ö ¯û§Ç §À¡ÉÐ. ÁÂ¢÷ ó-þ¨Ãó¾
Òø §ÁÎ.
À¢¦ÃŠ ÀñÏí¸ ! ¦ÁÐÅ¡.
«Åû Óì§¸¡½ô À¢Ã§¾ºõ ±ý ¯ûÇí ¨¸ ¨º…¢ø.

¦ƒñðÄ¡ Á…¡ˆ Àñ½¢§Éý. Å¢ÃÄ¡ø
¦ÁøÄ ¸¢ûÇ¢§Éý. ð ¸¡ðÊ Å¢ÃøÄø ¦ÁøÄ
¦¿ÕÊ§Éý. Òñ¨¼ §Áø Å¢ÃÄ¡ø ¿¢Á¢
ñÊ§Éý. «Åû ¯¼õ¨À Å¢¨ÃòÐ ¿£ðÊÉ¡û.
ŠŠŠ «ôÀ¡ ¯Š ¯Š ¯Š
¦ÁøÄ Å¢Ã¨Äô Òñ¨¼ìÌû Ñ¨Æò§¾ý. ÐÆ¡Å¢§Éý.
Ô ÷ §¼ì¸¢í Á£ Î ¦†Åý !
«Åû Òñ¨¼ þô§À¡Ð ¸¡Á ¿£÷ ÍÃó¾Ð. ¨¸¦ÂøÄ¡õ

¸º ¸º ¦ÅýÚ ®Ãõ
¿¡ý ±ý §Å¨Ä¨Âò ¦¾¡¼÷ó§¾ý
¸¡Ä¡ø ±ý ¸¡Ä¢ø «¨½ò¾¡û. þýÛõ ±ý Àì¸õ

ºÃ¢óÐ ¯ð¸¡÷ó¾¡û.
þý¦É¡Õ ¨¸Â¡ø Ó¨Ä¨Âì ¸ºì¸¢§Éý. þÃñÎ

Ó¨Ä¸¨ÇÔõ ¸ºì¸¢ò §¾öò§¾ý. ¸¡õÒ Å¢
¨¼òÐ ¿¢ýÈÐ.
±¾¢÷ À¡Ã¡Áø þô§À¡Ð ±ý¨É Óò¾Á¢ð¼¡û..

Òñ¨¼Â¢ø Á£ñÎõ ¸Á¿£÷ ¯Õ¸¢ µÊÂÐ.
¦ÅûÇ¢ô ÀÉ¢ ¯Õ¸¢ Å£úó¾Ð §À¡ø þÕó§¾ý.
À¼õ ÓÊÔõ §Å¨Ç. Á¼ Á¼¦ÅýÚ Ò¼¨Å¨Â ºÃ¢

¦ºö¾¡û. ƒ¡ì¸ð †¤ì¨¸ Á¡ðÊÉ¡û. þØò¾¢
ô §À¡÷ò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. §†ñð §Àì¨¸ §¾¡Ç¢ø
Á¡ðÊì ¦¸¡ñ¼¡û. ¾¢¨ÃÂ¢ø
¸¾¡¿Â¸Ûõ, ¸¾¡¿¡Â¸¢Ôõ Óò¾Á¢ðÎì ¦¸¡ñ§¼ ¨¸
«¨ºòÐ Å¢¨¼ ¦¸¡Îò¾É÷. Üð¼õ
¦ÁøÄ ¿¸÷ó¾Ð. ¦ÅÇ¢§Â Åó§¾¡õ.
Þ ä †¡ù þïº¢ý ?
Å¡ð ?
³ Á£ý ¦Å†¢¸¢û ?
§¿¡
þý¦É¡Õ À¼õ §À¡Ä¡Á¡ ? ¨À ¾ ¨À ³ ¨Äì ÔÅ÷

¸õ¦ÀÉ¢.
À¢Ã¢§¸ð §Ã¡Î. ¿£ø¸¢Ã¢Š «Õ§¸ ¦ºýÈ §À¡Ð ¿¡ý - Þ

ä ¨Äì Î †¡ù ºõ¾¢í Î
®ð ?
Å£ Å¢ø †¡ù ºõ¾¢í †¢Â÷. ¿£ø¸¢Ã¢Š. þÃñÎ §¸ìŠ,

þÃñÎ §¸¡ìŠ
«Õ§¸ Áü¦È¡Õ ¾¢§Âð¼Ã¢ø ÓÃÇ¢ ¿Êò¾ ¾Á¢úô À¼õ.

Êì¸ð Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÊ§Áø
±ìŠÀ¢ÃŠ óäŠ §ÀôÀ÷ Å¢Ã¢òÐ ¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñ§¼¡õ.
±ý ¦ÀÂ÷ ¸¢ÕŠ½¡. ¦ºý¨É. µÃ¡ñÎ ð¦ÃöÉ¢í.

Àì¸ò¾¢ø ð¦ÃöÉ¢í ±ÎìÌõ «ÖÅÄ¸õ.
§À¡÷ «Êò¾¾¡ø ³Äñð À¼õ À¡÷ì¸ Åó§¾ý - þÐ
¿¡ý
³ õ «Ä§ÁÖ. ¾Á¢ú ¦¸¡ïºõ ¦¾Ã¢Ôõ. ¦¾ÖíÌ

À¢Ã¡Á¢ý. ¦ºý¨ÉÂ¢ø º¢È¢Ð ¿¡û Å¢
ÎÓ¨Èì¸¡¸ ÅóÐ ¯È×ì¸¡Ã÷ Å£ðÊø þÕó¾Ð. ¾Á¢ú
¸¨¾ô Òò¾¸õ Å¢…¢È¢ Å¡¨Æ. ¯ÈÅ¢
É÷ ¸¨¾ ¦º¡øÄì §¸ð¼ «ÛÀÅõ. ¦ºýðÃø
¸Å÷ñ¦Áýð - ³.…¢.±õ.÷. º£É¢Â÷ À¢.².
ÅÂÐ 29. «¾¢¸õ ¿ñÀ÷¸û þø¨Ä.
¾Á¢úô À¼õ. Ì¨Èó¾ Üð¼õ. À¢ý ÅÃ¢¨º. Àì¸ò¾¢ø

Â¡Õõ þø¨Ä. þÕðÊý Ð¨½Ô¼ý.
ƒ¡ì¸ð, ôÃ¡ ±øÄ¡õ ¿£ì¸¢ Ó¨ÄÂ¢ø Å¡¨Â ¨ÅòÐî
ºôÀ¢§Éý. ¯¼õ¨À Å¨ÇòÐ þÃñÎ
Ó¨Ä¸¨ÇÔõ Á¡È¢ Á¡È¢ ¿¡ì¸¡ø ÐÆ¡Å¢§Éý. «Åû
±ý¨É Óò¾Á¢ð¼¡û. þÕì¸¢ì ¸ðÊì
¦¸¡ñ¼¡û.
þô§À¡Ð ±ý Íñ½¢§Â¡ ¾ÊòÐ Å¢¨¼òÐ §Àñð¨¼

ÓðÊÂÐ.
«Ä¦ÁÖÅ¢ý ¨¸ Íñ½¢¨Âô À¢Êò¾Ð.
·§À÷Ä¢ À¢ì «ýð ¦Äýò¾¢ ´ý. §…¡ ŠðÃ¡í.
ƒ¢ô Àð¼¨½ þØòÐ Å¢ðÎ. ƒðÊ¨Â þØòÐ.

Íñ½£¨Âì ¨¸Â¡ø ðÊÉ¡û, ¯ÕÅ¢É¡û. ¦ÁøÄ
±ý ÁÊÂ¢ø ÀÎòÐ Å¡Â¢ø ±ý â¨Ç ¨ÅòÐ
°õÀ¢É¡û. ¿¡ý Å¢¨Ãò§¾ý. þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ
Ó¨Ä¨Â Á¡È¢ Á¡È¢ À¢¨ºó§¾ý. «Ä§ÁÖ Å¡ö ÓØÐõ
±ý Íñ½¢. ¯îº ¸ð¼ò¾¢ø ¸¡Á
¿£¨Ã «Åû Å¡Â¢ø ¸ì¸¢ÂÐ. «ÛÀÅ¢òÐî Í¨Åò¾Å¡§È
þðŠ ¨¿Š «ýð §¼ŠðÊ. ³ Å¢ø
ŠÄ£ô À£Š·ÒøÄ¢. ¾¡íìŠ ·À¡÷ ÔÅ÷ ¸õ¦ÀÉ¢.
¦Åý ¦¸ý ³ Á£ð ä ±¦¸öý
¦¿ìŠð ºñ§¼ ? ³ Å¢ø §¼ì ¦†ð À¡ò. §¼ì ¦ÃŠð.

®ùÉ¢í. óÂ÷ ôÇ¡…¡
¾¢§Âð¼÷. ³ Å¢ø ¸õ «¦Ãªñð …¢ìŠ. ¸£ô ¦ÅöðÊí.
¨¿Š. Ìð ¨¿ð ¨À
«Åû Å¢Ú Å¢Ú¦ÅýÚ ¿¼óÐ ¦ºýÚ Á¨Èó¾¡û
«õÁ¡Å¢ý º¢§É¸¢¾¢
«õÁ¡ ¸¡§ÄˆìÌ §¿ÃÁ¡îÍ,ÊÀý À¡ìŠ ¦ÃÊÂ¡ ±É
ºò¾õ §À¡ðÎ ¦¸¡ñÎ
þÕó¾¡ý ¸¾¢÷.¸¾¢÷ §¿ò¾¢ìÌ ¦º¡ý§Éý
þø¨Ä,þýÉ¢ìÌ Áò¾¢Â¡Éõ
Å£ðÎìÌ ÅóÐÎ¼¡ýÛ,«ôÒÈõ ±ÐìÌ ÊÀýÀ¡ìŠ
¯ÉìÌ.1 Á½¢ìÌûÇ
ÅóÐÎÀ¡ ±ýÈ¡û «Åý «õÁ¡.¿¡ý ±ÐìÌÁ¡
ÅÃÛõ,¯ý À¢ÃñÎ Åó¾¡
¿£ §À¡ö À¡Õ,¿¡ý ±ÐìÌ ÅÃÛõ ±É ºÄ¢òÐ
¦¸¡ñ¼¡ý.§¼ö «ôÀÊ
±øÄ¡õ §Àº Ü¼¡Ð, «ÅÙõ ¿¡Ûõ ´§Ã ¸¡§ÄˆÄ
ÀÊî§º¡õ.¿¡ý ¸¡§Äˆ
ÓÊì¸ÈÐìÌûÇ ±ÉìÌ ¸øÂ¡½§Á ¬¸¢ ¯ý¨É
¦ÀòÐð§¼ý.«Å «ôÀ
¯ý¨É À¡÷ò¾Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡.±ùÅÇ× ºó§¾¡‰Á¡
þÕìÌ ¦¾Ã¢ÔÁ¡,«Å¨Ç
ÁÚÀÊÔõ À¡÷ì¸§À¡§ÈýÛ.«Åû §Å¨Ä À¡ì¸¢È
À¡íÌÄ Ò§Ã¡Á„ý ¬¸¢
þí¸ ¾É¢Â¡ ÅÃ¡û.ÌÆó¨¾ ±Ð×õ þø¨Ä.¿£ ¾¡ý
«Åû þíÌ ÅóÐ
¦ºðÊø ¬¸¢ÈÐìÌ ¯¾Å¢ Àñ½ÛÁ¼¡
¸¾¢÷.±ýÉ,º¢Îº¢ÎýÛ
ãïº¢¨Â ÅîÍì¸¡Á¡ ,º¢Ã¢îº Ó¸ò§¾¡¼ þÕ,±ýÉ
ºÃ¢Â¡ ±ýÈÀÊ§Â
«Å¨É À¡÷ì¸, ºÃ¢«õÁ¡ ±É ¦ÅÎì¦¸É ¦º¡øÄ¢
¦¸¡ñÎ ¸¡§ÄˆìÌ
Å¢¨Ãó¾¡ý.
Á¾¢Âõ ´Õ Á½¢ìÌ ±øÄ¡õ ÅóÐÅ¢¼,¸¾¢÷ ¦ÀÃ¢Â ¸¡¨Ã

±ÎòÐì¸ ±ýÈÐõ
ºÃ¢õÁ¡ ±ýÈÀÊ§Â ´Ê ¸¡¨Ã Š¼¡÷ð ¦ºö¾ÀÊ§¼
º¢Ê¨Â ¯û§Ç ¾ûÇ
«Ð ¯¼§É ´Õ ¦ÁøÄ¢Â þ¨º¨Â ¸¡ÕìÌû
¿¢ÃôÀ¢ÂÐ.«õÁ¡×õ ÅóÐ
²È¢¦¸¡ûÇ ,¸¡¨Ã ÃÂ¢ø ¿¢¨ÄÂò¨¾ §¿¡ì¸¢
Å¢ÃðÊÂÀÊ§Â «õÁ¡¨Å
À¡÷òÐ,þó¾ À¢Ãñ¨¼ ÀüÈ¢ ¿£ ±ý¸¢ð§¼ ¦º¡ýÉ§¾
þø¨Ä§Â ±ýÈ¡ý.
¬Á¡ñ¼¡ ¸¾¢÷.¿¡Ûõ «Å§Ç¡¼ §Àº¢ ÀÄ ÅÕºõ
¬îÍ.±ý§É¡¼ Á¡Á¡
«Åû þÕì¸¢È À¡íÌÄ ¾¡ý À½ò¨¾ §À¡¼È¡Õ.²§¾¡
§Àº¢ì¸¢ðÎ
þÕìÌõ §À¡Ð «Åû ¿õÁ °ÕìÌ Á¡üÈÄ¡¸¢
ÅÕÅ¨¾ ¦º¡øÄ¢ þÕì¸¡
«ôÀ Á¡Á¡×õ ±ý¨É ÀüÈ¢ ¦º¡øÄ, «ôÀ¾¡ý
«ÅÙìÌ ¦¾Ã¢Ôõ ¿¡ý
þí§¸ þÕì¸¡ýÛ.¯¼§É §À¡ý ¿õÀ¨Ã Å¡í¸¢
±ÉìÌ §À¡ý
Àñ½¢É¡,±ÉìÌ ´§Ã ºó§¾¡„õ.«¾¡ý ¸¾¢÷,¿õÁ
ÒÐº¡ Å¡í¸¢ þÕì¸¢È
þý¦É¡Õ À¢Ç¡ð§Ä§Â «Å¨Ç ¾í¸¢ì¸
¦º¡øÄ¢ð§¼ý.Å¡¨¼¨¸
¸ñÊôÀ¡ Å¡í¸¢ì¸Ûõ ¦º¡øÄ¢ð¼¡ ±ýÈÐõ,«Åý ºÃ¢
ºÃ¢
¿£ ¬îÍ ¯ý À¢ÃñÎ ¬îÍ ±ýÈ×¼ý ¬Á¡õ þý
À¢ÃñÎ §ÀÕ ±ýÉÁ¡
±ýÈÐõ,«Åû Ã¡ƒ¡Á½¢ ãØ¦ÀÂ÷,Ã¡ƒÓýÛ
ÜôÀ¢Î§Å¡õ ±ýÈÐõ
þÅý ÁÉ¾¢É¢ø Ã¡ƒ¡Á½¢ ,¦ÀÂ§Ã ¦Ã¡õÀ Å¢Äí¸¢ÎîÍ
±É ÓÛÓÛò¾ÀÊ§Â
ÃÂ¢ø ¿¢¨ÄÂò¨¾ «¨¼ó¾É÷.
Ã¡ƒõ ÅÕ¸¢È ÃÂ¢Öõ ºÃ¢Â¡É §¿ÃòÐìÌ ÅóÐÅ¢¼,¸¾¢÷

Å¡Éò¨¾ À¡÷ì¸
±ýÉ¼¡ §Á§Ä À¡÷ì¸¢È ±ýÈ¡û «õÁ¡.þø¨Ä
ºÃ¢Â¡É §¿ÃòÐìÌ ÅóÐÎîÍ
Á¨Æ ÅÕ¸¢È¾¡ýÛ À¡÷ò§¾ý ±ýÈÐõ,º¢Ã¢ò¾ÀÊ§Â
«õÁ¡×õ ¸¾¢Õõ
A/C §¸¡î¨º §¿¡ì¸¢ Å¢¨ÃÂ,«ÐìÌû Â¡§Ã¡ ´ÕÅ÷
Å¡ºÄ¢ø
¿¢ýÈÀÊ§Â «Å÷¸¨Ç À¡÷òÐ ¨¸«¨ºì¸ ,«õÁ¡
¸¾¢¨Ã À¡÷òÐ
Ã¡ƒõ¾¡ý¼¡ «Ð ,º£ì¸¢Ãõ Å¡¼¡ ±É ´ÊÉ¡û.«Å¨Ç
À¡÷òÐ
¦¸¡ïºõ «ºóÐ Å¢ð¼¡û «õÁ¡.Ã¡ƒõ þýÛõ
«ôÀÊ§Â
À¨ÆÂ Á¡¾¢Ã¢§Â þÕì¸ ¿£,±É ¬¨ºÂ¡¸ «Åû ¨¸¨Â
À¢ÊòÐ ¦¸¡ûÇ,«Åû ¸£§Æ þÈí¸¢É¡û.Ã¡ƒõ,þÐ¾¡ý
±ý À¢û¨Ç ¸¾¢÷ ±É «È¢Ó¸ÀÎò¾ ,«ÅÛõ †§Ä¡
¬ýðÊ
±É ¨¸ ¦¸¡Îì¸,«ÅÙõ ¨¸¨Â ¦¸¡Îò¾ÀÊ§Â
u are so handsome ±ýÈ¡û.
¸¾¢÷ ÁÉ¾¢ø ¿¢¨Éò¾ÐìÌ ±¾¢÷Á¡È¡¸ «Åû

þÕó¾¡û.«õÁ¡Å¢ý
ÅÂÍ ¬É¡Öõ «Åû À¡÷ôÀ¾üìÌ
þÇ¨ÁÂ¡¸×õ,ÀÇ¢î¦ºÉ þÕó¾¡û.
º¢Ã¢ò¾ Ó¸õ,«Æ¸¡É ÌÃø ±É ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñ§¼
§À¡¸Ä¡õ.þÐÅ¨Ã
«Åý À¡÷ò¾ «õÁ¡ À¢Ãñð…¢ø Ã¡ƒõ ¾¡ý
Ó¾øÓ¨ÈÂ¡¸ ¦¸¡ïºõ
®÷ò¾¡û.þÕó¾¡Öõ «Åý þÐÅ¨ÃìÌõ Â¡¨ÃÔõ
«ó¾ Á¡¾¢Ã¢
À¡÷ò¾Ð þø¨Ä.¸¡§Äƒ¢Öõ ¦Àñ¸¨Ç ¨ºð
«ÊôÀ§¾¡Î
¿¢Úò¾¢ ¦¸¡ûÅ¡ý.«¾üÌ§Áø ±ó¾ Å¢¾Á¡É ¸É×õ
¸¡½Á¡ð¼¡ý.
ÀÊôÒ,Å¢¨ÇÂ¡ðÎ,þ¨º ¾¡ý «ÅÛ¨¼Â
À¢Êò¾Ð.±ý¨¨ÈìÌõ
þøÄ¡Áø þýÚ Ã¡ƒò¾¢ý §Áø Å¢Øó¾ À¡÷¨Å «Å¨É
¦¸¡ïºõ ¾ðÊ ±ØôÀ¢ÂÐ.«ÅÙõ «õÁ¡¨Å §À¡Ä
«Æ¸¡¸
Ò¼¨Å ¯Îò¾¢ ¾¡ý þÕó¾¡û.¸¾¢÷ ¦ÀðÊ¨Â ±øÄ¡õ
±ÎòÐì¸
±É «õÁ¡Å¢ý ÌÃø §¸ð¸,«Åý ¿¢ƒò¾¢üìÌ ÅóÐ
ºÃ¢õÁ¡
±É ¦ÀðÊ¨Â ±ÎòÐ¦¸¡ñÎ ÓýÉ¡ø Å¢ÚÅ¢ÚýÛ
¿¼ì¸
À¢ýÉ¡ø þÕÅÕõ §Àº¢ ¦¸¡ñ§¼ Åó¾É÷.²ñÊ
¨¸ÌØó¨¾Â¡
þÕó¾ §À¡Ð «Å¨É À¡÷ò¾Ð,þôÀ ±ýÉ¼¡ýÉ¡
¦¿Î¦¿ÎýÛ
ÅÇ÷óÐ ¦ÀÃ¢Â ¬Ç¡Â¢ð¼¡ý.±É ¸ý§½ ÀðÎÕõ
§À¡Ä
±ýÈÐõ ÁÉÐìÌû§Ç Òý¨É¸òÐ ¦¸¡ñ¼¡û «Åý
«õÁ¡.
±ø§Ä¡Õõ Å£Î ÅóÐ §ºÃ,«õÁ¡ Ã¡ƒò¨¾ À¡÷òÐ,Ã¡ƒõ

¿£ þó¾
åÓÄ þýÉ¢ìÌ ¾í¸¢ì¸ ¿¡¨ÇìÌ ¸¡¨ÄÄ ±ØóÐ
À¡ø¸¡öîº¢ðÎ
ÅóÐ¼Ä¡õ ±ýÈ¡û.¯ý ¯¾Å¢ìÌ ¿¡ý ±ôÀÊ ¨¸Á¡Ú
¦ºö§Åý
±ýÈÐõ ,«¦¾øÄ¡õ §Àº¡¾,¸¾¢÷ ¬ñÊìÌ «Åí¸
åÓÄ ±øÄ¡õ
Åº¾¢ Àñ½¢ ¦¸¡Î¼¡,¿¡ý §À¡ö º¡ôÀ¡ð¨¼ ±ÎòÐ
¨Åì¸¢§Èý
±ýÈÐõ ,«õÁ¡Å¢ý À¢ÃñÎ Åó¾¡§Ä º¢Îº¢ÎýÛ
þÕôÀÅý
ºÃ¢õÁ¡ ±É «Åý º¢÷ò¾ÀÊ§Â ¦º¡øÖÅ¨¾ À¡÷òÐ
¦¸¡ïºõ
«ºóÐ §À¡É¡û «õÁ¡.Å¡í¸ ¬ñðÊ ±É Ã¡ƒò¨¾
«¨Æò¾ÀÊ§Â
«Åû åÓìÌû ÜðÊðÎ §À¡ö,¬ñðÊ þí§¸
À¡òåõ ±øÄ¡õ
þÕìÌ,¯û§Ç þÕì¸¢È ¸ô§À¡÷¼Ä §º¡ô,±ñ¨½ö
þÕìÌ
±ýÈÐõ,ºÃ¢À¡ ¿¡ý À¡÷òÐìÌ§Èý ±ýÈÐõ,±¾¡îÍõ
§ÅÛÁÉ¡
ÜôÀ¢Îí¸ ¬ñðÊ ±ýÈÐõ,¸¾¢÷ ¬ñðÊ ÜôÀ¢ð¼¡
´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡
þÕìÌ,«ò¨¾ýÛ ÜôÀ¢Î ±ýÈ¡û.ºÃ¢ «ò¨¾
±ýÈÐõ «Åû
º¢Ã¢òÐÅ¢¼, «ó¾ º¢Ã¢ôÒ «Å¨É Á¢ýÉ¨Ä §À¡Ä
¾¡ì¸¢ÂÐ.
«ÅÛì§¸ ÒÃ¢ÂÅ¢ø¨Ä.²ý þó¾Á¡¾¢Ã¢ ¬ÌÐýÛ.........
¦¸¡ïº§¿Ãò¾¢ø ¸¾¢÷ ±É ¯û§Ç þÕóÐ ÌÃø ÅÃ,§¼ö
¸¾¢÷
Ã¡ƒõ ÜôÀ¢¼È¡ ±ýÉ¡ýÛ §À¡ö À¡Õ,«ôÀÇò¨¾
§À¡¼Ûõ
¿¡ý ±ýÈÐõ «Åý «Îò¾¿¢Á¢¼ò¾¢ø «í§¸ §À¡ö
¸¾¨Å
¾ð¼, ±ýÉ «ò¨¾ ±ýÈ¡ý.þí§¸ Å¡ôÀ¡ ±ýÈÐõ
«Åý ¯û§Ç §À¡¸ ,«Åû «ô§À¡Ð ¾¡ý ÌÇ¢òÐ
ÓÊòÐ
Å¢ðÎ §ÅÈ¢ ´Õ Ò¼¨Å ¸ðÊ ¦¸¡ñÎ ¾¨ÄÓÊ¨Â
ÐÅðÊ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û.ÌÇ¢ò¾×¼ý ´Õ
ÒÐÅ¢¾ ¦À¡Ä¢×¼ý «Æ¸¡¸§Å þÕó¾¡û.¦¸¡ïºõ
¯üÚÀ¡÷ò¾Ðõ ¾¡ý «Åý ¸ÅÉ¢ò¾¡ý,«Åû ƒ¡ì¦¸ð
§À¡¼¡Áø
¦ÅÚõ À¢Ã¡¨Å ÁðÎ§Á §À¡ðÎ þÕó¾¡û.´ýÚõ
ºÃ¢Â¡¸ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
þó¾ ¦ÀðÊ¨Â ¦¸¡ïºõ ¾¢ÈóÐ ¦¸¡Î ¸¾¢÷.±ýÉ¡§Ä
¾¢Èì¸
ÓÊÂ¨Ä ±ýÈÐõ,«í§¸ «Åû þÕó¾ ¿¢¨Ä¨Â
±ñ½¢ÂÀÊ§Â
´§Ã Å£îº¢ø ¾¢Èì¸ «Ð ¯¼§É ¾¢Èì¸,¸¾¢÷ ¨¸Â¡§Ä
¾¢Èì¸ÛÓÛ
þÕìÌ §À¡Ä ±ýÈÅû,ºÃ¢ ¿£ §À¡ ÅóÐÎ§Èý
±ýÈ¡û.«ÅÛõ ºÃ¢ ±É
§À¡ÉÅý.¸¾¨Å º¡òÐÅ¾üìÌ Óý ´ÕÓ¨È ¾¢ÕõÀ¢
À¡÷ì¸
«ÅÇÐ ÅÆÅÆôÀ¡É ÓÐ¸¢ø þÕó¾ ¸ÕôÒ
¿¢ÈÀ¢Ã¡Å¢ý Àð¨¼¸û
þýÛõ ¸¢Ù¸¢ÙôÒ ²üÈ ,À¼¡¦ÃÉ ¸¾¨Å º¡ò¾¢Å¢ðÎ
§¿Ã¡¸ «Åý
åÓìÌ §À¡ö ¸¾¨Å º¡ò¾¢ ¦¸¡ñÎ ,²ý þó¾ Á¡¾¢÷
¬×Ð
«Ð×õ «õÁ¡ À¢ÃñÎ .......±ý ¾¨ÄÂ¢ø
¨¸¨Åò¾ÀÊ§Â
þÕì¸.,¸¾¢÷ º¡ôÀ¢¼Å¡ Ã¡ƒõ ¸¡òÐ¸¢ðÎ þÕì¸¡û
±É ²§¾¡ «Åý ¦Àñð¼¡Ê «ÅÛìÌ¸¡¸
¸¡òÐì¸¢ðÎ
þÕì¸¢ÈÁ¡¾¢Ã¢ ÜôÀ¢ð¼¡û......
þ§¾¡ ÅóÐð§¼ýÁ¡ ±É À¾¢ø ¦º¡øÄ¢¦¸¡ñ§¼

À¡òåãìÌ
§À¡ö Ó¸õ «ÄõÀ¢Å¢ðÎ ¦ÁøÄ ÀÊ þÈí¸¢É¡ý.±ÉìÌ
ÁðÎõ ¾¡ý þó¾ ¿¢¨ÉôÀ¡, þø¨Ä «ÅÙìÌõ
±¾¡ÅÐ
¿¢¨ÉôÒ ÅóÐ þÕìÌÁ¡ ±É §Â¡º¢ò¾ÀÊ§Â Åó¾¡ý.
«í§¸ «Åû «¾üÌ ±ó¾ Å¢¾ «¨¼Â¡ÇÓõ
þøÄ¡Áø
«õÁ¡×¼ý §Àº¢ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û.«ÅÇ¢ý §ÀîÍ
Ü¼ «Å¨É À¡¼¡öÀÎò¾¢ÂÐ.«õÁ¡ ²§¾¡ ¦º¡øÄ
«Åû º¢Ã¢ì¸ ¸¾¢÷ «ÅÇ¢¼õ ºüÚ ÁÂí¸¢§Â §À¡É¡ý.
±ýÉ ¸¾¢÷ ´ýÛ§Á §ÀºÁ¡ð§¼í¸¢È,±É Ã¡ƒõ
§¸ð¼×¼ý ¾¡ý «Åý þó¾ ¯Ä¸ò¾¢üì§¸
Åó¾¡ý.
´ýÛõ þø¨Ä «ò¨¾ ±ýÈÐõ ,«Åý «õÁ¡

«Å¨É
À¡÷ì¸ Ã¡ƒõ «õÁ¡¨Å À¡÷òÐ ¿¡ý¾¡ñÊ «Å¨É
ÜôÀ¢¼ ¦º¡ý§Éý.±ÉìÌ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ÜôÀ¢¼
Â¡Õõ þø¨Ä.«Å÷ «Åí¸ Å£ðÊ§Ä ´§Ã À¢û¨Ç
±É «Å÷ ¸½Å¨Ã ÀüÈ¢ ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
¯¼§É «¾¢ø ¬÷ÅÁ¡¸¢ ,¬Á¡õ «ò¨¾ Á¡Á¡
±í§¸ ±ýÈÐõ ¦¸¡ïºõ «Åû Ó¸õ þÕñ¼Ð.
«ó¾ «Æ¸¢Â Ó¸õ §º¡¸ò¾¢Öõ «Åû «Æ¨¸
´Õ ÒÐÁ¡¾¢Ã¢Â¡¸ ¸¡ðÊÂÐ.«¾üìÌû «õÁ¡
«Å¨É À¡÷òÐ §¼ö ¯ÉìÌ ±ÐìÌ «¦¾øÄ¡õ
±ýÈÐõ «Å¨Ç À¡÷òÐ Ã¡ƒõ ,«¦¾øÄ¡õ
ÀÆ¸¢ §À¡îÍ,þÅÛõ ¦ÀÃ¢Â ¨ÀÂý ¬Â¢ð¼¡ý
¦¾Ã¢ïÍ¸¢ð¼¡ ´ýÛõ ¾ôÀ¢ø¨Ä ±ýÈ¡û.
¸¾¢÷ ¯í¸ Á¡Á¡ ±í¸ÙìÌ ÌØó¨¾ þø¨Ä
±É ¦¾Ã¢ïº×¼§É §ÅÈ ´Õ ¦À¡ñ¨½ ¸øÂ¡½õ
Àñ½¢ì¸¢ð¼¡÷.±ÉìÌ «Ð À¢Êì¸¨Ä.«¾¡ý ¾¡ý
¾É¢Â¡ ÅóÐð§¼ý.±ýìÌ þôÀ Ð¨½ ±øÄ¡õ
¿¡ý §Å¨Ä À¡÷ì¸¢È À¡íÌ,þôÀ ¸¼×û Òñ½¢Âò¾¢Ä
±ý À¢ÃñÎõ Àì¸ò¾¢Ä þÕì¸¡ ±É ÓÊó¾ «Ç×
«Åû §º¡¸ò¨¾ Ó¸ò¾¢ø ¸¡ð¼¡Áø ¦º¡É¡û.
þÕó¾¡Öõ «Åû ¸ñ¸û «ó¾ §º¡¸ò¨¾ ¾¡í¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä §À¡Öõ ¸ñ½£÷ ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
¯¼§É ¾ý À¡ì¦¸ðÊø þÕó¾ ¨¸Ìð¨¼¨Â
±ÎòÐ ¦¸¡ÎòÐ Ð¨¼í¸ «ò¨¾,þÉ¢§Áø
¿¡í¸ þÕì§¸¡õ ±É «Åý ¦º¡øÄ «Åû
Ó¸ò¾¢ø Á£ñÎõ ´Õ ºó§¾¡„õ.thanks ¸¾¢÷
±ýÈ¡û Ã¡ƒõ.«õÁ¡×õ Ü¼ §º÷óÐ ¬Á¡ñ¼¡
¸¾¢÷ ¿£ Ã¡ƒòÐ¸¢ð§¼ «ýÀ¡ þÕì¸Ûõ,
±ý§É¡¼ Áò¾ À¢Ãñ¼Š Á¡¾¢Ã¢ þÅ¨Ç ¿¢¨ÉîÍ¼¡¾
ÒÃ¢Ô¾¡ ,þÅû ¿¡Ûõ ´ýÉ¡ À¢Èì¸¡ðÊÔõ «ì¸¡
¾í¸îº¢ §À¡Ä ºÃ¢Â¡ ±ýÈÐõ ºÃ¢õÁ¡ ±É ¦º¡øÄ
«Åû «õÁ¡×ìÌõ ´§Ã ¬îº¢Ã¢Âõ .±ô§À¡Ð
À¢Ãñ¼ Åó¾¡Öõ ´Ê ´Ê §À¡öÎÅ¡ý.þýÉ¢ìÌ
¾¡ý ´Øí¸¡ þÕì¸¡ý.Ã¡ƒõ «Åý ±ýÉ
ÀÊì¸¢È¡ý ±É §¸ð¸, ¿¡Ûõ ¯í¸¨Ç
Á¡¾¢Ã¢ ¾¡ý b.com ÀÊì¸¢§Èý «ò¨¾ ±ýÈÐõ
Ã¡ƒõ ¯¼§É ¯ÉìÌ ±ó¾ ºó§¾¸õ Åó¾¡Öõ
±ýÉ¢¼õ §¸Ù ¿¡ý ¦º¡øÄ¢ ¾§Ãý ±ýÈÐõ
ºÃ¢ §Á¼õ ±ýÈÐõ «í§¸ ãÅÕõ º¢Ã¢ò¾¡÷¸û.
«Åý º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ «õÁ¡ ¿¡ý ¦ÅÇ¢§Â §À¡§Èý

±É ¦º¡Ä¢Å¢ðÎ ¸¢ÇõÀ,Ã¡ƒõ «ÅÇ¢¼õ ´ýÛ ¦ÀòÐ
þÕó¾¡Öõ ¿øÄ À¢û¨ÇÂ¡ ¦ÀòÐ þÕì§¸ ±ýÈÐõ
«ÅÙìÌ ´§Ã ¦ÀÕ¨Á.Ã¡ƒõ ¿£ ¾¡ý «Åý ±ôÀÊ
ÀÊì¸¢È¡ý ±É À¡÷òÐ¸Ûõ,ºÃ¢Â¡ ±ýÈ¡û «Åû
«õÁ¡.¸ñÊôÀ¡ þÐ Ü¼Å¡ Àñ½Á¡ð§¼ý.
ºÃ¢ Å¡ ¿¡Óõ ¦ÅÇ¢Â¢§Ä §À¡ö Å£ðÎìÌ §¾¨ÅÂ¡ÉÐ
±øÄ¡õ Å¡í¸¢ðÎ ÅÃÄ¡õ ±É «Å÷¸û þÕÅÕõ
¸¢ÇõÀ¢É÷.
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢§Ä Å£ðÎìÌ Åó¾ ¸¾¢÷ Å£ðÊø

Â¡Õõ þø¨Ä ±É ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñÎ Ã¡ƒõ þÕìÌõ
åÓìÌ §À¡ö «ÅÇÐ ¦ÀðÊ¨Â ´Õ §¿¡ð¼õ
Å¢ð¼¡ý.´Õ ¦ÀðÊÂ¢ø ¦ÅÚõ Ò¼¨Å ,¯ûÀ¡Å¡¨¼
Ð½¢¸û ÁðÎ§Á þÕó¾Ð.þý¦É¡Õ ¦ÀðÊÂ¢ø
Ð½¢Á½¢¾¡ý.¦¸¡ïº ¯û§Ç §¿¡ñ¼ «í§¸
¦ÅûÇ¢÷¸¡ö Á¡¾¢Ã¢ ²§¾¡ þÕì¸§Å ±ýÉ¦ÅÉ
±ÎòÐ À¡÷ì¸,«Ð ´Õ ÃôÀÃ¡ø ¦ºöÂÀð¼
¦ÅûÇ¢Ã¢¸¡ö.þÕ Ó¨É¸Ùõ ¦¸¡ïºõ ¿È¿È¦ÅÉ
þÕóÐîÍ.«Åý ¿¢¨ÉîºÐ ºÃ¢Â¡ §À¡îÍ.±ôÀÊ
¾É¢Â¡ þÕì¸ÓÊÔõ? Á£ñÎõ §ÅÈ ±¾¡îÍõ
þÕì¸¢È¾¡ýÛ
À¡÷ò¾¡ý.´ýÚõ «¸À¼Å¢ø¨Ä.À¢Ã¡Å¢ý ¨º¨…
À¡÷ò¾¡ý
«Ð 38b ±É þÕó¾Ð.¬É¡ø ´Õ Å¢„Âõ ´Õ
À¡ñËŠ Ü¼
þø¨Ä.«ò¨¾ §ÀñÊ §À¡¼Á¡ð¼¡í¸ §À¡Ä þÕì§¸
±É Á£ñÎõ ¦ÀðÊ¨Â ¯Õð¼, «í§¸ 5 §ÀñËŠ
þÕó¾Ð.
¬É¡ø «òÛû ²§¾¡ ¨À Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸,«ô§À¡Ð
¾¡ý
«ÅÛìÌ ÒÃ¢ó¾Ð.«ó¾ §¿Ãò¾¢ø §À¨¼ ¨Åì¸ õðÎõ
§À¡ÎÅ¾üÌ ¬É §ÀñÊ §À¡Ä.±øÄ¡Åü¨ÈÔõ
ÁÚÀÊÔõ
«ó¾ þ¼ò¾¢§Ä ¨ÅòÐÅ¢ðÎ åÓìÌ §À¡ö Å¢ð¼¡ý.
«ó¾ ÃôÀ÷ ¦ÅûÇ¢Ã¢¸¡Â ¦¸¡Îì¸¢È Í¸ò¨¾ «Åý

¾ñÎ
'¦¸¡Îì¸Á¡ ±É ¸ñ½¡Î Óý ¿¢ýÚ ,«ÅÛ¨¼Â
¾ñ¨¼ ±ÎòÐ ¦ÅÇ¢§Â ¿£ðÊ À¡÷òÐ ¦¸¡ñÎ
þÕó¾¡ý.
±ôÀÊ ¬ÃõÀ¢ôÀÐ.´òÐ ¦¸¡ûÅ¡Ç¡.¸½Å¨É À¢Ã¢óÐ
¾É¢§Â þÕ¸¢È¡û ±ýÀ¾ü¸¡¸ þÐ ±øÄ¡õ «ÅÙìÌ
À¢ÊìÌÁ¡ ±É «Åý ÁÉ¾¢ø ÀÄÅ¢¾Á¡É §¸ûÅ¢¸û.
þø¨ÄÉ¡ º¢É¢Á¡Å¢ø À¡÷ì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ÁÂì¸ ÁÕó¨¾
ƒ£…¤ø ¸ÄóÐ ¦¸¡Îì¸ÄÁ¡ ±É §Â¡º¢ì¸ ,«Å¨É
«Åý ¾¢ðÊ ¦¸¡ñ¼¡ý.NO NO.......´Õ Ó¨È
±ôÀÊÂ¡ÅÐ ´Õ º¢ýÉ ºó¾÷Àò¨¾ ¯ÕÅ¡ì¸¢Å¢ð¼¡ø
ÁüÈÐ ±øÄ¡õ ÍÄÀÁ¡¸ þÕìÌõ.«ôÀ¾¡ý «ÅÙìÌõ
ºó§¾¡„õ,«ÅÛìÌõ ºó§¾¡„õ ±É ÓÊ× ¦ºÂÐ
Á£ñÎõ ¦ÅÇ¢§Â ¸¢ÇõÀ¢É¡ý.±¾¡îÍõ ÀÄ¡É
Òì Å¡í¸¢É¡ ³ÊÂ¡ ±¾¡îÍõ ¸¢¨¼ìÌõ ±ý¸¢È
¿õÀ¢ì¨¸ «ÅÛìÌ.
ÁÚ¿¡û Å¢ÊÂ¸¡¨ÄÂ¢§Ä ±ØóÐ «õÁ¡×õ,Ã¡ƒÓõ

§À¡ö
À¡ø ¸¡öîº¢Å¢ðÎ ÅóÐ¾¡ý «Å¨É ±ØôÀ¢É¡û
«õÁ¡.±ýÉ «õÁ¡ «ò¨¾ Å£ðÎìÌ À¡ø ¸¡öîº
±ý¨É ÜôÀ¢¼¡Á¡ §À¡öð¼ ±ýÈÐõ,þø¨Ä¼¡
¸¾¢÷ ãÛ §ÀÃ¡ §À¡É¡ ¿øÄ¡ þÕì¸¡ÐýÛ
¿¡ý ¾¡ý «Å¨Ç §Å½Á¡ýÛ ¦º¡øÄ¢ð§¼ý.
Ã¡ƒõ ¯ý¨É ¸ñÊôÀ¡ ÜðÊðÎ §À¡¸Ûõ ¦º¡ýÉ¡.
ºÃ¢ «¨¾ Å¢Î.§¼ö Ã¡ƒò§¾¡ À¨ÆÂ Å£ðÎ º¡Á¡ý
±øÄ¡õ Ä¡Ã¢Â¢ø ¿¡¨ÇìÌ ÅÕÐ,¿£ §À¡ö Ü¼ þÕóÐ
±øÄ¡õ À¡÷òÐì¸ ±ýÈÐõ «Åý ÁÉõ ¦¸¡ïºõ
ºó§¾¡„ò¾¢ø ¸¢¨¼ò¾Ð.ÁÚ¿¡û Ã¡ƒõ ÀÃñ§Áø
²§¾¡ ±ÎòÐ ¨Åì¸,«Åý «Å¨Ç§Â À¡÷òÐ
¦¸¡ñÎ þÕì¸¢È¡ý.«ó¾ §º¨Ä¨Â þÎôÀ¢ø
«Åû ¦º¡Õ¸¢ þÕó¾ Å¢¾Óõ,«ó¾ ÀÇÀÇôÀ¡É
þÎôÒõ «Å¨É ´Õ Á¡¾¢Ã¢§Â ¦ºÂ¾Ð.«Ð×õ «ÅÇÐ
ƒðÊ §À¡¼¡¾ À¢ý¦ÉÆ¢ø «¨ºóÐ «¨ºóÐ ¬¼
þÅý ¸ñ¸Ùõ «§¾¡Î §º÷óÐ ¬¼,«ÅÇ¢ý
§Áø þÎô¨ÀÔõ «§¾¡Î §º÷ó¾ ¸¡ö¸¨ÇÔõ
þÊò¾ÀÊ§Â ¦¸¡Îì¸ «ÅÙõ º¢Ã¢ò¾ÀÊ§Â
Å¡í¸ ,«Åû ¸¡ø §Á§Ä ±ðÊ ¨ÅìÌõ §À¡Ð
¾ÎÁ¡È,«Åý «Å¨Ç «ôÀÊ§Â «¨½ì¸....
Â¡§Ã¡ «Å¨É ¾ðÎÅÐ §À¡Ä þÕó¾Ð.«ôÀ§¾¡Ð
¾¡ý «Åý ¿¼óòÐ ±øÄ¡õ ¾¡ý §¿üÚ Å¡í¸¢
Åó¾ Òò¾¸ò¾¢ø ÀÊò¾ "Á¡Á¢ìÌ ÍÙìÌ" ±ý¸¢È
¸¨¾¨Â «ôÀÊ§Â «Åý ¸É× ¸ñÎ þÕì¸¢È¡ý
±ýÚ......±ýÉ¼¡ ´ÕÁ¡¾¢Ã¢Â¡ þÕì§¸ ¸¾¢÷.
þó¾¡ À¡¨Ä ÌÊ ±É «õÁ¡ «ÅÉ¢¼õ ¦¸¡Îò¾¡û.
¿¡¨ÇìÌ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¿¼ìÌÁ¡ ±É «Åý
ÁÚÀÊÔõ §Â¡º¢ò¾ÀÊ§Â À¡¨Ä ÌÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý...
«ý¨ÈÂ ¾¢Éõ ±ô§À¡Ðõ §À¡Ä §À¡É¡Öõ ¦ÁÐÅ¡¸
¾¡ý «ÅÛìÌ ´ÊÂÐ.ÁÚ¿¡û Å¢ÊÂ¸¡¨ÄÂ¢§Ä
±ØóÐ ¯¼üÀÂ¢üº¢ ¦ºöÐÅ¢ðÎ ±ý¨ÈìÌõ þøÄ¡Áø
¦Ã¡õÀ §¿Ãõ ÌÇ¢ò¾¡ý.Ó¾Ä¢Ã×ìÌ ¦ºøÅÐ §À¡Ä
«ÅÛìÌ ¿¢¨ÉôÒ.²§¾¡ «ó¾ Å£ðÎìÌ §À¡É×¼ý
Ã¡ƒõ «ÅÛì¸¡¸ ¾Â¡Ã¡¸ ¨¸Â¢ø À¡ø ¦ºõÒ¼ý
¸¡òÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¡û ±ýÚõ,þÅÉ «Å¨Ç
«¨½òÐ
¸ðÊÄ¢ø º¡öòÐ ÁýÁ¾ Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ ¯¼§É
Å¢¨ÇÂ¡¼Ä¡õ
±É ¸üÀ¨ÉÂ¢ø «Åý Á¢¾ó¾¡ý.
þÅÛìÌ ¾¡ý «ò¾¨É ¿¢¨ÉôÒ¸û Åó¾§¾

¾Å¢Ã,Ã¡ƒõ
±ýÉ ¿¢¨Éì¸¢È¡ý ±É «Åý ¦¾Ã¢ó¾ ¦¸¡ûÇ×õ
þø¨Ä.
«¨¾ ÀüÈ¢ ¸Å¨ÄÀð¼¾¡¸×õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.¬ñ¸§Ç
«ôÀÊ¾¡ý ,«Ð×õ º¢ýÉ ÀÂø¸¨Ç ÀüÈ¢ ¦º¡øÄ×õ
§ÅñÎÁ¡.«Å÷¸û ±ýÉ ¿¢¨Éì¸¢È¡÷¸§Ç¡ «¨¾
¾¡ý
ÁüÈÅ÷¸Ùõ ¿¢¨Éì¸ §ÅñÎõ ±É «Å÷¸ÇÐ ¬¨º.
«Å÷¸¨Ç ¦º¡øÄ¢ ÌüÈÁ¢ø¨Ä.þÐ ¸¡øí¸¡ÄÁ¡¸
¬½¡¾¢ì¸õ ¾¡§É ¿¼óÐ ¦¸¡ñÎ þÕì¸¢ÈÐ
þó¾¢Â¡Å¢ø,
«¾É¡ø ¾¡ý ¦ÅÇ¢¿¡ðÊø Óü§À¡ì¸¡¸ þÕó¾¡ø
«Ð ¦¸ð¼ ¸Ä¡º¡Ãõ ±É ¿õÐ ¾¡ò¾¡ì¸û
¦º¡øÄ¢Å¢ÎÅ¡÷¸û
ºÃ¢ Å¢Îí¸û «¨¾.Å¢‰Â¾ÐìÌ ÅÕ§Å¡õ.Ã¡ƒõ
¸½ÅÉ¢ý
Ð¨½ þøÄ¡Áø þÕó¾¡Öõ,«ÅÙìÌ ¬¨º þøÄ¡Áø
þø¨Ä.¾¡ý Å¸¢ì¸¢È ¦À¡ÚôÀ¡É À¾Å¢Â¢É¡Öõ,¾ÉìÌ
þÕì¸¢È ºÓ¸ «ó¾Šò¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸×õ ±ó¾ Å¢¾Á¡É
ÒÃðº¢Â¢Öõ þÈí¸Å¢ø¨Ä.¦¸¡ïº ÅÕ¼í¸ÙìÌ Óý
ÓõÀ¡öìÌ §Å¨Ä Å¢„ÂÁ¡¸ ¦ºýÈ §À¡Ð¾¡ý
«¨¾ Å¡í¸¢É¡û.«Ð×õ «ó¾ ¸¨¼Â¢ø Å¢¾Å¢¾Á¡É
¬ñ ¯ÚôÒ¸¨Ç À¡÷òÐ «ºóÐ Å¢ð¼¡û.þùÅÇÅ¡
±É Å¡¨Â À¢ÇóÐÅ¢ð¼¡û.¸£§Æ þÕó¾Ðõ ¸ñÊôÀ¡¸
À¢Çó¾Ð,¬É¡ø Â¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Ð.±ýÉ§Å¡
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä
±ùÅÇ§Å¡ þÕóÐõ ²ý «ó¾ ¦ÅûûÃ¢ì¸¡ö Á¡¾¢Ã¢
þÕó¾ ÃôÀ¨Ã Å¡í¸¢É¡û ±É Ã¡ƒò¾¢üìÌ ÁðÎ§Á
¦ÅÇ¢îºõ.
¸¾¢÷ ÌÇ¢òÐ ÓÊòÐ ¸£§Æ ÅÃ,«Åí¸ «õÁ¡ «Å¨É

´Õ Ó¨È À¡÷òÐ ,±ýÉ¼¡ ²§¾¡ ¸øÂ¡½òÐìÌ
§À¡È Á¡¾¢Ã¢ ÒÐ ÊÃŠ ±øÄ¡õ §À¡ðÎðÎ ÅóÐÕì§¸
±ýÈ¡û.þø¨Ä «õÁ¡, ±ô§À¡Ðõ §À¡Ä ¾¡ý §À¡ðÎ
þÕì§¸ý,±ýÈÐõ Ã¡ƒõ «Å¨É ´Õ Ó¨È ²È þÈí¸
À¡÷òÐðÎ ,¬Á¡õ ¸¾¢÷ Á¡ôÀ¢û¨Ç Á¡¾¢Ã¢ §ƒ¡Ã¡
þÕì§¸
±ÅÙìÌ ¦¸¡ÎòÐ ÅîÍÕì§¸¡ ±É «Åý ¸ñ½ò¨¾
¸¢ûÇ ,²ü¸É§Å ¸üÀ¨ÉÂ¢ø þÕó¾ «ÅÛìÌ «Ð
þýÛõ
Ýð¨¼ ¯ñ¼¡ì¸¢ÂÐ.¸¢ñ¼ø Àñ½¡¾¢í¸ «ò¨¾
±É
¦ºøÄÁ¡¸ «Åû §Áø ¸ÊóÐ ¦¸¡ñÎ,§À¡¸Ä¡Á¡
«ò¨¾ ±ýÈ¡ý.§À¡¸Ä¡õ ±ýÈÐõ «Åý ¸¡÷ º¡Å¢¨Â
±Îì¸, §¼ö ¸¾¢÷ «õÁ¡Å¡Ä ÅÃÓÊÂ¡Ð.¿£ Áò¾¢Â¡É
º¡ôÀð¨¼ Àì¸ò¾¢ø þÕì¸¢È ¦ÁŠ…¢ø þÕóÐ
Å¡í¸¢ì¸
±ýÈ¡û.«ÅÛìÌ ºó§¾¡„õ ¦À¡í¸¢ÂÐ,±í§¸ «õÁ¡
ÅóÐ
¸¡Ã¢Âò¨¾ ¦¸ÎòÐ Å¢ÎÅ¡§Ç¡ ±ýÚ,ºÃ¢õÁ¡ ±ýÈ¡ý.¿£
Åó¾Ðõ §À¡ý ÀñÏ, ¿¡ý Å§Ãý ±ýÈÐõ ¿£
þýÉ¢ìÌ
ÅÃ§Åñ¼¡õ «ò¨¾ìÌ Ð¨½Â¡¸ ¿£ «í§¸§Â
ÀÎòÐì¸
ºÃ¢Â¡ ±ýÈÐõ «Åý þýÛõ Á¸¢úîº¢Â¢ø þÕó¾¡ý.
Ã¡ƒò¨¾ Óýº£ðÊ§Ä Àì¸¾¢§Ä ¯ð¸¡Ã ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ

¦ÁøÄ ¸¡¨Ã Å¢ÃðÊÉ¡ý.º¢Ä ¦¿¡Ê¸û þÕÅÕõ
§ÀºÅ¢ø¨Ä.¸¾¢÷ ±ýÉ «¨Á¾¢Â¡ Å§Ã,±¾¡ÅÐ
§ÀÍ ±ýÈ¡û.±ýÉ §ÀÍÈÐ,§Àº ¬ÃõÀ¢îº¡ø
±¾Å¡Ð ¾ôÀ¡ §Àº¢ð¼¡ ±ýÉ À½ÈÐýÛ «Åý
§Àº¡Áø þÕì¸, ±¾¡îÍõ À¡ð¨¼ §À¡Î ±ýÈÐõ
«Åý §ÃÊ§Â¡¨Å ¾¢Õ¸,«í§¸ §ÂÍ¾¡º¢ý ²í¸
¨ÅìÌõ À¡¼ø¸û À¡Ê ¦¸¡ñÊÕó¾Ð ....
¸ñ½ò¾¢ø §¾ý ÅÊòÐ ¨¸¸¨Ç ²óÐ¸¢ý§Èý

±ñ½ò¾¢ø ¬¨º ÅÃ .......
¿¡Ûõ µ÷ ¾¢Ã¡ð¨º Ãºõ......±É ÀÄ ÅÃ¢¸û ºÃ¡ÁÃ¢Â¡¸

ÅóÐ «Å¨É ÀÎò¾,«Åý À¡ð¨¼ ¿¢Úò¾¢ Å¢ð¼¡ý.
«ó¾ À¡¼¨Ä Ãº¢òÐ §¸ðÎ ¦¸¡ñÊÕó¾ Ã¡ƒõ
±ýÉ ¬îº ¸¾¢÷ ±ýÈ¡û.þø¨Ä «ò¨¾ ±ýÉ§Å¡
¸ñ½õ,±ñ½õ «ôÀÊýÛ ÅÕÐ..¦Ã¡õÀ
Š§Ä¡Å¡É¡
À¡ðÎ,«¾¡ý À¢Êì¸¨Ä ±ýÈÐõ ...þó¾ À¡ð¨¼ §À¡ö
À¢Êì¸¨ÄýÛ ¦º¡øÈ¢§Â ¸¾¢÷.«Ð×õ ºÃ¢ ¾¡ý ,¬É¡ø
À¡Õ ¸øÂ¡½õ ¬É À¢ÈÌ ¯ÉìÌ þó¾ À¡ðÎ ¦Ã¡õÀ
À¢ÊìÌõ ±ýÈ¡û.«ôÀÊÂ¡ «ò¨¾,²ý «ò¨¾ «ôÀÊ
±ýÈÐõ ,º£ «¦¾øÄ¡õ ¯ý¸¢ð§¼ ¦º¡øÄ ÓÊÂ¡Ð ±É
Á£ñÎõ «Åý ¸ñ½ò¨¾ ¸¢ûÇ ,ÅÄ¢ìÌÐ «ò¨¾ ±É
¦ºøÄÁ¡¸ ¦º¡ýÉ¡ý.¦ÁÐÅ¡¾¡ý ¸¢ûÇ¢§Éý
þÕ À¡÷ì¸¢§Èý «Åý ¸ñ½ò¨¾ À¡÷ì¸, «ÅÉ¢ý
º¢Åó¾ ¸ñ½ò¾¢ø «Åû ¸¢ûÇ¢ÂÐ ¿ýÈ¡¸§Å
¦¾Ã¢ó¾Ð.¬Á¡õ ±ý ¦ºøÄò¨¾ ¦Ã¡õÀ ¾¡ý
¸¢ûÇ¢ð§¼ý ±É ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ§Â «Åû ¨¸Â¡ø
«Åý ¸ñ½ò¨¾ ¾¼Å¢ ¦¸¡Îì¸,«ó¾ ¾¼ÅÄ¢ý
§Å¸ò¾¢üÌ ²üÀ, ¸£§Æ «ÅÉ¢ý ¾ñÎ Å¢¨Ãò¾Ð.
º¡Ã¢ ¸¾¢÷ ±É «Å¨É À¡÷òÐ ¦º¡øÄ,±ýÉ «ò¨¾
¿£í¸ þÐìÌ §À¡ö …¡Ã¢ ¦º¡øÄ¢ðÎ ±É «Åû ¨¸¨Â
À¢ÊòÐ ,þÉ¢§Áø ¸¢ûÇÉÓÉ¡ ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ø
¸¢ûÙí¸ ±É «Åû ¨¸¨Â ¾ÉÐ þ¼Ð
¦¾¡¨¼ §Áø ¨Åò¾¡ý.«ÅÉÐ ¦¾¡¨¼¨Â
¦ÁøÄ ¾¼Å¢ À¡÷ò¾Åû ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡§Ç¡
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ðì¦¸ýÚ ±ÎòÐÅ¢ð¼¡û.
¬É¡ø «Å¨É ÁÚÀÊÔõ ´ÕÓ¨È À¡÷ò¾¡û
«Åý ¸¡÷ ´ðÎ¸¢È «ÆÌõ,«ÅÉÐ À¡Ê¸ðÎõ
¸£§Æ «ÅÉÐ À¡ñ¨¼ ÓðÊ ¦¸¡ñÎ þÕìÌõ
«¨Éò¨¾Ôõ À¡÷òÐ ¾ÉìÌû§Ç º¢Ã¢òÐ
¦¸¡ñ¼¡û.
Ã¡ƒò¾¢ý Å£Î ãýÈ¡ÅÐ Á¡ÊÂ¢ø þÕó¾Ð.

Ã¡ƒõ ÓýÉ¡Ê ¦ºøÄ,¸¾¢÷ «Åû À¢ýÉ¡Ê
«ÅÇÐ ¦ÀÕò¾ À¢ýÒÈí¸Ç¢ý «¨º×¸¨Ç
À¡÷òÐ Ãº¢ò¾ÀÊ§Â ²È¢É¡ý.«Å÷¸û §À¡É
º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢§Ä Â¡§Ã¡ ¸¾¨Å ¾ðÎõ ºò¾õ
§¸ð¸,§À¡ö ¸¾¨Å ¾¢Èó¾¡ý ¸¾¢÷.¯í¸ÙìÌ
Â¡÷ §ÅÛõ ±ýÈ¡ý.«õÁ¡ þø¨ÄÂ¡ ±ýÈÐõ
«í§¸ Åó¾ Ã¡ƒõ Å¡¼¡ ÀÆÉ¢,ÅñÊÄ ¾¡§É
Åó¾£í¸ ±ýÈ¡û.¬Á¡õ «õÁ¡.¸£§Æ ¿¢ìÌÐ
º¡Á¡¨É ±øÄ¡õ ±ÎòÐðÎ ÅóÐÃðÎÁ¡ ±ýÈ¡ý
ÀÆÉ¢.Àò¾¢ÃÁ¡ ¦¸¡ñÎ Å¡¼¡ ±ýÈÐõ ,«Åý
¸¼¸¼¦ÅÉ ¸£ú þÈí¸¢É¡ý.Â¡Õ «ò¨¾ þÐ
±ýÈÐõ ,þÅý ÀÆÉ¢ ±ý Å£ðÊø §Å¨ÄÀ¡÷ìÌõ
ÅÊ§Å¡¼ ÒÕ„ý.À¡Åõ þôÀ¾¡ý ¸øÂ¡½õ ¬îÍ,
«¾É¡Ä þÃñÎ §À¨ÃÔõ ÅÃ¦º¡øÄ¢ð§¼ý ±ýÈÐõ
«ôÀ¡¼¼¡ ±É ÁÉÐìÌû ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñ¼¡ý.
«Åû ÁðÎõ ¾É¢Â¡¸ ÅóÐ þÕó¾¡û,þí§¸§Â
þÕôÀ¡û
«ôÒÈõ ¿õõ µýÛõ Àñ½ ÓÊÂ¡Ð ±É «Å¨É
§¾üÈ¢
¦¸¡ñ¼¡ý.
Å£ðÊý ¸¾¨Å ¿ýÈ¡¸ ¾¢ÈóÐ ¨Åò¾¡û Ã¡ƒõ.¸¾¢÷ ¿£
ÍõÁ¡ ¯ð¸¡÷óÐ «Åí¸ ±Ð×õ ¯¨¼ì¸¡Á À¡÷òÐì¸
±ýÈÅû,¸¾¢÷ À¡íÌÄ º¢ýÉ §Å¨Ä þÕìÌ,¿¡ý
§À¡Â¢ðÎ ÅóÐÎ§Èý ,¿£ þÕóÐ ¸ÅÉ¢ÍìÌ,þó¾
±ýÈÅû «Åý ºð¨¼ ¨ÀÂ¢ø þÃñÎ áÚ åÀ¡ö
§¿¡ðÎ¸¨Ç ¾¢É¢òÐ,þ¨¾ «Åí¸ÙìÌ ¸¡À¢,Ë
Å¡í¸¢ ÌÊì¸ ¦¸¡Î.«ôÒÈõ ÅÊ×ìÌ ±Ð ±Ð
±í¸ ±íì ¨Åì¸ÛÓýÛ ¦¾Ã¢Ôõ,«Åû ±í¸
¨Åì¸¢È¡§Ç¡ «í§¸ ¨Åì¸ðÎõ ±É «Åû ¸¢ÇõÀ
ÅÊ× ¨¸Â¢ø ´Õ ¦ÀÃ¢Â ¦ÀðÊÔ¼ý ¯û§Ç
Ñ¨Æó¾¡û.
ÅÊ× þÐ ¸¾¢÷,±ý À¢Ãñ§¼¡¼ Á¸ý ,þÅí¸ Å£Î ¾¡ý
þÐ.º£ì¸¢Ã§Á ¯ÉìÌ ´Õ Å£Î À¡÷òÐ ¾§Ãý
«ÐÅ¨ÃìÌõ
¿£ þí§¸ þÕóÐì¸Ä¡õ ±ýÈÐõ ¸¾¢÷ ,«¾¨¾
¯í¸ÙìÌ ¦¾Ã¢ïîÅ¹ìýÉ¡ ¿¡§É À¡÷òÐ
¦¸¡ÎòÐ¼§Èý ±ýÈ¡ý.´ýÛõ «ÅºÃõ þø¨Ä
¸¾¢÷ ,±ýÈ¡û Ã¡ƒõ.ºÃ¢ ÅÊ× ¿¡ý ¸¢ÇõÀ§Èý
¸¾¢÷ ¸¢ð§¼ Å¡í¸¢ì¸ ±Ð §ÅÛõÉ¡Öõ ±É
¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñ§¼ «Åû ¸£ú þÈí¸¢É¡û.
þÅí¸ÙìÌ ±í¸ Å£Î À¡÷ì¸¢ÈÐ ±É §Â¡º¢ò¾ÀÊ§Â

Å£ðÊý À¢ýÉ¡ø þÕó¾ À¡ø¸É¢ìÌ §À¡É¡ý.
Ã¡ƒõ ¸£§Æ §À¡Å¨¾ À¡÷ò¾ ÀÆÉ¢ Å¢ÚÅ¢Ú¦ÅÉ
Á¡ÊìÌ ´ÊÅó¾¡ý.Åó¾Åý ÅÊ× ,ÅÊ× ±É
ÜôÀ¢¼ÀÊ§Â ÅÃ,þí¸¾¡ý þÕì§¸ý ±É
«Åû ÌÃø ¦¸¡Îì¸ ,«Åý ¯û§Ç ÅóÐ «Å¨Ç
ÍÅü§È¡Î ¨ÅòÐ «Øò¾¢,«ÅÙìÌ Àî Àî ±É
Óò¾¨¾ ¦¸¡Îì¸,±ýÉ Á¡Á¡ þÐ «ó¾ Å£ðÎ¸¡Ã
¨ÀÂý þÕìÌ ,Â¡Ã¡îÍõ ÅóÐ¼ §À¡È¡í¸ Å¢Î
Å¢Î Á¡Á¡ ±É ¦ÁøÄ º¢Ûí¸¢É¡û.Å£ðÊø ¾¡ý
þ¼õ þø¨Ä,þí¸ Åó¾¡îÍõ ±¾¡ÅÐ
Àý½Ä¡õýÛ À¡÷ò¾¡ ,¿£ ±ýÉ þôÀÊ
ºÄ¢îÍ¸§È ±É «Å¨Ç ÁÚÀÊÔõ þÚ¸
«¨½ò¾¡ý.Á¡Á¡ ¸£§Æ þÕì¸¢ÈÅí¸ ÅÃ
§À¡È¡í¸ ±ýÈÐõ ,þÕ Òû¨Ç ÅóÐ§Èý
±ýÈÅý ¸£§Æ ¸£§Æ ¸¼¸¼¦ÅÉ §À¡É¡ý.
§À¡É ¿¢Á¢¼ò¾¢ø Åó¾Åý ¸¾¨Å º¡ò¾¢Å¢ðÎ
² Òû¨Ç º¢ì¸¢Ãõ Å¡Ê ±É «Å¨Ç þØòÐ
«ÅÇÐ þÎôÒìÌ¸£ú ¯ûÇ À¢ýÒÈí¸¨Ç
À¢¨ºó¾ÀÊ§Â ,«ÅÇÐ ¸Øò¾ ¸Êì¸,Ó¾Ä¢ø
¾Âí¸¢Â «Åû «ÅÉÐ ÓÃðÎ ¨¸¸û ¦¸¡Îò¾
Í¸ò¾¢ø «ÅÉÐ ºð¨¼ìÌû ¨¸¨Â Å¢ðÎ «ÅÉÐ
«¸ýÈ ÓÊ «¼÷ó¾ Á¡÷¨À ¾¼Å¢É¡û.þ¨¾ ±øÄ¡õ
¸ÅÉ¢òÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾ ¸¾¢÷,±ýÉ¼¡ þÐ ¿õÁ
Å¢¨ÇÂ¡¼Ä¡õýÛ Åó¾¡ ,þí§¸ §ÅÈ ´Õ ¬ð¼õ
¿¼ìÌÐ ±É ¦ÁøÄ À¡÷òÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡ý.
ÀÆÉ¢ ÅÊÅ¢ý Óó¾¡¨É ¸£§Æ ¾ûÇ¢ Å¢ðÎ «ÅÇÐ

Ó¨Ä¸¨Ç
«Øò¾¢ À¢¨ºÂ ,¦ÁÐÅ¡ Á¡Á¡ ±É ºò¾õ
§À¡ð¼¡û.Á¡Á¡
þÐìÌ ±øÄ¡õ §¿Ãõ þø¨Ä,º£ì¸¢Ãõ §Å¨Ä¨Â À¡Õ
±ýÈÀÊ§Â «ÅÛÐ §ÅðÊìÌû ¨¸¨Â Å¢ðÎ «ÅÉÐ
¾ñ¨¼
À¢ÊòÐ ¯ÕÅ,²ñÊ À¢û¨Ç ±ôÀÊ ¿õÁ «õÁ½Á¡
ÀÎòÐ¸¢ðÎ
¬¨º ¾£Ã Å¢¨ÇÂ¡¼ §À¡§È¡õ.¾É¢Â¡ Å£ðÎìÌ
§À¡É×¼É
¯ý ¬¨ºìÌ ²üÈ¡÷ §À¡Ä ¿¡ý ±ô§À¡Ðõ
«õÁ½Á¡ þÕì§¸ý
¿£ ±ôÀ §ÅÏÁÉ¡Öõ Å¢¨ÇÂ¡¼Ä¡õ ±ýÈÐõ
«ÅÛìÌ «Åû
§Àî§º Ýð¨¼ ¸¢ÇôÀ¢ÂÐ .§ÅðÊ¨Â Ü¼ «Å¢úì¸¡Áø
«ÅÇÐ Ò¼¨Å¨Â àì¸¢ «ÅÇÐ ÁøÄ¡ì¸ §À¡ðÎ
´§Ã À¡öîº¢ø ¯û§Ç Å¢ð¼¡ý.¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢ò¾ ÅÊ×
«Åý ÌñÊÂ¢ý §Áø ¨¸¸¨Ç §À¡ðÎ ¿øÄ¡ ²òÐ
Á¡Á¡
þýÛõ ¿øÄ¡ ²òÐ Á¡Á¡ ±É À¢¾üÈ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø þÕÅÕõ ¯îº ¸ð¼ò¨¾ «¨¼Â
¾ý À¡Å¡¨¼Â¢§Ä ±øÄ¡ò¨¾Ôõ Ð¨¼òÐ Å¢ðÎ,ºÃ¢
Á¡Á¡
§À¡ö ¸¾¨Å ¾¢È ±ýÈÅû À¡òåÓìÌ §À¡¸,«ó¾
§¿Ãò¾¢§Ä
¸¾¢Õõ ¦ÅÇ¢§Â §À¡öÅ¢ð¼¡ý.¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ÈÌ
À¢ÈÌ ¾¡ý ¯û§Ç Åó¾¡ý.±í¸ §À¡öðÊí¸ ¿£í¸
±ýÈÐõ, þø¨Ä ÍõÁ¡ ¸£§Æ §À¡ö þÕó§¾ý ±ýÈÐõ
¾¡ý «ÅÙìÌ ¦¸¡ïºõ ¬Ú¾ø ¬¸¢ÂÐ.¨¸Â¢ø
þÕó¾
¸¡¨º ±ÎòÐ ¦¸¡ÎòÐ,§À¡ö Ê º¡ôÀ¢ðÎ Å¡ ±ýÈÐõ
«Åû Å¡í¸¢ ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸,«ÅÛìÌ
Ã¡ƒò¨¾
«ýÚ «¨¼ÅÐ À¸ø ¸ÉÅ¡ö ¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
Ó¾Ä¢ø þýÉ¢ì§¸ ´Õ Å¢Î À¡÷òÐ ¦¸¡ÎòÐ¼Ûõ ±É

ÓÊ× Àñ½£,¯¼§É ¸£§Æ §À¡ö Å¡ðº§Áý åÁ¢ø
þÕó¾
§À¡¨É ÍúüÈ¢É¡ý
Ã¡ƒõ ¾ý §Å¨Ä ±øÄ¡õ ÓÊóÐ ÅÕÅ¾üìÌû ÅÊ×õ

ÀÆÉ¢Ôõ
´ÃÇ× ±øÄ¡õ ºÃ¢ Àñ½¢ ¨ÅòÐ
Å¢ð¼¡÷¸û.Åó¾×¼§É ¸¾¢÷
±í§¸ ±ýÈÐõ ¦¾Ã¢Â¨Ä ,¸£§Æ ±í¦¸§Â¡ §À¡îÍ
,±ýÈÐõ
ºÃ¢ ±ýÈÅ¡§È «ÅÙõ º¡Á¡ý¸¨Ç «Îì¸
¦¾¡¼í¸¢É¡û.
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢üÌ À¢ÈÌ ¸¾¢÷ Ó¸ò¾¢ø ºó§¾¡„Á¡¸
Åó¾¡ý.
«Å¨É À¡÷ò¾ Ã¡ƒõ ±í¸ §À¡öð¼ ¿£ ±É
§¸ð¼ÀÊ§Â «Åý
Àì¸ò¾¢ø ÅÃ,±ýÉ «ò¨¾ þôÀÊ §Å÷òÐ þÕìÌ ±É
¨ÀÂ¢ø
þÕó¾ ¸÷„£ô¨À ±ÎòÐ Ð¨¼òÐ Å¢¼ Ã¡ƒõ «Åý
¨¸¸¨Ç
À¢Êò¾ÀÊ§Â §¾í¸Š ¸¾¢÷ ±ýÈ¡û.±ýÉ «ò¨¾
þÐìÌ ±øÄ¡õ
§À¡ö ±ýÈÅ¡§È «Å¨Ç ¯ýÉ¢ôÀ¡¸ À¡÷òÐ ¦¸¡ñÎ
þÕó¾¡ý.
«ÅÇÐ «ìÌÇ¢ø þÕó¾ §Å÷¨ÅÔõ,¯¼õÀ¢ø þÕó¾
§Å÷¨Å
ÐÇ¢¸û ÌÈ¢ôÀ¡¸ «Åû þÎôÒ ÀÌ¾¢Â¢Öõ,ÓÐ¸¢Öõ
þÕó¾
§Å÷¨Å ÐÇ¢¸û «Å¨É ±ýÉ§Å¡ Àý½¢É.±ýÉ
¸¾¢÷ «ôÀÊ
À¡÷ì¸¢È ±É «Åû §¸ð¸,«ÐìÌûÇ «í§¸ ÅÊ× ÅÃ
,«ò¨¾
ÅÊ×ìÌ ´Õ Å£Î À¡÷ò¾¡îÍ ±ýÈ¡ý.
«¨¾ §¸ð¼ ÀÆÉ¢ ¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„ÀðÎ ±í§¸ þÕìÌ

±ýÈ¡ý.
¯í¸ÙìÌ Ð¨½Â¡ þÕì¸Ûõ,«Åí¸ÙìÌ ´Õ ¿øÄ
Å£¼¡
§ÅÛõ «¾É¡§Ä À¢ýÉ¡Ê þÕì¸¢È «×ð-†×…¢§Ä
¾í¸ðÎõ.
«Ð ¦ÀÃ¢Â Å£Î,Å¡ðî§Áý ÁðÎõ ¾¡ý «í§¸
þÕì¸¡÷.
þÅ¹¸Ùõ «í§¸§Â ¾í¸¢ì¸Ä¡õ,Å¡¨¼¨¸Ôõ Á¢îºõ
±ýÈ¡ý
¸¾¢÷.Å¡ðî§Áý Ü¼ þÕì¸¢È¡ý ±ýÈ×¼ý ÀÆÉ¢Â¢ý
Ó¸õ
ÍÕí¸¢ÂÐ.«¨¾ ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼ ¸¾¢÷,¿£í¸ ´ýÛõ
¸Å¨Ä
À¼§Åñ¼¡õ .«Å÷ Ã¡ò¾¢Ã¢ §Å¨ÄìÌ
§À¡öÎÅ¡÷,À¸Ä¢ø
«ÅÕìÌ þÕì¸¢È åÁ¢Ä ¾í¸¢ì¸ §À¡È¡÷ ±ýÈ¡ý
¸¾¢÷.
«¨¾ §¸ð¼×¼ý ¾¡ý ÀÆÉ¢ìÌ Ó¸ò¾¢ø ºó§¾¡„õ
Åó¾Ð.
þÕí¸ ±ýÈÅý ¦ÅÇ¢§Â §À¡ö Á¡ÊÂ¢ø ¿¢ýÈÀÊ§Â
ÌÃø
¦¸¡Îì¸ Å¡ðî§Áý §Á§Ä Åó¾¡÷.Å¡ðî§Áý þÅí¸
¾¡ý
¿¡ý ¦º¡ýÉÅí¸ ,§À¡ö Å£ð¨¼ ¸¡Á¢í¸ ,þÉ¢§Áø
¿£í¸
¦ÅÇ¢§Â º¡ôÀ¢¼ §ÅÉ¡õ ÅÊ× ¿øÄ¡ º¨ÁìÌõ
±ýÈÐõ
«Åû ´ýÛõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.«Åí¸§Ç¡¼ ¦ÀðÊ¨Â
±ÎòÐ ¦¸¡ñÎ ¸¢ÇõÀ,²ö ÅÊ× þÃñÎ §ÀÕõ
±øÄ¡ò¨¾Ôõ
±ÎòÐ ¨ÅîÍðÎ ,ÌÇ¢îÍðÎ «ôÀÊ§Â º¡ôÀ¡Î
Å¡í¸¢ðÎ Å¡í¸
±É ¸¾¢Ã¢ý ¨ÀÂ¢ø þÕó¾ åÀ¡ö §¿¡ð¨¼ ±ÎòÐ
¦¸¡Îì¸
±ø§Ä¡Õõ ¸£ú þÈí¸¢É÷.
¸¾¢ÕìÌ þô§À¡Ð¾¡ý ¦¸¡ïºõ ¬Ú¾Ä¡¸

þÕó¾Ð.¸¾¨Å
º¡ò¾¢Å¢ðÎ Å£ðÊø ¯ûÇ A/c ¬ý ¦ºö¾¡ý.±ýÉ
«ò¨¾
A/c §À¡ðÎì¸ §ÅñÊÂÐ ¾¡§É , À¡Õí¸ ±ôÀÊ
§Å÷ìÌÐ ±É
«Å¨Ç §¸ð¸Á¡§Ä «Åû ÓÐ¨¸ Ð¨¼ì¸ ,Ã¡ƒõ
±Ð×õ
§Àº¡Áø «Åý ¦ºö¨¸¨Â Ãº¢òÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û.
«Åý ÓÐ¸¢ø þÕóÐ ¨¸¨Â ±Îò¾×¼ý ¸¢îºÛìÌ
¯û§Ç
§À¡ö ²§¾¡ §Å¨Ä À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ì¸,¸¾¢÷ «Åû
À¢ýÉ¡ø
¦¿Õì¸Á¡¸ ÅóÐ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ý.±ýÉ ¸¾¢÷
±ýÉ§Å¡
Á¡¾¢Ã¢ þÕì§¸ ±ýÈ¡û Ã¡ƒõ.´ýÛõ þø¨Ä «ò¨¾
±ýÈ×¼ý «Åû ¾¢ÕõÀ¢ «ó¾ ¸¢îºý §Á¨¼Â¢ø
«ÅÇÐ
Á¾ò¾ À¢ÉÒÈò¨¾ º¡öò¾ÀÊ§Â «ÅÉÐ ¸ñ½ò¨¾
À¢ÊòÐ ,±í¸¢ð¼ ¦º¡øÖ ¸¾¢÷,¯ý «ò¨¾¸¢ð§¼
¦º¡øÖ
±ýÈÐõ «ÅÛìÌ ¦¸¡ïºõ ¯¾Èø ±Îò¾Ð.´ýÛõ
þø¨Ä
«ò¨¾ ±É ÁÚÀÊÔõ «Åý ¦º¡øÄ,«ÅÇÐ ÌÃø
¦¸¡ïºõ
Á¡È¢ÂÐ.§¼ö ¸¾¢÷ ¿£ þôÀ ±í¸¢ð¼ ¦º¡øÄ §À¡È¢Â¡
þø¨ÄÂ¡ ±É «Å¨É «¾ðÊ §¸ð¼¡û.
ºÃ¢ «ò¨¾ ¿¡ý ¦º¡ø§Èý,¬É¡ø ¿£í¸ §ÅÈ

Â¡÷¸¢ð§¼Ôõ
¦º¡øÄ Ü¼¡Ð ±É «Åû ¨¸¨Â
À¢ÊòÐ¦¸¡½¼¡ý.Ã¡ƒõ
«ó¾ §Á¨¼§Á§Ä ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñÎ ¸¡ø¸¨Ç
¸£§Æ
¦¾¡í¸ §À¡ð¼¡û.«Å¨É þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ À¢ÊòÐ
¾ý Àì¸ò¾¢ø þØòÐ ¦¸¡ñ¼¡û.«ÅÉÐ ¾¨ÄÓÊ¨Â
§¸¡¾¢ÂÅ¡§È ¸¾¢÷,¸¾¢÷ ,¸¾¢ÃÅ¡ ±É ãýÈ¡õ Ó¨È
ÜôÀ¢ð¼ À¢ý ,‹õ ±ýÈ¡ý.¦º¡øÖ ±ý ¸¢ð§¼
¦º¡øÖ
±¾Å¡ þÕó¾¡Öõ ¦º¡øÖ ±É «Å¨É ¯üÚ
À¡÷ò¾¡û.
«Åý ¦ÁøÄ §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.«ò¨¾ þÐÅ¨ÃìÌ
±ÉìÌ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¬ÉÐ þø¨Ä.þôÀ ¦¸¡ïº
¿¡Ç¡ ÁÉº¢Ä ´Õ Á¡¾¢Ã¢ ÒÐ ¬¨º Åó¾¢ÕìÌ.¬É¡ø
¿øÄ¾¡ ¦¸ð¼¾¡ýÛ ¦¾Ã¢Âø¨Ä.¬É¡ø ¦Ã¡õÀ
ÀÎòòÐ ±ý¨É ±ýÈ¡ý ¸¾¢÷.¦¸¡ïº ¿¡Ç¡ýÛ
±ùÅÇ× ¿¡Ç¡ ±É §¸ð¼¡û Ã¡ƒõ.¿£í¸ Åó¾¾¢ø
þÕóÐ «ò¨¾.±ý Ü¼ ±ùÅÇ§Å¡ ¦À¡ýÛí¸
ÀÊìÌÐ,Ìð¨¼ À¡Å¡¨¼ ±øÄ¡õ §À¡ðÎ ÅÕí¸
¬É¡ø ¿¡ý À¡÷ô§Àý Ãº¢ô§Àý ¬É¡ø ÁÈóÐÎ§Åý
þôÀ ¯í¸¨Ç À¡÷ò¾¾¢ø þÕóÐ ÁÈì¸ÓÊÂ¨Ä.
±É ¾¨Ä¨Â ÌÉ¢ó¾ÀÊ§Â ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡ý.
º¢ýÉ ¦À¡ýÛí¸ ¸¢ð¼ þøÄ¡¾Ð «ôÀÊ ±ý¸¢ð§¼

±ýÉ¼¡ þÕìÌ ¸¾¢÷ ±É ¦ºøÄÁ¡¸ «Åý ¸ñ½ò¨¾
¾¼Å¢ÂÀÊ§Â §¸ð¼¡û.«Ð ¾¡ý ¦¾Ã¢Â¨Ä «ò¨¾
±ÉìÌõ.¿¡Ûõ º¢Ä ¸¨¾ Òò¾í¸¨Ç Å¡í¸¢ ÀÊò§¾ý
«Ð§ÄÔõ þ¾ Á¡¾¢Ã¢ ¾¡ý º¢ýÉ Àºí¸ «Åí¸§Ç¡¼
«ò¨¾ §ÁÄ ¾¡ý ¬¨ºÀ¼È¡í¸ ,¬É¡ø þÐ Å¨ÃìÌ
Â¡Õõ ²ýÛ ¦º¡øÄ¨Ä ±ýÈ¡ý.«Åý ¦º¡øÅ¨¾
Ãº¢òÐ §¸ð¼ÀÊ§Â «ôÀÊ ±ýÉ ¸¨¾¼¡ ÀÊî§º
±É §¸ð¼¡û «ò¨¾.«Ð ÅóÐ ¦º¡øÖ¼¡
«ò¨¾¸¢ð§¼
¸¾¢÷¸ñ½¡,¦Åð¸À¼¡§¾ «ò¨¾Ôõ «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸¨¾
±øÄ¡õ «ó¾ ¸¡Äò¾¢§Ä ÀÊîÍ þÕì§¸ý ±ýÈ×¼ý
«ÅÛìÌ ¦¸¡ïºõ ¨¾Ã¢Âõ Åó¾Ð.«Ð §ÀÕ "Á¡Á¢ìÌ
ÍÙìÌ" ±ýÈ×¼ý,Ã¡ƒõ §À§Ã ¿øÄ¡ þÕìÌ¼¡
«ôÒÈõ ¦º¡øÖ ±ýÈ¡û Ã¡ƒõ.¸¨¾¨Â ¦º¡øÄÅ¡
þø¨Ä ¿¡ý ¦º¡øÄ Åó¾¨¾ ¦º¡øÄÅ¡ ±ýÈ¡ý
¸¾¢÷.
No No...¸¨¾¨Â «ôÒÈÁ¡ ¦º¡øÖ ,þôÀ ¿£ ¦º¡øÖ

±ýÈÐõ «¾¡ý «ò¨¾ ¦º¡ý§É§É ¯í¸¨Ç
À¡÷ò¾¾¢ø'
þÕóÐ ±ÉìÌ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ¬×Ð .±ýÉ Á¡¾¢Ã¢Â¡
¬×Ð
¸¾¢÷ ±ýÈ¡û Ã¡ƒõ.«õÁ¡§Å¡¼ À¢Ãñ¼Š ¿¢¨ÈÂ §À÷
Å£ðÎìÌ ÅÕÅ¡í¸ ,¬É¡ø Â¡¨ÃÔõ þôÀÊ
À¡÷ò¾Ð þø¨Ä.±ôÀÊ À¡÷ò¾Ð þø¨Ä ±É ¦ÁøÄ
§¸ð¼¡û Ã¡ƒõ.¿£íì ¾¢ðÎÅ£í¸ «ò¨¾ ±ýÈÐõ
§¼ö ¬Á¡ý ¿£ ¦º¡øÄÁ¡ þÕó¾¡ø ¾¡ý ¾¢ðÎ§Åý
«¾É¡ø ¦º¡øÖ ±ýÈ¡û Ã¡ƒõ.
¯í¸§Ç¡¼ ¯¼õÒ «Æ¨¸ À¡÷ì¸ ÐÊìÌÐ.¿£í¸

¿¼ìÌõ §À¡Ð ¯í¸ À¢ýÉ¡Ê ¬ÎÈÐ þýÛõ
À¡÷ì¸ À¢ÊìÌÐ.þôÀÊ ±øÄ¡§Á ±ýÈÐõ
Å¢ÅÃÁ¡É ¬Ù¾¡ñ¼¡ ¿£ ±É «Åý ¸ñ½ò¾¢ø
¸¢ûÇ¢ÂÅû,º¡Ã¢ º¡Ã¢ ±ýÈÀÊ§Â «Åý ¦¾¡¨¼Â¢ø
¸¢ûÇ¢É¡û.«ò¨¾ ²ý «ò¨¾ þôÀÊ ±ÉìÌ
¬¨º ÅÕÐ ±É «Å¨Ç §¸ð¼¡ý ¸¾¢÷.
§¿ÃÁ¡îÍ ¿¡ý §À¡ö ÌÇ¢ì¸Ûõ,º¡ôÀ¡Î ÅóÐÚõ

¿¡ý þýÉ¢ìÌ Ã¡ò¾¢Ã¢ ¦º¡ø§Èý ,«ôÀÊ§Â ¿£
§À¡ö «ó¾ Á¡Á¢ìÌ ÍÙìÌ ¸¨¾ Òì¨¸ ¦¸¡ñ¼¡
¿¡Ûõ ÀÊîÍ À¡÷ì¸¢§Èý ±ýÉ ,±É «Åý
¸ñ½ò¾¢ø ´Õ
Óò¾õ ¦¸¡Îì¸,«Åý «¼ì¸ÓÊÂ¡Áø «Å¨Ç
þÎô§À¡ðÎ
¸ðÊ À¢ÊòÐ ¸ºì¸ ,¸¾¢÷ «ÅºÃÀ¼Ü¼¡Ð «ôÒÈõ
þùÅÇ×¾¡É¡ýÛ
ºÄ¢îÍÕõ.......þýÉ¢ìÌ Ã¡ò¾¢Ã¢ ±ýÉ ..´.§¸Å¡ ±É
«Åû ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ§Â
À¡òåÓìÌû Ñ¨ÆóÐ,¸¾¨Å ¾¡û §À¡ð¼¡û..«ò¨¾
±É «Åý
ÌÃø ¦¸¡Îì¸,¿£ §À¡ö ¦ÅÇ¢Â¢ø þÕ ºóÐÄ À¡÷ì¸¡§¾
±ýÈÐõ
«Åý ºó§¾¡„ò¾¢ø Á¢¾ó¾ÀÊ§Â Ã¡ò¾¢Ã¢ì¸¡¸ ¸¡òÐ
¦¸¡ñÎ þÕó¾¡ý
Ã¡ƒõ À¡òåÓìÌû Ñ¨Æó¾Åû «ôÀÊ§Â «ó¾ Ò¾¢Â

«Æ¸¡É
ÌÇ¢ìÌõ ¦¾¡ðÊÂ¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¡û.¾ý ¸½Å¨É À¢Ã¢óÐ
þùÅÇ× ¿¡ð¸û ¬¸¢Ôõ ,þÐÅ¨ÃìÌõ ±ó¾ Å¢¾Á¡É
ºÀÄòÐìÌõ þ¼õ ¦¸¡Îì¸¡¾Åû þýÚ ±ôÀÊ ±É
¾ý¨É ¾¡§É §¸ûÅ¢ §¸ð¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.´Õ §¸ûÅ¢
¦ÃñÎ §¸ûÅ¢ «øÄ ¬Â¢Ãõ Å¢¾Á¡É §¸ûÅ¢¸û «Åû
ÁÉº¡ðº¢¨Â §¸ð¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É.À¡òåõ ºÅÃ¢ø þÕóÐ
ÍÅ÷ Å¨Ã ±øÄ¡õ «Å¨Ç À¡÷òÐ §¸ðÀÐ §À¡ýÚ
þÕó¾Ð
«ÅÙìÌ.¸ñ¸¨Ç ãÊ¦¸¡ñ¼¡û º¢Ä
¿¢Á¢¼í¸û.«ôÀÊ§Â
¾ý½£÷ ÅÕõ ºÅ¨Ã ¾¢Èì¸,º¢ø¦ÄýÚ §Å¸Á¡¸ À£È£ðÎ
Åó¾ ¿£÷ «ÅÇÐ Ó¸ò¨¾ ¬Â¢Ãõ °º¢¸Ç¡¸ Á¡È¢
«Å¨Ç
Á£ñÎõ ¯ñ¨ÁìÌ ¿¢¨ÄìÌ ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð.
¾ÉìÌ ¾¡§É ÀÄ §¸ûÅ¢¸¨Ç §¸ð¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡û.
þÐ ºÃ¢Â¡ ? þùÅÇ× ¿¡û ¸ðÎ§¸¡ôÀ¡¸ þÕó¾Ð

±¾üì¸¡¸ ?
±ý¨É§Â ¿õÀ¢ ¾ýÁ¸¨É «ÛôÀ¢¨Åò¾¡§Ç

«ÅÙ¨¼Â
¿ðÒìÌ þÐ ¾¡ý ÁÃ¢Â¡¨¾Â¡ ?
ºÓ¸ò¾¢ø «ó¾Š¾¡¸ þÕìÌõ ¿¡§É þùÅÇ× ¾Ãõ

¦¸ðÎ §À¡¸ÄÁ¡ ?
±ý À¢û¨Ç §À¡ýÚ þÕìÌõ «Å¨É ±ý§É¡¼

ÍÂÄ¡ÀòÐì¸¡¸
¦¸Îì¸Ä¡Á¡ ?
±É ÀÄ §¸ûÅ¢¸û.þò¾¨É ÅÕ¼í¸û ±ôÀÊ

þÕó§¾ý ?
§¿üÚ Ü¼ ±ÉìÌ «ôÀÊ ´Õ ¬¨º ÅÃÅ¢ø¨Ä§Â
.þýÚ
±ôÀÊ Åó¾Ð ? ÅÕ¼í¸û Àñ½¡¾¨¾ ±ý ÁÉõ
±ôÀÊ
º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø ´òÐ ¦¸¡ñ¼Ð ±É «ÅÙìÌû§Ç
§Àº¢¦¸¡ñ¼¡û.«ó¾ §¿ÃòÐø «ÅÙìÌ ´ýÛõ
ÒÃ¢ÂÅ¢ø¨Ä
ÁÚÀÊÔõ ¸ñ¸¨Ç ãÊ¦¸¡ñ¼¡û.º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø
¦ÁøÄ ¸ñ ¾¢Èó¾¡û.¬É¡ø þô§À¡Ð «Åû Ó¸ò¾¢ø
¦¸¡ïºõ À¢Ã¸¡ºõ þÕó¾Ð.«ÅÙ¨¼Â §¸ûÅ¢¸ÙìÌ
Å¢¨¼ ¸ñÎÀ¢ÊòÐÅ¢ð¼¡û §À¡Öõ.
¸¾¢÷ ±ý «ýÒ §¾¡Æ¢Â¢ý Á¸ý ¾¡ý,±ÉìÌ

«ôÀÊ¾¡ý.
±øÄ¡õ ¦º¡øÄ¢ ¾Õ¸¢§È¡õ,þÐ ¦º¡øÄ¢¾ó¾¡ø
ÁðÎõ ¾ôÀ¡¸¢Å¢ÎÁ¡ ? ±ý §Áø þÕì¸¢È ¦ÅÈ¢Â¢ø
¦ÅÇ¢§Â ±í§¸Â¡ÅÐ §À¡ö ¾ôÒ ÀñÏÅ¨¾ Å¢¼
Å£ðÊ§Ä ÀñÏÅÐ ´ýÛõ ¾ôÀ¢ø¨Ä.
±ý ¸½Åý §À¡É¡ø ¿¡ý «òÐ¼ý ±ý Å¡ú×

ÓÊóÐÅ¢ð¼¾¡ ?
±ÉìÌ ¬¨º¸û ¯ñÎ.¾¢ÉÓõ ´ÕÅ§É¡Î ÀÎòÐ
±Øó¾¡ø
¾¡ý §Åº¢.¿¡ý ´ýÛõ «ôÀËþø¨Ä§Â.±ý¨É
À¢Êò¾Å§É¡Î
¾¡§É.....
Å¢º¢Å¡Á¢ò¾¢Ã÷ ¸Î¨ÁÂ¡¸ ¾Åõ ÒÃ¢ó¾¡÷.«ó¾ ¾Åò¨¾

Ü¼
§Á§Ä¸ «Æ¸¢ ´§Ã ¿¡Ç¢ø ¸¨Äì¸Å¢ø¨ÄÂ¡.«Ð Á¡¾¢Ã¢
´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ ´Õ §¿Ãõ,±ý §¿Ãõ þô§À¡Ð ±ý
¾Åõ ¸¨ÄóÐÅ¢ð¼Ð ..þùÅÇ× ¿¡û Å¡úì¨¸¨Â
¦¾¡¨ÄòÐ þÕó§¾ý,þÉ¢§Áø ´Õ ¿¢Á¢¼õ
Ü¼ Å£ñÊì¸Á¡ð§¼ý ±É ÁÉÐìÌû§Ç
¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñ§¼ ±ØóÐ ¾ý ¯¨¼¸¨Ç «Å¢úòÐ
Å¢ðÎ «õÁ½Á¡¸ ÌÇ¢ìì ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.±ý¨ÈìÌõ
þøÄ¡Áø þýÚ ¦¸¡ïº §¿Ãõ Ü¼§Å ÌÇ¢ò¾¡û.
ÓÊ ¯ûÇ þ¼í¸Ç¢ø ¿¢¨ÈÂ §º¡ô §À¡ðÎ ÌÇ¢ò¾¡û.
ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ ¦ÅÚõ ¼Å¨Ä ÁðÎõ ¸ðÊ ¦¸¡ñÎ
¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡û.
«í§¸ Â¡Õõ þøÄ¡¾¾¡ø ,«ÅÙ¨¼Â å¨Á

º¡ò¾¢Å¢ðÎ
ÅóÐ,¾ÉÐ ¿¢¨Ä¸ñ½¡ÊìÌ Óý ¿¢ýÈÀÊ§Â
¾ÉÐ §Áø þÕó¾ Ðñ¨¼ ¿ØÅ Å¢¼,«ó¾
¸ñ½¡ÊìÌ
ÁðÎõ ¯Â¢÷ þÕó¾¡Öõ þó§¿Ãõ ¾ý½½¢¨Â
¸ì¸¢ þÕìÌõ «ùÅÇ× «Æ¸¡¸ þÕó¾¡û Ã¡ƒõ.
«ÆÌ ±ýÀÐ ÁÉ§¾¡Î §º÷ó¾ Å¢„Âõ ±ýÀÐ
«ýÚ ¾¡ý ÒÃ¢ó¾Ð «ÅÙìÌ.¾¢ÉÓõ ¸ñ½¡ÊÂ¢ø
«Å¨Ç À¡÷òÐ þÕì¸¢È¡û.¬É¡ø þýÚ ±ýÉ§Å¡
¦¸¡ïºõ ±ìŠðÃ¡Å¡¸ ¦ƒ¡Ä¢ò¾¡û Ã¡ƒõ.
Ðñ¨¼ À¢ýÉ¡ø ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ÓÐ¨¸

Ð¨¼ò¾ÀÊ§Â
¸¾¢¨Ã ÀüÈ¢ Ó¾ý Ó¾Ä¡¸ ¿¢¨Éì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
¸¾¢÷ «ÅÇÐ «õÁ½Á¡É ¯¼õ¨À ¦ÁøÄ ¸ñ¸Ç¡ø
Å¢Øí¸ ,Ã¡ƒõ ¦Åð¸ò¾¡ø ¾¨ÄÌÉ¢ó¾ÀÊ§Â ±ýÉ
¸¾¢÷ «ôÀÊ À¡÷ì¸¢§È,þÐìÌ ÓýÉ¡Ä þôÀÊ
Â¡¨ÃÔõ À¡÷ò¾Ð þø¨ÄÂ¡ ±ýÈ¡û.
À¡÷òÐ þÕì§¸ý «ò¨¾ «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ÀÄ¡ý
Òò¾¸òÐ§Ä,¬É¡ø
þô§À¡ ¾¡ý ¿¢ƒò¾¢ø,«Ð×õ Àì¸ò¾¢ø
À¡÷ì¸¢§Èý.¯¼õÒ ±øÄ¡õ
´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ þÕìÌ,¿ÃõÒ ±øÄ¡õ Ò¨¼ìÌÐ «ò¨¾
±ýÈ¡ý.
«Åû ¦ÁøÄ Ðñ¨¼ Å¢ðÎ Å¢ðÎ,¾ý ¨¸¸¨Ç àì¸¢

¾¨ÄÓÊ¨Â
¦¸¡ñ¨¼ §À¡¼ «ÅÇÐ Ó¨Ä¸û ºü§È §Á§Ä àì¸¢
¿¢Á¢÷óÐ
À¡÷ì¸, ¸¾¢ÕìÌ ±ýÉ§Å¡ ¬¸¢ÂÐ.«Å¨É À¡¼¡ö
ÀÎò¾ ¬ÃõÀ¢òÐ
Å¢ð¼¡û.«Åý ÀÎõÀ¡ð¨¼ Ãº¢ò¾ÀÊ§Â À¡÷ò¾¡
ÁðÎõ §À¡ÐÁ¡
¯ÉìÌ ±Ð×õ Àñ½ §¾¡½¨ÄÂ¡ ±É ¸¡ÁÌÃÄ¢ø
§¸ð¼¡û.
þôÀÊ ÓØº¡ À¡÷ò¾¡ ±¨¾ ¦¾¡¼ÈÐýÛ ÒÃ¢Â¨Ä

«ò¨¾.±í§¸
¬ÃõÀ¢îÍ ±í§¸ ÓÊì¸¢ÈÐýÛ ¦¾Ã¢Â¨Ä ±É «Åý
º¢ýÉÒû¨Ç
§À¡Ä À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡ý.
ºÃ¢ Å¡ ¿¡ý ¦º¡øÈ¨¾ ¦¾¡Î ±É «Åû ¨¸¨Â À¢ÊòÐ

¾ÉÐ ´Õ
Àì¸ Ó¨ÄÂ¢ø ¨Åì¸,«ÅÇÐ Å¢¨Ãò¾ ¸¡õÒ «Åý
¨¸¨Â Ì¨¼Â
¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
À¾üÈò¾¢ø þÕó¾ ¸¾¢÷ «ó¾ Á¡Ó¨Ä¨Â ¨¸Â¡ø ÀÄõ

¦¸¡ñ¼
ÁðÎõ À¢¨ºÂ ,¸¾¢÷ ±É ºò¾õ §À¡ðÎÅ¢ð¼¡û
Ã¡ƒõ.±ýÉ «ò¨¾
±ý¸¢ÈÀÊ§Â ¨¸¨Â ÀÂò¾¢ø ±ÎòÐÅ¢¼,´ýÛõ
þø¨Ä¼¡
¦ºøÄõ ¦ÁøÄ ¦¾¡¼Ûõ «¨¾ ±ýÈÅû «Åý ¨¸¨Â
±ÎòÐ
ÁÚÀÊÔõ «Åû Ó¨Ä§Áø ¨ÅòÐ ¦ÁøÄ
¾¼Å¢¦¸¡ñ¼¡û.
ÁÚÓ¨È «Åý «ó¾ Á¡¾¢÷ ¦ÁøÄ ¾¼Å§Å «ôÀÊ¾¡ý
±ý
¸¾¢÷,¦ÁøÄ À¡Õ «ó¾ ¸ÕôÒ Å¨ÇÂò¨¾ «ôÀÊ§Â
¯ý Å¢ÃÄ¡ø
´Õ Åð¼õ §À¡Î,«ôÀÊ§Â ÐÕò¾¢ ¦¸¡ñÎ þÕìÌõ
¸¡õ¨À
À¡ø ¸ÈôÀÐ §À¡Ä ¦ÁøÄ ¿£Å£ Å¢Î ±ý ¦º¡øÄ¢
¦¸¡Îì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
«ÅÇÐ ´Õ¨¸ «Å¨ÇÔõ Á£È¢ «ÅÇÐ Àñ¼ò¨¾

¾¼Å,«í§¸
¦ÁøÄ ®ÃÀ¨º §¾¡ýÈ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø Â¡§Ã¡ ¸¾¨Å ¾ðÎõ ºò¾õ §¸ð¸§Å

«ô§À¡Ð
¾¡ý ¿¢ƒò¾¢üÌ Åó¾¡û.«ÅÇÐ ´Õ ¨¸ ¾ý
Ó¨ÄÂ¢Öõ
þý¦É¡Õ ¨¸ ¸£§ÆÔõ þÕó¾¨¾ À¡÷ò¾ «ÅÙì§¸
¦Åð¸Á¡Â¢üÚ.
þ§¾¡ ÅóÐð§¼ý ±É ºð¦¼É ¯¨¼ Á¡üÈ¢ ¦¸¡ñÎ

þÕó¾¡û.
¦ÅÇ¢§Â ÅÊ×õ,ÀÆÉ¢Ôõ º¡ôÀ¡¨¼ ±ÎòÐ ¨ÅòÐ

¦¸¡ñÎ þÕó¾¡÷¸û.
²ö Òû¨Ç «õÁ¡ ¸¢ð§¼ þýÉ¢ìÌ º¡öó¾¢Ãõ
§Å¨ÄìÌ ÅÃÓÊÂ¡ÐýÛ
¦º¡øÄ¢Î ±ýÈ¡ý ÀÆÉ¢.±ýÉ º¡öó¾¢Ãõ ±ýÈ¡û
ÅÊ×..º¡öó¾¢Ãõ
º¢É¢Á¡×ìÌ §À¡öðÎ ¦ÅÇ¢§Â º¡ôÀ¢ðÎÒðÎ,¿õÁ
þýÉ¢ìÌ
Ó¾ø Ã¡ò¾¢Ã¢ ÅîÍ¸Ûõ ±ýÈÐõ ÅÊ×ìÌ ¦Åð¸õ
À£È¢ðÎ Åó¾Ð.
ºÃ¢ ¦º¡øÄ¢¼§Èý ±ýÈ¡û.
Ã¡ƒÓõ ÅÊ¨ÅÔõ,ÀÆÉ¢Ôõ þýÉ¢ìÌ ÅÃ§Åñ¼¡õýÛ

¦º¡øÄÛõ
±É §Â¡º¢ò¾ÀÊ§Â ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡û.
¸¾¢Õõ «§¾ §¿Ãò¾¢ø ²§¾¡ ´Õ ¨ÀÔ¼ý

ÅÃ,Ã¡ƒò¾¢üÌ
ÒÃ¢óÐÅ¢ð¼Ð.¸¾¢÷ «¨¾ «ÄÁ¡Ã¢Â¢Ä ÅîÍðÎ Å¡
º¡ôÀ¢¼Ä¡õ
±ýÈÐõ «Åý ¯û§Ç §À¡ö Å¢ðÎ º¡ôÀ¢¼ Åó¾¡ý.
º¡ôÀ¢ðÎ ÓÊóÐ À¢ýÒ ÅÊ× º¡öó¾¢Ãõ ÅÃÓÊÂ¡Ð ±É

¦º¡øÄ§Å
¦¸¡ïºõ «¾¢÷îº¢ ¬É¡û .þÅÙìÌ ±øÄ¡õ
¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼§¾¡ ±ýÚ.
«¾üÌûÇ¡¸§Å «Å§Ç ±øÄ¡õ
¦º¡øÄ¢Å¢ð¼¡û.Ã¡ƒ§Á ¨¸Â¢ø
À½ò¨¾ ¦¸¡ÎòÐ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡û.¸¾¢ÕìÌ
«ô§À¡Ð
¾¡ý ¦¸¡ïºõ ¨¾Ã¢Â§Á Åó¾Ð.
«ò¨¾ ±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ §Å¨Ä þÕìÌ, ¿¡ý

¦ÅÇ¢Â¢§Ä §À¡öðÎ
º£ì¸¢Ãõ ÅóÐÎ§Èý ±ýÈ¡ý.
¸¾¢÷ º£ì¸¢Ãõ ÅóÐÕ ¯Éì¸¡¸ ¸¡òÐ¸¢ðÎ þÕô§Àý

±ýÈ¡û Ã¡ƒõ
ºÃ¢ ±ýÈÅý «Å¨Ç «¨½òÐ ´Õ Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐ
Å¢ðÎ,iam also
waiting for that ±É «Åû ¸¡¾¢ø ¦ÁøÄ ¸¢Í¸¢Íò¾¡ý.
«ó¾ þÃ×ìÌ¸¡¸ þó¾ §ƒ¡Ê¸û ¸¡òÐ ¦¸¡ñÎ

þÕó¾É÷ ...
¦¾¡¼Õõ.
«ó¾ ÅÕ¼õ ¾£À¡ÅÇ¢ ÀñÊ¨¸ Å¢ÎÓ¨ÈìÌ ÃöÄ¢ø

§À¡¸Ä¡¦ÁýÚ ÓÊ¦ÅÎòÐ,
²÷ì¸É§Å Òì-¬¸¢Å¢ð¼ ±ý þÕì¨¸Â¢ø ÓôÀÐ
¿¢Á¢¼í¸ÙìÌ Óý§À
§À¡ö «Á÷óÅ¢ð§¼ý. ºÃ¢Â¡¸ ¸¡¨Ä ÀòÐ Á½¢ìÌ ÃÂ¢ø
ÒÈôÀðÎÅ¢Îõ. ±ý Àì¸òÐ
º£ð þýÛõ ¸¡Ä¢Â¡¸¾¡ý þÕó¾Ð. µì§¸.. ¿¡ý
ÁðÎõ¾¡ý §À¡Ä.. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸
ÀÎòÐì¦¸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡¦ÁýÚ ´Õ ºó¦¾¡„õ.
«ò§¾¡Î §¿üÈ¢Ã× ¨¿ð-º£ôÎ
§Å¨Ä ¦ºö¾¾¢É¡ø «º¾¢Â¢ø ±ý¨É «È¢Â¡Á§Ä
ƒýÉ§Ä¡ÃÁ¡¸ ¾¨Ä
º¡öòÐ «ôÀÊ§Â ¯Èí¸¢Å¢ð§¼ý. ¿¡ý
¸ñÅ¢Æ¢ò¾§À¡Ð Á½¢ À¾¢§É¡ý§É Óì¸¡û
¬Â¢Õó¾Ð. «ôÀ¾¡ý ¿¡ý ¸Å½¢ò§¾ý ±ý Àì¸òÐ
þÕì¨¸Â¢ø þÇõ
À¡¨Å¦Â¡ýÚ ¸¡¾¢ø µì¦Áý-É¢ý ±ð-§À¡ý
¦À¡Õò¾ôÀðÎ ¸ñ¸¨Ç
ãÊì¦¸¡ñÎ ¾¨Ä §Äº¡¸ «¨ºÂ, Å¢Ãø¸û ¾ý
¦¾¡¨¼Â¢ý§Áø ¾¡Çõ§À¡¼,
¸¡ø¸û º¢È¢Ð ¬ðÊ¦¸¡ñ§¼ À¡ðÊø ¾ý¨É
ÀÈ¢¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡û. ±ý¨É
ÁÈóÐ «ÅÇ¢ý «Æ¨¸ Ãº¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
«ô§À¡Ð «ó¾ ¸¡½ìÌÂ¢ø,
†§Ä¡-¦ÅýÈÐ. «ó¾ ÌÃø ±ý¨É ±ý ¿¢¨É×ìÌ
¾¢ÕôÀ¢ÂÐ. ¾¢Õô¾¢
¾¡§É¦ÂýÈ¡û... ¿¡ý Å¢Æ¢ì¸¢Ã¾ôÀ¡÷òÐ, «ôÀÊ ±ý
Ó¸ò¾¢§Ä ±ýÉÂ¢ÕìÌ
±ýÈ¡û. ±ÉìÌ «ºÎÅÇ¢ó¾Ð. À¢ÈÌ «Å§Ç
¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢É¡û. ±ý ¦ÀÂ÷ «ÁÄ¡,
¾¡¾¢Â¡¸×û§Ç¦ÉýÈ¡û. ¾ý À¡ðÊ Å£ðÎìÌ
§À¡Å¾¡¸ ¦º¡ýÉ¡û. ¿¡Ûõ
±ý¨É «ÅÙìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºöÐì¦¸¡ñ§¼ý.
«Ð¾¡ý ±í¸Ç¢ý Ó¾ø ºó¾¢ôÒ.
¿¡ð¸û Å¡ÃÁ¡¸¢, Å¡Ãõ Á¡¾Á¡¸¢, Á¡¾Óõ ÅÕ¼í¸Ç¡¸¢
þôÀ ¿¡í¸û þÕÅÕõ
¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀ÷¸Ç¸Â¢ÕóÐ «ýÉ¢§Â¡É¢ÂÁ¡¸
ÁÉÁ¢ðÎ §Àº¢ ÀÆ¸¢ ´ÕÅ¨Ã ´ÕÅ÷
¸¡¾Ä¢ì¸¢§È¡õ. þÕÅÕõ «Ç×ìÌ «¾¢¸Á¡¸ «ý¨À
ÅÇ÷òÐì¦¸¡ñ§¼¡õ. «ÁÄ¡
Á¢¸×õ «Æ¸¡ÉÅû. «ÅÇÐ «Æ¸¢Â ÅÊÅõ
À¡÷ôÀÅ÷¸¨Ç ¸Å÷ó¾¢ÖìÌõ. 5' 6"
¯ÂÃõ, ¸îº¢¾Á¡É ¦ÁøÄ¢Â ¯¼ø, ¿£ñ¼ Ü÷¨ÁÂ¡É
¿¡º¢, ¿ýÌ Å¨Çó¾, «¼÷ò¾¢
Â¡É ÒÕÅõ, ¸¡ó¾ À¡÷¨Å, «ÅÇ¢ý þ¾ú¸Ç¢ÃñÎõ
º¢Åô§ÀÃ¢ Å¢ø¨Äô§À¡ø
Å¨ÇóÐ ¸Å÷îº¢Â¡¸ §¾¡ýÚõ. «ÅÙ¨¼Â ¸Äºí¸û
¸¢ì-ÌÛ ¿¢Á¢÷óÐ¾¡ý
þÕìÌõ. ÍÕí¸ÜÈ¢É¡ø þÕôÀ¦¾¡Õ ÅÂÐìÌÈ¢Â
þó¾ ¸¡½ìÌÂ¢ø
þôâ§Ä¡¸òÐ ¦¾Å¨¾¦ÂýÚ Å÷½¢ì¸Ä¡õ.
þÃñÎ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¿¡í¸û §À¡¸¡¾ À¡÷ì-Â¢ø¨Ä,

À¡÷ì¸¡¾ ¾¢Âð¼Ã¢ø¨Ä,
ÍüÈ¡¾ ¦¸¡õô¦ÄìŒ-Â¢ø¨Ä. þó¾ ¸¡Äì¸ð¼ò¾¢ø
«Åû ¨¸¸¨Ç À¢Êò¾§¾¡Î
ºÃ¢. ±í¸û þÕÅÕì¸¢¼§Â §ÅÕ ±Ð×õ ¿¼ó¾¾¢ø¨Ä.
¦¸¡øÄ ¬¨º¸Ä¢
ÕóÐõ «ôÀô§À¡ ÌüÈ×½÷× ±ý¨É ¾ÎòÐÅ¢Îõ.
¿¡ð¸û ¿¸÷ó¾É. º¢Ä
Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÒ «ÅÇ¢ý À¡ðÊ þÈó¾ ¦ºö¾¢
¸¢¨¼ò¾¾¡ø «ÅÇ¢
ý «ôÀ¡, «õÁ¡ ÁüÚõ «ñ½ý, «ñ½¢ ¿¡øÅÕõ
¸¡Ã¢ø ÒÈôÀðÎ Å¢ð¼¡÷¸û.
ÁÚ¿¡û þÅÙìÌ ÀÃ¢î¨ºÂ¢ÕôÀ¾¡ø þÅû ÁðÎõ
¾É¢òÐ Å£ðÊÄ¢
Õì¸§ÅñÊÂ¾¡öüÚ.
þÃ× Á½¢ ²Æ¨ÃÂ¢ÕìÌõ. «ÁÄ¡Á¢ÕóÐ §À¡ý Åó¾Ð.
¾É¢¨ÁÂ¢ø ¦Ã¡õÀ
§À¡ÃÊôÀ¾¡¸×õ ºüÚ §¿Ãõ Ð¨½ìÌ ÅóÐ ¦Àº¢Å¢ðÎ
§À¡ÌõÀÊ
§¸ðÎ¦¸¡ñ¼¡û. «Å¨Çì¸¡É ¬ÅÖ¼ý ¦ºý§Èý.
ÀÄ¾¼¨Å¸û «ÁÄ¡¨Å «Åû
Å£ðÊø ºó¾¢ò¾¢Õì¸¢§Èý. ¬É¡ø þõÓ¨È ²§É¡
ÁÉÐìÌû§Ç ´Õ þýÀ
Ì¨¼îºø ±ý¨É À¢Îí¸¢ ò¢ýÉ¢ÂÐ. §À¡Ìõ
ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ «ÅÇ¢ý ¿¢¨ÉôÒ¾¡ý.
þó¾ þÃñÎ ÅÕ¼ò¾¢ø, ´Õ ÅÕ„õ ¿ñÀ÷¸Ç¡¸
ÀÆ¸¢, Á£¾¢ÔûÇ ¸¡Äò¾¢ø
¸¡¾Ä÷¸Ç¡¸Â¢ÕóÐõ ±ý «ý¨À ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ ´Õ
Ó¾õÜ¼ ¦¸¡Îì¸Å¢
ø¨Ä§ÂýÚ ¿¢¨ÉìÌõ§À¡Ð ±ý
¦ÅÌÆ¢ò¾Éò¨¾ì¸ñÎ ¿¡§É ±ý¨É
¦¿¡óÐì¦¸¡ñ§¼ý. Å£ðÊý ¦Àø-¨Ä «Øò¾ «Åû
¸¾¨Å ¾¢Èó¾¡û. ±ý¨É
¸ñ¼Ðõ «Åû Ó¸ÁÆ÷óÐ ±ý¨É «ýÀ¡¸
ÅÃ§ÅüÈ¡û. «Åû ¿£Äì¸Ä÷ '¨¿ðË-
Ìø ¾ý §ÁÉ¢¨Â þ¨ÆÁ¨È ¸¡Â¡¸
Á¨ÈòÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «Ð «ÅÇÐ ¸Å÷îº¢
¨Â ¦¸¡ï»õ àì¸¢Å¢ðÊÕó¾Ð. «ó¾ §¸¡Çò¾¢ø
«Å¨Ç À¡÷¾Ðõ ±ýÛû§Ç
¬¨º¦ÂÛõ «½ø ¦¸¡ØóÐÅ¢¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ±ý¨É
¾£Å£ À¡÷ì¸ ¦º¡øÄ¢Å¢
ðÎ «Åû ºÁÂÄ¨ÈìÌ §¾½£÷ ±ÎòÐÅÃ ¦ºýÈ¡û.
«Åû ¾¢ÕõÀ¢
¦ºøÖõ§À¡Ð «ÅÇ¢ý À¢ýÉÆ¨¸ ¸ñÎ
þýÀ¸¢Ç÷îº¢ìÌûÇ¡ì¸Àð§¼ý. «Åû «É¢
ó¾¢Õó¾ '¨¿ðË-Â¢ø «ÅÇ¢ý ÌñÊ ¾Ç¾Ç¦ÅýÚ ¿øÄ
º¨¾ôÀü§È¡Î §ÁÖõ
¸£ÖÁ¡¸ «¨ºóÐ ¿¡ðÊÂÁ¡ÊÂÐ. «¨¾§Â
À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó¾
±ÉìÌ «ôÀÊ§Â «ÅÇÐ þÇõ ÌñÊ¨Â þÕ
¨¸¸Ç¡Öõ ¸ºì¸ ±ýÉí¸û §¾¡É¢
ÂÐ. ¸÷ôÀ¨ÉÂ¢§Ä§Â ¿¢¨ÉòÐ ±ý¨É ²í¸¨Åò¾
«ÅÇ¢ý þýÀ§ÁÉ¢, þôÀ ¾É¢
¨ÁÂ¢Öõ, ¬¨ºÂ¢Öõ À¡÷ìÌõ§À¡Ð «ÅÇ¢ý
´ù¦Å¡Õ «í¸í¸Ùõ ±ÉìÌ
§À¡¨¾¨Â ²üÈ¢ÂÐ. ±ÉìÌ ±¾¢÷ÒÃÁ¡¸ ÅóÐ ºüê
ÌÉ¢óÐ §¾½£¨Ã
¦¸¡ÎìÌõ§À¡Ð «ÅÇ¢ý §Áø Á¡÷Àì¸í¸û ±ý
¸ñ¸ÙìÌ º¢Ä Å¢É¡Ê¸û Å¢
Õó¾¡¸¢É. À¢ÈÌ ±ý ±¾¢Ã¢§Ä§Â «Á÷óÐ¦¸¡ñ¼¡û.
ÍõÁ¡ ÀÄ ¸¨¾¸¨ÇôÀò¾¢
§Àº¢ ¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ. ±ý À¡÷¨Å
«ÅÇ¢ý§ÁÄ¢Õó¾¡Öõ ±ý ¿¢¨Éô¦ÀøÄ¡õ
þýÚ ±ôÀÊÔõ «Å¨Ç «¨ÉòÐ ´Õ Óò¾Á¡ÅÐ
¦¸¡ÎòÐÅ¢¼§ÅñÎõ ±ýÀÐ¾¡ý.
±í¸Ç¢ý Å¢Å¡¾õ ¸¨¼º¢Â¢ø ¦ºŒ-¨º ÀüÈ¢ §Àº
¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. ¯¼ÖÃ¨Å ÀüÈ¢
§Àîº¢ø «Äº¢¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ. ±í¸Ç¢ý §Àîº¢ø ¸¡Áõ
¸¨Èì¸ðÊÂÐ. þýÀÁ¡É
þÃ×õ, ¯½÷îº¢¸ÃÁ¡É Å¡÷ò¨¾¸Ùõ, ±í¸Ç¢ý
¾É¢¨ÁÔõ ´ýÃ¡¸ §º÷ó¾¾¢É¡ø
±ÉìÌû§Ç ¯‰½õ «¾¢¸Ã¢ì¸ò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ±ý
§Àîº¢ø ¾ÎÁ¡üÈõ, À¡÷¨ÅÂ¢ø
´Õ ²ì¸õ, ÁÉ¾¢ø ´Õ ¾Å¢ôÒ «¨Éò¨¾Ôõ
¾ôÀð¼Á¡¸ ¸¡ðÊÂÐ. «ÁÄ¡¨Å§Â
¨Åò¾ ¸ñ Å¡í¸¡Áø À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
«ÅÙõ ±ý ¿¢¨Ä¾¡¦ÉýÚ «ÅÇ¢
ý Ó¸õ À¼õ§À¡ðÎ ¸¡ðÊÂÐ. ±í¸Ç¢ý §ÀîÍõ º¢Ú¸
º¢Ú¸ Ì¨ÃóÐ ÓÊÅ¢ø
þÕÅÕ§Á ¦ÁªÉÁ¡¸ ´Õò¾Ã¦Â¡Õò¾÷
À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ. þÕÅÕìÌ§Á
´Õò¾Ã¦Â¡Õò¾¨Ã «¨ÉòÐì¦¸¡øÄ ¬¨ºÂ¢Õó¾Ð,
±í¸Ç¢ý ¯½÷îº¢¸¨Ç À¸¢
÷óÐì¦¸¡ûÇ×õ ¬÷ÅÓÁ¢Õó¾Ð. ¬É¡ø ÀÂõ, ¿¡½õ
±ýÈ ÁÉò¾¢¨Ã ±í¸¨Ç
þýÛõ §ºÃÅ¢¼¡Áø ¾Îò¾¢Õó¾Ð. ÁÉ¾¢ø
ÀÄô§À¡Ãð¼í¸Ù¼ý ±ý ÁÉò¾¢¨Ã¨Â
¸¢Æ¢ò¦¾Ã¢ó§¾ý.
¦¿ï»¢ À¼À¼ì¸ ¿¡ý «Åû «Õ¸¢ø ¦ºýÚ «Á÷óÐ

²ì¸ò§¾¡Î «ÅÇ¢ý «Æ¸¢Â
Ó¸ò¨¾§Â À¡÷ò§¾ý. º¢üÀ¢ ¦º¾¢ì¸¢Â «üÒ¾ º¢¨Ä
´ýÚ ¯Â¢÷ô¦ÀüÚ ±ý «Õ¸¢
ø ¯ð¸¡ó¾¢ÕôÀÐ§À¡ø ¸¡ÉôÀð¼¡û. «Åû
§ÁÉ¢Â¢ø §¾¡ýÈ¢Â ÀÕÅ §ÁÎ¸û
þÇ¨ÁÂ¡¸ ¦¸¡ï»¢ ¾Åúó¾Ð. ¯É÷îº¢¦À¡í¸
À¡÷¨ÅÂ¡§Ä «Å¨Ç ¾¢
ýÚ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «Å§Ç¡ ±ý¨É ¸ñ¸Ç¡ø
´ÕÅ¢¾ ²ì¸ò§¾¡Îõ,
§¿¡ì¸ò¦¾¡Îõ À¡÷ò¾¡û. ¬¨º¸¨Ç ÁÉ¾¢ø
«¼ì¸¢¦¸¡ñÎ ±ùÅÇ× ¾¡¸ò§¾¡Î
þÕì¸¢§Èý ±ýÀ¨¾ «Åû ÒÃ¢óÐì¦¸¡ñ¼¡û §À¡Ä..
«ÅÇ¡¸§Å ±ý
¨¸¸¨Ç «Øò¾¢ À¢ÊòÐì¦¸¡ñ¼¡û. «Åû ¦¾¡ð¼
ÁÚ¸É§Á ±ý ¾¨ÄÂ¢Ä¢ÕóÐ
À¡¾õÅ¨Ã Á¢ýº¡Ãõ À¡öó¾Ðô§À¡Ä ´Õ ¯½÷¨Å
¿¡ý «ÛÀÅ¢ò§¾ý. ¿¡Ûõ «ÅÇ¢
ý ¨¸¸¨Ç ¦ÁÕÐÅ¡¸ À¢¨ºóÐ «ôÀÊ§Â «ÅÇ¢ý
¦ÁÕÐÅ¡É þ¾ú¸ÙìÌ
Óò¾¦Á¡ý¨È À¾¢ò§¾ý. À¾¢ÖìÌ «ÅÙõ
Óò¾Á¢ð¼¡û. «Îò¾ÎòÐ ÀÄ
Ó¾í¸¨Ç ¿¡í¸û À¸¢÷óÐ¦¸¡ñ§¼¡õ. ±ýÛû§Ç
þ¨ÄÁ¨È¸¡¨Âô §À¡ýÈ¢Õó¾
¯É÷îº¢¸û «¨ÉòÐõ ´ýÚ §º÷óÐ «ó¾ Í¸ò¨¾
«ÛÀÅ¢ìÌõ§À¡Ð, ²§¾¡ ´Õ
¯É÷×¸û ±ý ¿¡Ê ¿ÃõÒ¸¨Ç ÍÕì¸¢ À¢Æ¢óÐ ±ýÛø
´Õ þýÀ ¦ÅÈ¢¨Â àñÊÅ¢
ð¼Ð. þÕÅÕõ ¬ÇÁ¡¸ ¸ðÊ ¾ØÅ¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ.
«ÎòÐ º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸û «¨ÉôÀ¢
§Ä§Â ¦ÁÇÉÁ¡¸ ¸Æ¢ó¾Ð. «Å¨Ç À¡÷ò§¾ý
¸ñ¸¨Ç ãÊÂ¢Õó¾¡û. «ÅÙ¨¼Â
¸ñ½ò¨¾ ±ý ¿¡Å¡ø ÅÕÊ§Éý. ¦ÁÐÅ¡¸
«ÅÙ¨¼Â þ¾ú¸Ç¢ø ¾¼Å¢§Éý. À¢
ÈÌ «ÅÇÐ ¦¿üÈ¢Â¢ø Óò¾Á¢ð§¼ý. «ÎòÐ
ãÊÂ¢Õó¾ þÕ ¸ñ¸Ç¢Öõ À¾¢
ò§¾ý. «ÅÇ¢ý «¨Éô¨À þýÛõ «Øò¾Á¡ì¸¢É¡û.
º¢È¢Ð ¸£Æ¢Èí¸¢ ÁÚôÀÊÔõ
¯¾ð¨¼ì ¸ùÅ¢§Éý. ¬†¡, ±ò¾¨É þýÀõ.
þ¾÷ì¸¡¸ ´ÕÅÕ¼Á¢øÄÅ¡ ¸¡ò¾¢
Õó§¾ý. «ôÀÊ§Â «ÅÇ¢ý ¯¾Î¸¨Ç ¯È¢ï»¢ À¢ÈÌ
±ý ¿¡¨Å Å¡öìÌÄ¢ðÎ «ÅÇ¢
ý ¿¡×¼ý Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý. «ÅÇ¢ý ±îº¢ø¸¨Ç
¿¡×¼ý ºôÀ¢ ÌÊò§¾ý. ±ý º¢ýÉ
Ã¡º¡ ÝÎÀÃì¸ ¸¢ÇõÀ¢Â¢Õó¾¡ý.
«ó¾ §¿ÃõÀ¡÷òÐ ¦¼Ä¢§À¡ý «ÄÃ, «Åû ºü§ÈñÎ

¾¢ÕõÀ¢ Ã¢º¢Å¨Ã¦ÂÎòÐ §Àº¢
ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û.. ¸¡Áõ ¸Çó¾ À¡÷¨Å§Â¡Î
«Õ¸¢Ä¢Õó¾ÅÇ¢ý §ÁÉ¢
¨Â «íÌÇõ «íÌÇÁ¡¸ «Äº¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
¸ÕõÀ¡¸ þÉ¢ì¸¢Ã
ÀÕÅõ. «¾÷ì¦¸üÈ ¯ÕÅõ. Á¡¿¢ÈòÐ §ÁÉ¢, ¦ÁøÄ¢Â
¯¼ø, ¿£ñ¼ Üó¾ø. «ÅÇ¢
¼ò¾¢ø Ì¨È¦Â¡ýÚõ ¦º¡øÅ¾¢ü¸¢ø¨Ä. ±ýÚÁ¢øÄ¡¾
¸Å÷îº¢¨Â þýÚ «Åû
§ÁÉ¢Â¢ø ¾ÐõÀ¢ÂÐ. «Åû §Àº¢¦¸¡ñÊÕó¾¡Öõ
«ÅÇ¢ý À¡÷¨Å ±ý¨É §¿¡ì¸¢§Â
þÕó¾Ð. «Åû Ó¸ôÀ¡Å¨ÉÂ¢ø §¾¡ýÈ¢Â¦¾øÄ¡õ
þôÀ ±Éì¸¡¸ ±¨¾Ôõ ¾¢Â¡¸õ
¦ºöÂ ¸¡òÐ¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡¦ÇýÀÐ¾¡ý ¯ñ¨Á. ±ý
¯ûÇò¾¢ø ²§¾¡ ´Õ ¾Å¢
ôÒ. ¿¡ý «Å¨Ç þÂ÷ì¨¸Â¡¸ Ãº¢ôÀ¨¾ Å¢ðÎðÎ
ÁÉõ §À¡É §À¡ì¸¢ø
§Á¡¸ò¦¾¡Î Ãº¢ì¸ ÐÅí¸¢¦Éý. §¿Ãõ ¬¸ ¬¸ ±ý
ÁÉ¾¢ý ÐÊôÒõ «Ç×ìÌ «¾¢
¸Á¡¸§Å ¦ºÂÄ¡üÈ¢¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ý¨É
À¨¼ò¾ÅÛì§¸ ±ýÛ¨¼Â ÁÉ¿¢
¨Ä¨Â «È¢Â º¢ÃÁÀðÊÕôÀ¡ý. ¾É¢¨Á ¯½÷×
¿¢¨ÉÅ¢ø ¸ÇóÐ ±ý¨É ÁÂì¸¢
¾¨Ä ¸¢Èí¸ ¨Åò¾Ð. ±ý º¢ýÉ Ã¡º¡ ƒ£ýŠ-Ìø§Ä
´Õ §À¡Ã¡ð¼§Á ¿¼ò¾¢
ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
«Åû Ã¢ºÅ¨Ã ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ÁÚÀÊÔõ ±ý «È¢¸¢§Ä§Â

«Á÷ó¾¡û. «Åû ±ý¨É
¨Åò¾ ¸ñ Å¡ó¸¡Áø À¡÷ò¾¡û. ¿¡Ûõ «ôÀÊ¦Â¾¡ý.
±í¸Ç¢ý À¡÷¨Å¸û
§¿ÕìÌ §¿÷ ºó¾¢ò¾ §À¡Ð «í§¸¡Õ ÁýÁ¾
§À¡Ã¡ð¼§Á §¾¡ýÈ¢ Á¨Èó¾Ð. «Åû
Å¢Æ¢¸Ç¢ø §¾¡ñÈ¢Â ¯É÷îº¢¸û º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ ±ý
Å¢Æ¢¸ÙìÌû§Ç ƒì¸¢
ÂÁ¨¼ó¾Ð. þýÀ «¾÷îº¢Â¢ø þÕÅÕ§Á §Á¡¸
«¨Ä¸Ç¢ø
¾ÅúóÐ¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ. þÕ ¯¼ÖìÌÁ¢¨¼Â¢ø
§¾¡ýÈ¢Â «ó¾ þ¨¼¦ÅÇ¢¨Â
¸ñ¼ ±ý ¯¼ÖìÌ þÕôÒ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ±ý
¯¼¨Ä «Åû §ÁÉ¢Â¢ø ¯Ã¡öó¾
Åñ½õ ¦¿Õí¸¢§Éý. «§¾ º¨ÁÂõ ±ý þÕ
¨¸¸Ùõ «ÅÇÐ §ÁÉ¢¨Â «¨ÉòÐ
±ý Á¡÷§À¡Î ¾ØÅ¢ÂÐ. «Îò¾ ¸½§Á «ÅÙõ
±ý¨É þÕì¸Á¡¸×õ
þ¾Ââ÷ÅÁ¡¸ ¬È¾ØÅ¢ì¦¸¡ñ¼¡û. «ÅÇ¢ý
²ì¸í¸û «¨Éò¨¾Ôõ «ó¾ «¨ÉôÀ¢ø
¦¾Ã¢Å¢òÐ¦¸¡ñ¼¡û. ±Éì§¸¡ «Ð§Å
þÃñÎ Á¼íÌ «¾¢¸õ ±ýÀ¨¾ ±ý «¨ÉôÀ¢ý ãÄõ
¦¾Ã¢ÂÀÎ¾¢§Éý. ÁÉ¾¢ø
¦¾¡ýÈ¢Â ¯É÷îº¢¸û §Á§Ä¡í¸ ÁÚÀÊÔõ
«Øò¾Á¡¸ì¸ðÊ ¾ØÅ¢§Éý. «Åû
¯¼§Ä¡ ±ý ¯¼§Ä¡Î ¸üÚÜ¼ Ò¸ÓÊÂ¡Ð§À¡Ä
´ðÊì¦¸¡ñ¼Ð. «ó¾ «¨ÉôÀ¢
ø «ÅÇÐ þÕ Á¡í¸É¢¸Ùõ ±ý Á¡÷Ò¸Ö¼ý
¿Íí¸¢ÂÐ. ¿¡í¸û
þÕÅÕõ «ôÀÊ§Â ´Õí¸Ç¢òÐ «ó¾ ÀÇ¢íÌ ¾¨ÃÂ¢ø
¸ðÊÂ¨Éò¾ÀÊ§Â ºÃ¢ó§¾¡õ.
ºüÚ §¿Ãõ ¦ºýÚ ±ý ¾¨Ä¨Â ¯Â÷ò¾¢ «Åû
Ó¸ò¨¾ À¡÷ò§¾ý... º¢Åô§ÀÃ¢
¸¡½ôÀð¼Ð. ¿¡½ò¾¡ø ¸ñ¸¨Ç ãÊ
ÀÎò¾¢Õó¾Å¨Ç ¦ÁøÄ ÀüÈ¢ ±ý ÁÊÂ¢ø ¸¢
¼ò¾¢¦¸¡ñ§¼ý. «Åû ±ý ¦ºÂ¨Ä ¾Îì¸Å¢ø¨Ä.
±ôÀÊ§Â¡ ±í¸Ç¢ý ¿¡½õ
Àïº¡Â¡ ÀÈó§¾Ê þôÀ ÁýÁ¾ ¸¨Ä¸¨Ç
¦º¡ó¾Á¡¸§Å ¸üÚì¦¸¡ûÇ ÓÂ÷îº¢
¦ºöÐì¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ. «Åû ¦ÁøÄ ¾ý þÕ
¸Ãí¸Ç¡ø ±ý ¸Øò¨¾ Å¨ÇòÐ
¦¸¡ñÎ ¾ý Ó¸ò¨¾ ±ý Á¡÷§À¡Î
Ò¨¾òÐì¦¸¡ñ¼¡û. À¢ÈÌ ´Õ ¨¸Â¡ø ±ý
Á÷À¢ø ¾ý Å¢ÃÄ¡ø Å¢¨ÇÂ¡Êì¦¸¡ñ§¼ ±ý Á¡÷À¢ý
¸¡õÒ¸¨Ç
ÅÕÊì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ô§À¡Ð ±ý §¾¸ò¾¢ø
Áü¦È¡Õ Á¢ýº¡Ãõ À¡öó¾Ð
§À¡Ä¡¸¢Å¢ð¼Ð. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¿¡ý þó¾
¯Ä¸ò¾¢§Ä§Â þø¨Ä. þÉõÒÃ¢Â¡¾
´Õ «÷ôÒ¾Á¡É þýÀ¦Ä¡¸ò¾¢ø
Á¢¾óÐ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
þùÅÇ×¿¡û Àº¢òÐ¸¢¼ìÌõ ÒÄ¢ìÌ Õº¢ À¡÷ì¸ ¾£É¢

¸¢¨¼òÐ Å¢ð¼Ð§À¡ø «ÅÇ¢ý
Ó¸Á¨Éò¨¾Ôõ ¿ì¸¢ì¦¸¡ñ§¼ ¦ÁÐÅ¡¸ ¸£ú§É¡ì¸¢
¸ØòÐ ÀÌ¾¢¨Â ¯Ã¢ï»¢
ÅÎì¸¨Ç À¾¢ò§¾ý. «ó¾ þ¼õ «ÅÙìÌ ¦Ã¡õÀ
¦ºýº¢Êô-§À¡Ä.. ±ý ¯¾Î
Àð¼Ð§Á «ÅÇ¢ý §ÁÉ¢§Â ¿Îí¸¢, º¢Ä¢÷òÐ, «ÅÇ¢ý
¦Ã¡Áí¸û Ìò¾¢ðÎ ¿¢
ýÈÐ. «¨¾ÂÈ¢ó¾ ¿¡ý, «ÅÙ¨¼
¸ØòÐôÀÌ¾¢¨ÂÔõ, ¸ñ½ò§¾¡Î §º÷òÐ ¸¡Ð
Á¼ø¸¨ÇÔõ Å¢ð¼¡Ð Óò¾í¸¨Ç ¦¸¡ÎòÐ, ¿¡Å¢É¡ø
¿ì¸¢¦¸¡ñÎÁ¢Õó§¾ý.
ÍÁ¡÷ þÃñ§¼ ¿¢Á¢¼í¸û Å¨Ã¾¡ý.. «Åû ¯¼õ§À
¬ð¼õ ¸ñÎ§À¡öÅ¢ð¼Ð. À¢ÈÌ
ÅØì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ ±ý¨É ¦ºöÂÅ¢¼¡Áø ¾ý
¨¸¨Âì¦¸¡ñÎ ±ý Å¡¨Â ¦À¡ò¾¢Å¢
ð¼Ð¼ý, ²ý §ÅÕ þ¼§Á þø¨ÄÂ¡.... «í¸
§ÅÉ¡õ... ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ ÜÍÐ....
±ýÈ¡û. ±ý À¡÷¨Å¨Â ¦¸¡ï»õ ¸£Æ¢Ãì¸¢§Éý.
«ÅÇ¢ý þÕ Á¨Ä À¢Ã§¾º¸û
¿øÄ §ÁÎ¸ðÊÂ¢Õó¾Ð. «ôÀÊ§Â «Åû «É¢ó¾¢Õó¾
¨¿ðË-§Â¡Î ±ý ÀòÐ Å¢
Ãø¸¨Çì¦¸¡ñÎ «Åû Á¡÷Ò¸Ç¢ø
Å¢¨ÇÂ¡¼ò¦¾¡¼í¸¢§Éý. ¾ý Ó¨Ä¸Ç¢ø
¿¡ý Å¢¨ÇÂ¡ÎÅ¨¾ ¸ñ¦º¡Õ¸¢ Á¢¸×õ
Ãº¢òÐ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ý ¦ÁøÄ «Åû
Ó¨Ä¸¨Ç ¾¼Å¢ À¢ÈÌ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢òÐ
Ó¨Ä ¸õÒ¸¨Ç ¨¿ðÊ-
§Â¡Î §Äº¡ ¯ÕðÊ§Éý. ÁÚ Ó¨Ä¨Â «ôÀÊ§Â ±ý
Å¡Â¡ø ¸ùÅ¢ §ÁøÀì¸Á¡¸
þØòÐ þØòÐ Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý. À¢ÈÌ ôÃ¡-×¼ý
§º÷òÐ þÕ Ó¨Ä¸ÙìÌõ Á¡º¡ˆ
¦ºö§¾ý. ±ý ¬¨º «¼íÌõ Å¨Ã «Óì¸¢Ôõ
¾¢Õ¸¢Ôõ þýÀõ
¦¸¡ñ§¼ý. «Å§Ç¡ ¸ñ¸¨Ç ãÊì¦¸¡ñÎ ¿¡ý
¦ºö¸¢È §Å¨Ä§Â¡Î ƒì¸¢
ÂÁ¡¸¢ «ÛÀÅ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. À¢ÈÌ «ôÀÊ§Â
«Å¨Ç ÒÃðÊ ±ý§Áø
§À¡ðÎì¦¸¡ñ§¼ý. ±ý þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ «ÅÇ¢ý
ÓÐ¨¸ «¨ÉòÐ ±ý Àì¸Á¡¸
þØò¾§À¡Ð «ÅÇ¢ý þÕ Á¡÷Ò¸Äºí¸Öõ ±ý
§¿ï§»¡Î ´ðÊ «Øò¾¢ÂÐ. ±ý
¨¸¸û «Åû ÓÐÌ ÒÈ¦ÁøÄ¡õ ¾¼Å¢, ¦ÁÕÐÅ¡¸
À¢¨ºóÐ «ôÀÊ§Â ¸£§Æ
¦¸¡ñÎ¦ºñÚ «ÅÇ¢ý þÇõ ÌñÊ¨Â
À¢¨ºóÐÅ¢ð§¼ý. ±ô§À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡ý À¢
¨º¸¢§È§É¡, «ôÀøÄ¡õ «Åû ¾ý ÌñÊ¨Â
Å¢¨Ãì¸î¦ºöÅ¡û. Ü¼§Å «ÅÇÐ
¾ð¨¼ ¯Úô¨À ±ý ¿£ñ¼ ¯Úô¨À «ØòÐõ. À¢ÈÌ
«ÅÇ¢ý þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ
þØòÐ, ¿£ðÊ ±ý ¸ñÉò¾Õ§¸ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ «ÅÇ¢ý
«ìÌø ÀÌ¾¢ìÌ ±ý
¨¸¸¨Ç ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ «ÅÇ¢ý «¼÷ó¾ ÁÂ¢÷¸¨Ç
¿£Å¢Êð§¼ý. «ó¾ þ¼Óõ
§Å÷¨ÅÂ¡ø ¿¨Éó¾¢Õó¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ ±ì¸¢ «í¸¢Õó¾
ÁÂ¢÷¸¨Ç ¯¾Î¸Ç¡ø
¦¸ªùÅ¢ þØòÐ, À¢ÈÌ ±ý ¿¡ì¨¸¦¸¡ñÎ ¿ì¸¢§Éý.
«Å§Ç¡ º¢ÃÁôÀðÎ ±ý
¾¨Ä¨Â þØòÐ ¾ý ¯¾ð§¼¡Î ±ý ¯¾ð¨¼
¦¸ªùÅ¢ì¦¸¡ñ¼¡û. «ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢
§Ä§Â ±ý ¨¸¸¨Ç þýÛõ ¦¸¡ï»õ ¯ðÒÈÁ¡¸
¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ «ÅÇ¢ý ôÃ¡-
§Å¡Î «ÅÇ¢ý Á¡÷Ò¸¨Ç «Óì¸¢§Éý. «ÅÇ¢ý
§Å÷¨ÅÂ¢ý ¿¡ÕÁ½õ ±ý ¯ø
¿¡ïšÅ¨È ¦ºýÚ Åó¾Ð. «ó¾ ¿¡ÕÁ½õ ±ÉìÌ
Á¢¸×õ À¢Êò¾¢Õó¾Ð. ´Õ ¸¢ì-
¨¸§Â ¯ñÎÀýÉ¢ÂÐ.
À¢ÈÌ «ôÀÊ§Â ÍÆýÚ «Å¨Ç ¸£§Æ ¸¢¼ò¾¢§Éý.

±ØóÐ Ð¨¼ì¸Õ¸¢
ø «Á÷óÐ «ÅÇ¢ý þÕ ¦¾¡¨¼ÀÌ¾¢¸¨Ç Å¢Ãû¸Ç¡ø
«Øò¾¢ ¾¼Å¢ Å¢ð§¼ý. «ÅÇ¢
ý ¨¿ðË-¨Â §Äº¡ §Á§Ä ¦¸¡ïºõ ¯Â÷ò¾¢ «ÅÇ¢ý
§Áø Ð¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ À¡¾õ
Å¨ÃÂ¢ø ±ý Ó¾í¸Ç¡ø «À¢§º¸õ ¦ºö§¾ý. «ÅÇ¢ý
«Êò¦¾¡¨¼Â¢ø ±ôÀô§À¡
¿¡ý ¿ì¸¢É¡Öõ, «Åû º¢Ä¢÷òÐ, ¦¾¡¨¼¸¨Ç þÕì¸¢,
«ì¸õ Àì¸õ «¨ºòÐ ±ý
¾¨Ä¨Â ¾ûÇ ÓÂøÅ¡û. «Åû ¸¡ø¸Ç¢ø
Ó¨Çò¾¢Õó¾ §Ã¡Áí¸¨Ç ¬¨º§Â¡Î
¾¼Å¢ Á¸¢úó§¾ý. «ÅÇ¢ý À¡¾Å¢Ãø¸¨Ç
´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ºôÀ¢ «Å¨Ç þýÀì¸¼Ä¢ø
¿£óÐõÀÊ ¦ºö§¾ý. ¿¡ý ¦ºö¾ Å¢ºÁò¾Éò¾¡ø «Åû
¸ñ¸¨Ç þÕì¸
ãÊ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¾ÉÐ ÅÃñ¼ Å¢Æ¢¸¨Ç ´Õ Ó¨È
¾¢ÈóÐ «ôÀÊ§Â ¦ºÂÄüÚ
ãÊ¦¸¡ñ¼¡û. ¯ûéÈ ÅÕòÐõ ¯É÷îº¢¸¨Ç
§À¡Úì¸ ÓÊÂ¡¾Åû §À¡ýÚ
¯¾Î¸¨Ç þÕì¸¢ Ó¸ò¨¾ ÍÕì¸¢ì¦¸¡ñÎ
º¢Ûí¸¢É¡û. «Åû Å¡öÅÆ¢Â¡¸ ¦ÅÇ¢
§ÂÃ¢Â ¯‰ÉÁ¡É ¸¡üê ±ý ¸¡§¾¡ÃÁ¡¸ôÀðÎ §ÁÖõ
§ÁÖõ ±ý ¯É÷îº¢¸¨Ç ÐÃ¢
¾ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¿¡ý þÐÅ¨È «ÛÀÅ¢ì¸¡¾
´Õ þÉ¢¨ÁÂ¡É ì¦ÄÁŒ-
¨º «ÅÙ¼ý §º÷óÐ «ÛÀÅ¢ò§¾ý. «îº¨ÁÂõ
±í¸Ç¢ý þÕ ¯¼ø¸Ùõ ¦Ã¡õÀ
Ý§¼Ã¢ þýÀòÐì¸¡¸ ¾Å¢ò¾¢Õó¾Ð. «Åû ¿¢¨Ä¾¡ý
±ÉìÌõ, ±ý ¯½÷×¸û
Ò¨¼òÐì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ý ƒ£ýŒ-º¢ý Òò¾¡¨É
¸ÆüÈ¢, ƒ¢ô¨ÀÔõ ¸£§ÆÂ¢ØòÐÅ¢
ð§¼ý. §ƒðÊìÌø ÓÃÎ¦ºö¾Å¨É ¦ÅÇ¢¦ÂüÈ¢§Éý.
ÍüêÝú¿¢¨Ä¸¨Ç ±ì¸¢
ì¦¸¡ñÎ À¡÷ò¾Åý ¸ñ¸ÙìÌ «Å½¢ý ƒ¡¾¢¨Â
¸ñ¼Ðõ ºó¦¾¡ºò¾¢ø
¬Éó¾¸ñ½£¨Ã º¢ó¾¢É¡ý. ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÇ¢ý
´Õ ¨¸¨ÂôÀüÈ¢ ±ý º¢ýÉ
Ã¡º¡-¨Å À¢ÊìÌõÀÊ ¦ºö§¾ý. Ó¾Ä¢ø «ÅÇÐ À¢ÊôÒ
ÀðÎõ À¼¡ÁÖÁ¢Õó¾¡Öõ º¢
È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ¿ýÈ¡¸ «Óì¸¢Â À¢ÈÌ ¦ÁÖõ ¸£Øõ
¯Ã¢Å¢ Å¢¨ÇÂ¡ñ¼¡û. «ó¾ º¢
ýÉ ÑÉ¢ ¾¨ÄÂ¢ø §¾í¸¢Â ÀÉ¢½£¨Ã ¦¾¡ðÎ ¦¾¡ðÎ
Á¸¢úó¾¡û. ¾ý ¦ÀÕõÅ¢
ÃÄ¡ø ÅÆÅÆô§À¡ÊÕó¾ º¢ýÉ ¾¨Ä¨Â ÍüÈÈ¢ ÍüÈÈ¢
§¾Â¢ò¾Ä¢ø, Ó¾Ä¢ø ±ý º¢
ýÉ ¾¨Ä Üº¢ À¢ÈÌ ±ý ¦Á¡ò¾ ¸¡ø¸§Ä ÜÍõ
«ÇÅ¢üÌ ¿ýÈ¡¸ ¬ðÊÅ¢ð¼¡û.
«¨Á¾¢Â¡¸ ´Õ ¸Éõ «ÅÇ¢ý «í¸ «¨ÁôÒ¸¨Ç

¾¼Å¢ À¡÷ò§¾ý. «ÅÇ¢ý
ºõÁ¾òÐ¼ý «ÅÇ¢ý ¨¿ðË-¨Â Ð¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÆ¢òÐ
§Áø §¿¡ì¸¢ ¯ÕÅ¢§Éý.
þô§À¡Ð «ÅÇ¢ý §ÁøòÐ¨¼Å¨Ã ¦¾Ç¢Å¡¸
¸¡ðº¢¸¢¨¼ò¾Ð. «ÅÇ¢ý Ð¨¼¸Ç¢
ÃñÎ§Á ÀÄ ÀÄ¦ÅýÕ Á¢ýÉ¢ÂÐ.
þò¦¾¡¨¼¸Ç¢ÃñÎõ ¾É¢ò¾É¢§Â À¢Ã¢óÐ
º¨¾ôÀüÚ þøÄ¡Áø Å¡¨Æ¾ñÎ§À¡ø ÅÆÅÆôÀ¡¸×õ
º¢È¢Â º¢È¢Â
¦Ã¡Áí¸Ç¡ø «Æí¸Ã¢ì¸ÀðÊÕó¾Ð. þÕ
¦¾¡¨Ä¸¨ÇÔõ ±ý ƒóÐ Å¢
Ã¸¨Çì¦¸¡ñÎ Á¢¸ ¦ÁÕÐÅ¡¸ ÅÕÊ§Éý. «ÅÙìÌ
Üº¢Â¾¡ø «ÅÇ¢ý
¦Ã¡Áí¸û Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈÐ. À¢ÈÌ þýÛõ ¦¸¡ï»Á¡¸
¨¿ðË-¨Â ÅÇ¢òÐ
¦¾¡ôÒÖìÌõ Á¡÷ÒìÌõ ¸£§ÆÔøÄ ÀÌ¾¢Â¢ø
¨ÅòÐÅ¢ðÎ ±ý ¸ñ¸¨Ç «ùÅ¢¼ò¾¢ø
§¿¡ì¸¢§Éý. Å¡ú¨¸Â¢§Ä§Â «ýÚ¾¡ý Ó¾ý Ó¾Ä¡¸
«ùÅÇ× «Õ¸¡¨ÁÂ¢Ä¢
ÕóÐ ´Õ ¦Àñ¨½ §¿¡ð¼Á¢ð§¼ý. «ÅÇ¢ý
Á¡¿¢ÈòÐìÌ þÇõÁîºø ¦Àñ-Ë Á¢¸
¸Å÷îº¢Â¡¸ þÕó¾Ð. «ù§Å¨ÄÂ¢§Ä§Â ±ý
¯½÷×¸¨ÇÔõ, ¯½÷îº¢
¸¨ÇÔõ «ÅÇ¢¼õ ÀÃ¢¦¸¡Îò§¾ý. ¿øÄ ¯ôÀ¢Â
§Á¼¡É º¢ýÉ Ã¡½¢-Â¢ý ÀÌ¾¢¸¨Ç
¬Â¢Ãõ §¸¡Ê ¬¨º¸§Ç¡Î À¡÷òÐ ¦¾¡ðÎ Ãº¢ò§¾ý.
´Õ ÅÕ¼Á¡¸ À¡÷ì¸ ¾Å¢ò¾
¾Å¢ôÒìÌ þýÚ Å¢§Á¡º½õ ¸¢¨¼ò¾Ð §À¡Ä¢Õó¾Ð.
«ÅÇ¢ý ¦¾¡ôÒøÌÄ¢Â¢Ä¢ÕóÐ
º¢Ú ÁÂ¢÷¸û «ÕÅ¢Â¡¸ ¸£ú§¿¡ì¸¢ À¡öóÐ
¦ºýÈ¢Õó¾Ð. ¸ñ¸Ç¡ø ¸¡½¸¢
¨¼ì¸¡¾ ¸¡ðº¢¸¨Ç ¸ñÜ¼¡¸ À¡÷ò¾¢Õó¾ ±ý
ãìÌõ, Å¡Ôõ þÕôÒ ¦¸¡øÄÅ¢
ø¨Ä§À¡Öõ.. «ôÀÊ§Â ÌÉ¢óÐ «ôÀÌ¾¢¨Â Ñ¸÷óÐõ,
Õº¢ì¸×õ ÁÉõ ¾Å¢Â¡ ¾Å¢
ò¾¨¾ ¿¡ý ¯É÷ó§¾ý. «ÅÇ¢ý Å¢Ä¡ôÀÌ¾¢¸û,
ÅÂ¢Ú, «ÊÅÂ¢üÚ ÀÌ¾¢¸Ç¢ø,
Ó¨Äò¾¢Õó¾ º¢Ú ¨ÁÂ¢÷¸§Ç¡Î ±ý ¿¡Å¡ø ºì¸Ãõ
§À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. º¢Ú¸ º¢
Ú¸ ¾ðÊ, ¾¼Å¢, ¿ì¸¢ «ÛÀÅ¢ò§¾ý. «Åû §ÁÉ¢Â¢ø
§¾¡ýÈ¢Â ÜÍ¾Ä¡ø ±ý
¾¨Ä¨Â þÕ¸Ãí¸Ç¡Öõ §Áüì¦¸¡ñÎ ¦ºöÂÅ¢¼¡Áø
«Óì¸¢ À¢ÊòÐ¦¸¡ñ¼¡û. À¢
Ä£‰.... §À¡Ðõ... ±ýÉ¡Ä ÜÍÈ¨¾ ¾¡í¸ ÓÊÂ¢§Ä...
þÐìÌ §ÁÄ «í¸øÄ¡õ
Å¡ö¨Åì¸§Åñ¼¡õ... ±ýÈ¡û. À¢ÈÌ Á¢¸ «Õ¸¢ø
¦ºýê ±ý À¡÷¨Å¨Â «ÅÇÐ
þÇõÁîºø ¦ÀñË-Â¢ý Á£Ð µ¼Å¢ð§¼ý. «ó¾
º¨ÁÂò¾¢ø «ÅÇ¢ý ÁýÁ¾ ¦À¡ì¸¢„¢
Âò¨¾ Á¨ÈòÐ À¡Ð¸¡òÐì¦¸¡ñÊÕó¾ ¦ÀñË-¨Â
¿£Å¢ Å¢ð§¼ý. §ÁÄ¢ÕóÐ ¸£Æ¡¸
±ý ¬û¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¡ø ºüÚ «Øò¾¢ þÈí¸¢Â ±ý
Å¢ÃÖìÌ ®Ãõ ¦¾ýÀð¼Ð.
®ÃÁ¡ÉÂ¢¼ò¾¢ø ºüÚ «Óì¸¢ §¸¡Çõ §À¡ð§¼ý.
«Å§Ç¡ ¯É÷îº¢ô¦À¡í¸ ±ý
¨¸¨Â «Øò¾¢ À¢ÊòÐ¦¸¡ñ¼¡û. À¢ÈÌ ºüÚ
º¢ÃÁôÀðÎ «§¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ±ý Å¢Ã¨Ä
ÍÆüÈ¢ ¯ûÒÃÁ¡¸ Ìò¾¢ ¾¢Õ¸¢§Éý. ¦ÁÕÐÅ¡¸ «Åû
Å¡Â¢Ä¢ÕóÐ ¬...... ¦ÅýÈ
Ã¡¸õ ¦ÁøÄ¢¨ºÂ¡¸ ±ý ¸¡Ð¸Ç¢ø °ÎÚÅ¢¦ºýÈÐ.
«§¾ ºÁÂõ ¾¡É¡¸§Å «ÅÇ¢
ý ¸ø¸û þýÛõ ¦¸¡ï»õ ÀÃôÀ¢ì¦¸¡ñ¼Ð.
ÀÄ ¿£ÄÀ¼í¸Ç¢Öõ, Ò¾¸í¸Ç¢Öõ ¦Àñ¸Ç¢ý

§Â¡½¢¨Â À¡÷ò¾¢Õì¸¢§Èý, ÀÊò¾¢
Õì¸¢§Èý. þó¾ ÅÂÐ Å¨Ã §¿Ã¢ø ¸ñ¼Ã¢Â¡¾ ±ÉìÌ
«ó¾ º¢ýÉï»¢Ú þýÀ ¸¢
Éü¨È À¡÷òÐ, ¯½÷óÐ, Õº¢òÐ «ÛÀÅ¢ì¸ ±ý ÁÉõ
«½ø Àð¼ ÒÙ §À¡ø
ÐÊòÐ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ÅÙìÌ Å¢ÅÃõ ¦¾Ã¢ó¾ ¿¡û
Ó¾ø þó¾ ¿¢Á¢¼õ Å¨Ã Â¡÷
À¡÷¨Å¸ÙìÌõ ¸¡ð¼¡Ð ¦ÀñË-ìÌû§Ç§Â
´Æ¢òÐ¨Åò¾¢Õó¾ «ó¾
¦À¡ì¸¢„ò¨¾ Ó¾ø ¬ñÁ¸É¡¸ ¿¡ý þôÀ À¡÷ì¸
§À¡¸¢§È§ÉýÚ ¿¢
¨ÉìÌõ§À¡§¾ ±ý §ÁÉ¢ º¢Ç¢÷òÐ âÃ¢òÐ §À¡§Éý.
º¢ôÀ¢ìÌø ÓòÐ þÕôÀÐ
¯ñ¨Á¦ÂýÈ¡ø, «Åû ¦ÀñË-ìÌø ¿¢îºÂÁ¡¸
Òñ¨¼¦Â¡ýÚ þÕôÀ¨¾ ¿¡ý
þôÀ À¡÷ì¸ §À¡¸¢§Èý ±ýÈ ¿¢¨É×¸Ùõ,
¸÷À¨ÉÂ¢§Ä þÐÅ¨Ã þÅÙ¨¼ÂÐ
¿£ð¼¡Â¢ÕìÌÁ¡? º¢ýÉ¾¡Â¢ÕìÌÁ¡? Å¢Ã¢óÐ
«¸ÄÁ¡Â¢ÕìÌÁ¡? ¯ôÀ¢Â¢
ÕìÌÁ¡? «ýÚ ±ÉìÌ ¿¡§É §¸ðÎì¦¸¡ñ¼
§¸ûÅ¢¸ÙìÌ þ§¾¡ þôÀ Å¢¨¼¸¢
¨¼ì¸ §À¡¸¢È§¾ ±ý¦ÈøÄ¡õ ¿¢¨ÉìÌõ §À¡Ð ¿¡ý
´Õ Á¢¸ô¦ÀÃ¢Â «¾¢‰¼º¡Ä¢
Â¡¸ ¿¢¨ÉòÐ §ÀÃ¡½ó¾Á¨¼ó§¾ý. ¿¡ý ¿¸÷óÐ
«ÅÇ¢ý þÕ ¦¾¡¨¼¸¨ÇÔõ
þýÛõ ºüÚ «¸ÄÁ¡¸ ÀÃôÀ¢ «¾ý þÎì¸¢ø
ÓðÊÂ¢ðÎ «Á÷óÐì¦¸¡ñ§¼ý. «Åû
¯¾Å¢Ô¼ý ¦¿ï»¢ À¼À¼ì¸, «ÅÇ¢ý þÇõÁîºø
¦ÀñË-¨Â þ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ
¦ÁÐÅ¡¸ ¸£ú§¿¡ì¸¢ ¯ÕÅò¦¾¡¼íÌõ§À¡§¾,
¸Õí¸¡¼¡¸ «ÅÇ¢ý º¢ýÉ Ã¡½¢-Â¢
ý ÁÂ¢÷¸û ÍÕú ÍÕÆ¡¸ «Óí¸¢¦¾ýÀð¼Ð. ÓØ¾¡¸
«¸üÈ¢Â ¦ÀñË-Â¢ý «ÅÇ¢ý
º¢ýÉ Ã¡½¢ Àð¼Â¢¼ò¾¢ø ´Õ Óò¾Á¢ð¼ À¢ÈÌ ±ý
ÑÉ¢ ãì¸¡ø Ñ¸÷óÐ «¾¢ø Å£º¢
Â ¿ÚÁÉò¨¾ ÍÅ¡º¢ò§¾ý. «¨¾¸ñ¼Åû
ÌÕõÒ¾ÉÁ¡¸ ±ý þÎô¨À º¢È¢Ð ÅÄ¢
ì¸ ¾ý ¿¸í¸Ç¡ø ¸¢ûÇ¢ÂÅû Ó¸ÁÇóÐ ±ý
¸Â¢Ä¢ÕóÐ À¢Êí¸¢ ¾ý «È¢¸¢§Ä§Â
¨ÅòÐì¦¸¡ñ¼¡û. À¢ÈÌ º¢É¢í¸¢ì¦¸¡ñ§¼, ¿£í¸
¦Ã¡õÀ §Á¡ºõ...
þ¨¾¦ÂøÄ¡Á¡ §Á¡óÐ À¡ôÀ¡í¸..±ýÈ¡û. þ¾¢Öõ ´Õ
Í¸ÓñÎÁ¡.. ±ý§Èý. º¢
Ú þ¨¼¦ÅÇ¢ìÌ À¢ÈÌ «ôÀ ¸£§Æ Å¡ö¨ÅôÀ¢í¸Ç¡....
±ýÈ¡û. þýÛõ ¦¸¡ï»
§¿Ãò¾¢ø ¯ÉìÌ ÒÃ¢Ôõ ±ý§Èý. «Åû Ó¸ò¨¾
À¡÷ò§¾ý. «¾¢ø ´Õ º¢Ú
Á¡üÈò§¾¡Îõ, ¸ÇÅÃò§¾¡Îõ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
«Å§Ç¡ ±ýÉ¡ø þÎôÒìÌ¸£ú ¿¢÷Å¡½Á¡¸×õ

±ý¸ñ¸ÙìÌ Å¢Õó¾¡¸×õ
¬ì¸ôÀð¼¡û. ÀÇ¢î¦ºýÚ Á¢ýÉ¢Â «ó¾ ¸¡ðº¢
þÐÅ¨Ã ±ý ÁÉ¾¢¨Ã¨ÂÅ¢
ðÎ «¸Ä§ÅÂ¢ø¨Ä. ¸÷ôÀ¨ÉÂ¢§Ä§Â ¸ñÎ¸Ç¢ò¾
«ÅÙ¨¼Â¨¾ þô§À¡Ð §¿Ã¢
ø, «Ð×õ ´Õ «Ê þ¼¦ÅÇ¢¢Â¢ø À¡÷òÐ ÀÃÅºÁ¨¼óÐ
±ý ÁÉì¸ñ½¢ø À¾¢Å¡ì¸¢
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ÅÇ¢ý º¢ýÉ Ã¡½¢-¨Â ÍüÈ¢Öõ
¸Õ¸Õ¦ÅÉ ÅÇ÷ó¾¢Õó¾ ÁÂ¢
÷¸¨Ç À¡÷òÐ, ¿£Å¢Â ±ÉìÌ ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð.
º¢ýÉ Ã¡½¢-Â¢ý þ¨Èîº¢ ÀÌ¾¢
Ôõ, ¿ÎÅ¢ø ¸£Èø Å¢Øó¾ À¢Ç×õ ±ý ¸ñ¸ÙìÌ
¦¾ýÀ¼¡¾Ç×ìÌ «ÅÇ¢ý ÁÂ¢
÷¸û ¯ÈÁ¢ðÎ ÅÇ÷ò¾Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¦ÀÕí¸¼¡¸
¦ºÆ¢ô§À¡Î ¦À¡Í¦À¡Í¦ÅÉ ÅÇ÷ó¾¢
Õó¾Ð. «Åû ÁÂ¢÷¸¨Ç ¸£ÈøÅ¢Øó¾ À¢Ç×¸§Å¡Î
þÕôÀì¸í¸Ç¡¸ Å¢Äì¸¢,
º¨¾¸¨Ç ¦¾¡ðÎ, ¾¼Å¢ À¡÷òÐ Á¸¢úó§¾ý. «ó¾
À¢ÇÅ¢ý §Áø ÀÌ¾¢¨Â ºüÚ ¦ÀÃ¢
Â¾¡¸ Å¢Ã¢ìÌõ§À¡Ð §Áø ÀÌ¾¢Â¢ý ¦Á¡ðÎ ¿øÄ º¢Åó¾
¸ÄÃ¢ø ¦ÁÕÐÅ¡¸
¦¾ýÀð¼Ð. «§¾ À¢ÇÅ¢ý ¸£úÀÌ¾¢Â¢ý ¸¢ÉüÈ¢ø
¾ñ½£÷ ¿¢ÃõÀ¢Â¢Õó¾Ð. ¬û¸¡ðÊ
Å¢ÃÄ¡ø ¸¢½üÈ¢ý ¬Æò¨¾ ¦¾Ã¢óÐì¦¸¡ûÇ
¯û§ÇÂ¢Ãì¸¢§Éý. «Åû
¦¸¡ï»õ «¾¢¸Á¡¸§Å ¬....¦ÅýÚ «ÄÃ¢Å¢ð¼û. º¢È¢Â
þ¨¼¦ÅÇ¢ìÌ À¢ÈÌ
¦¾¡¼÷óÐ ¦ÁÐÅ¡¸ ¦ºýÚì¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾§¾¦Â¡Ä¢Â,
Å¢Ãø ÓØÐõ ¦À¡ÔõÜ¼,
¸¨Ã ¦¾ýÀ¼Å¢ø¨Ä. «ô§À¡Ð «Åû þ¾Á¡¸ ¾ý
ÌñÊ¨Â º¢È¢Ð §ÁÖìÌ àì¸¢Â¢
Ãì¸¢ «¨ºòÐì¦¸¡ñÎ þõõõ.... ±ýÈ ºò¾õ «ÅÇ¢ý
ÅÂ¢Ä¢ÕóÐ Åó¾Ð. À¢
ÈÌ «ôÀÀ¢§Â ¯ÕÅ¢¦ÂÎòÐ ±ý Å¢Ã¨Ä À¡÷ò§¾ý.
¿øÄ ÅÆ ÅÆôÀ¡¸ ®ÃòÐ¼ý
þÕó¾¨¾, «ôÀÊ§Â ±ý Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ
ºôÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¸ñ¸¨Ç ¾¢
Èó¾ÅÙìÌ ´Õ «¾÷îº¢§Â¡Î, ±ýÉ ¦ºöÈ..... ±ýÚ
±ý ¨¸¨Â ¦ÅÎì¦¸ýÚ ÅÂ¢
Ä¢ÕóÐ þØòÐÅ¢ð¼¡û. §¾¨½Å¢¼ ¾¢ò¾¢ôÀ¡¸
þÕì¸¢ÈÐ.... ±ý§Èý. ±ý º¢ýÉ
¾¨Ä¨Â ¦ºøÄò§¾¡Î ¦ÁÐÅ¡¸ ¸¢øÄ¢É¡û. ÌÕõÒ
ƒ¡‰¾¢...... ±ýÈ¡û. «ó¾
Ãº¨ÉÂ¢ø ±ý¨É ÀÈ¢¦¸¡ÎòÐ ¦º¡ì¸¢§À¡§Éý.
«ÅÇ¢ý º¢ýÉ Ã¡É¢-¨Â À¡÷ò¾
±ÉìÌ, «Ð ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡¸Â¢ÕìÌÐÛ ¦º¡øÄò¾¡ý
§¾¡ýÈ¢üÚ. ±ý ¸÷ôÀ¨ÉìÌ
±ð¼¡¾ ´Õ «÷ôÒ¾Á¡É ÅÊÅõ «ÅÇÐ º¢ýÉ Ã¡½¢.
«Å¨ÇÅ¢¼ «ÅÇ¢ý º¢ýÉ
Ã¡½¢ «Æ¸¢ø Á¢¸ô¦ÀÃ¢Â Ã¡½¢Â¡¸ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
¦Àñ½¢ý «ÆÌ «ÅÇ¢ý Òñ¨¼Â¢
ø¾¡ý ±ýÚ Â¡§Ã¡ ¦º¡ýÉ¾¡¸ ±ÉìÌ »¡À¸òÐìÌ
«ô§À¡Ð Åó¾Ð.
û Á¢¸×õ ¦ÁÕÐÅ¡¸ þÕó¾Ð. «ÅÇ¢ý ¦¾¡ôÒø ÌÆ¢

º¢È¢Â¾¡¸×õ
¿øÄ «ÆÁ¡É¾¡¸×õ þÕó¾Ð. «ôÀÊ§Â «íÌ Ó¸õ
Ò¨¾òÐ ±ý ¿¡Å¢É¡ø ¿ì¸¢
¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸, «Å§Ç¡ ¯½÷îº¢ ¾¡Ä¡Áø þ‰...
±ýÈ µ¨ºÔ¼ý ¾ý ¯¼¨Ä ¦¿Æ¢
òÐ, ¸Ãí¸Ç¡ø ±ý ¸ñ½í¸¨Ç ÅÕÊÅ¢ð¼¡û.
«ÅÇ¢ý þ¨¼¨Â ±ý ¸Ãí¸Ç¡ø À¢
ÊòÐì¦¸¡ñÎ «ôÀÌ¾¢¦ÂøÄ¡§Á
Óò¾Á¡È¢ô¦À¡Æ¢ó§¾ý. «ô§À¡Ð «Åû ±ý
¾¨ÄÓÊ¨Â ¦¸¡¾¢Å¢ðÎì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ÁÚÀÊÔõ
«ÅÇ¢ý º¢ýÉ Ã¡½¢-
¨Â «ý§À¡Îõ À¡ºò¦¾¡Îõ §¾¡ðÎ ¾¼Å¢ ¾ðÊ
À¡÷òÐ Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý. ÁÂ¢÷¸Ù¼ý
¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾ «ÅÇ¢ý º¢ýÉ Ã¡½¢-¨Â À¡÷ì¸ ±ÉìÌ
ºÇ¢ô§À ¾ð¼Å¢ø¨Ä. ãýÚ
¿¡ð¸û ¯ñ½¡Å¢Ã¾Á¢ÕóÐ «ÅÇ¢ý «ÆÌ
Òñ¨¼¨Â ¿ì¸¢ì¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸Ä¡õ
§À¡Ä¢Õó¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý Ó¸ò¨¾ «ÅÇ¢ý º¢ýÉ
Ã¡½¢-Â¢ý §ÁðÊý ÁÂ¢÷ ÀÌ¾¢
¸Ç¢ø ¨ÅòÐ ¿ñÈ¡¸ ¯Ã¡öóÐ¦¸¡ñ§¼ý. «ÅÇ¢ý
¦À¡Í¦À¡ÍôÀ¡É ÁÂ¢
÷¸û, «Õ¸õÒû §À¡Ä ±ý Ó¸Á¨ÉòÐõ ¸£Ã¢
Üº¨Åò¾Ð. À¢ÈÌ «ÅÇ¢ý µúÀÌ¾¢Â¢
ø ±ý ¯¾Î¸Ç¡ø ´Õ Óò¾Á¢ð§¼ý. À¢ÈÌ ±ý
¿¡Å¡ø ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ «ôÀÌ¾¢
¦ÂøÄ¡õ ÐÆ¡Å¢ «À¢§„¸õ ¦ºö§¾ý. «ÅÇ¢ý º¢ýÉ
Ã¡½¢-Â¢ý ÁÂ¢÷¸¨Ç ±ý ±îº¢
Â¡ø ®ÃôÀÎò¾¢ ±ý Àü¸Ç¡ø ¿Ã¿Ã¦ÅýÚ ¸ÊòÐ
Á¸¢ú§¾ý. ±ýÉÅ¨Ç ¿¡ý
±ýÉ¦ÅýÚ Å÷½¢ôÀÐ. ±ýÉ¡ø ¸¢¨¼ì¸ô¦ÀüÈ
Í¸í¸¨Ç «Û«ÛÅ¡¸ Ãº¢
òÐ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ý ´ù§Å¡Õ ¦ºÂ¨ÇÔõ Å¢ÕõÀ¢
«ÛÀÅ¢
òÐ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ÎòÐ ¿¡ý ±ýÉ
¦ºöÂ§À¡¸¢§È¦ÉýÚ ¯É÷îº¢Â¢ø ¾Å¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «½øÀð¼ ÒØÅ¡ö ¾ý ¯¼¨Ä
´Îì¸¢ «ì¸õ Àì¸Á¡¸
¬ðÊ «¨ºòÐ þýÀ §Å¾¨ÉÂ¢ø ¦¸¡ï»õ
¦¸¡ï»Á¡¸ ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸¢ §Áøãîº¢
¸£úãîº¢ Å¡í¸ ¾ý ÀÕÅ ¯¼¨Ä
ÅÕò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «Åû º¢ýÉ Ã¡½¢-Â¢ø
Á¾É ¿£÷ ÍÃóÐ «ÅÇ¢ý ¬ºÉÅ¡ö Å¨Ã
¿¨Éó¾¢Õó¾Ð. ¿¡ý ¿¡ìÌ §À¡ð¼Á¢¼õ
º¡¾¡ÃÉ þ¼Á¡? «Åû ¦¿Æ¢Â¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼û. «Åû
¾ý ¿¢¨É¨Å ÁÈó¾ ¿¢¨ÄìÌ
±ý ¿¡ìÌ «íÌ §Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
þÕ¨¸¸Ç¡Öõ º¢ýÉ Ã¡½¢-Â¢ý À¢
ÇÅ¢ý ÁÂ¢¸¨Ç «¸üÈ¢ «íÌ §Á§Ä ¦¾Ã¢ó¾ º¢ýÉ
¦Á¡ð¨¼ ±ý ¿¡Å¡ø ±îº¢ø
ÀÎò¾¢ÂÀ¢ÈÌ ±ý ÑÉ¢ ¿¡ì¸ø §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸
¿ì¸¢¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¿ì¸
¿ì¸, «ÅÇ¢ý ¯¼ø ¸¡ÁÀº¢ ¦¸¡ñÎ §Å¸Á¡¸ ¾ý
ÌñÊ¨Â «¨ºòÐ «¨ºòÐ ¾ý
¸¡ø¸¨Ç ÀÃôÀ¢ ¾ý ÌñÊ¨Â §Áø §¿¡ì¸¢ àì¸¢ ¾ý
Ð¨¼¸¨Ç Å¢¨ÈòÐ, þýÀõ
¾í¸ ÓÊÂ¡Áø ±ý ¾¨Ä ÓÊ¸¨Ç ÀüÈ¢ þØò¾¡û.
«Åû ¯îº¸ð¼òÐìÌ ¾ý¨É
¾Â¡÷¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.. «ÅÙìÌ
ÅÃ§À¡¸¢È¦¾ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ Å¢¼¡Áø ¿¡ý
þýÛõ «¾¢¸ §Å¸§Å¸Á¡¸ «ÅÇ¢ý ¦Á¡ð¨¼
¿ì¸¢Ôõ, ºôÀ¢Ôõ «ÅÇ¢ý þýÀÅ¡ºÄ¢
ø ±ý þÕ Å¢Ãø¸¨Ç Ñ¨Æò§¾ý. ¯û§ÇÔøÄ
þ¾Á¡É Ýð¨¼ Ãº¢òÐ¦¸¡ñÎ Å¢
Ãø¸¨Ç §Å¸Á¡¸ ¯û§ÇÔõ, ¦ÅÇ¢¢§ÂÔõ «¨ºì¸
¦¾¡¼í¸¢§Éý. «Åû
þýÀ§Å¾¨ÉÂ¢ø ÓÉ¸¢É¡û. ¾¢Ë¦ÃÉ «ÅÇ¢ý ¸¡ø¸û
Å¢¨ÃòÐì¦¸¡ñ¼Ð,
þÎô¨À §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ «¨º¾¡û, «ÅÇ¢ý þÕ
¨¸¸Ùõ ±ý ¾¨Ä¨Â
þÕì¸¢ «Øò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡û. ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸¢ õõõõõ...
±ýÚ ¿¡ýÌ «øÄÐ ƒóÐ
¾¼¨Å¸û ¦ÁøÄ¢Â µ¨ºÂ¢ø µí¸¡ÃÁ¢ð¼¡û. ºüÚ
§¿ÃòÐ¦¸øÄ¡õ «Åû ¬¨ºÔõ
º£ì¸¢ÃÁ¡¸§Å ¿¢¨È§ÅÃ¢ÂÐ. «ôÀÊ§Â «¨ºÂ¡Ð
ÀÎò¾¢Õó¾¡û. º¢ýÉ Ã¡½¢-Â¢Ä¢
ÕóÐ ±ý Å¢Ãø¸¨Ç ¦ÁøÄÁ¡¸ ¯ÕÅ¢¦ÂÎò§¾ý. ±ý
Å¢Ã¸Ç¢ÃñÎõ À¢ÍÀ¢Í¦ÅÉ
´Õ Á¡¾¢Ã¢ ¦Åû¨Ç ¾¢ÃÅò¾¡ø ¿¡¨Éó¾¢Õó¾Ð.
«ôÀÊ§Â ±ý þÕ Å¢Ãø¸¨ÇÔõ
±ý ÅÂ¡ø ºôÀ¢ Íò¾õ ¦ºö§¾ý. «¨¾ ¸ñ¼ «ÁÄ¡
±ý¨É þØòÐ ¬ÆÁ¡É
Óò¾ò¨¾ ¿ñÈ¢ìÌ «È¢ÌÈ¢Â¡¸ ¦¸¡Îò¾¡û.
¿¡ý «Åû «Õ¸¢§Ä§Â Ó¸òÐìÌ §¿÷ Ó¸õ¨ÅòÐ

´Õì¸Ä¢òÐ
ÀÎòÐì¦¸¡ñÎ «Å¨Ç ¬¨º§Â¡Î À¡÷òÐ
Ãº¢òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ÅÇ¢ý Ó¸õ
âÃ¢òÐ§À¡ö þýÛõ «ÆÌ §º÷ó¾¢Õó¾Ð. «Å§Ç¡
ÁøÄ¡óÐ ÀÎò¾¢Õó¾¡û. «ÅÇ¢ý
þÕ Á¡÷Ò¸Ùõ ÍÅ¡ºò¾¢ü§¸ôÀ §ÁÖõ ¸£Øõ §À¡ö
Åó¾Ð. ±ý ¨¸¨Â «ÅÇ¢ý
þÕ Á¡÷Ò¸ÙìÌõ §Áø §À¡ðÎ «¨ÉòÐ ±ý
Àì¸Á¡¸ º¢È¢Ð þØò§¾ý. ¸ñ¸¨Ç
¾¢ÈóÐ ´Õ ÒýÉ¨¸§Â¡Î ±ý ¸Øò¨¾ Å¨ÄòÐ ±ý
¯¾ðÊø Óò¾Á¢ð¼¡û. ¿¡ý
¦ºö¾Ð ¯ÉìÌ À¢Êîº¢Õì¸¡¦ÅýÚ §¸ð§¼ý.
¦ÁªÉÁ¡¸ ¾¨ÄÂ¨ºò¾¡û.
ÅóÐîº¡ ±ý§Èý. Ó¸õ º¢ÅóÐ§À¡ö ¬Á¡õ¦ÁýÈ¡û.
À¢ÈÌ ±ý ¸ñ½ò¨¾ì¸¢
øÄ¢, þýÚ ¦Ã¡õÀ Ãí¸¢.... þùÅÇ× ¿¡û
±í¸§À¡Â¢Õó¾Ð þó¾ ¾¸¢Ã¢Â¦ÁýÈ¡û.
±Éì§¸¡ ¦ºÕôÀ¡ø «ÊÅ¡í¸¢ÂÐ§À¡Ä¢Õó¾Ð.
þùÅÇ× ¿¡û ¨¼-¨Á §Å‰ÀýÉ¢
ð§¼¡§Á¦ÂýÚ ¦¿¡óÐì¦¸¡ñ§¼ý.
þ¨¾ ¿¡ý À¡÷¸Û¦ÁýÚ «ÅÇ¢ý Á¡÷Ò¸¨Ç

ÍðÊ¸¡ðÊ§Éý. «Åû ÌÕõÀ¡¸ ±ý
ãì¨¸ ¸¢øÄ¢Å¢ðÎ ±ý Å¢Ã¨Ä Á¼ì¸¢ ¾ý Å¢Ã§Ä¡Î
§¸¡÷òÐì¦¸¡ñ¼¡û. À¡÷ì¸
Ü¼¡¾¨¾¦ÂøÄõ ¿øÄ À¡÷ÐÅ¢ðÎ þôÀ ±ýÉ¡
§¸ûÅ¢... ±ýÈ¡û. «Åû ¯¾Å¢Ô¼ý
¨¿ðÊ-¨Â «ÅÙ¼Ä¢ÕóÐ «ôÒÈôÀÎò¾¢§Éý.
þô§À¡ Á¢ï»¢Â¢Õó¾Ð «ó¾
¦Åû¨Ç¿¢È ôÃ¡ ÁðÎõ¾ý. ±ý þÕ
¨¸¸¨ÇÔõ¦¸¡ñÎ ôÃ¡§Å¡Î «ÅÇ¢ý Á¾÷ó¾
Á¡÷Ò¸¨Ç Àõ ¦ºö§¾ý. ôÃ¡-§Å¡Î §º÷òÐ ¦ÁÐÅ¡¸
«Óì¸¢ «ÅÇ¢ý
Ó¨Äì¸ôÒ¸¨Ç À¢ÊòÐ þØòÐõ ¯ÕðÊÔõ
Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý. «ÅÇ¡¸§Å ¾ý
ÓÐÌÒÈò¨¾ ±ÉìÌ ¾¢ÕôÀ¢É¡û. ÒÃ¢óÐì¦¸¡ñ¼ ¿¡ý
«ÅÇ¢ý ôÃ¡ ¦¸¡ì¸¢¸¨Ç
¸ÆüÈ¢ «ÅÇ¢ý Á¡÷Ò¸ÙìÌ Å¢Î¾¨ÄÂÇ¢ò§¾ý. «Åû
Ó¨Ä¸Ùõ
¦¸¡ø¨ÄÂÆÌ¾¡ý. ´ù§Å¡÷ Ó¨Ä¸Ùõ ±ý ´Õ
¨¸ìÌ «¨¼ì¸ÄÁ¡ÉÐ. «ôÀÊ§Â ´Õ Ó¨Ä¨Â ±ý
¿¡Å¡ø ¿ì¸¢§Éý. «íÌÁ¢
íÌõ ¸ùÅ¢ ºôÀ¢ ¯È¢ï»¢§Éý. ±ý ¾¨Ä¨Â À¢ÊòÐ
§ÁÖìÌ àì¸¢ÂÅû, ±ýÉ
À¡Ä¡ ÅÃ§À¡ÌÐ.. ¦ÁÐÅ¡.. ÅÇ¢ìÌÐøÄ... ±ýÚ
º¢É¢í¸¢É¡û. Ó¨Ä¸¡õ¨À
¦ÁÕÐÅ¡¸ ±îº¢ø ÀÎò¾¢ ÍÆüÈ¢ ÍÆüÈ¢ ¿ì¸¢Â º¢È¢Ð
§¿ÃòÐì¦¸øÄ¡õ þÕ
Ó¨Äì¸õÒ¸Öõ Å¢ÈôÀ¨¼ó¾Ð. þíÌ ¿ì¸¢¦¸¡ñ§¼
«Îò¾ Ó¨Ä¨Â À¢¨ºóÐ
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. þ¨¾§À¡Ä Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ þÕ
Á¡÷Ò¸Ùõ º¢ÅìÌõÅ¨Ã ¦ºö§¾ý.
À¢ÈÌ ±ØóÐ ±ý ¯¨¼¸¨Ç ¸¨ÇòÐ «Å¨Çô §À¡Ä

¿¡Ûõ ¿¢÷ÅÉÁ¡§Éý.
±ýÛ¨¼Â º¢ýÉ Ã¡º¡-¨Å À¡÷òÐÅ¢ðÎ, ±ØóÐ
¯ì¸¡÷ó¾¡û. ±ý º¢ýÉ Ã¡º¡
¦Ã¡õÀ ¦¼õÀ÷-Ã¡¸Â¢Õó¾¡ý. º¢ýÉ Ã¡º¡-Å¢ý ¾¨Ä§Â¡
¬ðÊì¦¸¡ñÎ «ÁÄ¡¨Å
À¡÷òÐ º¢Ã¢ò¾Ð. ±ðÊ «Å¨É À¢Êò¾Åû, ¨¸§Â¡Î
«Óì¸¢ À¡÷ò¾¡û. ÅÄ¢ìÌÁ¡..!!
±ýÈ¡û. ¿¡ý ¦º¡øÅ¾üÌû ±ý º¢ýÉ Ã¡º¡ þø¨Ä...
þø¨Ä¦ÂýÚ
¦ºö¨¸Â¡§Ä ¾¨ÄÂ¡ðÊÉ¡ý. ¦¸¡ï» §¿Ãõ
¦ÁªÉÁ¡¸Â¢Õó¾Åû, ±ýÉ ¿¢
¨Éò¾¡§Ä¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. Å¡í¸ åÓìÌ
§À¡¸Ä¡¦ÁýÈ¡û. ¿¡Ûõ ºÃ¢¦ÂýÚ
±í¸û þÕÅÃ¢ý ¯¨¼¸¨Ä ¦À¡Õì¸¢¦¸¡ñÎ
«ÅÙìÌ À¢ýÉ¡ø ¦ºý§Èý.
Ó¾øÄ «Åû ¨¿ðË-§Â¡Î À¢ýÒÃõ ¸¡ðÊ
¿¼ó¾¾÷ìÌõ, þôÀ ¿¢÷Å½Á¡¸
¿¼ó¾¾÷ìÌ ÓøÄ Å¢ò¾¢Â¡ºõ.... þôÀ×øÄ ‰¼¡öø-Ä
¦Ã¡õÀ ÝôÀÃ¡¸Â¢
Õó¾Ð «ÅÇÐ ÌñÊ. ¦Ã¡õÀ º¨¾ôÀüÈ¢ýÃ¢
´ý¨Ã¦Â¡ýÕ §ÁÖõ
¸£ØÁ¡¸ «¨Ãì¸¢¦¸¡ñÎ þÎô¨À «¨ºòÐ ¿¼ó¾¡û.
±ý º¢ýÉ Ã¡º¡ ¦Ã¡õÀ
§¸¡ÅÁ¡¸ «ÅÇ¢ý ÌñÊ¨Â
Ó¨ÈòÐôÀ¡÷òÐì¦¸¡ñÎõ, º¢ýÉ
¾¨Ä¨Â «¨ºòÐì¦¸¡ñÎ ±ÉìÌ ÓýÉ¡Ê
¦ºýÚ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
Á¡Ê§ÂÕÅ¾üÌ ÓýÀ¡¸ Å¢Çì¨¸ «¨ÉòÐ ÀÊ¸Ä¢
§ÄÃ¢ «ÅÙ¨¼Â «¨È¨ÂÂ¨¼ó¾Ðõ «Åû ÝìÌ
§À¡öÅó¾¡û. ¿¡ý ¸ðÊÄ¢ø
º¸Å¡ºÁ¡¸ ÀÎò¾¢Õó§¾ý. «ó¾ º¢È¢Â þ¨¼¦ÅÇ¢Â¢ø
¿¡ý ¿¼óÐ ÓÊó¾¨Å¸¨Ç
ÁÉì¸ñ½¡ø À¼õ À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ±ý
º¢ýÉ Ã¡º¡ ¾¨Ä¨Â
¦¾¡í¸§À¡ðÊÕó¾¡ý. ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾Åû ±ý þÎôÒìÌ
´ðÊÉ¡ø§À¡ø ±ý¨É
À¡÷òÐ ´Õ ¸¡¨Ç Á¼ì¸¢, Áü¦È¡ý¨È ¾¨ÃÂ¢ø
ÀÎõÀÊ ¦¾¡í¸Å¢ðÎ
¯ì¸¡ó¾¡û. «ó¾ «¨È§Â ¦ÁªÉÁ¡¸Â¢Õó¾Ð. ¾ý
ÅÄÐì¨¸¨Â ±ý Á¡÷À¢ø
À¼ÃÅ¢ð¼¡û. «ôÀÊ§ÂÂ¢Ãí¸¢ ÅÂ¢Ú, «Ê ÅÂ¢Ú¸¨Ä
¦ÁøÄ ¦¾öòÐÅ¢ð¼¡û. þôÀ
¦ÁÐ ¦ÁÐÅ¡¸ ¸£§ÆÂ¢í¸¢Â ¨¸¸û ±ý º¢ýÉ Ã¡º¡Å¢¼õ
‰ÀÃ¢„õ ¦¸¡øÄ
¬Âò¾Á¡É¡û. «Åû ±ýÛ¨¼Â¨¾ þÕÅ¢Ãû¸Ä¡ø
â¨ÉìÌðÊÂ¢ý ¸Øò¨¾ À¢
ÊòÐ àìÌÅÐ§À¡ø àì¸¢ À¡÷ò¾¡û. «ÅÙìÌø ´Õ
º¢Ã¢ôÒ.... ¯û§Ç §À¡ÌÁ¡...
±ýÈ¡û? ¿¡ý À¾¢ÖìÌ ¿¢îºÂÁ¡¸ §À¡¸¡Ð ±ý§Èý.
§¸ûÅ¢ÌÈ¢§Â¡Î ±ý¨É
§¿¡ì¸¢É¡û. ¿£ Åö¨Åò¾¡ø §À¡Ì¦Áý§Èý. º£...¦ÂýÚ
º¢Ûí¸¢É¡û. ¦ÁªÉÁ¡¸
±ýÛ¨¼Â¨¾ À¡÷Ðì¦¸¡ñÊÕó¾Åû, §À¡ö
¸ØÅ¢ðÎÅ¡í¸¦ÂýÈ¡û. ¿¡Ûõ ÝÂ¢
ÕóÐÅ¢ðÎ «Å¨ÉÔõ Íò¾ÀÎò¾¢Å¢ðÎ ÁÚÀÊÔõ
«§¾Â¢¼ò¾¢ø ÅóÐ ÀÎò§¾ý. þôÀ
±ýÛ¨¼Â º¢ýÉ Ã¡º¡ º¢È¢Ð ÓÆ¢ò¾¢Õó¾¡ý.
«ÁÄ¡Å¢ý ¨¸¸û «Å¨É ¾ý
¨¸Â¡ø À¢Êò¾¡û, º¢È¢Ð §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸
¯ÕÅ¢ÊÅ¢ð¼¡û. ÁÚÀÊÔõ ¾ÉìÌø§Ä º¢Ã¢
òÐì¦¸¡ñ¼¡û. Â¡...º¢Ã¢ì¸¢§È..±ý§Èý.
Å¡ö¨Åì¸ÛÁ¡... ±ýÈ¡û. ¿¡ý
ÅÕÒÚò¾Å¢ø¨Ä... ¯ÉìÌ þ‰¼¦ÁÉ¡.. º¢ýÉ
Ã¡º¡-×ìÌ þýÀõ.. ±ý§Èý.
±ýÛ¼Â¨¾ ¿ýÈ¡¸ À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ «ôÀÊ§Â
ÌÉ¢óÐ ±ý ¯¾ðÊø Ó¾Á¢ðÎ, ±ý
Á¡÷Ò ÀÌ¾¢¸¨Ç «íÌõ þíÌÁ¡¸
Ó¾õ¦¸¡ÎòÐì¦¸¡ñ§¼ ÀÊôÀÊ§Â ¸£§ÆÂ¢Ãí¸¢
ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. º¢ýÉ Ã¡º¡-¨Å ¯üÚ À¡÷ò¾¡û,
«ÅÉ¢ý º¢ýÉ ¾¨ÄÂ¢ø þýÀ
¿£÷ ¦Á¡ð¼¡¸ ºº¢ó¾¢Õó¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ ¯¼¨Ä Å¨ÇòÐ
¾ý ¿¡ì¨¸ ÁðÎõ º¢ýÉ
Ã¡º¡Å¢ý ¾¨ÄÂ¢Ä¢Õó¾ þýÀ ¿£¨Ã ´ò¾¢¦ÂÎò¾¡û.
À¢ÈÌ «ôÀÊ§Â ¦ÁÕÐÅ¡¸ ¾ý
¯¾ð¨¼ À¾¢òÐ Óò¾Á¢ðÎ ¿¢Á¢÷ó¾¡û. «ÁÄ¡Å¢ý
Ó¸ò¾¢ø ´Õ Á¸¢úîº¢Â¢Õó¾Ð.
Å¡ö§À¡ÎÛÁ¡... ±ýÚ ÁÚÀÊÔõ §¸ð¼¡û. ¯ý
þ‰¼¦Áý§Èý... º¢Ã¢Ð §¿Ãõ ¦ÁÖõ
¸£ØÁ¡¸ ¯ÕÅ¢Å¢ðÎ ¾ý ¿¡ì¨¸ ÁðÎõ ¿£ðÊ º¢ýÉ
Ã¡º¡-Å¢ý ¾¨Ä¨Â ÍüÈ¢ ÍüÈ¢
§¸¡Çõ§À¡ð¼¡û. «ó¾ §¿Ãõ ±ý ¯¼õ§À Üº¢, ±ý
ÓØîºì¾¢Ôõ ±ý ¾ñÊñ§ÁÄ¢
Õó¾Ð §À¡Ä ´Õ ¯½÷×. º¢È¢Ð §¿Ãõ «ôÀÊ§Â
¦ºöÐÅ¢ðÎ ±ý º¢ýÉ
¾¨Ä¨ÂÁðÎõ ¾ý Å¡Â¢ìÌø «¼ì¸¢¦¸¡ñ¼¡Åû ´Õ
ÀòÐ Å¢É¡Êì¸ôÀÃõ Á¡..
±ÉìÌ ÓÊÄ... ÌÁðÊì¦¸¡ñÎ...
Å¡ó¾¢ÅÃÁ¾¢Ã¢Â¢ÕìÌ... ±ý¨É ÁýÉ¢îº¢Îí¸...
±ýÚ ÜÈ¢É¡û. þýÛõ §Å¨Ä§Â ¦ºöÂÄ...,
«ÐìÌøÄ Å¡ó¾¢
Â¡....±ý§Èý. «íÌøÄ ¦ÁªÉò¨¾ ±í¸Ç¢ý º¢Ã¢ôÒ
¾¸÷ò¾¢ÂÐ. À¢ÈÌ «ôÀÊ§Â ºÃ¢
óÐ ¯¼¨Ä ±ý Àì¸òÐÖõ, ¾ý ¾¨Ä¨Â ±ý
Á¡÷À¢§ÄÔõ ¨ÅòÐì¦¸¡ñ¼¡û.
þÕÅÕõ À¢Èó¾ §ÁÉ¢Â¢ø ±ó¾ þ¨¼äÕÁ¢ýÈ¢
´ÕÅ¨Ã¦Â¡ÕÅ÷ À¢ýÉ¢ À¢¨ÉóÐ
¬Ãò¾ØÅ¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ. «ÅÙ¨¼Â Á¡÷Ò¸û ±ý
¦¿ï§»¡Î À¢Ðí¸¢ ÅÂ¢ü§È¡Î
ÅÂ¢Ú «Øò¾ ±ý º¢ýÉ Ã¡º¡ «ÅÇÐ º¢ýÉ Ã¡½¢¨Â
«Øò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. À¢
ÈÌ ´Õ ¨¸¨Â ¾¨ÃÂ¢æýÈ¢, ±ý þÎô¨À º¢È¢Ð
§ÁÖìÌ ±ì¸¢ Áü¦È¡Õ ¨¸Â¡ø
±ý º¢ýÉ Ã¡º¡¨Å À¢ÊòÐ «ÅÇÐ ÀÕÅ§ÁðÊý§Áø
§ÁÇõ ¾ðÊ, º¢Ú¸ º¢Ú¸
±ýÛ¼Â¨¾ ¸£ú§¿¡ì¸¢ «Øò¾¢Â ÀÊ§Â þØòÐ ºÃ¢Â¡¸
«ÅÇÐ ¦Á¡ðÊý§Áø ÓðÊ
ÓðÊ¦ÂÎòÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «Åû õõõõõ-¦ÅÉ
þ¨º¦À¡Æ¢óÐ ¾ý þÕ
¸¡ø¸¨ÇÔõ ±ý þÎô§À¡Î À¢ýÉ¢ì¦¸¡ñ¼¡û. «ó¾
þýÀÃ¡¸ò¾¢ø þýÛõ
±ÉìÌ §À¡¨¾ ¾¨ÄìÌ§Áø ´Õ «Ê Å¨Ã ²Ã¢ÂÐ. ±ý
º¢ýÉ Ã¡º¡Å¢ý ¾¨Ä
ÜÍõÅ¨Ã «ôÀÊ ¦ºöÐÅ¢ðÎ þýÛõ ¦¸¡ï»õ ¸£§Ä
þØòÐ ¦ºý§Èý. «ôÀÊ§Â ¿¢
Úò¾¢§Éý. «Åû «¨ÈÀ¡÷¨ÅÂ¢ø ±ý¨É À¡÷òÐ ²ý
¿¢Õò¾¢ð¼.... ±ýÚ
§¸ð¼Ð§À¡Ä¢Õó¾Ð. «ÁÄ¡... ¯ûÇÅ¢¼Å¡.... ±ýÚ
§¸ð§¼ý. «¾÷ìÌ «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ
±ó¾ À¾¢Öõ ÅÃ¡¾¾¡ø, ¦ÁªÉõ ºõÁ¾òÐìÌ
«È¢ÌÈ¢¦ÂýÚ ¿¢
¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ý. ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý ÌñÊ¨Â «¨ºòÐ
«Øò¾¢§Éý, ¯ø§Ä §À¡¸Å¢
ø¨Ä. ÁÕÀÊÔõ «§¾ô§À¡ø ¦ºö§¾ý. «ôÀ×õ
¾¼í¸ø¾¡ý. ±ý ¾ÎÁ¡üÈò¨¾
¸ñ¼Åû ±ý ¾ñ¨¼À¢ÊòÐ ºÃ¢Â¡¸ «ÅÇÐ Ò¨ÆìÌø
¦º¡Õ¸¢É¡û. ¸É§¿Ãò¾¢ø
±ýÛ¨¼Â º¢ýÉ ¾¨Ä À¡¾¢ À¡öóÐ «Åû §Â¡É¢ìÌø
ÒÌó¾Ð. ¬... ƒ§Â¡ ÅÄ¢
ìÌ§¾... ¦ÅýÚ ºò¾õ¦À¡ðÎ ÜîºÄ¢ðÎ ¾ý
¨¸¸¨Çì¦¸¡ñÎ ±ý þÎô¨À
ÀÇõ¦¸¡ñ¼Å¨Ã §ÁÖìÌ ¾ûÇ ÓÂ÷îº¢ò¾¡û. ¿¡ý
ÁñÊÂ¢ðÎ ±ýÛ¼Â¨¾
¦ÁÐÅ¡¸ ¦ÅÇ¢Â¢ø þØòÐì¦¸¡ñð§¼ý. «Åû
Ó¸ò¾¢ø ¸¡Á ¯É÷îº¢ìÌ À¾¢ø
§º¡¸ ¯É÷îº¢¾¡ý ¦¾Ä¢Å¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ôÀÊ§Â ¿¡ý
«ÅÇ¢ý §Áø
ÀÎòÐì¦¸¡ñÎ «ÅÇ¢ý Ó¸ò¨¾§Â
¸ÅÉ¢òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «Åû «ÆÅ¢ø¨Ä
¬É¡ø «ÅÇ¢ý ¸ñ¸Ä¢ÕóÐ ¸ñ½£÷ ¸ñ½í¸Ç¢ý
ÅÆ¢Â¡¸ ÅÇ¢óÐ ¸¡¾¢ÉÕ§¸
¦ºýÈÐ. º¢È¢Â ¦ÁªÉòÐìÌ À¢ÈÌ «ÅÇ¢ý ¸ñ½£¨Ã
Ð¨¼òÐÅ¢ðÎ «ÁÄ¡,
±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢Î... ±ý§Èý. §º¡Ã¢¼¡.... ¯Â¢§Ã
§À¡îº¢... «ùÅÇ× ÅÄ¢.....
±ýÈ¡û. «ÅÇ¢ý ¦¿ò¾¢ìÌ ´Õ Ó¾õ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ,
þôÀ ±ôÀÊÂ¢ÕìÌ....
±ý§Èý. ´§¸, ƒ ±õ µø Ãð... ±ýÈ¡û. ¦¿ƒÁ¡¸Å¡...
ÅÄ¢ìÌÐÉ¡ ¿¡Á ´ýÛõ
¦ºöÂ §Åñ¼¡õ... ±ý§Èý. §¼ö.. ¿¡ý µ§¸¼¡....
±ýÈ¡û. «ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ±ý
¾ñÎ ¿øÄ ¦Å¨ÃòÐì¦¸¡ñÎ¾¡ý þÕó¾Ð. ¦¸ðÊÂ¡¸
±ý ¨¸¸¨Ä ¾¨ÃÂ¢ø °
ýÈ¢ì¦¸¡ñÎ ±ýÛ¨¼Â¨¾ À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ ¦ÁÐÅ¡¸
§ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ ¸¡Ã¢ý
¨ÅôÀ÷-¨Ã §À¡Ä ¿£¨ÃÂ¢¨ÃòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
´ù¦Å¡Õ ¨ÅôÒõ §Â¡É¢
ÐÅ¡ÃòÐìÌõ ¦Á¡ðÎìÌõ Á¡È¢ Á¡È¢ þÊòÐÅó¾Ð.
¿¡ý «ôÀÊ ¦ºöÂ ¦ºöÂ...
¯ñ¨ÁÂ¢§Ä§Â «ÅÇÐ ÌñÊ ãýÚ «íÌÄõ
§Áø§¿¡ì¸¢ àì¸¢ àì¸¢ «¨ºòÐ
þýÀõ «ÛÀÅ¢ò¾¡û. ¦À¡Ú¨Á¨Â þÆó¾ «ÅÇ¢ý
¨¸ ±ý º¢ýÉ Ã¡º¡¨Å ÀüÈ¢
þØòÐ «ÅÇ¢ý þýÀîÍÃí¸ Å¡Â¢ÖìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊÉ¡û.
«Åû ¾ý þÕ
¸¡ø¸¨ÇÔõ «¸üÈ¢ §Áø §¿¡ì¸¢ àì¸¢¦¸¡ñ¼¡û.
¿¡ý ¦ÁÐÅ¡ ¯øÖìÌ
¾ø§Èý, «ôÀÊ ÅÄ¢îº¢îº¢É¡ ¦º¡øÖ... ±ý§Èý.
«¾üìÌ «Åû ¾¨ÄÂ¨ºò¾¡û.
¿¡§É¡ ±ý þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ «ÅÇ¢ý þÕ Àì¸Á¡¸
°ñÈ¢ ÀÎò¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ÁñÊÂ¢
ðÎ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ±ýÛ¨¼Â¨¾ ¯û§Ç
«ÛôÀ¢¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «Åû Ó¸ò¨¾
¸ÅÉ¢ò§¾ý, ¦ÁÐÅ¡¸ ¯¾ð¨¼ ¸ÊòÐì¦¸¡ñÎ
Ó¸ò¨¾ ÍÕì¸¢
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ÁÄ¡ µ§¸-Å¡.... ±ý§Èý. µ§¸
þýÛõ ¦¸¡ï»õ §ÁÐÅ¡...
±ýÈ¡û. ¦¸¡ï»õ º¢ÃÁò¾¢÷ì¸ôÀ¡ø ¦ÁÐ ¦ÁÐÅ¡¸
¾øÄ ±ýÛ¨¼ÂÐ
ÓØÅÐõ «ÅÙìÌø Ò¨¾óÐì¦¸¡ñ¼Ð. ¿¡ý º¢È¢Ð
ÌÉ¢óÐ «í§¸ À¡÷ò¾§À¡ ±ý
ÁÂ¢Õõ «ÅÇÐ ÁÂ¢Õõ ¯ÃÅ¡Êì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
ºüÚ §¿Ãõ «¨ºÅ¢ýÃ¢ «ôÀÊ§Â ´ðÊì¸¢¼ó§¾¡õ.

À¢ÃÌ «ÅÇ¢ý ¯¾Î¸¨Ç
¦¸ªùÅ¢ ¯Ã¢ï»¢ì¦¸¡ñ§¼ «ÅÇ¢ý þÕ
Ó¨Ä¸¨ÇÔõ ±ý þÕ ¨¸¸Ç¡ø À¢
¨ºóÐì¦¸¡ñÎõ ±ý þÎô¨À ÌñÊ§Â¡Î §º÷òÐ
§ÁÖìÌõ ¸£ØìÌõ
Àì¸Å¡ðÊÖõ «¨ºÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ÁÄ¡§Å¡
¾ý þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ ºüÚ
ÁÊòÐ §Áø Å¡ì¸¢ø àì¸¢¦¸¡ñÎ º¢ýÉ Ã¡É¢-¨Â,
º¢ýÉ Ã¡º¡§Å¡Î ¦¸ªùÅ¢
¦¸¡ÎòÐ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. þ¾õÁÉ ¯É÷îº¢Â¢ø
þÕÅÕõ «ôÀÊ§Â
¦ºöÐì¦¸¡ñÊÕó§¾õ. þôÀ ±ý þÕ ¨¸¸¨Ç
«ÅÇÐ ÌñÊìÌ ¸£ú ÒÃÁ¡¸
¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ «ÅÇ¢ý ÌñÊ º¨¾¸Ä¢Ãñ¨¼Ôõ
À¢¨ºóÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «§¾
ºÁÂõ «ÅÇÐ ´Õ Ó¨Ä¨Â ¯¾Î¸Ä¡ø ¦¸ªùÅ¢
«ôÀÊ§Â «ÅÇÐ Ó¨Ä¸¡õ¨À ¯Ã¢
ï»¢§Éý. §¿ò¾¢Ã× ²ì¸õ¾¡Ç¡Áø þÅÇ¢ý §Á¡¸É
«ÆÌ ¾¢Õ×ÕÅò¨¾ ÁÉ¾¢ø ¿¢
Úò¾¢ ¦ƒ¡ý-ºý ¸¢Ã£õ ¦¸¡ñÎ ¨¸ÂÊòÐ ÍÂþýÀõ
¦ÀüÈ ¿¡ý, þýü¢Ã× «Åû
Ò¨ÆÔÛø ±ý ¾ñ¨¼ Å¢ðÎ ±õÀ¢ ±õÀ¢ «Êì¸
§À¡¸¢§È¦ÉýÚ ¿¡ý ¸ÉÅ¢Öõ ¿¢
¨ÉòÐÀ¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ¿¡ý ¦ÀüÈ þýÀòÐìÌ
þù¨ÅÂ¸ò¾¢ø þ¨ÉÂ¢ø¨Ä. þÐ
±ý Ó¾ø «ÛÀÅ¦ÁýÀ¾¡ø ¦ÁøÄ þÂì¸¢§Éý.
ºüÚì¦¸øÄ¡õ ÀÊ ÀÊÂ¡¸
§Å¸ò¨¾ «¾¢¸ÀÎò¾¢§Éý. «ó¾ §¿Ãõ «¾¢¸Á¡¸§Å
¿£÷ «Åû ÍÃí¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ °
òÐ½£¨Ã§À¡Ä ÅÆ¢ó¾Ð. þ¨¼Â¢¨¼§Â «ÅÇ¢ý
Á¡÷Ò¸¨Ç ¸ºìÌÅÐõ, Ó¨Ä¨Â ¿¢Á¢
ÎÅÐõ, ¸¡õ¨À ¯ÕïšÅÐÁ¡¸Â¢Õó§¾ý. «ôÀôÀ
¿¡ýÌ ¯¾Î¸Ùõ ºó¾¢òÐ ±îº¢
¨Â ÀÃ¢Á¡È¢ì¦¸¡ñ¼É. ¿¡ý «Å¨Ç ¸ÅÉ¢ì¸×õ
¾ÅÃÅ¢ø¨Ä. ±ýÉÅÇ¢ý ¸ñ¸û
¦º¡Õ¸¢, ¯¾Î¸¨Ç Àì¸Á¡¸ º¢È¢Ð ¸ÊòÐì¦¸¡ñÎõ
þýÀ §À¡¨¾Â¢ø Á¢
¾óÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¾ý ¨¸¸Ä¢ÈñÎõ ¦Áò¨¾Â¢ý
Å¢Ã¢ôô¨À
¨¸ìÌ «¼íÌõÁðÎõ ´Õ À¢Ê Å¡Ã¢ ÍÕðÊ ¦¸ªùÅ¢
À¢Êò¾¢Õó¾¡û. Á¨ÆÂ¢ø
¿¨Éó¾ º¢ðÎìÌÕÅ¢¨Â§À¡ø ±ý ¯¼§Ä¡Î
´ðÊì¦¸¡ñ¼¡û. «ÂÃ¡Áø ±ý
§Å¨ÄÂ¢ø ¿¡ý ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºöÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
þ¾Á¡¸ ¿¡ý ÌòÐõ ´ù¦Å¡Õ
Ìò¨¾Ôõ ¾ý ÌñÊ¨Â «¨ºòÐì¦¸¡ñÎõ, þÎô¨À
§ÁÖìÌ àì¸¢ àì¸¢, Å¡¨Â
º¢È¢Ð À¢ÇóÐì¦¸¡ñÎõ «ÛÀÅ¢òÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
ºüÚ§¿ÃòÐì¦¸øÄ¡õ ±í¸û
þÕÅÃ¢ý ¯¼ø¸Ùõ ÝÎ ÀÃÅ ¬ÃõÀ¢òÐ Å¢ð¼Ð.
«Åû ãîÍì¸üÚìÜ¼ Ý¼¡¸ÅóÐ
±ý Á¡÷À¢ø Íð¼Ð. ±í¸Ç¢ý ¯¼ø¸û Å¢Â÷¨ÅÂ¡ø
¿¨ÉóÐ ®Õ¼Öõ µÕ¼Ä¡¸ ƒì¸¢
ÂÁ¡§É¡õ. ¯îîì¸ð¼ò¨¾ §¿¡ì¸¢
¦ºýÚì¦¸¡ñÊÕó¾ ±í¸Ç¢ý ÀÂÉõ þýÛõ º¢
È¢Ð §¿ÃòÐì¦¸øÄ¡õ ÓÊÅ¨¼Âô§À¡¸¢ÈÐ... À¢ÈÌ ¿¡ý
«ôÀÊ§Â ±ØóÐ ±ý þÕ
¸ø¸¨ÇÔõ À¢ýÛìÌ ÁÊòÐ ÁñÊÂ¢ðÎ ¯ì¸¡÷ó§¾ý.
«ÅÇ¢ý þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ
§ÁÖìÌ àì¸¢ ±ý þÕ ¦¾¡¨¼¸Ç¢ý §Áø
§À¡ðÎì¦¸¡ñÎ, ±ý ÐÎôÒ «ÅÇ¢ý
Ò¨Æ¨Â ¦¾¡ÎÁÇÅ¢÷ìÌ ¦¿Õí¸¢, ¿ýÈ¡¸ ±ý ¾ñ¨¼
À¢ÊòÐ ºÃ¢Â¡¸ «ÅÇ¢ý
Ò¨ÆìÌø ¦º¡Ã¢Å¢§Éý. ±ý þÎô¨À ¦ÁøÄ
ÓýÛìÌõ À¢ýÛìÌõ «¨ºÂÅ¢
ð§¼ý. «ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¿¡ý ÌÉ¢óÐ À¡÷ìÌõ §À¡Ð
±ý º¢ýÉ Ã¡º¡ ¯üº¡¸Á¡¸ º¢
ýÉ Ã¡É¢-Â¢ý Ì¨¸ìÌø ¦ºýÚ
¾¢ÕõÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ±ýÛ¨¼Â ´ù¦Å¡Õ
þ¾Á¡É ÌòÐõ, ±ý ¾ñÊý «ÊÀ¡¸õÅ¨Ã ¦ºýÚ
¾¢ÕõÀ¢ÂÐ. ±ý ¦ÀÃ¢Â Å¢Ã¨Ä
±îº¢Â¡ø ¿¨ÉòÐ «ÅÇ¢ý ¦Á¡ðÎ¨Å ÍüÈ¢Öõ §¾öì¸
¦ºö§¾ý. ¦¸¡ï»
§¿ÃòÐìÌø «ÅÇ¢ý ¯¼ø ¿Îí¸¢, «ÅÇ¢ý þÕ
¸¡ø¸Ùõ ±ý þÎô¨À ÍüÈ¢
Å¨ÄòÐ þýÛõ ¦¿Õì¸ò¨¾ ¯ñÎÀýÉ¢ÂÐ.
´ù¦Å¡Õ ¾¼¨ÅÔõ ±ý ¾ñÎ
¯ø§Ä ¦ºøÖõ§À¡Ð, «ÅÇÐ Ò¨Æ¨Â Å¢õÀ¢ Å¢¨ÃòÐ
±ý ¾ñ¨¼ ¦¸ªùÅ¢ À¢Êì¸
¦ºöÅ¡û. «§¾§À¡Ä §Å¸ §Å¸Á¸ ¦ºöÂ ±ýÉÅû
Å¡ö¨Â ¾¢ÈóòÐì¦¸¡ñÎ
õõõõ.... ‰‰‰‰... ¦ÂÉ µ¨º§Â¡Î
«ÛÀÅ¢òÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ÉìÌ Å¢óÐ
¦ÅÇ¢§ÂÕõ «È¢ÌÈ¢¸û §¾¡ýÈ§Å, ãîº¢Â¢ÖòÐ ´Õ
¬Ú ÌòÐ¾¡ý..... «ôÀÊ§Â
±ý ¾ñ¨¼ÔÕÅ¢ «ÅÇ¢ý «Ê ÅÂ¢üÈ¢ø ±ý ¾¢ì¸¡É
Å¢óÐ¨Å Å¢ð§¼ý. «Ð ¬Ú
À¡îÍ¸û ÀöóÐ «ÅÇ¢ý ¦¾¡ôÒø ÌÆ¢¨Â ¿¢¨ÈòÐ
ÅÂ¢üÈ¢ý Àì¸Å¡ðÊø ¦ºýÚ
¸£§Æ ÅÆ¢ó¾Ð.
¿¡ý «ôÀÊ§Â ºÃ¢óÐ ±ý ¾¨Ä¨Â ¿¢Á¢÷ò¾¢
Àì¸Å¡ðÊø, «Åû Àì¸õ ¦¿Õí¸¢
ÀÎò§¾ý. «ÁÄ¡§Å¡ ¾ý þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ þ¨ÉòÐ,
´Õ ¨¸¨Â ¾ý ¾¨ÄìÌ
¸£Æ¡¸ ¨ÅòÐ, Áü§È¡Õ ¨¸¨Â ¾ý Ó¨Ä¸ÖìÌ
¸£Æ¡¸¨ÅòÐì¦¸¡ñÎ ¸ñ¸¨Ç
ãÊ ãîÍ Å¡í¸ ÁøÄ¡ì¸¡ ÀÎò¾¢Õó¾¡û. ¿¢îºÂÁ¡¸
þó¾ ¯¼ÖÃÅ¢É¡ø ¿¡í¸û
þÕÅÕìÌ§Á ¬òÁ¾¢Õô¾¢ «¨¼ó¾§¾¡Î, §ÁÖõ
±í¸Ç¢ý «ý¨ÀÔõ, À¡ºò¨¾Ôõ,
¿ð¨ÀÔõ ÅØôÀÎò¾¢ÂÐ þó¾ ¯Ã× ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ
Á¸¢úó§¾ý. «¨ºÅ¢ýÃ¢Â¢
Õó¾ «ÅÇ¢ý Ó¸ò¨¾ ¸ÅÉ¢ò§¾ý. «Åû ¸ñ¸Ç¢ø
¸ñ½£÷ ¾ÐõÀ¢Â¢Õó¾Ð.
¦Ã¡õÀ ÅÄ¢ìÌ¾¡¦Åý§Èý. «¾÷ìÌ «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ
±ó¾ À¾¢Öõ þø¨Ä. ±ý
Ó¸ò¨¾ ¯òÐ À¡÷ò¾¡û. ±ý¨É
²Á¡ò¾¢¼Á¡ðÊ§Â...... ±ýÈ¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢ý
¦¿üÈ¢ìÌ ´Õ Óò¾Á¢ðÎ, þø¨Ä «ÁÄ¡... ±ý¨É ¿£
¾Ã¡ÄÁ¡¸ ¿õÀÄ¡õ.
±ýÛ¼ý þùÅÇ× ¿¡ð¸û ÀÆ¸¢Å¢ðÎ ¿£ þôÀÊ
§¸ðÀÐ¾¡ý ±ý ÁÉÍìÌ
§Å¾¨ÉÂ¡¸Â¢Õì¸¢ÃÐ.... ±ýÚ ÜÈ¢§Éý. þô§À¡Ð
«Åû Ó¸õ ÁÇ÷óÐ ±ý ¦¿üÈ¢
Â¢ø ´Õ Ó¾õ ¦¸¡ÎòÐ «ôÀÊ§Â ±ý ¸Øò¨¾ ¾ý
¨¸¸Ç¡ø §¸¡÷òÐ ¾ý Á¡÷À¢
ø «¨ÉòÐì¦¸¡ñ¼¡û.
±ý ÀÂ½ò¾¢ý ¦ÅüÈ¢ìÌ ¯ÕÐ¨½Â¡¸

þÕó¾ÅÙìÌ ±ý Å¡úòÐ¸¨Ç, ¿¡Ûõ
¸ðÊÂ¨½òÐ Óò¾Á¨Æô¦À¡Æ¢óÐ
¦¾Ã¢ÂÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ý. þô§À¡Ð «ÅÇ¢ý
¦¾¡ôÒø ÌÆ¢¨Â À¡÷ò§¾ý. ±ý Å¢óÐ
¿£÷òÐ§À¡Â¢Õó¾Ð. ¿¡ý «ÅÇ¢ý ¨¸¨Â
þØòÐ ±ý Å¢óÐÅ¢ý §Áø ¨ÅòÐ «ôÀÊ§Â «ÅÇ¢ý
ÅÂ¢üÚ, «Ê ÅÂ¢Ú ÁüÚõ «ÅÇ¢
ý Ò¨Æ §ÁÎ¸Ç¢ý ¾¼Å¢§Éý. «ó¾ þ¼¦ÁøÄ¡õ
¦Åû¨Ç Ñ¨Ã¸Ä¡¸ «ÅÇ¢ý ÁÂ¢
÷¸Ç¢ø ´ðÊ¦¸¡ñ¼Ð. ¿¡ý ±ý ¬û¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¡ø
«¨¾ ¦¸¡ï»õ ¦¾¡ðÎ «ÅÇ¢
ý Ó¨Ä ¸¡õÒ¸Ä¢ø ¾¼Å¢§Éý. «ôÀÊ§Â «ÅÇ¢ý
Å¡ÂÕ§¸
¦¸¡ñÎî¦ºøÄ «Å§Ç¡ ¦ÅÕì¦¸É ±ý ¨¸¨Â
¾ðÊÅ¢ð¼¡û. ¿¡ý ÅÂ¢Ä
¨Åì¸ÅÃÄ.... ¦¸¡ï»õ ¦Á¡óÐÀ¡§Èý..... ±ýÚ
ÁÕÀÊÔõ «ÅÇ¢ý ãì§¸¡ÃÁ¡¸
¦¸¡ñÎ¦ºý§Èý. º£... ±ýÉ ¦¸¡¦Ä¡-¦Ã¡Œ ¿¡ò¾õ....
±ýÈ¡û. «ÁÄ¡, ¿¡õ
þÕÅÕõ §º÷ó§¾ ´Õ ¨ÀÂ¨É§Â¡, ¦À¡ñ¨½§Â¡
¦¸¡ñÚÅ¢ð§¼¡õ.... ±ý§Èý.
²ý ±ý §ÀÃ ¿¡ÃÊ¸ ¬¨º§Â¡... þôÀ ¬Ç Å¢Î
º¡Á¢...... ¸øÂ¡½òÐìÌ «ôÒÃõ ´Õ
Òð-§À¡ø Ë-¨Á§Â ¯üôÀò¾¢ ¦ºï»¢ð¼¡ §À¡îº¢......
±ýÚ ÌÕõÀ¡¸ º¢Ã¢
ò¾¡û. «Îò¾ ¦„¡ù ±ôÀ..... ±ý§Èý. §¿¡ §Åö
¼¡..... Òø Òìð..... ¦¸¡Â¢îº¢
ì¸¡¾¼¡ À¢Ä£‰..... ±ýÈ¡û. ºÃ¢ Å¡ §À¡ö ¸ØÅ¢ðÎ
ÅÃÄ¡õ.... ±ýÈ¡û. À¢ÈÌ
þÕÅÕõ ´ýÃ¡¸î¦ºýÚ ´ÕÅ÷ ¯Úô¨À ´ÕÅ÷ ÁüÈ¢
Íò¾õ ¦ºöÐÅ¢ðÎ ±í¸Ç¢ý
¯ÎôÒ¸¨Ç ¯Îò¾¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ. «ÁÄ¡ ¿¡ý
þí¸¢§Â ¾í¸¢Å¢ðÎ Å¢ÊóòÐõ
§À¡§È§É..... ±ý§Èý. ƒ§Â¡ §Åñ¼§Å§Åñ¼¡õ,
§À¡É×í¸ ¾¢Ë¦ÃÉ ÅóÐð¼¡ ¸‰
¼õ... ¿£ Å£ðÎìÌ§À¡ö §º÷ó¾Ðõ ±ÉìÌ §À¡ý ¦ºö.....
±ýÈ¡û. ¦¸ï»¢ìÜ¼
À¡÷ò§¾ý ÓÊÂÄ.... Ó¾øÄ ¿£ ¸¢ÄõÒ.... ±ýÚ ±ý
¨¸¨Â À¢
ÊòÐì¦¸¡ñÎ «¨È¨ÂÅ¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÃ¢É¡û.
¸¾Å¢ýÕ§¸ Åó¾Ð,
±ý¨É «Øò¾Á¡¸ «¨ÉòÐì¦¸¡ñÎ, ¬ÆÁ¡É
Óò¾ò¨¾ ¦¸¡Îò¾¡û.
þ¾÷ìÌ «ôÒÃõ ±ôÀ ¿¡ý «ÁÄ¡¨Å þó¾ Á¡¾¢Ã¢
¾É¢¨ÁÂ¢ø ºó¾¢ì¸§À¡¸¢
§È§ÉýÚ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬¾Ä¡ø ¿¡Ûõ «Å¨Ç
þÕì¸ «¨ÉòÐ ¦¿üÈ¢, ¸ñ,
¸¡Ð, ¸ñ½õ, ãìÌ, ¯¾Î, ¸ØòÐ þôÀÊÂ¡¸ ±ý
²ì¸í¸û ´Õ Å¡ÃòÐìÌ
¾¡í¸Ã¡ôÀÄ ¯É÷îº¢¸ÃÁ¡É Óò¾í¸¨Ç À¾¢ò§¾ý.
«ôÀÊ§Â ÌÉ¢óÐ ¨¿ðË-¨Â
¸£Æ¢ÕóÐ §ÁÄ¡¸ àì¸¢ ôÃ¡ §À¡¼¡¾ þÕ Ó¨Ä¸ÖìÌõ
Ó¾õ ¦¸¡ÎòÐ, «ôÀÊ§Â
ÁñÊÂ¢ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ «ÅÇ¢ý ƒð-Ë þøÄ¡¾ º¢ýÉ
Ã¡É¢-ìÌ ´Õ ¬úó¾ Ó¾Á¢
ðÎ, «ôÀÊ§Â À¢Ç×ìÌø ±ý ¿¡ì¨¸ ¦º¡Õ¸¢§Éý.
«ó¾ ºÁÂõ «ÁÄ¡ ÌñÊ¨Â À¢
ýÛìÌ þØòÐ, ±ý ¾¨ÄÓÊ¨Â ¦¸¡ò¾¡¸ À¢ÊòÐ
«ôÀÊ§Â §ÁÖìÌ þØòÐÅ¢
ð¼¡û. ¸¾¨Å ¾¢ÃóÐÅ¢ð¼¡û. ¸¨¼º¢Â¡¸ ´Õ
Óò¾¦ÁýÚ ¦º¡øÄ¢, «Åû
¯¾ðÎìÌ Óò¾Á¢ðÎ ±ý ¿¡ì¨¸ «ÅÇ¢ý Å¡öìÌø
¦ºØò¾¢ «ÅÇ¢ý ¿¡ì¨¸ ¯Ã¢
ï»¢§ÂÎò§¾ý. «ÁÄ¡ ¦Ã¡õÀ ¿ñÈ¢... ±ý§Èý.
¯¼§É ±ý Å¡¨Â ¾ý ¸Ãí¸Ä¡ø
¦À¡ò¾¢, ¿ÁìÌø ¿ñÈ¢§ÂøÄ¡õ §Åñ¼¡õ. Àò¾¢ÃÁ¡¸
Å£Î §º÷¾Ðõ ±ÉìÌ
ÁÈì¸¡Áø §À¡ý ¦ºöÔí¸ø.... ±ýÈ¡û. «ÁÄ¡
¸¼º¢Â¡¸ ´ýÛ ¦º¡ø§Èý.... þýÉ¢
ìÌ §Á Á¡¾õ 22-¬õ §¾¾¢ Ã¡ò¾¢Ã¢ 1.50-ìÌ ¿¡Á ¦ÃñÎ
§ÀÕõ ¯îº¸ð¼ò¨¾
§º÷óÐ «ÛÀÅ¢òò¨¾ ±ý Å¡úÅ¢ø ÓØÐõ ÁÈì¸
ÓÊÂ¡¾ ¿¡û. ¿£Ôõ þó¾ ¿¡¨Ç
ÁÃì¸Ü¼¡Ð..... ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ
Å¢¨¼¦ÀüÚ ¦ºý§Èý.
«ò¨¾ Å£ðÊø ÀòÐ ¿¡ð¸û

Á¡Ä¾¢ìÌ «ò¨¾ Å£ð¨¼ «¨¼ó¾Ðõ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸
þÕó¾Ð. ¬Ú
Á¡¾í¸Ç¡¸ Å£ðÊø «¼í¸¢ì ¸¢¼ó¾ÅÙìÌì
¸¢¨¼ò¾¢ÕìÌõ ÀòÐ ¿¡û
Í¾ó¾¢Ãõ. þó¾î Í¾ó¾¢Ãò¨¾ ¸ð¼¡Âõ À¡Å¢ì¸
§ÅñÎõ ±ýÚ
¾£÷Á¡Éõ ±Îò¾¢Õó¾¡û. Á¡Ä¾¢ìÌ þô§À¡ ÅÂÐ
þÕÀò¾¢ ³óÐ.
«ÅÙìÌ ¸øÂ¡½Á¡¸¢ ´ýÀÐ Á¡¾í¸Ç¡¸¢ÈÐ.
¸øÂ¡½Á¡¸¢ ãý§È
Á¡¾í¸Ç¢ø «ÅÇÐ ¸½Åý ´Õ Š¸¡Ä÷„¢ô ¸¢¨¼òÐ
«¦ÁÃ¢ì¸¡×ìÌ ´Õ
ÅÕ¼õ §Áø ÀÊôÒì¸¡¸ô §À¡ö Å¢ð¼¡ý. «Å¨Çì
ÜðÊô §À¡¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÍõÁ¡ þÕó¾ÅÙìÌ ãýÚ Á¡¾õ ¸¡Á
Í¸ò¨¾ì ¸¡ðÊÅ¢ðÎô
§À¡É¾¡ø «ÅÙìÌ ¸¼ó¾ ¬Ú Á¡¾Á¡¸ ´§Ã ¸¡Áô
Àº¢. ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ
§À¡¸ô §À¡¸ «ÅÙ¨¼Â Å¢Ã¸ ¾¡Àõ «¾¢¸Ã¢òÐì
¦¸¡ñ§¼ §À¡ÉÐ.
Å£ðÊø «ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ Á¢¸×õ ÀÆ¨ÁÅ¡¾¢¸û
«ÅÇ¡ø ¦ÅÇ¢Â¢ø
±íÌõ §À¡ö Àº¢¨Âò ¾£÷òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
þôÀÊ þÕó¾ÅÙìÌ
§À¡É Å¡Ãõ «ò¨¾ ÅóÐ ÍõÁ¡ ¾¡§É Å£ðÊø
þÕì¸¢È¡ö ´Õ Á¡Ú¾ÖìÌ
±í¸Ù¼ý ÅóÐ ¾í¸¢ Å¢ðÎô §À¡Åý ±ýÚ §¸ð¼Ð
¸¼×û ¾ý §ÅñÎ¾ÖìÌ
«ò¨¾ ÅÊÅ¢ø ÅÃÁÇ¢ò¾¾¡¸§Å ¸Õ¾¢É¡û. «ò¨¾
¿Ç¢É¢, «ôÀ¡Å¢ý
¯¼ý À¢Èó¾ ¾í¨¸ ±ýÈ ÀÊÂ¡ø «Åû ¦ºý¨ÉìÌ
´Õ ÀòÐ ¿¡ð¸û §À¡¸
ÁÚôÒò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¡Áø «ÛÁ¾¢ ¦¸¡Îò¾¡÷. þýÚ
¸¡¨ÄÂ¢ø ¾¡ý
¦ºý¨É¨Â Åó¾¨¼ó¾¡û. «ò¨¾ ¿Ç¢É¢ìÌ ÅÂÐ
¿¡üÀÐ þÕìÌõ.
«ÅÙ¨¼Â ¸½Åý ºó¾¢Ã§Á¡¸ÛìÌ «ò¨¾¨Â Å¢¼
´Õ ãýÚ ÅÂÐ Ü¼
þÕìÌõ. «Å¨Ã þÅû §Á¡¸ý Á¡Á¡ ±ýÚ ¾¡ý
«¨ÆôÀ¡û. «ò¨¾ìÌ
þÃñÎ ¨ÀÂý¸û ãò¾Åý Í§Ã„¢üÌ þÕÀÐ ÅÂÐ,
þ¨ÇÂÅý Ã§Á„¢üÌ
À¾¢¦ÉðÎ.
ÀÂ½õ ¦ºö¾ ¸¨ÇôÀ¢É¡ø «ýÚ Á¡¨Ä ÀÎòÐò

àí¸¢ Å¢ð¼¡û. ´Õ ¬Ú
Á½¢ §À¡ø «ò¨¾ ¾ðÊ ±ØôÀ¢É¡û. ¿¡í¸û ´Õ
¿ñÀÃ¢ý À¢û¨ÇÂ¢ý
À¢Èó¾ ¿¡û À¡÷ðÊìÌô §À¡¸¢§È¡õ. Á¡Á¡ §Å¨Ä
«¾¢¸Á¢ÕôÀ¾¡ø
Å£ðÎìÌ ÅÃ ±ðÎ Á½¢Â¡Ìõ ¾¡ý ÅÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÚ
¦º¡ýÉ¡÷. ¿£ ÅÃô
§À¡¸¢È¡Â¡ ±ýÚ §¸ð¼¡û. ´Õ ¿¢Á¢¼õ §Â¡º¢ò¾ Á¡Ä¾¢
¾ÉìÌì
¸¨ÇôÀ¡¸ þÕìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡û. ÅÃ¡Å¢ð¼¡ø
ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä ¬É¡ø
àí¸¢ÉÐ §À¡Ðõ þÃ× àì¸õ ÅÃ¡Ð ±ýÚ ¦º¡øÄ¢
Å¢ðÎ «ò¨¾ §À¡ö
Å¢ð¼¡û. Á¡Ä¾¢ ±ØóÐ àì¸õ ¸¨ÄÂ ÌÇ¢òÐ Å¢ðÎ
Åó¾¡û. «ò¨¾,
Í§Ã‰, Ã§Á‰ ãÅÕõ ÒÈôÀðÎ §À¡¸ò ¾Â¡Ã¡¸
þÕó¾¡÷¸û. Á¡Á¡ ÅÕõ
Å¨Ã ¸ÅÉÁ¡¸ þÕ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢ì
¸¾¨Åî º¡ò¾¢ Å¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â §À¡É¡û «ò¨¾. Á¡Ä¾¢ «ò¨¾Ô¼ý §À¡¸
ÁÚò¾¾ý ¸¡Ã½õ
¸¨ÇôÀ¢ø¨Ä. «ÅÙìÌ þýÚ §Á¡¸ý Á¡Á¡¨Å¼õ
¾ý Àº¢¨Âò ¾£÷ì¸ ´Õ
ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼ì¸Ä¡õ ±ýÈ ´Õ ¿ôÀ¡¨º¾¡ý.
§Á¡¸ÛìÌ ÅÂÐ
¿¡üÀ¨¾ò ¾¡ñÊ Å¢ð¼¡Öõ þýÛõ þÇ¨ÁÂ¡É
§¾¡üÈòÐ¼§É§Â þÕó¾¡ý.
«Åý Á£Ð Á¡Ä¾¢ìÌ ¿£ñ¼ ¿¡Ç¡¸§Å ´Õ ¬¨º.
¬É¡Öõ «ò¨¾ ÒÕ„ý
±ýÈÀÊÂ¡Öõ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼ì¸¡¾¾¡Öõ «Åû
¬¨º¨Âò ¾£÷ì¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þô§À¡ ¬Ú Á¡¾Á¡¸ Å¢Ã¾õ þÕó¾Åû
§À¡ø ¸¡Áô
Àº¢Â¢ø þÕôÀÅÙìÌ ¯È× Ó¨È ´Õ ¦À¡Õð¼¡¸ò
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
Á¡Á¡¨Å ±ôÀÊ Á¼ì¸Ä¡õ ±ý§È Á¡Ä¾¢Â¢ý ÁÉõ
º¢ó¾¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
§º¨Ä¨Â «½¢óÐ ¦¸¡ñÎ §º¡À¡Å¢ø º¡öóÐ ¦¸¡ñÎ

¦ÃÄ¢Å¢„ý
À¡÷ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. Á¡Á¡ ¸¾Å¢ø ¾¢Èô¨Àô §À¡Îõ
ºò¾õ
§¸ð¼Ð. ¾ÉÐ §º¨Ä¨Âì ¦¸¡ïºõ ¯Â÷ò¾¢ Å¢ðÎ
Óó¾¡¨É¨ÂÔõ ºÃ¢Â
Å¢ð¼ ÀÊ §º¡À¡Å¢ø «Åý ÅÕÅ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸¡¾Åû
ºÃ¢óÐ ÀÎò¾ÀÊ
¦ÃÄ¢Å¢„¨Éô À¡÷ò¾ ÀÊ «Åû þÕó¾ §¸¡Äõ
§Á¡¸¨É ¯ÖôÀ¢ Å¢ð¼Ð.
«Åý þÅÙõ §º÷óÐ §À¡Â¢ÕôÀ¡û ±ýÚ ¾¡ý
¿¢¨Éò¾¡ý. ¬É¡ø þÅû
þôÀÊò ¾É¢Â¡¸ ¸Å÷îº¢ì §¸¡Äõ ¸¡ðÊì ¦¸¡ñÎ
¸¢¼ôÀ¡û ±ýÚ
±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. «ÅÉÐ ¸ñ¸ÙìÌ «ÅÇÐ
¸¡ø¸Ùõ ¦¾¡¨¼Â¢ø
º¢È¢¾Ç×õ «Åû ¯Â÷ò¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾ §º¨ÄÂ¢ë¼¡¸ò
¦¾Ã¢ó¾Ð. «ó¾ì
¸¡ø¸¨ÇÔõ ¦¾¡¨¼¨ÂÔõ À¡÷ò¾¡ø ±ó¾ì
¸¢ÆÅÛìÌõ ´Õ ¯½÷îº¢
àñÎõ. «¨¾Å¢¼ Óó¾¡¨É ºÃ¢óÐ «ÅÇÐ Á¡÷ÀÆÌõ
«ÅÇÐ À¢Ç×ÍìÌõ
§º¨ÄìÌõ ¿Î§Å ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾ þÎôÀÆÌõ §º÷óÐ
§Á¡¸ÛìÌ §Á¡¸õ °Ê
Å¢ð¼Ð. þÅû ±ÉìÌ ÁÕÁ¸û Ó¨È þôÀÊ ¿¢¨Éì¸ì
Ü¼¡Ð ±ýÚ
¿¢¨Éò¾¡ý §Á¡¸ý. "±ýÉ Á¡Ä¾¢ ¿£ «ò¨¾Ô¼ý
§À¡¸Å¢ø¨ÄÂ¡" ±ýÚ
§Á¡¸É¢ý §¸ûÅ¢ìÌô À¢ÈÌ¾¡ý «Åý Åó¾¨¾ì
¸ÅÉ¢ò¾Åû §À¡ø ±Øó¾
Á¡Ä¾¢ Óó¾¡¨É ¦Á¡ò¾Á¡¸ì ¸£§Æ Å¢Æ §Á¡¸ÛìÌ
«ÅÇÐ Á¡÷Òì
¸Äºí¸Ç¢ý «Æ¨¸ì ¸¡ðÊ Å¢ðÎ Óó¾¡¨É¨Â
±ÎòÐî ºÃ¢ ¦ºöÐ
¦¸¡ñ¼¡û. §Á¡¸ý «¨ÈìÌû ¦ºýÚ ´Õ „ÅÕõ
±ÎòÐ Å¢ðÎ Öí¸¢Ôõ
§„÷ðÎõ «½¢óÐ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý. "Á¡Á¡, ¸¡ôÀ¢
§À¡ðÎò ¾ÃÅ¡"
±ýÚ Á¡Ä¾¢ §¸ð¸ «ÅÛõ ºõÁ¾¢ò¾¡ý. ¸¡ôÀ¢ì
¸ôÒ¼ý Åó¾Åû
«ÅÉ¢¼õ ¸¡ôÀ¢¨Âì ¦¸¡ÎòÐ Å¢ðÎ «Åý
Àì¸ò¾¢§Ä§Â «Á÷ó¾¡û.
«ÅÇÐ ¦¿Õì¸Óõ, þùÅÇ× §¿ÃÓõ «Åû ¸¡ðÊÂ
¸¡ðº¢Ôõ §Á¡¸É¢ý ¬ñ
ÌÈ¢ìÌ Å¢¨Èô¨Àì ¦¸¡Îò¾É. Á¡Á¡Å¢ý Öí¸¢ º¢È¢Ð
¯Â÷Å¨¾ì
¸ÅÉ¢ò¾ Á¡Ä¾¢ þýÚ ±ÉìÌô Àº¢ ¾£Õõ ±ýÚ
ºó§¾¡„ô Àð¼¡û.
§Á¡¸ý ¸¡ôÀ¢ º¡ôÀ¢Î ÓÊÂ ¸ô¨À ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ
§À¡¸
¦ÅÇ¢ì¸¢ð¼Åû ±¾¢§Ä¡ ¾¼ì¸¢ Å¢Øó¾Åû §À¡ø
§Á¡¸É¢ý ÁÊÂ¢ý
§Áø Å¢Øó¾¡û. §Á¡¸ý þ¨¾ ±¾¢÷À¡Ã¡Å¢ð¼¡Öõ
«ÅÇÐ ŠÀÃ¢ºõ
«ÅÉÐ ¬ñÌÈ¢¨Â ÓØ¾¡¸ Å¢¨Èì¸ô Àñ½¢
Å¢ð¼Ð. «¾Û¨¼Â ¿¢¨Ä «Åý
ÁÊÂ¢ø þÕó¾ «ÅÇÐ ¦¾¡¨¼ìÌ ¿ýÈ¡¸§Å ÒÃ¢ó¾Ð.
"º¡Ã¢ Á¡Á¡ ±ýÚ
±Øó¾Åû, Á¡Á¡ þÐ ±ýÉ ¯í¸û Öí¸¢ þôÀÊ
±ØóÐ ¿¢ü¸¢È§¾" ±ýÚ
§¸ð¸ §Á¡¸ý ¦Åð¸ò¾¢ø ¾¨Ä ÌÉ¢ó¾¡ý. "Á¡Á¡
¯í¸ÙìÌ
¯½÷îº¢¨Âò àñÊ Å¢ð§¼É¡" ±ýÚ Àî¨ºÂ¡¸
«Åû §¸ð¼ «Îò¾
§¸ûÅ¢Â¢ø¾¡ý §Á¡¸ÛìÌô ÒÃ¢ó¾Ð þÅû þùÅÇ×
§¿ÃÓõ ¦ºö¾Ð ¾ý¨É
Á¼ì¸ ¬ÊÂ ¿¡¼¸õ ±ýÚ. þ¾üÌ §Áø ¦À¡ÚôÀÐ
¬ñ¨Áì§¸ «Æ¸øÄ ±ýÚ
¾£÷Á¡É¢ò¾ §Á¡¸ý «Å¨Ç þØòÐ Óò¾Á¢ð§¼ý.
«ÅÉÐ þ¾ú¸Ç¢ý
ŠÀÃ¢ºõ Á¡Ä¾¢ìÌò §¾ý §À¡ø þÉ¢ò¾Ð. «ÅÙõ
«Å¨É «¨½òÐ
§Á¡¸òÐ¼ý Óò¾Á¢ð¼¡û. «ÅÇÐ ´Õ ¨¸ «ÅÉÐ
¬ñ¨Á¨Â Öí¸¢ìÌ
§ÁÄ¡ø À¢ÊòÐì ¸ºì¸¢ÂÐ. §Á¡¸É¢ý ¿¢¨Ä ÀüÈ¢î
¦º¡øÄ
§ÅñÊÂ¾¢ø¨Ä. §Á¡¸ý ±ØóÐ «Å¨Çì ¨¸¸Ç¡ø
àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÎì¨¸
«¨ÈìÌô §À¡É¡ý.
ÀÎì¨¸Â¢ø «Å¨Çô §À¡¼ «ÅÉÐ Öí¸¢Ôõ ¸ÆýÚ
Å¢Øó¾Ð. Å¢¨ÈôÀ¡¸
¿¢ýÈ ¾ñÊ¨Éô À¡÷òÐ Á¡Ä¾¢ ¾¢Õô¾¢ô Àð¼¡û. ±ýÃ
ÒÕ„Û¨¼Â¨¾
Å¢¼ ¿øÄ ¦ÀÃ¢º¡¸ þÕìÌ ±ýÚ ÁÉ¾¢ø ¿¢¨ÉòÐì
¦¸¡ñ¼¡û. ¾ÉÐ
§¨„÷ð¨¼Ôõ ¸ÆüÈ¢ Å£º¢ Å¢ðÎ «õÁ½Á¡¸ì
¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾¡ý §Á¡¸ý.
«ÅÇÐ §º¨Ä¨Â À¡Å¡¨¼§Â¡Î §º÷òÐ þÎôÒ Å¨Ã
¯Â÷ò¾¢É¡ý. «ÅÛìÌ
«ô§À¡Ð ¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð «Åû ƒðÊ «½¢Â¡Áø
þÕì¸¢È¡û ±ýÚ. þÅû
¦ÀÃ¢Â ¸¢øÄ¡Ê¾¡ý þýÚ þÐ ¿¼ìÌõ ±ýÚ
±¾¢÷À¡÷òÐ¾¡ý ±øÄ¡õ
¦ºö¸¢È¡û ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎ «Åû §Áø ²È¢ô
ÀÎò¾¡ý. «ÅÉÐ
¬ñÌÈ¢ «ÅÇÐ ¦Àñ¨Á¨Â ¯Ãº¢ì ¦¸¡ñÎ
þÕó¾Ð. «ÅÉÐ ¦¾¡¨¼¸û
«ÅÇÐ ¦¾¡¨¼¸¨Ç «Øò¾¢ÂÀÊ ¯Ãº¢ þýÀõ
¦ÀüÈÉ. «ÅÉÐ ¸Ãí¸û
«ÅÇÐ Á¡÷Òì ¸Äºí¸¨Ç À¢Ç×Í¼ý §º÷òÐ ¸ºì¸¢ô
À¢Æ¢ó¾É. «ÅÉÐ
¿¡ìÌ «ÅÇÐ ¦¾¡ñ¨¼ ±í§¸ þÕì¸¢ÈÐ ±ýÚ
¬Ã¡öîº¢ ¦ºöÐ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. Á¡Ä¾¢ìÌ þýÀõ ¦À¡í¸ «ÅÇÐ
¨¸¸û §Á¡¸É¢ý À¢ý
ÒÈò¾¨º¸¨Çô À¢¨ºó¾ ÀÊ þÕó¾É. þôÀÊ§Â
¯Ãº¢É¡ø ºÃ¢ÅÃ¡Ð
±ÉìÌû Å¢Î ±ýÚ «ÅÇÐ ¦Àñ¨Á «ÅÙìÌ
ÜÈ¢ÂÐ. ¾ý ¨¸¸Ç¢É¡õ «ÅÉÐ
¬ñÌÈ¢¨Âô À¢ÊòÐ ¾ý ¦Àñ¨ÁìÌû ¾¢½¢ò¾¡û.
¬¸¡ ±ý§É þýÀõ þÐ
þøÄ¡Áø¾¡§É ¬Ú Á¡¾í¸Ç¡¸ò ÐÊòÐì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý ±ýÚ þýÀò¾¢ø
¯ÇðÊÉ¡û. §Á¡¸ÛìÌõ «ÅÇÐ ®ÃÁ¡É
ÐÅ¡Ãò¾¢üÌû §À¡É ¬ñÌÈ¢
ÍõÁ¡ þÕó¾¡ø §À¡¾¡Ð ÌòÐ ±ýÚ ¦º¡øÅÐ
§À¡Ä¢Õó¾Ð. §Á¡¸É¢ý
þ¨¼ þÂí¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «Åû ¦Àñ¨ÁÂ¢ø þýÀ
¿£÷ ¦ÅûÇõ §À¡ø
ÍÃì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¿£ñ¼ ¿¡ð¸ÙìÌô À¢ý
«ÛÀÅ¢ôÀ¾¡ø «ÅÙìÌ
«Åý ¦ºöÅÐ Á¢¸×õ þýÀò¨¾ì ¦¸¡Îò¾Ð.
þýÀò¾¢ø ÓÉ¸¢É¡û. «ÅÉÐ
§¾¡Ç¢ø ¸Êò¾¡û. §Á¡¸Ûõ §Å¸ò¨¾ì ÜðÊò àì¸¢ò
àì¸¢ì
Ìò¾¢É¡ý. «ÅÇÐ ¸¡ø ¸û «ÅÉÐ þ¨¼Âî ÍüÈ¢ô
À¢Êò¾É. §Á¡¸ÉÐ
Å¢¨¾¸û «ÅÇÐ À¢ð¼ò ¾¨ºÂ¢ø §Á¡¾ §Á¡¾ «Åý
Ìò¾¢É¡ý. º¢È¢Ð
§¿Ãò¾¢ø «ÅÉÐ ¬ñ¨ÁÂ¢ý ¦Åû¨Ç ¿¢Èò ¾¢ÃÅõ
«ÅÇÐ ¦Àñ¨ÁìÌû
º£È¢ô À¡öó¾Ð. Á¡Ä¾¢Ôõ «§¾ §¿Ãò¾¢ø «ÅÇÐ
¯îºò¨¾ «¨¼ó¾¾¡ø
¦ÀÃ¢¾¡¸î ºò¾õ §À¡ðÎì ¸ò¾¢É¡û. þÕÅÕõ ´Õ
ÀòÐ ¿¢Á¢¼õ
«ôÀÊ§Â «§¾ ¦À¡º¢„É¢ø þÕó¾¢ÕôÀ¡÷¸û. ¸£§Æ
¸¾× ¾¢ÈóÐ ºò¾õ
§¸ð¼Ð. §Á¡¸ý ±ØóÐ ¾ý Öí¸¢¨ÂÔõ §„÷ð¨¼Ôõ
«ÅºÃÁ¡¸ §¾Ê
±ÎòÐ «½¢Â Á¡Ä¾¢ ¾ý §º¨Ä¨Â ºÃ¢ ¦ºöÐ
Óó¾¡¨É¨Â ´Øí¸¡¸ô
§À¡ð¼¡û.
«ýÚ þÃ× ÀÎì¨¸ìÌô §À¡Ìõ §À¡Ð Á¡Ä¾¢Â¢ý

Ó¸ò¾¢ø ´Õ ¦¾Ç¢×
þÕó¾Ð. ÀÎì¨¸Â¢ø ¸¢¼óÐ §Â¡º¢ò¾¡û. ±ý ¯ÎôÒì
Ü¼ ÓØ¾¡¸ì
¸Æð¼Å¢ø¨Ä ¬É¡Öõ ±ÉìÌ þýÚ ¸¢¨¼ò¾ Í¸§Á
§À¡Ðõ. Á¡Á¡Å¢ý
Íñ½¢¨Â ´Õ ¿¡¨ÇìÌ ÅÊÅ¡¸ «ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÎõ
±ýÚ ¿¢¨Éò¾ ÀÊ§Â
àí¸¢ Å¢ð¼¡û.
¸¡¨ÄÂ¢ø ±Øõ§À¡§¾ Á¡Ä¾¢ìÌ §¿üÚ þÃ×

§Á¡¸Û¼ý «ÛÀÅ¢ò¾ Í¸õ
¾¡ý »¡À¸õ Åó¾Ð. þýÚ ±ýÉ§Á¡ §¿ü¨ÈÂ Å¢¼
¸¡Á ¯½÷îº¢
¦¸¡ïºõ «¾¢¸õ þÕôÀ¾¡¸§Å ¯½÷ó¾¡û. «¼ º£
¬Ú Á¡¾ò¾¢üÌô
À¢ÈÌ ´Õ ¿¡û «ÛÀÅ¢ò¾¡ø þó¾ô Àº¢ ¦¸¡ïºõ
¾½¢Ôõ ±ýÚ
±¾¢÷À¡÷ò¾¡ø þÐ þýÛõ ÜÊ «øÄÅ¡ þÕì¸¢ÈÐ
±ýÚ ¾ÉìÌû ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñ¼¡û. ¸¡¨ÄÂ¢ø Á¡Á¡ º¡ôÀ¢¼ô §À¡Ìõ§À¡Ð
þÅû ¸¡¾¢ø
¸¢Í¸¢Íò¾¡÷ "Á¡Ä¾¢, þýÚ ´Õ ºó¾÷ôÀÓõ ¸¢¨¼ì¸¡Ð.
¿¡¨ÇìÌô
À¸ø ´Õ ¾¢ð¼õ §À¡ðÊÕì¸¢§Èý. þÃ× ÅóÐ
¦º¡ø¸¢§Èý". §Á¡¸ý
Á¡Á¡ ¿øÄ¡ò¾¡ý ±ý Å¨ÄÂ¢ø Å¢ØóÐ Å¢ð¼¡÷ ±ýÚ
¾ÉìÌû ¿¢¨ÉòÐî
º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û Á¡Ä¾¢. ´ýÀÐ Á½¢ÂÇÅ¢ø §Á¡¸ý
§Å¨ÄìÌ
¸¢ÇõÀ¢ Å¢ð¼¡ý. «ÅÛ¼ý §º÷óÐ «ò¨¾Â¢ý ãò¾
Á¸ý Í§Ã‰¯õ
¾ý¨Éì ¸¡§Äƒ¢ø ðÃ¡ô ÀñÏõ ÀÊ §¸ðÎô
§À¡öÅ¢ð¼¡ý. «ò¨¾
Å£ðÎìÌô À¸Ä¢ø º¨ÁÂÖìÌõ Å£ðÎ §Å¨Ä¸û
¦ºöÅ¾üÌõ ´Õ ¦Àñ
§Å¨ÄìÌ ÅÕÅ¡û. «ÅÙõ «ò¨¾Ôõ º¨ÁÂÄ¨ÈÂ¢ø
±§¾¡ ¦ºöÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «ò¨¾Â¢ý þ¨ÇÂ Á¸ý ¦Á¡ð¨¼
Á¡ÊÂ¢Ä¢ÕóÐ ¸¡üÚ
Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÊì¸ô §À¡Å¾¡¸ì ÜÈ¢ Å¢ðÎ
¦Á¡ð¨¼ Á¡ÊìÌô
§À¡ö Å¢ð¼¡ý.
Á¡Ä¾¢ ¾ý ¬¨¼¸Çò Ð¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¸¡Âô

§À¡ÎÅ¾ü¸¡¸ ¦Á¡ð¨¼
Á¡ÊìÌô §À¡É¡û. §Á§Ä ²È¢ Åó¾Åû Ã§Á‰
ÀÊôÀ¾ü¸¡¸ þÕó¾
§Á¨ºÂ¢ø Òò¾¸õ Å¢Ã¢ò¾ÀÊÂ¢Õó¾Ð ¬É¡ø Ã§Á¨„ì
¸¡½Å¢ø¨Ä.
¦Á¡ð¨¼ Á¡ÊÂ¢ý Å¢Æ¢õÀ¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ ±í§¸¡
À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. Á¡Ä¾¢ ºò¾õ ¦ºöÂ¡Áø ¦ÁÐÅ¡¸ô
§À¡ö «Åý ±ýÉ
À¡÷ì¸¢È¡ý ±ýÚ «Åý À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÚ ±ðÊô
À¡÷ò¾¡û. «í§¸ «Åû
¸ñ¼ ¸¡ðº¢ Å¢Âô¨Àò ¾ó¾Ð. Ã§Á‰ ¿¢ýÈ
þ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ Àì¸òÐ
Å£ðÎì ÌÇ¢ÂÄ¨È ¿øÄ ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. «í§¸
Àì¸òÐ Å£ðÎô
¦Àñ ÌÇ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¾¢Èó¾¢Õó¾
Å¢ý§¼¡Å¢ë¼¡¸ «Åû
ÌÇ¢ìÌõ «Æ¨¸ô À¡÷òÐ Ãº¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡ý
Ã§Á‰. þôÀ
ÒÃ¢ó¾Ð þÅý ²ý ¦Á¡ð¨¼ Á¡ÊÂ¢Ä¢ÕóÐ ÀÊì¸¢È¡ý
±ýÚ. ¦ÁÐÅ¡¸
«Åý §¾¡Ç¢ø ¨¸ ¨Åò¾¡û Á¡Ä¾¢. Ã§Á‰ ¾¢¨¸òÐô
§À¡É¡ý.
þÅÇ¢¼õ Á¡ðÊ Å¢ð§¼¡§Á «õÁ¡ «ôÀ¡Å¢¼õ
¦º¡ýÉ¡¦ÇýÈ¡ø ±ý ¸¾¢
±ýÉÅ¡Ìõ ±ýÈ ÀÂõ «Åý ÁÉò¾¢ø ±Øó¾Ð.
"Á¡Ä¾¢ «ì¸¡" «Åû
Á¡Á¡ Á¸Ç¡¸ þÕó¾¡Öõ «Åû ÅÂÐìÌ ãò¾Åû
±ýÈ ÀÊÂ¡ø «ò¨¾
¨ÀÂý¸û þÕÅÕõ «Å¨Ç «ì¸¡ ±ýÚ
ÁÃ¢Â¡¨¾§Â¡Î «¨ÆôÀÐ ¾¡ý
ÅÆì¸õ. "«ôÀ¡ «õÁ¡Å¢¼õ ±ý¨Éì ¸¡ðÊì
¦¸¡ÎòÐ Å¢¼¡¾£í§¸¡,
þÉ¢§Áø ¿¡ý þôÀÊî ¦ºöÂ Á¡ð§¼ý" ±ýÚ
¦¸ïº¢É¡ý. þùÅÇ×
§¿ÃÓõ Àì¸òÐ Å£ðÎô ¦Àñ¨½ô À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¾¡ø «ÅÉÐ ¬ñ¨Á
Öí¸¢¨Âò ¾ûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÐ. «¨¾ì ¸ÅÉ¢ò¾
Á¡Ä¾¢. "¿¡ý
¦º¡øÄ Á¡ð§¼ý" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ «ÅÉÐ
¬ñ ÌÈ¢¨Â Öí¸¢Ô¼ý
§º÷òÐô À¢Êò¾¡û "±ýÉ¼¡ þÐ Å¡¨Æì ¸¡ö Á¡¾¢Ã¢
ÅÇ÷ó¾¢ÕìÌ
¯ýÃ º¡Á¡ý" ±ýÚ «Åû ¦º¡øÄ. ¦Àñ½¢ý ¨¸§Â
À¼¡¾ «ó¾ ¬ñÌÈ¢ìÌ
þùÅÇ× §¿ÃÓõ ´Õ ¦Àñ¨½ô À¡÷òÐ Å¢¨Èò¾¢Õó¾
«Ð «Åû ¨¸ Àð¼Ðõ
º£È¢ô À¡öóÐ «ÅÉÐ Öí¸¢¨Â ¿¨Éò¾Ð. Ã§Á„¢üÌ
«ÅÁ¡ÉÁ¡¸ô §À¡ö
Å¢ð¼Ð. Á¡Ä¾¢ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¾ý §¾¡öò¾
¬¨¼¸¨Çì ¦¸¡ÊÂ¢ø
§À¡ð¼¡û.
Áò¾¢Â¡É ¯½× ÓÊó¾ À¢ý §Å¨Äì ¸¡Ãô ¦Àñ

§À¡ö Å¢ð¼¡û. «ò¨¾
Á¡Ä¾¢Â¢¼õ "Á¡Ä¾¢ ¿¡ý ´Õì¸¡ ¦ÅÇ¢Â¢ø §À¡¸
§ÅñÎõ ÅÃô
§À¡¸¢È¡Â¡" ±ýÚ §¸ð¼¡û. Á¡Ä¾¢ìÌ Ã§Á‰ Å£ðÊø
¾É¢Â¡¸
þÕôÀ¡ý ±ýÈ ±ñ½õ Åó¾Ðõ, "þø¨Ä «ò¨¾
¦ÃÄ¢Å¢„É¢ø ¿øÄ
Ò§Ã¡ìÃ¡õ §À¡ÌÐ Å£ðÊ§Ä§Â þÕì¸¢§Èý" ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ ÁÚò¾¡û.
«ò¨¾ §À¡É ¯¼§É§Â, Á¡Ä¾¢ Ã§Á¨„ò ¾ý
«¨ÈìÌ ÅÕõÀÊ À½¢ò¾¡û.
Ã§Á‰ ¸¡¨ÄÂ¢ø ¿¼ó¾ ºõÀÅò¨¾ ¿¢¨ÉòÐ ¦Åð¸ô
ÀðÎì ¦¸¡ñÎ ±ýÉ
¦º¡øÄô §À¡¸¢È¡§Ç¡ ±ýÚ ÀÂóÐ ¦¸¡ñ§¼ Åó¾¡ý.
"Ã§Á‰, ¿£
«ôÀÊ ±ýÉ¾¡ý «ó¾ô Àì¸òÐ Å£ðÎô ¦Àñ
ÌÇ¢ìÌõ §À¡Ð À¡÷ò¾¡ö"
±ýÚ §¸ð¼¡û. þó¾ì §¸ûÅ¢ìÌ ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡øÅÐ
±ýÚ
¾¢ìÌÓì¸¡ÊÂ Ã§Á‰ "´ýÚÁ¢ø¨Ä «ì¸¡ ²§¾¡
¦Àñ¸¨Ç ¬¨¼ þøÄ¡Áø
À¡÷ì¸ §ÅñÎ¦ÁýÚ ´Õ ¬¨º, ÅÂÐì §¸¡Ç¡Ú
±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢§Èý" ±ýÚ
¾ÎÁ¡È¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡ýÉ¡ý. "¿¡Ûõ ´Õ ¦Àñ¾¡§É
±ý¨ÉÔõ ¬¨¼
þøÄ¡Áø À¡÷ì¸ §ÅÏ¦ÁýÚ §¾¡½¨ÄÂ¡" ±ýÈ
§¸ûÅ¢ «ÅÛìÌ
«¾¢÷îº¢¨Â§Â ¾ó¾Ð. Ã§Á‰ Á¡Ä¾¢¨Âì
¸¡Ïõ§À¡¦¾øÄ¡õ «Åû
¬¨¼Â¢øÄ¡Áø «õÁ½Á¡¸ ¿¢ýÈ¡ø ±ôÀÊ þÕìÌõ
±ýÚ ¸üÀ¨É Àñ½¢ÂÐ
¯ñ¨Á ¬É¡ø ±ý ¸üÀ¨É¨Â þÅû ±ôÀÊì ¸ñÎ
À¢Êò¾¡û ±ýÚ ´§Ã
Å¢ÂôÒõ «§¾ §¿Ãò¾¢ø ¿¡ý ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Á§Ä
þÅÇ¢¼õ ²¾¡ÅÐ
À¢Ê ¦¸¡ÎòÐ Å¢ð§¼¡§Á¡ ±ýÚ ´Õ ÀÂÓõ ¸Äó¾
¯½÷îº¢Â¢ø
¾Å¢ò¾¡ý. "±ýÉ¼¡ §¸ûÅ¢ìÌô À¾¢¨Ä§Â ¸¡§½¡õ"
±ýÚ Á£ñÎõ
Á¡Ä¾¢ §¸ð¸ò ¾¡ý «Åý þó¾ ¯Ä¸òÐì§¸ ¾¢ÕõÀ¢
Åó¾¡ý. «Åý
ÓÆ¢ìÌõ ÓÆ¢¨Âô À¡÷ò§¾ Á¡Ä¾¢ ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡û
þÅý ¾ý¨É
±í§¸¡ ¬¨¼ Á¡üÚõ §À¡Ð À¡÷ò¾¢Õì¸¢È¡ý «øÄÐ
¾ý¨É «õÁ½Á¡¸ì
¸üÀ¨É ¦ºöÐ À¡÷ò¾¢Õì¸¢È¡ý ±ýÚ. «ÅÉÐ
ÀÂò¨¾ô §À¡ìÌõ
ÓÂüº¢Â¡¸ Á¡Ä¾¢ «ÅÉ¢¼õ ¦º¡ýÉ¡û. "Ã§Á‰ ¯ýÃ
ÅÂº¢Ä ¿£
¦Àñ¸¨Çô À¡÷ì¸¢ÈÐõ ¸üÀ¨É ÀñÏÈÐõ º¸ƒõ.
´ýÚõ Ò¾¢¾¡É
Å¢„ÂÁ¢ø¨Ä. ¿£ ²ý Àì¸òÐ Å£ðÎô ¦Àñ¨½ ´Ç¢óÐ
¿¢ýÚ
À¡÷ì¸¢È¡ö ±ýÃ ¯Îô¨Àì ¸ÆðÎ ¿øÄ ¦¾Ç¢Å¡¸ô
ÀÂÁ¢øÄ¡Áø
Àì¸ò¾¢ø ¿¢ý§È À¡÷òÐ ¯ý ¬¨º¨Âô §À¡ì¸Ä¡õ".
Ã§Á‰ þÅû
¯ñ¨ÁÂ¡¸ò ¾¡ý ¦º¡ø¸¢È¡Ç¡ «øÄÐ ¿¡ý ¸É×
¸¡ñ¸¢§ÈÉ¡ ±ýÚ ´§Ã
ÌÆôÀõ. «Åû «ÅÉÐ ¨¸¨Âô À¢ÊòÐ «ÅÇÐ
Óó¾¡¨ÉÂ¢ý ÑÉ¢Âì
¦¸¡Îò¾¡û. Ã§Á„¢üÌ ¦¸¡ïºõ ¨¾Ã¢Âõ Åó¾Ð.
Óó¾¡¨É¨Â ¯ÕÅ¢
«ÅÇÐ §º¨Ä¨Âì ¸ÆðÊÉ¡ý. Á¡Ä¾¢Â¢ý «ÆÌ
«Å¨É ±ýÉ§Å¡ ¦ºö¾Ð.
þÐÅ¨Ã ´Õ ¦Àñ¨½Ôõ «Åý þùÅÇ×
«ñ¨ÁÂ¢ø À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä.
À¡Å¡¨¼Ôõ ƒ¡ì¸ðÎõ ÁðÎõ «½¢óÐ «Åû
«ÅÛì¸Õ¸¢ø ¿¢ü¸ «ÅÇÐ
Ó¨Ä¸Ç¢ý ÓØì ¸Å÷îº¢¨ÂÔõ «ÅÉ¡ø À¡÷ì¸ì
ÜÊÂ¾¡¸ þÕó¾Ð.
"±ýÉ¼¡ À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¿¢ü¸¢È¡ö, «ò¨¾ ÅÕÓý
±ý¨É «õÁ½Á¡¸ô
À¡÷ìÌõ §¿¡ì¸Óñ¼¡" ±ýÈ Á¡Ä¾¢Â¢ý §¸ûÅ¢ìÌ
"«õÁ¡ ÅÃ Ì¨Èó¾Ð
¿¡Ö Á½¢ §¿ÃÁ¡ÅÐ ¬Ìõ" ±ýÚ À¾¢ÄÇ¢ò¾ÀÊ§Â
«ÅÇÐ ƒ¡ì¸ðÊý
¦¸¡ì¸¢¸¨Ç Å¢ÎÅ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ƒ¡ì¸ð ¸ÆýÚ
¸£§Æ Å¢Øó¾Ð.
«Åû À¢ý ÒÈÁ¡¸ò ¾¢ÕõÀ¢ ¿¢ýÚ «ÅÛìÌ À¢Ã¡Å¢ý
¦¸¡ì¸¢¨Âì
¸Æð¼ Åº¾¢ ¦ºö¾¡û. À¢Ã¡×õ Å¢Î¾¨Ä «¨¼ó¾Ð.
«Åû Á£ñÎõ
¾¢ÕõÀ¢ «Å¨É §¿¡ì¸¢ÂÀÊ ¿¢ýÈ¡û. «ÅÇÐ
Ó¨Ä¸¨Ç ¿¢÷Å¡½Á¡¸ô
À¡÷ò¾ Ã§Á„¢üÌ «¨¾ì ¸ºì¸¢ô À¢Æ¢Â §ÅñÎõ
§À¡Ä¢Õó¾Ð. «ÅÉÐ
¨¸¸û «ÅÇÐ Ó¨Ä¨Â §¿¡ì¸¢ô §À¡¸ Á¡Ä¾¢Â¢ý
¸Ãí¸û ¾Îò¾É.
«ÅÙìÌ «Å¨Éì ¦¸¡ïºõ ²í¸ Å¢ðÎò ¾Å¢ôÀ¨¾ô
À¡÷À¾¢ø ´Õ þýÀõ
«ó¾ þýÀò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸¡Áø Å¢¼ «Åû ¾Â¡Ã¢ø¨Ä.
"Ã§Á‰ ¿£ ±ý¨É
«õÁ½Á¡¸ô À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÚ ¾¡ý ¦º¡ý§Éý.
¦¾¡¼Ä¡õ ±ýÚ
¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä" ±ýÚ Á¢ÃðÊÉ¡ý. Ã§Á‰ À¡Åõ
²ì¸ò¾¡ø ÐÊòÐì
¦¸¡ñ§¼ «ÅÇÐ À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡¨Å ¯ÕÅ¢É¡ý.
À¡Å¡¨¼ ¾¡É¡¸ì ¸¢§Æ
þØó¾Ð. «ÅÇÐ Å¡¨Æò ¾ñÎò ¦¾¡¨¼¸û ±ý¨Éò
¾¼× ±ýÚ «¨Æò¾É.
Ã§Á„¢ý ¸Ãí¸Ùõ «¨¾ò ¾¼Åò ÐÊò¾É. ¬É¡ø
Á¡Ä¾¢ìÌô ÀÂóÐ
¦¸¡ñÎ «Å¨Çô À¡÷ì¸ «ÛÁ¾¢ò¾§¾ ¦ÀÕõ
À¡ì¸¢Âõ §ÀÃ¡¨ºô À¼ì
Ü¼¡Ð ±ýÚ ÁÉ¨¾Ôõ ¨¸¸¨ÇÔõ ¸ðÎô ÀÎò¾¢ì
¦¸¡ñ¼¡ý. ƒðÊ¨Âô
À¢ÊòÐì ¸¢§Æ þØòÐì ¸ÆðÊÉ¡ý. «ó¾î º¡ì¸¢ø
«ÅÉÐ ¨¸¸û «ÅÇÐ
¦¾¡¨¼¸¨Çò ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÈí¸¢É.
Ã§Á„¢ý ¸ñ¸ÙìÌ ÓØ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ´Õ ¦Àñ¨½ô

À¡÷ìÌõ ºó¾÷ôÀõ
¸¢¨¼ò¾ ºó§¾¡„õ ´Õ Àì¸õ ¬É¡ø «Åû ¾ý¨Éò
¦¾¡¼
Å¢Î¸¢È¡Ç¢ø¨Ä§Â ±ýÈ ²ì¸õ ´Õ Àì¸Á¡¸ þÕó¾Ð.
«ÅÇÐ Å¡¨Æò
¾ñÎò ¦¾¡¨¼¸Ç¢ý ÓÊÅ¢ø º¢È¢¾¡¸ ¦Åð¼ôôÀð¼
ÓÊÔ¼ý
¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾ «ÅÇÐ ¦Àñ¨Á¨Âì ¸ñ¼¾¢§Ä§Â ÓØ
þýÀõ «ÛÀÅ¢ò¾Ð
§À¡Ä¢Õó¾Ð. «Åû ¸£¦Æ ¸¢¼ó¾ ¬¨¼¸¨Ç ±ÎòÐì
¸¾¢¨ÃÂ¢ø §À¡¼ô
§À¡Ìõ§À¡Ð «ÅÇÐ À¢ýÉÆ¨¸ì ¸ñÎ ¦º¡ì¸¢ô
§À¡É¡ý. ±ýÉ «Æ¸¡É
þÕ ¾¨ºì §¸¡Çí¸û. «Åû ¿¼ìÌõ §À¡Ð «ÅüÈ¢ý
«¨º× ´Õ ¿¡ðÊÂõ
§À¡Ä¢Õó¾Ð. Á¡Ä¾¢ ¦º¡ýÉ¡û. ºÃ¢ ¯ý ¬¨¼¸¨Ç
«Å¢úòÐô §À¡Î.
Ã§Á‰ ÅÖ §Å¸Á¡¸ò ¾ý ¬¨¼¸¨Çì ¸¨Çó¾¡ý.
«ÅÉÐ ¬ñÌÈ¢ ¿ýÈ¡¸ò
¾ÊòÐ Å¢õÁ¢ô Ò¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ «ÅÉÐ
þ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ±ðÎ
«íÌÄÁ¡ÅÐ ¿£ÇòÐìÌ ÅÇ÷óÐ þÕó¾Ð. «ôÀ¨É
Å¢¼ Á¸ÛìÌî Íñ½¢
¿øÄ ¾ÊôÀ×õ ¿£ÇÁ¡×õ þÕìÌ ±ýÚ ÁÉÐìÌû
Á¡Ä¾¢ ¿¢¨ÉòÐì
¦¸¡ñ¼¡û. þó¾ Å¡¨ÆôÀÆõ ´Õ ¦Àñ Í¸ò¨¾ þÐ
Å¨Ã
«ÛÀÅ¢ì¸Å¢ø¨Ä. ±ÉìÌò¾¡ý þÐ Ó¾ø ÀÃ¢Á¡üÈõ
¦ºöÂô §À¡¸¢ÈÐ
±ýÈ ¿¢¨ÉôÒ «ÅÙìÌ ´Õ ¸¢Ù¸¢Ùô¨À
²üÀÎò¾¢ÂÐ. Ã§Á‰ À¾¢¦ÉðÎ
ÅÂÐ Å¡Ä¢ÀÛì§¸üÀ ¿øÄ Å¡ð¼ º¡ð¼Á¡É
¬õÀ¢¨ÇÂ¡¸§Å þÕó¾¡ý.
¿øÄ ¯Õñ¼ ¦¾¡¨¼¸û. Å¢Ã¢ó¾ Á¡÷Ò. «ÕõÒ
Á£¨ºÔ¼ý «ÅÉÐ
ÌÆó¨¾¾Éõ ÓØ¾¡¸ ¿£í¸¡¾ §¾¡üÈõ. ¯ÕñÎ
¾¢ÃñÎ ÅÇ÷ó¾¢Õó¾ À¢ý
ÒÈò ¾¨º¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¡÷ì¸ Á¡Ä¾¢Â¢ý
¦Àñ¨ÁÂ¢ø ¿£÷ °Èò
¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼Ð. þÅ¨É ²í¸ Å¢ð¼Ð ¸¡Ïõ, þÉ¢Ôõ
«Å¨Éò
¦¾¡¼¡Å¢ð¼¡ø «Å¨É Å¢¼ ±ÉìÌò ¾¡ý ²ì¸õ
«¾¢¸Á¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ
¿¢¨Éò¾ Á¡Ä¾¢. «Å¨É þØòÐ «¨½òÐ
Óò¾Á¢ð¼¡û. «ÅÇÐ ®ÃÁ¡É
¦ºùÅ¢¾ú¸Ç¢ý Í¨Å Ã§Á„¢üÌ «Ó¾õ º¡ôÀ¢ð¼Ð
§À¡Ä¢Õó¾Ð. À¡÷ì¸
ÁðÎõ ¾¡ý «ÛÁ¾¢ ±ýÚ ¦º¡ýÉÅû þôÀ ¾¡É¡¸§Å
¦¾¡Î¸¢È¡û
ºó¾÷ôÀò¨¾ ¿ØÅ Å¢¼ì Ü¼¡Ð ±ýÚ «ÅÛõ
«Å¨Ç þÚ¸ «¨½ò¾¡ý.
«ÅÉÐ ¬ñÌÈ¢ «Åû ÅÂ¢üÚô ÒÈò¾¢Ä¢ÕóÐ
¦Àñ¨Á Å¨Ã«ÅÇÐ §¾¡ø
ŠÀÃ¢ºò¨¾ «ÛÀÅ¢ò¾Ð. «ÅÉÐ ¨¸¸û «ÅÇÐ À¢ý
§¸¡Çí¸Ç¢Ãñ¨¼Ôõ
À¢¨ºóÐ þýÀõ ¸ñ¼É.
þ¾ÆÁ¢÷¾õ ÌÊòÐ Å¢ðÎ, Á¡Ä¾¢ «Å¨Éì ¸ðÊÄ¢ø

º¡öò¾¡û.
¸¡¨ÄÂ¢ø ¨¸ Àð¼×¼§É§Â ¸ì¸¢Â þÅÉÐ ¬ñÌÈ¢
þôÀ×õ §Å¸Á¡¸ò¾¡ý
¸ìÌõ. þ¨¾ Ó¾Ä¢ø ºôÀ¢ «ÛÀÅ¢òÐ Å¢ðÎ ¿£ñ¼
§¿ÃòÐìÌ ±ý
¦Àñ¨ÁÂ¢ý Àº¢ §À¡ì¸ §Å¨Ä ¦ºöÂ Å¢¼
§ÅñÎ¦ÁýÚ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡û.
«ÅÉÐ Å¡¨Æô ÀÆò¾¢ý Óý §¾¡¨Ä ¯Ã¢òÐî ºôÀò
¦¾¡¼í¸¢É¡û.
«¾¢Ä¢Õó¾ Óý ¸º¢× «ÅÇÐ Å¡Â¢ø ÅÙÅÙôÀ¡¸
þÕó¾Ð. Ã§Á„¢ý
¿¢¨Ä¨Âî ¦º¡øÄò §¾¨ÅÂ¢ø¨Ä. «Å½Ð ¿¡ì¸¢ý
ÅÕ¼ø «ÅÉÐ
¬ñÌÈ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¯¼¦ÄíÌõ ¯ûÇ ¿ÃõÒ¸¨Çò
¾¡ì¸¢ÂÐ. Á¡Ä¾¢ ±¾¢÷
À¡÷ò¾ ÀÊ «ÅÉ¡ø ´Õ º¢Ä ¿¢Á¢¼õ Ü¼ «ó¾
þýÀò¨¾ò ¾¡ìÌô
À¢Êì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÇÐ Å¡öìÌû «ÅÉÐ
Å¢óÐì¸û À¡öó¾É.
«ÅÙìÌõ «Ð §¾¨Åô Àð¼Ð. ¿ýÈ¡¸ ¿ì¸¢
ÓØÅ¨¾Ôõ º¡ôÀ¢ð¼¡û.
«ÅÉÕ¸¢ø ÀÎò¾¡û. «Åý þýÀ ÁÂì¸ò¾¢ø
þÕó¾¡ý. "Ã§Á‰, þÉ¢
¯ÉìÌ ±ýÉ Å¢ÕôÀ§Á¡ «¨¾î ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÚ
ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎò¾¡û.
Ã§Á‰ ÐûÇ¢ ±ØóÐ «Åû §Áø ÀÎòÐì ¦¸¡ñÎ
«Å¨Ç Óò¾Á¢¼ò
¦¾¡¼í¸¢É¡ý. «ÅÉÐ Óò¾ Á¨ÆÂ¢ø ¿¨ÉóÐ «Åû
¾¢ìÌ Óì¸¡Êô
§À¡É¡û. Ó¾ø ¾Ã¦ÁýÈÖõ þó¾ Á¡¾¢Ã¢
Óò¾Á¢Î¸¢È¡§É ±ýÚ
§Â¡º¢ò¾¡û. «Åý «ÅÇÐ Ó¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢
Ó¨Ä¦Â¡ýÈ¢¨É Å¡Â¢ø
±ÎòÐ À¡ø ÌÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. «ÅÉÐ ´Õ ¸Ãõ
«ÅÇÐ ¦Àñ¨ÁÂ¢ý
ŠÀÃ¢ºò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. Á¡Ä¾¢ìÌ
¿ýÈ¡¸î Ý§¼Èò
¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼Ð. «ÅÉÐ ÓÐ¸¢ø ¿¸í¸Ç¡ø
Å¢È¡ñÊÉ¡û. þÕ
Ó¨Ä¸¨ÇÔõ Á¡È¢ Á¡È¢î Í¨Åò¾Åý þýÛõ ¦¸¡ïºõ
¸£§Æ þÈí¸¢ ÅóÐ
«ÅÇÐ ¦¾¡ôÒÇ¢ø ¿¡ì¸¢É¡ø ÀõÀÃõ Å¢ð¼¡ý.
«ÅÙìÌ ÜîºÁ¡¸×õ
þÕó¾Ð þýÀÁ¡¸×õ þÕó¾Ð. "´Õò¾¢¨ÂÔõ
¦¾¡ð¼¾¢ø¨Ä ±ýÈ¡ö ±í¸
þó¾ì ¸¨Ä ±øÄ¡õ ÀÊò¾¡ö" ±ýÚ Á¡Ä¾¢ §¸ð§¼
Å¢ð¼¡û. "Á¡Ä¾¢
«ì¸¡, þÐ Å¨Ã ±Éì¸¢Õó¾Ð ¦ÅÚõ Òò¾¸ò¾¢ø
ÀÊò¾ «È¢× ¾¡ý.
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ þýÚ ¾¡ý À¢Ã¡ìÊºÄ¡î ¦ºöÐ
«ÛÀÅ¢ì¸¢§Èý" ±ýÚ
À¾¢ø ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ «ÅÉÐ ¦Àñ¨ÁÂ¢ý §ÁðÊø
Óò¾Á¢¼ò
¦¾¡¼í¸¢É¡ý.
Á¡Ä¾¢Â¢ý ¸¡ø¸û «¸ñÎ «ÅÉÐ Å¡Â¢¨É

ÅÃ§ÅüÈÉ. ¦Àñ¨ÁÂ¢ý ®ÃÓõ
Á½Óõ «ÅÛìÌî Í¸ò¨¾ «Ç¢ò¾É. þÂü¨¸Â¡¸
Å£Íõ ¦Àñ¨ÁÂ¢ý Å¡ºõ
«ÅÉÐ ãì¸¢üÌ Í¸ó¾Á¡¸ þÕó¾Ð. «Åý «ÅÇÐ
¦Àñ¨ÁÂ¢ý þ¾ú¸¨Ç
Å¢Ã¢òÐô À¡÷òÐ Ãº¢ò¾¡ý. ¿¡ì¸¢É¡ø ¦ÁÐÅ¡¸ò
¾¼Å¢É¡ý. Á¡Ä¾¢
þ¨¼¨Âò Ðìì¸¢ì ¦¸¡Îò¾¡û. «ÅÇÐ ¯½÷îº¢
¦Á¡ðÊø «ÅÉÐ ¿¡ìÌò
¾ý Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ì ¸¡ð¼ Á¡Ä¾¢Â¢É¡ø «ó¾
þýÀò¨¾ò ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø
ºò¾õ §À¡ðÎ ÓÉ¸¢É¡û. «ÅÉÐ ¿¡ìÌ «ÅÇÐ
¦Àñ¨ÁìÌû§Ç ÒÌóÐ
Å¢¨ÇÂ¡ÊÂÐ. "Ã§Á‰ Å¡Â¡ø ¦ºö¾Ð §À¡Ðõ ¯ýÃ
º¡Á¡¨É «ÐìÌûÇ
Å¢¼¼¡" ±ýÚ Á¡Ä¾¢ ÁýÈ¡ÊÉ¡û. Ã§Á‰¯õ ±ØóÐ
«Åû §Áø ÀÎòÐì
¦¸¡ñÎ Á£ñÎõ ¯Â¢÷ ¦ÀüÚ Å¢¨ÈôÀ¡¸ þÕó¾ ¾ÉÐ
¬ñ ÌÈ¢¨Â ¯û§Ç
¦ºÖò¾¢É¡ý. «ÅÉÐ ¬ñ¨ÁìÌ Ó¾ý Ó¾Ä¡¸ì
¸¢¨¼ìÌõ Í¸õ. ¬†¡
þÐÅøÄ§Å¡ ¦º¡÷ì¸õ ±ýÚ «ÅÇÐ ¸¡ÐìÌû
¸¢Í¸¢Íò¾¡ý. "àì¸¢ì
ÌòÐ¼¡" ±ýÚ Á¡Ä¾¢ «ÅÉÐ À¢ð¼ò¨¾ô À¢ÊòÐ
þØòÐì ÌòÐõ ÀÊ
¦ºö¾¡û. Á¡Ä¾¢ ÀÎõ À¡ð¨¼ô À¡÷ì¸ Ã§Á„¢üÌ
¬îºÃ¢ÂÁ¡¸
þÕó¾Ð. §¿üÚ Å¨Ã þÅ¨Ç ´Õ º¡¾Ã½Á¡É ÌÎõÀô
¦Àñ ±ýÚ ¾¡§É
¿¢¨Éò¾¢Õó§¾ý. þô§À¡ ±ý ¸ñ¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÅÐ
¸¡Á ¦ÅÈ¢ À¢Êò¾
¦Àñ ±ùÅÇ× Á¡üÈõ. Ã§Á„¢ý þÎôÒ §ÁÖõ ¸£Øõ
§À¡¸ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. Á¡Ä¾¢Â¢ý ÓÉ¸Öõ ÜÊÂÐ. þ¨¼ì¸¢¨¼
«Å¨É
Óò¾Á¢ð¼¡û. «ÅÉÐ À¢ð¼ò ¾¨º¸¨Çô À¢¨ºó¾¡û.
ÓÐ¸¢ø
Å¢È¡ñÊÉ¡û. þôÀÊÂ¡¸ «ÅÙìÌ «Åý ¿£ñ¼
§¿ÃÁ¡¸ô Ò½÷îº¢ ¦ºöÐ
«ÅÇÐ Àº¢ìÌ ¿øÄ º¡ôÀ¡Î §À¡ðÎì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¸¡¨ÄÂ¢ø ´Õ
¾¼¨ÅÔõ «ÅÇÐ Å¡öìÌû ´Õ ¾¼¨ÅÔõ Å¢óÐ
¸ì¸¢Â¾¡ø «ÅÉÐ ¬ñÌÈ¢
þõÓ¨È ¿£ñ¼ §¿Ãõ ¾¡ìÌô À¢Êò¾Ð. ¿£ñ¼ §¿Ãò¾¢ý
À¢ý «ÅÉÐ
þÎôÒì§¸ ¸¨ÇôÒ ÅÕõ ¾ÚÅ¡Â¢ø Á¡Ä¾¢Â¢ý
¦Àñ¨ÁìÌ «ÅÉÐ ¬ñÌÈ¢
¿£÷À¡öîº¢ÂÐ. «ÅÉÐ ¯¼ø «¨ÈÂ¢ø ².º¢. þÕóÐõ
§Å÷ò¾Ð. «ùÅÇ×
¸Îõ ¯¨Æô¨À «Ð ¦ºö¾¢Õó¾Ð. Á¡Ä¾¢ìÌ
«ÚÍ¨ÅÔ¼ý ¯½ÅÕó¾¢Â
¾¢Õô¾¢Ôõ ¸¢¨¼ò¾Ð. þÕÅÕõ «ôÀÊ§Â ¦¸¡ïº
§¿Ãõ ¸¢¼óÐ Å¢ðÎ
±ØóÐ «¨¼¸¨Ç «½¢óÐ ¦¸¡ûÇ Å¡ºø ¸¾×
¾¢ÈìÌõ ºò¾õ §¸ð¼Ð.
(«Û)ÀÅõ
«ÛÅ¢üÌ 20 ÅÂÐ. Á¢Ìó¾ Å¡Ç¢ôÀ¡É §¾¸õ
«ÅÙìÌ. Ãºõ ¾ÐõÒõ ¯¾Î¸û,
Ü÷¨ÁÂ¡É Á¡÷À¸í¸û, ¦ÁøÄ¢Â þ¨¼, ¯ÕñÎ
¾¢Ãñ¼ À¢ð¼í¸û, ¦Á¡ò¾¾¢
ø «Åû ´Õ ¦º¡÷¸õ. ¦ºý¨ÉÂ¢ø ÀÊòÐ
¦¸¡ñÊÕìÌõ «Åû Å¢ÎÓ¨Èì¸¡¸
±í¸û °ÕìÌ Åó¾¢Õó¾¡û. º¢Ú ÅÂ¾¢Ä¢Õó§¾ ±ÉìÌ
«Å¨Ç ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÀ¾¡ø
±ýÉ¢¼õ ¿ýÈ¡¸ §ÀÍÅ¡û. ´Õ ¿¡û ÅÆì¸õ §À¡Ä
¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø
±ý¨É «¨ÆòÐ, "Íó¾÷ ±ÉìÌ ¦À¡ØÐ §À¡¸Å¢ø¨Ä,
Å£ðÊüÌ Å¡§Âý §Àº¢
¦¸¡ñÊÕì¸Ä¡õ", ±ýÚ «¨Æò¾¡û. ¿¡Ûõ ºÃ¢¦ÂýÚ
¸¢ÇõÀ¢§Éý. «Åû
Å£ðÊüÌ ¦ºýÚ ¸¾¨Å ¾ðÊ ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. ¸¾× ¾¢ÈóÐ
¦ÁøÄ¢Â ¨¿ðÊÂ¢ø ¦ÅÇ¢
ôÀð¼¡û. «ÅÇÐ Ó¨Ä¸û þÃñÎõ ¦ÁøÄ¢Â
¨¿ðÊ¨Â ¸¢Æ¢òÐ ¦¸¡ñÎ ÅóÐÅ¢
ÎÅÐ §À¡ø ¦¾Ã¢ó¾¨¾ ±ýÉ¡ø À¡÷ì¸¡ÁÄ¢Õì¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¿¡¸Ã¢¸õ ¸Õ¾¢
À¡÷¨Å¨Â ¾¡úò¾¢ ¦¸¡ñÎ hi ¦º¡ý§Éý. À¾¢ÖìÌ
«ÅÙõ ±ý¨É ÅÃ§ÅüÚ
¯û§Ç «¨ÆòÐ ¦ºýÈ¡û. ¸¡À¢ º¡ôÀ¢ðÎ ¦¸¡ñ§¼
§Àº ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ.
"±ýÉ «Û Å£ðÊø Â¡Õõ þø¨ÄÂ¡?". "þø¨Ä Íó¾÷

±øÄ¡Õõ ¦ÅÇ¢äÕìÌ §À¡Â¢
Õì¸¡í¸. ¿¡¨ÇìÌ ¾¡ý ÅÕÅ¡í¸. ¦Ã¡õÀ bore
«ÊîºÐ, ¿õÁ ÅÂÍÄ Â¡Õõ
company ¦¸¡Îì¸ÈÐìÌ þø¨Ä. «¾É¡ø ¾¡ý ¯ÉìÌ
§À¡ý ¦ºö§¾ý." ±ýÚ
ÜÈ¢ÂÀÊ §º¡õÀø ÓÈ¢ò¾¡û. þó¾ Ó¨È ±ýÉ¡ø
«Åû Ó¨Ä¸¨Ç Ãº¢ì¸¡Áø
þÕì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ý À¡÷¨Å ¦ºøÖõ ¾¢¨º¨Â
¸ñ¼ «Åû ¦ÁøÄ º¢Ã¢ò¾Å¡Ú,
"±ýÉ Íó¾÷ «ôÀÊ§Â ¸ÊîÍ ¾¢ýÛÎÅ

§À¡Ä¢ÕìÌ...¿¡ý ¦Ã¡õÀ ¦ºì…¢Â¡
þÕì§¸ýÄ?", ±ýÚ º¢Ã¢òÐì¦¸¡ñ§¼ §¸ð¼¡û. þ¨¾
ºüÚõ ±¾¢÷À¡÷¸¡¾ ¿¡ý ¾¢
¨¸ôÀ¢ø ±ýÉ ÜÚÅ¦¾ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¦ÁÇÉÁ¡¸
¿¢ý§Èý.
"±ýÉ¼¡ silent ¬Â¢ð§¼? ±ýÚ §¸ð¼ÀÊ ¾ý

Á¡÷À¸í¸¨Ç ¦¸¡ñÎ ±ý Á¡÷À¢ø
¦ÁÐÅ¡¸ þÊò¾¡û. «Åû Á¡÷À¸õ Àð¼Ðõ ±ý ÌÈ¢
ºð¦¼ýÚ ¿£ñÎ pantìÌ ¦ÅÇ¢
§Â ÐÕò¾¢ ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÐ. «Åû «¨¾ ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð
§À¡ø ºð¦¼ýÚ ¨¸¸¨Ç
¿£ðÊ À¢ÊòÐ,
"¾õÀ¢ ¦Ã¡õÀ ÐÊôÀ¡ ¾¡ý þÕì¸¡÷ §À¡Ä...", ±ýÚ

º¢Ã¢ò¾¡û.
«Åû ¦ºö¨¸Â¡ø º¸ƒÁ¨¼ó¾ ¿¡ý, "«Û ¯ý Ó¨Ä

§Äº¡ Àð¼Ðì§¸ þôÀÊýÉ¡,
¯ý¨É ÓØº¡ À¡÷ò¾¡ø ¦Ã¡õÀ ¬ð¼õ §À¡ÎÅ¡ý",
±ý§Èý.
«¾üÌ «Åû, "¬¨ºÂ À¡Õ, ÓØº¡ À¡÷ì¸ÉÁ¡õ.

¦ÀÃ¢Â ¬Ù¼¡ ¿£." ±ýÚ
º£ñÊÉ¡û.
"«Û ¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢ ¦ºì…¢Â¡É ¦Àñ¨É ¿¡ý

À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. ¯ý¨É ¿¡ý
±ùÅÇ× ¿¡û ¬¨ºÂ¡ À¡÷ò¾¢Õì§¸ý ¦¾Ã¢ÔÁ¡?",
±ýÚ ³Š ¨Åò§¾ý.
"±ýÉ À¡÷ò¾¢Â¡õ ±ý¸¢ð¼ «ôÀÊ?" ±ýÚ ´öÂ¡ÃÁ¡¸

§¸ð¼¡û.
"«Û ¯ý «Æ§¸ ¯ý À¢ý Àì¸õ ¾¡ý þÕìÌ", ±ýÚ

¿¡ý ÜÈ¢ÂÐõ, ¾ý À¢
ð¼í¸¨Ç ±ý Àì¸õ ¾¢ÕôÀ¢ ¾ý ¨¸¸Ç¡ø «Åü¨È
¾¼Å¢ÂÅ¡Ú, "þí§¸Â¡
±ý «Æ¸¢ÕìÌ?", ±ýÚ §ÁÖõ ±ý¨É º£ñÊÉ¡û.
¯ÕñÎ ¾¢ÃñÊÕó¾ «ÅÇÐ À¢ð¼í¸Ç¢ý Á£Ð ±ý

¨¸¸¨Ç À¼Ã Å¢ð§¼ý. ±ý ¨¸
Àð¼Ðõ ¦ÁÄ¢¾¡¸ º¢Ä¢÷ò¾¡û. Å¢Ãø¸¨Ç ºü§È
«Øò¾¢ÂÅ¡Ú «ÅÇÐ À¢ÇÅ¢ø
§¸¡Î §À¡ð§¼ý. ¨¿ðÊÂ¢ý ¦ÅÇ¢Â¢Ä¢Õó§¾ «Åû
¯ûÇ¡¨¼ «½¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾
¯½ÃÓÊó¾Ð.
"¯û§Ç ±Ð×õ §À¡¼¨Ä§Â, Å£ðÊø Â¡Õõ

þø¨ÄýÉ¡ «õÁ½Á¡ Ü¼ «¨ÄÅ¡ö
§À¡Ä¢ÕìÌ?" ±ýÚ º¢Ã¢ò§¾ý. À¾¢ÖìÌ «Åû,
"«ôÀÊ «¨ÄÂÉõÛ ¬¨º ¾¡ý, þý¨ÉìÌ ¦Ã¡õÀ

ãÎ §ÅÈ. ±í¸ †¡Š¼ø
åõÄ þí¸ ÅüÈÐìÌ Óó¨¾Â ¿¡û ¦ºìŠ ¨¿ð.
Á¡ºòÐìÌ ´Õ Ã¡ò¾¢Ã¢ 10 Á½¢Â¢
Ä¢ÕóÐ ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä Å¨Ã ±øÄ¡Õõ «õÁ½Á¡
þÕô§À¡õ. ±øÄ¡¨ÃÔõ ¿øÄ¡
±ýƒ¡ö ÀýÛ§Å¡õ. «í§¸Ôõ ±ý buttocks ¾¡ý
famous. ±ý buttocks³
¾¨ÄÂ¨ÉÂ¡ Åîº¢¸ÈÐì¸¡¸ Ã¸¨Ç§Â ¿¼ìÌõ", ±ýÚ
¦ÀÕ¨ÁÂ¡¸ ÜÈ¢É¡û.
"¬É¡ þÐÅ¨ÃìÌõ ´Õ ¬õÀ¨ÇÂ Ü¼ ±ýƒ¡ö

Àñ½¾¢ø¨Ä, þý¨ÉìÌ
¯ý¨É «ôÀÊ§Â º¡ôÀ¢¼ §À¡§Èý À¡Õ", ±ýÚ
ÜÈ¢ÂÀÊ ±ý ¯¨¼¸¨Ç
¸¨Çó¾¡û. "¦Ã¡õÀ Á¢Š Àñ½¢ð¼ «Û, þý¨ÉìÌ
¦¾Ã¢Ôõ À¡Õ ¯ÉìÌ", ±ýÚ
ÜÈ¢ÂÀÊ «ÅÇ¢ý ¨¿ðÊ¨Â «Å¢úò§¾ý.
¾í¸ º¢¨Ä §À¡ø þÕó¾ «Åû §¾¸õ ±Å¨ÃÔõ

À¢ò¾É¡ì¸¢Å¢Îõ ±ý§È §¾¡ýÈ¢
ÂÐ. «Å¨Ç Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡¸ ÓØÐõ Ãº¢ò§¾ý.
«ÅÇÐ Å¡Ç¢ôÀ¡É ¦¾¡¨¼¸Ç¢ý
þ¨¼§Â ¸Ú ¸Ú ±É ´Õ ¸¡Î, «¾Ûû Á¢ÕÐÅ¡É ´Õ
§¾ëüÚ. À¢ýÒÈõ
Á¨Ä¸¨Ç §À¡ø ÀÕò¾ À¢ð¼í¸û, Ãº¢ò¾Å¡Ú
¦ÁöÁÈóÐ ¿¢ýÈ¢Õó§¾ý. ¿¡ý Ãº¢
ôÀ¨¾ À¡÷òÐ ¦¸¡ñ§¼ ¿¼óÐ ¦ºýÈ «Åû,
fridgeÄ¢ÕóÐ icecream ¼ôÀ¡¨Å
±ÎòÐ Åó¾¡û.
"Icecream º¡ôÀ¢¼ÈÂ¡ ¦ºøÄõ", ±ýÚ ÜÃ¢ÂÅ¡Ú ´Õ

¨¸ ¿¢¨ÈÂ ±ÎòÐ ¾ý À¢
ð¼í¸û¢ý À¢ÇÅ¢ø «ôÀ¢ì¦¸¡ý¼¡û. «¨¾ Ãº¢ò¾Å¡Ú
«Õ¸¢ø ¦ºýÚ «ÅÇ¢ý À¢
ÇÅ¢ø Ó¸ò¨¾ À¾¢òÐ icecream³ Í¨Å§¾ý. ±ý
¿¡ì¸¢É¡ø «ÅÇÐ À¢ý
ÐÅ¡Ãò¨¾ ¦ÁøÄ ÅÕÊ§Éý. Icecreamý ÌÇ¢÷îº¢Ôõ
±ý ¿¡ì¸¢ý ÝÎõ «Å¨Ç
þýÀò¾¢ý ¯îº¢ì§¸ «¨ÆòÐ ¦ºýÈÐ §À¡Öõ, ¾ý
ÀïÍ ¦Áò¨¾ §À¡ýÈ À¢
ð¼í¸Ç¡ø ±ý Ó¸ò¨¾ «Øò¾Á¡¸ §¾öò¾¡û.
«ôÀ¢Â icecream ÓØÅ¨¾Ôõ
¸¡Ä¢ ¦ºöÐÅ¢ðÎ «ÅÇÐ À¢ý ÐÅ¡Ãò¨¾ ¯È¢ïº¢ÂÅ¡Ú
«Øò¾Á¡¸ ´Õ Óò¾Á¢
ð§¼ý. ´ÕÓ¨È ÐÊòÐ ±Øó¾ «Åû, §ÁÖõ ´Õ À¢Ê
icecream ±ÎòÐ ±ý ÌÈ¢
ÓØÅÐõ «ôÀ¢É¡û. "±ÉìÌ cone icecream º¡ôÀ¢¼Ûõ
§À¡ø þÕìÌ¼¡", ±ýÚ º¢
Ã¢ò¾ÀÊ ±ý ÌÈ¢¨Â ¾ý Å¡öìÌû ¦ºÖò¾¢ Í¨Åì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¾ý ¯¾ð¼¡ø
§¾¡ÖÃ¢òÐ ±ý ÌÈ¢Â¢ý ¾¨Ä¨Â ¾ý ¿¡ì¸¢É¡û
ÅÕÊÉ¡û. «Åû ¿¡ìÌ À¼ À¼
Å¡Â¢Ûû ±ý ¾õÀ¢ ¸Ú¿¡¸õ §À¡Ä º£È¢É¡ý. «¾¨É
§ÁÖõ Ãº¢ò¾Å¡Ú ÌÇ¢÷À¡½õ
ÀÕÌÅÐ §À¡ø ±ý ÌÈ¢¨Â «Åû ¯È¢ïº ¿¡ý
þýÀò¾¢ý ±ø¨Äì§¸ ¦ºýÚÅ¢
ð§¼ý. À¢ýÉ÷ ºð¦¼ýÚ ±ý¨É ¾¢ÕôÀ¢ ±ý
À¢ð¼í¸Ç¢¨¼§Â ¾ý Ó¸ò¨¾ À¾¢
ò¾¡û. «ÅÇÐ ¿¡ìÌ ±ý À¢Ç¨Å «Çó¾Å¡§È ±ý
À¢ý ÐÅ¡Ãò¾¢ø ¿¢ýÈÐ. º¢È¢Ð
icecream³ ±ÎòÐ ±ý À¢ý ÐÅ¡Ãò¾¢ø «ôÀ¢ «¾¨É
Õº¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. «ÅÇÐ
¿¡ì¸¡ø ±ý À¢ý ÐÅ¡Ãò¨¾ ÍüÈ¢ º¢Ä Åð¼í¸û
§À¡ðÎÅ¢ðÎ ¾¢Ë¦ÃÉ «¨¾
Ü÷¨ÁÂ¡ì¸¢ ±ý ÐÅ¡Ã¾¢Ûû ¦ºÖò¾¢É¡û. "¯ý
buttocksõ ¦Ã¡õÀ ¦ºì…¢Â¡
þÕìÌ¼¡ ¦ºøÄõ", ±ýÕ ÜÃ¢ÂÅ¡Ú ±ý ÐÅ¡Ãò¨¾
ÍüÈ¢ ¸Êò¾¡û. ±ý ¯¼ø ÀÄ
Ó¨È º¢Ä¢÷ò¾Ð. À¢ýÉ÷ ±ý¨É Á£ñÎõ ¾¢ÕôÀ¢ ±ý
ÌÈ¢¨Â Å¡Â¢ø
§À¡ðÎì¦¸¡ñ¼¡û.
«Åû ±ý ÌÈ¢¨Â Í¨ÅòÐì¦¸¡ñÊÕì¸, ¿¡ý

«ÅÇ¢ý Ò¾Ã¢ø Ó¸õ À¾¢
ò§¾ý. «ÅÇÐ «¼÷ó¾ Üó¾ø Ó¸ò¾¢¨É ÅÕ¼, ±ý
¿¡ì¨¸ §¾ëüÚìÌû
¦ºÖò¾¢§Éý. ÅÆÅÆôÀ¡É «ÅÇÐ Ìü¢Â¢ý ¿Î
À¢ÇÅ¢ø ±ý ¿¡ì¸¡ø ÅÕÊÂÅ¡Ú
¦ÁÄ¢¾¡¸ ¸Êò§¾ý. þýÀ §Å¾¨ÉÂ¢ø ¾ý ÌÈ¢Â¡ø ±ý
Ó¸õ ÓØÅÐõ §¾öò¾¡û.
¿¡ý ¯½÷îº¢ ¦ÀÕì¨¸ «¨¼Å¾üÌ Óý ºð¦¼ýÚ
±ý ÌÈ¢¨Â «Åû Å¡Â¢Ä¢ÕóÐ
Å¢ÎÅ¢ò¾¡û. þÕõÒ ¾Ê §À¡Ä¢Õó¾ ±ý ÌÈ¢¨Â «Åû
ÌÈ¢ìÌû ¦ºÖò¾¢
§Å¸Á¡¸ «Êò§¾ý. þýÀò¾¢ø ÓÉ¸¢ÂÅ¡Ú þÕÅÕõ
¯É÷îº¢
¦ÀÕì¨¸ «¨¼ó§¾¡õ. ±ý ¯¾ðÊø «Øò¾Á¡¸
Óò¾Á¢ð¼ «Û, "³ Äù ä §º¡ Áî
¼¡ ¦ºøÄõ", ±ýÚ ¸¡§¾¡Ãõ ¸¢Í¸¢Íò¾¡û.
Àì¸òÐ Å£ðÎ Á¡Á¢

±ý¨É ÀüÈ¢ Ó¾Ä¢ø «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢§Èý.
¿¡ý ´Õ ¸øæÃ¢ Á¡½Åý.
´Õ Å£ðÊø Å¡¼¨¸ìÌ åõ ±ÎòÐ
¾í¸¢Ôû§Çý.±ýÛ¨¼Â ÅÂÐ 22. «§¾ Å£ðÊø
§Áø Á¡ÊÂ¢ø ´Õ «Æ¸¡É Á¡Á¢ þÕì¸¢È¡÷¸û.
Â¡¨ÃÔõ ÍñÊ þØìÌõ «ÆÌ.
´Õ 30 ÅÂÐ þÕìÌõ. Á¡÷Ò¸Ç¢ý «Ç× 36, þÎôÒ
34, Àð¼ìŠ 36. Ó¾Ä¢ø
¿¡ý «Å÷¸Ç¢¼õ ¾Âí¸¢ ¾Âí¸¢ ÀÆ¸¢§Éý. ¬É¡ø
«Å÷¸û ÀÆÌõ Å¢¾õ À¡÷òÐ
¿¡Ûõ ¦Ã¡õÀ FriendlyÂ¡¸ ÀÆ¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
«Å÷¸Ù¨¼Â ¸½Åý ´Õ
Marketing Executive «¾É¡ø ±ô§À¡Ðõ °÷ ÍüÈ¢
¦¸¡ñ§¼ þÕôÀ¡÷. þôÀÊ§Â º¢
Ä ¿¡ð¸û ¦ºýÈÉ.
º¢Ä §¿ÃíÄÇ£ø «Å÷¸û Å£ðÊÄ¢ÕóÐ º¡ôÀ¡Î ÅÕõ.
¯Ã¢¨Á§Â¡Î ¦¸¡ñÎ ÅóÐ
¾ÕÅ¡÷¸û. ¿¡Ûõ º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ ¿ýÈ¡¸
À¡Ã¡ðÎ§Åý.
º¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø «Å÷¸Ç¢¼õ ´Õ Á¡üÈõ ¦¾Ã¢óÐ,

«¾Å¡Ð §º¨Ä¨Â ºÃ¢Â¡¸ ¸ð¼
Á¡ð¼¡÷¸û, Á¡÷À¸í¸û ¦¾Ã¢ÔÁ¡Ú ¸ðÎÅ¡÷¸û.
«¾×õ ±ýÉ¢¼õ ¦ÀÍõ§À¡Ð
ÁðÎõ «ôÀÊ ¦ºöÅ¡÷¸û. Á¡Á¢Â¢ý §¿¡ì¸õ
ÒÃ¢ó¾¡Öõ ºüÚ ÀÂÁ¡¸ þÕó¾Ð ¯Ã¢
¨ÁÔ¼ý Å¢¨ÇÂ¡¼. ¿¡ý À¡÷òÐ Ãº¢ôÀ¨¾ «Å÷¸Ùõ
§¿¡ð¼õ Å¢ÎÅ¡÷¸û. ¿¡Ûõ
þÃ¦ÅøÄ¡õ àí¸¡Áø Á¡Á¢ ÀüÈ¢§Â ¿¢¨ÉòÐ ¦¸¡ñÎ
ÀÎòÐ þÕô§Àý. ´Õ ¿¡û
±ôÀÊÂ¡ÅÐ ±ý¨É Á¼ì¸¢ Å¢¼ §ÅñÎõ ±ýÚ ÓÊ×
¦ºöÐÅ¢ð¼¡÷¸û(À¢
ÈÌ «Å÷¸û ¦º¡øÄ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý). «ý¨ÈÂ
¾¢Éõ º¢ì¸£ÃÁ¡¸ officeÂ¢ø
þÕóÐ ÅóÐÅ¢ð§¼ý. Á¡Á¢Â¢ý ¸½ÅÕõ °Ã¢ø
þø¨Ä, ÅÆì¸Á¡¸ ¿¡ý
º¡Å¢ «Å÷¸û Å£ðÊø ¦¸¡ÎòÐ ¦ºøÅÐ ÅÆì¸õ,
«ôÀÊ ¾¡ý «ýÚõ ¦ºö§¾ý.
Á¡Á¢ ¿¡ý ¾¡ý ÅóÐ þÕì§¸ý º¡Å¢ §ÅñÎõ- ¿¡ý

¯ûÇ¡Ã Å¡í¸, ¿¡ý º¡ôÀ¡ò¾¢ìÌ Á¡× À¢¨ºïîÍðÎ
þÕì§¸ý- Á¡Á¢
Á¡Á¢ º¡Å¢ ¦¸¡Îí¸ ¦¸¡ïºõ §Å¨Ä þÕìÌ- ¿¡ý
º¡Å¢ .................. «ö§Â¡ ............ º¡Å¢Â¡- Á¡Á¢
±ýÉ ¬îÍ Á¡Á¢ º¡Å¢ ¦¾¡¨Äîº¢ðÊí¸Ç¡-- ¿¡ý
þøÄ................ ÅóÐ º¡Å¢Â ´Õ þÎòÐÄ
¦ÅîÍð§¼ý.... ¨¸§ÂøÄ¡õ Á¡Å¡
þÕìÌ «¾É¡Ä þô¦À¡ ±Îì¸ ÓÊÂ¡Ð--Á¡Á¢
ÀÃÅÂ¢ø¨Ä ¿£í¸ þ¼ò¨¾ ¦º¡øÖí¸ ¿¡ý
±ÎòÐì¸¢§Èý -- Á¡Á¢
¿£í¸Ç¡...........¯í¸Ç¡Ä ÓÊÂ¡Ð ---Á¡Á¢
ÓÊÔÁ¡ ..... ÓÊÂ¡¾ýÛ «ôÒÈõ À¡÷ô§À¡õ Ó¾Ä¢ø
þ¼ò¨¾ ¦º¡øÖí¸
Á¡Á¢..................- ¿¡ý
þøÄ ÅóÐ..........«ÅºÃòÐÄ ƒ¡ì§¸ðÌûÇ¡Ã
¦ÅîÍð§¼ý......................ÓÊïº¡
±ÎòÐì§¸¡í¸ ¿¡ý ´ýÛõ ¾ôÀ¡ ±ÎòÐì¸ Á¡ð§¼ý
--- Á¡Á¢
³§Â¡ ±ýÉ Á¡Á¢ þôÀÊ ¦º¡øÖÈ£í¸ ¿¡É¡ «í¸
þÕóÐ º¡Å¢ ±Îì¸Ûõ-- ¿¡ý
¿£í¸ ¾¡§É «ÅºÃõýÛ ¦º¡ýÉ£í¸, ±ýÉ ÀÂÁ¡
þÕì¸¡..........--Á¡Á¢
þøÄ..............¦ºÃ¢ ¿¡ý ±ÎìÌ§Èý......±ó¾ ¨ºÎÄ
¦ÅîÍ þÕì¸£í¸--- ¿¡ý
¿£í¸§Ç À¡÷òÐ ±Îí¸, ±ÉìÌ ÁÈóÐ §À¡îÍ-- Á¡Á¢
±ýÛ¨¼Â Á¡÷Ò ¼ì ¼ì ... ±ýÚ «ÊòÐ ¦¸¡ñ¼Ð,

Ó¾ý Ó¾Ä¢ø ´Õ ¦Àñ½¢ý
Á¡÷À¸ò¨¾ ¦¾¡¼ §À¡¸¢¦Èý... ¦ÁøÄ ¦ºø¸¢§Èý
Á¡Á¢¨Â §¿¡ì¸¢......Á¡Á¢Â¢ý
¸¡Á Å¢Æ¢¸û ±ý¨É Å¢ØíÌ¸¢ýÈÉ.. ¦ÁøÄ Á¡Ãô¨À
Å¢ÄìÌ¸¢¦Èý.... Á¢¸×õ
¦¸ðÊÂ¡ý Á¡÷À¸ò¨¾ À¡÷òÐ Å¡ö ÒÄóÐ ¿¢ý§Èý...
¦ÁøÄ ¨¸¨ÅòÐ ¾¼Å¢
§Éý... º¡Å¢ ¾ðÎ ÀÎ¸¢È¾¡ ±ýÚ ..Ó¾Ä¢ø ÅÄÐ
Á¡÷À¸ò¨¾ «ÓìÌ¸¢§Éý....
Á¡Á¢ ¸ñ¸¨Ç ãÊ ¦¸¡ñÎ ¬Éó¾Á¡¸ þÕó¾¡÷¸û...
´ýÚõ «¸À¼Å¢ø¨Ä...
¦ÁøÄ þ¼Ð Á¡÷À¸ò¨¾ ¾¼Å¢§Éý..º¡Å¢ þÕóòÐ...
º¡Å¢ §¾Î¸¢§Èý º¡ì¸¢ø
¿ýÈ¡¸ þÃñÎ Á¡÷À¸ò¨¾Ôõ À¢¨ºóÐÅ¢ð§¼ý.
Á¡Á¢ º¡Å¢ þí§¸ þÕìÌ---¿¡ý

±ÎòÐ¦¸¡í¸---Á¡Á¢
±ôÀÊ Á¡Á¢-- ¿¡ý
þÐÜ¼Å¡ ¿¡ý ¦º¡øÄ¢ ¾Ãßõ(Á¡Á¢Â¢¼õ ÌÍõÒ
«¾¢¸Á¡¸§Å þÕóòÐ)---Á¡Á¢
¦ÁøÄ ƒ¡ì§¸ð Àð¼ý¸¨Ç ¸ÆðÊ§Éý, ÁÉÍ «¨Ä

À¡öóÐ ¦¸¡ñÎ
þÕóòÐ...¸ÚôÒ Bra ¦ÅÇ¢§Â ¦¾Ã¢Â
¬ÃõÀ¢ò¾Ð...ÓØÅÐÁ¡¸ ƒ¡ì§¸ð ¸ÆðÊÅ¢
ð§¼ý.. Á¡÷Àí¸û ¦ÅÇ¢§Â ÅÃ ÐÊòÐ ¦¸¡ñÎ
þÕó¾É...... þÉ¢§ÁÖõ ±ýÉ¡ø
¦À¡ÚòÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä...Bra×¼ý §º÷òÐ
¿ýÈ¡¸ À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý...
þÐìÌ ¾¡ý¼¡ º¡Å¢ ¯ûÇ¡Ã ¦Åî§ºý -Á¡Á¢

±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ Á¡Á¢ ¬É¡ø ¯ûÙìÌûÇ¡È ´Õ ÀÂõ
--- ¿¡ý
(þó¾ ºõÀÅõ ÓØÐõ KitchenÂ¢ø ¿¼óòÐ) ¿¡ý

«ôÀÊ§Â Á¡Á¢¨Â ¦º×§Ã¡Î
¨ÅòÐ ¯¾ð¨¼ ¸Å¢§Éý.. «¾¢ø ¯ûÇ «ó¾ Ãºò¨¾
ÀÕ¸¢§Éý... Á¡Á¢Â¢ý Å¡Â¢ø
±ý ¿¡ì¨¸ Ñ¨ÆòÐ Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý... «Å÷¸Ù¨¼Â
¿¡ì¨¸ ºôÀ¢§Éý.. þÐ ¦ºöÐ
¦¸¡ñÎ þÕìÌõ§À¡§¾ ±ýÛ¨¼Â ¨¸ Á¡Á¢Â¢ý
Òð¼ò¨¾ «Óì¸¢
¦¸¡ñÊÕóò¾Ð. «ôÀÊ§Â Bedroom ¦¸¡ñÎ
¦ºý§Èý...Ó¾Ä¢ø «Å÷¸û Bra¨Å
¸ÆðÊ§Éý...... ±ùÅÇ× ¦ÀÃ¢Â Á¡÷À¸í¸û... ´Õ
¿¢Á¢¼õ «ºóÐÅ¢ð§¼ý.... «ôÀÊ§Â
¦ÁøÄ À¢¨ºó§¾ý.. Á¡Á¢ º¢Ïí¸¢É¡÷¸û....¦ÁøÄ
§º¨Ä¨Â ¯ÕÅ¢§Éý.....«Å÷¸û
±ýÉÐ ºð¨¼¨Â ¸ÆðÊÉ¡÷¸û...±ÉÐ Á¡÷Â¢ø þÕó¾
ÓÊ¨Â ÅÕÊ
¦¸¡Îò¾¡÷¸û.......¿¡ý «Å÷¸û Ó¨Ä ¸¡õ¨À Å¡Â¡ø
¸ùÅ¢
§Éý.......Á¡Á¢ «ôÀÊ§Â ¯Õ¸¢ §À¡É¡÷¸û... ±ýÉÐ
¾¨Ä¨Â ¿ýÈ¡¸ ÅÕÊ
¦¸¡Îò¾¡÷¸û..... ¿¡ý ¿ýÈ¡¸ ºôÀ
¬ÃõÀ¢ò§¾ý....¦ÃñÎ Ó¨Ä¨ÂÔõ Á¡È¢ Á¡È¢
ºôÀ¢§Éý. ¿¡ì¸¡ø ÅÕÊ§Éý..... «ôÀÊ§Â ÀÎì¸
¨Åò§¾ý ÅÂ¢ü¨È ¿ì¸¢§Éý......
Á¡Á¢
ÐÊòÐ§À¡É¡÷¸û...............õõõõõõõ.............¦¾¡ôÒÇ¢ø
Óò¾õ
þð§¼ý........¦¾¡ôÒû¨Ç ÍüÈ¢ ¿¡ì¸¡ø Åð¼õ
þð§¼ý.................¦ÁøÄ §Á§Ä
¦ºýÚ ¯¾ð¨¼ ¸Å¢§Éý...........¿ýÈ¡¸ ¯¾ð¨¼
¯È¢ïº¢§Éý..... Ó¸õ ÓØÐõ
Óòò Á¨Æ ¦À¡Æ¢ó§¾ý..........Á¡Á¢ ¸ñ¸¨Ç ãÊ
¦¸¡ñÎ ¬Éó¾ Á¨ÆÂ¢ø ¿¨ÉóÐ
¦¸¡ñÎ þÕó¾¡÷¸û.........¿¡Ûõ ÓØ Å£îº¢ø þÎÀ¼
¦¾¡¼í¸¢§Éý. ¦ÁøÄ
À¡Å¨¼¨Â «×ò§¾ý Á¡Á¢ panty ±Ðõ §À¡¼Å¢ø¨Ä
«¾Ä¡ø ¿ýÈ¡¸ ¾Ã¢ºýõ ¸¢
¨¼ò¾Ð........Á¡Á¢ ¾ÉÐ Òñ¨¼¨Â ¨¸¸û ¨ÅòÐ ãÊ
¦¸¡ñ¼¡÷¸û..... ¿¡ý
¦ÁÐÅ¡¸ Å¢Äì¸¢§Éý.... ¦ÁÐÅ¡¸ Óò¾õ
¦¸¡Îò§¾ý.............±ý ¾¨Ä¨Â À¢
ÊòÐ «Óì¸¢ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û..........
±ý ¯¼õÒ ±øÄ¡õ ÍÎ ²È¢ §À¡îÍ, Ó¾ø ¾¼¨Å ´Õ

¦Àñ½¢ý ŠÀÃ¢ºõ ±ý¨É
±ýÉ§Á¡ ¦ºöÂòÐ, ¿¡ý ÓØÅÐÁ¡¸ «Å÷¸Ç¢ý
¯¨¼¸¨Ç ¸ÆüÈ¢Å¢ð§¼ý.....
þô§À¡Ð ¾¡ý À¡÷ò§¾ý ¿øÄ Å¡Ç¢ôÀ¡É
¯¼õÒ...«Å÷¸Ù¨¼Â Ó¨Ä ¿øÄ Ìò¾¢
ìÌðÎ þÕó¾Ð...Ó¨Ä¸¡õÒ ¿ýÈ¡¸ ¦ÀÕº¡¸ Á¡È¢
þÕó¾Ð....±ÉìÌ ¨Àò¾¢Âõ
(¸¡Á ¨Àò¾¢Âõ) À¢ÊòÐÅ¢Îõ §À¡ø þÕó¾Ð....¯¼õÒ
ÓØì¸ Óò¾õ....¸¡Ä¢ÕóÐ
¸ØòÐÅ¨Ã ¿¡ì¸¡ø ¿ì¸¢§Éý...¿¡ý ¦ºöÔõ ´ù§Å¡Õ
¦ºö¨¸ìÌõ Á¡Á¢ Ó½¸¢
¦¸¡ñÎ þÕó¾¡÷¸û....Á¡Á¢ ±ØóÐ ±ÉÐ §Àñð
¸ÆüÈ¢ Å¢
ð¼¡÷¸û....ƒðÊìÌûÇ¡È ¨¸Â Å¢ðÎ ±ýÛ¨¼Â â¨Ä
¦ÅÇ¢§Â
±Îò¾¡÷¸û..«Å÷¸û ¸ñ¸û Å¢Ã¢ó¾É..¿øÄ ¦ÀÕº¡
þÕì§¸ýÛ ¦º¡øÄ¢ì¸¢ð§¼
Óò¾õ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û......¿¡ý
º¢Ä¢÷òÐÅ¢ð§¼ý......¦ÁÐÅ¡¸ ¾ÉÐ ¿¡ì¸¡ø ÅÕÊ
¦¸¡Îò¾¡÷¸û...¯¼õÒìÌû ´Õ Á¢ýº¡Ãõ À¡öÅÐ
§À¡ø þÕóòÐ.....¦¸¡ïºõ
¦¸¡ïºÁ¡¸ Å¡öìÌû ±ÎòÐ¦¸¡ñ¼¡÷¸û....ºôÀ
¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û.....¿¡Ûõ «Å÷¸û
¾¨Ä À¢ÊòÐ ¾¼Å¢ ¦¸¡Îò§¾ý....§Å¸õ §Å¸Á¡¸
ºôÀ¢É¡÷¸û....§ÁÖõ
¸£Øõ «Å÷¸û ¦ºöÔõ§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â ¿¡Ê ¿ÃõÒ¸û
±øÄ¡õ ÐÊì¸ ¬ÃõÀ¢
ò¾É.....±ýÛ¨¼Â ¦¸¡ð¨¼¨Â «ùÅ§À¡Ð ¾¼Å¢
¦¸¡Îò¾¡÷¸û...«Å÷¸û ¦ºöÔõ
´ù¦Å¡Õ º¢øÁ¢„ÁÓõ ±ý¨É
¸¢Ãí¸Êò¾É......±ýÛ¨¼Â ¯ÚôÒ
ÓØÅÐõ «Å÷¸Ù¨¼Â ±îº¢ø.......±ý¨É
ÀÎì¸¨ÅòÐ ±ÉÐ ÅÂ¢üÈ¢ø Óò¾õ
þð¼¡÷¸û....¦ÁøÄ §Á§Ä ÅóÐ ±ÉÐ Á¡Ã¢ø Óò¾õ
þðÎ ±ÉÐ Á¡÷ ¸¡õÒ¸¨Ç ºôÀ¢
É¡÷¸û....«Ð ±ÉìÌ ´Õ ÒÐÅ¢¾ Í¸Á¡¸
þÕóòÐ......¯¼õÒìÌû ²§¾¡ ¿¼ì¸¢ÈÐ
±ýÚ ÁðÎõ ÒÃ¢ó¾Ð...±ÉÐ ¾¨Ä¨Â þÃñÎ ¨¸¸û
¦¸¡ñÎ ¿ýÈ¡¸ À¢ÊòÐ
¦¸¡ñÎ ±ÉÐ Ó¸õ ÓØÐõ Óò¾õ
¦¸¡Îò¾¡÷¸û.....±ÉÐ ¯¾ð¨¼
¸ùÅ¢ «Øò¾Á¡¸ ´Õ Óò¾õ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û...
«Å÷¸Ç¢ý ÀÕÁ¡É ¯¼ø ±ÉÐ
¯¼¨Ä «Óì¸¢ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.........¿¡ý «Å÷¸Ç¢ý
¯¼¨Ä ¿ýÈ¡¸
¸ðÊì§¸¡ñ§¼ý..Òð¼ò¨¾ ¿ýÈ¡¸
«Óì¸¢§Éý...«Å÷¸û ¯¼ø ÓØÐõ ±ÉÐ
¨¸¸û Å¢¨ÇÂ¡ÊÉ.....
¿¡ý «ôÀÊ§Â Á¡Á¢¨Â ¾¢ÕõÀ¢ ÀÎì¸ ¨ÅòÐ

¦¾¡¨¼¸¨Ç Óò¾õÂ¢ð§¼ý....¦ÁøÄ
¸¡ø¸¨Ç Å¢Äì¸¢§Éý...Á¡Á¢Â¢ý Òñ¨¼¨Â
À¡÷ò§¾ý..¿øÄ¡ ¯ôÀ¢
þÕóòÐ...Óò¾õ þð§¼ý...¿¡ì¸¡ø
ÅÕÊ§Éý....¸¢§ÆÂ¢ÕóÐ §Á§Ä ¦ÁÐÅ¡¸
ÅÕÊ§Éý....Á¡Á¢ ¦º¡ì¸¢ ¦À¡öÅ¢ð¼¡÷¸û.....õõõõõõ
¿øÄ¡ þÕìÌ «ôÀÊ§Â
ÀñÏ ±ýÚ ±ÉìÌ ¯ì¸õ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û...clitoris¨Â
ÀøÄ¡ø
¸Êò§¾ý................¬¬¬¬¬¬¬¬ ±ýÚ ´Õ
¦ÀÃ¢Â ÓÉ¸ø..¦ÃñÎ §ÀÕõ
¸¡Á¾£Â¢ý ¯îºò¾¢ø þÕó§¾¡õ.......¿¡ì¸¡ø clitoris¨Â
¿ì¸¢§Éý..ºôÀ¢
§Éý..±ý Å¡ö ±øÄ¡õ Á¡Á¢Â¢ý ÁýÁ¾Ãºõ ÅÆ¢óÐ
¦¸¡ñÊÕóòÐ.....«õÕ¾õ Á¡¾¢
Ã¢ þÕóòÐ.....¿¡ý Å¢¼Å¢ø¨Ä §Å¸Á¡¸
¿ì¸¢§Éý.....Á¡Á¢ ¾ÉÐ þÃñÎ
¸¡ø¸¨ÇÔõ ±ÉÐ §¾¡Æ¢Ä¢ø
§À¡ðÎ¦¸¡ñ¼¡÷¸û....¿¡ý «Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ Ãºò¨¾
¯ÚïÍõ §À¡Ð ¾ÉÐ Òð¼ò¨¾ ÐìÌÅ¡÷¸û....«Å÷¸û
ÓÉ¸ø þýÛõ «¾¢¸Á¡¸¢
¦¸¡ñÊÕóòÐ......§¼ö ¿¡ý ÅÃ§À¡¸¢§Èñ¼¡ ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñÊÕìÌõ
§À¡§¾ «Å÷¸Ù¨¼Â Òñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¾ñ½¢ ±ý
Ó¸ò¾¢ø
À£îº¢ «Êò¾Ð.....¿¡ý «ºóÐÅ¢ð§¼ý..²ý ±ýÈ¡ø þÐ
¾¡ý Ó¾ø ¾¼¨Å ´Õ
¦Àñ½¢ý ¯îºò¨¾(orgasm) À¡÷ì¸¢§Èý.......Bed
±øÄ¡õ ¾ñ½£ ¬¸¢Å¢ð¼Ð.
¸¡Ó ¿£í¸ ¯ñ¨ÁÂ¢§Ä§Â super ´Õ ¦Àñ¨½ ¸ðÊ
¬Ùõ ºì¾¢ ¯í¸Ç¢¼õ
þÕì¸¢ÈÐ ±ýÚ Ò¸úóÐ ¾ûÇ¢Å¢ð¼¡÷¸û. ¿¡ý
«ô§À¡Ðõ Å¢ƒ¢Â¢ý Ó¨Ä¸¨Ç
¸ºì¸¢ ¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý. ±ýÛ¨¼Â ¾õÀ¢ ¿ýÈ¡¸
ÀÕº¡¸ «Å¾¡Ãõ ±ÎòÐ
þÕó¾¡ý, Á¡Á¢ ´Õ ¸½õ «¨¾ À¡÷òÐÅ¢ðÎ ¸£§Æ
ÌÉ¢óÐ ºôÀ ¦¾¡¼í¸¢É¡÷¸û...
¿¡§É¡ ¦º¡÷¸ò¨¾ ¸ñ¼Ð §À¡ø ¾Å¢ò§¾ý.. º¢È¢Ð
§¿Ãõ ºôÀ¢Â À¢ý Á¡Á¢ ÀÎòÐ
¦¸¡ñÎ ¿ýÈ¡¸ ¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ..Å¡í¸
¸¡Ó º£ì¸¢Ãõ ±ýÉ¡Ä ¾¡í¸
ÊÂÄ......õõõõõõõõõõõõõ..............¿¡ý «Õ¸¢ø
¦ºýÚ Á¡Á¢Â¢ý ÌÈ¢Â¢Ûû
±ýÛ¨¾ ¦ºÖò¾ ¦¾¡¼í¸¢Éý.. Ó¾Ä¢ø Á¡Á¢Â¢ý
ÌÈ¢Â¢ý §Áø ¨ÅòÐ
§¾öò§¾ý......Á¡Á¢ þýÛõ ¿ýÈ¡¸ ¸¡ø¸¨Ç
Å¢Ã¢ò¾¡÷¸û...À¢ÈÌ ±ýÛ¨¼Â¨¾ À¢
ÊòÐ ¯ûÇ¡Ã «Óì¸¢É¡÷¸û..¿¡Ûõ ¦ÁÐÅ¡¸
¯ûÇ¡Ã
¦ºÖò¾ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.... Á¾É ¿£÷ «¾¢¸Á¡¸ ÍÃì¸

¬ÃõÀ¢ò¾¡ø ¦ÅÌ ÄÅ¸Á¡¸
±ýÛ¨¼Â º¡Á¡ý ¯ûÇ¡Ã ¦ºýÈÐ. ´Õ ÒÐ Å¢¾
«ÛÀÅÁ¡¸ þÕó¾Ð... Á¡Á¢Â¢ý
¦ÅÐ¦ÅÐôÀ¡É ¯¼ø ±ÉìÌ ¦ÅÌ Í¸Á¡¸ þÕó¾Ð..
«ôÀÊ§Â §Á§Ä ÀÎòÐ
¦¸¡ñÎ þÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý ... §Å¸ò¨¾ ¦ÁÐÅ¡¸
«¾¢¸Ã¢ò§¾ý...¿¡ý «ÊìÌõ
§À¡Ð «Å÷¸Ù¨¼Â ¦ÀÕò¾ Ó¨Ä¸û «íÌõ þíÌõ
¬ÊÂ¡Ð Ãº¢ìÌõÀÊ
þÕó¾Ð.....¬¬¬¬¬¬«.........õõõõõõõõõõõõõ
õõõ...«ôÀÊò¾¡ý ±ýÚ Á¡Á¢
Â¢ý Ó½¸ø ±ý¨É ¸ðÊô§À¡ð¼Ð þýÛõ §Å¸Á¡¸
þÊì¸ ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý...............¬¬¬¬¬¬«.............................Š
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ......
......................«ÊìÌõ§À¡§¾ Ó¨Ä¸¨Ç
ºôÀ¢§Éý....Á¡Á¢Â¢ý ¯¾ð¨¼ ¸ùÅ¢
§Éý........Á¡Á¢ ¿øÄ¡ Òð¼ò¨¾ àì¸¢ àì¸¢
¸¡ðÊÉ¡÷¸û... ±ÉìÌõ þÊì¸ Åº¾¢
Â¡¸ þÕó¾Ð.....±ýÛ¨¼Â ¾ñÎ þýÛõ Å¢¨ÃôÀ¨¾
¯½÷ó§¾ý.....Á¡Á¢§Â¡ §¼ö
¸¡Ó ¿¢¨ÈÂ ¾ñ½¢ ÅÕÐ¼¡ ±ýÚ ±ý¨É °ì¸
ÀÎò¾¢É¡÷¸û....Á¡Á¢ ¿¡ý ÅÃÅÐ
Á¡È¢ þÕì§¸ý ±ýÚ ¦º¡ý§Éý.......±øÄ¡ò¨¾Ôõ
¯ûÇ¡Ã Å¢ðÎÅ¢Î ¦Ã¡õÀ ¿¡û
¬îÍ þ¨¾ ¿¡ý «ÛÀÅîº¢......Á¡Á¢Ôõ ¯îºò¾¢ø
þÕôÀÐ ÒÃ¢óò¾Ð....§Å¸ò¨¾
ÜðÊ§Éý...Á¡Á¢Â¢ý ¯¼õ¨À þÕì¸Á¡¸ ÀüÈ¢
¦¸¡ñ§¼
«Êò§¾ý..........õõõõõõõõõõõõ......................¬¬¬
¬¬¬¬¬¬¬«..
..........´Õ ÓØÅ£îº¢ø ±ÉÐ ¾ñÊÄ¢ÕóÐ ¾ñ½£ À£îº£
¦¸¡ñÎ ¯ûÇ¡Ã
À¡öó¾Ð...«§¾ §¿Ãò¾¢ø «Å÷¸Ù¨¼Â ÌÈ¢Â¢Ä¢ÕóÐõ

¾ñ½£ Åó¾Ð....¿¡ý
þÕì¸Á¡¸ ¸ðÊÀ¢Êò§¾ý..þýÛõ ¾ñ½£ ¯ûÇ¡Ã
þÈí¸¢ ¦¸¡ñÎ
þÕó¾Ð......Á¡Á¢Ôõ ±ÉÐ ÓÐ¨¸ ¿øÄ¡ ¾¼Å¢ì¸¢ðÎ
þÕó¾¡í¸......±øÄ¡õ ÓÊó¾
À¢ÈÌ ¦ÁøÄ ±Øó§¾ý....±ÉÐ ÌÈ¢¨Â À¡÷ò§¾ý..¦º¡¾
¦º¡¾ ¦ÅýÚ
þÕó¾Ð..Á¡Á¢Â¢ý ÌÈ¢Â¢ø þÕóÐ ±ýÛ¨¼ ¾ñ½£
ÅÆ¢óÐ ¦¸¡ñÎ
þÕó¾Ð......Á¡Á¢Ôõ ±ØóÐ ±ÉìÌ Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐ
±ý¨É bathroom ÜðÊ
§À¡É¡÷¸û......±ý ¯¼õ¨À ¿ýÈ¡¸
¸ØÅ¢ð¼¡÷¸û..¿¡Ûõ «Å÷¸û ¯¼¨Ä ¸ØÅ¢Å¢
ð§¼ý. Ó¾ø «ÛÀÅ§Á Á¢¸ «Õ¨ÁÂ¡¸ þÕó¾Ð
Àð¼ôÀ¸Ä¢ø ÀÃÁÍ¸õ-
¸øæÃ¢Â¢ø ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð ´Õ Ó¨È
§¸¡¨¼ Å¢ÎÓ¨Èì¸¡¸ ¾¡ò¾¡-À¡ðÊ Å£ðÎìÌ
¦ºý¨ÉìÌô §À¡Â¢Õó§¾ý. «í¸¢ÕóÐ ±ý þý¦É¡Õ
º¢ò¾ôÀ¡ Å£ðÎìÌô §À¡Å¾ü¸¡¸ À¡ðÊ Å£ðÊÄ¢
ÕóÐ, ¸¡¨Ä 8.30 Á½¢ ÍÁ¡ÕìÌ ÀŠ…¢ø ²È¢§Éý.
²ü¸É§Å À¢Ðí¸¢ ÅÆ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ÀŠ…¢ø Á¢¸×õ

¸‰¼ôÀðÎ ÅÄÐ ¸¡Ä¢ý ¸ð¨¼Å¢Ã¨Ä
·Òð§À¡÷Êø ¨ÅòÐ ¦¾¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ, ±ÉìÌô
À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ±ý¨É ¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ ¾ûÇ¢ÂÀÊ ´Õ
þ¨Ç»Ûõ ²È¢ì ¦¸¡ûÇ... Á¢¸×õ À¢ÃÂ¡¨ºìÌô
À¢ÈÌ... þÃñÎ ÀÊ¸û §Á§ÄÈ¢, ÀŠ…¢ý ¸õÀ¢
¨Âô À¢Êò¾ÀÊ ¿¢ýÈ¢Õó§¾ý. ±ÉìÌô À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ
¦¿Õì¸¢Â þ¨Ç»Ûõ ¿¡ý ¿¢ýÈ¢Õó¾ «§¾ ÀÊÂ¢
ø, ±ý þÕ ¸¡ø¸ÙìÌ þÕÒÈÓõ ¸¡ø¸¨Ç
¨Åò¾ÀÊ... þýÛõ ±ý¨É ¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ ¿¢ýÚ
¦¸¡ñ¼¡ý.
±ÉìÌ ÓýÉ¡ø ´Õ ¿Îò¾Ã ÅÂÐ ¬Ïõ, À¢ýÉ¡ø

²ü¸É§Å ÀŠ Š¼¡ñÊø ¿¢ýÈ¢Õó¾ §À¡Ð «Êì¸Ê
¿¡ý ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ þ¨Ç»Ûõ
¦¿Õì¸¢ÂÊò¾ÀÊ ¿¢ýÈ¢ó¾¡÷¸û. ±ÉìÌ ÓýÉ¡ø ¿¢ýÈ¢
Õó¾ ¿À÷, ¿¡ý ¿¢ýÈ¢Õó¾ ÀÊìÌ §Áø ÀÊÂ¢ø
¿¢ýÈ¢Õó¾¾¡ø, ±ý Ó¨Ç¸û Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸ «ÅÃÐ
ÓÐÌìÌ ºüÚ ¸£Æ¡¸×õ, þÎôÒìÌ §ÁÄ¡¸×õ Á¢¸×õ
«Øò¾Á¡¸ô ¦À¡Õó¾¢, ±ý¨É þõº¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. À¢ýÉ¡Ä¢Õó¾ þ¨Ç»Ûõ ¾ý
¬ÏÚô¨À Á¢¸×õ «Øò¾Á¡¸ ±ý ÌñÊ¸Ç¢ý ¿Î§Å
¨ÅòÐ «Øò¾¢ì ¦¸¡ñÎ, ±ý ÅÄÐ ¨¸ìÌì ¸£Æ¡¸
¨¸¨Â Ñ¨ÆòÐ, ¿¡ý À¢Êò¾¢Õó¾ «§¾ ¸õÀ¢¨Âô
À¢Êò¾ÀÊ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ §Å¸õ À¢ÊòÐ ¿¸Ãò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ

¿¡í¸û ²È¢Â¢Õó¾ «ó¾ô §ÀÕóÐ.
þô§À¡Ð, ¦ÁÐ¦ÁÐÅ¡¸... ±ý ÌñÊÂ¢ø «Øò¾Á¡¸ô
À¾¢ó¾¢Õó¾ «ó¾ þ¨Ç»É¢ý âø ¦ÀÃ¢¾¡¸ò
¦¾¡¼í¸¢Â¨¾ ¯½÷ó§¾ý. ±ÉìÌô À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ
þýÛõ «Øò¾Á¡¸ º¡öóÐ ¦¸¡ñ¼ «ó¾
þ¨Ç»ý... ¾ý Ó¸ò¨¾ ±ý §¾¡û¸Ç¢ý §ÁøÒÈÁ¡¸
¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, ±ý ¸¡¾Õ¸¢ø Ý¼¡¸ ÍÅ¡º¢
ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý.
þ¾üÌû ÀŠ «Îò¾ Š¼¡ôÀ¢í¨¸ «¨¼óÐ ¿¢ü¸,

¾¢Ò¾¢Ò¦ÅýÚ þÈí¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÅ÷¸ÙìÌ º¢
ÃÁôÀðÎ ÅÆ¢ Å¢ðÎ, º¼¡¦ÃýÚ ¸¢¨¼ò¾ ºó¾¢ø ÒÌóÐ,
ÀŠ…¢ý À¢ýÀì¸ º£ð¨¼ §¿¡ì¸¢ ¯ûÙìÌû
Ñ¨ÆóÐ ¦¸¡ñ§¼ý. À¢ýÀì¸ò¾¢ø ¿£ÇÁ¡¸ þó¾ì
¸¨¼º¢Â¢Ä¢ÕóÐ «ó¾ì ¸¨¼º¢ Å¨Ã ´Õ ¦ÀÃ¢Â
º£ð ÓØÅÐõ ¦Àñ¸û «Á÷ó¾¢Õì¸, «¾üÌ ÓýÀ¡¸ ,
ÀÊ¸ÙìÌ §¿÷À¢ýÉ¡ø þÕó¾ º£ðÊÖõ þÃñÎ
¦Àñ¸û ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡÷¸û.
¸¢¨¼ò¾ '§¸ô'À¢ø ¯û§Ç ÒÌóÐ ¦¸¡ñ¼ ¿¡ý, ÀŠ

§À¡Ìõ ¾¢¨ºìÌ ±¾¢÷ ¾¢¨ºÂ¢ø, ÀŠ…¢ý À¢
ýÀì¸ ¸ñ½¡Ê¨Âô À¡÷ò¾ÀÊ ¿¢ýÚ, þýÛõ ¦¸¡ïº
¦¸¡ïºÁ¡¸ Óý§ÉÈ¢... ÀÊÂ¢ý §¿÷À¢ýÉ¡ø
þÃñÎ ¦Àñ¸û «Á÷ó¾¢Õó¾ º£ðÎìÌ «Õ¸¢ø ÅóÐ
¿¢ýÚ ¦¸¡ñ§¼ý.
±ÉìÌ ÓýÀì¸ò¾¢ø, ¦Àñ¸û ÁðÎõ «ÁÕõ ¸¨¼º¢
º£ðÎìÌ §¿÷ ÓýÀ¡¸, ÀŠ §À¡Ìõ ¾¢¨º¨Âô
À¡÷ò¾ÀÊ ÀÄ÷ ¿¢ýÈ¢Õì¸... À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ¦¿Õì¸¢ò
¾ûÙõ Üð¼õ... ¬À¢Š §À¡Ìõ §¾¡Ã¨½Â¢ø
§Àñð, „÷ð, ¨¼ «½¢ó¾¢Õó¾, 32-33 ÅÂÐ
Á¾¢ì¸ò¾ì¸ ´Õ þ¨Ç»É¢ý §¿¦Ã¾¢Ã¡¸ì ¦¸¡ñÎ
¦ºýÚ ±ý¨É ¿¢Úò¾¢ÂÐ. þ¾üÌû, ±ÉìÌô
À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ¦¿Õì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ À¨ÆÂ
þ¨Ç»Ûõ,
¿¡ý ¯û§Ç Ñ¨ÆÂò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ§Á ÁüÈÅ÷¸¨Ç
´Ðì¸¢ò ¾ûÇ¢ÂÀÊ... ÓðÊ §Á¡¾¢ ¯û§Ç ÅóÐ, Á¢
¸î ºÃ¢Â¡¸ ±ÉìÌô À¢ýÉ¡ø ÅóÐ, À¨ÆÂÀÊ ¾ý
¬ñ¨Á¨Â ±ý ÌñÊ¸Ç¢ý ¿ÎÅ¢ø ¦À¡Õò¾¢ÂÀÊ ¿¢
ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ý.
§ÁÖõ §ÁÖõ ¯û§Ç ¦¿Õì¸¢ò ¾ûÙõ Üð¼õ

¸¡Ã½Á¡¸, ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ¿¸÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾
¿¡ý... ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ±ý ÓýÀì¸ò¾¢ø ±ý¨É ·§ÀŠ
¦ºö¾ÀÊ ¿¢ýÈ¢Õó¾ «ó¾ þ¨Ç»¨É Á¢¸×õ
¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ... ¸¢ð¼ò¾ð¼ «ÅÉÐ ÀÃó¾ Á¡÷À¢ø ±ý
Ó¨Ç¸¨Ç «Øò¾¢ÂÀÊ ¿¢ü¸ò ¦¾¡¼í¸¢
§Éý. «Êì¸Ê, Á¢¸×õ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ¾Õ½í¸Ç¢ø ¾¢Ë÷
Å¨Ç×¸Ç¢ø ºüÚõ §Å¸õ Ì¨ÈÂ¡Ð ±í¸û ÀŠ
¾¢ÕõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¾¡ø, §ÀÄýŠ ¾ÅÈ¡Áø
þÕôÀ¾ü¸¡¸... þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ, ÀŠ…¢ý §ÁøÒÈò¾¢ø
þÕóò ¸õÀ¢¨Â ¦¸ðÊÂ¡¸ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.
þô§À¡Ð, ±ÉìÌ ÓýÉ¡ø ¿¢ýÈ¢Õó¾ þ¨Ç»Ûõ

Á¢¸×õ ¦ÁÐÅ¡¸, «íÌÄõ «íÌÄÁ¡¸ ¿¸÷óÐ...
±ý¨É ¦¿Õì¸Á¡¸ «¨½ò¾Å¡¸¢ø, «Åý Á¡÷¨À
±ý Ó¨Ç¸Ç¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢ÂÀÊ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ý.
±ý À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈ¢Õó¾ ÁüÈ þ¨Ç»Ûõ ºüÚ
º¨Çì¸¡Ð, §¸ÃÇòÐ §¿ó¾¢ÃõÀÆõ §À¡Ä ¿£ñÎ ÀÕò¾¢
Õó¾ ¾ý â¨Ä «Øò¾Á¸ ±ý ÌñÊ¸Ç¢ý þ¨¼Â¢ø,
Å¡¸¡¸ ¦À¡Õò¾¢ÂÅ¡Ú ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ý.
ÀŠ þô§À¡Ð «Îò¾ Š¼¡ôÀ¢í¸¢ø ¿¢ýÚ Å¢ðÎ,

¸¢ÇõÀ... §ÁÖõ ¦¸¡ïºõ Üð¼õ ÀŠ…¢Ûû ²È¢ì
¦¸¡ñÎ, ±í¸¨Ç þýÛõ «¾¢¸Á¡¸ ¦¿Õì¸ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
þ§¾ ºÁÂõ ÓýÉ¡Ä¢ÕóÐ ±ý¨É þýÛõ

¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ¼ þ¨Ç»ý, þô§À¡Ð
Á¢¸×õ
¿£ÇÁ¡¸¢ Å¢ðÊÕó¾ ¾ý ¯Õð¨¼ì¸ð¨¼ §À¡ýÈ â¨Ä
Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸ ±ý «ÊÅÂ¢üÚìÌì ¸£§Æ... ±ý
Òñ¨¼Â¢ø Ð½¢¸ÙìÌ §ÁÄ¡¸§Å «Øò¾Á¡¸
¨Åò¾ÀÊ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ý. Üð¼õ Á¢¸×õ «¾¢¸Á¡¸¢
Å¢
ð¼ÀÊÂ¡ø ¦¾¡¼÷îº¢Â¡¸ ¸ñ¼ì¼÷ '¼Òû Å¢…¢ø'
¦¸¡Îì¸ò ÐÅí¸... ¦¾¡¼÷óÐ ÀÄ ÀŠ
Š¼¡ôÒ¸¨Ç ¾Å¢÷ò¾ÀÊ, ¾¨Ä¦¾È¢ìÌõ §Å¸ò¾¢ø µ¼ò
ÐÅí¸¢ÂÐ ±í¸û ÀŠ. ¿¡ý þÈí¸ §ÅñÊÂÐ
¸¨¼º¢ Š¼¡ôÀ¢í¾¡ý ±ýÀ¾¡ø ¿¡Ûõ ¸Å¨ÄÂ¢ýÈ¢
¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
±ý À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ÀÕòÐ ¿£ñ¼ ¾ý â¨Ä ±ý

ÌñÊ¸ÙÌ þ¨¼Â¢ø «Øò¾Á¡¸ô ¦À¡Õò¾¢ÂÀÊ ¿¢ýÈ¢
Õó¾ «ó¾ þ¨Ç»ý þô§À¡Ð Á¢¸×õ ¦ÁÐÅ¡¸...
§ÁÄ¢ÕóÐ ¸£Æ¡¸ «¨ºó¾ÀÊ... ¾ý â¨Ä ±ý
ÌñÊÂ¢ø «Øò¾¢ÂÀÊ§Â, ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ¸ÅÉò¨¾
ºüÚõ ¸ÅÃ¡¾ Å¨¸Â¢ø ¬ð¼ò ÐÅí¸¢É¡ý.
þ§¾ ºÁÂõ ±ý ÓýÉ¡Ä¢Õó¾ þ¨Ç»Ûõ ¾ý Á¡÷À¢ø

À¾¢ó¾¢Õó¾ ±ý Ó¨Ç¸¨Ç §ÁÖõ
Á¡÷À¡§Ä§Â «Øò¾¢ÂÀÊ, ¾ý ¯Õð¨¼ì¸ð¨¼ â¨Ä
±ý Òñ¨¼Â¢ø §¾öì¸ò ¦¾¡¼í¸... º§Ã¦ÄýÚ Å¢
¨ÈòÐì ¦¸¡ñ¼ ±ý Á¡÷Òì ¸¡õÒ¸û... Á¢¸×õ
¦¸ðÊÂ¡¸¢ ÅÄ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ¦¿ÕìÌõ Üð¼õ ¸¡Ã½Á¡¸, ¸¢ð¼ò¾ð¼

±ÉìÌ ÓýÉ¡ø ¿¢ýÈ¢Õó¾ þ¨Ç»É¢ý Ó¸ò¨¾
´ðÊ ¯Ãº¢ÂÀÊ ±ý Ó¸õ þÕì¸... Â¡Õõ À¡÷ì¸¡¾
´Õ ¾Õ½ò¾¢ø, Å¢õÁ¢ò ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
±ý ¬ÃïÍôÀÆ ¯¾Î¸¨Çò ¾ý Ý¼¡É ¾Êò¾
þ¾ú¸Ç¡ø «Øó¾ô ÀüÈ¢ ¯È¢ïº¢, ¦ºØ¨ÁÂ¡É±ý
¸£Ø¾Î¸¨Ç §Äº¡¸ì ¸ÊòÐ Å¢ðÎ, Àð¦¼É Ó¸ò¨¾
ºüÚ ¿£ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ «ó¾ þ¨Ç»ý.
±ý À¢ýÉ¡ø, ÌñÊ¸Ç¢ý ¿Î§Å ¾¢Á¢È¢ò ÐÊò¾ÀÊ

§ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ ¬Êì ¦¸¡ñÊÕó¾ §¿ó¾¢ÃõÀÆô
âÖõ... ÓýÀì¸ò¾¢ø Òñ¨¼¨Â ¦ÅÌÅ¡¸
¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ §¾öòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¯ÕðÎì¸ð¨¼ô
âÖõ, «Øó¾ô À¾¢óÐ ¸ºí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý
Á¡ÐÇõÀÆ Ó¨Ç¸Ùõ, ¿Íí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý Å¢
¨Èò¾ Á¡÷Òì ¸¡õÒ¸ÙÁ¡¸.... ´Õ ¸¡Áô À¢ÃÇÂ§Á
±ýÛû ¿¢¸úóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸... ÓØÅÐÁ¡¸
ÊÃŠ ¯Îò¾¢Â ¿¢¨ÄÂ¢§Ä§Â, ¦ºí¸ø Ý¨Ç §À¡Ä
«ÉÄ¡¸ ¾¸¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý Òñ¨¼Â¢
¦¸¡º¦¸¡º¦ÅýÚ ¿£÷ °È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
þ¾üÌû, Üð¼õ Ì¨ÈóÐ Å¢¼ô §À¡¸¢È§¾¡ ±ýÈ

ÀÂò¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ±ý À¢ýÉ¡Ä¢Õó¾ þ¨Ç»ý §Å¸
§Å¸Á¡¸ ±ý ÌñÊÂ¢ø â¨Ä «Øò¾¢ÂÀÊ §¾öì¸ò
¦¾¡¼í¸.... ÓýÉ¡Ä¢Õó¾ þ¨Ç»Ûõ ¸¢
ð¼ò¾ð¼ «§¾ §Å¸ò¾¢ø ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¾ý ÀÕòÐ
¯Õñ¼ â¨Ä ¨ÅòÐ §¾öì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
¿¡Ä¡ÒÈÓõ Ýúó¾¢Õó¾ ¬ñ¸Ùõ, ¸º¸º¦ÅýÚ À×¼÷
¸Äó¾ Å¢Â÷¨Å Å¡ºÓõ, º¢Ä ¦Àñ¸û ÝðÊÂ¢
Õó¾ ÁøÄ¢¸ôâ×õ §º÷ó¾ ´Õ ¸Ä¨ÅÂ¡É «ó¾
¿¢¨Ä¨Á... ¯¨¼ÂÅ¢úòÐ ¨¸ ¨Åì¸¡Á§Ä§Â ±ý¨Éì
¸¢Èí¸ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
þô§À¡Ð ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¾ý ÀÕò¾ â¨Ä «Øò¾¢

¨ÅòÐò §¾öò¾ÀÊ, ±ý Á¡÷Òì ¸¡õÒ¸¨Ç ÅÄ¢
ìÌõ «Ç× ¾ý ¦¿ïº¡ø «Øò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾
þ¨Ç»Ûõ, ±ý À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ¦ºØòÐ ¾¢ÃñÊÕó¾
±ý
ÅÇ¨ÁÂ¡É ÌñÊ¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø Å¡¸¡¸ ¾ý
§¿ó¾¢ÃõÀÆô â¨Ä «Øò¾¢ ¦¿Õì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾
þ¨Ç»Ûõ «ÍÃ §Å¸ò¾¢ø þÂí¸ò ¦¾¡¼í¸...
¾¢Ë¦ÃýÚ ±ý «ÊÅÂ¢üÈ¢ø ¯ÕÅ¡É «ó¾

¸¡Áô¦ÀÕó¾£, «ÉÄ¡¸ ¾¸¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý
¯¼¨Ä
§ÁÖõ Ý¼¡ì¸¢ÂÀÊ, ¦ÅÌ º§Ã¦ÄýÚ ¸£ú §¿¡ì¸¢
þÈí¸ò ¦¾¡¼í¸... ÅÂ¢üÚ ¿ÃõÒ¸û ÓÊîº¢
ðÎì ¦¸¡ûÇ, ¦¾¡ñ¨¼ìÌû ¦ÅÌ º¢ÃÁÁ¡¸ ´Õ
¸ÊÉô ÀóÐ «¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ, ¿¡ìÌ ÅÃÇò
¦¾¡¼í¸...
Àð¼ô À¸Ä¢ø, ¿ð¼¿Î ÀŠ…¢ø... ¾¢ÃÇ¡É Áì¸û

Üð¼ò¾¢ý ¿ÎÅ¢ø, ÓØ ¯¨¼¸Ù¼ý, ÀØì¸ì
¸¡öîº¢Â þÕõÒò¾Ê §À¡ýÚ ÀÕò¾ þÃñÎ
âø¸Ùì¸¢¨¼§Â ¿¢ýÈ¢Õó¾ ¿¡ý...
«ÊÅÂ¢üÈ¢ø ¯ÕÅ¡É ¸¡Áò¾£ Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø

¸£Æ¢Èí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕì¸, «ÉÄ¡¸ ¾¸¢ìÌõ ±ý
®ÃÁ¡É Òñ¨¼Â¢ø «ó¾ô ÀÃÁ¡Éó¾ô ÀÃÅºô
§ÀÃ¢ýÀò¨¾ ¯½÷ó§¾ý. ¦À¡Ð þ¼ò¾¢ø, Üð¼ò¾¢ø ¿¢
ýÈ ¿¢¨ÄÂ¢ø Ó¾ýÓ¨ÈÂ¡¸ ¯îºõ «¨¼Âô §À¡Ìõ
±¾¢÷À¡÷ôÀ¢ø ¦¾¡ñ¼ «¨¼òÐ, ¦¿ïÍ ÅÃÇ...
º§Ã¦ÄýÚ þÈí¸¢Â «ó¾ò ¾£, ¾¸¢ìÌõ ¦Åó¿£÷ °üÈ¡¸
Á¡Úõ «¾¢ºÂò¾¢ø ÄÂ¢òÐ ¸ñ¸û ãÊÂÀÊ
¿¡ý ¿¢ýÈ¢Õì¸, ¦¸¡¾¢ìÌõ ¯¨Ä ¿£Ã¡¸ «ó¾ ÍÎ¿£÷
«ÕÅ¢, ÓÊ¸Ç¼÷óÐ Å¢õÁ¢ô Ò¨¼òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ®ÃÁ¡É Òñ¨¼ ÅÆ¢Â¡¸
À£öîº¢ÂÊì¸ò ÐÅí¸¢Â¨¾ ¯½÷ó§¾ý.
Casual Encounter...
±ý ÅÂÍ 26, ¬ÈÊ ¯ÂÃõ, «¦ÁÃ¢ì¸¡Å¢ø º¢Ä¢¸¡ý
§ÅÄ¢ ÀÌ¾¢Â¢ø
Åº¢ì¸¢§Èý. þÐ ¾¡ý ¿¡ý Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡ ±ØÐ§Èý.
«¾É¡Ä ±ØÐÈ Š¨¼ø
±ôÀÊýÛ ¦¾Ã¢ÂÄ.
þó¾ ºõÀÅõ ¿¼¿¾ §À¡Ð ¿¡ý ´Õ 19 ÅÂÍ Å¢¼¨Ä

¨ÀÂý. ¿¡ý
«ô§À¡ ±ýƒ¢ýÂÃ¢í ÀÊîº¢¸¢ðÎ þÕó§¾ý. ´Õ ¿¡û
¦ºÁŠ¼÷ Ä£ù ÓÊïº¢
¸¡§Äˆ §À¡öðÎ þÕó§¾ý. ÀŠ…¢ø ¦¿Ã¢ºÄ¡¸
þÕó¾Ð; ¦¸¡ïº
§¿Ãò¾¢§Ä ¯ì¸¡Ã º£ð ¦¸¼îºÐ. ÍÁ¡÷ 3 Á½¢ §¿Ã
ÀÂ½õ, ¬É¡ ²ü¸É§Å 2
Á½¢ §¿Ãõ ¬Â¢Êîº¢. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸Æ¢îº¢ ±¦¾î¨ºÂ¡¸
ÓýÉ¡Ê
À¡÷ò§¾ý. ÍÁ¡÷ 20 ÅÂÍ ¦À¡ñÏ ´Õòò¢ ±ý¨É§Â
À¡÷òÐ¸¢ðÎ
þÕó¾¡. À¡ì¸ ´øÄ¢Â¡ þÕó¾¡, ÀðÎ §º¨Ä ¸ðÊ
þÕó¾¡. ¿¡Ûõ
«Å¨Ç ¦ÅÈ¢îº¢ À¡÷ò§¾ý. ¦ÃñÎ §ÀÕõ ¸ñ½
«¨ºì¸¡Á À¡ò¾¢ð§¼
þÕó§¾¡õ. ¿¡ý þÈí¸ 10 ¿¢Á¢„õ þÕìÌõ§À¡Ð
«Å¨ÇÔõ þÈí¸
¦º¡øÄ¢ ¨º¨¸ ¦ºï§ºý. ¿¡ý ±ý§É¡¼ Š¼¡ôÄ
±Èí¸¢ À¡÷ò¾¡ «ÅÙõ
þÈí¸¢ þÕó¾¡û. §ÅÚ Â¡Õõ ±í¸¨Ç ¸ÅÉ¢ì¸Ä.
¿¡ý «Å Àì¸ò¾¢Ä
§À¡ö, ±í¸ §À¡Ûõ ¯ÉìÌýÛ §¸ð§¼ý. «Å
À¾¢§Ä ¦º¡øÄÄ. ¿¡ý
«Å ¨¸Â ÒÊîº¢ §Ã¡ð¼ ìÃ¡Š Àñ½¢§Éý, «Å ¨¸Â
ÒÊîºÐìÌ ÁÚôÒ
²Ðõ ¦º¡øÄ¡¾¾¡Ä, «Å ¾Â¡÷ýÛ ÒÃ¢ïº¢ ¸¢ð§¼ý.
þÃñÎ §ÀÕõ
§†¡ð¼øÄ ÊÀý º¡ôÀ¢ð§¼¡õ. «ÅÇ ±í§¸ÕóÐ
Å§ÃýÛ §¸ð§¼ý. «Å
°Õ §ÀÃ ¦º¡øÄ¢, Å£ðÎÄ ºñ¨¼ §À¡ðÎðÎ
ÅóÐð§¼ýÛ ¦º¡ýÉ¡.
±ýìÌ ¦¸¡ïºõ ÀÂÁ¡ö ¬Â¢ÊîÍ. þÕó¾¡Öõ µýÛõ
¸¡Á¢îº¢ì¸Ä.
¦ÅÇ¢Â ÅóÐ ´Õ ¬ð§¼¡¨Å ÜôÀ¢ð§¼ý. Àì¸ò¾¢Ä
±ÐÉ¡ ¿øÄ
Ä¡ðˆìÌ ÜðÊðÎ §À¡¸ ¦º¡ý§Éý. ¬ð§¼¡ ð¨ÃÅ÷
±í¸¨Ç À¡òÐ °Ã
Å¢ðÎ µÊ ÅóÐð§¼¡õÛ(§ƒ¡Ê) ¦¿Éîº¢ì¸¢ð¼¡ý. ´Õ
7-8 Ä¡ðˆÄ ð¨Ã
Àñ§½ý, Â¡Õõ åõ ÌÎì¸Ä. ¦¸¼îº ´Õ ±¼ò¾¢Ä
750 åÀ¡ §¸ð¼¡ý,
±ý ¸¢ð¼ «ù§Ç¡ À½õ þøÄ.
¾¢ÕõÀ¢ ¬ð§¼¡ìÌ Åó§¾ý, ¬ð§¼¡¸¡Ãý, º¡÷ ±ý
åõ ¸¡Ä¢Â¡ ¾¡ý þÕìÌ, ¿¡ý ¨¿ðÎ
ðäðÊ À¡ì¸ §À¡¦Èý, ¿£í¸ ±ý åõÄ ¾í¸¢ì¸í¸, 150
åÀ¡
ÌÎòÐÎí¸ýÛ ¦º¡ýÉ¡ý. ¿¡Ûõ ºÃ¢ýÛ
¦º¡øÄ¢ð§¼ý. «Åý Å£Î
ÀøÄ¡ÅÃò¾ ¾¡ñÊ þÕó¾¢îÍ, §À¡¸ ´Õ Á½¢ §¿Ãõ
¬Ìõ. þó¾ ¦À¡ýÛ ±ý
§ÁÄ º¡ïº¢¸¢ð¼¡, ¿¡ý ±ý ¨¸Â «ÅÇ Íò¾¢
§À¡ðÎ¸¢ð§¼ý. «Å
«ôÀÊ§Â «¨Ã àì¸ò¾¢Ä þÕó¾¡. ¿¡ý
¬ð§¼¡¸¡Ãý ¸¢ð¼
§Àº¢ì¸¢ð§¼, ±ý ¨¸Â «Å þÎôÒÄ Åî§ºý. ¦ÁÐÅ¡
«Å ¸¡öÂ
¦¾¡ð§¼ý. ±ÉìÌ ¬îºÃ¢ÂÁ¡ þÕóÐîº¢, À¡ì¸ ¾¡ý
´øÄ¢Â¡
þÕó¾¡, ¬É¡ ¸¡ö ¿øÄ¡ ¦ÀÕº¡ þÕóÐîº¢. ¨¸Â
«Å ¸¡Â «¨Éîº Á¡È¢ Åîº¢ðÎ
þÕó§¾ý.
Å£ðÎìÌ §À¡ÈÅ¨ÃìÌõ ±ý ¨¸Â «Å ¸¡ö§Ä÷óÐ
±Îìì§Å þøÄ.
±í¸Ç Å£ðÎÄ ¯ðÎðÎ ¬ð§¼¡¸¡Ãý ¸¡º Å¡í¸¢ðÎ

§À¡öð¼¡ý. ´Õ º¢ýÉ
¸ðÊø þÕóÐîº¢. «Å «ÐÄ §À¡ö ¯ì¸¡óÐ «Å
§º¨Ä À¢ý¨É ¸ÆðÊ
Åîº¡. àí¸Ä¡Á¡ýÛ §¸ðÎ ¸¢ð§¼ ÀÎò¾¡. ¿¡ý «Å
Àì¸òÐÄ §À¡ö
¯ì¸¡ó§¾ý, ¦ÁÐÅ¡ «Å §ºÄÂ ¦ÅÄì¸¢§Éý. º¢ÅôÒ
¸Ä÷Ä ôÄ×Š
§À¡ðÊÕó¾¡. «Å ¸¡ö §ÁÄ ¨¸Â ÅîÍ «Óì¸¢§Éý,
«Å ¸¡õÒ Å¢¨Ãîº¢ ¦ÀÕº¡
¬öÊîº¢. ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡ ¸¡Â ¸ºì¸¢§Éý. «Å ¦ÁøÄ
ÓÉ¸
¬ÃõÀ¢îº¡. «Å ôÄ×Š †¥ì¸ ¸ÆðÊ§Éý, «Å ¸¡Â
¿øÄ¡ ¦ÀºÂ
¬ÃõÀ¢î§ºý. ôÃ¡×ìÌ ¯ûÇ ¨¸Â ¯ðÎ ¸¡õÀ
¦¾¡ð§¼ý. «Å ôÃ¡Å
¸ÆðÊ §À¡ðÎ¼¡. «Å ¸¡ö Ìò¾¢¸¢ðÎ ¿¢ýÛ¸¢ðÎ
þÕó¾¢îº¢. «Å
¸¡õÒ ¿øÄ¡ ¸ÕôÀ¡ ¿£ð¼¡ ¿¢ýÛ¸¢ðÎ þÕóÐîº¢, «¾
Íò¾¢ «ÇÅ¡
¸ÕôÒ Åð¼õ þÕó¾¢îº¢. ¿¡ý ¦ÃñÎ ¸¡õÀÔõ
¾¢Õ¸¢§Éý, ´Õ ¸¡õÀ
¯ûÇ «Óì¸¢§Éý. «Å ¯¼õÒ ¦¸¡¾¢ì¸
¬ÃõÀ¢îº¢Îðº¢, «Å
ÓÉ¸¢¸¢ð§¼ ±ýÉ ¸ðÊ ÒÊîº¢¸¢ð¼¡. ¿¡ý ¦ÁøÄ «Å
¸¡¾ ¸Êî§ºý,
¸Øò¾ ¿ì¸¢§Éý, «Å ºò¾õ «¾¢¸Á¡öÊîº¢, «Å ¸¡öÄ
Å¡Â ¦Åî§ºý,
¦ÁÐÅ¡ ¸¡õÀ ¸Êî§ºý. «Å ±ý ¾¨ÄÂ «Øò¾¢É¡.
¿¡ý ±ý§É¡¼ ¸¡Ä
«Å ¸¡ÖìÌ ¿Î×Ä Åîº¢ «Øò¾¢¸¢ð§¼, «Å ¸¡Â
¿øÄ¡ ºôÀ¢§Éý,
¿¡ì¸¡Ä «Å ¸¡õÀ Íò¾¢ Åð¼õ §À¡ð§¼ý, «Å ±ý
¾¨ÄÂ «Óì¸¢
¸Ê¼¡ýÛ ¦º¡ýÉ¡, ¿¡ý ¸¡õÀ ¸Êî§ºý. ¦ÃñÎ
¸¡ÂÔõ Á¡ò¾¢
Á¡ò¾¢ «Óì¸¢§Éý, ¸Êî§ºý, ¾¢ÕÅ¢§Éý. «Å ±ý
Öí¸¢ §ÁÄ ±ý
âÄ ¦¾¡ð¼¡. ÓÉ¸¢¸¢ð§¼, ±ý âÄ §¾öì¸ ¬ÃõÀ¢îº¡.
¿¡ý ´Õ ¨¸Â¡Ä «Å ¸¡Â «Óì¸¢¸¢ðÎ, þý§É¡Õ
¸¡Â ¸Êîº¢¸¢ðÎ,
«Å Ýò¾ «Óì¸¢§Éý. «ÅÇ þÕì¸¢ ¸ðÊ ÒÊîº¢
«Å Òý¨¼Â ±ý âÄ¡Ä
§¾î§ºý.
±ý ¨¸Â ¯ðÎ «Å À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡¨Å þØò§¾ý.
«Å §º¨ÄÔõ
À¡Å¡¨¼Ôõ «×óÐîº¢Õîº¢. «¾ «ôÀÊ§Â ¸£Æ ±Èì¸¢
¯ðÎ, «Å
Òñ¨¼ §ÁÄ ¨¸Â Åî§ºý. «Å Ã£Šý¼¡ §„ù
Àñ½¢ þÕó¾¡, ¿øÄ¡
ÅØÅØýÛ þÕò¾¢îº¢. «Å ¦¾¡¨¼Ôõ Šãò¾¡
þÕóò¾¢îº¢. ±ý§É¡¼
Å¢ÃÄ ¦ÁÐÅ¡ «Å Òñ¨¼Ä §¾î§ºý, «Å ¸¡Ä ¿øÄ¡
Å¢Ã¢îº¡. «Å Òñ¨¼ ®ÃÁ¡,
¦¸¡¾¢îº¢¸¢ðÎ þÕó¾¢îº¢. ±ý Å¢ÃÄ ¯ûÇ ¯ðÎ
§¾îº¢¸¢ð§¼
þÕó§¾ý, «Å ¸¡Â¨ÂÔõ ¸Êîº¢¸¢ðÎ þÕó§¾ý. «Å
ÀÕôÀ §¾îº¢ð§¼ þÕó§¾ý.
«Å ±ý Å¢ÃÄ ±ÎòÐ «Å Òñ¨¼ µð¨¼Ä Åîº¡.
¿¡ý ¦ÁÐÅ¡ ±ý Å¢ÃÄ ¦¿¡Æî§ºý,
«ôÀÊ§Â ±ý Å¢ÃÄ ÓØº¡ ¯ûÇ ¯ð§¼ý. «ÅÇ
±ý Å¢ÃÄ¡Ä µì¸ ¬ÃõÀ¢î§ºý.
«Å ±ý âÄ ÒÎîº¢ ¬ðÊ¸¢ðÎ þÕó¾¡.
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢Ä «Å ±ý âÄ «Å Òñ¨¼ Àì¸Á¡
þØò¾¡. ¿¡ý «Å §ÁÄ
²È¢ ±ý âÄ «Å Ü¾¢ µð¨¼Ä Åîº¢ ¦ÁÐÅ¡ ¯ûÇ
¾ûÇ¢§Éý. «Å ÅÄ¢
«¾¢¸Á¡¸¢ ¦ÁÐÅ¡ §À¡¼ ¦º¡ýÉ¡. ¿¡ý ´Õ 4-5 Ó¨È
±ý§É¡¼ âø
ÑÉ¢Â ¯ðÎ ±Îò§¾ý. «ôÒÈõ ´Õ Ó¨È ¿øÄ¡
§Å¸Á¡ ¯ûÇ ¯ð§¼ý.
«Å ÅÄ¢Ä ±ýÉ þÕì¸¢ ÒÊîº¢¸¢ð¼¡. ¿¡ý ¦¸¡ïº
¦¸¡ïºÁ¡ ŠÀ£¨¼
«¾¢¸Á¡ì¸¢§Éý. «Å Òñ¨¼ ±ý âÄ «¨Éîº¢
ÒÊîº¢Õó¾¢îº¢. ¿¡ý
±ý âÄ almost full-¬ ±ÎòÐ ±ÎòÐ ¯ûÇ ¯ðÎ¸¢ðÎ
þÕó§¾ý.
¿¡ý «ÅÇ µì¸ µì¸ «Å ¸¡ö ¦ÃñÎõ ¬Ê¸¢ð§¼
þÕó¾¢îº¢. «Å «Å
¸¡Ä ±ýÉ Íò¾¢ §À¡ðÎ þÕì¸¢ ÒÊîº¢¸¢ð¼¡. ¿¡ý
«ÅÇ full
force-Ä µòÐ¸¢ðÎ þÕó§¾ý. «Å "ÌòÐ¼¡, ¿øÄ¡
ÌòÐ¼¡ýÛ,
§ƒ¡Ã¡ ÌòÐ¼¡"ýÛ ¸ò¾ ¬ÃõÀ¢îº¡. «Å ´¼õÒ ¿¡ý
ÌòÐÉ §Å¸òÐÄ
«¾¢÷óÐ¸¢ðÎ þÕó¾¢îº¢. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢Ä "¬ ¬" ýÛ
¸ò¾
¬ÃõÀ¢îº¡. «Å climax-« «¨¼Â §À¡È¡ýÛ
¦¾Ã¢ïº¢îº¢. ¿¡ý
þýÛõ §Å¸Á¡ µì¸ ¬ÃõÀ¢î§ºý, ±ý§É¡¼ ¸ïº¢Ôõ
ÅÃ ¾Â¡Ã¡
¬öÊîº¢. ´Õ ¿¢Á¢„ò¾¢Ä, «Å ±ýÉ þÕì¸¢
ÒÊîº¢¸¢ð§¼ «Å ÁýÁ¾
¿£Ã ¦ÅÇ¢§Â ¯ð¼¡. «Å Òñ¨¼ ±ý âÄ Íò¾¢
pulsate-¬¸¢ ¸¢ðÎ
þÕóÐîº¢. ¿¡ý ¿¢Úò¾¡Á ±ý âÄ ¯ðÎ¸¢ðÎ
þÕó§¾ý. ´Õ 30
¦º¸ñðÄ ±ý ¸ïº¢ ¦À¡í¸¢ ÅÃ ¬ÃõÀ¢º¢Îîº¢, ±ý âø
¯û§Ç ÐÊîº¢ ¸ïº¢Â¡Ä
«Å Òñ¨¼Â ¿¨Éîº¢Îîº¢. ±ý âÄ «Å Ýò¾¢Ä
Åîº¢¸¢ð§¼ ¦ÃñÎ §ÀÕõ «ôÀÊ§Â «¨Éîº¢
ì¸¢ðÎ àí¸¢§É¡õ.
Å¢ÊÂ ¸¡¨ÄÄ ÓÆ¢îº¢ ¾¢ÕõÀ «Å tired-¬¸È Å¨ÃìÌõ
µò§¾ý.
¨ÁòÐÉý Á¨ÉÅ¢
±ý Á¨ÉÅ¢Â¢ý «ñ½ÛìÌ ¿¡ý ¾¡ý ¾¢ÕÁ½õ
¦ºöÐ ¨Åò§¾ý. ¿¡Ûõ «ÅÛõ ´§Ã ÅÂÐ ¾¡ý.
±ô§À¡Ðõ þÃñÎ «÷ò¾í¸Ç¢§Ä ¾¡ý ¿¡Ûõ «ÅÛõ
§ÀÍ§Å¡õ. ¸øÂ¡½õ ÓÊóÐ 2 Å¡Ãõ ¸Æ¢òÐ
±ý Å£ðÊüÌ Å¢ÕóÐ º¡ôÀ¢¼ ´Õ Å¡Ãõ Á¨ÉÅ¢Ô¼ý
Åó¾¢Õó¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼ò¾¢ø "±ýÉ¼¡ Á¡ôÀ¢
û¨Ç, ¿¢Äõ ¾¢ÉÓõ À¡òÐìÌÈ¢Â¡? ÅÂÖìÌ ¾ñ½¢
±øÄ¡õ ´Øí¸¡¸ À¡Ô¾¡" ±ýÚ
§¸ð§¼ý. «ÅÛõ "Á¡ ÅÂÖìÌ ¾ñ½¢ ¾¢ÉÓõ
À¡îÍ§Ãý" ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ý. þ¨¾ «Åý Á¨ÉÅ¢
À¡÷òÐ þÕôÀ¡û §À¡Öõ. ´Õ ¿¡û, ±ý Á¨ÉÅ¢
«Îò¾ Å£ðÎì¸¡ÃõÁ¡ ÜôÀ¢¼ ¯¾Å¢ ¦ºöÂ ¦ºýÚÅ¢
ð¼¡û. ¨ÁòÐÉý àí¸¢ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡ý. «Åû
±ýÉ¢¼õ ÅóÐ "ÅÂø, ¾ñ½¢" ±ýÉ¦ÅýÚ §¸ð¼¡û.
¿¡ý «Ð ¦º¡øÄ ÓÊÂ¡Ð ±ý§Èý. «ÅÙõ ¦¾¡¼÷óÐ
§¸ð¸§Å ¿¡ý "Ã¡ò¾¢Ã¢ ºÁ¡îº¡Ãõ"
±ý§Èý. «Åû ¦Åð¸ Àð¼¡û. ¿¡ý þÐ ¾¡ý ¿øÄ
ºÁÂõ ±É ¦ÁøÄ «Åû þÎô¨À ¦¾¡ðÎ
ÅÕÊ§Éý. «Åû ±Ð×õ ÁÚì¸Å¢ø¨Ä. ¦Áý¨ÁÂ¡ö
«ó¾ º¨¾ÁÊôÒ¸¨Ç À¢ÊòÐ À¢¨ºó¾ÀÊ
¿¡ý «Å¨Ç À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ «ôÀÊ§Â þØòÐ
«¨½òÐ «ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸û þÃñ¨¼Ôõ «ôÀÊ§Â
À¢Ç×Š À¢
Ã¡×¼ý ÀüÈ¢ À¢¨ºó¾ÀÊ ¿¡Ûõ «Å¨Ç ´ðÊì
¦¸¡ñ§¼ý. þô§À¡Ð ±ý þÕõÒò ¾Ê «ÅÇ¢ý
¸ÊÉÁ¡É ÌñÊ §ÁÎ¸¨Ç þÊòÐ ¾ûÇ¢ÂÐ. «ÅÇ¢ý
À¢Ç×Š ¦¸¡ì¸¢¸¨Ç «ôÀÊ§Â À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈÀÊ§Â
ÓýÉ¡ø ¨¸ ¦ºÖò¾¢ Ó¨Ä¸¨Ç À¢¨ºó¾ÀÊ
´ù¦Å¡ýÈ¡ö «Å¢úò§¾ý. «Åû ¾ý ÓÐ¨¸
À¢ýÉ¡ø
Å¨ÇòÐì ¦¸¡ÎòÐ À¢Ç×¨… ÓØÐÁ¡ö «×ì¸
¯¾Å¢É¡û. «Åû ¾ý ¨¸Â¡ø ±ý ƒðÊÂ¢ý
Àì¸Å¡ðÊø
¯û§Ç Å¢ðÎ ¦¸¡ð¨¼¸¨Ç ¦ÁøÄ À¢¨ºóÐ Å¢ð¼¡û.
À¢ý ƒðÊ¨Â ºü§È ¸£Æ¢Èì¸¢Å¢ðÎ Íñ½¢¨Â
¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ Ó¸ò¾¢ÉÕ§¸ ¦¸¡ñÎ§À¡ö «Åû
âÅ¢¾Æ¡ø Íñ½¢ ¦Á¡ðÊø ´Õ ¦ÁøÄ¢Â Óò¾õ
¨Åò¾¡û. ±ý §¾¨Å¨Â ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼ÅÇ¡ö
¸É¢Â¢¾ú ¾¢ÈóÐ ÅÃ§ÅüÈ¡û. Á¢¾Á¡É ¦ÅôÀõ ¿¢
¨Èó¾ «ó¾ §ÁÅ¡Â¢ø ±ýÉÅý Ñ¨Æó¾×¼ý «Åû
¾ý ¿¡Å¡ø ±ý¨Éî ÍüÈ¢ ¿÷ò¾ÉÁ¡¼ ¦¾¡¼í¸¢
É¡û. ±Éì§¸¡ ÀÂõ. Áîº¢Éý §ÅÚ àíÌ¸¢È¡ý.
«Åý ±ô§À¡Ð §ÅñÎÁ¡É¡Öõ
ÅÃÄ¡õ. «¾É¡ø «Å¨Ç ¸¢îºÛìÌ ¾ûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ
¦ºý§Èý. ¾¨ÃÂ¢ø ±ý Óý ÁñÊÂ¢
ðÎ «Á÷ó¾ «Åû ±ý ¸¡ø¸¨Ç «¸üÈ¢ ±ý ¾õÀ¢¨Â
¾ý ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ Óò¾Á¢ðÎ §¾öòÐ Í¸Á¡ö
ÅÕÊÉ¡û. ±ý ¦¸¡ð¨¼¸¨Ç ¾ý ¯ûÇí¨¸Â¢ø ²ó¾¢
¾¼Å ±Éì§¸¡ ¦º¡÷ì¸ §Ä¡¸ò¾¢ø Á¢¾ôÀÐ
§À¡Ä ´Õ Í¸õ. ±ýÉ¨¾ ¾ý Å¡Â¢Ûû Å¡í¸¢ ¾ý
¿¡ì¨¸ ÍÆüÈ¢É¡û. ±ý ¸Ïì¸¡¨Ä ¾ý ¨¸¸Ç¡ø
ÀüÈ¢ ¾ý ¾¨Ä¨Â ±ý ¯¼Ä¢ý Àì¸Á¡ö ¦¸¡½÷óÐ
¾ý ÀÄ¡îÍ¨Ç ¯¾Î¸¨Ç À¢Ã¢òÐ ±ýÉÅ¨É þýÛõ
¯û§Ç ¾ûÇ¢É¡û. «ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø «ÅÇ¢ý ¦ÀÕò¾
Ó¨Ä¸û À¢Ã¡×¼ý ±ý ÓÆí¸¡Ä¢ø ¯Ãº¢É. ¾ý ®Ã
¯¾Î¸Ç¡ø ±ý ¾ñÊ¨É þÚ¸ì ¸ùÅ¢ ºôÀ, ±ý
ÓÆ¸¡Ä¢ø ¯Ãº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸¡õÒ¸û
Å¢
¨¼òÐô ¦ÀÕôÀÐ ±ýÉ¡ø ¯½Ã ÓÊó¾Ð. ±ý
¸Ïì¸¡Ä¢Õó¾ «Åû ¨¸¸û þô§À¡Ð ¦ÁøÄÁ¡ö
§Á§ÄÈ¢ ±ý ÌñÊÂ¢ý «Ê¨Â þÕ¸ô ÀüÈ¢É. ¿¡ý
'õõõõõõ.....õõÁ¡.....' ±É ÓÉ¸¢
§Éý. «Åû «ÛÀÅ¢òÐ °õÀ¢É¡û. «Åû ±ý
Òð¼ò¨¾ ¾¼Å¢ «Óì¸¢ À¢¨ºó¾¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢ý
¾¨Ä
ÓÊ ¾¼Å¢ «Åû ¾¨ÄÂ¢ý À¢ýÒÈÁ¡ö ±ý ¨¸ ¦ºÖò¾¢
ÅÕÊì ¦¸¡Îò§¾ý. ±ý Å¢¨¾ô¨À¸¨Ç ºôÀ¢
É¡û. ¿¡ý Éó¾ Í¸ò¾¢ø ÓÉ¸¢§Éý. ÓýÉ¡ø ÌÉ¢óÐ
«ÅÇ¢ý Ó¨Äì¸¡õÒ ´ýÈ¢¨É ±ýÉ¢Õ Å¢
Ãø¸Ç¡ø «Øó¾ô ÀüÈ¢ ¦ÁÐÅ¡¸ ¸¢ûÇ¢§Éý. ±ÉìÌ
ÅÕ¸¢È Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. ±ý â¨Ç «Åû Å¡Â¢Ä¢
ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â ¯ÕÅ ÓÂüº¢ì¸ «Å§Ç¡ ¾ý
Å¡Â¢§Ä§Â Å¢¼î ¦º¡ýÉ¡û. ±ÉÐ Å¢óÐ
À£îº¢ «ÊòÐ «Åû Å¡¨Â ¿¢¨Èò¾Ð. ¦¸¡Æ ¦¸¡Æ¦ÅÉ
¦Åû¨ÇÂ¡ö ±ý Å¢óÐ «Åû Å¡¦ÂøÄ¡õ ¿¢
¨ÈóÐ ÅÆ¢Â ÓÊó¾Å¨Ã Å£½¡ì¸¡Áø «ôÀÊ§Â
Å¢Øí¸¢É¡û. ¿¡ý þô§À¡Ð «Å¨Ç ¾¨ÃÂ¢ø ÀÎì¸
¨Åò§¾ý.
´Õ ¨¸Â¡ø ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû §º¨Ä¨Â §Á§Ä
àì¸¢§Éý. ¦¾¡¨¼¨Â ¦ÁÐÅ¡¸ ¾¼Å¢ì ¦¸¡ÎòÐ
Óò¾Á¢
ðÎì ¦¸¡ñ§¼ §Á§Ä §À¡§Éý. ƒðÊ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ƒðÊ
§Áø ¨¸ ¨ÅòÐ ¾¼Å¢§Éý. Òñ¨¼ µð¨¼ìÌ
§¿Ã¡¸
Å¢Ãø ¨ÅòÐ «Øò¾¢§Éý, ...... «í§¸ ¾¡ý...õõõ...
±ýÈ¡û. «Åû Òñ¨¼ ÍüÈ¢ÔûÇ ÓÊ¸¨Ç
ÅÕÊ§Éý. ¿¡ý þýÛõ ÌÉ¢óÐ «ÅÇ¢ý ¯û
¦¾¡¨¼¸¨Ç ºýÉÁ¡ö Å¢Ã¢òÐ «ó¾ «ó¾¸¡ÃôÀ¢ÇÅ¢ø
ÆÁ¡ö ãîº¢Øò§¾ý. 'õõõ. ¦ÁÐÅ¡ ÀñÏí¸.
«ôÀÊ§Â ¿ìÌí¸. ' ±É ÓÉ¸¢ ±ý À¢ýÉó¾¨ÄÂ¢ø
¾ý ¨¸ ¨ÅòÐ ÓýÉ¡ø «Øò¾ ¿¡ý ¦À¡Ú¨ÁÂ¡ö
±ý ¿¡ìÌ ¿£ðÊ «ó¾ À¢ÇÅ¢ý ¸£Æ¢ÕóÐ §Áø Å¨Ã
¿¢¾¡ÉÁ¡ö ¿£Å¢§Éý. ¦ÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ «Åû Ü¾¢¨Â
Å¢Ã¢òÐ À¢ÊòÐ ¦¸¡ñÎ ±ý ¿¡ì¨¸ ¯û§Ç Å¢
ðÎ ÐÇ¡Å¢§Éý, «Å§Ç¡ þýÀÅÄ¢Â¡ø ÐÊò¾¡û. ±ý
Ó¸õ ÓØÅÐõ «Åû Òñ¨¼Â¢ø Ò¨¾óÐ ¸¢
¼ó¾Ð. ¿¡ý ¿ì¸ óì¸ «ÅÙìÌ Òñ¨¼Â¢ø ¾ñ½¢
ÅóÐ Å¢ð¼Ð. «Åû ±ýÛ¨¼Â â¨Ç À¢ÊòÐ ¸ºì¸
ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ýÛ¨¼Â âÙ ¸ºì¸ ¸ºì¸ þÕõÒ ¾Ê
§À¡ø Å¢¨ÃòÐ ¦¸¡¼ñ¼Ð. «Ð µØìÌ ¾Â¡Ã¡¸¢
¦¸¡ñÊÂ¢Õó¾Ð.
±ý ¸¡ø¸Ç¡ø «ÅÙ¨¼Â ¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢ò§¾ý.
«ÅÙõ ¿ýÈ¡¸ Å¢Ã¢òÐ ¦¸¡Îò¾¡û. «Åû Á£Ð ²È¢
ÀÎò§¾ý. «Å§Ç ±ý â¨Ç À¢ÊòÐ «Åû
Òñ¨¼ìÌû ¾¢½¢ò¾¡û. «Ð ¯û§Ç §À¡¸ ÁÚò¾Ð.
«Åû
Òñ¨¼ Á¢¸×õ º¢È¢Â¾¡¸ þÕó¾Ð. ±ý Áîº¡ý Á¡¾õ 3
Ó¨È ¾¡ý µôÀ¡É¡õ. . þô§À¡Ð
¿¡§É «ÅÙ¨¼Â Òñ¨¼¨Â Å¢Ã¢òÐ ¦¸¡ñÎ ±ý
â¨Ç ¯û§Ç Ñ¨Æò§¾ý. «ÅÙìÌ ÅÄ¢ôÀ¾¡¸
¦º¡ýÉ¡û. ¿¡ý «¨¾ ¸ñÎ ¦¸¡ûÇ¡Áø, §Å¸Á¡¸
¯û§Ç ¾ûÇ¢§Éý. ±ý âû Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡¸
¯û§Ç ¦ºýÈÐ. «ôÀÊ§Â ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÇ¢ý þÎô¨À
À¢ÊòÐ ¦¸¡ñÎ ´ì¸ ÃõÀ¢ò§¾ý. ¦¸¡ïºõ
¦¸¡ïºÁ¡¸ §Å¸ò¨¾ ÜðÊ µò§¾ý. ±ý Íñ½¢
«ÅÙ¨¼Â Òñ¨¼Â¢ý ¯ðÒÈò¨¾ ¿ýÈ¡¸ ÌòÐ
Ìò¦¾¦É Ìò¾¢ÂÐ. ¿¡ý §Å¸Á¡¸ ´ù¦Å¡Õ Ó¨È
ÌòÐõ §À¡Ðõ....«ÅÙ¨¼Â Ó¨Ä¸û ÎÅ¨¾
À¡÷ò¾ §À¡Ð.....±ÉìÌ þýÛõ ¦ÅÈ¢ ÜÊÂÐ. þýÛõ
§Å¸Á¡¸ Ìò¾¢§Éý. þô§À¡Ð «ÅÙ¨¼Â
¦ÃñÎ Ó¨Ä¸¨ÇÔõ ¿ýÈ¡¸ À¢ÊòÐ ¸ºì¸¢ ¦¸¡ñ§¼
µò§¾ý. «ÅûþýÀ §Å¾¨ÉÂ¢ø ÐÊò¾¡û.
´ù¦Å¡Õ ÌòÐ ÌòÐõ§À¡Ðõ.......±ý ¯îºì¸ð¼õ
¦¿Õí¸¢ Åó¾Ð. ±§¾¡ ¦º¡÷ì¸ò¾¢ø
ÀÈôÀÐ§À¡ø þÕó¾Ð.......
«ôÀÊ§Â.......Ìò¾¢ ¦¸¡ñ§¼......±ýÛ¨¼Â ¾ñ½¢¨Â
«Åû Òñ¨¼Â¢ý ÆôÌ¾¢Â¢ø Å£È£ðÎô
À¡öîº¢§Éý. þ¾ý À¢ÈÌ «Å¨Ç ÀÄ Ó¨È µòÐ
þÕì¸¢§Èý. Å¡öôÒ ¸¢¨¼ìÌõ§À¡Ð ´òÐì¦¸¡ñÎ
¾¡ý þÕì¸¢§Èý.
ÓýÉ¡û ¸¡¾Ä¢ -
ÃÅ¢ìÌ ¾ý ¸ñ¸¨Ç ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸¢ð¼ò¾ð¼
ÀòÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌô À¢ý
¸Ä¡¨Åî ºóò¾¢ôÀ¡ý ±ýÚ «Åý ±¾¢÷ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.
ÃÅ¢ ´Õ ¿ñÀÉ¢ý Å£ðÊüÌô §À¡É þ¼ò¾¢ø «¹§¸
¸Ä¡ ¿¢ýÈ¡û. ¿ñÀÉ¢ý
Á¨ÉÅ¢Ôõ ¸Ä¡×õ ¿ñÀ¢¸û. «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø
Á¡½ÅÉ¡¸ þÕóò¾ §À¡Ð ¸Ä¡×¼ý ¸¡¾ø
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «Å÷¸û ¸¡¾¨Ä
«ÕõÀ¢ø§Ä§Â ¦Àüü§È¡÷ ¸ò¾Ã¢òÐ Å¢ð¼É÷.
«Å÷¸Ç¢ý ¯È× Óò¾Á¢Îõ Å¨Ã¾¡ý §À¡Â¢Õóò¾Ð.
À¢ýÉ÷ ÃÅ¢ «¦ÁÃ¢ì¸¡ ÅóÐ
Å¢ð¼¡ý. ¸Ä¡¨ÅÔõ ¦Á¡ò¾Á¡¸ ÁÈóÐ Å¢ð¼¡ý.
ÃÅ¢ìÌ ´Õ ÅÕ¼òÐìÌ ÓýÉ¡ø ¾¡ý
¸Ä¢Â¡½Á¡¸¢ÂÐ. ÃÅ¢ Á¨ÉÅ¢§Â¡Î
ºó§¾¡„Á¡¸§Å ÌÎõÀõ ¿¼ò¾¢ Åó¾¡ý.
þýÚ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ Å¢¾Á¡¸ ¸Ä¡¨Åî ºó¾¢ò¾Ð ÃÅ¢ìÌ

«¾¢÷îº¢Â¡¸ þÕóò¾Ð. ¸Ä¡
ÓýÉ÷ þÕóò¾¨¾ Å¢¼ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ØòÐ Å¡Ç¢ôÀ¡¸
þÕó¾¡û. þÅ¨Éì ¸ñ¼Ðõ «Åû º¢Ã¢ò¾ º¢Ã¢ôÒ
«Åû ¾ý §Áø þýÛõ ¬¨º
¨Åò¾¢Õì¸¢È¡û ±ýÚ þÅÛìÌò ¦¾Ç¢Å¡¸ò
¦¾Ã¢óò¾Ð. "†§Ä¡" ±ýÚ º¡¾¡Ã½Á¡¸ì ¸¨¾ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢ «Å¨Çô ÀüÈ¢Â
Å¢ÀÃí¸¨Ç «È¢Âò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ¸Ä¡×ìÌ ¾¢ÕÁ½õ
ÓÊóÐ 3 ÅÕ¼í¸Ç¡¸¢ Å¢ð¼Ð. «ÅÇÐ ¸½Åý
«¦ÁÃ¢ì¸¡Å¢ø §Å¨Ä ±ÎòÐì
¦¸¡ñÎ ´Õ Á¡¾ò¾¢üÌ ÓýÉ¡ø ¾¡ý ¸½ÅÛ¼ý
«¦ÁÃ¢ì¸¡ Åóò¾¢Õó¾¡û. «í¸¢ÕóÐ ÒÈôÀÎõ §À¡Ð
«ÅÇ¢ý §À¡ý ¿õÀ¨Ã Å¡í¸¢
ì
¦¸¡ñÎ Å£ðÎìÌ ¸¢ÇõÀ¢É¡ý. §À¡Ìõ ÅÇ¢
ÓØÅÐõ ¸Ä¡Å¢ý ¿¢¨ÉôÀ¡¸§Å þÕó¾Ð.
«Îò¾ ¿¡û «ÖÅÄ¸ò¾¢ø «ÅÉ¡ø ´Øí¸¡¸

§Å¨Ä§Â ¦ºöÂ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¸Ä¡Å¢ý ¸Å÷îº¢Â¡É ¯¼õÒ ¾¡ý ¸ñÏìÌû ¿¢ýÈÐ.
¦À¡Úì¸ ÓÊÂ¡Áø ¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Â ±ÎòÐ ¸Ä¡Å¢ý
¿õÀ¨Ãî ÍÆðÊÉ¡ý. ¸Ä¡ ¾¡ý
§À¡¨É ±Îò¾¡û. þÅý Ó¾Ä¢ø º¡¾Ã½Á¡¸ì
¸¨¾ì¸ò ¦¾¡¼í¸ «Åû ¯¼§É§Â ¦º¡ýÉ¡û "ÃÅ¢
¿¡ý §¿üÈ¢Ä¢ÕóòÐ ¯í¸û
¿¢¨ÉôÀ¡¸§Å þÕì¸¢§Èý. þýÚ ±ÉÐ ¸½Å÷
Å£ðÊüÌ ÅÃô À¢óòÐõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷.
¯í¸Ç¡ø þíÌ ÅÃ ÓÊÔÁ¡.
±ÉìÌ ¯í¸§Ç¡Î ¿¢¨ÈÂô §Àº §ÅñÎõ §À¡Ä
þÕì¸¢ÈÐ". þ¨¾ Å¢¼ ±ýÉ §ÅÏõ, ÃÅ¢ ¯¼§É§Â
«¨Ã ¿¡û Ä£× §À¡ðÎ Å¢ðÎ
¸Ä¡ Å£ðÊüÌî ¦ºýÈ¡ý. Å¡ºÄ¢ø Á½¢
«Êò¾Ðõ ¸Ä¡ ÅóÐ ¸¾¨Åò ¾¢Èó¾¡û. ¯û§Ç
Å¡í§¸¡ ±ýÚ Òý º¢Ã¢ôÒ¼ý
ÅÃ§ÅüÈ¡û. ÃÅ¢ìÌ ¦¸¡ïºõ ÀÂÁ¡¸×õ þÕóò¾Ð.
¬É¡Öõ «¨¾ ¦ÅÇ¢Â¢ø ¸¡ð¼¡Áø §À¡ö §º¡À¡Å¢ø
«Á÷óò¾¡ý.
¸Ä¡ §º¨Ä ¸ðÊ Á¢¸×õ «Æ¸¡¸ þÕóò¾¡û. "ÃÅ¢

¿£í¸û ±ô§À¡Ðõ ¦º¡øÅ£í¸
¿¡ý
§º¨Ä ¸ðÊÉ¡ø ¾¡ý ¯í¸ÙìÌô À¢ÊìÌõ
±ýÚ «¾É¡ø ¾¡ý ¯í¸Ùì¸¡¸î §º¨Ä
¸ðÊÂ¢Õì¸¢§Èý". þ¾üÌ §Áø ÃÅ¢Â¢
É¡ø
¦À¡Úì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ØóÐ §À¡ö «Å¨Ç
þØòÐì ¸ðÊô À¢ÊòÐ Óò¾Á¢ð¼¡ý. «ÅÇ¢ý
Ó¨Ä¸û þÅý ¦¿ï¨º þÕ
Àïº¨½¸û §À¡ø «Øò¾¢É. ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢ «ÅÉÐ
¯ûÇ¡¨¼¨Âô À¢ÇóòÐ ¦¸¡ñÎ ÅÃô §À¡¸¢§Èý
±ýÀÐ §À¡ø ¿¢ýÈÐ. þÕÅÃÐ
¿¡ìÌ¸Ùõ ¸ðÊô ÒÃñ¼É. ÃÅ¢Â¢ý ¨¸¸û
¸Ä¡Å¢ý À¢ýÒÈò¨¾ §Áöó¾É. ¸Ä¡ ÃÅ¢Â¢ý ¸ýÉí¸û
¸ØòÐ ±øÄ¡ þ¼ò¾¢Öõ
Óò¾Á¢ð¼¡û. «Åû Óò¾Á¢ð¼ §Å¸õ ÃÅ¢Â¢ý
Íñ½¢¨Â þýÛõ ¸øÖô §À¡Ä¡ì¸¢ÂÐ. ¸Ä¡ ÃÅ¢Â¢ý
§ºð Àð¼ý¸¨Çì ¸ÆðÊ
«Åý Á¡÷À¢ø Óò¾Á¢ðÎì ¦¸¡ñ§¼ «ÅÉÐ
¦Àøð¨¼ì ¸Çð¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. ÃÅ¢ Å¡úì¨¸Â¢ø
þôÀÊ ´Õ ¿¢¨ÄÂ¢ø
þÕóò¾¾¢ø¨Ä. ÅÆ¨ÁÂ¡¸ «Åý ¾¡ý ¸¡Ã¢Âí¸û
¦ºöÅÐ.
þí§¸¡ «Åý ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¸Ä¡Å¢ý
§Å¸òÐ¼ý «ÅÉ¡ø
§À¡ðÊ §À¡¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þÃñ§¼ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø ¸Ä¡
ÃÅ¢¨Â ¿¢÷Å¡½Á¡ì¸¢ Å¢ð¼¡û. ¸£§Æ ÓÇí¸¡Ä¢ø ÓðÊ
§À¡ðÎ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ
ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢Ô¼ý Å¢¨ÇÂ¡¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. ÃÅ¢Â¢ý
Íñ½¢§Â¡ ¦¸¡Êì ¸õÀõ §À¡Ä ¿ðÎì ¦¸¡ñÎ
¿¢ýÈÐ. Íñ½¢Â¢ý Óý §¾¡¨Äô
À¢ýÉ¡ø ¾ûÇ¢É¡û. ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢ò ¾¨ÄôÒ
¾ñ½¢ì ¸º¢Å¢É¡ø ®ÃÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¸Ä¡Å¢ý ¿¡ìÌ
ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢ò ¾¨Äô¨À
¿ì¸¢ÂÐ. ÃÅ¢ìÌ ¦º¡÷ì¸õ ±ýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÚ
¦¾Ã¢óò¾Ð. ¸Ä¡ ¦ÁÐÅ¡¸ Íñ½¢ ÓØÅ¨¾Ôõ
Å¡öìÌû ±ÎòÐ ÝôÀò
¦¾¡¼í¸¢É¡û. þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ ÃÅ¢Â¢ý ÌñÊÂô
À¢ÊòÐì
¦¸¡ñÎ ¸Ä¡ ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢¨Âî ÝôÒÅ¨¾ô
À¡÷ôÀ¾¢§Ä§Â ÃÅ¢ìÌ ¸¡Á ¦ÅÈ¢
¾¨ÄìÌ ²È¢ÂÐ. ÃÅ¢Â¢É¡ø ¾ý¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢ «¨½¨Â ¯¨¼òÐì
¦¸¡ñÎ À¡Ôõ ¦ÅûÇõ §À¡Ä
¾ñ½¢¨Âì ¸ì¸¢ÂÐ. ´Õ ÐÇ¢ Ü¼ ¦ÅÇ¢§Â
Å¢Ç¡Áø ÓØÅ¨¾Ôõ ¸Ä¡ ¾ý Å¡ÔìÌ§Ç§Â ±ÎòÐì
¦¸¡ñ¼¡û. ÃÅ¢Â¢ý
ÌñÊ¨Âô À¢ÊòÐ þÚì¸Á¡¸ «Åý Íñ½¢¨Â ¾ý
Å¡ÔìÌû ÓüÚ ÓØ¾¡ì ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ÃÅ¢
¾ý ¿¢¨Ä ÁÈóÐ §ÀÃ¢
ýÀò¾¢ø
¾¢¨ÇòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. º¢È¢Ð §¿ÃòÐìÌô
À¢ý ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢ §º¡÷óòÐ §À¡ö ÅÕõ ¿¢¨ÄÂ¢ø
¾¡ý «Åû ¾¨Ä¨Â
¿¢Á¢÷ó¾¡û. "ÃÅ¢ ¯í¸û ¾ñ½¢ ±ÉìÌ «Á¢÷¾õ §À¡ø
±ýÚ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡ýÉ¡û". ÃÅ¢ìÌ
¦Åð¸Á¡¸ô §À¡ö Å¢ð¼Ð. ±ýÉ¼¡
þÐ «ÅÇÐ ¯Îô¨Àì Ü¼ì ¸Çð¼Å¢ø¨Ä ¿¡ý
þôÀÊ ¬¸¢ Å¢ð§¼§É ±ýÚ. "º¡Ã¢ ¸Ä¡ ±ýÉ¡ø
¸ðÎô ÀÎò¾ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä
¾ñ½¢ ÅóÐ Å¢ð¼Ð. ¯ý Òñ¨¼ìÌû Å¢¼î
ºó¾÷ôÀ§Á ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä". ¸Ä¡ Òý º¢Ã¢ôÒ¼ý. ¿£í¸û
±ý Òñð¨¼ìÌî º¡ôÀ¡Î
§À¡¼¡Áø þí¸¢ÕóÐ §À¡¸ ÓÊÂ¡Ð. ¦¸¡ïºõ
¦ÃŠð ±Îì¸Å¢ðÎ ¯í¸û Íñ½¢¨Â Á£ñÎõ ¯Â¢÷
ÅÃô ÀñÏÅÐ ±ý ¦À¡ÚôÒ
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ±Øó¾¡û. ÃÅ¢
¸¨ÄôÒ¼ý ¿¢÷Å¡½Á¡¸§Å §º¡À¡Å¢ø º¡öóò¾¡ý.
ÃÅ¢ þÐÅ¨Ã ¿¼ó¾Ð ¸ÉÅ¡ «øÄÐ ¿¢¨ÉÅ¡ ±ýÈ

º¢ó¾¨ÉÂ¢ø þÕì¸
¸Ä¡ ¸¡ôÀ¢Ô¼ý «Åý Óý§É ÅóÐ ¿¢ýÈ¡û. "ÃÅ¢
þó¾ì ¸¡ôÀ¢¨Âì
ÌÊÔí§¸¡" ±ýÈÀÊ§Â ÃÅ¢Â¢ý Àì¸ò¾¢ø «Á÷ó¾¡û.
ÃÅ¢ ¸¡ôÀ¢¨Âì
ÌÊò¾ÀÊ §¸ð¼¡ý "¸Ä¡ ¿£ ¿¡ý ±¾¢÷ À¡Ã¡¾Ç×
¦ºì…¢ø ¨¸
§¾÷ó¾ÅÇ¡¸ þÕì¸¢È¡ö, ±íÌ þó¾ Å¢ò¨¾¦ÂøÄ¡õ
ÀÆ¸¢É¡ö". ¸Ä¡
Òý º¢Ã¢ôÒ¼ý "ÃÅ¢ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Ôõ¾¡§É ¾Á¢Æ¢ø
¯ûÇ ÀÆ¦Á¡Æ¢
- ¦º¡øÄ¢ò ¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä ÁýÁ¾ì ¸¨Ä, þÐ ±øÄ¡õ
ÀÊòÐ
¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä, «ÅÃÅ÷ ¾ý ¯½÷×â÷ÅÁ¡¸ì ¸üÚì
¦¸¡ûÅÐ" ±ýÚ À¾¢ø
¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¾ÉÐ ¨¸¨Â ÃÅ¢Â¢ý §º¡÷óÐ
§À¡Â¢Õó¾ Íñ½¢Â¢ø
¨Åò¾¡û. ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢¨Â ¨¸Â¢É¡ø ÅÕÊì
¦¸¡ñ§¼ "ÃÅ¢ ÀÎì¨¸
«¨ÈìÌô §À¡§Å¡Á¡, ¸ðÊÄ¢ø ÀÎòÐì ¦¸¡ñÎ
¿¡í¸û §ÀºÄ¡õ"
±ýÈ¡û. ¸¼ó¾ «¨Ã Á½¢ §¿Ãò¾¢ø ¿¼ó¨¾ ¨ÅòÐ,
ÃÅ¢ìÌô ÒÃ¢ó¾Ð
§ÀÍÅ¨¾ Å¢¼ §ÅÚ ±Ð§Å¡ ¾¡ý ÜÎ¾Ä¡¸ ¿¼ì¸ô
§À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ.
¸Ä¡ Óý§É ¦ºøÄ ÃÅ¢ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ô À¢ý

¦¾¡¼÷ó¾¡ý. «Åû ¿¼ìÌõ
§À¡Ð «ÅÇÐ ÌñÊ «¨ºÅÐ Á¢¸×õ ¦ºì…¢Â¡¸
þÕó¾Ð. ÃÅ¢ìÌ Á£ñÎõ
¸¡Áõ ¾¨ÄìÌ ²Èò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼Ð. ÃÅ¢ ¸Ä¡¨Åô
À¢ý ÒÈÁ¡¸ì
¸ðÊ «¨½ò¾¡ý. þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ þÕ Ó¨Ä¸¨ÇÔõ
¸ùÅ¢ô À¢Êò¾¡ý.
ÌÉ¢óÐ «Åû ¸¡§¾¡Ãò¾¢ø Óò¾Á¢ð¼¡ý. ¸Ä¡ õõõõ
±ýÚ ÓÉ¸¢ì
¦¸¡ñ§¼ ÃÅ¢¨ÂÔõ þØòÐì ¦¸¡ñÎ ÀÎì¨¸
«¨ÈìÌî ¦ºýÈ¡û. "¸Ä¡
¯ý ÌñÊ Á¢¸×õ ¦ºì…¢Â¡ì þÕì¸¢ÈÐ" ±ýÚ
¸§¾¡Ãò¾¢ø ¯ÇðÊÉ¡ý.
ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢ ¸Ä¡Å¢ý ÌñÊ¨Âî §º¨ÄìÌ §ÁÄ¡ø
þÊòÐì ¦¸¡ñÎ
¿¢ýÈÐ. ¸ðÊ¨Ä «¨¼ó¾Ðõ þÕÅÕõ ¸ðÊÄ¢ø
´ýÈ¸§Å Å¢Øóò¾É÷. ¸Ä¡
ÌôÀÃô ÀÎò¾¢Õó¾¡û ÃÅ¢ «ÅÙìÌ §Á§Ä ¸¢¼óò¾¡ý.
ÃÅ¢Â¢ý ¨¸¸û
«ÅÇÐ Ó¨Ä¸¨Çô À¢¨ºó¾ÀÊ¦Â þÕó¾É «ÅÉÐ
Íñ½¢§Â¡ «ÅÇÐ ÌñÊ¨Â
«Øò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÃÅ¢ ¦ÅÈ¢ À¢Êò¾Åý §À¡ø
«ÅÇÐ ¸ýÉò¾¢ø
Óò¾õ þð¼¡ý. ¸Ä¡ þýÀò¾¢ø ÓÉ¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ÃÅ¢ ±ØóÐ
¿¢ýÚ ÌôôÃì ¸¢¼ìÌõ ¸Ä¡Å¢ý «Æ¨¸ Ãº¢ò¾¡ý.
«ÅÉÐ Íñ½¢
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Å¢¨Èì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ÃÅ¢
¸Ä¡Å¢ý §º¨Ä¨Â
§Á§Ä ¸¢ÇôÀ¢É¡ý. ¸Ä¡×õ þ¨ºóÐ §º¨Ä¨Â þÎôÒ
ÅÃ ¯Â÷ò¾ ¯¾Å¢
¦ºö¾¡û. «Åû ¯û§Ç ƒðÊ «½¢óò¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä.
¸Ä¡Å¢ý Å¡¨Æò¾ñÎ
§À¡ýÈ ¦¾¡¨¼Ôõ º¢üÀ¢ ¦ºÐì¸¢ÂÐ §À¡Ä þÕó¾
ÌñÊÔõ ÃÅ¢ìÌ ¸ñ
¦¸¡ûÇ¡ì ¸¡ðº¢Â¡¸ þÕó¾Ð. ÃÅ¢ «ÅÇÐ
¦¾¡¨¼¸Ç¢ø Óò¾Á¢ðÎì
¦¸¡ñ§¼ «ÅÇÐ ÌñÊÂ¢Éò ¾¼Å¢É¡ý. ÃÅ¢Â¢ý Å¡ö
Óò¾¹¨Çô
¦À¡Æ¢ó¾ ÀÊ§Â §Á§Ä §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ÅÇÐ
ÌñÊÂ¢ý þÕ
Àì¸¹¨ÇÔõ Àü¸Ç¡ø ¦ÁÐÅ¡¸ì ¸Êò¾¡ý. ¸Ä¡
ÌñÊ¨Âò àì¸¢ì
¦¸¡Îò¾ Å¢¾õ ÃÅ¢ìÌ ¯üº¡¸õ °ðÊÂÐ. ÃÅ¢ «ÅÇÐ
ÌñÊ¨Â Å¢Ã¢òÐ
¦ÁÐÅ¡¸ ¿¡ì¸¢É¡ø ¿ì¸¢É¡ý. ¸Ä¡ ¬¬¬
±ýÈÀÊ§Â ÌñÊ¨Âì
¸¢ÇôÀ¢É¡û. ÃÅ¢Â¢ý ¿¡ìÌ ¦ÁÐÅ¡¸ì ¸£§Æ þÈí¸¢
«ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢ø
¿¢ýÈÐ. ¸Ä¡ ÓÉ¸¢ì¦¸¡ñ§¼ ¸¡ø¸¨Ç ÁÊòÐ
ÓÇí¸¡ø¸Ç¢ø ±ØóÐ
¿¢ýÚ ¾¨Ä¨Â ¿ýÈ¡¸ì¸ðÊÄ¢ø Ò¨¾ò¾¡û. ÃÅ¢ìÌ
«ÅÇÐ ÌñÊÔõ
Òñ¨¼Ôõ ¸ñ¸ÙìÌ Å¢ÕóòàðÊÉ. ÃÅ¢Â¢ý ¿¡ìÌ
¸Ä¡Å¢ý Òñ¨¼ìÌû
ÒÌóÐ Å¢¨ÇÂ¡ÊÂÐ. «ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢Ä¢Ã¢óÐ Åó¾
ƒ¥Š ÃÅ¢ìÌò §¾ý
§À¡ø þÉ¢ò¾Ð. ¸Ä¡ ¾ý Òñ¨¼¨Â ÃÅ¢Â¢ý
Ó¸ò¾¢üÌû þÊò¾¡û.
ÃÅ¢Â¢ý ¿¡ìÌ ¯¨ÆÂò ¦¾¡¼í¸ ÃÅ¢ ¸Ä¡Å¢üÌô
À¢ýÉ¡ø ÓðÊ §À¡ðÎ
¿¢ýÚ ¾ý Íñ½¢¨Âô Òñ¨¼ìÌû ¾ûÇ¢É¡ý. ÃÅ¢
«ÅÇÐ þÎô¨À þÚì¸¢ô
À¢Êò¾ ÀÊ§Â µúì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ¸Ä¡ þýÀ
¦ÅÈ¢Â¢ø ¸¾Èò
¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡û.º¢È¢Ð §¿Ãõ Ìò¾¢Â À¢ý ÃÅ¢ ±ØóÐ
¿¢ýÚ
¸Ä¡Å¢ý §º¨Ä¨ÂÔõ À¡Å¡¨¼ÂÔõ ¯ÕÅ¢ ±Ã¢ó¾¡ý.
«Å¨Ç ÁøÄ¡ì¸ô
À¢ÃðÊ «ÅÇÐ À¢Ç×Š Àð¼ý¸¨Çì ¸ÇðÊ
ôÃ¡¨ÅÔõ À¢Êí¸¢ ±È¢ó¾¡ý.
«ÅÇÐ Ó¨Ä¸û ÐûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÉ.þÕ
¨¸¸Ç¡Öõ Ó¨Ä¸¨Çô À¢¨ºó¾
ÀÊ§Â Íñ½¢¨Âô Òñ¨¼ìÌû Å¢¼ ÓÂüº¢ ¦ºö¾¡ý.
¸Ä¡ ¾ý ¨¸¸Ç¡ø
«ÅÉÐ Íñ½¢¨Âô À¢ÊòÐ ¯û§Ç Å¢¼ ¯¾Å¢
¦ºö¾¡û. ¸Ä¡ ÃÅ¢Â¢ý
¸¡ÐìÌû ÓÉ¸¢É¡û "þýÛõ ¿øÄ¡ì ¸ºìÌí§¸¡,
þýÚ þó¾ ¯¼õÒ
¯í¸ÙìÌò¾¡ý ¦º¡ó¾õ, ¯í¸û Å¢ÕôÀôÀÊ ±ýÉ
§ÅÏ¦Áñ¼¡Öõ
¦ºöÔí§¸¡". ÃÅ¢ Òñ¨¼ìÌû Íñ½¢¨Â Å¢ðÎì
Ìò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ ´Õ
Ó¨ÄÂ¢¨É Å¡Â¢É¡ø ºôÀ¢É¡ý. ÌÆó¨¾ À¡ø ÌÊôÀÐ
¿ýÈ¡¸ ¯ü¢ïº¢ì
¦¸¡ñðÊÕóò¾¡ý. ¸Ä¡ ´Õ ¨¸Â¢É¡ø Ó¨ÄÂô
À¢ÊòÐ ÁÚ ¨¸Â¢É¡ø
«ÅÉÐ À¢¼Ã¢Â¢ø À¢ÊòÐ Ó¨Ä¨Â ÓØ¾¡¸ «ÅÉÐ
Å¡öìÌû ¾ûÇ
ÓÂüº¢ò¾¡û. ÃÅ¢ þÕ Ó¨Ä¸¨ÇÔõ Á¡È¢ Á¡È¢î
Í¨Åò¾¡ý. ¸Ä¡Å¢ý
ÓÉ¸ø ºò¾õ «Âø Å£ðÎìÌì §¸ðÌ§Á¡ ±ýÚ
ÃÅ¢ìÌô ÀÂõ ÅÕÁÇ×
«¾¢¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ¸Ä¡ ¾ÉÐ þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ
¾ýÉ¡ø ÓÊÔÁ¡ÉÅ¨Ã
«¸ðÊ ¬¸¡Âò¾¢ø ¯Â÷ò¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡û. ÃÅ¢ ¾ý
¨¸¸¨Çì ¸ðÊÄ¢ø
°ýÈ¢ì ¦¸¡ñÎ §Å¸Á¡ì Ìò¾¢É¡ý. «ÅÉÐ
Íñ½¢¨Â ÓØÅÐõ ¯û§Ç
Å¢ðÎò ¾¡ý ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ±Îò¾¡ý. ¸Ä¡Å¢ý
¨¸¸û «ÅÉÐ ÌñÊ¨Â
þÚì¸ô À¢ÊòòÉ. «ÅÇÐ ¿¸í¸¨Ç «ÅÉÐ ÌñÊÂ¢ø
¸¡Âõ ÅÕÁÇÅ¢üÌ
«Øò¾¢É¡û. ÃÅ¢ìÌ ¦¸¡ïºõ ÅÄ¢ò¾Ð. ¬É¡Öõ
«ÅÛìÌ þÕóò¾ ¸¡Áô
§À¡¨¾Â¢ø «ó¾ ÅÄ¢Ôõ ´Õ Å¢¾ò¾¢ø þýÀÁ¡¸§Å
þÕó¾Ð. ¸Ä¡ ¾ý
¸¡ø¸¨Ç ÃÅ¢Â¢ý þÎô¨Àî ÍüÈ¢ þÚì¸¢ô À¢ÊòÐì
¦¸¡ýÎ þÕ
¨¸¸Ç¡Öõ ÃÅ¢Â¢ý ¾¨Ä ÓÊÂì §¸¡¾¢É¡û. ÃÅ¢Â¢ý
¾¨Ä¨Â ¾ý
Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢ þØòÐ ÅÉÐ ¯¾Î¸Ç¢ø
Óò¾Á¢ð¼¡û. ¾ÉÐ ¿¡ì¨¸
ÃÅ¢Â¢ý Å¡ÔìÌû Ñ¨ÆòÐ ÐÇ¡Å¢ ±Îò¾¡û. ÃÅ¢ Ìò¾¢
¸¨ÇòÐ
Å¢ð¼¡ý. ¸Ä¡ Ó¾Ä¢ø Íñ½¢¨Âî ÝôÀ¢ ²ý ¾ñ½¢
±Îò¾¡û ±ýÀÐ
þô§À¡Ð ¾¡ý ÃÅ¢ìÌô ÒÃ¢óòÐ. þÃñ¼¡ÅÐ Ó¨È
¦ºöÅ¾¡ø ÃÅ¢ìÌ
±Ç¢¾¢ø ¾ñ½¢ ÅÕõ §À¡øò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þÅý
¿£ñ¼ §¿Ãõ Ìò¾
§ÅñÎ¦ÁýÚ¾¡ý «Åû «ôÀÊî ¦ºö¾¢Õì¸¢È¡û
±ýÚ ÒÃ¢ó¾Ð. ÃÅ¢
¦¸¡ïºõ ÌòÐÅ¾üÌ µö× ¦¸¡Îò¾¡ý. Íñ½¢¨Â «Ê
´ð¼ô Òñ¨¼ìÌû
Å¢ðÎ «ôÀÊ§Â ¨Åò¾¢Õó¾¡ý. ¸Ä¡Å¢üÌô ÒÃ¢óÐ
Å¢ð¼Ð þÅý ¸¨ÇòÐ
Å¢ð¼¡ý ±ýÚ. «Åû þÅ¨Éì ¸ðÊô À¢Êò¾ ÀÊ§Â
ÒÃñ¼¡û. ÃÅ¢ ¸£Øõ
¸Ä¡ §ÁÖÁ¡ìô ¦À¡º¢„ý Á¡ü¢ Å¢ð¼Ð. ¸Ä¡ Åº¾¢Â¡¸
±ØóÐ
ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢¨Âô Òñ¨¼ìÌû Å¢ðÎ ÃÅ¢ìÌ §Á§Ä
þÕó¾¡û. ¾ÉÐ
¨¸¸¨Ç ÃÅ¢Â¢ý Á¡÷À¢ø °ýÈ¢ì ¦¸¡ñÎ Ìò¾ò
¦¾¡¼ý¸¢É¡û. ÃÅ¢
ÌÉ¢óÐ «ÅÇÐ Òñ¨¼ §ÁÖõ ¸£Øõ §À¡ö ÅÕÅ¨¾ô
À¡÷òÐ Ãº¢ò¾¡ý.
«Åû ÌòÐõ §À¡Ð «ÅÇÐ Ó¨Ä¸û þÃñÎõ ÐûÇ¢ò
ÐûÇ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾É.
ÃÅ¢ þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ Ó¨Ä¸¨Çô ÀüÈ¢ì ¸ºì¸ò
¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ±ùÅÇ×
§¿Ãõ §À¡É§¾¡ ÃÅ¢ìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ¬É¡ø
«ÅÛìÌ þùÅÇ× þýÀõ
þÐ Å¨Ã ¸¢¨¼ò¾¾¢ø¨Ä. ¸¨¼º¢Â¢ø ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢
¾ñ½¢¨Âì
¸ì¸¢ÂÐ. ¸Ä¡ ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢¨Â ÓØÅÐõ
Òñ¨¼ìÌû ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ
«ÅÇÐ ÌñÊ «ÅÉÐ ¦¸¡ð¼¸¨Ç ¿º¢ìÌõÀÊÂ¡¸
«Åý Á£Ð Ìó¾¢ þÕóÐ
¾ñ½¢ º£È¢ô À¡öóÐ «ÅÇÐ Òñ¨¼ìÌû §À¡Å¨¾
Á¢¸×õ «ÛÀÅ¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. Òñ¨¼¨Â §Á§Ä àì¸¡Ð «ôÀÊ§Â
þÕóÐ ¦¸¡ñÎ ¾ÉÐ
þÎô¨À ÄÅ¸Á¡¸ ´Õ Åð¼õ §À¡ÎÅÐ §À¡Äî
ÍÆðÊÉ¡û. ÃÅ¢ìÌ þ¨¾
Å¢¼ þýÀõ §ÅÚ ±ýÉ §¾¨Å. ÃÅ¢Â¢ý Íñ½¢ò
¾ñ½¢ ¦¸¡ïºõ ¸Ä¡Å¢ý
Òñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÆ¢óÐ ¦¸¡ð¨¼Â¢ø ´Ø¸¢ÂÐ. "ÃÅ¢
±ôÀÊì ¸¡ÏÁ¡
«øÄÐ þýÛõ §ÅÏÁ¡" ±ýÚ Å¢„Áî º¢Ã¢ôÒ¼ý
§¸ð¼¡û. "³§Â¡, ±ýÃ
Íñ½¢ þÉ¢ þý¨ÈìÌò ¾¡ìÌô À¢Êì¸¡Ð" ±ýÚ ÃÅ¢
º¢Ã¢òÐì
¦¸¡ñð§¼ ¦º¡ýÉ¡ý. þÕÅÃÐ Ó¸ò¾¢Öõ þùÅÇ×
§¿ÃÓõ ¸¢¨¼ò¾ þýÀõ
¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¸Ä¡ ÃÅ¢Â¢ý ¸ýÉò¾¢ø Óò¾Á¢ðÎ
Å¢ðÎ
«ôÀÊ§Â ÀÎò¾¢Õó¾¡û. º¢È¢Ð §¿Ãõ þÕÅÕõ
«ôÀÊ§Â àí¸¢ Å¢ðÎ
±Øó¾¡÷¸û. ÃÅ¢ Å£ðÎìÌô §À¡¸ ¬Âò¾Á¡É¡ý. "ÃÅ¢
±ÉìÌ þó¾
Í¸õ «Êì¸Ê §ÅÏõ ±ôÀ «Îò¾ Ó¨È ÅÕÅ£÷¸û"
±ýÚ ¦ºøÄÁ¡ìì ¸Ä¡
§¸ð¼¡û. ¿¢îºÂÁ¡¸ Å¢¨ÃÅ¢ø Á£ñÎõ ºó¾¢ô§À¡õ
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñÎ ÃÅ¢ ÒÈôÀð¼¡ý.
¸¡Ã¢ø ´Õ ¸¡¾ø À¡¼õ -
«ô§À¡Ð ±ÉìÌ 18 ÅÂÐ ÓÊóÐ 19 ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð.
±ý «ôÀ¡, «õÁ¡×¼ý ¿¡Ûõ ¸¡Ã¢ø
¦ºý¨ÉìÌ ±í¸û ¯ÈÅ¢É÷¸Ù¼ý ÒÐÅÕ¼õ
¦¸¡ñ¼¡ÎÅ¾ü¸¡¸ §À¡Â¢Õó§¾ý. Òò¾¡ñÎ
¦¸¡ñ¼¡ð¼¦ÁøÄ¡õ Ìà¸ÄÁ¡¸ ÓÊóÐ, ±í¸û
¯ÈÅ¢É÷¸Ç¢¼õ Å¢¨¼¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎ, ¿¡í¸û ¾¢Õîº¢
ìÌ ¸¡Ã¢§Ä§Â ÒÈôÀÎõ§À¡Ð, þÃ× 10.30 Á½¢Â¡¸¢
Å¢ð¼Ð. ¦ºý¨ÉÂ¢ø Òò¾¡ñÎ ¾ûÙÀÊ Å¢¨ÄÂ¢
ø ±í¸û Å£ðÎì¸¡¸ Ò¾¢Â Ê.Å¢., Á¢ì…¢, ¸¢¨Ãñ¼÷
±ýÚ ±ý «ôÀ¡ ²¸ôÀð¼ À÷î§ºŠ ¦ºö¾¢
Õó¾¡÷. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ±í¸û Á¡Õ¾¢ 800 ¸¡Ã¢ø
¿¢¨ÈòÐì ¦¸¡ñÎ, ¯ÈÅ¢É÷¸Ç¢¼õ Å¢¨¼¦ÀüÚì
¦¸¡ñÎ ¸¢ÇõÀ¢§É¡õ.
±í¸Ù¨¼ÂÐ Á¢¸î º¢È¢Â ¸¡÷ ±ýÀ¾¡ø, ¦ÀÃ¢Â

Ê.Å¢.¨Â «ð¨¼ô ¦ÀðÊ §Àì¸¢íÌ¼§É§Â ¸¡Ã¢ý À¢
ýº£ðÊø þ¼ÐÒÈõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, Êì¸¢Â¢ø
¸¢¨Ãñ¼÷ ÁüÚõ Á¢ì…¢¨Â §À¡ðÎ ¨Åò¾¢Õó§¾¡õ.
±ý «ôÀ¡ Ê¨ÃÅ¢í º£ðÊÖõ, «Å÷ «Õ§¸ þ¼ÐÒÈ
º£ðÊø «õÁ¡×õ ¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «õÁ¡ ¸¡ÄÊÂ¢Öõ, ÁÊÂ¢ÖÁ¡¸
²¸ôÀð¼ À¢Ç¡ŠÊì ¸Å÷¸Ç¢ø ¿¡í¸û ¦ºý¨ÉÂ¢ø
Å¡í¸¢Â¢Õó¾ ¦À¡Õû¸û ¿¢¨Èó¾¢Õó¾É. À¢ýº£ðÊø
¦ÀÃ¢Â «ð¨¼ô ¦ÀðÊÂ¢ø Ê.Å¢.Ôõ
þ¼ò¨¾ «¨¼ò¾¢Õó¾Ð ÁðÎÁøÄ¡Ð, ·ôÃ¢ˆ §Àì
¦ºöÐ ÅÕõ þý¦É¡Õ ¦ÀÃ¢Â ¸¡Ä¢ «ð¨¼ô
¦ÀðÊ¨Â ¿£ûÅ¡ì¸¢ø, Àð¨¼Â¡¸ Á¼ì¸¢,
ÀÎì¨¸Å¡ðÊø À¢ýº£ðÎìÌ §¿÷ ±¾¢Ã¡¸ ¿¢ü¸
¨Åì¸ôÀðÊÕó¾Ð. «¾É¡ø, Ê¨ÃÅ÷ º£ðÎìÌ À¢ýÒÈõ
¸¡Ä¢Â¡¸ þÕó¾ º£ðÊø, ±ý «ôÀ¡×ìÌ §¿÷
À¢ýÉ¡ø ¿¡ý ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. «ôÀ¡×ìÌ
§¿÷ À¢ýÉ¡ø¾¡ý ¿¡ý ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý
±ýÈ¡Öõ, ·ôÃ¢ˆƒ¢ý «ð¨¼ô¦ÀðÊÂ¢ý ¯ÂÃõ,
¸¡Ã¢ý º£Ä¢í Å¨Ã þÕó¾¾¡ø, Óýº£ðÎìÌõ À¢
ýº£ðÎìÌõ þ¨¼§Â ¸¢ð¼ò¾ð¼ ´Õ ¾¢¨ÃÂ¡¸§Å «Ð
«¨ÁóÐ Å¢ð¼Ð.
´ÕÅÆ¢Â¡¸ ¿¡ý À¢ýº£ðÊø ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ, ¸¾¨ÅÔõ

Ä¡ì ¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ±ø§Ä¡Ã¢¼Óõ Å¢
¨¼¦ÀüÚ ¿¡í¸û ¸¢ÇõÀ¢, ¸¡÷ º¢Ä «íÌÄ àÃõ Ü¼
¿¸÷ó¾¢Õì¸¡Ð... «¾üÌû, ¸¡Ã¢ý À¢ýÉ¡ø
¨¸Â¡ø ¾ðÊ ¿¢ÚòÐõÀÊ ¨º¨¸ ¦ºö¾ÀÊ§Â ±ý À¡ðÊ
ÅÕÅ¨¾ ¨ºÊÄ¢ÕìÌõ ¸ñ½¡ÊÂ¢ø À¡÷òÐ Å¢
ð¼ ±ý «ôÀ¡, ¸¡¨Ã ¿¢Úò¾¢É¡÷. ¿¡Ûõ ±ý Àì¸
ƒýÉø ¸ñ½¡Ê¨Â ¸£§Æ þÈì¸¢, ±ýÉ ¿¼ì¸¢
ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¬ÅÖ¼ý À¡÷ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.
¸¡Ã½õ ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø, ±í¸û À¡ðÊ Å£ðÎô Àì¸òÐ
Å£ðÊø Åº¢ìÌõ Á¾¢Å¡½ý Á¡Á¡×õ «ÅºÃÁ¡¸ ¾¢Õîº¢
§À¡¸ §ÅñÊÂ¢ÕôÀ¾¡ø, «Å¨Ã ±í¸û ¸¡Ã¢
§Ä§Â §À¡ÌõÀÊ À¡ðÊ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸¢È¡÷. À¡ðÊ
¦º¡ýÉÀÊÂ¡ø ±ý «ôÀ¡×õ ºõÁ¾¢òÐ, Á¾¢
Á¡Á¡¨Å À¢ýº£ðÊø ²È¢ì ¦¸¡ûÙõÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷.
²ü¸É§Å À¢ýº£ðÊø Íò¾Á¡¸ þ¼õ þø¨Ä... þ¾¢ø

þÅ÷ §ÅÈ¡ ±ýÚ ±ý ÁÉÐìÌû ¦¿¡óÐ
¦¸¡ñ¼¡Öõ, «ôÀ¡ ¦º¡øÄ¢Å¢ð¼ ÀÊÂ¡ø §ÅÚ
ÅÆ¢Â¢øÄ¡Ð ¿¡Ûõ ¸¡÷ Ä¡ì¨¸ ¾¢ÈóÐ Å¢ðÎ,
þýÛõ ¿ýÈ¡¸ ¯ûÙìÌû Ê.Å¢. ¦ÀðÊ¨Â
¦¿Õì¸¢ÂÀÊ ¯ð¸¡÷ó§¾ý. À¡ðÊìÌ ¿ýÈ¢
À¢ýº£ðÊø ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼ Á¾¢ Á¡Á¡×õ ¸¡÷
¸¾¨Å Ä¡ì ¦ºöÐ Å¢ðÎ, ¸ñ½¡Ê ƒýÉ¨ÄÔõ
§Á§ÄüÈ¢ Å¢ð¼¡÷. À¡ðÊÂ¢¼õ Å¢¨¼¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎ,
«ôÀ¡×õ ¸¡¨Ã ¿¸÷ò¾, ¦ÁÂ¢ý
§Ã¡ð¨¼ «¨¼óÐ ¸¡÷ ºüÚ §Å¸õ À¢Êò¾Ð.
"±ýÉ Á¾¢Å¡½ý? ¾¢Ë÷ ¾¢Õîº¢ ÀÂ½Á¡?" ±ýÚ

«ð¨¼ô¦ÀðÊìÌ «ó¾ôÀì¸Á¢ÕóÐ «ôÀ¡Å¢ý ÌÃø
§¸ð¼Ð. Á¾¢ Á¡Á¡×õ, «ð¨¼ô ¦ÀðÊìÌ þó¾ô
Àì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ
±ý «ôÀ¡×ìÌõ, «õÁ¡×ìÌÁ¡¸ «Å÷¸Ç¢ý
§¸ûÅ¢¸ÙìÌ À¾¢ø ¦º¡ýÉÀÊ§Â Åó¾¡÷. ±ýÉ¾¡ý
´ÕÅ÷ Ó¸ò¨¾ ´ÕÅ÷ À¡÷ì¸ ÓÊÂ¡Ð þÕó¾¡Öõ,
´§Ã ¸¡ÕìÌû, «Ð×õ ±øÄ¡ ¸ñ½¡Ê ƒýÉø¸Ùõ
ÌÇ¢ÕìÌ ÀÂóÐ ²üÈ¢Å¢¼ôÀð¼ ¿¢¨ÄÂ¢ø, §ÀîÍ ºò¾õ
¦ÀÃ¢Â ±¾¢¦Ã¡Ä¢Â¡¸§Å þÕó¾Ð. þ¾üÌû
±í¸û ¸¡÷ ¾¡õÀÃõ ¾¡ñÊ, ¾¢Õîº¢ ¦¿Îïº¡¨ÄÂ¢ø
ÀÂ½ò¨¾ ÐÅí¸¢ Å¢ðÊÕì¸, «íÌÁ¢íÌÁ¡¸
þÕó¾ µÃ¢Õ ¦¾Õ Å¢ÇìÌ¸û ¾Å¢Ã, ÌõÁ¢ÕðÎ ÝÆ
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «§¾ ºÁÂõ, ¸¡ÕìÌû §ÀîÍ
ºò¾Óõ ¦ÅÌÅ¡¸ì Ì¨ÈóÐ, ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ¿¢ý§È
§À¡ö, ´ÕÅ¢¾ «¨Á¾¢ ÝÆò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
þô§À¡Ð¾¡ý Á¾¢ Á¡Á¡¨Å ¿¡ý ¦¿Õì¸ò¾¢ø ¾¢ÕõÀ¢ô

À¡÷ò§¾ý. Á¡Á¡ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ð§¼¦É
¾Å¢Ã, «ÅÕìÌ ÅÂÐ ´ýÚõ «ùÅÇ× «¾¢¸Á¡¸
þÕì¸¡Ð. Á¢ïº¢ô §À¡É¡ø 34, 35 ÅÂÐ þÕìÌõ
±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¦Åû¨Ç §ÅðÊ, ¦Åû¨Ç ºð¨¼
«½¢óÐ, ¾¨Ä ¿¢¨ÈÂ ÓÊÔõ, §ÁÖ¾Î Á¨ÈìÌõ
Á£¨ºÔÁ¡¸ ´Õ þÇõ º¢É¢Á¡ †£§Ã¡ §À¡Ä þÕó¾¡÷.
¿¡ý ¯üÚô À¡÷ôÀ¨¾ ¯½÷ó¾ Á¾¢ Á¡Á¡,
±ý¨Éò ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò¾¡÷. ¿¡ý Á¢¸×õ ¸‰¼ôÀðÎ,
´Õ Àì¸Á¡¸ º¡öóÐ ´§Ã ¦¾¡¨¼Â¢ø ±ý
¦ÅÂ¢ð¨¼ À¡ÄýŠ ¦ºöÐ ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷òÐ,
"À£É¡... ²ý «ùÅÇ× ¸‰¼ôÀðÎ ¯ð¸¡÷§È?
þýÛõ ¬Ú Á½¢ §¿ÃòÐìÌ §ÁÄ ÀÂ½õ
¦ºöÂÏ§Á... þôÀÊ ÅóÐ ±ý ÁÊÂ¢Ä ¾¡ÃÇÁ¡
¯ð¸¡÷óÐì§¸¡, Å¡..." ±ýÈ¡÷. «Å÷ ÌÃø Á¢¸×õ
¸¢Í¸¢ÍôÀ¡¸×õ, Á¢¸ì Ì¨Èó¾ ¦¾¡É¢Â¢Öõ
þÕó¾Ð. Óýº£ðÊø þÕìÌõ ±ý «ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌ
Ü¼ §¸ðÊÕì¸¡Ð ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢§Èý.
«Å÷ ÁÊÂ¢ø §À¡ö ¿¡ý ¯ð¸¡÷ó¾¡ø Á¡Á¡×ìÌ ¸¡ø

ÅÄ¢ìÌ§Á ±ýÚ §¾¡ýÈ¢É¡Öõ, «ôÀÊ ´Õ
¸¡Ä¢ø À¡ÄýŠ ¦ºöÐ ¯ð¸¡÷ÅÐ Á¢¸×õ ¸‰¼Á¡¸
þÕó¾¾¡ø, «¾¢¸õ §Â¡º¢ì¸¡Ð ¦ÁøÄ «ôÀÊ§Â
¿¸÷óòÐ Á¾¢ Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢ø ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñ§¼ý. ¿¡ý ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼×¼ý, ƒýÉ¨Ä
´ðÊ ¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ Á¡Á¡×õ,
þýÛõ ºüÚ ¦ºª¸Ã¢ÂÁ¡¸ ¯ûÙìÌû ¿¸÷óÐ
¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.
¾¢Õîº¢Â¢Ä¢ÕóÐ þÃñÎ ¿¡û ÀÂ½Á¡¸ ¦ºý¨É

ÅÕõ§À¡§¾ þÃñÎ ¦ºð ÊÃŠ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õó§¾ý
¿¡ý. þÕó¾¡Öõ, ±¾¢÷À¡Ã¾ Å¢¾Á¡¸ ãýÚ ¿¡û ¾í¸
§ÅñÊ ÅóÐÅ¢ð¼¾¡ø «ØìÌ ÊÃŠ¨…§Â
§À¡¼ Å¢ÕôÀÁ¢øÄ¡Áø, Òò¾¡ñÎì¸¡¸ ±ÉìÌ
Å¡í¸¢Â¢Õó¾ Á¢É¢ Š¸÷ðÎõ, ¸Øò¾¢øÄ¡¾ ÀÉ¢
ÂÛõ «½¢ó¾¢Õó¾ ¿¡ý, «§¾ ÊÃŠ¨…§Â ¸¡÷
ÀÂ½òÐì¸¡¸×õ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. §ÁÖõ,
þÃ×ô ÀÂ½õ ±ýÀ¾¡Öõ, «ôÀ¡Å¢ý ¸¡Ã¢ø¾¡ý
§À¡Å¾¡Öõ, ¸¡ü§È¡ð¼Á¡¸ þÕìÌ§Á ±ýÚ
ƒðÊ§Â¡ À¢Ã¡§Å¡ «½¢Â¡Áø ·ôÃ£Â¡¸ Åó¾¢Õó§¾ý.
Á¾¢ Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢ø Á¢¸×õ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸, «ÅÕìÌ

¸¡ø ÅÄ¢ì¸ô §À¡¸¢È§¾ ±ýÈ ÀÂò¾¢ø ±ý
¦ÅÂ¢ð ÓØÅ¨¾Ôõ §À¡¼¡Ð §ÁÄ¡¸
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý. þô§À¡Ð ¸¡÷ ¿øÄ §Å¸õ À¢ÊòÐ,
¾¢Õîº¢
¨Â §¿¡ì¸¢ º£Ã¡É §Å¸ò¾¢ø §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
«ùÅô§À¡Ð «õÁ¡×õ, «ôÀ¡×õ Óýº£ðÊø
§Àº¢ì ¦¸¡ûÅÐ '°¨ÁôÀ¼õ' Á¡¾¢Ã¢, ¸¡ðº¢ ¦¾Ã¢Â¡Áø
´Ä¢ ÁðÎõ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¾¢
Ë¦ÃýÚ ±ý ¸¡¾Õ¸¢ø ²§¾¡ ÌÚÌÚôÀ¡¸ ¯½Ã,
¸ÄÅÃÁ¨¼óÐ ¾¨Ä¨Â §Äº¡¸ ¾¢ÕôÀ¢ô À¡÷ò§¾ý.
Á¾¢ Á¡Á¡¾¡ý, ±ýÉ¢¼õ ²§¾¡ ¦º¡øÅ¾ü¸¡¸ ÓýÛìÌ
ÅóÐ, ±ý ¸¡¾Õ¸¢ø Å¡¨Âì ¦¸¡ñÎ Åó¾¢
Õó¾¡÷. «ÅÃÐ «¼÷ó¾ Á£¨º ÓÊ Ìò¾¢Â¾¢ø¾¡ý ±ý
¸¡Ð ÌÚÌÚò¾Ð ±ýÀ¨¾ÂÈ¢óÐ §Äº¡É
¦Åð¸òÐ¼ý Ó¸ò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. ±ý
¸¡¾Õ§¸ Åó¾ Á¾¢ Á¡Á¡×õ, Á¢¸×õ ¸¢Í¸¢ÍôÀ¡É
ÌÃÄ¢ø, "²ý þùÅÇ× ¸‰¼Á¡ ¯ì¸¡ó¾¢Õì§¸ À£É¡?
¿øÄ¡ º¡ïÍ ¯ì¸¡óÐì§¸¡. àì¸õ Åó¾¡
±ý Á¡÷Ä º¡ïÍ àíÌ... ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä" ±ýÈ¡÷. «Å÷
ÌÃø ¦ÅÇ¢Â¢§Ä§Â §¸ð¸¡¾ «ÇÅ¢ø, ¸¢
ð¼ò¾ð¼ ¸¡üÚ §À¡Ä§Å Åó¾¾¢ø, ±ý ¸¡ÐìÌû
ÌÚÌÚôÒ þýÛõ ºüÚ «¾¢¸Á¡¸, ¯¼ø ÓØì¸ ´Õ
Ó¨È º¢Ä¢÷ò¾Ð.
±ý ¸¡¾¢ø Ã¸º¢Âõ §À¡Ä §Àº¢Å¢ðÎ Á¡Á¡ ¿ýÈ¡¸

º£ðÊø º¡öóÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ûÇ, ¿¡Ûõ
¦ºª¸Ã¢ÂÁ¡¸ Á¡Á¡Å¢ý Á¡÷À¢ø ±ý ÓÐ¨¸
«Øò¾Á¡¸ô À¾¢ò¾ÀÊ, «Å÷ þ¼Ð §¾¡Ç¢ø ±ý
¾¨Ä¨Â
º¡öòÐì ¦¸¡ñÎ àí¸ ÓÂüº¢ò§¾ý. ´Õ §Å¨Ç ¿¡ý
«Â÷óÐ àí¸¢ Å¢ð¼¡ø ¨ºÊø Ê.Å¢. ¦ÀðÊÂ¢
ý Á£Ð Å¢ØóÐ Å¢¼ô §À¡¸¢§È§É ±ýÈ ÀÂò¾¢ý
¸¡Ã½Á¡¸§Å¡ ±ýÉ§Å¡, Á¾¢ Á¡Á¡×õ ±ý¨Éî
ÍüÈ¢ ¾ý þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ À¢¨½òÐ, ±ý ÅÂ¢üüÈ¢ý
Á£Ð ¨ÅòÐ «Øò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¾¢ø, ¿¡ý þýÛõ
¿ýÈ¡¸ Á¡Á¡¨Å ¦¿Õì¸¢ÂÊò¾ÀÊ «Å÷ ÁÊÂ¢ø
¯ð¸¡÷ó§¾ý.
§Äº¡¸ àì¸õ ÅÕÅÐ §À¡Ä þÕó¾¡Öõ, ¸¡÷

«ùÅô§À¡Î º¢È¢Â ÀûÇí¸Ç¢ø Å¢ØóÐ ±ØóÐ µÊì
¦¸¡ñÊÕó¾ÀÊÂ¡ø ÓØ¨ÁÂ¡¸ àí¸×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
«ôÀ¡ «õÁ¡Å¢ý §ÀîÍ ºò¾Óõ Íò¾Á¡¸ ¿¢ýÚ
§À¡Â¢Õì¸, «õÁ¡ àí¸¢Â¢ÕôÀ¡û ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì
¦¸¡ñ§¼ý. þôÀÊ ÀÄÅ¡È¡¸ ²§¾§¾¡ §Â¡º¢
ò¾ÀÊ Á¾¢ Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ¿¡ý,
¾¢Ë¦ÃýÚ ±ý À¢ýÀì¸ò¾¢ø ²§¾¡ Ìò¾¢ àìÌÅÐ
§À¡Ä ¯½÷ó§¾ý. Á¡Á¡¨Å ±ØôÀ¢ Å¢¼ìÜ¼¡§¾
±ýÈ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾ ¯½÷îº¢Â¢ø, Á¢¸ §Äº¡¸ ÌÉ¢óÐ
À¡÷ò§¾ý. ¿¡ý ¯ð¸¡Õõ§À¡§¾ ¸¡üÈ¢ø ±ý Á¢É¢
Š¸÷ð §Äº¡¸ àì¸¢Â¢Õì¸, þÎôÒìÌì ¸£§Æ ¸¢
ð¼ò¾ð¼ ¦ÅüÚ¼õÒ¼ý ¿¡ý Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢ø
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¢Õì¸¢§Èý. «ò§¾¡Î, ´Õ Åð¼ ÅÊÅ¢ø
±ý þÎô¨Àî ÍüÈ¢ Š¸÷ðÎõ À¼÷ó¾¢Õì¸, ¸£§Æ ±ýÉ
þÕì¸¢È¦¾ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
«ô§À¡Ð¾¡ý àì¸õ ¸¨Äó¾Ð §À¡Ä §Äº¡¸ «¨ºó¾

Á¾¢ Á¡Á¡, ¨¸¨Â ±ý ÅÂ¢üÈ¢Ä¢ÕóÐ
±ÎòÐ «Å÷ §ÅðÊ¨Â ºÃ¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. «Å÷
«ðƒŠð ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¾¢ø, µÃÇ× ´Øí¸¡¸
þÕó¾ «ÅÃÐ §ÅðÊ þô§À¡Ð ÓýÒÈõ ÓØÅÐÁ¡¸
¨ºÊø ¿£í¸¢ Å¢¼, Á¡Á¡×õ ƒðÊ §À¡¼Å¢ø¨Ä
±ýÚ ÒÃ¢ó¾Ð. þ¾üÌû Á£ñÎõ ±ý¨Éî ÍüÈ¢
¨¸¸¨Çì §¸¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡, ±ý ÅÂ¢üÈ¢ø
þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ À¨ÆÂÀÊ§Â ¨ÅòÐ «Øò¾¢ô
À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¬É¡ø þó¾ Ó¨È ±ý ÀÉ¢ÂÉ¢ý
Å¢
Ç¢õÒ §Äº¡¸ §Á§ÄÈ¢Â¢Õì¸, Á¡Á¡Å¢ý ¨¸¸û
ƒ¢Ä£¦ÃýÚ ±ý ¦ÅüÚ¼õÀ¢ø À¾¢ó¾¾¢ø ÓÐÌò¾ñÊø
´Õ „¡ì µÊÂÐ. ±ý¨É þýÛõ ¿ýÈ¡¸ ¨¸¸Ç¡ø
«Øò¾¢ì ¦¸¡ñÎ, ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¸ðÊô À¢Êò¾ ¿¢¨ÄÂ¢
ø ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡, Á£ñÎõ ±ý
¸¡¾Õ¸¢ø Å¡¨Âì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. ÓýÒ Á¡¾¢Ã¢
§Â «Å÷ Á£¨º ÓÊ ±ý ¸¡¾¢ø ÌÚÌÚòÐ ¯¼Ä¢ø ´Õ
º¢Ä¢÷ôÒ µÊÂÐ. þ¾üÌû Á¢¸×õ ¿£ÇÁ¡¸,
´Õ §¿ó¾¢ÃõÀÆò¨¾ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼Ð §À¡Ä ±ý
¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ²§¾¡ ¯Úò¾¢ÂÐ. «Ð
±ýÉ¦ÅýÚ «È¢Ôõ ¬÷Åò¾¢ø ¿¡ý ¸¡ø¸¨Ç §Äº¡¸
«¸ðÊ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ×õ, «ó¾ §¿ó¾¢ÃõÀÆõ
Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸ ±ý ¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ÒÌóÐ, ±ý
¸£ØÚôÀ¢ø ÅóÐ «Øò¾Á¡¸ ´ðÊì ¦¸¡ñ¼Ð.
«§¾ ºÁÂõ, ¸½¢ºÁ¡¸ ±ý ÀÉ¢ÂÛìÌû ÒÌó¾¢Õó¾

Á¡Á¡Å¢ý ÅÄÐ ¨¸, ±ý þ¼Ð Á¡÷À¸ò¾¢ý
¸£úôÀÌ¾¢¨Â «¨¼óÐ Å¢ð¼Ð. «¨¾ þýÛõ ºüÚ
§Á§ÄüüÈ¢, «§¾ §¿Ãò¾¢ø «ÅÃÐ þ¼Ð
¨¸¨ÂÔõ ÀÉ¢ÂÛìÌû ¸£úô Àì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ Ñ¨ÆòÐ
±ý ÅÄÐ Á¡÷À¸ò¨¾Ôõ ´§Ã §¿Ãò¾¢ø
þÚì¸Á¡¸ô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷ Á¡Á¡. ¿¡ý ¬ð§ºÀ¢ì¸
Å¡ö ¾¢ÈìÌõ ÓýÀ¡¸§Å þÃñÎ ¨¸¸Ùõ ±ý
þÃñÎ Á¡í¸É¢¸¨ÇÔõ ºôÀ¡ò¾¢ìÌ §¸¡Ð¨Á Á¡×
À¢¨ºÅÐ §À¡Ä À¢¨ºÂò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õì¸, ±ý
¸¡¾¢ø Á¢¸×õ ÌÍÌÍôÀ¡¸, "ºò¾õ §À¡¼¡§¾ À£É¡..
¯ý «ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌ §¸ðÎÎõ" ±ýÈ¡÷
Á¾¢ Á¡Á¡. «Å÷ «ôÀÊ ¦º¡ýÉ§À¡¾¢Öõ, ºò¾õ
§À¡ðÎ ¸¡¨Ã ¿¢Úò¾ ¦º¡øÄ¢Å¢¼Ä¡õ ±ýÚ ¿¡ý
§Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾, Á¡× À¢¨ºÅÐ §À¡Ä¡
±ý Á¡÷À¸í¸¨Ç À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾
Á¡Á¡, ¾¢Ë¦ÃýÚ Á¡í¸É¢¸Ç¢ý Ó¨ÉÂ¢ø þÕó¾ «ó¾
¸Úò¾ Á¡÷ì ¸¡õÒ¸¨Ç Á¢¸ Á¢¸ §Äº¡¸,
Åð¼Á¡¸ ¾¼Åò ¦¾¡¼í¸, ±ý ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ º¢Ä¢÷òÐ,
1000 Å¡ðŠ Á¢ýº¡Ãõ À¡öó¾¡ü§À¡ø, ¾¢
Îì¦¸ýÚ ±ý Á¡÷ì ¸¡õÒ¸û Á¢¸×õ Å¢¨ÈòÐ,
¦¸ðÊÂ¡¸¢, ¦ÅÌÅ¡¸ ÅÄ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ±ý ¯¼õÀ¢
ý Á¡üÈí¸¨Ç ¯½÷ó¾Ð §À¡Ä Á¡Á¡×õ, þÃñÎ
¨¸¸Ç¡Öõ ±ý þÃñÎ Á¡õÀÆí¸¨ÇÔõ «Øò¾¢
Á£ñÎõ ´Õ Ó¨È À¢¨ºó¾Å÷, ¸ð¨¼ Å¢ÃÖìÌõ
¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÖìÌõ þ¨¼§Â ¨ÅòÐ ±ý
Á¡÷ì¸¡õÒ¸¨Ç ¿Íì¸¢ì ¸¢ûÇ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
¦À¡Úì¸ ÓÊ¸¢È ÅÄ¢Â¡¸ þÕó¾¾¡Öõ, Á¡ÁÅ¢ý

Å¢Ãø¸û ¿Íì¸¢ô À¢¨ºó¾ Á¡÷ì ¸¡õÒ¸û ¾ó¾ ´Õ
Í¸Á¡É «ÅŠ¨¾Â¡Öõ ºò¾õ §À¡Î¸¢È ³ÊÂ¡¨Åì
¨¸Å¢ðÎ Å¢ðÎ, þýÛõ ¿ýÈ¡¸ Á¡Á¡Å¢ý §Áø
º¡öóÐ ¯ð¸¡÷óÐ, «ÅÃ¢ý §ºð¨¼¸¨Ç ±ý¨ÉÔõ
«È¢Â¡Áø Ãº¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý ÁÉÁ¡üÈò¨¾
¯½÷ó¾ Á¡Á¡×õ ¯¼ÉÊÂ¡¸ ¦ºÂÄ¢ø þÈí¸¢É¡÷.
þýÛõ ¿ýÈ¡¸ ÅÄ¢ìÌõ «Ç×ìÌ Á¢¸ «Øò¾Á¡¸
±ý Á¡÷À¸í¸¨Ç «Øò¾¢ô À¢¨ºó¾ Á¡Á¡, þÃñÎ
Å¢Ãø¸Ùì¸¢¨¼§Â ¨ÅòÐ ±ý Á¡÷ì ¸¡õÒ¸¨Ç ÅÄ¢
Â¢ø ¯Â¢§Ã §À¡¸¢È «Ç× ¸¢ûÇ¢ò ¾¢Õ¸¢É¡÷. ÅÄ¢
¦À¡Úì¸ ÓÊÂ¡¾ ¿¡ý "¬¬¬¬"¦ÅýÚ
¸òÐÅ¾üÌû «¨¾ ¯½÷ó¾ Á¡Á¡Å¢ý Ý¼¡É ¾Êò¾
¯¾Î¸û, «Å÷ §¾¡Ç¢ø ¾¨Äº¡öòÐ ¯ð¸¡÷ó¾¢
Õó¾ ±ý ¯¾Î¸Ç¢ø «Øó¾ô ¦À¡Õó¾¢, ±ý ºò¾ò¨¾
¦ÅÇ¢Â¢ø ÅÃ¡Áø ¦ºöÐ Å¢ð¼Ð. «òÐ¼ý Å¢
¼¡Áø, ¦¾¡¼÷óÐ ±ý ¯¾ðÊø ¯¾Î ¨ÅòÐ ¯È¢ïº¢ì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾ Á¡Á¡, ±ý ¸£Ø¾ð¨¼ì ¸ùÅ¢î
ºôÀ¢ÂÀÊ§Â ¦ÁÐÅ¡¸ ÅÄÐ ¨¸¨Â ±ý þ¼Ð
Á¡÷À¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐ, ¦ÁÐÅ¡¸ ÀÉ¢ÂÛìÌ ¦ÅÇ¢§Â
±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
Í¸Á¡É ¿¢¨ÄÂ¢Ä¢ÕóÐ «Å÷ ¨¸¨Â ±ÎòÐ Å¢ð¼¡§Ã

±ýÚ ¿¡ý §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾,
þÎô¨Àî ÍüÈ¢ À¼÷ó¾¢Õó¾ ±ý Á¢É¢ Š¸÷ðÎìÌû
ÓýÒÈÁ¡¸ ¨¸¨Â Ñ¨Æò¾ Á¡Á¡.. §¿ó¾¢ÃõÀÆõ
§À¡Ä ±ý ¸£ØÚôÀ¢ø ¯Úò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾
¾Êò¾ Á¢¸ ¿£ñ¼ ¾Ê¨Â ºü§È ¿¸÷ò¾¢ Å¢ðÎ,
â¨ÉÓÊ Á¡¾¢Ã¢ ÅÇ÷ó¾¢Õó¾ ±ý ¸£ØÚôÒ ÓÊ¨Âô
À¢ÊòÐ §Äº¡¸ þØò¾¡÷. þ¾üÌûÇ¡¸ Á¡Á¡ ±ý
¯¾Î¸¨Ç Å¢ÎÅ¢òÐ Å¢ðÊÕì¸... ¿¡ý Á¡Á¡Å¢ý
¸¡¾Õ§¸ ±ý Å¡¨Âì ¦¸¡ñÎ §À¡ö, Á¢¸×õ
ÌÍÌÍôÀ¡¸ ¦ÅÇ¢Â¢ø ºò¾§Á §¸ð¸¡¾ «ÇÅ¢ø,
"±ÉìÌ ãò¾¢Ãõ Å÷È Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌ Á¡Á¡"
±ý§Èý.
ÅÄÐ Á¡÷À¸ò¾¢Ä¢Õó¾ ¾ý þ¼Ð ¨¸Â¡ø ±ý Á¡÷¨Àô

À¢¨ºó¾ÀÊ§Â Á¡Á¡×õ ±ý ¸¡¾Õ¸¢ø ÌÉ¢
óÐ, "ÀÃÅ¡Â¢øÄ À£É¡... «Ð ãò¾¢Ãõ þø¨Ä...
ÀÂôÀ¼¡§¾... ¿¡ý À¡òÐì¸§Èý" ±ýÈ¡÷.
¿¡Ûõ Å¢¼¡Ð Á£ñÎõ ¸¢Í¸¢ÍôÀ¡É ÌÃÄ¢ø «Å÷

¸¡¾Õ§¸ ¦ºýÚ, "±ý§É¡¼ ¸£ØÚôÒÄ §¿ó¾¢
ÃõÀÆõ §À¡Ä ²§¾¡ ¯ÚòÐÐ Á¡Á¡... ±ýÉ «Ð?"
±ýÚ «ôÀ¡Å¢ò¾ÉÁ¡¸ §¸ð§¼ý. þ¨¾ì §¸ðÎ
ºò¾õ ÅÃ¡Áø º¢Ã¢ò¾ Á¡Á¡ Á£ñÎõ ±ý ¸¡¾Õ¸¢ø
ÌÉ¢óÐ, "¿£ þýÛõ ¿¢¨ÈÂ ¸òÐì¸Ïõ
À¡ôÀ¡... ¿¡ý þô§À¡ þ¼Ð ¨¸Â¡Ä
À¢¨ºïÍðÊÕì¸¢ÈÐ¾ý ¯ý Ó¨Ç... ÅÄÐ ¨¸
Åîº¢Õì§¸ý
À¡ò¾¢Â¡... «Ð ¯ý Ü¾¢... «¨¾ Òñ¨¼ýÛõ
¦º¡øÄÄ¡õ" ±ýÚ ¦º¡ýÉÀÊ§Â... ±ý
¸£ØÚô¨À... …¡Ã¢... Òñ¨¼¨Â ÅÄÐ ¨¸ ¬ð¸¡ðÊ
Å¢ÃÄ¡ø ¸£Æ¢ÕóÐ §ÁÄ¡¸ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Á¡Á¡Å¢ý Å¢Ãø, §Å¸ §Å¸Á¡¸

±ý Òñ¨¼¨Â ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸, «ÅÃÐ
ÁüÈ ¨¸ Á¡È¢ Á¡È¢ ±ý Ó¨Ç¸¨Çô À¢¨ºó¾ÀÊ,
¸¡õÒ¸¨Çì ¸¢ûÇ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «§¾ ºÁÂõ
±ý Òñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ºü§È Å¢Ä¸¢Å¢ðÊÕó¾ «ó¾
§¿ó¾¢ÃõÀÆÓõ Á£ñÎõ ±ý ÝòÐìÌì ¸£§Æ ¦ÀÃ¢
¾¡¸ ÅÇ÷Å¨¾ ±ýÉ¡ø ¯½Ã ÓÊó¾Ð. ¾¼Å¢ì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾ Á¡Á¡... ¦ÅÌ º§Ã¦ÄýÚ ±¾¢÷À¡Ã¡¾
´Õ ¦¿¡ÊÂ¢ø ¾ý ÅÄÐ ¨¸ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ã¨Ä ±ý
Òñ¨¼ìÌû Ñ¨Æò¾¡÷. «ÐÅ¨Ã ´Õ Å¢¾ þÉõÒÃ¢
Â¡¾ Í¸ò¾¢ø ¾¢¨ÇòÐ ¸ñãÊ ¦º¡÷ì¸§À¡¸ò¾¢ø
þÕó¾ ¿¡ý, ¾¢Ë¦ÃýÚ ´Õ Å¢Ãø ±ý Òñ¨¼ìÌû
Ñ¨Æó¾ «¾¢÷Å¢ø ¸ñ ¾¢ÈóÐ À¡÷ì¸... ±ý ¾¢¨¸ô¨À
¯½÷ó¾ Á¡Á¡×õ, ¿¡ý Å¡ö¾¢ÈóÐ
¸òÐÅ¾üÌûÇ¡¸§Å À¼ì¦¸ýÚ ¾ý ¯¾Î¸Ç¡ø ±ý
¯¾Î¸¨Çì ¸ùÅ¢ì ¸ÊòÐ ¯È¢ïº¢ÂÀÊ§Â, ¬ð¸¡ðÊ
Å¢Ã¨Ä ±ý Òñ¨¼ìÌû þýÛõ ¬ÆÁ¡¸ ¯û§Ç
¦ºÖò¾¢É¡÷.
«¾¢÷îº¢ ¸Äó¾ ¾¢¨¸ôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¦ÁûÇ ¦ÁûÇ ¿¡ý

Á£ñÎ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸, «§¾ ºÁÂõ...
Á¡Á¡Å¢ý Å¢ÃÖõ ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ þýÛõ þýÛõ
±ýÚ ¬ÆÁ¡¸ ±ý Òñ¨¼ìÌû §À¡ö, À¢ý ÑÉ¢
Å¨Ã ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ... Á£ñÎõ ¦ÅÌ ¬ÆÁ¡¸ ±ý
Òñ¨¼ìÌû §À¡¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «Ð ±ÉìÌ
Ó¾ø «ÛÀÅõ ±ýÀ¾¡Öõ, ãò¾¢Ãõ ¾Å¢Ã ±ý Òñ¨¼
ÅÆ¢§Â «Ð¿¡û Å¨Ã ±ó¾ ´Õ ¦À¡ÕÙõ §À¡É¾¢
ø¨Ä ±ýÀ¾¡Öõ, ²§¾¡ ´Õ þÕõÒò¾Ê¨Â ¯û§Ç
Ñ¨Æò¾Ð §À¡Ä ±ÉìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
þ¾üÌû Á¡Á¡Å¢ý ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ãø Á¢¸ Á¢¸ §Å¸õ

À¢ÊòÐ, ±ìŠÀ¢ÃŠ ÃÂ¢ø §Å¸ò¾¢ø ±ý
Òñ¨¼ìÌû ¯û§Ç §À¡ö §À¡ö ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¾¢ø, ±ý ¯¼ø ÓØì¸ ¦¿ÕôÀ¢Ä¢ð¼Ð
§À¡ø Ý¼¡¸¢ ÒØ §À¡ø ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
«§¾ §¿Ãõ Á¡Á¡Å¢ý þ¼Ð ¨¸ Å¢¼¡Ð ±ý
Á¡ÐÇõÀÆ Ó¨Ç¸¨ÇÔõ, Á¡÷ì¸¡õÒ¸¨ÇÔõ ÅÄ¢ìÌõ
«Ç×ìÌ À¢¨ºóÐ, ¸¢ûÇ¢, ¿Íì¸¢ò ¾¢Õ¸¢ì
¦¸¡ñÊÕì¸... ¿¡ý ¦º¡÷ì¸§Ä¡¸òÐì§¸ §À¡öì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¦ÅÌ ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ý «ÊÅÂ¢üÈ¢ø
´Õ ¾£ §À¡Ä ¯ÕÅ¡¸¢... ÅÂ¢üÚ ¿ÃõÒ¸û ÓÊîº¢ðÎì
¦¸¡ñÎ, Á¡÷ì ¸¡õÒ¸û §ÁÖõ Å¢¨ÈòÐì
¦¸¡ûÇ... ¯¼ø ÓØÅÐõ ´Õ §ÀÃ¢ýÀò¾£ ÀÃÅ¢... ´Õ
¦¾öÅ£¸ Í¸¡ÛÀÅ ¯½÷îº¢Â¢ø ¾¢¨Çò¾
¿¡ý... º§Ã¦ÄýÚ ±ý «ÊÅÂ¢üÚò¾£ Á¢¸×õ Í¸Á¡¸
§ÁÖõ ¸£Æ¢Èí¸¢... ±ý Òñ¨¼Â¢ý ÅÆ¢Â¡¸
¦ÅÊòÐì ¸¢ÇõÀ¢... ¾ñ½£¨Ãô §À¡ø À£öîº¢ÂÊòÐ
¦ÅÇ¢Â¡Å¨¾ ¯½÷ó¾ «§¾ §¿Ãõ...
¿£ñ¼ §¿Ãô ÀÂ½õ ¦ºö¾ ¸¨ÇôÀ¢ø,

¦¿Îïº¡¨Ä§Â¡Ãò¾¢ø ²¸ôÀð¼ ¸¡÷¸Ùõ, ÀŠ¸ÙÁ¡¸
¿¢ýÚ
¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾ À¢Ã¸¡ºÁ¡É ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø
ãú¸¢Â¢Õó¾ º¢ýÉ §†¡ð¼ÖìÌû À¢Ã§Åº¢òÐ,
þ¨ÇôÀ¡È¢ ¿¢ýÈÐ ±í¸û ¸¡÷...
¦ºý¨ÉÂ¢Ä¢ÕóÐ ¾¢Õîº¢ìÌô §À¡Ìõ ÅÆ¢Â¢ø ´Õ

§†¡ð¼¨Äô À¡÷ò¾ ±ý «ôÀ¡ ¸¡¨Ã ¿¢Úò¾×õ,
Óýº£ðÊø þÕó¾ «ôÀ¡×õ, «õÁ¡×õ ¸£§Æ
þÈíÌÅ¾üÌûÇ¡¸, ¦ÅÌ º§Ã¦ÄýÚ
±ý¨É «ôÀÊ§Â «§Äì¸¡¸ àì¸¢ ¾ý Àì¸ò¾¢ø,
Ê.Å¢. ¦ÀðÊ¨Â ¦¿Õì¸¢ÂÀÊ ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ Å¢ðÎ,
±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¿ýÈ¡¸ Å¢Ä¸¢, ƒýÉ§Ä¡ÃÁ¡¸ ¦¿Õí¸¢,
´Îí¸¢ ¯ð¸¡÷óÐ, ¸¡÷ ƒýÉÄ¢§Ä§Â
¾¨¨¨Âî º¡öòÐì ¦¸¡ñÎ, ¬úó¾ àì¸ò¾¢ø
þÕôÀÐ §À¡Ä À¡Å¨É ¦ºöÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷ Á¾¢Å¡½ý
Á¡Á¡.
¸¡Ã¢ý Óýº£ðÎìÌõ À¢ýº£ðÎìÌõ þ¨¼Â¢ø ·ôÃ¢ˆƒ¢ý

¸¡Ä¢ «ð¨¼ô¦ÀðÊ Á¼ì¸¢ ¿£ÇÅ¡ì¸¢ø ¿¢ü¸
¨Åò¾¢Õó¾ÀÊÂ¡ø, Óýº£ðÊø þÕôÀÅ÷¸ÙìÌ
À¢ýÉ¡ø ±ýÉ ¿¼ì¸¢È¦¾ýÀ§¾ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø
þÕó¾Ð. «òÐ¼ý, Á¾¢ Á¡Á¡Å¢ý «¾¢ «üÒ¾Á¡É
¿ÊôÀ¡ø, «Å÷ ±ýÉ¢¼õ «ò¾¨É §¿ÃÁ¡¸
¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¡Ä ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Á
Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ô ÀüÈ¢ ´Õ ® ±ÚõÒìÌì Ü¼ò ¦¾Ã¢ó¾¢
Õì¸ Å¡öô§ÀÂ¢ø¨Ä!!
¸¡Ã¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢Â ±ý «ôÀ¡, À¢ýº£ðÊý ¸ñ½¡Ê

ƒýÉÄ¢ø ¾ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «¾üÌû, ¿ýÈ¡¸
Ê.Å¢. «ð¨¼ô¦ÀðÊ¨Â ´ðÊ, Á¾¢ Á¡Á¡Å¢¼Á¢ÕóÐ
¦ÅÌÅ¡¸ Å¢Ä¸¢ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ¿¡Ûõ «Â÷óÐ
àíÌÅÐ §À¡ýÈ À¡Å¨ÉÂ¢ø þÕó¾ ¿¡Ûõ, §Äº¡¸
¸ñÅ¢Æ¢ôÀÐ §À¡Ä Å¢Æ¢òÐ, Á¾¢ Á¡Á¡Å¢ý
§¾¡¨Çô ÀüÈ¢ ¯Öì¸¢§Éý.
²§¾¡ «ô§À¡Ð¾¡ý ¬úó¾ àì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ

±Øó¾¢ÕôÀÐ §À¡Ä ¸ñ¸¨Çò ¾¢Èó¾ Á¾¢
Á¡Á¡... «Äí¸ ÁÄí¸ Å¢Æ¢òÐ, ¸¡Ã¢ý ¸¾¨Åò
¾¢Èó¾ÀÊ§Â... "±ýÉ º¡÷? ¾¢Õîº¢
ÅóÐÎîº¡?" ±ýÈ¡÷! ¿Ê¸÷ ¾¢Ä¸õ º¢Å¡ƒ¢ ¸§½ºý
§¾¡üÈ¡÷ §À¡í¸û!!!
´ÕÅ¢¾Á¡¸ ±ý «ôÀ¡ «õÁ¡¨Å ºÁ¡Ç¢òÐ, þÈí¸¢

§†¡ð¼ÖìÌû §À¡§É¡õ. àì¸ì ¸Äì¸õ ¸¨ÄÂ
¿ýÈ¡¸ Ó¸õ ¸ØÅ¢, «Å÷¸û ±ø§Ä¡Õõ ¬Ùì¦¸¡Õ
Ë º¡ôÀ¢¼ ¬ÃõÀ¢ì¸, Ë ¸¡ôÀ¢ ÌÊìÌõ
ÀÆì¸õ þøÄ¡¾ ¿¡ý, ´Õ ¦ÀÃ¢Â ¸ô ³Š¸¢Ã£õ Å¡í¸¢
Í¨Åì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ºüÚ §¿Ãõ
þ¨ÇôÀ¡È¢, À¡òåõ ±øÄ¡õ §À¡öÅ¢ðÎ ÅóÐ, Á£ñÎõ
±í¸û ÀÂ½õ ¦¾¡¼÷Å¾ü¸¡¸ ¸¡¨Ã §¿¡ì¸¢
ô §À¡§É¡õ.
ÅÆì¸õ §À¡Ä Ê.Å¢. ¦ÀðÊ¨Â ¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ ¿¡ý

¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ûÇ, ¿øÄ À¢û¨Ç §À¡Ä Á¾¢
Á¡Á¡×õ ƒýÉ§Ä¡ÃÁ¡¸ ´ñÊ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ,
¯¼§É àíÌÅÐ §À¡Ä À¡Å¨É ¦ºöÂ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡÷. «ôÀ¡×õ, «õÁ¡×õ ±í¸¨Çô À¡÷òÐ Å¢ðÎ,
¾¢Õô¾¢Â¡¸ Óýº£ðÊø ²È¢ì ¦¸¡ûÇ, ¸¡÷
¦ÁÐÅ¡¸ °÷óÐ, ¦¿Îïº¡¨Ä¨Â «¨¼ó¾Ðõ,
À¨ÆÂÀÊ §Å¸õ À¢Êì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
³óÐ ÀòÐ ¿¢Á¢¼õ «ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ ¦ÁÐÅ¡¸ô

§Àº¢ì ¦¸¡ñÎ ÅÕõ ÌÃø §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕóÐ, À¢
ýÉ÷ «Ð×õ ¿¢ýÚ §À¡¸, þô§À¡Ð ¸¡Ã¢ý 'õõõõõõ'
±ýÈ Ã£í¸¡Ãõ ÁðÎõ §¸ð¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
Á¾¢ Á¡ÁÅ¢ý ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ãø Å¢ò¨¾Â¡ø ÁÉõ ÁÂí¸¢ô
§À¡Â¢Õó¾ ¿¡ý, Á¢¸ Á¢¸ ¦ÁÐÅ¡¸
¿¸÷óÐ, «ôÀÊ§Â «Å÷ ÁÊÂ¢ø ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñÎ, Á¢îºÁ¢Õó¾ ³Š¸¢Ã£¨Á Í¨Åì¸ ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý. À¨ÆÂÀÊ§Â §ÅðÊ¨Â «ðƒŠð ¦ºöÐ,
ÓýÒÈ §ÅðÊ¨Â ÓØÅÐÁ¡¸ Å¢Äì¸¢, ¸¢ð¼ò¾ð¼
þÎôÒ
ÓÊî¨º «Å¢úò§¾ Å¢ð¼ Á¾¢ Á¡Á¡×õ, ¿ýÈ¡¸ Ê.Å¢.
¦ÀðÊ¨Â ¦¿Õí¸¢, ¾¡ÃÇÁ¡¸ ¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñÎ, Á£ñÎõ ±ý ÅÂ¢üÚô ÀÌ¾¢Â¢ø ÀÉ¢Â¨É
´Ðì¸¢, þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ¯û§Ç Ñ¨ÆòÐ, ±ý
Á¡÷À¸í¸¨Çô À¢ÊòÐ ¦ÁûÇÁ¡¸ À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
¯¼§É Å¢¨ÈòÐì ¦¸¡ñ¼ ±ý Á¡÷Òì ¸¡õÒ¸¨Çì

¸ñÎ §Äº¡¸ º¢Ã¢ò¾ Á¡Á¡ ±ý¨É þýÛõ
¿ýÈ¡¸ «ÅÕìÌû þØòÐì ¦¸¡ûÇ, Á£ñÎõ «ó¾
§¿ó¾¢ÃõÀÆõ §À¡ýÈ Á¢¸ ¿£ñ¼ þÕõÒò¾Ê ±ý
ÝòÐì¸ÊÂ¢ø ÅÇÃ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¸¡ø¸¨Ç ¿ýÌ «¸ðÊ
¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼ ¿¡ý, «ó¾ô ÀÆõ þýÛõ
¦ÀÃ¢Â¾¡¸¢, Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸ ±ý ¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø
ÒÌóÐ, ±ý Òñ¨¼ ÓÊ¨Â ¯Ãº ¬ÃÀ¢ò¾¨¾
¯½÷óÐ ¸¢Ù¸¢ÙôÒ¼ý Á¾¢ Á¡Á¡Å¢ý §¾¡û¸Ç¢ø
º¡öóÐ ¦¸¡ñÎ, «Å÷ ¸¡¾Õ§¸
ÌÍÌÍôÀ¡¸, "±ý Òñ¨¼Â¢ø §¿ó¾¢ÃõÀÆõ §À¡Ä
±ýÉ§Á¡ ÌòÐÐ Á¡Á¡" ±ñ§Èý.
ºò¾õ ÅÃ¡Áø º¢Ã¢ò¾ Á¡Á¡, ±ý ¸¡¾Õ§¸ ÌÉ¢óÐ

Á£ñÎõ «ÅÃ¢ý «¼÷ó¾ Á£¨º ±ý ¸¡Ð
Á¼ø¸¨Ç ¯Ãº¢ ¸¢Ú¸¢Úì¸ ¨Åì¸, "«Ð §¿ó¾¢ÃõÀÆõ
þø¨Ä À£É¡... «Ð¾ý ±ý âÖ. ±í§¸
¦º¡øÖ À¡÷ì¸Ä¡õ" ±ýÈ¡÷. ¿¡Ûõ Á¢¸ ¦ÁÐÅ¡¸
¦ÅÇ¢Â¢ø ºò¾§Á §¸ð¸¡Áø, "¯í¸û âÖ
¦Ã¡õÀ ¦ÀÃ¢º¡ þÕìÌ Á¡Á¡" ±ýÚ ¦º¡øÄ×õ,
¾¢Îì¦¸ýÚ «Ð þýÛõ ¦ÀÃ¢¾¡¸¢ ±ý Òñ¨¼Â¢
ø «Øò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Ð.
þýÛõ ¿¡ý ¸ôÀ¢Ä¢ÕóÐ ÁÃì Ìîº¢Â¢ø ³Š¸¢Ã£¨Á

ÅÆ¢òÐ ±ÎòÐ, «¨¾ ±ý ¿¡ì¨¸ ¦ÅÇ¢Â¢ø ¿£ðÊ
¿ì¸¢ ¿ì¸¢ Í¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ô À¡÷ò¾ Á¡Á¡,
"³§Â... º¢ýÉô À¡ôÀ¡ Á¡¾¢Ã¢ ¿ì¸¢ðÊÕì¸¢
§Â À£É¡... þí¸ ÌÎ" ±ýÚ «ó¾ ³Š¸¢Ã£õ ¸ô¨Àì
¨¸Â¢ø Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. «¨¾ Ê.Å¢.
¦ÀðÊÂ¢ý §Á§Ä ¨Åò¾ Á¡Á¡, ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý
§¾¡û¸¨Çô À¢ÊòÐ «Øò¾¢, «ôÀÊ§Â ¸¡Ã¢ý ¾¨ÃÂ¢ø
¯ð¸¡Ã ¨Åì¸, ´ýÚõ ÒÃ¢Â¡Áø ¿¡Ûõ «Å÷
¸¡ÄÊÂ¢ø «ÅÕìÌ ÓÐ¨¸ì ¸¡ðÊÂÀÊ ¯ð¸¡÷ó§¾ý.
Á£ñÎõ ±ý §¾¡û¸¨Çô ÀüÈ¢ ¾¢ÕôÀ¢Â Á¡Á¡,

«ôÀÊ§Â ±ý¨Éò ¾¢ÕôÀ ÓÂüº¢ì¸, ±ý Ó¸ò¨¾ô
À¡÷ì¸ Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ, ¿¡Ûõ º¢ÃÁôÀðÎ
¯¼¨Äì ÌÚì¸¢, Á¾¢ Á¡Á¡¨Å §¿¡ì¸¢ò ¾¢
ÕõÀ¢, Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸ «Å÷ ¸¡ø¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ¸¡Ã¢ý
¾¨ÃÂ¢ø ºõÁ½õ §À¡ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñ§¼ý. ¾¢Õô¾¢Ô¼ý ¾¨ÄÂ¨ºò¾ Á¡Á¡, ±ý
¯¾ðÊø «Å÷ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ã¨Ä ¨ÅòÐ, "¯‰..."
±ýÚ ±ý¨É ºò¾õ §À¡¼¡Áø þÕì¸î ¦º¡ýÉÅ÷,
§ÅðÊ¨Â ÓØÅÐÁ¡¸ Å¢Äì¸¢ì ¦¸¡ñÎ, ºð¨¼¨Âò
àì¸¢ Á¡÷ÒìÌì ÌÚì¸¡¸ ÓÊîÍô §À¡ðÎ ¸ðÊì
¦¸¡ñ¼¡÷.
þô§À¡Ð «ó¾ Á¢¸ô ¦ÀÃ¢Â §¿ó¾¢ÃõÀÆõ... …¡Ã¢...

Á¡Á¡Å¢ý âÖ 'Êí'¦¸ýÚ ¿¢Á¢÷óÐ
Å¡ýÀ¡÷òÐ ¿¢Á¢÷óÐ ¸õÀ£ÃÁ¡¸ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð
Áí¸Ä¡É ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢
ó¾Ð. «ôÀÊ§Â ¨¸ ¿£ðÊ ³Š¸¢Ã£õ ¼ôÀ¡¨Å ±Îò¾
Á¡Á¡, ÁÃ Šâ¨É ±ÎòÐ µÃÁ¡¸ ¨ÅòÐ Å¢ðÎ,
¨¸Å¢Ãø¸¨Ç ¸ôÒìÌû Ñ¨ÆòÐ ³Š¸¢Ã£¨Á ÅÆ¢òÐ
±Îò¾¡÷. ±ÉìÌ¾¡ý ³Š¸¢Ã£¨Á °ðÊ Å¢¼ô §À¡¸¢
È¡÷ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¿¡ý Å¡¨Âò ¾¢ÈóÐ ¬ÅÄ¡¸ì
¸¡ò¾¢Õì¸... ¨¸¨Â ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ Åó¾
Á¡Á¡, «ÅÃÐ âø ÓØÅÐõ ³Š¸¢Ã£¨Á âº¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷.
²Ðõ ÒÃ¢Â¡Áø ¿¡ý ÌÆôÀòÐ¼ý Á¡Á¡¨Å ²È¢ðÎ

§¿¡ì¸... ³Š¸¢Ã£õ ¼ôÀ¡¨Å ¾¢ÕõÀ×õ Ê.Å¢.
¦ÀðÊÂ¢ý §Áø ¨Åò¾ Á¡Á¡, Å¢ÃÄ¢ø ¦¸¡ïºÁ¡¸
´ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ ³Š¸¢Ã£¨Á ±ý Å¡ÂÕ§¸
¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. ³Š¸¢Ã£õ º¡ôÀ¢Îõ ¬¨ºÂ¢ø ¿¡Ûõ
Á¡Á¡Å¢ý ¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¢ø ´ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾
³Š¸¢Ã£¨Á Å¢ÃÖ¼ý §º÷òÐ «ôÀÊ§Â ±ý Å¡öìÌû
¨ÅòÐ ºôÀ¢, ¿ì¸¢ ¿ì¸¢ º¡ôÀ¢¼, Á£ñÎõ
ºò¾õ ÅÃ¡Áø º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷ Á¾¢ Á¡Á¡.
þ¾üÌû ¸¡÷ ¿øÄ §Å¸õ À¢ÊòÐ, º£Ã¡É §Å¸ò¾¢ø

¾¢Õîº¢¨Â §¿¡ì¸¢ µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
¦ÁÐÅ¡¸ ±ý ¾¨ÄÂ¢ø ¨¸¨Åò¾ Á¾¢ Á¡Á¡, Á¢¸ Á¢¸
¦ÁÐÅ¡¸ ±ý ¾¨Ä¨Â «ÅÃÐ â¨Ä §¿¡ì¸¢ì
¦¸¡ñÎ ÅÃ, ´ýÚõ ÒÃ¢Â¡Ð ¿¡ý «Å¨Ã ¿¢Á¢÷óÐ
À¡÷ò§¾ý. ´ýÚõ §Àº¡Áø §Äº¡¸ô ÒýÉ¨¸ ÒÃ¢
ó¾ Á¡Á¡, ±ý ¾¨Ä¨Â «Å¨Ã §¿¡ì¸¢ þýÛõ
¿ñÈ¡¸ þØì¸, þ¾üÌû Á¡Á¡Å¢ý âø Á¢¸î ºÃ¢
Â¡¸ ±ý ãì¸¢ý «Õ§¸ ÅóÐ Å¢ðÊÕó¾Ð. ³Š¸¢Ã¢Á£ý
ÁÂìÌõ Å¡º¨ÉÂ¡ø ¸ÅÃôÀð¼ ¿¡ý, Á¢¸
¦ÁÐÅ¡¸ ¿£ÇÁ¡É ±ý ¿¡ì¨¸ ¿£ðÊ, Á¡Á¡Å¢ý âø
Ó¨ÉÂ¢ø ¦º¡ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾ ³Š¸¢Ã£¨Á
§Äº¡¸ ¿ì¸... ºò¾§Á ÅÃ¡Áø, "ŠŠŠŠŠ...." ±ýÚ
¸¢Í¸¢ÍôÀ¡É ÌÃÄ¢ø µ¨º ±ØôÀ¢Â
Á¡Á¡, «ôÀÊ§Â ±ý ¾¨ÄÂ¢ø ¨¸¨ÅòÐ þýÛõ
«Õ§¸ þØòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
þô§À¡Ð ±ÉìÌ ³Š¸¢Ã£¨Á ÓØÅÐÁ¡¸ Í¨ÅòÐ Å¢¼

§ÅñÎõ ±ýÚ ¦ÅÈ¢§Â Åó¾¢Õì¸, ¿¡ì¨¸
ÓØÅÐÁ¡¸ ¦ÅÇ¢Â¢ø ¿£ðÊ, Á¡Á¡Å¢ý â¨Äî ÍüÈ¢ ÓØ
¿£Çò¾¢üÌõ ¾¼ÅôÀðÊÕó¾ ³Š¸¢Ã£¨Á ¿ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. þÉ¢ôÒõ ¯ôÒõ ¸Äó¾ ´ÕÅ¢¾
Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É Í¨ÅÂ¡¸ þÕì¸, ±ý ¿¡ì¨¸ Á¡Á¡Å¢ý
¿£ñÎ ÀÕò¾¢Õó¾ «ó¾ô â¨Äî ÍüÈ¢ ºüÚ §Å¸Á¡¸
ÍÆüÈò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.
Á£ñÎõ ±ý ¾¨ÄÂ¢ý À¢ýÒÈò¾¢ø ¨¸¨ÅòÐô À¢ÊòÐì

¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡, ¦ÅÌ ¾¢Ë¦ÃýÚ ¨¸Â¡ø ±ý À¢
ýÉó¾¨ÄÂ¢ø «Øò¾õ Üð¼, ºüÚõ ±¾¢÷À¡Ã¡¾
Å¨¸Â¢ø «ó¾ Á¢¸ ¿£ñ¼ ÀÕò¾ âÖ, ÌÒì¦¸ýÚ ±ý
Å¡öìÌû ÒÌóÐ ¦¸¡ñ¼Ð. «¾ý «ÀÃ¢Á¢¾Á¡É
ÀÕÁý ¸¡Ã½Á¡¸ ±ý Å¡ö ÓØÅÐõ ¿¢¨Èó¾Ð §À¡Ä
§¾¡ýÈ¢ÂÐ. Á¡Á¡Å¢ý ¨¸Ôõ ±ý ¾¨ÄÂ¢ø
À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ «Øò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕì¸, þýÛõ
þýÛõ
±ýÚ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ «ó¾ þÕõÒò¾Êô âø ±ý
Å¡öìÌû Ñ¨ÆÂò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
±ý ¯¾Î¸û «ó¾ô â¨Ä «Øó¾ô ÀüÈ¢ì

¦¸¡ûÅ¨¾ì ¸ñ¼ ¿¡ý, ±ôÀÊÂ¡ÅÐ Å¡Â¢Ä¢ÕóÐ
â¨Ä ¦ÅÇ¢
§Â ±ÎòÐ Å¢¼ §ÅñÎõ ±ýÚ ÓÂÄò ¦¾¡¼í¸,
Á¡Á¡×õ ¨¸Â¢ý «Øò¾ò¨¾ì Ì¨ÈòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
¦ÁÐÅ¡¸ ±ý ¾¨Ä¨Â ¿¡ý À¢ý§É¡ì¸¢ þØòÐì
¦¸¡ñ§¼ Åó§¾ý. ¸¢ð¼ò¾ð¼ «ó¾ô âø ±ý Å¡Â¢Ä¢
ÕóÐ ÓØÅÐÁ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ Å¢ð¼Ð ±ýÚ ¿¡ý
¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ þÕìÌõ§À¡§¾... Á£ñÎõ
Á¡Á¡Å¢ý ¨¸ ±ý À¢ýÉó¾¨Ä¨Â «Øò¾... ÁÚÀÊÔõ
«ó¾ þÕõÒò¾Êô âø Á¢¸ ¿ýÈ¡¸ ±ý
Å¡öìÌû Ñ¨ÆóÐ... «¾ý ÀÕò¾ ÑÉ¢, ±ý ¯û
¿¡ì¨¸ Å¢Äì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¦¾¡ñ¨¼ìÌû ÒÌÅ¨¾
¯½÷ó§¾ý.
þÕÁø ÅÕÅ¨¾ô §À¡ø §¾¡ýÈ¢É¡Öõ, þó¾

Å¢¨ÇÂ¡ðÎ ±ÉìÌ Á¢¸×õ À¢ÊòÐô §À¡öÅ¢¼,
Á¡Á¡Å¢ý
¨¸ «Øò¾õ «Åº¢Â§Á þøÄ¡Áø ¿¡§É Á£ñÎõ
«ó¾ô â¨Ä ±ý ¯¾ðÎ ÑÉ¢ Å¨Ã ¦¸¡ñÎ ÅóÐ Å¢
ðÎ... ÁÚÀÊÔõ ÓØÅÐÁ¡¸ ±ý Å¡öìÌû Ñ¨ÆòÐì
¦¸¡ñÎ, ¦¾¡ñ¨¼Â¢Ûû ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ ÓÂüº¢
ò§¾ý. þôÀÊ§Â... ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ þýÛõ
þýÛõ ±ýÚ «ó¾ô âø ÓØÅÐÁ¡¸ ±ý
¦¾¡ñ¨¼ìÌû Ñ¨ÆóÐ ¦¸¡ûÇ... þô§À¡Ð ±ý
ãì¸¢ÉÕ¸¢ø ²§¾¡ ÌÚÌÚôÀ¡¸ ¯½÷óÐ, «¨Ãì
¸ñ ãÊÂ ¿¢¨ÄÂ¢Ä¢Õó¾ ¿¡ý, ¸ñ ¾¢ÈóÐ À¡÷ò§¾ý.
þô§À¡Ð ±ý ãìÌìÌ Á¢¸ «Õ¸¢ø Á¡Á¡Å¢ý
âÄ¢ý «Õ§¸ «ÊÅÂ¢üÚô ÀÌ¾¢Â¢ø ÅÇ÷ó¾¢Õó¾
«¼÷ò¾¢Â¡É ÍÕñ¼ ÓÊ ¾ðÎôÀð¼Ð. Á¡Á¡ ºó¾É
§º¡ô §À¡ðÎì ÌÇ¢òÐ Å¢ðÎ Åó¾¢ÕôÀ¡÷ ±ýÚ
¿¢¨Éì¸¢§Èý. ¿øÄ Í¸ó¾Á¡É Á½õ ±ý ¿¡º¢Â¢Ûû
ÒÌóÐ ´Õ ¦¾öÅ£¸ Í¸¡ÛÀÅ ¿¢¨Ä¨Â ¯½÷ò¾¢ÂÐ.
þ¾üÌû ±ý Òñ¨¼Â¢ø Á£ñÎõ ¦¸¡Æ¦¸¡ÆôÀ¡¸

²§¾¡ ¾¢ÃÅõ ÍÃì¸ ¬ÃõÀ¢ôÀ¨¾ ¯½Ã ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý. þô§À¡Ð Á¡Á¡Å¢ý ¨¸¸û ±ý ¾¨ÄÂ¢Ä¢ÕóÐ
Å¢Ä¸¢, ±ý ¸Øò¾¢øÄ¡¾ ÀÉ¢ÂÉ¢ý §ÁøÀÌ¾¢ ÅÆ¢
Â¡¸ ¯û§Ç Ñ¨ÆóÐ, ¾¢Á¢È¢ò ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
±ý ¾¢Ãðº¢Â¡É Á¡÷À¸í¸¨Çô À¢ÊòÐ, ¸ºì¸¢ô
À¢¨ºóÐ ¯ÕðÊÂÀÊ, Å¢¨ÈòÐ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾
Á¡÷Òì ¸¡õÒ¸¨Ç ¿Í¸¢ì ¸¢ûÇ¢ò ¾¢Õ¸ ¬ÃõÀ¢
ò¾Ð.
«§¾ §¿Ãõ... ¦ºÕôÒ¸¨Ç Å¢Äì¸¢ ¨ÅòÐ Å¢ðÎ,

Á¡Á¡Å¢ý ¸¡ø ¸ð¨¼ Å¢Ãø ±ý Á¢É¢ Š¸÷ðÎìÌû
ÒÌóÐ... ¦¾¡¨¼¸¨Çì ¸¼óÐ Óý§ÉÈ¢...
¦¿ÕôÀ¢Ä¢ð¼Ð §À¡Ä Ý§¼È¢ô §À¡Â¢Õó¾ ±ý
Òñ¨¼¨Âò ¾¼Åò ¦¾¡¼í¸... Á£ñÎõ 1000 Å¡ðŠ
Á¢ýº¡Ãõ ±ý ÓÐÌò ¾ñÊø À¡öÅÐ §À¡ø
¯½÷ó§¾ý.
¸ÕÁ§Á ¸ñ½¡¸, Á¡Á¡Å¢ý â¨Ä ±ý Å¡öìÌû

Ñ¨ÆòÐ... ¾¨Ä¨Â §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ ¬ðÊÂÀÊ, þ¨¼Â¢
¨¼§Â ±ý ¿¡ì¨¸ ÍÆüÈ¢ âÄ¢ý §Áø ÀÌ¾¢Â¢ø ¿ì¸×õ
¦¾¡¼í¸¢§Éý. ¸ñãÊ ÀÃÁÍ¸ò¾¢ø ¾¢¨Çò¾¢
Õó¾ Á¡Á¡×õ þô§À¡Ð Á£ñÎõ ±ý À¢ýÉó¾¨ÄÂ¢ø
¨¸¨ÅòÐ «Øò¾¢, «¨ºÂ¡Áø À¢ÊòÐì
¦¸¡ñ¼¡÷.
´Õ§Å¨Ç Á¡Á¡ ±ý¨É ¿¢Úò¾î ¦º¡ø¸¢È¡§Ã¡ ±ýÚ

ÌÆôÀòÐ¼ý ¿¡ý ¸ñ¸¨Ç ÁðÎõ
¯Â÷ò¾¢ «ÅÃÐ Ó¸ò¨¾ ²È¢ðÎô À¡÷ì¸... þýÛõ
¸ñ¸¨Ç ãÊÂÀÊ§Â þÕó¾ Á¡Á¡... «ÅÃÐ
¨¸¸Ç¢ý «Øò¾ò¨¾ì Ì¨Èì¸¡Áø... «ôÀÊ§Â ±ý
¾¨Ä¨Â «Øò¾¢ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ... þÎô¨À
ÓýÛõ À¢ýÛÁ¡¸ ¬ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
þô§À¡Ð Á£ñÎõ Á¡Á¡Å¢ý âø ±ý Å¡öìÌû ¾ý

ÀÂ½ò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õì¸... ¿¡Ûõ ¸ñ¸¨Ç
ãÊì ¦¸¡ñÎ «ó¾ Í¸ò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ §Å¸õ ÜðÊì ¦¸¡ñ§¼
Åó¾ Á¡Á¡... ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ý ¾¨Ä¨Â þýÛõ
«Øò¾Á¡¸ô À¢Êò¾ÀÊ... þýÛõ «ÍÃ§Å¸ò¾¢ø ±ý
¦¾¡ñ¨¼ìÌû â¨Ä ¿ýÌ ¬ÆÁ¡¸ Å¢ðÎ... «í§¸§Â
¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
ãîÍ ¾¢½ÚÅÐ §À¡Äò §¾¡ýÈ¢É¡Öõ, ±ýÉ ¿¼ì¸ô

§À¡¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ì ¸¡Ïõ ¬ÅÄ¢ø ¿¡Ûõ ±ý
þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ÓýÛìÌì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ,
Á¡Á¡Å¢ý âÖìÌì ¸£§Æ ¦¾¡í¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¨À
§À¡ýÈ «ó¾ Å¢¨Ãì ¦¸¡ð¨¼¸¨Çô À¢ÊòÐ «Øò¾...
Á£ñÎõ §Å¸ §Å¸Á¡¸ â¨Ä ±ý Å¡öÌû ¬ð¼
¬ÃõÀ¢ò¾ Á¡Á¡... ¸¡ø ¸ð¨¼ Å¢Ã¨ÄÔõ ±ý
Òñ¨¼ìÌû Ñ¨ÆòÐ «Øò¾¢ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
þ¾üÌû ±ý Å¡ö §Äº¡¸ ÅÄ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õì¸...

þýÛõ ¬ð¼ò¾¢ý §Å¸ò¨¾ «ÍÃ§Å¸Á¡¸ «¾¢¸Ã¢
ò¾ Á¡Á¡... ¾¢Ë¦ÃýÚ Á£ñÎõ â¨Ä ¿ýÌ ¬ÆÁ¡¸
Å¨ÇòÐ... ±ý ¦¾¡ñ¨¼ìÌû ¦ÅÌ ¬Æò¾¢ø
¦¸¡ñÎ ¿¢Úò¾... ¸¢Ã¡ÁòÐ Àõô ¦ºðÊÄ¢ÕóÐ
Å¡öì¸¡ÖìÌû À¡Ôõ ¾ñ½£÷ «ÕÅ¢ §À¡Ä Á¢¸
§Å¸òÐ¼ý Á¡Á¡Å¢ý âÄ¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÌ Ý¼¡É ´Õ
¾¢ÃÅõ ±ý ¦¾¡ñ¨¼ ÅÆ¢§Â À¡Âò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¸¢ð¼ò¾ð¼ ¬Ú ²Ø Ó¨È À£öîº¢ À£öîº¢ «Êò¾ «ó¾

¾¢ÃÅõ þô§À¡Ð ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ±ý
¦¾¡ñ¨¼ìÌû ¦º¡ð¼ ¬ÃõÀ¢ì¸... Á¢¸ Á¢¸ ¦ÁÐÅ¡¸
±ý ¦¾¡ñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ â¨Ä ¦ÅÇ¢§Â ±Îì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡÷ Á¡Á¡. «ó¾ ¾¢ÃÅõ ¸£§Æ ¸¡Ã¢ý ¾¨ÃÂ¢ø
¦¸¡ðÊÅ¢ð¼¡ø «ôÀ¡ À¡÷òÐ Å¢ÎÅ¡§Ã
±ýÈ ÀÂò¾¢ø âÄ¢ý ÑÉ¢¨Â ±ý ¯¾Î¸Ç¡ø þÚ¸ô
ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñ¼ ¿¡ý, Á£ñÎõ ±ý ¿¡ì¸¡ø Á¡Á¡Å¢
ý â¨Äî ÍüÈ¢ ¿ì¸¢ ¿ì¸¢ «ó¾ ¾¢ÃÅò¨¾ ÓØÅÐÁ¡¸
Í¨ÅòÐì ÌÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
¬úó¾ ¦ÀÕÓî¦º¡ý¨È ¦ÅÇ¢Â¢ð¼ Á¡Á¡, Á¢¸

¾¢Õô¾¢Â¡É Ó¸À¡ÅòÐ¼ý ¸¡Ã¢ý º£ðÊø ¿ýÈ¡¸
º¡öóÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ûÇ, ¿¡Ûõ ¦ÁÐÅ¡¸ ±ØóÐ
Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢ø ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ý.
±ý ÅÂ¢ü¨Èî ÍüÈ¢ ¨¸¸¨Çì §¸¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ
±ý¨É «Øò¾Á¡¸ ¸ðÊô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼ Á¾¢
Á¡Á¡, ±ý ¸¡§¾¡Ãò¾¢ø ¸¢Í¸¢ÍôÀ¡¸, "§¾íìä... §¾íìä
¦ÅÃ¢ Áî À£É¡" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñ§¼Â¢ÕìÌõ§À¡Ð... º¡¨ÄÂ¢Ä¢ÕóÐ Å¢Ä¸¢ ºü§È
¯ûÇ¼í¸¢Â¢Õó¾ «ó¾ À¢Ã¸¡ºÁ¡É
¦Àð§Ã¡ø ÀíÌìÌû À¢Ã§Åº¢òÐ... þ¨ÇôÀ¡È¢ ¿¢ýÈÐ
±í¸û ¸¡÷.
¾¢Õîº¢¨Â §¿¡ì¸¢ ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ±í¸û ¸¡÷,

«ó¾ ¿ð¼¿Î¿¢º¢Â¢ø, ¦¿Îïº¡¨Ä¨Â Å¢ðÎ
´Ðí¸¢Â¢Õó¾ ¦Àð§Ã¡ø ÀíÌìÌû Ñ¨ÆóÐ ¿¢ü¸×õ,
«ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ Á¾¢ Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢Ä¢ÕóÐ
º§Ã¦ÄýÚ ºÚì¸¢ þÈí¸¢, ºð¦¼ýÚ Ê.Å¢. ¨Åò¾¢ÕìÌõ
«ð¨¼ô ¦ÀðÊ¨Â ¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ À¢ýº£ðÊø
¯ð¸¡÷ó¾ ¿¡ý, þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ «ð¨¼ô
¦ÀðÊÂ¢ý Á£Ð ¨ÅòÐ, ¾¨Ä¨Â ¦ÀðÊÂ¢ý Á£§¾
º¡öòÐì ¦¸¡ñÎ àíÌÅÐ §À¡Ä À¡Å¨É ¦ºöÂ
¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
«¾üÌûÇ¡¸, ƒýÉ§Ä¡ÃÁ¡¸ ´ñÊ «Á÷ó¾ Á¡Á¡×õ,

ƒýÉÄ¢ø ¾¨Äº¡öòÐì ¦¸¡ñÎ ¬úó¾ ¯Èì¸ò¾¢
ø þÕôÀÐ §À¡Ä ¸ñ¨½ ãÊì ¦¸¡ûÇ, ¸¡Ã¢Ä¢ÕóÐ
¸£§Æ þÈí¸¢ ¦Àð§Ã¡ø §À¡Îõ ¨ÀÂÉ¢¼õ §Àº¢
Å¢ðÎò ¾¢ÕõÀ¢Â ±ý «ôÀ¡, ¸¡÷ ƒýÉÄ¢ø ¾ðÊì
ÜôÀ¢ð¼¡÷.
àì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±Øó¾¢ÕôÀÐ §À¡Ä ¿¡ý §Äº¡¸

¸ñ¸¨Çò ¾¢ÈóÐ, Á¾¢ Á¡Á¡¨ÅÔõ ±ØôÀ¢ Å¢
¼, «Å÷ ¸¡÷ ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ ¸£§Æ þÈí¸¢
«ôÀ¡×¼ý §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¿¡Ûõ ¸£§Æ
þÈí¸¢, ¸¡¨Ã ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ «õÁ¡ ±ýÉ
¦ºö¸¢È¡û ±ýÚ À¡÷ì¸, ±ý «õÁ¡×õ ¸¡÷
¸ñ½¡Ê ƒýÉÄ¢ø ¾¨Ä º¡öòÐì ¦¸¡ñÎ ¿ýÌ
àí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
þ¾üÌû ¦Àð§Ã¡ø §À¡ðÎ ÓÊòÐ Å¢¼×õ, «ôÀ¡

±ý¨Éì ÜôÀ¢ðÎ, À¢ýº£ðÊø ²È¢ì ¦¸¡ûÇî
¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡Ûõ À¨ÆÂÀÊ ¸¡ÕìÌû Ñ¨ÆóÐ,
«ð¨¼ô ¦ÀðÊ¨Â ´ðÊ ¦¿Õì¸¢ÂÀÊ «Á÷óÐ,
Á£ñÎõ àíÌÅÐ §À¡Ä À¡Å¨É ¦ºöÂ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
Á¾¢ Á¡Á¡×õ ¯û§Ç ²È¢ì ¦¸¡ñÎ, ¸ñ½¡Ê
ƒýÉ¨Ä §Á§ÄüÈ¢ Å¢ðÎ, ¸¡÷ ¸¾¨Å Ä¡ì ¦ºöÐ
¦¸¡ûÇ, ¦ÁÐÅ¡¸ °÷ó¾ ¸¡÷, ¦ÁÂ¢ý
§Ã¡ð¨¼ «¨¼ó¾Ðõ ºü§È §Å¸õ À¢ÊòÐ, ¾¢Õîº¢¨Â
§¿¡ì¸¢ ¾ý ÀÂ½ò¨¾ò ¦¾¡¼Ã ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
ÀòÐ ¿¢Á¢¼í¸û Å¨Ã «¨Á¾¢Â¡¸, º£Ã¡É §Å¸ò¾¢ø

µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡÷ ±ýƒ¢É¢ý 'õõõõõõõõ'
±ýÈ Ã£í¸¡Ãõ ÁðÎõ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕì¸, àì¸õ
ÅÃ¡Áø þÕôÀ¾ü¸¡¸ ±ý «ôÀ¡, ¸¡÷ §¼ô Ã¢
¸¡÷¼Ã¢ø º¢É¢Á¡ À¡¼ø §¸…ð¨¼ ¦ºÕ¸¢ ¬ý ¦ºöÂ...
¸¡÷ ÓØÅÐõ þ¨º ÀÃÅò ¦¾¡¼í¸¢, ´ÕÅ÷
§ÀÍÅÐ ÁüÈÅÕìÌ §¸ð¸¡¾ «Ç× ¿¢¨ÈÂò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¾¢Õô¾¢Ô¼ý ÒýÉ¨¸òÐì ¦¸¡ñ¼ Á¾¢
Á¡Á¡×õ, ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý Àì¸Á¡¸ ¦¿Õì¸¢ÂÊòÐ ¿¸÷óÐ
¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ûÇ... ¿¡Ûõ ¦ÁÐÅ¡¸
Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢ø ²È¢, §ÅñÎ¦Áý§È ±ý Á¢É¢
Š¸÷ð¨¼ ºüÚ ¯Â÷ò¾¢ÂÀÊ, þÎôÒìÌì ¸£§Æ
¦ÅüÚ¼õÒ¼ý ¯ð¸¡÷ó§¾ý. ºð¦¼ýÚ Á¡Á¡×õ
þÎôÒ §ÅðÊ¨Â ÓØÅÐÁ¡¸ Å¢Äì¸¢ Å¢ðÊÕôÀÐ ÒÃ¢
ÂÅÃ... þÉõÒÃ¢Â¡¾ ´Õ ÀÃÅº ¯½÷îº¢ ±ýÛû
ÀÃÅ¢ÂÐ.
Á£ñÎõ ±ý¨Éî ÍüÈ¢ þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ÅÂ¢üÚìÌ ºüÚ

§ÁÄ¡¸ ÀÉ¢ÂÛìÌû ¸£úÅÆ¢Â¡¸ Ñ¨ÆòÐì
¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡.. ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ¨¸¸¨Ç
ÓØÅÐõ ¯û§Ç Ñ¨ÆòÐ... þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ ±ý
þÕ ÕÁ¡É¢ Á¡õÀÆí¸¨Çô À¢ÊòÐ, ¨Á¾¡ Á¡×
À¢¨ºÅÐ §À¡Ä À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ´Õ ¿£ñ¼
¦ÀÕãîÍ¼ý ¿¡Ûõ Á¡Á¡Å¢ý Á¡÷À¢ø ±ý ÓÐ¨¸
«Øò¾Á¡¸ À¾¢òÐ ¨Åò¾ÀÊ, «Å÷ þ¼Ð §¾¡Ç¢ø
¾¨Äº¡öòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.
¨¸¸Ç¢ø «Øò¾õ ÜðÊ, ÅÄ¢ìÌõ «Ç× À¢¨ºóÐ

¦¸¡ñ§¼, «¾üÌûÇ¡¸ ®ðÊ Ó¨É §À¡Ä Å¢¨ÈòÐ Å¢
ðÊÕó¾ ±ý Á¡÷ì ¸¡õÒ¸¨Ç ¿¸ò¾¡ø ¦¿ÕÊÂÀÊ,
¸ð¨¼Å¢ÃÖìÌõ ¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÖìÌõ ¿Î§Å À¢
ÊòÐ «Øò¾Á¡¸ì ¸¢ûÇ¢, ¿Íì¸¢ô À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
¸¡÷ ÓØì¸ º¢É¢Á¡ À¡ðÎ ¿¢¨Èó¾¢
Õó¾¾¡ø, ¿¡Ûõ ºò¾õ §¸ðÎÅ¢Î§Á ±ýÈ ÀÂÁ¢øÄ¡Ð
§Äº¡¸ ±ý¨ÉÔÁÈ¢Â¡Ð ÓÉ¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
¸¡ø¸¨Ç ¿£ðÊ, Óýº£ðÎìÌõ À¢ýº£ðÎìÌõ þ¨¼§Â
¸¢ð¼ò¾ð¼ ´Õ ¾¢¨Ã Á¡¾¢Ã¢ ¿¢ü¸ ¨Åì¸ô
ÀðÊÕó¾ ·ôÃ¢ˆƒ¢ý ¸¡Ä¢ «ð¨¼ô ¦ÀðÊÂ¢ø ÓðÊ
¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡... þýÛõ
±ý¨É «Øò¾Á¡¸ì ¸ðÊô À¢ÊòÐ, ±ý þÎô¨À
«ðƒŠð ¦ºöÂ, þô§À¡Ð Á¡Á¡Å¢ý âÖ Á¢¸î ºÃ¢
Â¡¸ ±ý ¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ¿Î§Å ÒÌóÐ...
¦¸¡º¦¸¡º¦ÅýÚ ®ÃÁ¡¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾ ±ý
Òñ¨¼Â¢ø À¾¢
óÐ ¿¢ýÈÐ.
¸¢ð¼ò¾ð¼ ÀØì¸ì ¸¡öîº¢Â þÕõÒì ¸õÀ¢¨Âô

§À¡ýÚ Á¢¸×õ Ý¼¡¸, ¿ýÌ ÅÇ÷ó¾ §¸ÃÇòÐ
§¿ó¾¢ÃõÀÆõ §À¡Ä þÕó¾ «ó¾ô â¨Ä
±ý¨ÉÔÁÈ¢Â¡Áø ±ý ¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ¿Íì¸¢ô À¢
Êò¾ÀÊ ±ý ¸¡ø¸¨Ç ¿¡ý þÚì¸¢ì ¦¸¡ûÇ... ¬ÆÁ¡¸
¦ÀÕãîÍ Å¢ð¼ Á¡Á¡... þýÛõ §Å¸Á¡¸
±ý Ó¨Ç¸¨Çô À¢¨ºóÐ ¿Íì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
§¾Å§Ä¡¸ ¦º¡÷ì¸§Á ±í¸û ¸¡ÕìÌû þÈí¸¢ Åó¾Ð

§À¡ýÈ ´Õ ÀÃÅº ¯½÷îº¢Â¢ø ¿¡ý ±ý¨É§Â
ÁÈóÐ ¸ñ¸¨Ç ãÊ Í¸§Ä¡¸ò¾¢ø ºïºÃ¢ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢§Éý. ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ý ¾Êò¾ Ý¼¡É ¯¾Î¸Ç¡ø
±ý ÅÄÐ ¸¡¾¢ý Á¼ø¸Ç¢ø Óò¾Á¢ð¼ Á¡Á¡, ¦ÅÌ
º§Ã¦ÄýÚ ¿¡ì¨¸ ±ý ¸¡ÐìÌû Ñ¨Æì¸... ¾¢
Îõ¦ÁýÚ ±ý ÓÐÌò¾ñÊø Á¢ýº¡Ãõ À¡öó¾Ð §À¡Ä
¯½÷ó¾ ¿¡ý, «ôÀÊ§Â Ó¸ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢...
²ì¸òÐ¼ý Á¡Á¡Å¢ý ¸ñ¸¨Ç §¿¡ì¸, ±ý ²ì¸õ
ÒÃ¢óÐ... ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ¬ÃïÍôÀÆ
¯¾Î¸¨Ç ¦¿Õí¸¢, ¾ý ¾Êò¾ ¯¾Î¸Ç¡ø «Øò¾Á¡¸
´üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ... §ÁÖõ «Øò¾Á¡¸ ±ý
Ó¨Ç¸¨Çô À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
Á£ñÎõ ¸ñ¸¨Ç ãÊì ¦¸¡ñ¼ ¿¡ý, Á¡Á¡Å¢ý ¿¡ìÌ

§Äº¡¸ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢, ±ý ¯¾Î¸¨Ç «Øò¾¢ò ¾¢
Èì¸ ÓÂøÅ¨¾ ¯½÷óÐ, ±ý ¯¾Î¸¨Ç §Äº¡¸ô
À¢Çì¸... ¸£Ã¢ôÀ¢û¨ÇìÌô ÀÂóÐ ¦À¡óÐìÌû
ÒÌõ À¡õÒ §À¡Ä º¼¡¦ÃýÚ ±ý Å¡öìÌû Ñ¨Æó¾Ð
Á¡Á¡Å¢ý ¿¡ìÌ. ±ýÉ ²¦¾ýÚ ¿¡ý ¯½Õõ
ÓýÉ§Ã... ±ý Àü¸¨ÇÔõ «Øò¾¢ò ¾¢ÈóÐ... ¬ÆÁ¡¸
±ý Å¡öìÌû§Ç§Â Ñ¨ÆóÐ Å¢ð¼ «ó¾
¿£ÇÁ¡É ¿¡ìÌ... ±ý ¿¡ìÌ¼ý À¢ýÉ¢ô À¢¨½óÐ
¿¼ÉÁ¡¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¾ý ¿£ÇÁ¡É ¿¡ì¸¢É¡ø ±ý Å¡öìÌû Á¡Â¡ƒ¡Äõ

¿¢¸úò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ Á¡Á¡, ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÃÐ
ÅÄÐ ¨¸¨Â ±ý ÀÉ¢ÂÉ¢ø þÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ,
¸£úôÀì¸Á¡¸ ±ý Á¢É¢ Š¸÷ðÎìÌû Ñ¨Æì¸...
Á¡Á¡Å¢ý ¬¨º ÒÃ¢óÐ ±ý ¦¾¡¨¼¸¨Ç «¸ðÊ
¨ÅòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. ¦ÁÐ ¦ÁÐÅ¡¸ Óý§ÉÈ¢Â
Á¡Á¡Å¢
ý ¨¸ ±ý ¦¾¡¨¼¸¨Çì ¸¼óÐ... Á¢¸ §Äº¡¸ ±ý
¸£ØÚô¨À ¦¿Õí¸¢... ¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¡ø ¸£Æ¢
ÕóÐ §ÁÄ¡¸ ¦ÁøÄ¢Â §¸¡ÊØì¸... «ó¾ ÀÃÁ¡Éó¾
Í¸¡ÛÀÅò¾¢ø ¦ÁöÁÈóÐ ¸ñ¸¨Ç ãÊì
¦¸¡ñ§¼ý.
þô§À¡Ð ±ý Å¡öìÌûÇ¢Õó¾ ¿¡ì¨¸ ¦ÅÇ¢Â¢ø

±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡Å¢ý Å¡ö, ±ý ¸¡¨¾ Á£ñÎõ
¦¿Õí¸, ÌÆôÀÁ¡¸ «Å¨Ã ¸ñ¸¨Ç ¯Â÷ò¾¢ ²È¢ðÎô
À¡÷ò§¾ý. ¸¡¾Õ§¸ Å¡¨Âì ¦¸¡ñÎ Åó¾
Á¡Á¡, "À£É¡ ÌðÊ... þô§À¡ ±ôÀÊ þÕìÌ?" ±ýÈ¡÷.
"¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„Á¡ þÕìÌ Á¡Á¡..." ±ýÚ ¿¡ý

À¾¢ÄÇ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾... Á¡Á¡Å¢ý
±Á¸¡¾¸ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ãø §Å¸§Å¸Á¡¸ ±ý Òñ¨¼¨Â
¸£Æ¢ÕóÐ §ÁÄ¡¸ §¾öì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â¢
Õó¾Ð. «ÉÄ¢ø þð¼ ÒØ¨Åô §À¡Äò ÐÊì¸ò
¦¾¡¼í¸¢Â ¿¡ý, ¦ÅÌ§Å¸Á¡¸ ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¾¸¢
ìÌõ «ÉÄ¡¸ ÝÎ ÀÃ×Å¨¾ ¯½÷ó§¾ý.
«ÍÃ§Å¸ò¾¢ø §¾öòÐì ±ý Òñ¨¼¨Âò §¾öòÐì
¦¸¡ñ§¼Â¢
Õó¾ Á¡Á¡Å¢ý Å¢Ãø, ¦ÅÌ º§Ã¦ÄýÚ ¯û§Ç
Ñ¨Æó¾Ð.
ÍÕì¦¸ýÚ ±ÉìÌ ´Õ ÅÄ¢ §¾¡ýÈ¢É¡Öõ, ²ü¸É§Å

Á¡Á¡Å¢ý Å¢Ãø ¾ó¾ §ÀÃ¢ýÀ §¾ÅÍ¸ò¾¢ý ¿¢
¨É× Åó¾¾¡ø ÅÄ¢¨Âô ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ñÎ Á¡Á¡Å¢ý
§¾¡Ç¢ø ¿ýÌ º¡öóÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ¯û§Ç ¦ÅÇ¢
§Â ±ýÚ §Å¸ §Å¸Á¡¸ §À¡ö ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾
Á¡Á¡Å¢ý Å¢Ãø ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ý Òñ¨¼¨Â Å¢ðÎ
ÓØÅÐÁ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐÅ¢¼, ²ì¸òÐ¼ý Á¡Á¡¨Å
²È¢ðÎô À¡÷ò§¾ý.
²¦ÉýÈ¡ø, Á¡Á¡Å¢ý Å¢Ãø ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾

ƒ¡Äò¾¡ø ±ý Òñ¨¼ ¸¢ð¼ò¾ð¼ À¡º¢À¢Êò¾
ÌÇì¸¨Ãô ÀÊì¸ðÎ §À¡Ä ¦¸¡º¦¸¡º¦ÅýÚ ®ÃÁ¡¸¢
Å¢ðÊÕó¾Ð. þýÛõ ¦¸¡ïº §¿Ãõ Å¢Ãø Å¢
¨ÇÂ¡ðÎ ¿¼ò¾¢É¡ø... «ó¾ ÁýÁ¾ Í¸ò¨¾
«¨¼ÂÄ¡õ ±ýÚ ¬ÅÖ¼ý ¿¡ý ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
¿¢
¨ÄÂ¢ø... Á¡Á¡ Å¢Ã¨Ä ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ Å¢¼, §Äº¡É
²Á¡üÈòÐ¼ý «Å÷ §¾¡Ç¢ø º¡öóÐ
¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿¡ý, «ô§À¡Ð¾¡ý Á¡Á¡Å¢ý
âÖ þô§À¡Ð Óý¨ÀÅ¢¼ Á¢¸ô ¦ÀÃ¢Â¾¡¸
ÅÇ÷óÐ... ²ÈìÌ¨ÈÂ ±ý À¡¾¢ ¦¾¡¨¼ Å¨ÃìÌõ
¿£ñÊÕôÀ¨¾ ¯½÷ó§¾ý.
±ý ¯½÷îº¢¨Â «È¢ó¾Ð §À¡Ä ÒýÉ¨¸òÐì ¦¸¡ñ¼

Á¡Á¡×õ, ¦ÅÌ §¿Ãõ ±ý¨Éì ¸¡ì¸ ¨Åì¸ Å¢
ÕõÀ¡¾Ð §À¡Ä, Á£ñÎõ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ã¨Ä ¯û§Ç
Ñ¨ÆòÐ þÂì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. §Å¸§Å¸Á¡¸ ±ÉìÌû
Á¡Á¡Å¢ý ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ãø Å¢¨ÇÂ¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾
«§¾ §¿Ãò¾¢ø, þô§À¡Ð ¦ÅÌ ¾¢Ë¦ÃýÚ «ÅÃÐ
¸ð¨¼ Å¢Ãø... ±ý Òñ¨¼ìÌ §Áø ÀÌ¾¢Â¢ø ÐÕò¾¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾ ´Õ º¢È¢Â ÀÕôÒ §À¡ýÈ
¦À¡Õ¨Çò ¾¼Åò ¦¾¡¼í¸... 1000 Å¡ðŠ Á¢ýº¡Ãõ
¾¡ì¸¢ÂÐ §À¡Ä... ±ý ¯¼ø ÓØì¸ º¢Ä¢
÷ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¬ð¸¡ðÊ Å¢Ã¨ÄÔõ ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡,

þô§À¡Ð «ó¾ô ÀÕô¨À ¸ð¨¼ Å¢ÃÖìÌõ
¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÖìÌõ þ¨¼§Â À¢ÊòÐ §Äº¡¸ ¿Íì¸....
«ó¾ ¾¢Ë÷ «¾¢÷îº¢ ¾ó¾ «ÀÃ¢Á¢¾Á¡É ÅÄ¢
Â¢ø, ¸£Ø¾ð¨¼ Àü¸Ç¡ø «Øó¾ì ¸ÊòÐ,
¦¾¡ñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ÒÈôÀð¼ «ÄÈ¨Ä «¼ì¸¢ì
¦¸¡ñ§¼ý.
±ý ÅÄ¢¨Âô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡ «ó¾ô ÀÕô¨À

¾ý Å¢Ãø¸Ç¢ý ¸¢Îì¸¢ô À¢ÊÂ¢Ä¢ÕóÐ Å¢ÎÅ¢ì¸, ¿¢
õÁ¾¢ô ¦ÀÕãî¦ºÈ¢ó¾ ¿¡ý... þ¼Ð ¨¸¨ÂÔõ ±ý
ÀÉ¢ÂÛìÌûÇ¢ÕóÐ Á¡Á¡ ¦ÅÇ¢Â¢ø ±ÎôÀ¨¾ì
¸ñÎ ÌÆôÀÁ¡§Éý. þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ±ý
þÎô¨Àî ÍüÈ¢ ÓýÀì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ Åó¾ Á¡Á¡,
²ü¸É§Å «¸ðÊ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ ±ý þÃñÎ
¦¾¡¨¼¸¨ÇÔõ «Øó¾ô ÀüÈ¢, þýÛõ «¾¢¸Á¡¸ À¢Ã¢
òÐ, «¸ðÊ ¨Åì¸... Á£ñÎõ «ó¾ þÕõÒò¾Êô âø
±ý Òñ¨¼Â¢ø '½í'¦¸ýÚ þÊòÐ Å¡ý §¿¡ì¸¢
¿¢ýÈÐ.
þ¼Ð ¨¸Â¢ý Å¢Ãø¸Ç¡ø ±ý ¸£ØÚôÀ¢ý ¯¾Î¸¨Çô

À¢ÊòÐ §Äº¡¸ Å¢Äì¸¢Â Á¡Á¡... ÅÄÐ
¨¸Â¡ø «ÅÃÐ §¿ó¾¢ÃõÀÆô â¨Äô À¢ÊòÐ...
Á¨Æì¸¡Ç¡É¢ý Ì¨¼ò¾¨Ä §À¡ýÚ ÀÕò¾¢Õó¾
«ó¾ô
âÄ¢ý Ó¨É¨Â ±ý ¯ÚôÀ¢ø ¨ÅòÐ §Äº¡¸ §Áø
§¿¡ì¸¢ «Øò¾¢É¡÷.
Å¢Ã¨Ä ¦ÅÇ¢Â¢ø ±ÎòÐ Å¢ð¼¡Öõ, Á£ñÎõ Á¡Á¡Å¢ý

Å¢Ãø Å¢¨ÇÂ¡ðÎ ¦¾¡¼Ã¡¾¡ ±ýÈ ²ì¸ò¾¢ø
þÕó¾ ¿¡ý, ±ý Òñ¨¼Â¢ø þô§À¡Ð §Äº¡¸
ÌÚÌÚôÀ¡¸ò §¾¡ýÈ¢É¡Öõ, ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ñÎ
¸ñ¸¨Ç ãÊì ¦¸¡ñ§¼ý. ¸ÕÁ§Á ¸ñ½¡¸ þÕó¾
Á¡Á¡... þô§À¡Ð ±ý þÎôÀ¢ý þÃñÎ
Àì¸í¸¨ÇÔõ ÅÂ¢üÈ¢ý «Õ¸¡¸ ¾ý þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ
«Øó¾ô À¢ÊòÐ, ±ý¨É ¦ÁÐÅ¡¸ «ðƒŠð ¦ºöÐ
ºÃ¢Â¡¸ ÁÊÂ¢ø ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, Á£ñÎõ ÅÄÐ
¨¸Â¡ø «ÅÃÐ â¨Äô À¢ÊòÐ, Á¢¸î ºÃ¢Â¡¸
±ý Òñ¨¼ô À¢ÇÅ¢ø ¨ÅòÐ §Å¸Á¡¸ ±ý
þÎô¨ÀÔõ ¸£ú §¿¡ì¸¢ «Øò¾... ¾¢Îõ¦ÁýÚ «ÅÃÐ
âÄ¢
ý ¾¨Ä ±ý Òñ¨¼ìÌû Ñ¨ÆóÐ ¦¸¡ûÇ...
Å¡¨ÆôÀÆò¨¾ ¯û§Ç Ñ¨Æò¾Ð §À¡Ä... ¯Â¢§Ã
§À¡¸¢
È «Ç× ±ý ¸£ØÚôÒ ÅÄ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¾¡í¸ ÓÊÂ¡¾ ÅÄ¢Â¢ø ±ý ¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢Â¡É

¸ñ½£÷, §ÁÊð¼ ±ý ¸ýÉí¸Ç¢ø ÅÆ¢Âò
¦¾¡¼í¸, Å¡öÅ¢ðÎ «ÄÈ §ÅñÎ¦ÁýÈ ¬Å¨Ä
¸‰¼ôÀðÎ ¸ðÎô ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. þô§À¡Ð
Á£ñÎõ þÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ±ý þÎôÀ¢ø °ýÈ¢ô
À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼ Á¡Á¡... ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý¨É §Á§Ä
¯Â÷ò¾... ¦ÅÌ §Äº¡¸ «ó¾ô âø ±ý
Òñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢Â¡ÅÐ ¯½÷óÐ... ºüÚ ¿¡ý
¬ÍÅ¡ºôÀð¼ «§¾ Å¢É¡ÊÂ¢ø... Á£ñÎõ ±ý
þÎô¨Àô À¢ÊòÐ ¦ÅÌ «Øò¾Á¡¸ ¸£§Æ þÈì¸¢É¡÷
Á¡Á¡. þó¾ Ó¨È þýÛõ «¾¢¸Á¡¸ Á¡Á¡Å¢ý âø ±ý
Òñ¨¼ìÌû Ñ¨ÆÂ... ¦¿ÕôÒò ¾Ê¦Â¡ý¨È
±ý ¯ÚôÒìÌû Ñ¨Æò¾Ð §À¡Ä «ÉÄ¡¸ ¾¸¢òÐ
ÅÄ¢ò¾Ð.
¦ÁÐ ¦ÁÐÅ¡¸ «§¾ À¡½¢Â¢ø ±ý þÎô¨Àô ÀüÈ¢

§ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸... ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ¸£§Æ
þÈìÌõ§À¡Ð ºüÚ «¾¢¸Á¡¸ «Øò¾õ ¦¸¡ÎòÐ Á¡Á¡
«¨ºì¸ò ¦¾¡¼í¸... þô§À¡Ð ÅÄ¢Ôõ
¦ÁÐ¦ÁÐÅ¡¸ Ì¨ÈÂ ¬ÃõÀ¢òÐ, Á£ñÎõ ±ý
Òñ¨¼Â¢ø «ó¾ô ÀÃÅº ¯½÷îº¢ §¾¡ýÈò ¦¾¡¼í¸¢
ÂÐ.
±ý ¯½÷×¸¨Ç ÓØ¨ÁÂ¡¸ô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼Ð §À¡Ä

Á¡Á¡×õ ±ý Á¢É¢ Š¸÷ð¨¼ ¿ýÌ ¯Â÷ò¾¢ ±ý
þÎôÀ¢§Ä§Â Š¸÷ðÊý §Áø Å¢Ç¢õÀ¢ø ¦º¡Õ¸¢É¡÷.
þô§À¡Ð ±ý þÎôÒìÌì ¸£§Æ ¿¡ý ÓØ ¿¢
÷Å¡½Á¡¸ þÕì¸, Á£ñÎõ ±ý þÎô¨Àô ÀüÈ¢ §ÁÖõ
¸£ØÁ¡¸ «¨ºì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷ Á¡Á¡.
±ÉìÌ þó¾ Å¢¨ÇÂ¡ðÎ Á¢¸×õ À¢ÊòÐô §À¡öÅ¢¼,

þô§À¡Ð Á¡Á¡Å¢ý ¨¸¸Ç¢ý «Åº¢Â§Á
þøÄ¡Ð... ¿¡§É ±ý þÎô¨À §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ «¨ºì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý ÀÉ¢ÂÉ¢ý ¸£úôÀÌ¾¢¨Âô À¢
ÊòÐ ¸ØòÐ Å¢Ç¢õÒ Å¨Ã ¯ÕðÊÂ Á¡Á¡×õ, Á£ñÎõ
±ý Á¡ÐÇõÀÆ Ó¨Ç¸¨Ç «Øó¾ô À¢ÊòÐ
¸ºì¸¢ ¯ÕðÊ, Á¡÷ì ¸¡õÒ¸¨Ç ¿Íì¸¢ò ¾¢Õ¸ò
¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
þô§À¡Ð ÅÄ¢ Íò¾Á¡¸ Á¨ÈóÐ Å¢ðÊÕì¸, ±ý

Òñ¨¼Â¢ý ¯¾Î¸Ç¡ø Á¡Á¡Å¢ý ÀÕòÐ ¯Õñ¼
â¨Ä
þÚì¸Á¡¸ô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ §ÁÖõ §Å¸õ ÜðÊ
«ÍÃ§Å¸ò¾¢ø þÂí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾ ¿¡ý, Á£ñÎõ
±ý «ÊÅÂ¢üÈ¢ø «ó¾ò ¾£ ¯ÕÅ¡¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â¨¾
¯½÷ó§¾ý. ±ý ¯¼ø ÓØì¸ô ÀÃÅ¢Â «ó¾
¸¡Áò¾£ Å¢¨ÃÅ¡¸ ¸£ú §¿¡ì¸¢ þÈí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¨¾
¯½÷óÐ ±ý Òñ¨¼ þ¾ú¸Ùõ Á¢¸×õ
þÚì¸Á¡¸ Á¡Á¡Å¢ý â¨Ä «Øó¾ô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ûÇ,
þýÛõ §Å¸õ ÜðÊ ±ìŠÀ¢ÃŠ §Å¸ò¾¢ø Á¡Á¡Å¢
ý ÁÊÂ¢ø §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ Ì¾¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.
¸£Ø¾ð¨¼ Àü¸Ç¡ø «Øó¾ì ¸ÊòÐì ¦¸¡ñÎ §ÁÖõ

¸£ØÁ¡¸ Á¡Á¡Å¢ý ÁÊÂ¢ø Ì¾¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
¿¡ý, ¦ÅÌ º§Ã¦ÄýÚ «ó¾ò ¾£ ¸£Æ¢Èí¸¢ ±ý
Òñ¨¼Â¢ø ÀÃÅò ¦¾¡¼í¸¢Â¨¾ «È¢óÐ, ¸ñ¸¨Ç
ãÊì ¦¸¡ûÇ... «ó¾ô §ÀÃ¢ýÀô ÀÃÅºô ¦ÀÕ¦ÅûÇõ
±ý «ÊÅÂ¢üÈ¢ø ¦ÀÕì¦¸ÎòÐ Òñ¨¼ ÅÆ¢Â¡¸
ÅÆ¢Âò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. þó¾ ¾¢Ë÷ ÀÃÅºò¾¢ø Á¸¢úó¾ ±ý
Òñ¨¼ þ¾ú¸û ÍÕí¸¢ ÍÕí¸¢ Å¢Ã¢Âò
¦¾¡¼í¸... ±ý¨É þýÛõ «Øò¾Á¡¸ì ¸ðÊô
À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ, ±ý ÅÄÐ §¾¡Ç¢ø Ó¸õ À¾¢òÐ, ÀÉ¢
ÂÛìÌ §ÁÄ¡¸§Å Àü¸Ç¡ø ±ý §¾¡¨Ç «Øó¾ì
¸Êò¾ Á¡Á¡×õ þô§À¡Ð ¸£Æ¢ÕóÐ
§ÁÄ¡¸ «ÍÃ§Å¸ò¾¢ø «Å÷ â¨Ä µí¸¢ þÊò¾¾¢ø...
±ý ÅÂ¢ü¨Èì ¸¢Æ¢òÐ Å¢ÎÅÐ §À¡Ä ¯û§Ç
Ñ¨Æó¾ Á¡Á¡Å¢ý «ó¾ô ÀÕòÐ ¿£ñ¼ §¿ó¾¢ÃõÀÆÓõ,
†Ã¢òÅ¡Ã¢ø ¦À¡íÌõ ¦Åó¿£÷ °ü¨Èô
§À¡Ä ±ý Òñ¨¼Â¢ý «ÊÂ¡Æò¾¢ø «ó¾ ¦¸¡¾¢ìÌõ
Ý¼¡É ¾¢ÃÅò¨¾ô À£öîº¢ÂÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
þÕ¨¸¸Ç¡Öõ ±ý Á¡ÐÇõÀÆ Á¡÷À¸í¸¨Ç

«Øó¾ôÀüÈ¢ô À¢ÊòÐì ¸ºì¸¢ô À¢¨ºóÐ, ¸¡õÒ¸¨Çì
¸¢
ûÇ¢ ¿Íì¸¢Â Á¡Á¡×õ ¬§ÈØ Ó¨È «ó¾ì ¦¸¡¾¢ìÌõ
¾¢ÃÅò¨¾ ±ý Òñ¨¼ìÌû À¡öîº¢ÂÀÊ, ¾ý
þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ Å¢Ã¢òÐ ±ý ¸¡ø¸¨Çî ÍüÈ¢ô À¢ýÉ¢ô
À¢¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
«ó¾ô §ÀÃ¡Éó¾ô ÀÃÅºô ¦ÀÕïÍ¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ

¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ¿¡ý Å¢ÎÀðÎ ¿¡ý ¸ñ¸¨Çò ¾¢
ÈóÐ À¡÷ì¸, Å¢ÊóÐõ Å¢ÊÂ¡¾ «ó¾ì ¸¡¨Äô
¦À¡Ø¾¢ø, ºÁÂÒÃõ ¾¡ñÊ ¾¢Õîº¢¨Â ¦ÅÌ Å¢
¨ÃÅ¡¸ ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð ±í¸û ¸¡÷.
¦ƒÂ‚Â¢ý ÍÂ§º¨Å
±ý ¦ÀÂ÷ ¦ƒÂ‚. 25 ÅÂÐ ÀÕÅô¦Àñ½¡É ¿¡ý ó¾

ÀÕÅòÐì§¸üÈ Ç¨Áò ¾¢Á¢
§Ã¡Î Õì¸¢§Èý. «ôÒÈõ ±ý¨Éô ÀüÈ¢....... 5 «ÊìÌ
2 ýî ¸õÁ¢ ¿¡ý. ¿øÄ Á¡¿¢
Èõ. ±ý «¸ýÈ ãìÌ, ¦ÀÃ¢Â Å¡ö, ¾Êò¾ ¸£ú ¯¾Î
(Ó¸ò¾¢ø ¯ûÇ ¯¾Î,
¦¾¡¨¼Â¢¨¼ ¯¾Î ø¨Ä.....) ±ó¾ ¬ñÁ¸ÛìÌò¾¡ý
À¢Êì¸¡Ð?? ±ý Å¡Ç¢ôÀ¡É
§¾¡Ùõ ¨¸Ôõ ¬ñ¸¨Ç ¨¸ÂÊì¸ ¨ÅìÌõ. ¿¡ý
ÍÊ¾¡÷ ÐôÀð¼¡Å¡ø ±ý ¼¡ô
ÓØÅÐõ ãÎÅ¾¡ø ¿¢¨ÈÂ §ÀÕìÌ ±ý À¡ø ¸Äºõ
«Ç× ¦¾Ã¢Â¡Ð.... §¾¨ÅìÌî
ºüÚ «¾¢¸ ¨…Í «¨Å ÃñÎõ. ±ý ¦¾¡ôÒû ¿øÄ
¬Æõ-«¸Äõ.... ´Õ
Å¡¨ÆôÀÆò¨¾ ¨ÅòÐ ¿øÄ¡ ¬ðÎõ «Ç×ìÌ. ±ý
ÌñÊ ¬õÀ¢û¨Ç À¡½¢Â¢ø
¦º¡ýÉ¡ø «ÚòÐ ¨Åò¾ ¦ÃñÎ ¾÷À£Š... ¿¡ý
¿¼ìÌõ§À¡Ð À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ´Õ
¿øÄ ¬ñÁ¸ý À¡÷ò¾¡ø, «ôÀÊ§Â ±ý¨É ÍÅ§Ã¡Î
Êì¸ò
§¾¡Ïõ...... «ùÅÇ×¾¡ý... «ôÒÈõ... §ÅÚ ´ñÏõ
þø¨Ä... ?????????????????????? ºÃ¢ ºÃ¢ ..
¦º¡ø§Èý....¾÷À£…¤ìÌ ÓýÉ¡ø
´Õ «¸Æ¢ ÕìÌ.. «¨¾î ÍüÈ¢ ¸Õ¸Õ¦ÅÉ ÍÕøÁÂ¢÷
¸¡Î ÕìÌ...¯û§Ç Ñ¨ÆÂ
ýÛõ ¿øÄ ¬ñÁ¸ý ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ²í¸¢ ¸¢¼ó¾
§¿Ãõ..... ±ô§À¡Ð ±ý Ç¨Áô
Àº¢ §À¡ì¸ ´ÕÅý ÅÕÅ¡ý ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾Å¢òÐ
Åó§¾ý.
þó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¾¡ý ±ý º¢ò¾¢ ¨ÀÂý Ã¡ƒ§º¸÷ ±ý

À¢ÊÂ¢ø º¢ì¸¢É¡ý.. ±ý ¬¨º
¾£Ã ±ý¨É Í¨Åò¾¡ý.. ±ýÚ ²ü¸É§Å
¦º¡øÄ¢Â¢Õó§¾ý (Ò¾¢ÂÅ÷¸Ç¢ý Ò¾¢Â
¸¨¾¸û - ¦ƒÂ‚Â¢ý ¾¡¸õ... Part I II III) . «ó¾
´Õ¿¡û ÁðÎõ ¾¡ý
±í¸ÙìÌû «ó¾ þýÀ «ÛÀÅõ ¿¼ó¾Ð. «¾ý
À¢ÈÌ Å¡öô§À ¸¢¨¼ì¸Å¢
ø¨Ä. «ÅÛìÌ MBA º£ð ¸¢¨¼ì¸¡¾¾¡ø, §¸¡¨Åì§¸
§À¡öÅ¢ð¼¡ý. ÍõÁ¡ ¸¢¼ó¾
±ý Ü¾¢ ºí¨¸ °¾¢ ¦¸Îò¾¡ý, ±ý º¢ò¾¢ ¨ÀÂý
Ã¡ƒ§º¸÷. ÌõÁ¡Çõ §À¡ð¼ Ü¾¢
ÍõÁ¡ ¸õÓÛ þÕìÌÁ¡? «Ð×õ ÌõÓÛ þÕì¸¢È ±ý
Ü¾¢ ÌÚÌÚò¾Ð.
þô§À¡Ð «Ã¢ô¦ÀÎòÐì¸¢¼ìÌõ þó¾ ¦ƒÂ‚Â¢ý
Òñ¨¼ìÌ Â¡Ã¡ø ¾¡¸ º¡ó¾¢
¦ºöÂ ÓÊÔõ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾Å¢ò§¾ý. «ö§Â¡....
þÕí¸ ¯¼§É ¯í¸
º¡Á¡¨Éò àì¸¢ì¸¢ðÎ ÅóÐ¼¡¾£í¸, ¿¡§É
À¡÷òÐì¦¸¡û¸¢§Èý. Å£ðÊø Â¡Õõ
þøÄ¡¾ ´Õ ¿¡¨Ç ±¾¢÷§¿¡ì¸¢ì ¸¡ò¾¢Õó§¾ý.
«ô§À¡Ð¾¡ý ±ÉìÌ ¿¡§É þýÀ
§º¨Å ¦À¡Ú¨ÁÂ¡¸ þÉ¢ì¸ þÉ¢ì¸
¦ºöÐ¦¸¡ûÇÓÊÔõ. Å£ðÊø ¯ûÇ
º¡Á¡ý¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ´Õ ¬ñÁ¸É¡¸ À¡Å¢òÐ Í¸õ
¸¡½ ±ý ÁÉõ
ÐÊò¾Ð. «¾É¡ø¾¡ý Â¡Õõ þøÄ¡¾ ¿¡¨Ç
±¾¢÷À¡÷ò§¾ý. ´Õ º¢ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ «ýÚ
±ý «õÁ¡ §¸¡Â¢ÖìÌ ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷¸û. ÁÚ¿¡û
¸¡¨ÄÂ¢ø¾¡ý ÅÕÅ¡÷¸û ±ýÚ
¦º¡ýÉ¡÷¸û. ¿¡ý ¸½ìÌô §À¡ð§¼ý. ±ý¨É ¿¡§É
¬¨ºò ¾£Ã «ÛÀÅ¢ôÀÐ
±ýÚ ÓÊ¦ÅÎò§¾ý. «õÁ¡ ±ý¨Éô Àò¾¢ÃÁ¡¸
þÕì¸ ¦º¡øÄ¢ ¦ºýÚÅ¢
ð¼¡û. «õÁ¡×ìÌ §¸¡Â¢Ä¢ø º¢ÅÃ¡ò¾¢Ã¢... ±ÉìÌ
Å£ðÊø ÍÂÃ¡ò¾¢Ã¢.
±ý Ü¾¢, ÌõÀ§ÁÇ¡Å¢üÌ ¾Â¡Ã¡ÉÐ. Å£ðÊý

«¨ÉòÐì ¸¾×¸¨ÇÔõ
ºýÉø¸¨ÇÔõ ãÊ§Éý. ±ýÛ¨¼Â «ó¾ ·§ÀÅ¨Ãð
ŠÄ£ù¦ÄŠ …£-òÕ ¨¿ðÊìÌ
Á¡È¢§Éý, ±ó¾ º¢øÁ¢„Óõ ¦ºöÂ¡Áø. ƒðÊ - À¢Ã¡ Ü¼
«½¢ÂÅ¢ø¨Ä, ¦ÅÚõ
¦ÁøÄ¢º¡É ¨¿ðÊ ÁðÎ§Á. ±ý¨É ¿¡§É ¦¸¡ïºõ
¦¸¡ïºÁ¡¸ «ÛÀÅ¢ôÀ¾ü¸¡¸
¯¨¼ Á¡üÚõ§À¡Ð ¸ðÎôÀ¡§¼¡Î þÕó§¾ý. ±ý
º¢ò¾¢ ¨ÀÂý Ã¡ƒ§º¸÷ À¢öòÐ ±È¢
ó¾ ¨¿ðÊ °ìÌ¸¨Ç Á£ñÎõ ¨¾ì¸¡¾¾¡ø, ±ý
ÁýÁ¾ Á(Ó)¨Ä¸û þÃñÎõ
¸ðÎôÀ¡ÊøÄ¡Áø Å¢õÁ¢ò ¦¾È¢ò¾É. ¿øÄ Å¡¨Æò¾ñÎ
Á¡¾¢Ã¢ Á¾÷òÐô§À¡É ±ý
¦¾¡¨¼¸û ¨¿ðÊ ÅÆ¢Â¡¸ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¦¾¡ôÒû
ÌÆ¢Ôõ ±ý¨ÉÔõ ¸ÅÉ¢
ýÛ ¦º¡øÄ¢ò ¾Å¢ò¾Ð. «ôÒÈõ... îº£.. §À¡í¸ ¦Ã¡õÀ
§Á¡ºõ... ¦¸¡ïºõ
¦À¡Úí¸.. º£ì¸¢Ãõ ¦º¡ø§Èý. ±ý ¯ôÀÄ¡É ÀÉ¢Â¡Ãõ
¦ÅÊòÐÅ¢ÎÅÐ §À¡Äò ¦¾È¢
ò¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ Å£ð¨¼ ´Õ Ó¨È §¿¡ð¼Á¢ð§¼ý.
À¡÷ôÀ¨Å¦ÂøÄ¡õ ±ý
¸ñÏìÌ «üÒ¾Á¡É Í¸õ ¾Õõ Íó¾ÃÁ¡É
¬ñÁ¸É¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±ý «¸ýÚ Å¢
Ã¢ó¾ ¦ÀÕò¾ô âº½¢ì¸¡ö ÌñÊ¨Â Å¨ÇòÐ, þÕ
¨¸¸¨ÇÔõ àì¸¢, ¦¾¡¨¼¸¨Ç
Å¢Ã¢òÐ §º¡õÀø ÓÈ¢ò§¾ý... ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý¨Éò ¾Â¡÷
¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ±ý
Ó¾ø Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.....
Å£ðÊý †¡Ä¢ø ´Õ °ïºÖõ þÃñÎ ¦ÀÃ¢Â

àñ¸Ùõ þÕì¸¢ýÈÉ. «ó¾ àñ
´ý¨Èì ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ¦¸¡ñ§¼ý. ºÁ£Àò¾¢ø ¦ÀÂ¢ñð
«Êò¾¢Õó¾¾¢É¡ø «ó¾
Å¡ºõ ±ý¨É ¯ÍôÀ¢ÂÐ. Ó¨Ä¸û þÃñÎõ Å¢Ä¸¢
¦¸¡ì¸¢Â¢øÄ¡¾ À¢ÇÅ¢ø
àñ «Øó¾¢ÂÐ. ¬É¡ø «ó¾ ¦¿Õì¸Á¡É
Á(Ó)¨Ä¸û ¾¡Ûõ à¨½ô À¢Êô§Àý
±ýÚ §À¡ì¸¢Ã¢ò¾Éõ ¦ºöÐ ÅÆ¢ Å¢¼Å¢ø¨Ä. ±ý
Ð½¢Â¢øÄ¡¾ «ìÌ¨Ç «ó¾
ÀÇÀÇ à½¢ø §¾öò§¾ý. «ìÌû Ý¼¡ÉÐ. ±ý
Á¡÷¨À §ÁÖõ ¸£Øõ §¾öì¸ «¨Å
þÃñÎõ Å¢õÁ¢É. à½¢ý þÃñÎ Àì¸Óõ À£Ãí¸¢ §À¡Ä
Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈÉ. ±ý ÅÄÐ
¸¡ø ±ý¨ÉÔõ «È¢Â¡Áø §Á§Ä ²È¢ÂÐ. «ó¾
¦ÀÕò¾ò ¦¾¡¨¼¸û à¨½ þÚì¸¢
ô À¢Êò¾É. §Á§Ä ²È¢Â ¸¡ø à¨½ ÍüÈ¢ Å¨Çò¾Ð.
¯ôÀ¢ô ÀÕò¾ ÁÂ¢÷ «¼÷ó¾
Ü¾¢¨Âò à§½¡Î þÊòÐ þÊòÐ þýÀõ ¸ñ§¼ý.
¦¾¡¨¼¸û à¨½ò ¾¡ì¸¢É.
¬ñÁ¸ý þøÄ¡Á§Ä ¾¡í¦¸¡ñ½¡ ¸¡ÁÍ¸õ
þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ±¾¢
÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø ±ý þ¼Ð ¸¡Öõ
à¨½ ÍüÈ¢ Å¨Çò¾Ð. þÕ
¨¸¸Ç¡Öõ à¨½ô ÀüÈ¢ §Á§Ä ²È¢§Éý. À¢ÈÌ
¨¸¨ÂÔõ ¦¾¡¨¼¨ÂÔõ ¾Ç÷ò¾¢
ºÚì¸¢§Éý. þôÀÊ§Â §ÁÖõ ¸£Øõ ºÚì¸¢
Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý. ²ñÊ ¦ƒÂ‚! ¿£
ÝôÀÃ¡¾¡ñÊ ¦ºöÔ§È.. ±ýÚ ±ý¨É ¿¡§É ¾ðÊì
¦¸¡ÎòÐì¦¸¡ñ§¼ý.
«Îò¾Ð ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õÛ §Â¡º¢îºôÀ, ¾¨ÄÂ¨½ò

¾¢ñÎ ( ¯Õ¨ÇÂ¡É ¿£ÇÁ¡É
¾¨ÄÂ¨½ ) »¡À¸õ Åó¾Ð. «¾¢ø Ì¾¢¨Ã ´ð¼
¬¨ºÂ¡ þÕóÐîÍ. «ó¾
¾¨ÄÂ¨½¨Â (¾¢ñÎ) ¾¨ÃÂ¢ø §À¡ð§¼ý. ¨¿ðÊ
«Äí§¸¡ÄÁ¡
þÕó¾Ð. «ó¾ «¨ÃÌ¨È ¬¨¼ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀô
À¢ÊîºÐ. ¿¡ý ¾¢ñÊý
þÕÀì¸Óõ ±ÉÐ þÕ ¸¡ø¸¨Çô §À¡ðÎ
¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. ¨¸¸û ¾¢ñÊý
´Õ Ó¨É¨Âô À¢ÊòÐì¦¸¡ñ¼É. þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ
ºüÚ «¸ðÊ, ¸¡ø Ó¨É¸û ¾¢
ñÊý ÁÚÓ¨É¨Â «ØòÐÅÐ §À¡Ä
¯ð¸÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. ±ý þÎô¨À ÓýÛõ À¢
ýÛõ ¬ð¼Ä¡§Éý. ¦¸¡ïº ¦¸¡ïºÁ¡¸ §Å¸õ
ÜÊÂÐ. ¾¢ñÊý «ÊÂ¢ø º¢ì¸¢Â¢
Õó¾ ¨¿ðÊ þÎôÒ Å¨Ãò àì¸¢ì¦¸¡ñ¼Ð. þÕ
¸Äºí¸Ùõ ¨¿ðÊ¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢
§ÂÈ¢ ±ðÊô À¡÷ò¾É. «¨Å ¦ÃñÎõ ¾¨ÃÂ¢ø ÓðÊ
ÓðÊ ¯½× ¦À¡ÚìÌõ ¦ÃñÎ
ÓÂø¸¨Çô §À¡Ä þÕó¾É. À¡ø ¸¡õÒ¸û Å¢¨ÈòÐô
§À¡Â¢É. ±ý ¾õÀ¢Â¢ý
·§ÀÅ¨Ãð ¬É ±ÉÐ ÀÕò¾ ¯¾Î¸¨Çò (þó¾
¯¾ð¨¼ò¾¡ý Ü¾¢ Á¡¾¢Ã¢
þÕìÌÐýÛ ¦º¡ýÉ¡ý.. »¡À¸õ þÕì¸¡?) ¾¢ñÊø
§¾öò§¾ý. ¯¾Î¸û
¦Áý¨ÁÂ¡ÉÐ. ¬É¡ø «¾üÌûÇ¡¸ þÎô¨À ¬ðÊ
¬ðÊ ¯ñ¼¡É ¯Ã¡öÅ¢É¡ø
²üÀð¼ ¦ÅôÀò¾¡ø, Ü¾¢ Ý¼¡ÉÐ. þÉ¢
¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñÎ Ì¾¢¨Ã µðÎÅÐ ±ýÚ
ÓÊ¦ÅÎò§¾ý. «¾ü¸¡¸ ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎò§¾ý. ±ý
¨¿ðÊ þÎôÒìÌ §Á§Ä Å¢Ä¸¢ì
¸¢¼ó¾Ð. «ó¾ §¾ýÜð¨¼ ´Õ Ó¨È ±ý ¨¸Â¡ø
¾¼Å¢ º¡ó¾ôÀÎò¾¢
§Éý. «ôÀÊ§Â þÕ Àì¸Óõ ¸¡ø §À¡ðÎ
¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. ¨¸¨Âò ¾¢ñÊø
¨ÅòÐì¦¸¡ñÎ Ü¾¢¨Â ¾¢ñÊø Ì¾¢òÐ Ì¾¢òÐ
µðÊ§Éý. À¢ÈÌ ¦ÃñÎ
¨¸¸Ç¡Öõ ¨¿ðÊ¨Â ¦¾¡ôÒû Å¨Ãò àì¸¢ô
À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ ¿¢÷Å¡½Á¡É
¦ÀÕò¾ ÌñÊ¨ÂÔõ Òñ¨¼¨ÂÔõ àì¸¢ àì¸¢
«Êò§¾ý. þôÀÊ ¦¸¡ïº §¿Ãõ
¦ºýÈÐ.
¨¿ðÊ¨Â ºÃ¢ ¦ºöÐ¦¸¡ñÎ °ïºÄ¢ø ÁøÄ¡ì¸ô

ÀÎòÐì¦¸¡ñ§¼ý.
¸¡ø¸¨Ç «¸ðÊ Å¢Ã¢ò§¾ý. þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ ¯¼ø
ÓØÅ¨¾Ôõ ¾¼Å¢ô À¡÷ò§¾ý.
±ý ¸¡Á¦ÅÈ¢ «¾¢¸Á¡ÉÐ. ´Õ ¨¸ ±ý Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈ
Ó¨Ä¨Â ¨¿ðÊ§Â¡Î
§º÷òÐì ¸ºì¸¢ÂÐ. þý¦É¡Õ ¨¸ ¨¿ðÊìÌû§Ç
Ñ¨Æó¾Ð. ±ý Á½¢ì¸ðÎ,
Òñ¨¼¸¡ð¨¼ «Øò¾¢ì Ìò¾¢ÂÐ. Å¢Ãø¸û ÅÃô¨À
«Çó¾Ð. ¬É¡ø ±ÉìÌ ¾¢Õô¾¢
Â¢ø¨Ä. þôÀ¾¡ý ´Õ ¿øÄ ¬ñÁ¸§É¡¼ §¾¨Å¨Â
¿øÄ¡ ¯½÷ó§¾ý. ±ý §Â¡É¢
ìÌ þýÛõ «¾¢¸Á¡É þÊ §¾¨ÅôÀð¼Ð. (±ý º¢ò¾¢
¨ÀÂ§É¡¼ º¡Á¡ý ±ýÉÁ¡
§Å¨Ä ¦ºïºÐ.. ¯í¸ÙìÌò ¾¡ý ¦¾Ã¢Ô§Á? «Ð§Ä
À¡¾¢Â¡ÅÐ þôÀ §Å½¡Á¡?)
´Õ ³ÊÂ¡ ¸¢¨¼ò¾Ð.
±ý ¾¡ò¾¡Å¢ý ¯¨¼óÐ §À¡É ¾Ê (¿¢ƒÁ¡É

ÁÃò¾¢Ä¡Ä¡É ¾Ê.. §¾¡ø ¾Ê
þø¨Ä) »¡À¸õ Åó¾Ð. «¨¾ ±ÎòÐ ÅóÐ °ïºÄ¢ý
±¾¢Ã¢ø þÕó¾ ¸¾×
§À¡ð¼ «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø ¦º¡Õ¸¢§Éý. ¾Ê ¿¸Ã¡¾Å¡Ú þÕ
¸¾×¸¨ÇÔõ µÃÇ×
¾¡úôÀ¡û §À¡ðÎ ãÊ§Éý. þó¾ ¯¨¼ó¾ò ¾Ê
þô§À¡Ð «¨Ã «Ê ¦ÅÇ¢§Â
¿£ðÊì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. °ïºÄ¢ý Áð¼òÐìÌ ¾Ê¨Â
¨Åò¾¢Õó§¾ý. þô§À¡Ð
±ÉìÌ ±¾¢§Ã «¨Ã «Ê ¿£ÇÁ¡É Å¢¨ÃòÐô §À¡É
±ô§À¡Ð§Á ÍÕí¸¡¾ º¡Á¡§É¡Î
´Õ ¬ñÁ¸ý þÕì¸¢È¡ý. ¿¡ý °ïºÄ¢ø ²È¢,
«ÄÁ¡Ã¢¨Âô À¡÷ò¾Å¡Ú
¸¡ø¸¨Çò ¦¾¡í¸ô§À¡ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý.
¨¿ðÊ¨Â ¦¾¡ôÒû Å¨Ãò àì¸¢
ô À¢ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý. þÕ ¨¸¸Ùõ °ïºø
ºí¸¢Ä¢¨Âô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼É. °
ïº¨Ä ¬ðÊÅ¢ð§¼ý. °ïºø ¦¸¡ïº ¦¸¡ïºÁ¡¸
§Å¸õ ±ÎòÐ °ºÄ¡ÊÂÐ.
¬†¡... ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð §À¡Ä ¯ý Ü¾¢ «ó¾ ¾ÊÂ¢ø
þÊòÐ «ÊÅÂ¢ò¨¾ Í¸Á¡ì¸¢
ÂÐ. þýÛõ þýÛõ §Å¸õ §Å¸õ ±ýÚ ±ý ÁÉõ
ÐÊò¾Ð. °ïº¨Ä §Å¸ôÀÎò¾¢
§Éý. ²ñ¼¡ Ã¡ƒ§º¸÷! ¿£ þø¨ÄýÉ¡ ±ýÉ¼¡?
¿ðÎì¸¢ðÎ þÕì¸¢È þó¾ âø,
¯ý§É¡¼ âÖìÌ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢ø Ì¨Èîºø ±ýÚ
Ó½¸¢§Éý.
º¢Ä§¿Ãõ ÁÂ¢÷ ¸¡ðÊÖõ º¢Ä§¿Ãõ ¦¾¡¨¼Â¢Öõ Á¢¸ º¢Ä

§¿Ãõ §¿Ã¡¸ Ü¾¢ µð¨¼Â¢
Öõ «ó¾ ¾Ê ÌòÐõ. ±ô§À¡Ð ±í§¸ ÌòÐõ ±ýÚ
¦¾Ã¢Â¡¾ «ó¾ ºŠ¦ÀýŠ
±ÉìÌ ¦Ã¡õÀô À¢Êò¾¢Õó¾Ð. þô§À¡Ð °ïºÄ¢ý
§Å¸õ ±ÉìÌô ÀÆ¸¢Å¢ð¼¾¡ø,
ºí¸¢Ä¢¨Âô À¢Êò¾¢Õó¾ ¨¸¸¨ÇÅ¢ðÎÅ¢ð§¼ý. þÕ
¨¸¸¨ÇÔõ ¦¸¡ì¸¢Â¢øÄ¡
¨¿ðÊÂ¢ø Å¢ðÎ §¸¡Â¢ø ¸Äºõ §À¡ýÈ ±ý Á¡õÀÆ
Ó¨Ä¸¨Çì ¸ºì¸¢§Éý. Å¢
¨ÈòÐô §À¡É ¸¡õÒ¸¨Ç ƒù× Á¡¾¢Ã¢ þØòÐ
Å¢ð§¼ý. «õõõõõõÁ¡... ±ýÉ
Í¸õõõõ... þôÀ ±ý Ó¨Ä¸ÙìÌõ «¨½ôÒò
§¾¨ÅôÀ¼Ð. °ïºø «ÄÁ¡Ã¢Â¢
ý «Õ§¸ ¦ºøÖõ§À¡Ð þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ «ÄÁ¡Ã¢¨Âô
À¢ÊòÐ Á¡÷Òô À¢Ã§¾ºò¨¾
¸¾Å¢ø þÊòÐò §¾öòÐì¦¸¡û§Åý. ´ÕÓ¨È «ôÀÊ
¦ºöÔõ§À¡Ð °ïºø À¢
ýÉ¡ø §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¿¡ý ÀøÄ¢¨Âô §À¡Ä
¨¸¸¡ø¸¨Ç «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø Å¢Ã¢òÐô À¢
ÊòÐò ¦¾¡í¸¢¦¸¡ñÊÕó§¾ý. Ó¾Ä¢ø ÀÂó¾¡Öõ,
À¢ýÉ÷ «Ð§Å Í¸Á¡¸
þÕó¾Ð. Ü¾¢¨Â ¾¡ò¾¡§Å¡¼ ¾ÊÂ¢ø Ìò¾¢ì Ìò¾¢
þýÀõ ¸ñ§¼ý. ±ý ¯¼ø
ÓØÅ¨¾Ôõ «ó¾ ÒÐ ¦ÀÂ¢ñð «Êò¾ «ÄÁ¡Ã¢
¸¾Å¢ø «Øò¾¢ò §¾öòÐ ¸¡Áõ
¾£÷òÐì¦¸¡ñ§¼ý. ¬í... «õõõõõõõÁ¡... ±ýÉ¼¡
þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ Í¸õ ¸¢
¨¼ìÌÁ¡? §À¡í¸¼¡.. âø ¿ðÎõ ÍõÁ¡ ¸¢¼ì¸¢È
¬õÀ¢û¨Ç¸§Ç! ¯í¸¨Ç Á¡¾¢Ã¢
¨¸Â¡Ä¡¸¡¾ ¬ñ¸¨Çò §¾ÎÅ¨¾ Å¢¼ þó¾ ¾Ê¾¡ý
þó¾ ¦ƒÂ‚ìÌ ¦Ã¡õÀô À¢
Êò¾¢ÕìÌÐ.. ´ýÛòÐìÌõ ¯¾Å¡¾ §¾¡ø ¾Ê¨Â Å¢¼
þó¾ ¨¸ò¾Ê ±ùÅÇ§Å¡
§¾Å§Ä. ºÃ¢.. ºÃ¢.. ±ý ¾¢É¦ÅÎò¾ ¦ÀÕò¾ ÌñÊìÌ
þÐÅ¨Ã ¿¡ý ±ýÉ Í¸õ
¦¸¡Îò§¾ý? ´ýÛõ þø¨Ä. þ¨¾ ¿¢¨Éò¾×¼§É
«ÄÁ¡Ã¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¸£§Æ Ì¾¢
òÐÅ¢ð§¼ý.
±ý ¨¿ðÊ¨Â À¢ýÉ¡ø àì¸¢ þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ

À¢¨ºóÐÅ¢ð§¼ý. þíÌõ
þý¦É¡Õò¾÷ À¢¨ºÅÐ §À¡Ä ´Õ §Å¸õ ¿Âõ
§¾¨ÅôÀð¼Ð. (±ý º¢ò¾¢ ¨ÀÂÛìÌ
¦Ã¡õÀô À¢Êò¾ ´ý¦É¡Õ Å¢„Âõ þó¾ ÌñÊ. «Åý
¾¡ý Ó¾Ä¢ø þ¨¾ ¾÷À£Š
ÀÆìÌñÊ ±ýÚ Å÷½¢ò¾¡ý.) «ó¾ ¾÷À£Š ÌñÊ
þôÀò ¾Å¢ìÌÐ. ±ýÉ
¦ºöÂ? «ô§À¡Ð ±ý ¸ñ½¢ø Àð¼Ð «ó¾ ¦ÀÃ¢Â
¸ÃÊ ¦À¡õ¨Á. ´Õ ¬û ¨…
ÍìÌ «Ð ¯ð¸¡÷ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó¾Ð. «ó¾ ¸ÃÊ ¾ý
þÕ ¦ÀÃ¢Â ¨¸¸¨Ç
´ýÚ§º÷òÐ Å¢Ã¢òÐì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ôÀÊ§Â «ó¾
¸ÃÊ¨Âì ¸ðÊÀ¢
ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý. «ó¾ ¦Áò¨¾ Á¡¾¢Ã¢ ¯¼õÒ ¦Ã¡õÀ
¿øÄ¡ þÕó¾Ð. ±ý ¸¡¨Äò
àì¸¢ ¸ÃÊ¨Âî ÍüÈ¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ÍõÁ¡ ÌõÓýÛ
þÕó¾Ð. «ôÒÈõ «ó¾ ¨¸¸Ç¢
ø ±ý ÌñÊ «ØóÐÁ¡Ú ¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. «¾ý
¨¸¸Ç¡ø ±ý ¾÷À£¨…ò
¾¼Å¢ô À¢¨ºóÐ þýÀõ «¨¼ó§¾ý. «¾ý ¨¸¸Ç¡ø
±ý Á¡÷Ò Ó¨Ä¸¨Çô À¢
¨ºó§¾ý. ¬†¡... ±ýÉ¦Å¡Õ þýÀõõõõõõ....
þôÀÊ§Â þÕó¾¡ ±ùÅÇ× ¿øÄ¡
þÕìÌõ... ´Õ §¾÷ó¾ ¬ñÁ¸¨Éô §À¡Ä þÕó¾Ð
«ó¾ ¸ÃÊ ¦À¡õ¨Á. þô§À¡Ð
¦¾Ã¢ó¾Ð.. ²ý ÅÂÍ §À¡ñÏí¸ ¦ÀÃ¢Â ¨…Š ¸ÃÊ
¦À¡õ¨Á Åîº¢
Õì¸¡í¸ýÛ... «ôÀ â¨É ¿¡ö ÅÇ÷ì¸ÈÐõ þó¾
Á¡¾¢Ã¢ Í¸õ ¦ÀÈò¾¡É¡? ±ýÚ
§Â¡º¢î§ºý. âø þøÄ¡¾¾¡ø ¦À¡õ¨ÁÂ¢ý ¨¸
Å¢Ãø¸¨Çô âÄ¡¸ À¡Å¢ì¸ ¿¢
¨Éò§¾ý.
«ó¾ ¨¸¸¨Ç ±ý ¨¿ðÊìÌû Å¢ðÎ ±ý Ü¾¢¨Âò

¾¼Å ¦ºö§¾ý.
¬¬¬¬¬¬...... °õõõõõõõ....
«ôôôôôôôôôÀ¡À¡À¡À¡À¡À¡...... ±ùÅÇ×
¦Áõý¨ÁÂ¡ þÕó¾Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¸ÃÊ ¦À¡õ¨ÁÂ¢ý
Å¢Ãø¸¨Ç ±ý Òñ¨¼Â¢ø
Ñ¨Æì¸ ÓÂüº¢ò§¾ý. ¬É¡ø Å¢¨Èì¸¡¾ «ó¾
¦Áò¨¾ §À¡ýÈ Å¨ÇÂìÜÊÂ Å¢
Ãø¸û ±ý «Ã¢ô¦ÀÎò¾ Ü¾¢ìÌû Ñ¨ÆÂ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¬ò¾¢Ãò¾¢ø ¸ÃÊ
¦À¡õ¨Á¨Âô ÀÎì¸ ¨ÅòÐ «¾ý §Áø ÌôÒÈô
ÀÎòÐ ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ¬ð¼õ
§À¡ð§¼ý. ¦¸¡ïºõ Í¸Á¡ò¾¡ý þÕó¾Ð. «¾§É¡¼
¨¸¸¨Ç À¢ý Àì¸Á¢ÕóÐ ±ý
Àý ÌñÊ À¢ÇÅ¢ø ¨ÅòÐò ¾¼Å ¾¼Å ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡
þÕó¾Ð. ¬É¡ þó¾ «¨Ã
Ì¨È Í¸õ ±ý ¾÷À£¨… ¯ÍôÀ¢ÂÐ. «ÐìÌ ¿øÄ¡
«Óì¸¢ þÊì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ Í¸õ
§¾¨ÅôÀð¼Ð. ¾ý ÍÅ§Ã ¾ÉìÌ¾Å¢ýÛ ¨¿ðÊ¨Â
¦¾¡ôÒû Å¨Ãò àì¸¢ ÌñÊ¨Â
ÍÅÃ¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢§Éý. ÍÅ§Ã¡Î ¾÷À£Š Á¡¾¢Ã¢
¦ÀÕò¾¢Õó¾
ÌñÊ¸¨Ç «Óì¸¢ô À¢¨ºó§¾ý. «ó¾ ÍÅ§Ã¡¼
Å¢¨ÈôÒ ±ý ÌñÊìÌ Í¸õ ¾ó¾Ð.
þýÛõõõõ... þýÛõõõõ... ±ýÚ Óì¸¢§Éý. ±ý
Á¡÷Ò ¸¡õÒ¸û º¢ýÉ Á¡ò¾¢¨Ã
¨…ÍìÌ þÕó¾É. «¨¾ ¯Íô§Àò¾Û§Á... þÃñÎ
¨¸ ¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¢Öõ ±îº¢ø
¦¾¡ðÎ «ó¾ Ó¨Äì¸¡õÒ¸Ç¢ø ¾¼Å¢§Éý. ¯¼§É
«Ð ¦¸¡ð¨¼ôÀ¡ìÌ Á¡¾¢Ã¢ Å¢
¨ÈòÐ Å¢ð¼Ð. «ó¾ ¦¸¡ð¨¼ôÀ¡ìÌ ¸¡õ¨Àì ¸¢ûÇ¢ò
¾¼Å ¾¼Å ±ýÉ¦Å¡Õ
Í¸õ.. §À¡í¸¼¡.... ´Õ ¦À¡ñÏ ¿¢¨Éîº¡ º¡¾¢ì¸
ÓÊÔõ¼¡... ÌñÊ ÅÄ¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¾¡ø Å¢ðÎ Å¢ð§¼ý.
«ô§À¡Ð «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø âø Á¡¾¢Ã¢ ¿£ðÊì¦¸¡ñÊÕó¾

¾Ê ±ý¨É «¨Æò¾Ð. ±ý
ÀÕò¾ ¦ÀÃ¢Â ¯¾Î¸Ç¡ø «ó¾ ¾Ê¨Â ¯Ãº¢§Éý. ±ý
Ü¾¢ §Á§Ä ºò¾¢ÂÁ¡
¦º¡ø§Èý.. ´Õ ¿¢ƒÁ¡É âø Ü¼ þùÅÇ× Í¸õ
¦¸¡Îì¸ ÓÊÂ¡Ð. «ôÀÊ¦Â¡Î
Í¸õ. ¾Ê¨Â Å¡Â¢ø Å¢ðÎ ¦¸¡ïº §¿Ãõ ºôÀ¢§Éý. ±ý
¨¿ðÊ¨Âì ¸ÆüÈ¢Å¢ð§¼ý.
¦¸¡ïºõ ¸üÀ¨Éô Àñ½¢ô À¡Õí¸.. ÓØ
¿¢÷Å¡½Á¡¸ þó¾ ¦ƒÂ‚... ±ý ¦ÀÃ¢
Â «¸ýÈ Å¡ö «ó¾ ¾Ê¨Âì ¸ùÅ... Àü¸û ¸Êì¸
ÓÂÄ... ¾Êò¾ ¯¾Î¸û ¾Ê¨Â
¯Ãº¢ò §¾öì¸.. ±ôÀÊ þÕó¾Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡? «ó¾ ¾Ê¨Â
±ý «ìÌÙìÌû Å¢ðÎ
þÚì¸¢ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. «Ð×õ ¿øÄ¡ò¾¡ý
þÕó¾Ð. ±ý ¦¾ôÀìÌÇò
¦¾¡ôÒÇ¢ø «ó¾ ¾Ê¨Â Å¢ðÎì Ì¨¼ó§¾ý. ¦Ã¡õÀ
Í¸Á¡ þÕó¾Ð. þó¾ò ¾Ê
þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¦ÁøÄ¢º¡ þÕó¾¡ ±ý Ü¾¢Â¢ø
§À¡Ì§Á.. þôÀ ±ýÉ ¦ºöÈÐ?
ýÛ ²í¸¢§Éý. ¦¾¡ôÒû Ì¨¼îºø ±ý Ü¾¢¨Â
¿¨Éò¾Ð. ¦À¡Úì¸ ÓÊÂ¡Áø ±ý
Å¢Ã¨Äì Ü¾¢Â¢ø §¾öòÐ §¾öòÐ ¦º¡Õ¸¢§Éý. Á£ñÎõ
Å¡Â¢ø ¾Ê... Ü¾¢Â¢ø Å¢Ãø..
þôÀÊ§Â ¦Ã¡õÀ §¿Ãõ ¸Æ¢ó¾Ð. Å¢Ã¨Äì Ü¾¢Â¢ø
±ôÀÊ ±ôÀÊ§Â¡ Å¢ðÎ Å¢ðÎ
±ÎòÐõ þó¾ ¦ƒÂ‚Â¢ý Ü¾¢ì ¦¸¡ØôÒ
«¼í¸Å¢ø¨Ä.
ºÃ¢.... þó¾ Í¸õ §À¡Ðõ ±ýÚ ¬Ú¾ø «¨¼ó¾ÅÇ¡ö,
À¡òåõ ¦ºý§Èý, ¿¢
÷Å¡½Á¡¸§Å. ±ý ¦ÀÕò¾ ÌñÊ¸û þôÀÊ «ôÀÊ
±ýÚ Ì¾¢òÐ ¬ð¼õ §À¡ð¼Ð.
À¡òåõ ¯û§Ç ¦ºý§Èý. Ý¼¡É ¿£÷ ÅÕõ ÌÆ¡¨Âò
¾¢Èó§¾ý. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø
¦ÅÐ¦ÅÐôÀ¡É ¿£÷ ¦ÁÐÅ¡¸ ¦º¡ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¿£Ã¢ý
ÝÎ À¡÷ì¸ ´Õ
¨¸¨Â «ó¾ ÌÆ¡Â¢ø À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ þý¦É¡Õ
¨¸Â¡ø ¿£¨Ã ²ó¾¢§Éý. «ó¾
ÌÆ¡Â¢ý ¾ÊÁÛõ, þÇïÝÎõ, ¿£ÇÓõ ´Õ â¨Ä
¿¢¨É×ÀÎò¾¢ÂÐ. þó¾ ¦ƒÂ‚Â¢ý
Ü¾¢ ¦ÅÈ¢¨Â «¼ì¸ ºÃ¢Â¡É âø þó¾ ÌÆ¡ö ¾¡ý
±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò¾Ðõ, ¸¡Á¦ÅÈ¢
§ÁÖõ ²È¢ÂÐ. ±ý ¸¡¨Ä «¸ðÊ Å¢Ã¢òÐ Ü¾¢¨Â «ó¾
¦¸¡ïºõ ¦ÅýÉ£÷ ¦º¡ðÎõ
ÌÆ¡Â¢ø Ñ¨Æò§¾ý. ¯û§Ç §À¡ö Å¢ð¼Ð «ó¾
ÁýÁ¾ ÌÆ¡ö. þôÀÊ «ôÀÊ ±ýÚ
¬ðÊ§Éý ¬¨º ¾£Ã. ±ý ÀÕôÀ¢ø ¯Ã¡öó¾ ÌÆ¡ö
¦Ã¡õÀ Í¸Á¡ þÕó¾Ð. ±ý Ü¾¢
§Áð¨¼ì Ìò¾¢ì Ì¨¼ó¾Ð «ó¾ ÀÕÁÉ¡É ÌÆ¡ö.
þÕ ¦ÀÃ¢Â ¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼§Â
ÌÆ¡¨Â þÕì¸¢ô À¢ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý. («ôÀÊ§Â ±ý
Ã¡ƒ§º¸÷ ¦ºïº Á¡¾¢Ã¢§Â
þÕó¾Ð.) Ü¾¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â Å¢ðÎ «ó¾ ÌÆ¡¨Â ±ý
¬¨ºìÌ ¯ÕÅ¢ Å¢ð§¼ý.
Á£ñÎõ ÌÆ¡¨Â ±ý ÁýÁ¾ µð¨¼Â¢ø ¦º¡Õ¸¢§Éý.
þØòÐ þØòÐ «Êò§¾ý...
Í¸õ... Í¸õ... Í¸õ... Í¸õ... ±ôÀÊ ¦º¡øÅÐ??? ±ý
ÁýÁ¾ §ÁðÎ ÓÊ¸û «ó¾
ÌÆ¡Â¢ø ¯Ãº þÊì¸.. «ôÀôÀ¡..... ±ý Ü¾¢ì§¸üÈ âø
¸¢¨¼ò¾ ºó§¾¡„ò¾¢ø
þýÛõ §Å¸ôÀÎò¾¢§Éý. ±ý þÕ ¨¸¸û Ó¨Ä¨Âì
¸ºì¸... ÌÆ¡ö ±ý º¡Á¡¨É
ºó§¾¡„ôÀÎò¾.. ´Õ ÅÆ¢Â¡¸ „ÅÃ¢ø ÌÇ¢òÐ
ÓÊò§¾ý. ÓØ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¸ðÊÄ¢
ø ÁøÄ¡ì¸ º¡öó§¾ý. þó¾ ¦ƒÂ‚ìÌ ±üÈ ¬ñÁ¸ý
Å¢¨ÃÅ¢ø ¸¢¨¼ôÀ¡ý ±ýÈ
¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î........ «ôÀÊ ¸¢¨¼ìÌõ§À¡Ð Á£ñÎõ
ÅÕ§Åý.
¦ƒÂ‚Â¢ý ÍÂ§º¨Å
±ý ¦ÀÂ÷ ¦ƒÂ‚. 25 ÅÂÐ ÀÕÅô¦Àñ½¡É ¿¡ý ó¾
ÀÕÅòÐì§¸üÈ Ç¨Áò ¾¢Á¢
§Ã¡Î Õì¸¢§Èý. «ôÒÈõ ±ý¨Éô ÀüÈ¢....... 5 «ÊìÌ
2 ýî ¸õÁ¢ ¿¡ý. ¿øÄ Á¡¿¢
Èõ. ±ý «¸ýÈ ãìÌ, ¦ÀÃ¢Â Å¡ö, ¾Êò¾ ¸£ú ¯¾Î
(Ó¸ò¾¢ø ¯ûÇ ¯¾Î,
¦¾¡¨¼Â¢¨¼ ¯¾Î ø¨Ä.....) ±ó¾ ¬ñÁ¸ÛìÌò¾¡ý
À¢Êì¸¡Ð?? ±ý Å¡Ç¢ôÀ¡É
§¾¡Ùõ ¨¸Ôõ ¬ñ¸¨Ç ¨¸ÂÊì¸ ¨ÅìÌõ. ¿¡ý
ÍÊ¾¡÷ ÐôÀð¼¡Å¡ø ±ý ¼¡ô
ÓØÅÐõ ãÎÅ¾¡ø ¿¢¨ÈÂ §ÀÕìÌ ±ý À¡ø ¸Äºõ
«Ç× ¦¾Ã¢Â¡Ð.... §¾¨ÅìÌî
ºüÚ «¾¢¸ ¨…Í «¨Å ÃñÎõ. ±ý ¦¾¡ôÒû ¿øÄ
¬Æõ-«¸Äõ.... ´Õ
Å¡¨ÆôÀÆò¨¾ ¨ÅòÐ ¿øÄ¡ ¬ðÎõ «Ç×ìÌ. ±ý
ÌñÊ ¬õÀ¢û¨Ç À¡½¢Â¢ø
¦º¡ýÉ¡ø «ÚòÐ ¨Åò¾ ¦ÃñÎ ¾÷À£Š... ¿¡ý
¿¼ìÌõ§À¡Ð À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ´Õ
¿øÄ ¬ñÁ¸ý À¡÷ò¾¡ø, «ôÀÊ§Â ±ý¨É ÍÅ§Ã¡Î
Êì¸ò
§¾¡Ïõ...... «ùÅÇ×¾¡ý... «ôÒÈõ... §ÅÚ ´ñÏõ
þø¨Ä... ?????????????????????? ºÃ¢ ºÃ¢ ..
¦º¡ø§Èý....¾÷À£…¤ìÌ ÓýÉ¡ø
´Õ «¸Æ¢ ÕìÌ.. «¨¾î ÍüÈ¢ ¸Õ¸Õ¦ÅÉ ÍÕøÁÂ¢÷
¸¡Î ÕìÌ...¯û§Ç Ñ¨ÆÂ
ýÛõ ¿øÄ ¬ñÁ¸ý ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ²í¸¢ ¸¢¼ó¾
§¿Ãõ..... ±ô§À¡Ð ±ý Ç¨Áô
Àº¢ §À¡ì¸ ´ÕÅý ÅÕÅ¡ý ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾Å¢òÐ
Åó§¾ý.
þó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¾¡ý ±ý º¢ò¾¢ ¨ÀÂý Ã¡ƒ§º¸÷ ±ý

À¢ÊÂ¢ø º¢ì¸¢É¡ý.. ±ý ¬¨º
¾£Ã ±ý¨É Í¨Åò¾¡ý.. ±ýÚ ²ü¸É§Å
¦º¡øÄ¢Â¢Õó§¾ý (Ò¾¢ÂÅ÷¸Ç¢ý Ò¾¢Â
¸¨¾¸û - ¦ƒÂ‚Â¢ý ¾¡¸õ... Part I II III) . «ó¾
´Õ¿¡û ÁðÎõ ¾¡ý
±í¸ÙìÌû «ó¾ þýÀ «ÛÀÅõ ¿¼ó¾Ð. «¾ý
À¢ÈÌ Å¡öô§À ¸¢¨¼ì¸Å¢
ø¨Ä. «ÅÛìÌ MBA º£ð ¸¢¨¼ì¸¡¾¾¡ø, §¸¡¨Åì§¸
§À¡öÅ¢ð¼¡ý. ÍõÁ¡ ¸¢¼ó¾
±ý Ü¾¢ ºí¨¸ °¾¢ ¦¸Îò¾¡ý, ±ý º¢ò¾¢ ¨ÀÂý
Ã¡ƒ§º¸÷. ÌõÁ¡Çõ §À¡ð¼ Ü¾¢
ÍõÁ¡ ¸õÓÛ þÕìÌÁ¡? «Ð×õ ÌõÓÛ þÕì¸¢È ±ý
Ü¾¢ ÌÚÌÚò¾Ð.
þô§À¡Ð «Ã¢ô¦ÀÎòÐì¸¢¼ìÌõ þó¾ ¦ƒÂ‚Â¢ý
Òñ¨¼ìÌ Â¡Ã¡ø ¾¡¸ º¡ó¾¢
¦ºöÂ ÓÊÔõ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾Å¢ò§¾ý. «ö§Â¡....
þÕí¸ ¯¼§É ¯í¸
º¡Á¡¨Éò àì¸¢ì¸¢ðÎ ÅóÐ¼¡¾£í¸, ¿¡§É
À¡÷òÐì¦¸¡û¸¢§Èý. Å£ðÊø Â¡Õõ
þøÄ¡¾ ´Õ ¿¡¨Ç ±¾¢÷§¿¡ì¸¢ì ¸¡ò¾¢Õó§¾ý.
«ô§À¡Ð¾¡ý ±ÉìÌ ¿¡§É þýÀ
§º¨Å ¦À¡Ú¨ÁÂ¡¸ þÉ¢ì¸ þÉ¢ì¸
¦ºöÐ¦¸¡ûÇÓÊÔõ. Å£ðÊø ¯ûÇ
º¡Á¡ý¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ´Õ ¬ñÁ¸É¡¸ À¡Å¢òÐ Í¸õ
¸¡½ ±ý ÁÉõ
ÐÊò¾Ð. «¾É¡ø¾¡ý Â¡Õõ þøÄ¡¾ ¿¡¨Ç
±¾¢÷À¡÷ò§¾ý. ´Õ º¢ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ «ýÚ
±ý «õÁ¡ §¸¡Â¢ÖìÌ ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷¸û. ÁÚ¿¡û
¸¡¨ÄÂ¢ø¾¡ý ÅÕÅ¡÷¸û ±ýÚ
¦º¡ýÉ¡÷¸û. ¿¡ý ¸½ìÌô §À¡ð§¼ý. ±ý¨É ¿¡§É
¬¨ºò ¾£Ã «ÛÀÅ¢ôÀÐ
±ýÚ ÓÊ¦ÅÎò§¾ý. «õÁ¡ ±ý¨Éô Àò¾¢ÃÁ¡¸
þÕì¸ ¦º¡øÄ¢ ¦ºýÚÅ¢
ð¼¡û. «õÁ¡×ìÌ §¸¡Â¢Ä¢ø º¢ÅÃ¡ò¾¢Ã¢... ±ÉìÌ
Å£ðÊø ÍÂÃ¡ò¾¢Ã¢.
±ý Ü¾¢, ÌõÀ§ÁÇ¡Å¢üÌ ¾Â¡Ã¡ÉÐ. Å£ðÊý

«¨ÉòÐì ¸¾×¸¨ÇÔõ
ºýÉø¸¨ÇÔõ ãÊ§Éý. ±ýÛ¨¼Â «ó¾ ·§ÀÅ¨Ãð
ŠÄ£ù¦ÄŠ …£-òÕ ¨¿ðÊìÌ
Á¡È¢§Éý, ±ó¾ º¢øÁ¢„Óõ ¦ºöÂ¡Áø. ƒðÊ - À¢Ã¡ Ü¼
«½¢ÂÅ¢ø¨Ä, ¦ÅÚõ
¦ÁøÄ¢º¡É ¨¿ðÊ ÁðÎ§Á. ±ý¨É ¿¡§É ¦¸¡ïºõ
¦¸¡ïºÁ¡¸ «ÛÀÅ¢ôÀ¾ü¸¡¸
¯¨¼ Á¡üÚõ§À¡Ð ¸ðÎôÀ¡§¼¡Î þÕó§¾ý. ±ý
º¢ò¾¢ ¨ÀÂý Ã¡ƒ§º¸÷ À¢öòÐ ±È¢
ó¾ ¨¿ðÊ °ìÌ¸¨Ç Á£ñÎõ ¨¾ì¸¡¾¾¡ø, ±ý
ÁýÁ¾ Á(Ó)¨Ä¸û þÃñÎõ
¸ðÎôÀ¡ÊøÄ¡Áø Å¢õÁ¢ò ¦¾È¢ò¾É. ¿øÄ Å¡¨Æò¾ñÎ
Á¡¾¢Ã¢ Á¾÷òÐô§À¡É ±ý
¦¾¡¨¼¸û ¨¿ðÊ ÅÆ¢Â¡¸ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¦¾¡ôÒû
ÌÆ¢Ôõ ±ý¨ÉÔõ ¸ÅÉ¢
ýÛ ¦º¡øÄ¢ò ¾Å¢ò¾Ð. «ôÒÈõ... îº£.. §À¡í¸ ¦Ã¡õÀ
§Á¡ºõ... ¦¸¡ïºõ
¦À¡Úí¸.. º£ì¸¢Ãõ ¦º¡ø§Èý. ±ý ¯ôÀÄ¡É ÀÉ¢Â¡Ãõ
¦ÅÊòÐÅ¢ÎÅÐ §À¡Äò ¦¾È¢
ò¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ Å£ð¨¼ ´Õ Ó¨È §¿¡ð¼Á¢ð§¼ý.
À¡÷ôÀ¨Å¦ÂøÄ¡õ ±ý
¸ñÏìÌ «üÒ¾Á¡É Í¸õ ¾Õõ Íó¾ÃÁ¡É
¬ñÁ¸É¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±ý «¸ýÚ Å¢
Ã¢ó¾ ¦ÀÕò¾ô âº½¢ì¸¡ö ÌñÊ¨Â Å¨ÇòÐ, þÕ
¨¸¸¨ÇÔõ àì¸¢, ¦¾¡¨¼¸¨Ç
Å¢Ã¢òÐ §º¡õÀø ÓÈ¢ò§¾ý... ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý¨Éò ¾Â¡÷
¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ±ý
Ó¾ø Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.....
Å£ðÊý †¡Ä¢ø ´Õ °ïºÖõ þÃñÎ ¦ÀÃ¢Â

àñ¸Ùõ þÕì¸¢ýÈÉ. «ó¾ àñ
´ý¨Èì ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ¦¸¡ñ§¼ý. ºÁ£Àò¾¢ø ¦ÀÂ¢ñð
«Êò¾¢Õó¾¾¢É¡ø «ó¾
Å¡ºõ ±ý¨É ¯ÍôÀ¢ÂÐ. Ó¨Ä¸û þÃñÎõ Å¢Ä¸¢
¦¸¡ì¸¢Â¢øÄ¡¾ À¢ÇÅ¢ø
àñ «Øó¾¢ÂÐ. ¬É¡ø «ó¾ ¦¿Õì¸Á¡É
Á(Ó)¨Ä¸û ¾¡Ûõ à¨½ô À¢Êô§Àý
±ýÚ §À¡ì¸¢Ã¢ò¾Éõ ¦ºöÐ ÅÆ¢ Å¢¼Å¢ø¨Ä. ±ý
Ð½¢Â¢øÄ¡¾ «ìÌ¨Ç «ó¾
ÀÇÀÇ à½¢ø §¾öò§¾ý. «ìÌû Ý¼¡ÉÐ. ±ý
Á¡÷¨À §ÁÖõ ¸£Øõ §¾öì¸ «¨Å
þÃñÎõ Å¢õÁ¢É. à½¢ý þÃñÎ Àì¸Óõ À£Ãí¸¢ §À¡Ä
Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈÉ. ±ý ÅÄÐ
¸¡ø ±ý¨ÉÔõ «È¢Â¡Áø §Á§Ä ²È¢ÂÐ. «ó¾
¦ÀÕò¾ò ¦¾¡¨¼¸û à¨½ þÚì¸¢
ô À¢Êò¾É. §Á§Ä ²È¢Â ¸¡ø à¨½ ÍüÈ¢ Å¨Çò¾Ð.
¯ôÀ¢ô ÀÕò¾ ÁÂ¢÷ «¼÷ó¾
Ü¾¢¨Âò à§½¡Î þÊòÐ þÊòÐ þýÀõ ¸ñ§¼ý.
¦¾¡¨¼¸û à¨½ò ¾¡ì¸¢É.
¬ñÁ¸ý þøÄ¡Á§Ä ¾¡í¦¸¡ñ½¡ ¸¡ÁÍ¸õ
þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ±¾¢
÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø ±ý þ¼Ð ¸¡Öõ
à¨½ ÍüÈ¢ Å¨Çò¾Ð. þÕ
¨¸¸Ç¡Öõ à¨½ô ÀüÈ¢ §Á§Ä ²È¢§Éý. À¢ÈÌ
¨¸¨ÂÔõ ¦¾¡¨¼¨ÂÔõ ¾Ç÷ò¾¢
ºÚì¸¢§Éý. þôÀÊ§Â §ÁÖõ ¸£Øõ ºÚì¸¢
Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý. ²ñÊ ¦ƒÂ‚! ¿£
ÝôÀÃ¡¾¡ñÊ ¦ºöÔ§È.. ±ýÚ ±ý¨É ¿¡§É ¾ðÊì
¦¸¡ÎòÐì¦¸¡ñ§¼ý.
«Îò¾Ð ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õÛ §Â¡º¢îºôÀ, ¾¨ÄÂ¨½ò

¾¢ñÎ ( ¯Õ¨ÇÂ¡É ¿£ÇÁ¡É
¾¨ÄÂ¨½ ) »¡À¸õ Åó¾Ð. «¾¢ø Ì¾¢¨Ã ´ð¼
¬¨ºÂ¡ þÕóÐîÍ. «ó¾
¾¨ÄÂ¨½¨Â (¾¢ñÎ) ¾¨ÃÂ¢ø §À¡ð§¼ý. ¨¿ðÊ
«Äí§¸¡ÄÁ¡
þÕó¾Ð. «ó¾ «¨ÃÌ¨È ¬¨¼ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀô
À¢ÊîºÐ. ¿¡ý ¾¢ñÊý
þÕÀì¸Óõ ±ÉÐ þÕ ¸¡ø¸¨Çô §À¡ðÎ
¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. ¨¸¸û ¾¢ñÊý
´Õ Ó¨É¨Âô À¢ÊòÐì¦¸¡ñ¼É. þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ
ºüÚ «¸ðÊ, ¸¡ø Ó¨É¸û ¾¢
ñÊý ÁÚÓ¨É¨Â «ØòÐÅÐ §À¡Ä
¯ð¸÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. ±ý þÎô¨À ÓýÛõ À¢
ýÛõ ¬ð¼Ä¡§Éý. ¦¸¡ïº ¦¸¡ïºÁ¡¸ §Å¸õ
ÜÊÂÐ. ¾¢ñÊý «ÊÂ¢ø º¢ì¸¢Â¢
Õó¾ ¨¿ðÊ þÎôÒ Å¨Ãò àì¸¢ì¦¸¡ñ¼Ð. þÕ
¸Äºí¸Ùõ ¨¿ðÊ¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢
§ÂÈ¢ ±ðÊô À¡÷ò¾É. «¨Å ¦ÃñÎõ ¾¨ÃÂ¢ø ÓðÊ
ÓðÊ ¯½× ¦À¡ÚìÌõ ¦ÃñÎ
ÓÂø¸¨Çô §À¡Ä þÕó¾É. À¡ø ¸¡õÒ¸û Å¢¨ÈòÐô
§À¡Â¢É. ±ý ¾õÀ¢Â¢ý
·§ÀÅ¨Ãð ¬É ±ÉÐ ÀÕò¾ ¯¾Î¸¨Çò (þó¾
¯¾ð¨¼ò¾¡ý Ü¾¢ Á¡¾¢Ã¢
þÕìÌÐýÛ ¦º¡ýÉ¡ý.. »¡À¸õ þÕì¸¡?) ¾¢ñÊø
§¾öò§¾ý. ¯¾Î¸û
¦Áý¨ÁÂ¡ÉÐ. ¬É¡ø «¾üÌûÇ¡¸ þÎô¨À ¬ðÊ
¬ðÊ ¯ñ¼¡É ¯Ã¡öÅ¢É¡ø
²üÀð¼ ¦ÅôÀò¾¡ø, Ü¾¢ Ý¼¡ÉÐ. þÉ¢
¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñÎ Ì¾¢¨Ã µðÎÅÐ ±ýÚ
ÓÊ¦ÅÎò§¾ý. «¾ü¸¡¸ ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎò§¾ý. ±ý
¨¿ðÊ þÎôÒìÌ §Á§Ä Å¢Ä¸¢ì
¸¢¼ó¾Ð. «ó¾ §¾ýÜð¨¼ ´Õ Ó¨È ±ý ¨¸Â¡ø
¾¼Å¢ º¡ó¾ôÀÎò¾¢
§Éý. «ôÀÊ§Â þÕ Àì¸Óõ ¸¡ø §À¡ðÎ
¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. ¨¸¨Âò ¾¢ñÊø
¨ÅòÐì¦¸¡ñÎ Ü¾¢¨Â ¾¢ñÊø Ì¾¢òÐ Ì¾¢òÐ
µðÊ§Éý. À¢ÈÌ ¦ÃñÎ
¨¸¸Ç¡Öõ ¨¿ðÊ¨Â ¦¾¡ôÒû Å¨Ãò àì¸¢ô
À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ ¿¢÷Å¡½Á¡É
¦ÀÕò¾ ÌñÊ¨ÂÔõ Òñ¨¼¨ÂÔõ àì¸¢ àì¸¢
«Êò§¾ý. þôÀÊ ¦¸¡ïº §¿Ãõ
¦ºýÈÐ.
¨¿ðÊ¨Â ºÃ¢ ¦ºöÐ¦¸¡ñÎ °ïºÄ¢ø ÁøÄ¡ì¸ô

ÀÎòÐì¦¸¡ñ§¼ý.
¸¡ø¸¨Ç «¸ðÊ Å¢Ã¢ò§¾ý. þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ ¯¼ø
ÓØÅ¨¾Ôõ ¾¼Å¢ô À¡÷ò§¾ý.
±ý ¸¡Á¦ÅÈ¢ «¾¢¸Á¡ÉÐ. ´Õ ¨¸ ±ý Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈ
Ó¨Ä¨Â ¨¿ðÊ§Â¡Î
§º÷òÐì ¸ºì¸¢ÂÐ. þý¦É¡Õ ¨¸ ¨¿ðÊìÌû§Ç
Ñ¨Æó¾Ð. ±ý Á½¢ì¸ðÎ,
Òñ¨¼¸¡ð¨¼ «Øò¾¢ì Ìò¾¢ÂÐ. Å¢Ãø¸û ÅÃô¨À
«Çó¾Ð. ¬É¡ø ±ÉìÌ ¾¢Õô¾¢
Â¢ø¨Ä. þôÀ¾¡ý ´Õ ¿øÄ ¬ñÁ¸§É¡¼ §¾¨Å¨Â
¿øÄ¡ ¯½÷ó§¾ý. ±ý §Â¡É¢
ìÌ þýÛõ «¾¢¸Á¡É þÊ §¾¨ÅôÀð¼Ð. (±ý º¢ò¾¢
¨ÀÂ§É¡¼ º¡Á¡ý ±ýÉÁ¡
§Å¨Ä ¦ºïºÐ.. ¯í¸ÙìÌò ¾¡ý ¦¾Ã¢Ô§Á? «Ð§Ä
À¡¾¢Â¡ÅÐ þôÀ §Å½¡Á¡?)
´Õ ³ÊÂ¡ ¸¢¨¼ò¾Ð.
±ý ¾¡ò¾¡Å¢ý ¯¨¼óÐ §À¡É ¾Ê (¿¢ƒÁ¡É

ÁÃò¾¢Ä¡Ä¡É ¾Ê.. §¾¡ø ¾Ê
þø¨Ä) »¡À¸õ Åó¾Ð. «¨¾ ±ÎòÐ ÅóÐ °ïºÄ¢ý
±¾¢Ã¢ø þÕó¾ ¸¾×
§À¡ð¼ «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø ¦º¡Õ¸¢§Éý. ¾Ê ¿¸Ã¡¾Å¡Ú þÕ
¸¾×¸¨ÇÔõ µÃÇ×
¾¡úôÀ¡û §À¡ðÎ ãÊ§Éý. þó¾ ¯¨¼ó¾ò ¾Ê
þô§À¡Ð «¨Ã «Ê ¦ÅÇ¢§Â
¿£ðÊì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. °ïºÄ¢ý Áð¼òÐìÌ ¾Ê¨Â
¨Åò¾¢Õó§¾ý. þô§À¡Ð
±ÉìÌ ±¾¢§Ã «¨Ã «Ê ¿£ÇÁ¡É Å¢¨ÃòÐô §À¡É
±ô§À¡Ð§Á ÍÕí¸¡¾ º¡Á¡§É¡Î
´Õ ¬ñÁ¸ý þÕì¸¢È¡ý. ¿¡ý °ïºÄ¢ø ²È¢,
«ÄÁ¡Ã¢¨Âô À¡÷ò¾Å¡Ú
¸¡ø¸¨Çò ¦¾¡í¸ô§À¡ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý.
¨¿ðÊ¨Â ¦¾¡ôÒû Å¨Ãò àì¸¢
ô À¢ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý. þÕ ¨¸¸Ùõ °ïºø
ºí¸¢Ä¢¨Âô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼É. °
ïº¨Ä ¬ðÊÅ¢ð§¼ý. °ïºø ¦¸¡ïº ¦¸¡ïºÁ¡¸
§Å¸õ ±ÎòÐ °ºÄ¡ÊÂÐ.
¬†¡... ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð §À¡Ä ¯ý Ü¾¢ «ó¾ ¾ÊÂ¢ø
þÊòÐ «ÊÅÂ¢ò¨¾ Í¸Á¡ì¸¢
ÂÐ. þýÛõ þýÛõ §Å¸õ §Å¸õ ±ýÚ ±ý ÁÉõ
ÐÊò¾Ð. °ïº¨Ä §Å¸ôÀÎò¾¢
§Éý. ²ñ¼¡ Ã¡ƒ§º¸÷! ¿£ þø¨ÄýÉ¡ ±ýÉ¼¡?
¿ðÎì¸¢ðÎ þÕì¸¢È þó¾ âø,
¯ý§É¡¼ âÖìÌ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢ø Ì¨Èîºø ±ýÚ
Ó½¸¢§Éý.
º¢Ä§¿Ãõ ÁÂ¢÷ ¸¡ðÊÖõ º¢Ä§¿Ãõ ¦¾¡¨¼Â¢Öõ Á¢¸ º¢Ä

§¿Ãõ §¿Ã¡¸ Ü¾¢ µð¨¼Â¢
Öõ «ó¾ ¾Ê ÌòÐõ. ±ô§À¡Ð ±í§¸ ÌòÐõ ±ýÚ
¦¾Ã¢Â¡¾ «ó¾ ºŠ¦ÀýŠ
±ÉìÌ ¦Ã¡õÀô À¢Êò¾¢Õó¾Ð. þô§À¡Ð °ïºÄ¢ý
§Å¸õ ±ÉìÌô ÀÆ¸¢Å¢ð¼¾¡ø,
ºí¸¢Ä¢¨Âô À¢Êò¾¢Õó¾ ¨¸¸¨ÇÅ¢ðÎÅ¢ð§¼ý. þÕ
¨¸¸¨ÇÔõ ¦¸¡ì¸¢Â¢øÄ¡
¨¿ðÊÂ¢ø Å¢ðÎ §¸¡Â¢ø ¸Äºõ §À¡ýÈ ±ý Á¡õÀÆ
Ó¨Ä¸¨Çì ¸ºì¸¢§Éý. Å¢
¨ÈòÐô §À¡É ¸¡õÒ¸¨Ç ƒù× Á¡¾¢Ã¢ þØòÐ
Å¢ð§¼ý. «õõõõõõÁ¡... ±ýÉ
Í¸õõõõ... þôÀ ±ý Ó¨Ä¸ÙìÌõ «¨½ôÒò
§¾¨ÅôÀ¼Ð. °ïºø «ÄÁ¡Ã¢Â¢
ý «Õ§¸ ¦ºøÖõ§À¡Ð þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ «ÄÁ¡Ã¢¨Âô
À¢ÊòÐ Á¡÷Òô À¢Ã§¾ºò¨¾
¸¾Å¢ø þÊòÐò §¾öòÐì¦¸¡û§Åý. ´ÕÓ¨È «ôÀÊ
¦ºöÔõ§À¡Ð °ïºø À¢
ýÉ¡ø §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¿¡ý ÀøÄ¢¨Âô §À¡Ä
¨¸¸¡ø¸¨Ç «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø Å¢Ã¢òÐô À¢
ÊòÐò ¦¾¡í¸¢¦¸¡ñÊÕó§¾ý. Ó¾Ä¢ø ÀÂó¾¡Öõ,
À¢ýÉ÷ «Ð§Å Í¸Á¡¸
þÕó¾Ð. Ü¾¢¨Â ¾¡ò¾¡§Å¡¼ ¾ÊÂ¢ø Ìò¾¢ì Ìò¾¢
þýÀõ ¸ñ§¼ý. ±ý ¯¼ø
ÓØÅ¨¾Ôõ «ó¾ ÒÐ ¦ÀÂ¢ñð «Êò¾ «ÄÁ¡Ã¢
¸¾Å¢ø «Øò¾¢ò §¾öòÐ ¸¡Áõ
¾£÷òÐì¦¸¡ñ§¼ý. ¬í... «õõõõõõõÁ¡... ±ýÉ¼¡
þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ Í¸õ ¸¢
¨¼ìÌÁ¡? §À¡í¸¼¡.. âø ¿ðÎõ ÍõÁ¡ ¸¢¼ì¸¢È
¬õÀ¢û¨Ç¸§Ç! ¯í¸¨Ç Á¡¾¢Ã¢
¨¸Â¡Ä¡¸¡¾ ¬ñ¸¨Çò §¾ÎÅ¨¾ Å¢¼ þó¾ ¾Ê¾¡ý
þó¾ ¦ƒÂ‚ìÌ ¦Ã¡õÀô À¢
Êò¾¢ÕìÌÐ.. ´ýÛòÐìÌõ ¯¾Å¡¾ §¾¡ø ¾Ê¨Â Å¢¼
þó¾ ¨¸ò¾Ê ±ùÅÇ§Å¡
§¾Å§Ä. ºÃ¢.. ºÃ¢.. ±ý ¾¢É¦ÅÎò¾ ¦ÀÕò¾ ÌñÊìÌ
þÐÅ¨Ã ¿¡ý ±ýÉ Í¸õ
¦¸¡Îò§¾ý? ´ýÛõ þø¨Ä. þ¨¾ ¿¢¨Éò¾×¼§É
«ÄÁ¡Ã¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¸£§Æ Ì¾¢
òÐÅ¢ð§¼ý.
±ý ¨¿ðÊ¨Â À¢ýÉ¡ø àì¸¢ þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ

À¢¨ºóÐÅ¢ð§¼ý. þíÌõ
þý¦É¡Õò¾÷ À¢¨ºÅÐ §À¡Ä ´Õ §Å¸õ ¿Âõ
§¾¨ÅôÀð¼Ð. (±ý º¢ò¾¢ ¨ÀÂÛìÌ
¦Ã¡õÀô À¢Êò¾ ´ý¦É¡Õ Å¢„Âõ þó¾ ÌñÊ. «Åý
¾¡ý Ó¾Ä¢ø þ¨¾ ¾÷À£Š
ÀÆìÌñÊ ±ýÚ Å÷½¢ò¾¡ý.) «ó¾ ¾÷À£Š ÌñÊ
þôÀò ¾Å¢ìÌÐ. ±ýÉ
¦ºöÂ? «ô§À¡Ð ±ý ¸ñ½¢ø Àð¼Ð «ó¾ ¦ÀÃ¢Â
¸ÃÊ ¦À¡õ¨Á. ´Õ ¬û ¨…
ÍìÌ «Ð ¯ð¸¡÷ó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó¾Ð. «ó¾ ¸ÃÊ ¾ý
þÕ ¦ÀÃ¢Â ¨¸¸¨Ç
´ýÚ§º÷òÐ Å¢Ã¢òÐì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ôÀÊ§Â «ó¾
¸ÃÊ¨Âì ¸ðÊÀ¢
ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý. «ó¾ ¦Áò¨¾ Á¡¾¢Ã¢ ¯¼õÒ ¦Ã¡õÀ
¿øÄ¡ þÕó¾Ð. ±ý ¸¡¨Äò
àì¸¢ ¸ÃÊ¨Âî ÍüÈ¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ÍõÁ¡ ÌõÓýÛ
þÕó¾Ð. «ôÒÈõ «ó¾ ¨¸¸Ç¢
ø ±ý ÌñÊ «ØóÐÁ¡Ú ¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñ§¼ý. «¾ý
¨¸¸Ç¡ø ±ý ¾÷À£¨…ò
¾¼Å¢ô À¢¨ºóÐ þýÀõ «¨¼ó§¾ý. «¾ý ¨¸¸Ç¡ø
±ý Á¡÷Ò Ó¨Ä¸¨Çô À¢
¨ºó§¾ý. ¬†¡... ±ýÉ¦Å¡Õ þýÀõõõõõõ....
þôÀÊ§Â þÕó¾¡ ±ùÅÇ× ¿øÄ¡
þÕìÌõ... ´Õ §¾÷ó¾ ¬ñÁ¸¨Éô §À¡Ä þÕó¾Ð
«ó¾ ¸ÃÊ ¦À¡õ¨Á. þô§À¡Ð
¦¾Ã¢ó¾Ð.. ²ý ÅÂÍ §À¡ñÏí¸ ¦ÀÃ¢Â ¨…Š ¸ÃÊ
¦À¡õ¨Á Åîº¢
Õì¸¡í¸ýÛ... «ôÀ â¨É ¿¡ö ÅÇ÷ì¸ÈÐõ þó¾
Á¡¾¢Ã¢ Í¸õ ¦ÀÈò¾¡É¡? ±ýÚ
§Â¡º¢î§ºý. âø þøÄ¡¾¾¡ø ¦À¡õ¨ÁÂ¢ý ¨¸
Å¢Ãø¸¨Çô âÄ¡¸ À¡Å¢ì¸ ¿¢
¨Éò§¾ý.
«ó¾ ¨¸¸¨Ç ±ý ¨¿ðÊìÌû Å¢ðÎ ±ý Ü¾¢¨Âò

¾¼Å ¦ºö§¾ý.
¬¬¬¬¬¬...... °õõõõõõõ....
«ôôôôôôôôôÀ¡À¡À¡À¡À¡À¡...... ±ùÅÇ×
¦Áõý¨ÁÂ¡ þÕó¾Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¸ÃÊ ¦À¡õ¨ÁÂ¢ý
Å¢Ãø¸¨Ç ±ý Òñ¨¼Â¢ø
Ñ¨Æì¸ ÓÂüº¢ò§¾ý. ¬É¡ø Å¢¨Èì¸¡¾ «ó¾
¦Áò¨¾ §À¡ýÈ Å¨ÇÂìÜÊÂ Å¢
Ãø¸û ±ý «Ã¢ô¦ÀÎò¾ Ü¾¢ìÌû Ñ¨ÆÂ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¬ò¾¢Ãò¾¢ø ¸ÃÊ
¦À¡õ¨Á¨Âô ÀÎì¸ ¨ÅòÐ «¾ý §Áø ÌôÒÈô
ÀÎòÐ ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ¬ð¼õ
§À¡ð§¼ý. ¦¸¡ïºõ Í¸Á¡ò¾¡ý þÕó¾Ð. «¾§É¡¼
¨¸¸¨Ç À¢ý Àì¸Á¢ÕóÐ ±ý
Àý ÌñÊ À¢ÇÅ¢ø ¨ÅòÐò ¾¼Å ¾¼Å ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡
þÕó¾Ð. ¬É¡ þó¾ «¨Ã
Ì¨È Í¸õ ±ý ¾÷À£¨… ¯ÍôÀ¢ÂÐ. «ÐìÌ ¿øÄ¡
«Óì¸¢ þÊì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ Í¸õ
§¾¨ÅôÀð¼Ð. ¾ý ÍÅ§Ã ¾ÉìÌ¾Å¢ýÛ ¨¿ðÊ¨Â
¦¾¡ôÒû Å¨Ãò àì¸¢ ÌñÊ¨Â
ÍÅÃ¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢§Éý. ÍÅ§Ã¡Î ¾÷À£Š Á¡¾¢Ã¢
¦ÀÕò¾¢Õó¾
ÌñÊ¸¨Ç «Óì¸¢ô À¢¨ºó§¾ý. «ó¾ ÍÅ§Ã¡¼
Å¢¨ÈôÒ ±ý ÌñÊìÌ Í¸õ ¾ó¾Ð.
þýÛõõõõ... þýÛõõõõ... ±ýÚ Óì¸¢§Éý. ±ý
Á¡÷Ò ¸¡õÒ¸û º¢ýÉ Á¡ò¾¢¨Ã
¨…ÍìÌ þÕó¾É. «¨¾ ¯Íô§Àò¾Û§Á... þÃñÎ
¨¸ ¬ð¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¢Öõ ±îº¢ø
¦¾¡ðÎ «ó¾ Ó¨Äì¸¡õÒ¸Ç¢ø ¾¼Å¢§Éý. ¯¼§É
«Ð ¦¸¡ð¨¼ôÀ¡ìÌ Á¡¾¢Ã¢ Å¢
¨ÈòÐ Å¢ð¼Ð. «ó¾ ¦¸¡ð¨¼ôÀ¡ìÌ ¸¡õ¨Àì ¸¢ûÇ¢ò
¾¼Å ¾¼Å ±ýÉ¦Å¡Õ
Í¸õ.. §À¡í¸¼¡.... ´Õ ¦À¡ñÏ ¿¢¨Éîº¡ º¡¾¢ì¸
ÓÊÔõ¼¡... ÌñÊ ÅÄ¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¾¡ø Å¢ðÎ Å¢ð§¼ý.
«ô§À¡Ð «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø âø Á¡¾¢Ã¢ ¿£ðÊì¦¸¡ñÊÕó¾

¾Ê ±ý¨É «¨Æò¾Ð. ±ý
ÀÕò¾ ¦ÀÃ¢Â ¯¾Î¸Ç¡ø «ó¾ ¾Ê¨Â ¯Ãº¢§Éý. ±ý
Ü¾¢ §Á§Ä ºò¾¢ÂÁ¡
¦º¡ø§Èý.. ´Õ ¿¢ƒÁ¡É âø Ü¼ þùÅÇ× Í¸õ
¦¸¡Îì¸ ÓÊÂ¡Ð. «ôÀÊ¦Â¡Î
Í¸õ. ¾Ê¨Â Å¡Â¢ø Å¢ðÎ ¦¸¡ïº §¿Ãõ ºôÀ¢§Éý. ±ý
¨¿ðÊ¨Âì ¸ÆüÈ¢Å¢ð§¼ý.
¦¸¡ïºõ ¸üÀ¨Éô Àñ½¢ô À¡Õí¸.. ÓØ
¿¢÷Å¡½Á¡¸ þó¾ ¦ƒÂ‚... ±ý ¦ÀÃ¢
Â «¸ýÈ Å¡ö «ó¾ ¾Ê¨Âì ¸ùÅ... Àü¸û ¸Êì¸
ÓÂÄ... ¾Êò¾ ¯¾Î¸û ¾Ê¨Â
¯Ãº¢ò §¾öì¸.. ±ôÀÊ þÕó¾Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡? «ó¾ ¾Ê¨Â
±ý «ìÌÙìÌû Å¢ðÎ
þÚì¸¢ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. «Ð×õ ¿øÄ¡ò¾¡ý
þÕó¾Ð. ±ý ¦¾ôÀìÌÇò
¦¾¡ôÒÇ¢ø «ó¾ ¾Ê¨Â Å¢ðÎì Ì¨¼ó§¾ý. ¦Ã¡õÀ
Í¸Á¡ þÕó¾Ð. þó¾ò ¾Ê
þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¦ÁøÄ¢º¡ þÕó¾¡ ±ý Ü¾¢Â¢ø
§À¡Ì§Á.. þôÀ ±ýÉ ¦ºöÈÐ?
ýÛ ²í¸¢§Éý. ¦¾¡ôÒû Ì¨¼îºø ±ý Ü¾¢¨Â
¿¨Éò¾Ð. ¦À¡Úì¸ ÓÊÂ¡Áø ±ý
Å¢Ã¨Äì Ü¾¢Â¢ø §¾öòÐ §¾öòÐ ¦º¡Õ¸¢§Éý. Á£ñÎõ
Å¡Â¢ø ¾Ê... Ü¾¢Â¢ø Å¢Ãø..
þôÀÊ§Â ¦Ã¡õÀ §¿Ãõ ¸Æ¢ó¾Ð. Å¢Ã¨Äì Ü¾¢Â¢ø
±ôÀÊ ±ôÀÊ§Â¡ Å¢ðÎ Å¢ðÎ
±ÎòÐõ þó¾ ¦ƒÂ‚Â¢ý Ü¾¢ì ¦¸¡ØôÒ
«¼í¸Å¢ø¨Ä.
ºÃ¢.... þó¾ Í¸õ §À¡Ðõ ±ýÚ ¬Ú¾ø «¨¼ó¾ÅÇ¡ö,

À¡òåõ ¦ºý§Èý, ¿¢
÷Å¡½Á¡¸§Å. ±ý ¦ÀÕò¾ ÌñÊ¸û þôÀÊ «ôÀÊ
±ýÚ Ì¾¢òÐ ¬ð¼õ §À¡ð¼Ð.
À¡òåõ ¯û§Ç ¦ºý§Èý. Ý¼¡É ¿£÷ ÅÕõ ÌÆ¡¨Âò
¾¢Èó§¾ý. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø
¦ÅÐ¦ÅÐôÀ¡É ¿£÷ ¦ÁÐÅ¡¸ ¦º¡ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¿£Ã¢ý
ÝÎ À¡÷ì¸ ´Õ
¨¸¨Â «ó¾ ÌÆ¡Â¢ø À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ þý¦É¡Õ
¨¸Â¡ø ¿£¨Ã ²ó¾¢§Éý. «ó¾
ÌÆ¡Â¢ý ¾ÊÁÛõ, þÇïÝÎõ, ¿£ÇÓõ ´Õ â¨Ä
¿¢¨É×ÀÎò¾¢ÂÐ. þó¾ ¦ƒÂ‚Â¢ý
Ü¾¢ ¦ÅÈ¢¨Â «¼ì¸ ºÃ¢Â¡É âø þó¾ ÌÆ¡ö ¾¡ý
±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò¾Ðõ, ¸¡Á¦ÅÈ¢
§ÁÖõ ²È¢ÂÐ. ±ý ¸¡¨Ä «¸ðÊ Å¢Ã¢òÐ Ü¾¢¨Â «ó¾
¦¸¡ïºõ ¦ÅýÉ£÷ ¦º¡ðÎõ
ÌÆ¡Â¢ø Ñ¨Æò§¾ý. ¯û§Ç §À¡ö Å¢ð¼Ð «ó¾
ÁýÁ¾ ÌÆ¡ö. þôÀÊ «ôÀÊ ±ýÚ
¬ðÊ§Éý ¬¨º ¾£Ã. ±ý ÀÕôÀ¢ø ¯Ã¡öó¾ ÌÆ¡ö
¦Ã¡õÀ Í¸Á¡ þÕó¾Ð. ±ý Ü¾¢
§Áð¨¼ì Ìò¾¢ì Ì¨¼ó¾Ð «ó¾ ÀÕÁÉ¡É ÌÆ¡ö.
þÕ ¦ÀÃ¢Â ¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼§Â
ÌÆ¡¨Â þÕì¸¢ô À¢ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý. («ôÀÊ§Â ±ý
Ã¡ƒ§º¸÷ ¦ºïº Á¡¾¢Ã¢§Â
þÕó¾Ð.) Ü¾¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â Å¢ðÎ «ó¾ ÌÆ¡¨Â ±ý
¬¨ºìÌ ¯ÕÅ¢ Å¢ð§¼ý.
Á£ñÎõ ÌÆ¡¨Â ±ý ÁýÁ¾ µð¨¼Â¢ø ¦º¡Õ¸¢§Éý.
þØòÐ þØòÐ «Êò§¾ý...
Í¸õ... Í¸õ... Í¸õ... Í¸õ... ±ôÀÊ ¦º¡øÅÐ??? ±ý

ÁýÁ¾ §ÁðÎ ÓÊ¸û «ó¾
ÌÆ¡Â¢ø ¯Ãº þÊì¸.. «ôÀôÀ¡..... ±ý Ü¾¢ì§¸üÈ âø
¸¢¨¼ò¾ ºó§¾¡„ò¾¢ø
þýÛõ §Å¸ôÀÎò¾¢§Éý. ±ý þÕ ¨¸¸û Ó¨Ä¨Âì
¸ºì¸... ÌÆ¡ö ±ý º¡Á¡¨É
ºó§¾¡„ôÀÎò¾.. ´Õ ÅÆ¢Â¡¸ „ÅÃ¢ø ÌÇ¢òÐ
ÓÊò§¾ý. ÓØ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¸ðÊÄ¢
ø ÁøÄ¡ì¸ º¡öó§¾ý. þó¾ ¦ƒÂ‚ìÌ ±üÈ ¬ñÁ¸ý
Å¢¨ÃÅ¢ø ¸¢¨¼ôÀ¡ý ±ýÈ
¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î........ «ôÀÊ ¸¢¨¼ìÌõ§À¡Ð Á£ñÎõ
ÅÕ§Åý.
¬Éó¾õ ¬ÃõÀõ -
µöó¾¢Õó¾ Á¨Æ þôÀÊ §Å¸Á¡¸ «ÊòÐ ¦ÀöÂ
¬ÃõÀ¢ìÌõ ±É ¿¡ý º¢È¢Ðõ ¿¢¨Éì¸Å¢
ø¨Ä, ¦ºý¨É ¾£× ¾¢¼Ä¢ø ¿¨¼¦ÀüÚ ¦¸¡ñÊÕó¾
þñËÂ÷ ±ìŠËÃ¢Â÷ ¸ñ¸¡ðº¢¨Â À¡÷òÐ
Å¢ðÎ ¿¢¨ÈÂ pamplets ¸¨Ç ´Õ À¢Ç¡ŠÊì ¨ÀÂ¢ø
«¨¼òÐ ¨ÅòÐ «ó¾ ºÉ¢ ¸¢Æ¨Á
Á¡¨Ä ¦À¡Ø¾¢ø ±ý Å£ðÊüÌ ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý,
±ýÈ¡ÅÐ ´Õ ¿¡û ÃõÁ¢ÂÁ¡¸ ¸¢
¨¼ìÌõ ¦ºý¨É climate³ «ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÎõ
±ýÀ¾¡ø ¿¼óÐ ÅóÐ
¦¸¡ñÊÕó§¾ý... «ô¦À¡ØÐ ¾¡ý Á¨ÆÂ¢ø ¿ýÈ¡¸
¿¨ÉóÐ Å¢ð§¼ý, ÓØì¸ ¿¨Éó¾¾¡ø
¨À¨Â ¦¸¡ñÎ ¾¨Ä¨Â ãÊ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÀ Å¢ø¨Ä.
¸ñ½¡õâîº¢ Å¢¨ÇÂ¡Ê ¦¸¡ñÊÕó¾
Á¨ÆÔ¼ý ¿¡Ûõ Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ Ãº¢ò¾Å¡§È ¿¼óÐ
ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.. ¿¡ý «½¢ó¾¢Õó¾
¬Ãïî ¿¢È Ê-„÷Îõ , ¸Õ ¿¢È À÷Á¼¡Íõ ÓØì¸
¿¨ÉóÐ Å¢ðÊÕó¾Ð.....
ÅÆì¸ò¾¢üÌ Á¡È¡¸ §Ã¡ðÊø ƒÉ ¿¼Á¡ð¼õ þø¨Ä,
«Ð ÀŠ ÅÕõ À¡¨¾ þøÄ¡¾¾¡ø ¦¾Õ§Å
¦ÅÈ¢î§º¡Ê þÕó¾Ð... ºüÚ ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ´Õ ÁÃò¾¢ý
¸£§Æ ´Õ ¦Àñ ¾ý ÊÅ¢±Š 50
ÅñÊ¨Â ¸¢ì ¦ºöÐ ¦ºöÐ ºÄ¢òÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾
¸ñ§¼ý.,
†£õõõ... þó¾ Å¡¸Éí¸û µÎõ Å¨Ã ¯À§Â¡¸õ
¾¡ý.., À¢§Ãì ¼×ý ¬¸¢ Å¢ð¼¡§Ä¡
¯Ä¸ò¾¢ý «¨ÉòÐ ¸‰¼í¸Ùõ ´Õ §º÷óÐ Åó¾Ð
§À¡ø À¡¼¡ö ÀÎò¾¢Å¢Îõ.. ±ý ÁÉ¾¢üÌû
þùÅ¡Ú ¿¢¨Éò¾Å¡Ú «ó¾ ¦Àñ½¢ý «Õ§¸ ¦¿Õí¸¢
Å¢ð§¼ý...ÅñÊ¨Â ¸ÎôÒ¼ý ¯¨¾òÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Àñ½¢ý À¢ý ÒÈõ ¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð...
«ÅÙõ ¿ýÈ¡¸ Á¨ÆÂ¢ø ¿¨Éó¾¢Õì¸
§ÅñÎõ., «ÅÇ¢ý À¢ýÒÈõ §º¨ÄÂ¢ø ´ðÊ ¯¼Ä¢ý
ÅÉô¨À «ôÀð¼Á¡ö ¸¡ðÊÂÐ.... ÌñÊÂ¢
ý ÅÉôÒ «ÅÙìÌ ÍÁ¡÷ 25 ÅÂÐ ¾¡ý þÕìÌõ ±É
¦º¡øÄ¢ÂÐ/.., À¢ýÉÄ¢ð¼ ¿£ñÎ
ÅÇ÷ó¾ Üó¾ø ¯¨¾ôÀ¢ý ¾¡Çò¾¢üÌ ²üÀ ÌñÊÂ¢ý
§Áø ¿¡ðÊÂÁ¡ÊÂÐ.....
ÅñÊ Š¼¡÷ð ¬¸¨ÄÂ¡? ¦†øô §ÅñÎÁ¡?... ±É
§¸ð§¼ý...
§Åñ¼¡õ ±É ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ì¸¡Á§Ä§Â À¾¢ø Åó¾Ð....
µ§¸... ±É ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ì¸ ÃõÀ¢ò§¾ý....
±ìŠ¸¢äŠ Á¢........
À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ÌÃø........…¡Ã¢ ,ÅñÊ ôÃ¡ôÇõ ÀñÏÐ.,
¦¸¡ïºõ .........
¦Àñ Òò¾¢ À¢ý Òò¾¢ ±É þ¨¾ ¾¡ý ¦º¡ýÉ¡÷¸û
§À¡Ä ±É ¯ûÙìÌû º¢Ã¢ò¾Å¡Ú ¾¢
ÕõÀ¢ À¡÷ì¸....
¸Õ¨Á âº¢Â Áïºû ±ýÀÐ §À¡ýÈ ¸ñÏìÌ þ¾Á¡É
Ò¾¢Â ¿¢Èõ, ÁÄ÷ó¾ Ó¸ò¾¢ø ±øÄ¡õ ¿¢
¨ÈÅ¡ö þÕó¾Ð §À¡Ä þÕó¾Ð., «ºòÐõ «ÆÌ ±É
¦º¡øÄ ÓÊÂ¡Å¢ÊÛõ «¼ì¸Á¡É «ÆÌ
¾¡ý..«Ð Á¨ÆÂ¢ø ¿¨Éó¾ §º¨Ä ¯¼§Ä¡Î
´ðÊÂ¾¡ø §ÁÎ ÀûÇí¸û ±øÄ¡õ «ÇÅ¡ö..
¸ñÏìÌ þ¾Á¡ö....ºü§È âº¢Â §¾¸ò¾¢üÌ Á¡÷Ò¸û
±ÎôÀ¡ö Å¢ñ¦½ýÚ ..ƒ¡ì¸ð¨¼Ôõ
Á£È£ ........±øÄ¡õ ºÃ¢... ÅÂÐ º¢È¢Ð «¾¢¸õ §À¡ø
§¾¡ýÚ¸¢È§¾........ ±É
±ý «ÇÅ£Î¸¨Ç ¿¡ý ÓÊôÀÐüÌû.......
"¦¸¡ïºõ ¦†øô ÀñÈ£Â¡ôÀ¡?"
±ý 26 ÅÂ¾¢üÌ «Å÷¸û «ôÀÊ ÜôÀ¢ð¼Ð ²§É¡
±ÉìÌ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ À¼Å¢ø¨Ä.,
¸¡Ã½õ «Å÷¸ÙìÌ 30 ÅÂ¾¢üÌ §Áø þÕì¸
§ÅñÎõ....
"¦Àð§Ã¡ø þÕìÌ¾¡?'...
"¸¡¨ÄÂ¢ø ¾¡ý §À¡ð§¼ý." þó¾ §¿Ãò¾¢ø Á¨Æ
¿¢ýÈ¢Õó¾Ð...
±ý ¨¸Â¢ø þÕó¾ À¢Ç¡ŠÊì ¸Å¨Ã «Å÷ ÅñÊÂ¢ý
¨ºÎ À¡ì…¢ø ¨ÅòÐ Å¢ðÎ,
¦Àð¦Ã¡ø ¼¡í ¾¢ÈóÐ ¦ºì ¦ºöÐ , À¢ý ¿¡Ö Ó¨È ¸¢ì
¦ºö¾ À¢ý §º¡ì À¢ÊòÐ ¸¢ì
¦ºöÐõ ÀÂý þøÄ¡¾¾¡ø
ÞøŠ À¡ìŠ ¾¢ÈóÐ , À¢Çì ŠÀ¡É÷ ±ÎòÐ ŠÀ¡÷ì
À¢Çì ¸ÆüÈ¢ Íò¾õ ¦ºöÐ §À¡ðÎ
ÅñÊ¨Â Š¼¡÷ð ¦ºöÐ ¦¸¡ÎôÀ¾üìÌ 15 ¿¢Á¢¼õ
¬¸¢ Å¢ð¼Ð, À¢ý þìÉ¢„¨É ¬ô ¦ºöÐ
Å¢ðÎ , «Ð Å¨Ã ±ý¨É§Â À¡÷òÐ ¦¸¡ñÊÕó¾
«õÁ½¢Â¢¼õ ,
" þó¾ Á¨ÆÂ¢ø ²ý ÅóÐ Á¡ðÊ¸¢Ëí¸"
" ¿¡ý ¦ºì¸¦Ã¼Ã¢Â¢ø §Å¨Ä À¡÷¸¢§Èý ,Á¨Æ
ÅÕÅ¾üÌû Å£ðÊüÌ §À¡Â¢¼Ä¡õ ±É
À¡÷ò§¾ý, ¿øÄ¡ ¿¨ÉïÍ, ÅñÊ Ã¢ô§À÷ ¬¸¢,,,,,"
±ýÈ¡÷¸û..
¯í¸ ÅñÊ ¦ÃÊ.. ±ý§Èý..
"¾¡íŠ" «Å÷¸û Á£ñÎõ ¸¢ì «Êì¸ ÅñÊ Š¼¡÷ð
¬¸Å¢ø¨Ä, «Å÷¸ø ±ý¨É À¡÷ì¸...
¿¡ý º¢Ã¢òÐ ¦¸¡ñ§¼..
"¦Ã¡õÀ ¦¼ý„É¡ þÕôÀ£í¸ §À¡Ä þÕìÌ!!!!
þìÉ¢„ý §À¡ð¼¡ø ¾¡ý Š¼¡÷ð ¬Ìõ" ±ýÚ
ÜÈ,,
¾ÉìÌ ¾¡§É º¢Ã¢òÐ ¦¸¡ñÎ., ´§¸, ±É ¸¢ÇõÀ
¿¢¨Éò¾Å÷, ¿¢¾¡É¢òÐ, " ¿¡ý §Å½¡
¯ý¨É ðÃ¡ô ¦ºö§È§É" ±É §¸ð¼¡÷¸û
"ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä, ±ý Å£Î Àì¸õ ¾¡ý"
Àì¸õ ¾¡§É , ¿¡ý þÈì¸¢Å¢Î¸¢§Èý.
"ºó§¾¡„õ" .... "ºó§¾¡‰ ±ý ¦ÀÂ÷"
¿¡ý ¸ñ½õÁ¡û... ²Ú §À¡¸Ä¡õ.....
ÅñÊ¨Â Ä¡Å¸Á¡¸ ¾¡ý µðÊÉ¡÷.... ±ý ¦¾¡¨¼¸û
«ÅÃ¢ý Àì¸Å¡ðÎ º¨¾¸Ç¢ø ¯Ãº.,
±ÉìÌ ÁÉ¾¢ø ¸¢Ç÷îº¢ ²üÀ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.....¦Äôð,
¨Ãð ±É À¡¨¾¨Â ¦º¡øÄ¢
¦¸¡ñ§¼ ±ý Å£ðÊý «Õ§¸ ÅóÐ Å¢ð§¼¡õ,,
"¾¡íŠ þÐ ¾¡ý ±ý Å£Î, ´Õ ¸¡À¢ º¡ôÀ¢¼
Å÷È£í¸Ç¡?"
"Å£Î âðÊÂ¢Õì§¸, Â¡Õõ þø¨ÄÂ¡?"
" þø¨Ä , ¿¡ý À¡îÍÄ÷",
"«ôÀ ¯ý Å£ðÊüÌ þôÀ ÅÃÜ¼¡Ð ±ýÈ¡÷ º¢Ã¢òÐ
¦¸¡ñ§¼, À¢ý , ¦Ã¡õÀ ¾¡íŠ ¿¡ý
Å÷§Èý ±É ¸¢ÇõÀ¢Å¢ð¼¡÷¸û...
**************************************************
¸¡Ä¢í ¦Àø ºò¾õ §¸ðÎ ¾¡ý ¸ñÅ¢Æ¢ò§¾ý., §¿üÚ
Á¡¨Ä Á¨ÆÂ¢ø ¿¨Éó¾Ðõ, À¢ý
þÃÅ¢ø ±ý ÐÉ¢¸¨Ç Ð¨ÅòÐ Å¢ðÎ ÊÅ£Â¢ø ¦À¡Ø¨¾
¸Æ¢òÐ §Äð¼¡¸ ¾¡ý àí¸¢
§Éý.........
¸ðÊ þÕó¾ Öí¸¢¨Â ºÃ¢ ¦ºöÐ ¸¾¨Å ¾¢Èó§¾ý"
¿øÄ¡ àí¸¢ðÊÂ¡À¡"? ±É §¸ð¼Å¡§È ±ý¨É
¯Ãº¢É¡÷ §À¡Ä ¯û§Ç Ñ¨Æó¾¡û
§Å¨Äì¸¡Ã¢ «Óø., §À¨Ã À¡÷ò¾Ðõ À¡ôÀ¡ ±É
¿¢Éì¸§Åñ¼¡õ, «§Â¡ò¾¢ ÌôÀõ
À£ôÀ¡ö., 40 ÅÂ¾¢Öõ ¸Õò¾ ¾ÙìÌ §ÁÉ¢ì¸¡Ã¢,
±ý¨É ÅÇÂ¾¡ý ÅÕÅ¡û.., ¸ð¨¼ ºÃ¢
Â¡É ¸ð¨¼ ¾¡ý ±ýÈ¡Öõ ÅõÒ §Åñ¼¡§Á ±É
´Ðí¸¢ ¾¡ý þÕì¸¢§Èý.,
"¾É¢ ¬Ç¡¾¡ý þÕì¸¢È, ±ôÀÊ ¾¡ý þùÅÇ× àº¢
§ºÕ§¾¡" ±¨¾Â¡ÅÐ «ÅÙìÌ §Àº¢
¦¸¡ñÎ þÕì¸ §ÅñÎõ, þøÄ¡¾ àº¢¨Â Å¢Çì¸Á¡Ú
±ÎòÐ ¦ÀÕì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.,
À¡òåÁ¢ø Àø¨Ä ÐÄì¸¢ , Ó¸õ ¸ØÅ¢ , «ÎôÀÊÂ¢ø
Ñ¨ÆóÐ Ë §À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.,
" ±ýÉ «ÓÖ , þý¨ÉìÌ §ÀîÍ ºò¾¨¾ ¸¡Ïõ"
" þýÉ¡ò¾ §ÀÍÈÐ, «ó¾ §¾ÅÊÂ¡¨ÀÂý(«Åû
ÒÕ„ý) Ã¡¦ÅøÄ¡õ ´§Ã Ã×Í"
" ÅÆì¸Á¡ÉÐ ¾¡§É, «ÓÖ"
"þýÉ¡ ÅÆì¸§Á¡ §À¡! ±ý ¦À¡ñÏ þÕì¸¡í¸¡ðÊ
ÍõÁ¡ þÕì§¸ý, þøÄ¡í¸¡ðÊ ¸ŠÁ¡Äò¾
Á¢È¢îÍ ¦¸¡ýÛ§À¡ðÎÕô§Àý" Å¢ÕÅ¢Õ¦ÅÉ «ÎôÀÊ
Åó¾¾Åû " ¬õÀ¢ÇÉ¡ ¾£É¢ §À¡¼
§Å½¡, þó¾ ¯¼õÒìÌ ¦¾É¦ÅÎò¾¡ °Õ§Á¦ÄÂ¡
§À¡ÈÐë §¸ð¼¡,. º÷¾¡ý §À¡õ§Á,ýÛ
¸Åð¨¼ Ìû§Ç ¨¸ÂÅîÍ ¸×óÐ¸¢É¡ñ.." " ¿£
¦ÂøÄ¡õ ¦ÀÃ¢Â Ð¨Ã, ±ý¨É¦ÂøÄ¡õ
¦¾¡ÎÅ¢Â¡>>>>? Óó¾¡¨É¨Â ƒ¡ì¸ðÊý ¿Î§Å
áÄ¡¸ Å¢ðÎ ¾¢Á¢Ã¢Â Ó¨Ä¸Ç þýÛõ àì¸¢
¦ÀÕ ãîÍÅ¢ð¼¡û., ¿¡ý ÒýÉ¨¸òÐ ¦¸¡ñ§¼ Ë¨Â
¼õÇÃ¢ø °üÈ¢ «ÅéìÌ ´ý¨È
¦¸¡ÎòÐ , " ¦ÅÇ¢Â¢Ä Á¨Æ Å÷È Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸¡? "
«¾¡ý Ý¼¡ þÕì¸ , ËÂ ÌÎîÍðÎ
À¡ò¾¢Ãò¾ Íò¾õ Àñ½¢Î " ±ý À¢Ê ÌÎì¸¡Áø
¿¸÷ó§¾ý., «Å¨Ç ¸¼ì¨¸Â¢ø ÌÚì§¸ ¿¢
ýÚ ÅÆ¢ Å¢¼¡Áø , "þó¾¡ôÀ¡, Â¡Õì¸¡¸ ¦À¡ò¾¢
¦À¡ò¾¢ ÅîÍ¸¢É, ÍõÁ¡
þÕó¾¡¸¡ðÊ ÐÕÀ¢îº¢ìÌõ" ±É ±ý Íñ½¢¨Â À¢Êì¸
Åó¾¡û,
"ÐÕ À¢Êîº¡Öõ ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä, «Ð ¿¡ý ¸ðÊì¸
§À¡ÈÅÙì¸¡¸ Àò¾¢ÃõÁ¡ þÕì¸ðÎõ" "
¿£ ¬Ç Å¢Î ¾¡Â¢, ±É º¢Ã¢òÐ ¦¸¡ñ§¼ «Å¨Ç ´Ðí¸¢
Å¢¨ÃÅ¡ö ±ý «¨ÈìÌ ÅóÐ
ƒýÉ§Ä¡Ãõ ¿¢ýÚ Ë¨Â ÀÕ¸ ¬ÃõÀ¢§¾ý
§Â¡º¨ÉÔ¼ý....
þó¾ «Óø ¿õ¨Á ´Ðì¸¢ µÃí¸ðÊ ´ØòÐÅ¢ÎÅ¡û
§À¡Ä ¯ûÇ§¾... §À¡ðÎ À¡÷ò¾¡ø ¾¡ý
±ýÉ.... §Å½¡õ , ±É ÁÉ¾¢ø ¸¡Á ±ñ½í¸Ùõ ±ý
¸¼¨Á¸Ùõ Á¡È¢ Á¡È¢ Áó¾¢Â¡ö ¾¡Å¢
ÂÐ.. «ôÀÊ ±ýÉ Òñ½¡ìÌ ¸¼¨Á ±ý¸¢È£÷¸Ç¡? µ
±ý¨É ÀüÈ¢ ÓØ¾¡ö ¦º¡øÄÅ¢
ø¨Ä§Â¡, º¡Ã¢... ÍÕì¸Á¡ö ¦º¡ø¸¢§È§É.....................
¿¡ý «É¡¨¾Â¡¸ §ºÄò¾¢ø ´Õ ¬º¢ÃÁò¾¢ø
ÅÇ÷ó¾Åý., «ó¾ ¬º¢ÃÁò¾¢üÌ ´Õ ¬¨Ä «¾¢
À÷ «¾¢¸ À½ ¯¾Å¢¸û ¦ºöÐ ÅÕÀÅ÷, ²§É¡
º¢ÚÅÂÐ Ó¾ø ±ý Á£Ð «ÅÕìÌ
¾É¢ «ì¸¨È................ ±ý ÅÇ÷îº¢Â¢Öõ , ÀÊôÀ¢Öõ
«¾¢¸ ¸ÅÉõ ±ÎòÐ ¯¾Å¢
¦ºöÐ Åó¾¡÷, ¿¡Ûõ «Å÷ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â
¦À¡öÂ¡ì¸¡Áø ¿øÄ Á¾¢¦Àñ½¢ø þïº¢É¢ÂÃ¢í
À¡Š ¦ºöÐ Åó§¾ý, À¢ý ±ÉìÌ ´Õ ÅÕ¼õ ¾ý
¬¨ÄÂ¢ø Ê¨ÃÉ¢í ¦¸¡ÎòÐ , ¦ºý¨ÉÂ¢ø
´Õ ¸¢¨Ç ¬ÃõÀ¢òÐ «¾ý ¦À¡Úô¨À ±ýÉ¢¼õ
¦¸¡Îò¾¡÷,. «¨¾Ôõ Ä¡À¸ÃÁ¡¸ ¿¼ò¾¢
ÅÕ¸¢§Èý, þô§À¡Ð ¾ý Á¸¨Ç ±ÉìÌ Á½õ ÓÊì¸
ÓÊ×õ ¦ºöÐ þó¾ Å£ð¨¼ ±ÉìÌ
¦¸¡ÎòÐûÇ¡÷, þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±ÉìÌ þó¾ ÅÂ¾¢ø
¦ºý¨½Â¢ø ¾É¢ Å£Î ¸¢¨¼ìÌÁ¡ ±ýÉ?
þ¾É¡ø ¾¡ý ±ý ÁÉ¾¢ø ¾ÎÁ¡üÈõ ÅÕõ§À¡¦¾øÄ¡õ

þÐ Å¨Ã ¾Å¢÷òÐ Åó¾¢Õì¸¢§Èý,
§ÁÖõ «Ó¨Ä §À¡ðÎ Å¢¼ ´Ã¢Õ ºÁÂò¾¢ø ¾ÎÁ¡È¢
¯û§Çý , þÕôÀ¢Ûõ «Åû ÌôÀòÐ ¦Àñ
±ýÀ¾¡Öõ «¾É¡ø ±ý ±¾¢÷¸¡Äò¾¢üÌ ²Ð À¡¾¸õ
ÅóÐ Å¢Î§Á¡ ±É ¾ÂíÌ¸¢
§Èý,........
" ¿¡ý §À¡ö¸¢§ÈýÀ¡, ¸¾Å þŠÐ ãÊì¸¢Û , ¿øÄ¡

¦À¡ò¾¢ ÅîÍì¸ " ±É «ÓÄ¢ý
ÌÃÖõ, ¸¾¨Å µí¸¢ º¡òÐõ ºò¾Óõ §¸ð¼Ð, .... þó¾
«Ó¨Ä §Å¨ÄÂ Å¢ðÎ «ÛôÀ¢É¡ø
¾¡ý ºÃ¢Â¡ö ÅÕõ , ±É ÁÉ¾¢ø ¿¢¨ÉòÐ ¦¸¡ñÎ ,
¦ÁøÄ¢¾¡ö À¡ð¨¼ §À¡ðÎ , ±ý¨É
Íò¾õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ , §À¡ðÊÕó¾ ÀÉ¢Â¨É ¸ÆüÈ¢
Å¢ðÎ, ±ì…÷¨…Š ¦ºöÂ ¦¾¡¼í¸¢
§Éý.
§¿Ãõ 8.00 Á½¢ §À¡Ä þÕìÌõ. Å¡Ûõ þýÏõ ÁôÒõ

Áó¾¡ÃÁ¡¸ þÕó¾Ð, þýÚõ Á¨Æ ÅÕõ
§À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ., ÌÇ¢÷îº¢Â¡¸ þÕó¾¾¢É¡ø ±ý
¯¼¨Ä §ÁÖõ ÅÕò¾¢
¦¸¡ñÊÕó§¾ý........
Êí Êí., ¸¡Ä¢í ¦Àø ºò¾õ §¸ð¸.., þó¾ «Óø ¿õ¨Á

þýê Å¢¼ Á¡ð¼¡û §À¡Ä ¦¾Ã¢¸¢
È§¾., ºò¾õ §À¡ðÎ Å¢¼ §ÅñÎõ ±É ÓÊ×
¦ºö¾ÅÉ¡ö §Å¸Á¡ö ¦ºýÚ ¸¾¨Å ¾¢
Èó§¾ý..........
" ±ìŠìäŠ Á¢"..........
«¼ ¸ñ½õÁ¡ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û Å¡ºÄ¢ø.,
þùÅÇ× ¸¡¨ÄÂ¢§Ä§Â ±¾üÌ Åó¾¢Õì¸¢È¡÷¸û ±É
§Â¡º¢ò¾ÅÉ¡¸..
" surprise., Å¡í¸, " ±ý§Èý..
±ý ¦ÅüÚ ¯¼¨Ä ¦ÅÈ¢òÐ À¡÷ò¾Ðì¦¸¡ñÊÕó¾Å÷...
"¯í¸ ¸Å¨Ã ±ý ÅñÊÂ¢ø §¿üÚ ÁÈóÐ ¨ÅòÐ

Å¢ðË÷¸û ,"±Ðõ Óì¸¢ÂÁ¡É¾¡ö þÕìÌõ ±É
±ÎòÐ Åó§¾ý
"µ, ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä , ¾¡íŠ, ¯û§Ç Å¡í¸§Çý "

" ¿¡ý ±É ô¦Ãñð Å£ðÊüìÌ ÅÕ¸¢§Èý ±É
¦º¡øÄ¢Â¢Õó§¾ý , ¿¡ý ÅÕ¸¢§Èý"
" ±ýÉí¸ þùÅû× àÃõ Åó¾¢Ëí¸ ¯û§Ç Åó¾¢ðÎ
§À¡í¸§Çý ±ý§Èý"
"´§¸ ´Õ À¡îº¢Ä÷ ±ôÀÊ Â¢Õì¸¢È¡÷ À¡÷ô§À¡õ ±ýÈ
ÀÊ§Â ¯û§Ç Åó¾¡÷¸û..
"Å¡ù, À¢ÃÁ¡¾õ, ±ý Å£Î Ü¼ þùÅû× Íò¾Á¡¸×õ
«Æ¸¡¸×õ þÕì¸¡Ð, ºó§¾¡‰, ¯ÉìÌ
¿øÄ Ãº¨É þÕì¸ §ÅñÎõ, ¿ýÈ¡¸ Å£ð¨¼
¨ÅòÐûÇ¡ö., "
±ý Ãº¨Éì§¸üôÀ þñËÃ¢Â÷ ¦ºöÐûÇ¨¾ ¾¡ý

«ôÀÊ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷¸û
" ¾¡íŠ, Ë ¬÷ ¸¡À¢" ±ý§Èý
" §Åñ¼¡õ §Åñ¼¡õ ¿¡ý §À¡¸Ûõ,"
"µ , þôÀÊ ¾¡ý ¯í¸ Å£ðÎìÌ Åó¾¡ Ü¼ ±Ðõ
ÌÎì¸¡Á «ÛôÀ¢ÎÅ£í¸§Ç¡"? ÒýÉ¸Ô¼ý
ÜÈ¢ì¦¸¡ñ§¼ , ÀÂôÀ¼¡¾£í¸ ¸¡À¢ §À¡Î¸¢§Èý..
ƒŠð ± Á¢É¢ð"
"´ §¸"
¿¡ý «ÎôÀÊÂ¢ø Ñ¨ÆóÐ ¸¡À¢ §À¡¼×õ ¦ÅÇ¢§Â

Á¨Æ º¼ º¼¦ÅÉ «Êì¸ ¦¾¡¼í¸×õ ºÃ¢
Â¡¸ þÕó¾Ð..
" Á¨Æ , §ÅÈ Åó¾¢ÎîÍ, À¡÷òÐÂ¡ ºó§¾¡‰, ºÃ¢Â¡
Á¡ðÊ¸¢ð§¼ý,, ´Õ §À¡ý Àñ½¢
ì¸Å¡?"
' ¾¡ÃÇÁ¡, «í§¸ ¸¡÷ÉÃ¢ø þÕì¸¢ÈÐ....±É ¨¸¸¡ð¼
¦¾¡¼í¸ , §À¡ý «Õ§¸
¦ºýÈ¡÷¸û..
¿¡ý ¸¡À¢§Â¡Î ÅÕÅ¾üÌõ " ºÃ¢Ê, ¿¡¨ÇìÌ ¬À¢…¢ø
À¡÷ô§À¡õ" ±É «Å÷ §À¡¨É
¨ÅôÀ¾üÌõ ºÃ¢Â¡¸ þÕó¾Ð......
"±ý À¢ÃñÎ ¸¢ð¼ Á¨ÆÂ¡ þÕôÀ¾¡ø ÅÃÅ¢ø¨Ä ±É

¦º¡ý§Éý"
±ýÉ¡Ä ¯í¸ ô§Ã¡ìÃ¡õ ¦¸ðÎÊîº¡" ¸¡À¢¨Â
¿£ðÊ§Éý
" §º , §º «ôÀÊ¦ÂøÄõ þø¨Ä", ÍõÁ¡ ¸¨¾
«Êô§À¡õ ¸¨¼ìÌ §À¡§Å¡õ «ùÅû×
¾¡ý..,"
¸¡À¢Ôõ ¿øÄ¡ Â¢Õì§¸ ±ýÈ¡÷ Ó¾ø Í¨Å
ÓÊò¾×¼ý.,
¾É¢Â¡ ¾¡ý þÕì¸¢Â¡? ±ýÉ ÀñÏÈ.....
¿¡ý ±ý¨É ÀüÈ¢Â Å¢ÀÃí¸¨Ç ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ÜÈ¢§Éý.,

«ÅÕõ §¸ðÎì¦¸¡ñ§¼ ±¾¢§Ã ¦¾Ã¢
ó¾ ±ý «¨È¨Â À¡÷òÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Å÷., " §º¡
¯ý Á¡ÁÉ¡÷ , Á¨ÉÔõ ¦¸¡ÎòÐ
Á¸¨ÇÔõ ¦¸¡Îì¸ §À¡¸¢È¡÷"....
¿£í¸ ¦ºì¸Ãð¼Ã¢Â¢ø §Å¨Ä ¦ºöÅ¾¡¸ ¦º¡ýÉ£÷¸û, sir

±í§¸ §Å¨Ä À¡÷ì¸¢È¡÷
±ý§Èý
Ó¸õ ºð¦¼É Á¡È¢ÂÐ... " «ôÒÈõ ÅñÊ ²Ð
ÅîÍ¸ÇÂ¡? §¿üÚ ¿¼óÐ ÅóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡§Â"
þÕìÌ , ¿¼óÐ §À¡¸ÛõÛ ´Õ feeling «¾¡ý
................. ¬Á¡õ ¿¡ý
§¸ð¼¾üÌ À¾¢Ä ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä§Â....
§„¡À¡Å¢ø þÕóÐ ±Øó¾Å÷¸û..
¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ûÇ ¦ÀÃ¢º¡ö ´ñÏõ þø¨Ä, ¨¼Å÷Š
¬Â¢ÎîÍ , ÒÕ„ý þÕì¸¡ýÛ ¦º¡øÖÈ¾¡,
þø¨ÄýÛ ¦º¡øÖÈ¾¡? ¯ý Å£¼ ÍüÈ¢ À¡÷¸Ä¡Á¡?
¿øÄ¡ À¡Õí¸§Çý, ¦ÅÇ¢ ÅÃñ¼¡ ¦ºýÚ

À¡÷ò¾Å÷,À¢ý «Îò¾ «¨È, À¢ý ±ý ÀÎì¨¸ «¨È
Å¡ºÄ¢ø ¾Âí¸¢ ¿¢ýÈ¡÷,"
¯û§Ç §À¡ö À¡Õí¸... ¯û§Ç ±ý «¨È¨Â

À¡÷ò¾Å÷ ƒýÉÄ «Õ§¸ ¿¢ýÚ ¦ÅÇ¢ ¦¾Ã¢ó¾
Á¨Æ¨Â À¡÷òÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷,
"º¡Ã¢ ±ý§Èý.,
±ÐìÌ
¯í¸ ÁÉÍìÌ À¢Êì¸¡¾¨¾ ²Ð §¸ðÎ Å¢ð§¼É¡?
«¦¾øÄ¡õ ´ýÛõ þø¨Ä ¸øÂ¡½õ ¬¸¢ þÃñ¼¡ÅÐ
ÅÕ¼ò¾¢§Ä§Â ¨¼Å÷Š ¬¸¢Å¢
ð¼Ð"................................
ÌÃÄ¢ø ±§¾¡ º¢Ú ¸Äì¸õ þÕó¾Ð §À¡Ä
§¾¡ýÈ¢ÂÐ......................
ÌÆó¨¾¸û, ±ýÈÐõ ¾¡ý ¾¡Á¾õ.
Ó¸ò¨¾ «ó¾ Àì¸õ ¾¢ÕôÀ¢ÂÅÃ¢¼õ þÕóÐ ´Õ
Å¢õÁø ºò¾õ............
±ýÉí¸,. ¸ñ½õÁ¡ ±ý§Èý À¾ð¼òÐ¼ý....
ÁÄÊí¸¢È¾¡Ä ¾¡ý ±ý Å¡ú¨¸§Â Å£½¡¸¢Å¢ð¼Ð ±ý
º¢È¢Ð «Ø¨¸Ô¼ý ÜÈ¢
É¡÷..................
¿¡ý º¡¾¡Ã½Á¡¸ §¸ð¸ §À¡¸ þôÀÊ ´Õ ¿¢¨Ä ÅóÐ
Å¢ð¼§¾ ±É ¾ÎÁ¡È¾¡ý ¦ºö§¾ý...
ºüÚ §¿Ãõ ²Ð §Àº¡Áø ¿¢ý§Èý, Å¢õÁø µÂ Å¢ø¨Ä ,

«ó¾ Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ÝúÉ¢¨Ä ´Õ þÚì¸ò¨¾
¯ñ¼¡ì¸¢ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð... ¿¡ý «Å÷¸Ç¢ý «Õ§¸
¦ºý§Èý...
please control yourself, þùÅÇ× ÅÕ„õ þ¦¾øÄ¡õ

¸¼óÐ ÅóÐÅ¢ðË÷¸û, ¿¡ý
§¸ð¼¨¾ ÁÈó¾¢Îí¸ .…¡Ã¢...
±ôÀÊ ºÁ¡¾¡Éõ ¦ºöÅÐ ±É ÒÃ¢ÂÅ¢ø¨Ä.... «ÅÃ¢¼õ

À¾¢ø ²Ð ÅÃÅ¢ø¨Ä , ºò¾Óõ ²Ð
þø¨Ä, ¿¡ý «Å÷¸Ç¢ý Àì¸ Å¡ðÊüÌ ÅóÐ «Å÷
«Õ§¸ ¿¢ý§Èý .. ±ó¾ «¨º×õ þø¨Ä ,
±ýÉí¸ ±ýÈÅ¡Õ §¾¡¨Ç ¦¾¡ðÎ «Å÷¸¨Ç
¾¢ÕôÀ.........
«Å÷ ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£÷,,

±ý¨É À¡÷ì¸¡Áø ¾¨Ä¨Â ¾¡úò¾¢
¦¸¡ñ¼¡÷,.............. «Å¨Ã ¦¾¡ð¼ ±ý ¨¸¸û
§Äº¡¸ ¿Îí¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ,
,¸ñ½õÁ¡ ôÇ£Š «Æ¡¾£í¸, ±ý§Èý........ ºð¦¼É
±ý Á¡÷À¢ø º¡öóÐ Å¢ð¼¡÷,,
ºó§¾¡‰ ÁÄÊí¸¢È¾¡Ä ¿¡ý Å¡úì¨¸Â¢ø ¿¢¨ÈÂ
þÆóÐð§¼ý, þýÉìÌ ¿¡ý
´Õ «É¡¨¾ ............
«ó¾ «É¡¨¾ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾Â¢ý ÅÄ¢¨Â ¯ñ÷ó¾Åý

¿¡ý ±ýÀ¾¡ø ±ý Á¡÷ôÀ¢ø º¡öó¾ «ùÃ¢
ý ¸ñ½£÷ ±ý §ÁÉ¢¨Â ¿Éò¾ §À¡Ð ¿¡Ûõ ¯Õ¸¢
Å¢ð§¼ý,,.......
º¢È¢Ð §¿Ãõ ¦ÁÇÉÁ¡ö ¸Æ¢ó¾¡Öõ ´Õ ¦Àñ½¢ý
ŠÀÃ¢ºõ. «Ø¨¸Â¡ø «Åû ¯¼Ä¢ø ²üÀð¼
Á¢¾Á¡É ÝÎ ±ý ¯ûÇò¾¢ø ¸¡Áò¾£¨Â ¸¢ÇÃ
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.......... ÝúÉ¢¨Ä
ÁÈó¾Å÷¸Ç¡¸ ¿¡í¸û þÕÅÕõ ¿¢ü¸ ±ý ¬ñ¨Á
¦Àñ½¢ý ¦¿Õì¸ò¾¡ø Å¢Æ¢ôÀ¨¼Â ¦¾¡¼í¸¢
ÂÐ............±ý ¨¸¸¨Ç «ÅÃ¢ý ÓÐ¸¢ø À¼ÃÅ¢ð§¼ý...
«Å÷¸Ç¢¼õ ±ó¾ ÁÚôÒõ
þø¨Ä .. àí¸¢¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÃ¢ý ¸¡Á
±ñ½í¸Ùõ Å¢Æ¢ò¾¢Õì¸
§ÅñÎõ...................., ±ý ¨¸¸û «Å÷¸¨Ç ¦¿Õì¸,
«Å÷ ±ýÉ ¦¿Õí¸¢É¾¡ø
þ¨¼¦ÅÇ¢ Ì¨ÈóÐ ±í¸û þÕÅÃ¢ý «ó¾Ãí¸í¸Ùõ
´ý§È¡Î ´ýÚ ¯Ãº ¦¾¡¼í¸¢
É.., «Å÷¸§Ç¡ §ÁÖõ ±ý¨É ¦¿Õí¸¢ ¯Ãº
¦¾¡¼í¸¢É¡÷............ ±ý Íñ½¢§Â¡
¿¡ý «½¢ó¾¢Õó¾ À÷Á¼¡º¢ý §Áø ƒðÊ¨Â ¸¢Æ¢òÐ
¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¾üÌ ÐÊò¾Ð, ¸ø¨Ä Ü¼
¯¨¼òÐÅ¢Îõ «ÇÅ¢üÌ ÅÖÅ¡ö þÕó¾Ð,...................
¿¡ý ±ý þÎô¨À
¦ÁÐÅ¡¸ «¨ºòÐ «Å÷¸Ç¢ý ¦Àñ¨Á §Áø ¯Ãº
±í¸û þÕÅÕìÌõ þ¨¼§Â þ¨¼¦ÅÇ¢ º¢È¢Ðõ
þø¨Ä.......... ¿¡ý ±ý ÅÄÐ ¨¸Â¡ø «Å÷ ¾¡¨¼¨Â
À¢ÊòÐ ¦ÁÐÅ¡¸ ¯Â÷ò¾, ±ý¨É
À¡÷ì¸¡Áø ¾ý ¸ñ¨½ ãÊ ¦¸¡ñ¼¡÷.,............. ¯¾Î
§Äº¡¸ ÐÊôÀÐ §À¡Ä
þÕó¾Ð... ¿¡ý ±ý Ó¸ò¨¾ Å¨ÇòÐ «Å÷ ¯¾ðÊý
§Áø Óò¾õ À¾¢ì¸.., «Å÷ ¯¼§É ±ý
¾¨Ä¨Â ¾ý þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ À¢ÊòÐ ¦¸¡ñÎ ±ý
¯¾ð¨¼ ¾ý ¯¾Î¸Ç¡ø ¸ùÅ¢ ¯È¢ïº¢
¸ùÅ¢ þØì¸............ ±í¸û þÕÅÃ¢¼õ þÕóÐ
¦ÅÇ¢Â¡É ãîÍ ¸¡üÈ¢ý ¯‰Éõ «ó¾
Á¨Æ ²üÀÎò¾¢ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ÌÇ¢Ã¡É ¿¢¨ÄìÌ
¸¾¸¾ô¨À ¾ó¾¾¡ø , ±í¸¨Ç ÁÈóÐ ¿¡í¸û
þÕÅÕõ ´ÕÅ÷ ¯¾ð¨¼ ÁüÈÅ÷ Í¨Å À¡÷ì¸
¦¾¡¼í¸¢§É¡õ..........
«¨ÈÂ¢ø ±í¸Ç¢ý ±îº¢Ä¢ý ºò¾õ ÁðÎõ «ùÅ§À¡Ð
§¸ð¸, ¸ñ½õÁ¡ ¾ý þÎô¨À àì¸¢ ±ý
ÌÈ¢§Â¡Î «Øò¾¢ ¯Ãº¢ ¾ý ¿¡ì¨¸ ±ý Å¡Â¢ý
¯û§ÇÅ¢ðÎ ÐÄ¡Å¢ ±ý ¾¨Ä ÓÊÂ¢ø ¾ý
¨¸¸Ç¢ý þÚì¸ò¨¾ «¾¢¸ ÀÎò¾.......... ¿¡ý ±ý
¨¸¸Ç¢É¡ø «Å÷¸Ç¢ý þÎôÀ¢ý þÕ
ÒÈÓõ «Øò¾¢ À¢Êì¸........., õõõõ ±ýÈ º¢È¢Â
ÓÉí¸é¼ý §ÁÖõ ±ý ÌÈ¢¨Â «Å÷
¯Ãº¢É¡÷,.............. ±ý Íñ½¢§Â¡ «Å÷¸Ç¢ý
§º¨Ä¨Â Ð¨ÇòÐ ¯û§Ç ÒÌóÐÅ¢¼
ÐÊò¾Ð.........
.
±ý ¨¸¸¨Ç §Á§Ä ¯Â÷ò¾¢ «Å÷¸Ç¢ý Ó¨Ä¸¨Ç
ƒ¡ì¸ðÎ¼ý §º÷òÐ À¢Êì¸, 35 ÅÂ¾¢Öõ ¸¢
ñ¦½ñÚ ¦¸ðÊÂ¡¸ þÕó¾Ð...
þÐ Å¨Ã ¿¡ý ¦Àñ¸Ç¢¼õ ¯¼ÖÈ× ¦¸¡ñ¼¾¢ø¨Ä,
µÃ¢Õ Ó¨È ôéÀ¢¨Äõ À¡÷ò¾Ðõ
Òò¾¸í¸Ç¢ø À¡÷ò¾ «È¢× ¾¡ý., þÕó¾¡Öõ þÐ ÅÃ
±ý ¦ºö¨¸¸û ¾É¢î¨ºÂ¡¸
¿¼ó¾§¾...............
«Å÷¸Ç¢ý Ó¨Ä¸¨Ç ¾¼Å¢ À¢Êì¸ «¨Å¸§Ç¡ «ó¾
ƒ¡ì¸ðÊ¨É Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢ ÅÃ ÐÊò¾Ð
§À¡Ä Å¢õÁ¢ Ò¨¼ò¾Ð,,...... ¸ñ¸¨Ç ¾¢Èì¸¡Áø
¸ñ½õÁ¡û ±ý ¯¾ðÊý Ãºò¨¾ Í¨ÅòÐ
¾ý §¾ý Í¨Å¨Â ±ÉìÌ
ÀÃ¢Á¡È¢¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û...............
.....«Å÷ Ó¨Ä¸û §ÁÖõ §ÁÖõ Å¢õÁ............. «Å÷¸û
¿¢ôÀ¢û ±ý ¯ûÇí¨¸¸Ç¢ø
ÐôÀ¡ì¸¢ Ã¨Å §À¡Ä ÐÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð... Š… ±ýÈ
ºò¾õ «ÅÃ¢¼õ þÕóÐ ¦ÅÇ¢
ôÀð¼Ð... ¸ñ½õÁ¡ ±ý ¯¾ð¨¼ Å¢ðÎ Å¢Ä¸¢ ¾ý
¨¸¸¨Ç ±ý ÓÐ¸¢ø þÚ¸ À¢ÊòÐ ¾ý
¯¾ð¼¡ø ±ý Ó¸ò¨¾ ¿¨ÉòÐ ±ý ¸ØòÐìÌ þÈí¸¢
§¾¡Ç¢ø §Äº¡¸
¸Êò¾¡÷¸û........... ¿¡Ûõ «Å÷¸Ç¢ý ¸Øò¾¢ø ±ý
¿¡ì¸¡ø §¸¡Ê¼ ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý... .........¸ñ¸û ãÊÂ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕÅÕõ
´ÕÅ¨Ã ÀüÈ¢ ÁüÈÅ÷ ¬Ã¡Â ¬ÃõÀ¢
ò§¾¡õ..... ¿¡ý «ÅÃ¢ý Óó¾¡¨É¨Â Å¢Äì¸¢ Å¢ðÎ
ƒ¡ì¸ðÎìÌ ¦ÅÇ¢§Â À¢Ðí¸¢
¦¸¡ñÊÕó¾ º¨¾ §¸¡Çí¸û §Áø þ¾ú À¾¢òÐ ±ý
¿¡ì¸¡ø þÕ Ó¨Ä¸Ç£ý þ¨¼§Â þÕìÌõ
þ¨¼¦ÅÇ¢ §¸¡ðÊø §¸¡Êð§¼ý.........«Å÷¸§Ç¡ ¾ý
´Õ¨¸Â¡ø ¾ý ƒ¡ì¸ðÊý ¦¸¡ì¸¢
¸¨Ç ¸£Æ¢ÕóÐ ¸Æð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷... Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø
¸Æð¼ Àð¼¾¡ «øÄÐ ¸¡ÁÍ¸õ
§ÅñÊ Ó¨Ä¸§Ç ¦¸¡ì¸¢¸¨Ç ¦¾Ã¢ò¾¾¡ ±É
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä........... ±ý ¨¸¸ÙìÌ
þô§À¡Ð «ÅÃ¢ý ¸Õ ¿¢È ôÃ¡ ¾ðÎÀð¼Ð... "«Ð×õ
º¢È¢Ð ¦¿¡Ê ¾¡ý,.. Óý ÒÈõ
þÕó¾ ¾ý ¨¸¨Â À¢ý ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ôÃ¡Å¢ý
¦¸¡ì¸¢¸Ç Å¢Äì¸........... «ùÅÇ×
¾¡ý ¿£§Â ¾ïºõ ±É «Å÷¸Ç¢ý Ó¨Ä¸û ±É
¨¸¸Ç¢ø ÐûÇ¢ Å¢¨ÇÂ¡¼ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ...
§¸¡ÒÃ ¸Äºò¾¢ý ÅÊÅ¨ÁôÀ¡ö Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈÉ.....
¨ÅìÌõ ¦À¡Õû¸û ÅØì¸¢ ¾ý
¦¸¡ñÎ µÎõ §À¡ø ÅØÅØôÒ , «ôÀÊ ´Õ
Å¡ð¼õ.., þÕ¸ ¸ðÊ «½ì¸ ±ý ¦¿ïº¢ø §Á¡¾¢
Â «¨Å¸û ÀóòÐ §À¡Ä ±¸¢È¢ÐÊò¾É.... À¢ý Á£ñÎõ
«Å÷ ±ý þ¾ú¸¨Ç ¸ùÅ¢ ¦¸¡ñÎ
¾ý ƒ¡ìì¨¼Ôõ ôÃ¡¨ÅÔõ ¸ÆüÈ¢ Å¢ðÎ þÎôÀ¢ý
§Áø Å¨Ã ±ó¾ Ð½¢Ôõ þøÄ¡Áø þÕó¾
þÕÅÃ¢Öõ ±ý ¦¿ï§º¡Î ¾ý Àïº¨É¸¨Ç ¦¸¡ïº¢
Å¢¨ÇÂ¡¼ ¦ºöÐ ¾ý ¨¸¸¨Ç ±ý
¸õÒÜðÊüÌ þ¨¼§Â Ñ¨ÆòÐ ±ý §¾¡û¸¨Ç ôüÈ¢
¦¸¡ñÎ ¾ý Å¢¨Ãò¾ ¿¢ôÀ¢Ç¡ø ±ý Á¡÷À¢
ø §¸¡Äõ §À¡ðÎ ±ý Ó¸õ «½ò¾¢Öõ Óò¾õ Á¨Æ
¦À¡Æ¢Â ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.. ¿¡ý «ÅÃ¢ý
Ó¾¢¸¢ý §Áø Å¢Ãø¸¨Ç À¾¢òÐ À¢ý ¸£Æ¢Èì¸¢ «Å÷¸Ä¢ý
þÎôÒ º¨¾¸¨Ç ¦¸ðÊÂ¡¸ À¢
Êì¸....«ÅÃ¢ý ¦Àñ¨Á ±ý ÌÈ¢¨Â ÓðÊÂÐ...........
¨¸¸¨Ç ±ý þÎôÀ¢ìÌ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ±ý Ê¦Ãªº¨Ã
¦ÁÐÅ¡¸ ¸£Æ¢Èì¸ «¨Å ±ý ¸¡ø «ÊÂ¢ø
¾ïºõ ÒÌó¾É,......... «ÅÃ¢ý ¨¸¸§Ç¡ ±ý ƒðÊÂ¢ø
ÓðÊ ¦¸¡ñÊÃ¢ó¾ ±ý Íñ½¢¨Â
¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.... ±ý «Ê ÅÂ¢üÈ¢ø ¨¸¸¨Ç ¨ÅòÐ
¾¼Å¢Â ÀÊ§Â ......¦ÁÐÅ¡ö ƒðÊ
ÅÆ¢§Â ÒÌóÐ ÁñÊ ¸¢¼ó¾ Ò¾Ã¢ý ¿Î§Å Å¢¨¼òÐ
¦¸¡ñÊÕìÌõ ±ý ¦¸¡õ¨À ÀüÈ¢ À¢
Êò¾Ð...,,,,,,, ±ý §ÁÉ¢ ±øÄ¡õ º¢Ä¢÷ì¸...... ¿¡ý
¸ñ½Á¡Ç¢ý Ó¨Ä¸¨Ç
§ÁÖõ «Øò¾Á¡ö ÀüÈ¢ À¢¨ºó§¾ý,,....... þô§À¡Ð ±ý
ƒðÊÂ¢ý þÇ¡ŠÊì¨¸ ¸£Æ¢
Èì¸ «¨ÅÔõ ±ý ¸¡ÄÊ §º÷ó¾É,....... ÓØ
¿¢÷Å¡½Á¡ö ¿¡ý...............
¦ÁøÄ, «ÅÃ¢ý ÓÄ¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ±ý Å¡¨Â ¦¸¡ñÎ
¦ºýÚ «ÅÃ¢ý ÅÄÀì¸ Ó¨Ä ¸¡õ¨À ±ý
þ¾ú¸Ç¡ø ¦ÁøÄ ¸ùÅ............ ±ý Íñ½¢¨Â «Å÷
ÀÄÁ¡ö «Øò¾¢ À¢ÊòÐ §º¨ÄÂ¢ý
§Áø ¾ý Òñ¨¼ìÌ §¿Ã¡¸ §¾öòÐ ¦¸¡ûÇ.......... ¿¡ý
«ÅÃ¢ý ¿¢ôÀ¢Ç¢ý
¸ÕÅð¼ò¾Ôõ §º÷òÐ ±ý Å¡Â¢ø ¸ùÅ¢ «ÅÃ¢ý
Ó¨Ä¸¨Ç ºôÀ ¦¾¡¼í¸¢§Éý.....†¡«ö
±ýÈ ¦ÁøÄ¢Â ºò¾õ ¦ÅÇ¢ôôð¼Ð «ÅÃ¢¼õ þÕóÐ....
¾ý ÅÄÐ ¨¸¨Â ±ý ¾¨ÄÂ¢ø ¾¡í¸¢
¾¼Å¢ ¦¸¡ÎòÐ ±ý ºôÒ¾¨Ä Ãº¢òÐ ¬§Á¡¾¢ì¸
.........þ¼Ð ¨¸§Â¡ ±ý â¨Ä ¦ÁÐÅ¡¸
¯ÚÅ¢Å¢ðÎ ±ý ¾Êò¾ Íñ½¢Â¢ý ¿£Ç «¸Äò¨¾
«ÇóÐ À¡÷òÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾Ð......¦¸¡õÒ
§¾ý §¾Ê «ÅÃ¢ý ¦¸¡í¨¸¸Ç¢ø ´ý¨È ¿¡ý ºôÀ.....
Áü¦È¡ý¨È ±ý ÅÄÐ ¨¸ Å¨¸Â¡ö
À¢¨ºóÐ ,........¿¢ôÀ¢¨Ç ¾¢Õ¸¢ ÓðÊ
¦¸¡ñÊÕó¾¨Å¸¨Ç §ÁÖõ ÓÚì§¸üÈ¢
¦¸¡ñÊÕì¸ ......¾¨ÄÂ¢ø ¾¼Å¢ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¨¸¸¨Ç
Å¢Äì¸¢ ¾ý §º¨Ä¨Â
¯ÕÅ.......... «Îò¾ ¦¿¡Ê§Â À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡×õ ¯ÕÅ¢
¦¸¡ñÎ «Å÷¸Ç¢ý þÊôÀ¢ý
Å¨Ç¨Å ¾ØÅ¢ ¿¢ýÚ ¦ºùÅ¡¨Æ ¦¾¡¨¼ ÅÆ¢ ÀÂÉ¢òÐ
¾¨Ã §¾¼ ......Ó¾ø ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ö
¿¡í¸û þÕÅÕõ ´ÕÅ¨Ã ´ÕÅ÷ ¦¿Õì¸ ¾ØÅ¢
¦¸¡ûÇ ..........±ý Íñ½¢§Â¡ «Å÷¸Ç¢ý
Òñ¨¼ §Áø þÕó¾ ÁÂ¢÷ Ò¾¨Ã ¯Ãº¢ ÓðÊ ¯û§Ç
Ñ¨ÆÂ ÐÊò¾Ð......
.¸ð¼Å¢úò¾ ¸¡Áò¾¡ø «Å÷¸Ç¢ý Òñ½¼Â¢ø ®Ãõ
ÀÊó¾¢Õó¾¨¾ ±ý Íñ½¢ Ó¨É Õº¢
À¡÷òÐ Å¢Ä¸¢ÂÐ...ÌÈ¢¸û þÃñÎõ §Á¡¾..... «Å÷ ±ý
ÌñÊ¨Â À¢ÊòÐ À¢¨ºóÐ ¾ý
þÎô§À¡Î §ÁÖõ «Øò¾ ....¿¡ý «ÅÃ¢ý ÓÐ¨¸
¾ØÅ¢ ¸Øò¾¢ø Ó¸õ Ò¨¾òÐ ¸¡§¾¡Ãõ ¯‰
½ ãî¨º ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾....¦ÅÇ¢§Â §ÀöóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ Á¨ÆìÌ ¯‰½õ ÜÊÂÐ §À¡Ä
ÀÄÁ¡ö «ÊòÐ ¦ÀöóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð....
..
«Õ¸¢ø þÕó¾ ¸ðÊÖìÌ ±ôÀÊ ¿¸÷ó§¾¡õ ±ýÈ
¯½÷× þøÄ¡Á§Ä§Â , Å¡ö ¦Á¡Æ¢¸û
§Àº¡Áø , ¸ñ¸¨Ç ÓØ¾¡ö ¾¢Èì¸¡Áø, ¨¸¸Ç¢ý
¬Ä¢í¸Éò¾¡ø ¸ðÊ ¾ØÅ¢§Â ´ÕÅÃ¢ý
¯½÷îº¢¨Â ÁüÈÅ÷ àñÊ ¦¸¡ûÇ........... ±í¸û
ÌÈ¢¸§Ç¡ ÅÊ¸¡ø §¾Ê ÐÊòÐ
¦¸¡ñÊÕó¾É.... ±ý Ó¸¦ÁøÄ¡õ ¸ñ½õÁ¡Ç¢ý
±îº¢ø «À¢§„¸ò¾¢ø ÌÇ¢ì¸...
¿¡§É¡ «Å÷¸Ç¢ý ¸ø ÓÄ¸¨Ç ¸¨ÃìÌõ ÓÂüº¢Â¢ø
§¾¡üÚ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.........
¾ý ¸¡ø¸¨Ç ¦ÁøÄ ¾¢Èì¸ ......¦¾¡¨¼¸û À¢Ã¢óÐ ±ý
ÌÈ¢ «ÅÃ¢ý ÁýÁ¾ À¢ÇÅ¢ø
Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐ ÓðÊ ¿¢ü¸....., ¸ñ¸¨Ç ãÊÂ
Å¡ì¸¢§Ä, ¾ý ¨¸¸Ç¡ø ±ý ¦¸¡¾¢ìÌõ
ÌÈ¢¨Â ÀüÈ¢ À¢ÊòÐ ¾ý §Â¡É¢ ÐÅ¡Ãò¾¢ý Å¡ºÄ¢ø
¨ÅòÐ ¾ý þÎô¨À §Äº¡¸ ±õÀ¢
Óý§É «¨ºì¸......±ý þÎô¨À ¿¡ý Óý
¿¸÷ò¾....ÅÆ¢ ¸¢¨¼ò¾ ºó§¾¡„ò¾¢ø ±ý
º÷Àõ ¾ý Ò¾÷ Ñ¨ÆÂ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.....±ý Íñ½¢Â¢ý
¾ÊÁý ¸¡Ã½Á¡ «øÄÐ «ÅÃ¢ý
Òñ¨¼ «¾¢¸ ¿¡û ÒÆí¸À¼¡¾Ð ¸¡Ã½Á¡
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä......,®Ã ¿¢Äò¾¢Öõ ¸¼ôÀ¡¨Ã ¸‰
¼Àð§¼ ÍüÚ º¨¾¸¨Ç ¯Ãº¢ ¦¸¡ñ§¼ Ñ¨Æó¾Ð,.......
‹‹‹ ±ÉÈ ÓÉí¸Ù¼ý ¸ñ½õÁ¡û
¾ý ¸£Ø¾ð¨¼ Àü¸Ç¡ø ¸ÊòÐ ¦¸¡ñÎ ¾ý ¸Øò¨¾
¯Â÷ò¾¢ ¾¨Ä¨Â À¢ý º¡öòÐ ¯ÚôÒ¸Ç¢ý
ìÃ†À¢Ã§Å„ò¨¾ Ãº¢òÐ ¯ûÅ¡í¸¢ ¦¸¡ñÎ.....
¾ý¨É ÓØÐõ ÁÈó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ±ý þÎô¨À
ÀüÈ¢ «¨ºòÐ ........¾ý §Á§Ä àì¸¢ ¸¡ðÊ ±ý
ÐÎôÀ¢ý ÀÄò¨¾ ÐÅÇ¡Áø ¾¡í¸¢ À¢
Êì¸.... ¿¡ý §¾¡É¢Â¢ø ²üÈõ þ¨Èì¸...... ÓýÛõ
À¢ýÛõ «¨ºÂ ¦¾¡¼í¸¢
§Éý......À¢Ã¢ó¾¢Õó¾ ¸¡ø¸¨Ç ¦¸¡ñÎ ±ý þÎô¨À
Å¨ÇòÐ ¾ý Ì¾¢¸¡ø¸Ç¡ø ±ý ÓÐ
¾ñÊý ÓÊÅ¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾.....¿¢¾¡É§Å¸ò¾¢ø ±ý
ÐÎôÒ ÐÆ¡Å¢ ¦¸¡ñÊÕì¸...¦ÁÐÅ¡ö
þÕó¾ «ÅÃ¢ý Óì¸Öõ ÓÉí¸Ùõ ºüÚ ºò¾Á¡ö
¦ÅÇ¢ÅóÐ «ÅÃ¢ý Í¸§À¡¸ º¢ó¾¨É¸¨Ç
¦Åð¼¦ÅÇ¢îºÁ¡ö ¦ÅÇ¢ÀÎò¾¢É.....«ÅÃ¢ý Àì¸
Å¡ðÊø ±ý ¨¸¸¨Ç °ýÈ¢ ±ý ¾ñ¼¡ø
ÀÂ¢üº¢Â¢ý ¯¾Å¢Â¡ø «ÅÃ¢ý Òñ¨¼Â¢ý ¬Æò¨¾,
±ý Íñ½¢Â¡ø «ÇÅ¢ðÎ
¦¸¡ñÊÕì¸........ ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ÓÊÅ¢ø ±¨¾§Â¡
ÓðÎõ §À¡Ðõ.. ¦ÅÇ¢§Â Å¢Ç¢õÀ¢
ý ÓÊÅ¢ø ±ý Íñ½¢ Ó¨É «ÅÃ¢ý Òñ¨¼ ÍÅÃ¢ý
µÃí¸¨Ç ¯ÃÍõ §À¡Ðõ......... «Å÷¸Ç¢
ý ÓÉí¸û ÍÕ¾¢ À¢º¸¡¾ µú ¾¡Çò¾¢ý ŠÅÃò¨¾
À¡ÊÂÐ....
.±í¸û ÓÐ¸¢ø Å¢Â÷¨Å ÐÇ¢Ã ¦¾¡¼í¸ .........±ý
ÌÈ¢¨Â ÓØ¾¡ö ¯ûÅ¡í¸¢ Å¢ØíÌõ
§ÀÃ¡¨ºÔ¼ý ±ý Ó¸ò¨¾ «ùÅ§À¡Ð þØòÐ
Óò¾Á¢ðÎõ.. ¾ý Á¡÷Ò¸¨Ç ¾¡§É ¸ºì¸¢
¦¸¡ñÎõ..... µÆ¢ý Ãº¨É¨Â Í¨ÅòÐ
¦¸¡ñÊÕì¸,,,±í¸Ç¢ý «ó¾Ãí¸ ÁÂ¢÷¸§Ç¡
¿¡í¸Ùõ ºÇò¾Å÷¸û þø¨Ä ±É «¨Å¸Ùõ
«ùÅ§À¡Ð À¢ñ½¢ ¯Ãº¢ ¦¸¡ïº¢
¦¸¡ñÊÕó¾É......
±ô§À¡¾¡ÅÐ ¨¸ «ÊìÌõ ÀÆì¸õ ¯ûÇ ¿¡ý, Ó¾ý
Ó¨ÈÂ¡¸ ´Õ ¦Àñ½¢ý ¦º¡÷ì¸ ÍÃí¸ò¾¢
ø Ñ¨Æó¾¡Öõ ±ý ÁÉ¾¢ý Ãº¨ÉÂ¡ø þýÀò¨¾
«ûÇ¢ ÀÕ¸¢ ¦¸¡ñÊÕì¸........
.ºó§¾¡‰.... ºó§¾¡‰.... ±ý¨É ¦¸¡ýÛÎ.... ±ý¨É
À¢ÇóÐÎ... ±É Ó¾ø
Ó¨ÈÂ¡¸ «ÅÃ¢¼õ þÕóÐ ±ý ¦ÀÂÕ¼ý Å¡÷ò¨¾
¦ÅÇ¢§Â ÅÃ......... «¨ÈÂ¢ø ºÇì ºÇì
±É ¸ÄÅ¢ ºò¾õ Á¨ÆÂ¢ý ¾¡ÇòÐ¼ý Àì¸õ
§º÷ì¸......... ±ý þÎôÀ¢ý ¯ûÇ¢ÕóÐ
²§¾¡ ÐÊì¸......... ±ý Íñ½¢ Å¢ÈÌ ¸ð¨¼Â¡ö §ÁÖõ
Å¢¨Èì¸.......Á¨¼ ¯¨¼ó¾
¦ÅûÇÁ¡ö ±ý ¸ïº¢ ¾ñ½¢ «Å÷¸Ç¢ý Òñ¨¼
¯û§Ç ÐûÇ¢ ¦¾È¢ì¸........ ¾ý ¯¾ð¨¼
¸Êò¾ Å¡Ú ±ý ¾¨ÄÓÊ¨Â À¢öòÐÅ¢Îõ ÀÊ ÀüÈ¢
þØòÐ..... ¾ý ¸¡ø¸Ç¡ø ±ý
þÎô¨À «Øò¾...... «Å÷¸Ç¢ý ¦¾¡¨¼Â¢ý þÚì¸ò¾¢ø
±ý Íñ½¢ «ÅÃ¢ý §Â¡É¢Â¢ø ¾ñ½¢
¨Â ¸ì¸¢ ÐÊì¸....... «ÅÃ¢ý Òñ¨¼ º¨¾¸û «¾¨É
¸ùÅ¢ À¢Êò¾Ð §À¡ø þÕì¸......
«Å÷¸û ¯îºÉ¢¨Ä «¨¼ó¾¨¾ «ÅÃ¢ý þÎôÀ¢ý
ÍÆüº¢Ôõ, ¨¸ À¢ÊÂ¢ý ÀÄÓõ, Óò¾¾¢ý
§Å¸Óõ ¬ÆÓõ ¿¢¾÷ºÉÁ¡ö ¦ÅÇ¢ÀÎò¾........ÒÂÄ¢ø
¾Å¢ò¾ ¸ôÀø ¸¨Ã «¨¼ó¾
ºó§¾¡„ò¾¢ø «Å÷ §Áø ¸Å¢úóÐ º¡ö§¾ý...............
******************************************
Ó¾ø ¯ÈÅ¢ø ÓØ¾¡ö ÁÉ¿¢¨È× «¨¼ó¾¡Öõ ,
«ýÚ ÓØÅÐõ «ó§Â¡É¢Âõ ¬Ìõ Å¨ÃÂ¢ø
´ÕÅ÷ ¯¼Ä¢ý Í¨Å¨Â ÁüÈÅ÷ Í¨ÅòÐ
ÀÕ¸¢§É¡õ.... «ýÚ þÃ× Å¨Ã Àº¢ ÁÈóÐ ¸ðÊø Å¢
ðÎ ¿¸Ã¡Áø Ò¾¢Â À¡¼ò¨¾ ¿¡Ûõ, ÁÈó¾ À¡¼ò¨¾
«ÅÕõ ÓØ¾¡ö ¸üÚ ÓÊò§¾¡õ.....
Å¡Ãõ ´Õ Ó¨È ±É »¡Â¢ü¸Ç¢ø ¿¡í¸û ÓòÐ ÌÇ¢ì¸
±ý «¨È¨Â§Â ºÓò¾¢ÃÁ¡ì¸ þÃñÎ
Á¡¾õ Å¨Ã þýÀ ¸¼ø ±ý þøÄò¾¢ø ¿¢¨ÈóòÐ
þÕó¾Ð...
. þÃñÎ Á¡¾í¸ÙìÌ À¢ÈÌ «Å÷ ¾ý ÅÕ¨¸ìÌ
º¡øƒ¡ôÒ ¦º¡øÄ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ §À¡ø ¦¾Ã¢
Â.. ¾ý ¯¼ø Í¸òÐì¸¡¸ ¬ñ¸¨Ç Á¡üÚõ ¦Àñ
þó¾ ¸ñ½õÁ¡û ±ý ºó§¾¸¢ì¸ ¦¾¡¼í¸¢
§Éý. «Ð Å¨Ã «ÅÃ¢ý Å£ð¨¼ ¿¡ý «È¢ó¾¢Õì¸
Å¢ø¨Ä, «¾ü¸¡É ºó¾÷ôÀõ ÅÃÅ¢
ø¨Ä, «Å§Ã ±ý¨É ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñ¼¡ø ¾¡ý
¯ñÎ....
ãýÈ¡ÅÐ Á¡¾ò¾¢ø ¿¡ý µÃ¢Õ Ó¨È ¦ºì¸¦Ã¦¼Ã¢Âð
¦ºýÚ Å¡ºÄ¢ø ¸¡ò¾¢ÕóÐõ À¡÷ì¸
Á¢ÊÂÅ¢ø¨Ä.... «Å÷¸Ù¼ý ¿¡ý ¦¸¡ñÊÕó¾
¯¼ÖÈ× ±í¸û þÕÅÃ¢ý ¯¼ÖìÌ
¦À¡Õò¾Á¡¸×õ , ÁÉ¾¢üÌ þýÀÁ¡¸×õ ¾¡ý
þÕó¾Ð... «ÅÃ¢ý À¢Ã¢¨Å ±ýÉ¡ø ÁÈì¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.... þôÀÊÂ¡¸ ¿¡ý¸¡ÅÐ Á¡¾õ ¸Æ¢ó¾ ´Õ
¿¡û þÃÅ¢ø ¿¡ý Å£Î ÅóÐ
§º÷ó¾ ±ý ¾À¡ø¸¨Ç À¡÷ò¾¦À¡ØÐ «ÛôÒ¿÷ ¦ÀÂ÷
þøÄ¡¾ ´Õ ¸Ê¾õ þÕì¸...«¾¨É ôÃ¢
òÐ ÀÊì¸ ¦¾¡¼í¸¢§Éý..........
±ÉìÌ ¯Â¢÷ ¦¸¡Îò¾ ±ý ¯Â¢Ã¢ý µÇ¢§Â...,

¯ý À¢Ã¢Å¡ø ¿¡Ùõ Å¡Îõ ±ý Á£Ð ¯ÉìÌ §¸¡Àõ
þÕì¸ ¾¡ý ¦ºöÔõ..... ºó¾÷ôÀ
Åºò¾¡ø ¿¡õ þÕÅÕõ ºó¾¢ò¾Ðõ, ÁÚ ¿¡û ¯ý
¦À¡Õ¨Ç ¿¡ý ¦¸¡Îì¸ ÅÕõ Å¨ÃÂ¢Öõ
¿¡ý ¿¡É¡ì§Å þÕó§¾ý., ¯ýÉ¢¼õ ¸Å÷ó¾¨ÅÂ¡
«øÄÐ ±ý ÁÉì¸Å¨ÄÂ¢ý «Øò¾§Á¡
±¾É¡§Ä¡ ±ý¨É ¿¡ý ¯ÉìÌ ¾ó§¾ý., ¿£Ôõ «Ð
Å¨Ã ±ýÉ¢¼õ ±¨¾Ôõ ±¾¢÷ôÀ¡÷ì¸Å¢
ø¨Ä ±ý ¿¡ý «È¢§Åý., ÁÄÊ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾Â¡ø ,
¾¡ö¨Á ¾Îì¸ ÀðÎõ, ¦Àñ¨Á Á¨Èì¸
ÀðÎõ ¿¡ý ±ý Å¡ú¨¸Â¢ø ÓØ¾¡ö
¦¾¡¨ÄóÐÅ¢ð§¼ý ±ýÚ ¿¢¨Éò¾ §Å¨ÇÂ¢ø ±ý
¸½ÅÛìÌ
À¢ý ´ýÀÐ ÅÕ¼ þ¨¼¦ÅÇ¢ìÌ À¢ý ±ý ¦Àñ¨ÁÂ¢ý
¯ñ¨Á ¯½Ã ¸¼×û ´Õ ºó¾÷ôÀõ
²üÀÎò¾¢ ¦¸¡Îò¾¡¸ ¾¡ý ¿¢¨Éì¸¢§Èý , ÁÄÊ
±ýÀ¾¡ø À¡Ð¸¡ôÒ §¾¨Å À¡¼¡Ð ±ý ¿¢
¨Éì¸... þÃñÎ Á¡¾ò¾¢ý ÓÊÅ¢ø «ó¾ ºó§¾¡„Á¡É
¦ºö¾¢ ±ÉìÌ ¸¢¨¼ò¾Ð..... õ
ºó§¾¡‰..... ¿¡ý ¾¡ö ¸¢ Å¢ð§¼ý ,,. Ó¾Ä¢ø ±ýÉ¡ø
¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä À¢ýÒ ¾¡ý
±ý ÓýÉ¡ø ¸½ÅÉ¢ý ¨¸Â¡Ä¡¸¾Éò¾Ôõ
,¸Â¨Á¾É¨¾Ôõ «È¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý,, þó¾ ºó§¾¡„
¦ºö¾¢¨Â ¯ýÉ¢¼õ ¦º¡øÄ ÐÊò§¾ý...¿£Ôõ Á¸¢úîº¢
«¨¼Å¡ö ±É ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ., ¬Â¢
Ûõ ±ý ÍÂ¿ÄÓõ ,¯ý ÝúÉ¢¨ÄÔõ ±ý¨É §Â¡º¢ì¸
¨Åò¾Ð..... ¿õ þÕÅÃ¢ý ÅÂÐ Å¢ò¾¢
Â¡ºõ ¯¼ÖÈ×ìÌ ¦À¡Õò¾¡Á¡¸ þÕì¸Ä¡õ ¬É¡ø
¾¢ÕÁ½ ¯È×ìÌ ¾¨¼Â¡¸ ¾¡ý ¿¡ý ¸ÕÐ¸¢
§Èý.., ¿õ ÀÃŠÀÃ «ýÒ ÀÄÅó¾ò¾¡Öõ ºó¾÷ôÀ
ÝúÉ¢¨ÄÂ¡Öõ þ¨½Å¨¾ ¿¡ý Å¢ÕõÀ Å¢
ø¨Ä..... «¾É¡ø ±ÉìÌ ÊÃ¡ýŠÀ÷ «ôÀ¨Ç ¦ºöÐ
§ÅÚ °ÚìÌ Á¡È¢, À¢ÈìÌõ
Ìúó¨¾ì¸¡¸×õ, «¾¨É ÅÇ÷ôÀ§¾ ±ý À¢ÈôÀ¢ý
ÀÂÉ¡ö ¿¡ý ¸ÕÐ¸¢§Èý., ¯ýÉ¢¼õ ¦¾Ã¢
Å¢ò¾¡ø ¿£ ¸ñÊôÀ¡ö ±ý¨É À¢Ã¢Â ÁÚôÀ¡ö ±ý
±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ ¯ý Å¢ÕôÀò¨¾ Á£È¢
¦ºøÄ ±ýÉ¡ø þÂÄ¡¾¾¡ø ¯ýÉ¢¼õ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä...
¿£ ¯Éì¸¡¸ ±¾¢÷§É¡ì¸¢
¦¸¡ñÊÕìÌõ Å¡ú¨Å ¿¡ý «Æ¢ì¸ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä...
±É§Å ±ý¨É ÀüÈ¢ ÁÈóÐÅ¢Î.... ±ý
ÌÆó¨¾Â¢ý ¾¸ôÀý ¦ÀÂ÷ ºó§¾¡‰ ¾¡ý... «¾¢ø
Á¡üÈõ þø¨Ä.... ±ý¨É ºó¾¢ì¸
§ÅñÎõ ±ýÚ ÓÂüîº¢ ¦ºöÂ¡§¾....«Ð ¿õ Å¡ú¨¸
À¡¨¾¨Â ¿¡§Á «Æ¢òÐ ¦¸¡ñ¼Ð §À¡ø
¬¸¢ Å¢Îõ., ¯ý ÁÉ¾¢ø þÕìÌõ ±ýÉÔõ, ±ý
ÁÉ¾¢Öõ ¸ÕÅ¢Öõ þÕìÌõ ¯ýÉÔõ ±ýÚõ
ÁÈì¸ ¦ºöÂÓÊÂ¡Ð.....±ý¨É ÀüÈ¢ ¸Å¨Ä
À¼¡§¾......þÐ þ¨ÈÅÉ¢ý ¸Õ¨½Â¡ø ²üÀð¼
þÉ¢Â ¦ºÂø ±É ¸Õ¾¢ «ÅÛìÌõ ¿ýÈ¢¨Â ¦ºÖò¾¢ ,
¯ý ¯ûÇò¾¢ø ÁðÎõ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡ö ÌÊ
þÕô§Àý ±ýÈ ¿õÀ¢¨¸Ô¼ý þÉ¢ ÅÕõ ¿õ Ò¾¢Â
Å¡úì¨¸Â¢ý ¬ÃõÀõ ¬Éó¾Á¡ö þÕó¾¢
¼........
KUZHANTHAIKKAAKA (ÌÆó¨¾ì¸¡¸)
±ý ¦ÀÂ÷ Á£Ã¡. ÅÂÐ 25. þó¾ ÅÂÐìÌû§Ç§Â ¿¡Ä¨Ã
ÅÂÐ, þÃñ¼¨Ã ÅÂÐ ¿¢ÃõÀ¢Â þÃñÎ
¦Àñ ÌÆó¨¾¸ÙìÌò ¾¡ö. É¡Öõ 25 ÅÂÐ ±ýÚ
«ÛÁ¡Éõ Àñ½ ÓÊÂ¡¾ÀÊ ¯¼øÅ¡Ì. ºüÚõ
ÓüÈ¡¾ Ó¸õ. ¯ÂÃõ 5 «Ê 3 «íÌÄõ. Åð¼ Ó¸õ.
¦ÀÃ¢Â ¸ñ¸û. º¢È¢Â ¦¿üÈ¢. ±ÎôÀ¡É
ãìÌ. ¦ÁøÄ¢Â ¯¾Î¸û. ´ðÊÂ ÅÂ¢Ú. À¡õ§À ·ôÇ‰
±ýÛõ ÁÊôÒ¸¦ÇøÄ¡õ ±ÉìÌ þøÄ§Å þø¨Ä.
Á¡¿¢Èò¾¢üÌõ ºüÚ àì¸Ä¡É ¿¢Èõ. §Áü¦º¡ýÉ
¯¼Ä¨ÁôÒìÌ ²üÈÅ¡È¢øÄ¡Áø ºüÚ Ò‰ÊÂ¡É,
ºüÚõ ¦¾¡öÂ¡¾ ¯Úò¢Â¡É ¯ÕñÎ ¾¢Ãñ¼
¦¸¡í¨¸¸û. ±ÎôÀ¡É Åð¼Á¡É ÌñÊ.
ÃÁ½ÛìÌõ ±ÉìÌõ À¢ôÃÅÃ¢ 1998 þø ¸øÂ¡½õ.

¸øÂ¡½Á¡¸¢ ³óÐ ÅÕ¼í¸û ¯Õñ§¼¡Ê Å¢
ð¼É. «Îò¾ À¢ôÃÅÃ¢ìÌ ÃõÂ¡ À¢ÈóÐ Å¢ð¼¡û. ¾¢ùÂ¡
2001 þø. ÃÁ½ý ÌÎõÀõ ¦ÀÃ¢Í.
þÃñÎ «ñ½ý¸û, ÜðÎì ÌÎõÀõ. þÅ÷¸û
ÌÎõÀò¾¢ø ±ø¦Ä¡ÕìÌ§Á ñ ÌÆó¨¾¾¡ý
À¢ÈìÌÁ¡õ.
ÃÁ½ý «ôÀ¡×ìÌ 3 ñ À¢û¨Ç¸û. «ôÀ¡×¼ý
À¢Èó¾Å÷¸û þÃñÎ §ÀÕõ ñ¸û. ÃÁ½ý ¾¡ò¾¡×ìÌ
³óÐ º§¸¡¾Ã÷¸û. ¿¡ý ¸Õò¾Ã¢òÐ À¢ÃºÅ¢ìÌõ Å¨Ã
±í¸û ¾¢ÕÁ½ Å¡úÅ¢ø À¢Ãîº¢¨É þø¨Ä.
ÃõÂ¡ À¢Èó¾ Å£ðÊø À¢Ãîº¢¨É ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «Å÷¸û
ÀÃõÀ¨ÃÂ¢§Ä§Â ¦Àñ ¦Àò¦¾ÎôÀ§¾
þø¨ÄÂ¡õ. ¿¡ý ÌÎõÀ ÅÆì¸ò¨¾§Â Á¡üÈ¢ Å¢ð§¼ý
±ýÈ¡û Á¡Á¢Â¡÷ì¸¡Ã¢. «ÎòÐ ¾¢ùÂ¡ À¢
Èó¾Ðõ ±ý «õÁ¡ Å£ðÊÄ¢ÕóÐ ¾ý Å¢ðÎìÌ
«¨ÆòÐô §À¡¸§Å þø¨Ä. ÃÁ½Ûì§¸¡ «õÁ¡¨Å
±¾¢
÷òÐô §Àº×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä, ±ý¨Éò ¾ûÇ×õ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ý «õÁ¡Å£ðÊÄ¢Õó¾ ±ýÛ¼ý Å¡Ã¡
Å¡Ãõ
ÅóÐ ¾í¸¢î ¦ºøÅ¡÷. ±ýÈ¡Öõ «ÅÕ¼ý ±ÉìÌ
¦ºì…¢ø ¿¡ð¼Á¢ø¨Ä. ãýÈ¡ÅÐõ ¦Àñ½¡öô À¢
ÈóÐÅ¢ð¼¡ø ±ýÉ ¿¼ìÌõ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸§Å
ÀÂÁ¡Â¢Õó¾Ð.
«õÁ¡ Å£ðÊø ¸£ú §À¡÷„¨É Å¡¼¨¸ìÌ

Å¢ðÊÕó¾¡÷¸û. «§„¡ì º¡ó¾¢ ±ýÚ ÒÕ„ý
¦Àñ¼¡ðÊ. «Å÷¸ÙìÌ þÃñÎ ñ ÌÆó¨¾¸û.
ãýÚ ÅÂ¾¢ø ´ýÚ. ÁüÈÐ ¨¸ìÌÆó¨¾ «§„¡ì¸¢üÌ
§Á¡ð¼¡÷ À¡¸í¸û ¾Â¡Ã¢ìÌõ ¸õ¦ÀÉ¢Â¢ø §Å¨Ä.
¦Áì¸¡É¢ì¸ø þïî¢É¢Â÷. «§„¡ì ¿øÄ º¢Åó¾
¿¢Èõ. ¿Îò¾Ã ¯ÂÃõ. 33 ÅÂ¾¡¸¢È¾¡õ. «¾¢¸õ §Àº¡¾
ÍÀ¡Åõ. ±ý «õÁ¡ «Å÷¸¨Çô Ò¸úóÐ
¾ûÇ¢É¡û. ¸£úô §À¡÷„ý ¾õÀ¾¢Â÷ ¾í¸õÉ¡ ¾í¸õ
±ýÈ¡û. º¡ó¾¢Â¢ý ¦Àü§È¡÷ ¿¡Ö ¦¾Õ
¾ûÇ¢ þÕó¾É÷. º¡ó¾¢ ±ýÛ¼ý «ì¸¡, «ì¸¡ ±ýÚ
´ðÊì ¦¸¡ñ¼¡û. «ÅÙìÌô ¦Àñ ÌÆó¨¾
§ÅñÎÁ¡õ. þÃñ¼¡ÅÐ ¦Àñ½¡Â¢Õì¸ §ÅñÎõ
±ýÚ §À¡¸¡¾ §¸¡Â¢ø þø¨Ä. É¡ø «Å÷¸û Å£ðÊø
ñ Å¡Ã¢Í ¾¡ý À¢Èì¸¢È¾¡õ. «§„¡ì ¦º¡ýÉÐ §À¡ø
±Ð×õ ¿õ ¨¸Â¢ø þø¨Ä
±ýÈ¡Öõ ±ÉìÌ ´Õ ¨º §¾¡ýÈ¢ÂÐ. þó¾ «§„¡ì

ãÄõ ¿¡ý ´Õ ñ ÌÆó¨¾ ¦ÀüÚì
¦¸¡ñ¼¡¦ÄýÉ ! þÃñÎ ¿¡Ç¡ö §ÅÊì¨¸Â¡ö
ÃõÀ¢ò¾ þó¾ §Â¡º¨É ±ýÛû Å¢ŠÅåÀõ ±Îì¸ ÃõÀ¢
ò¾Ð. þýÚ ¿¡ý ¸¡ö ¿¸÷ò¾×õ ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð§¼ý.
º¡ó¾¢ §¿üÚ Á¡¨Ä «õÁ¡ Å¢ðÎìÌô
§À¡É¡û. «§„¡ì Å£ðÊø Ê.Å¢. Â¢ø ãú¸¢ þÕó¾¡÷.
¿¡ý ÁÇÁÇ¦ÅýÚ ºôÀ¡ò¾¢ ÌÕÁ¡ ¦ºö§¾ý.
†¡ð §Àì¸¢ø ¨ÅòÐ ±ÎòÐô §À¡ö «§„¡ì¸¢¼õ
º¡ôÀ¢¼î ¦º¡øÄ¢ ÀÃ¢Á¡È¢§Éý. Å¢ÕõÀ¢î º¡ôÀ¢
ð¼¡÷. «Îò¾ ¿¡û Ê.¿¸÷ §À¡Å¾¡¸î ¦º¡øÄ¢ º¡Å¢
¦¸¡Îì¸ Åó¾ÅÃ¢¼õ ¿¡Ûõ „¡ôÀ¢í
ÅÕÅ¾¡¸î ¦º¡øÄ «ÅÕõ ±ýÛ¼ý Ê.¿¸÷
§À¡ò¾£…¢ø „¡ôÀ¢í Åó¾¡÷. ÌÆó¨¾¸ÙìÌ Ð½¢
Å¡í¸¢
§Éý. ºó¾Ê º¡ì¸¢ø «ÅÕìÌõ ´Õ Ê-„÷ð §Àñð
±ÎòÐô À¢Ã¦…ñð Àñ½¢§Éý. ÊÃŠ ¦…ýŠ ÀüÈ¢
±ýÛ¨¼Â ¸ñ§½¡ð¼õ «Å¨Ãì ¸Å÷óÐ Å¢ð¼¾¡õ.
º¡ó¾¢ìÌ þ¦¾øÄ¡õ ÍðÎô §À¡ð¼¡Öõ
ÅÃ¡¦¾ýÈ¡÷. «ýÈ¢Ã× «¨¼ «Å¢Âø ¦ºöÐ ±ÎòÐî
¦ºýÚ ÀÃ¢Á¡È¢§Éý.
"þôÀÊ ¿£í¸Ç¡¸§Å ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÎÕó¾¡ø ±ôÀÊ

? ¯í¸ÙìÌ ¿¡ý ±¨¾ì ¦¸¡Îì¸" ±ýÈ¡÷.
"¯Ä¸ò¾¢ø Å¢¨Ä Á¾¢ì¸ ÓÊÂ¡¾ ´ý¨È ¿£í¸û

±ÉìÌò ¾ÃÓÊÔõ. þ¾ü¸¡¸ ¿£í¸û ±¨¾Ôõ þÆì¸ò
§¾¨ÅÂ¢ø¨Ä". ±ýÚ Ò¾¢÷ §À¡ð§¼ý. ÒÃ¢Â¡Áø
ÓÆ¢ò¾ÅÃ¢¼õ "§Â¡º¢ò¾¡ø Ò¾¢ÕìÌ Å¢¨¼ ¸¢
¨¼ìÌõ" ±ý§Èý.
«Îò¾ ¿¡û «ÅÕ¨¼Â À¢Èó¾ ¿¡û. ´Õ ÁÄÃ¢ø

Àð¼¡õ âîº¢ «Á÷óÐ §¾ý ÌÊôÀÐ §À¡Ä ´Õ ¸¢
Ã£ðÊí ¸¡÷Î Å¡í¸¢ô À¢Ã¦…ñð Àñ½¢§Éý. «ÅÕõ
º¡ó¾¢Ôõ Á¾¢Âõ º¡ôÀ¡ðÊüÌ «¨Æì¸
¿¡ý, «õÁ¡, ÌÆó¨¾¸û ±ýÚ ±ø§Ä¡Õõ «Å÷¸û
Å£ðÊø º¡ôÀ¢ð§¼¡õ. «ñÚ Á¡¨Ä ¿¡ý
º¡ó¾¢, «Å÷ ÌÆó¨¾¸û ±ýÚ ±ø§Ä¡Õõ ¸¢Õ‰½ý
§¸¡Å¢ÖìÌô §À¡§É¡õ. §¸¡Å¢Ä¢ø ±ý Ò¾¢÷
ÀüÈ¢ì §¸ð¸ «ó¾ Êäô ¨ÄðÎìÌ ºüÚ Å¢Ã¢Å¡¸õ
â¼¸Á¡¸×õ Å¢Çì¸õ ¦º¡øÄ «ÅÕìÌ ºüÚ Å¢
Çí¸¢ÂÐ.
´Õ ñ À¢û¨Ç À¢Èì¸¡¾Ð ±ý Å¡úì¨¸¨Âô À¡¾¢ò¾Ð

«¾ý À¢ý ±ýÛ¨¼Â ¾ü§À¡¨¾Â ¿¢
¨Ä¨Á «Å¨ÃÔõ À¡¾¢ò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. À¢Ã¸¡Ãò¾¢ø
ÁÊôÀ¢î¨º §¸ð§¼ý«Å÷ ¾Âí¸¢É¡÷ ¿¡ý
¾Âì¸ò¨¾ô §À¡ì¸¢§Éý. Á£ñÎõ ¦Àñ À¢Èó¾¡ø ... ?
±ýÈ¡÷. «ôÀÊ ¿¼ì¸¡Ð ±ýÈ ±ý ¿õÀ¢
ì¨¸ «ÅÕìÌõ §¾¡ýÈ. «ýÚ þÃ§Å ´Õ ¿øÄ
ºó¾÷ôÀõ «¨Áó¾Ð. º¡ó¾¢ ÅÆì¸õ §À¡Ä «õÁ¡
Å£Î §À¡¸, ±ý «õÁ¡ ´Õ ¯È×ì¸¡Ã¨Ãô À¡÷ì¸
¦ÅÇ¢ä÷ §À¡É¡÷. ÌÆó¨¾¸û àí¸¢Â À¢ÈÌ ¨¾Ã¢
Âò¨¾ ÅÃÅ¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¡ý «ÅÃ¢¼õ ¦ºý§Èý.
¸¾¨Åò ¾¢Èó¾¡÷. Öí¸¢ ÀÉ¢ÂÉ¢ø ¯¼õÒ ¯Ú¾¢
Â¡Â¢Õ¿¾Ð.
"º¡ôÊí¸Ç¡ "
"¯õõ"
"àì¸Á¡"
"þø§Ä, þø§Ä. ÍõÁ¡ Ê.Å¢."
«Å¨Ã ãÎìÌ ¦¸¡ñÎÅÃ ±ýÛ¨¼Â §Àîº¢ø
¸¡Áò¨¾ì ¸Äó§¾ý.
«§„¡ì ¾ý¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂ¡Áø «Õ¸¢ø ÅóÐ
±ý À¢ýÀì¸Á¡¸ ¿¢ýÈÐõ ±ÉìÌ Å¢Â÷ì¸ò ÐÅí¸¢
ÂÐ. «Å÷ ¦ºö¸¢ÈÀÊ ¦ºöÂðÎõ ±ýÚ ¿¡ý «Å÷
º¢ÖÁ¢„í¸¨Ç ±¾¢÷À¡÷òÐ ¿¢ýÈ¢Õó§¾ý.
¨¾Ã¢Âò¨¾ ÅÃ¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ «Å÷ ±ý¨É

«ôÀÊ§Â À¢ýÀì¸Á¡¸ ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ±ý ¯¼õ§À¡Î
«Å÷
¯¼õ¨À ¨ÅòÐ §¾öòÐ ±ý¨Éî ¯Íô§ÀüÈ
ÃõÀ¢ò¾¡÷. «ÅÕ¨¼Â º¡Á¡É¢ø Ãò¾õ À¡öóÐ ¾ÊòÐ
±ý
ÌñÊÂ¢ø ´ð¨¼ §À¡¼ ÓÂøÅ¨¾ ¯½÷ó¾
±ÉìÌ Òñ¨¼Â¢ø Á¢ýº¡Ãõ À¡öó¾Ð. «ÅÃ¢ý ¨¸¸û
±ý Á¡÷¨À
«¨½ò¾Å¡Ú Å¢õÁ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý Ó¨Ä¸¨Çô
À¢ÊòÐ «Øò¾Á¡¸ô À¢¨ºóÐÅ¢ð¼É. ¿¡ý «Å¨Ã ¿¢Á¢
÷óÐ À¡÷òÐ º¢Ã¢ò¾Å¡¦§È ±ý ¨¸¸Ç¡ø «Å÷ ¸Øò¨¾
Å¨ÇòÐô À¢Ê¾Å¡Ú «ÅÃ¢ý
§ºð¨¼¸¨Ç «ÛÀÅ¢ì¸ ÃõÀ¢ò§¾ý. "«§„¡ì¸¢ý
Íñ½¢ ÐÊìÌõ ÐôÀ¡ì¸¢Â¡ö ±ý ÌñÊ¨Â Ì¨¼Â
«ÅÃ¢ý ¨¸ Å¢Ãø¸§Ç¡ ±ý À¢Çù…¤ìÌû ÒÌóÐ ±ý
Ó¨Ä¨Âò §¾öòÐ ¯ÕðÊô À¢¨ºÂ Áü¦È¡Õ ¨¸
±ý Ó¨Äì¸¡õ¨À
§¾ÊôÀ¢ÊòÐ ÍñÊ ¿¢Á¢ñ¼ ÃõÀ¢ò¾Ð. «ó¾ ¿¢Á¢ñ¼Ä¢ø
±ý «Ê ÅÂ¢üÈ¢ø ¸¡Á ¿£÷ °ü¦ÈÎòÐ
¦¾¡¨¼¨Â ®ÃôÀÎò¾¢ÂÐ. ±ý ¯¼õÒ Å¢¨Ãì¸ ¿¡ý
«¨¾ò ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø «Å¨Ã Å¨ÇòÐ ±ý Ì¾¢
¸¡ø¸¨Ç ±õÀ¢ «Å÷ Ó¸ò¾¢ý «Õ§¸ ±ý ¸ýÉò¨¾
´ðÊÂÅ¡Ú «Øò¾Á¡¸ Óò¾õ¦¸¡Îò§¾ý. ±ý
Óò¾ò¾¢ø ¯Íô§ÀÈ¢Â «Å÷ ±ý Ó¸ò¾¢ø þÕóÐ Ó¨Ä
ÅÆ¢Â¡¸ Óò¾Á¨Æ¨Âô ¦À¡Æ¢óÐ ±ý¨É
®ÃôÀÎò¾ ÃõÀ¢ò¾¡÷.
«ÅÃ¢ý ¸¡Á §º‰¨¼¸ÙìÌ ±ý Ò¼¨Å ¾¨¼Â¡¸

þÕó¾Ð ±É§Å
«ÅÃ¢ý ¨¸¸û ±ý Ò¼¨Å¨Â ¯ÕÅ¢ «Å¢úòÐ ¸£§Æ
Å£º¢ ±È¢ó¾Ð. ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð
§À¡Ä§Å «§„¡ì¸¢ý ÓýÒ ƒ¡ì¦¸ð À¡Å¡¨¼§Â¡Î
¿¡ý ¿¢ýÈ¢ÕôÀ¨¾ ¿¢¨ÉòÐ ±ÉìÌû ¿¡§É
¦ÀÕ¨ÁÀðÎì ¦¸¡ñ§¼ý. Óò¾õ ¦¸¡Îò¾Å¡§È
«§„¡ì À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡Å¢ø ¨¸¨Â ¨ÅòÐ Ó¨É¨Â
þØòÐ ÓÊî¨º
«Å¢úì¸ ¾ý §¾¡øÅ¢¨Â ´ôÒì¦¸¡ñ¼Ð §À¡ø
À¡Å¨¼ ±ý þÎôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¸£§Æ ¿ØÅ¢ Å¢Øó¾Ð.
¯Îì¨¸ þÆó¾ ¿¡ý ƒ¡ì¸ð ÁðÎõ «½¢¾¢Õó§¾ý.
Ìô¦ÀýÚ ¦Åð¸õ ÀÃÅ «¦„¡ì¸¢ý ¦¿ïº¢ø
¾¨Ä¨Â ¨ÅòÐ º¡öóÐ¦¸¡ñ§¼ý.
¯Ä¸¢§Ä§Â Á¢¸×õ À¢Êò¾Ð ¯ý Óì§¸¡½õ ¾¡ý

±ýÀÐ §À¡ø «Å÷ ±ý ÅÂ¢üÚìÌ ¸£§Æ
¦À¡Í¦À¡ÍôÀ¡ö
Ó¨Çò¾¢Õó¾ Òñ¨¼ ÓÊÂ¢ø ¾ý Å¢Ã¨Ä ¨ÅòÐ
§¾ì¸ ÃõÀ¢ò¾¡÷.
«Å÷ §¾öì¸ò §¾öì¸ «Å÷ ¾Ê Å¢¨Ãô§ÀÈ¢ÂÐ.
ÃÁ½É¢ý ¾Ê¨Â Å¢¼ þÐ ¦ÀÕÍ ±ýÚõ þÐ ±ý¨É
þýÚ À¡¼¡ö ÀÎò¾ô §À¡¸¢ÈÐ ±ýÚõ ±ÉìÌô
ÒÃ¢ó¾Ð. «ÅÕõ ±ý Ó¨Ä¨Â º¡ó¾¢Â¢ý Ó¨Ä§Â¡Î
´ôÀ¢ðÎ Ãº¢òÐ «ÛÀÅ¢òÐ À¢¨ºÂ ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¿¡ý ±ý
¨¸¨Â ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ÍõÁ¡ þÕì¸
ÓÊÔÁ¡ ±ýÉ. ¿¡Ûõ ±ý ÀíÌìÌ «Å÷ §Å‰ÊìÌ
§Á§Ä ÓðÊì¦¸¡ñÎ §¿ó¾¢Ãõ ÀÆõ §À¡ýÚ ¿¢
ýÈ «ÅÃ¢ý ¿£ñ¼ ¦¸ƒì§¸¡¨Ä ¦ÁÐÅ¡¸ ÓýÛõ
À¢ýÛõ ¯ÕÅ ÃõÀ¢ò§¾ý. «Å÷ ¨¸ ±ý Ó¨Ä¸Ç¢Öõ
±ý ¨¸ «Å÷ º¡Á¡É¢Öõ À¢…¢Â¡¸ ®ÎÀðÊÕì¸
§¿Ãò¨¾ §ÅŠð Àñ½¡Áø ¯¾ðÎ¼ý ¯¾Î ¸ùÅ¢
Å¡Â¢
ø ¸¡ÁÃ…õ ÀÕÌÅÐ §À¡ø Óò¾Á¢ð§¼¡õ. ¸¡ø ÍõÁ¡
¾¡§É þÕì¸¢ÈÐ ±ýÚ ±ý ¸¡ø¸Ù¼ý À¢ýÉ¢
±ý þÎô¨À §ÁÖõ «Õ¸¢ø þ¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
þô§À¡Ð þÕÅÕõ §ÁÖõ À¢…¢.
«§„¡ì¸¢ý ¸õÒ §À¡ø ¾Êò¾ Íñ½¢¨Â
±ý ¨¸Â¡ø À¢ÊòÐ Å¢¨ÇÂ¡ÊÂ¾¢ø «Å÷ Öí¸¢Â¢ø
¾¢ðÎò ¾¢ð¼¡¸
®Ãõ ÀÊó¾Ð. þ§À¡Ð ±ý þÕ ¦¾¡¨¼¸ÙìÌ þ¨¼§Â
¾ý Å¢Ã¨Ä Ñ¨ÆòÐ Òñ¨¼Â¢ý ¸¢Ç¢ð§¼¡Ã¢…¢ø
ÅÕÊì ¦¸¡Îò¾¡÷. Å¢Ãø À¼ôÀ¼ ±ý Òñ¨¼Â¢ø
þÕóÐ À¢Æ¢ó¦¾Îò¾Á¡¾¢Ã¢ ¸¡Á ¿£÷
ÍÃóÐ ¸¡ø ÅÆ¢§Â µ¼ ÃõÀ¢ò¾Ð. ±ý ´Õ ¨¸Â¡ø
«Å÷ Öí¸¢¨Â ¯ÕÅ¢ «Å¢úòÐ ƒðÊ §À¡¼¡Ð
þÕó¾ «ÅÃ¢ý º¡Á¡¨É ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐÅ¢ðÎ
ÃÁ½É¢ý º¡Á¡¨ÉÔõ ´ôÀ¢ðÎ ¸¡Áõ
¦À¡í¸ «¨¾ôÀ¡÷òÐ ¦ÀÕãîÍ Å¢ð§¼ý. ±ý îº÷Âõ
¸Äó¾ À¡÷¨Å¨Âô ÒÃ¢óÐ¦¸¡ñ¼ «Å÷ ±ý¨Éô
À¡÷òÐô ÒýÉ¨¸ò¾Å¡§È
"Î ä ¨Äì ¾¢Š Áî ¦Äýò?"
"¦ÂŠ ÀÅ÷·Òø Þø Î ¦ÀÉ¢ð§Ãð þý Î ¨Á
«ñÊŠ¸Å÷ð ¦¼ôò"
±ý À¾¢ÖìÌì ¸ðÎñ¼Å÷ §À¡Ä þÕ §¾¡ûÀì¸Óõ
¾ý ¨¸¸¨Ç ¨ÅòÐ ±ý¨É «Øò¾¢ ÀÎì¨¸Â¢ø
¯ð¸¡Ã ¨Åò¾¡÷. «ÅÕõ ¯ð¸¡Ã¡ ÀÎì¨¸Â¢ø
Åº¾¢Â¡¸ «ÅÃ¢ý ¸¡¨Ä Å¢Ã¢ò¾ÀÊ ¿¡ý ¸£§Æ
ÓðÊì¸¡ø §À¡ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ ¨ºÂ¡¸ «§„¡ìì¢ý
º¡Á¡¨Éì ¨¸Â¢¦ÄÎòÐ Óý §¾¡¨Ä À¢ÊòÐ ¦ÁÐÅ¡¸
¦Á¡ð¨¼ ÁÄ÷ò¾¢ ±ý ÑÉ¢ ¿¡ì¸¡ø º¢È¢Ð
¿ì¸¢ À¡÷ò§¾ý. ±ý Å¡Â¢ø ¯Á¢ú ÍÃì¸ ¯¾ð¨¼ì
ÌÅ¢òÐ ¦Á¡ð¨¼ì ¸ùÅ¢§Éý. «§„¡ì
º¡Á¡§É¡ §ÁÖõ §ÁÖõ ¾Êò¾Ð. «¾¨É ±ý
¯ûÇí¨¸Â¢ø ¾¡í¸¢ôÀ¢ÊòÐ «¾ý ¿£Çõ ¸Éõ þó¾
þÃñ¨¼Ôõ ¸ñÎ §ÁÖõ Å¢ÂôÀ¨¼§¾ý. ±ý ¿¡ì¸¢ý
´ù¦Å¡Õ ¸ùÅÖìÌõ «Å÷ ¯¼ø º¢Ä¢÷òÐ
º¢Ä¢÷òÐ ¯‰½õ ÀÃÅ «Å÷ «¨¾ Ãº¢òÐ ¯üº¡¸ô
ÀÎò¾¢É¡÷.
"¸Á¡ý Á£Ã¡. §†¡øð þð Ò‰ þð þý Î ÔÅ÷ Á×ò"
§ÁÖõ §ÁÖõ ±ý ¯¾ð¼¡ø ¸ùÅ¢, ¿¡ì¸¡ø ®ÃôÀÎò¾¢
«¾ý ¯Ú¾¢¨Â §ÁÖõ «¾¢¸ôÀÎò¾¢§Éý. ¾¢
Î¾¢ô¦ÀýÚ À¡¾¢ â¨Ç
±ý Å¡öìÌû ¾ûÇ¢ ±ý ¿¡ì¸¡ø ¿¢Á¢ñÊ «Å¨Ã
¯üº¡¸ô ÀÎò¾¢§Éý. º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ «§„¡ì¸¢ý
¿£ñ¼ ¾Ê¨Â ±ý Å¡ö ÅÆ¢§Â ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸
ÓØí¸¢§Éý. «Å÷ ¾Ê ±ý Å¡öìÌû
«¼í¸¡Áø ¦¾¡ñ¨¼ô ÀÌ¾¢ø §À¡ö Ìò¾¢ì¦¸¡ñÎ
±ý ãî¨º ¦ÅÇ¢Å¢¼ ÓÊÂ¡Áø ¾ÎòÐ ¿¢
Úò¾ «¨¾Ôõ ¦À¡ÚôÀÎò¾¡Áø «¾ý Ó¨ÉÂ¢ø
þÕóÐ «ÊÅ¨Ã ±ý Óý ÀøÄ¡ø ÅÕÊ ¯ÕÅ¢
Å¢ð§¼ý.
þô§À¡Ð ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ÁðÎõ ¯È¢ïº ÃõÀ¢ò§¾ý.
ÓýÛõ À¢ýÛõ Å¡¨Â «¨ºòÐ §ÁÖõ §ÁÖõ
Óý§ÉÈ «§„¡ì þÎô¨À ðÊ ±ý Å¡Â¢ø ¾ý â¨Ç
±ùÅÇ× ÓÊÔ§Á¡ «ùÅÇ× Ñ¨Æì¸
À¡÷ôÀÅ÷¸ÙìÌ «Å÷ Å¡Â¢§Ä§Â ´ì¸¢Ã¡§Ã¡ ±ýÀÐ
§À¡Ä §¾¡ýÚõ.
±ý¨É À¢ÊòÐ ¦ÀðÊý ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ ¾¡Ûõ ¯ð¸¡Ã
¿¡ý "¦Åöð ! ¦Åöð ¦Äð Á¢ Š¼¡ñð. Î þð
¸õ·À÷ð¼ôÄ¢" ±ýÈÅ¡Ú ¿¡ý ±ØóÐ ¦¸¡ûÇ
«§„¡ì ¯½÷îº¢ ÅºôÀð¼Ð§À¡Ä ±ý¨É §Á§Ä
¯Â÷ò¾¢ ®ÃÁ¡¸¢ þÕó¾ ±ý Å¡öìÌû «ÅÃ¢ý Å¡¨Â
Å¢ðÎ ÐÆ¡Å¢ þ¾¨Æ þ¾Æ¡ø ¸ÊòÐ «¨¾
Í¨Åì¸ ÃõÀ¢ò¾¡÷. «ôÀÊî ¦ºöÐÅ¢ðÎ «Å÷ ±ý
¯ò¾Ã×ìÌ ¸¡ò¾¢Ã¡Áø ±ý Ó¨Ä¨Â ƒ¡ì¦¸ð
±ýÈ º¢¨ÈÂ¢Ä¢ÕóÐ Å¢Î¾¨Ä ¦ºöÂ ÃõÀ¢ò¾¡÷. ±ý
ƒ¡ì¦¸ð °ìÌ¸¨Ç ¸ÆðÊ ±ý Ó¨Ä¸û
þÃñ¨¼Ôõ þÂü¨¸ ¸¡ü¨È ÍÅ¡º¢ìÌõ À¡ì¸¢Âò¨¾ì
²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ÎòÐ ±ý¨É ¦Áö ÁÈì¸î
¦ºö¾¡÷. Å¢õÁ¢ ¿¢ýÈ ±ý Ó¨Ä¸û º¡ó¾¢Â¢ý
Ó¨Ä¸§Ç¡Î ´ôÀ¢¼ ¨Åò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.
"Á£Ã¡ ôäðÊ ·Òø. Å¡ð ± §„ô. ¦ÅÃ¢ †¡÷ð «ð ¾¢
§…õ ¨¼õ ¦ÅÃ¢ º¡·ôð"
¯¾ð¨¼ì ÌÅ¢òÐ Ó¨ÄÂ¢ý ÀÙôÒ ¿¢È Åð¼ò¾¢ý
¿Î§Å Å¢¨ÃòÐì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡õ¨ÀÔõ ÀøÄ¡ø
¦¿ÕÊ ÅÄ¢ì¸¡¾Å¡Ú ¸ÊòÐ ¿¡ì¸¡ø ÅÕÊ
¸¡ÂôÀÎò¾¢Å¢ðÎ ±ý Ó¨Ä¸¨Ç ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ
Å¡Â¡ø
±ùÅÇ× ÓÊÔ§Á¡ «ùÅÇ× À¡¸ò¨¾Ôõ Å¡Ôû§Ç
¦ºÖò¾¢ ºôÀ¢É¡÷. þý¦É¡Õ ¨¸ Áü¦È¡Õ Ó¨Ä¨Â
ºôÀ¡ò¾¢ìÌ Á¡× À¢¨ºÅÐ §À¡ø À¢¨ºÂ ÃõÀ¢ò¾¡÷.
ŠŠŠŠŠŠîî «ôôôÀ¡ ±ýÚ þýÀ §Å¾¨ÉÂ¢ø
¦¿Ç¢ó§¾ý. «Å÷ ¦ºö¾ «ó¾ ¸¡Á §º‰¨¼¸û ±ÉìÌ
§ÁÖõ ¸¡Á ¦ÅÈ¢äðÊÂÐ. «¨¾ ¨º ¾£Ã «ÛÀÅ¢ò§¾ý.
±ý Ó¨ÄÂ¢ø «Å÷ Å¡Â¡ø ÀÎò¾¢Â À¡ðÊø ±ý Ü¾¢

¸¡Á¿£¨Ã ¯Á¢úó¾ÀÊ ¾¢É¦ÅÎò¾Ð. ¯ð¸¡÷ó¾¢
Õó¾ «§„¡ì¸¢ý ¾¨Ä¨Â þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ ÀüÈ¢
¿¢ýÈ¢Õó¾ ±ý Ü¾¢Â¢ý «Õ§¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºøÄ º¢Ä¢
÷òÐô§À¡Â¢Õó¾ ÓÊ¸¨Çô ÒÐ¨ÁÂ¡¸ô À¡÷òÐ
îº÷ÂôÀð¼ «§„¡ì ¾ý Å¢Ãø¸Ç¡ø «¨¾ ¯ÍôÀ¢
Å¢ÎÅÐ§À¡ø ÍñÊôÀ¡÷ì¸ «ÐÅ¨Ã «ó¾ À¢Ç×ìÌ
¿Î§Å §¾í¸¢¿¢ýÈ ¸¡Á ¿£÷ ÅÆ¢ó§¾¡ÊÂÐ. «§„¡ì ±ý
Ü¾¢ô À¢Ç¨Å ´Õ Å¢ÃÄ¡ø §¸¡Î §À¡ð¼Ð
§À¡ø ¾¼Å¢, À¢Ã¢òÐ, þÕ Å¢ÃÄ¡ø ¦ÁøÄ Å¢Ã¢òÐ
û¸¡ðÊ Å¢Ã¨Ä ¸¢Ç¢ð§¼¡Ã¢…¢ø ¦ºÖò¾¢ ±ý
ÀÕô¨À ¿¢Á¢ñÊÉ¡÷ ±ý ¸¡ø¸ÙìÌ ¿Î§Å ¯‰½õ
ÀÃÅ¢ÂÐ
Ü¾¢Â¢ø ¯û§Ç ÀÕôÀ¢ø ¿¢Á¢ñÊÂ¾¡ø ±ýÛû ¾¡í¸

þÂÄ¡¾ ¸¡Á¦ÅÈ¢ ¸¢ÇõÀ «¨¾ ° ° ±ýÚ
¯ÇÈÇ¡ö ¦ÅÇ¢Â¢ð§¼ý. ´Õ §¾÷ó¾ ¦ºìŠ ¸¨Ä»ý
«Å÷. ¯¼Ä¢ý ÝðºÁí¸û «ÅÕìÌ «òÐÀÊÂ¡Â¢
Õó¾É. ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ÜðÊì ÜðÊ «Å÷ ¦ºö¾
§º‰¨¼¸û ±ý ¿ÃõÒ ÓÊîÍì¸¨Ç ¾¡ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢É. ±ý¨É ´ù¦Å¡Õ ÀÊÂ¡¸ ¯Â÷ò¾¢
¸¡Áò¾¢ý ¯îºòÐìÌ «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢È¡÷ ±ýÀÐ ÒÃ¢
ó¾Ð. «¾üÌ§Áø ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø ÀÎì¨¸Â¢ø ¿¡ý
¸ñ¸û ¦º¡Õ¸ ÀÎòÐì¦¸¡ñÎ ±ý
¸¡ø¸¨Ç «¸ðÊì¦¸¡ûÇ «¾ý ¿Î§Å Å¢Ã¢óÐ ¿¢ýÈ
±ý ÁýÁ¾ ¦Á¡ðÊø ÁñÊÂ¢ð¼Å¡Ú ¾ý ÑÉ¢
¿¡ì¸¡ø ¿ì¸ ÃõÀ¢ò¾¡÷. «ÅÃ¢ý ¿¡ìÌ ±ý
¸¡ÁôÀÕô¨À ÐÇÅ¢ ÅÕ¼ «¾ý ¸¡Á Í¸õ ±ý¨Éò
¾¡ì¸ ¾¡É¡¸§Å ¿¡ý ±ý ¸¡ø¸¨Ç º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸
¯Â÷ó¾¢ þÎô¨À àì¸¢ «Å÷ ¿¡ìÌô §À¡¼
Åº¾¢ Àñ½¢ì ¦¸¡Îò§¾ý. ±ý þÎô¨Àò àì¸¢
þØòÐ ±ý §À¡÷ ¦ÅøÄ¢ø à÷Å¡Ã ÃõÀ¢ò¾Ð «§„¡ì¸¢
ý ¿¡ìÌ.
«§„¡ì¸¢ý ¿¡ìÌ ÀðÎ ÀðÎ ¸¡Á¿£÷ ¦¸¡ðÊÂÀÊ

þÕó¾ ±ý Òñ¨¼ þô§À¡Ð â¨ÇÅ¡í¸ ¾Â¡Ã¡ÉÐ.
¿¡ìÌì§¸ þò¾¨É À¡Î ±ýÈ¡ø «§„¡ì¸¢ý âû
±ýÉ À¡Î ÀÎòÐ§Á¡ ±ýÈ º¢ó¾¨ÉÂ¢Ä¢Õó¾
±ý¨É «§„¡ì ¦ÁøÄ ¾ð¼
"«§„¡ì ·Àì Á£, þý¦…÷ð ÔÅ÷ Ã¡ð. Àïî ¾¢ Ëô
§†¡ø «ý Š¼¡÷ð ÔÅ÷ À¢Š¼ý.
¸Á¡ý «§„¡ì"
"Á£Ã¡ Î ä Å¡ñð Á¢ Î ·Àì ä Ëô. ¦Äð Á¢ þý¦…÷ð
·À÷Šð. §†¡øð ¨Á Ã¡ð Òð þð ¨Ãð ý
ÔÅ÷ §†¡ø. ³ Å¢ø Î ¾¢ ¦ÃŠð"
±ý Òñ¨¼ §ÁÎ «ÅÃ¢ý ¸¾¡Ô¾õ Ñ¨ÆÅ¾üìÌ
þ¾Á¡¸ ¾ý¨É ¾Â¡÷ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. «ÅÃ¢ý ÜÃ¢Â
¿¡ìÌ ±ý º¡Á¡É¢ø ´Õ Å¢¾Á¡¸ ²üÀÎò¾¢Â Í¸ò¾¢ø
±ý Òñ¨¼ ¸¢Ç÷îº¢ÔüÚ ¿¨Áîº¨Ä ¯ñÎ
ÀýÉ ±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø ÜÅ¢§Éý "«§„¡ì
¯í¸ À¡õ¨À ±ÎòÐ ±ý ÒüÈ¢ø ¦º¡ÕÌí¸" ±ýÚ
¦¸ïºÄ¡¸î ¦º¡ý§Éý.
±ýÛ¨¼Â ¦¼ý„¨Éô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñÎ «Îò¾

Å¢¿¡Ê§Â ±ý §¾¨Å¨Â «È¢óÐ ¿£ñÎ Ò¨¼òÐ
Å¢¨ÃòÐ
¿£ñÊÕó¾ ¾ý Íñ½¢¨Â ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ ¦ÁÐÅ¡¸
¯ÕÅ¢ ƒøÄ¢ì¸ðÎ ¸¡¨Ç¨Â Á¡Î À¢ÊìÌõ Å£Ã÷¸¨Ç
§¿¡ì¸¢ô À¡Â Å¢ÎÅ¡÷¸§Ç «Ð §À¡Ä ¾Â¡÷ Àñ½
¿¡ý ±ý ¸¡ø¸¨Ç «¸ÄÁ¡¸ Å¢Ã¢òÐ ±ý Òñ¨¼ô
À¢Ç¨Å «§„¡ì¸¢ý ¾Ê Ñ¨ÆÔõ ÀÊ àì¸¢ì ¦¸¡Îì¸
ÓÂüº¢ Àñ½¢§Éý. ±ý þÎô¨À ¯Â÷ò¾¢ «Å÷
Àì¸Á¡¸ ¦¸¡ïºõ ¾ûÇ¢î¦ºýÚ «ÅÃ¢ý Íñ½¢ ±ý
Òñ¨¼Â¢ø ¦º¡ÕÌÅ¾üìÌ Åº¾¢ ¦ºöÐ
¦¸¡Îò§¾ý.
«Å÷ ±ý ÁýÁ¾ Ã¡º¡ «øÄÅ¡. «Å÷ ±ýÉ

Àñ½¢É¡÷ ¦¾Ã¢ÔÁ¡ ? ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¾ý â¨Ç
¨ÅòÐ
§¾öòÐ «¾ý ãÄõ ±ý ¯¼õÀ¢ø Á¢ýº¡Ãõ À¡Â
Å¢ð¼¡÷. «Å÷ Íñ½¢ ±ý Òñ¨¼Â¢ø
§¾öò¾ §À¡Ð «Å÷ ¾ó¾ Í¸ò¨¾ Ãº¢ò¾ÀÊ
¾ýÉ¢¨Ä ÁÈì¸ ±ý¨É «È¢Â¡Áø ±ý Ü¾¢Â¢ø
«§„¡ì¸¢ý Íñ½¢ Ð¨ÇÂ¢¼ ÃõÀ¢ò¾Ð. «Å÷ ¾ý
¸ƒì§¸¡¨Ä
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ì ¯û§Ç ¦º¡Õ¸ ¦º¡Õ¸ «¾üÌ
Åº¾¢Â¡¸ ±ý þÎô¨Àò àì¸¢ì ¦¸¡Îì¸ þÚ¾¢
Â¡¸ «ÅÃ¢ý ÓØ º¡Á¡Ûõ ±ý §À¡÷ ¦ÅøÄ¢ø
¨¼ð¼¡¸ «¼í¸¢ì¦¸¡ñ¼Ð. ²§¾¡ «ýÉ¢ÂôÀ¨¼
±ý
§¸¡ð¨¼Â¢ø ÒÌóÐ ÓüÚ¨¸Â¢ð¼†¤ §À¡Ä ±ý
¯¼õÒìÌû «Å÷ º¡Á¡ý ´ýÚ ÒÌóÐ ¦¸¡ñÎ
±ý¨É
þõ¨º ¦ºö¾Ð. ¿¡ý ÓüÚ¨¸ þ¼ôÀðÎ ÅÄ¢Â¡ø
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠ « õõõõõõõõõõ ±ýÚ
À¢¾üÈ¢§Éý.
"«§„¡ì ±ý Òñ¨¼Â¢ø Á¡Å¡ðÎí¸" ±ýÚ

¦º¡øÄ¢ÂÀÊ ¸ñ¸¨Ç ãÊì¦¸¡ñ§¼ý. «§„¡ì¸¢¢ý
Íñ½¢
¾¨¼ þøÄ¡Áø ÆÁ¡¸ô
ÒÌóÐ º¢ôÀ¢ ±ÎìÌõ ÓÂüº¢Â¢ø º¨Çì¸¡Áø ®ÎÀð¼Ð.
þô§À¡Ð ¾¡ý ¾ý Í¸õ ±ýÀÐ §À¡ø
±ý¨Éô ÀüÈ¢ì ¸Å¨Äô À¼¡Áø ¾ý §Å¸ò¨¾ì
ÜðÊÉ¡÷. À¢Š¼ý ¿¡ý¸¡ÅÐ ¸£ÂÃ¢ø §Å¨Ä ¦ºö¾Ð.
±ý Ü¾¢ «Å÷ §Å¸òÐìÌ ®Î¦¸¡Îì¸ «Å÷ §ÁÖõ
Ì„¢Â¡ö µì¸ ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¸¼×§Ç ±ý Ü¾¢ ¸¢Æ¢
óÐ Å¢Î§Á¡ ±ýÚ ÀÂõ Ü¼ ÅóÐ Å¢ð¼Ð. ±Ð
±Ðì§¸¡ þý…¥ÃýŠ þÕìÌ Ü¾¢ ¸¢Æ¢ïº¡ þÕìÌýÛ
¦º¡ýÉ¡ò ¾¡ý ±Éì¦¸øÄ¡õ §…·ô. þô§À¡Ð
«ÅÃ¢ý Íñ½¢Â¢ø þÕóÐ ¾ñ½£÷ Á¨¼ ¾¢ÈóÐ ±ý
Òñ¨¼Â¢ø º£È¢ô À¡Â «§¾ §Å¸ò¾¢ø ¸¡Á ¿£Õõ
«ÅÕ¨¼Â Å¢óÐ ¿£Õõ ´ýÚ §º÷ó¾É.
«§„¡ì¨¸ þÚ¸ «¨Éò¾Å¡Ú ±ý¨É ÁÈóÐ
¸ñ¸¨Ç ãÊì¦¸¡ñ§¼ý. ±ýÛ¨¼Â ¸ÉÅ¡É ñ
ÌÆó¨¾ ¸¢
¨¼ìÌõ Å¡öôÒ þ¾ý ãÄõ ¿¢¨È§ÅÚÁ¡ ? õ ãýÚ
Á¡¾í¸ÙìÌ §ÁÄ¡¸ º¢ôÀ¢¦ÂÎò¾ «ÅÃ¢ý ÓÂüº¢
ìÌô ÀÃ¢º¡¸ ´Õ ¿øÓòÐ ñ ÌÆó¨¾ ÅÊÅ¢ø ±ý
ÅÂ¢üÈ¢¢ø ¾í¸¢Å¢ð¼Ð.
¸¡Äõ ¸Ê¦¾Éô ÀÈì¸ ±ý À¢ÃºÅõ ÓÊóÐ ±ý

¸½ÅÛ¼ý §º÷óÐ Å¡ú¸¢§Èý. «§„¡ì¸¢ý
ÌÆó¨¾¨Â
¾ý ÌÆó¨¾ ±ýÚ þó¾ì ÌÎõÀõ ±üÚì ¦¸¡ñÎ
²Á¡óÐ Å¢ð¼Ð ±ý Á¡Á¢Â¡÷ì¸¡Ã¢ þô§À¡Ð
±ý¨Éò ¾¡íÌ¸¢È¡û. ±øÄ¡õ ´Õ ÌÆó¨¾ì¸¡¸
«Ð×õ ñ ÌÆó¨¾ì¸¡¸. þ¾¢ø ±ý Òò¾¢º¡Ä¢
ò¾ÉÓõ «§„¡ì¸¢ý ´òÐ¨ÆôÒõ Á¢Ì¾¢. ñ ±ýÉ
¦Àñ ±ýÉ - ±ó¾ì ÌÆó¨¾Ôõ ¿õ ÌÆó¨¾ ¾¡ý
±ýÚ ¦¾Ç¢× ±ý ¸½ÅÛìÌõ ±ý Á¡Á¢Â¡ÕìÌõ
²üÀðÊÕó¾¡ø ¿¡ý §º¡Ãõ §À¡Â¢Õì¸
Á¡ð§¼ý. «¾É¡¦ÄýÉ «§„¡ì¨¸ô §À¡Ä
¿øÄ¦¾¡Õ ¾¢È¨ÁÂ¡É À¡÷ðÉ÷ ¸¢¨¼ò¾Ðõ ±ý¨Éò
¾¢Õô¾¢
ô ÀÎò¾ò ¾¡§É¡. þô§À¡¦¾øÄ¡õ «õÁ¡ Å£Î
ÅÕõ§À¡¦¾øÄ¡õ «§„¡ì ðÃ£ð §¸ð¸¢È¡÷. ±ýÉ¡ø
¾ÃÓÊó¾¨¾ ¸ð¼¡Âõ «ÅÕìÌò ¾Ã §ÅñÎõ.
«ô§À¡Ð ¾¡ý ±ÉìÌ ÁÉº¡ðº¢ þÕôÀ¾¡¸ «÷ò¾õ.
þ¨¾ô Àò¾¢ ¿£í¸ ¦º¡øÖ¸¢È£÷¸û. ¿£í¸Ùõ ¿¡ý
¦ºö¾Ð ¾¡ý ºÃ¢ ±ýÀ£÷¸û.
lift story
¿¡Ûõ „£Ä¡×õ ´§Ã À¢øÊí¸¢ø §Å¨Ä ¦ºöÐ Åó§¾¡õ.
«Ð ´Õ
«ÎìÌÁ¡Ê ¸ð¼¼õ. ±ÉÐ ¬À¢û Àò¾¡ÅÐ Á¡ÊÂ¢Öõ
«ÅÙ¨¼Â ¬À¢Š
´ýÀ¾¡ÅÐ Á¡ÊÂ¢Öõ þÕó¾É. Óì¸¡øÅ¡º¢ §¿Ãõ
þÕÅÕõ ´§Ã
§¿Ãò¾¢ø¾¡ý ¬À¢Š ¦ºø§Å¡õ, «ôÀÊ ¦ºøÖõ §À¡Ð
Ä¢ôÊø
À¡÷òÐì¦¸¡û§Å¡õ. ¿¡ð¸û ¦ºøÄ ¦ºøÄ
«Å¨ÇôÀ¡÷òÐ ´Õ ÒýÓÚÅø
¦ºö§¾ý. «ÅÙõ º¢Ã¢ôÀ¡û. À¢ýÉ÷ Ä¢ôÊø ¦ºøÖõ
§À¡Ð ¿Äõ
Å¢º¡Ã¢òÐì¦¸¡ûÇ ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ.
«ÅÙìÌ ÍÁ¡÷ 22 ÅÂÐ þÕìÌõ. ¿øÄ ¸ðÎ ÁŠ¾¡É

¯¼Ä¨ÁôÒ. Á£ÊÂõ
¨ºŠ Ó¨Ä¸û. ¦ºÐì¸¢¨Åò¾¡ü §À¡ýÈ ÝòÐ. ±ÉìÌ
«ÅÇ¢¼õ À¢Êò¾§¾
«ó¾ ÝòÐ¾¡ý. Ýò¨¾ôÀüÈ¢ ¿¢¨Éò¾¡§Ä ±ý ¾ñÎ
¿£ñÎÅ¢Îõ. ¿¡í¸û
¬À¢Š ¦ºøÖõ §¿Ãõ À£ì À£Ã¢Âð ±ýÀ¾¡ø
¦ÀÕõÀ¡Öõ Üð¼õ þÕìÌõ.
«ôÀÊ þÕìÌõ §À¡§¾øÄ¡õ ¿¡ý „£Ä¡Å¢ý À¢ýÉ¡ø
¿¢üÀÐ§À¡ø
À¡÷òÐì¦¸¡û§Åý. «ôÀÊ ¿¢üÌõ §À¡Ð ±ý Íñ½¢
«Åû Ýò¾¢ø ¯Ãº¢ì
¦¸¡ñÎ þÕìÌõ. Ó¾Ä¢ø ¦¸¡ïºõ ¾Âì¸òÐ¼§É
¯Ãº¢§Éý. «Åû
§¸¡À¢òÐì¦¸¡ûÅ¡§Ç¡ ±ýÈ ÀÂõ ÁüÚõ ÁüÈÅ÷¸û
«¨¾ôÀ¡÷òÐÅ¢ð¼¡ø
«º¢í¸õ ±ýÈ ¿¢¨ÉôÒ þÕìÌõ. ¬É¡ø §À¡¸ §À¡¸
¨¾Ã¢Âõ ÜÊÂÐ.
¿øÄ «ØòÐ ¯Ãº ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¸¢¨¼ìÌõ «ó¾ ´Õ
¿¢Á¢¼ò¾¢Öõ
¿ýÈ¡¸ ¯Ãº¢ì¦¸¡û§Åý. «ÅÙõ «¨¾ôÀüÈ¢ ¸ñÎ
¦¸¡ûÅ¾¡¸
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬¾Ä¡ø º¢Ä §¿Ãõ ±ý Íñ½¢ «Åû
Ýò¨¾ ¯ÃÍõ §À¡Ð
±ý ¨¸Â¡ø «Åû º¨¾ÔûÇ Ýò¨¾ §Äº¡¸ À¢¨ºÂ
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «ÅÙõ
«ó¾ Í¸ò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ´ýÚ þÃñÎ
¾¼¨Å Â¡Õõ þøÄ¡¾
§¿Ãõ ¿¡í¸û þÕÅÕõ ÁðÎõ ¦ºýÈ §¿Ãò¾¢ø «Åû
Ó¨Ä¸¨Ç ¸ºì¸¢
þÕì¸¢§Èý. «ÅÙõ ±ý ¸Åð¨¼Â¢ø ¨¸¨ÅòÐ ±ý
Íñ½¢¨Â
¾¼Å¢¦¸¡ÎôÀ¡û.þÕÅÕõ Àî¨ºÂ¡¸ §Àº¢ì¦¸¡û§Å¡õ.
Å¡ ¦ÅÇ¢§Â
±í¸¡ÅÐ ¦ºýÚ µì¸Ä¡õ ±ýÚ «¨Æò§¾ý. «Åû
«¾üÌ ¾ÉìÌõ ¦Ã¡õÀ
¿¡Ç¡¸ µì¸ ¬¨º¾¡ý ¬É¡ø Å£ð¨¼Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â
ÅÕÅÐ «ùÅÇ× ÍÄÀõ
þø¨Ä ±ýÚõ, ¬À¢…¢üÌ Ä£× §À¡ð¼¡Öõ Å£ðÊø
¦¾Ã¢óÐÅ¢Îõ ±ýÚõ
ÜÈ¢ ÁÚòÐÅ¢ð¼¡û. ¿¡Ûõ ºÃ¢ ¸¢¨¼ì¸¢È Å¨Ã Ä¡Àõ
±ýÈ §¿¡ìÌ¼ý
«Åû Å¡öôÒ ¸¢¨¼ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ
¾¼Å¢ì¦¸¡û§Åý. ´Õ ¿¡û Å£ðÊø
Ê.Å¢ À¡÷òÐì¦¸¡ñÎ þÕìÌõ §À¡Ð axe
«ðÅ÷¨¼Š¦Áñð À¡÷ò¾×¼ý
±ÉìÌ «ó¾ ³ÊÂ¡ Åó¾Ð. ²ý Ä¢ôÊ§Ä§Â ¨ÅòÐ
„£Ä¡¨Å µì¸ Ü¼¡Ð
±ýÚ ! «Îò¾ ¿¡û «ÅÇ¢¼õ þ¨¾ôÀüÈ¢ ÜÈ¢§Éý.
Ó¾Ä¢ø «¾üÌ ÁÚò¾
«Åû À¢ýÉ÷ «¾üÌ ºõÁ¾¢ò¾¡û. «¾ü¦¸ýÚ ´Õ
¿¡û ÌÈ¢ò§¾¡õ. «ó¾
¿¡û þÕÅÕõ º£ì¸¢Ã§Á ÅóÐÅ¢¼ Ó×× ¦ºö§¾¡õ.
«ýÚ þÕÅÕõ ÍÁ¡÷ ²Æ¨Ã Á½¢Å¡ì¸¢ø ÅóÐ

§º÷ó§¾¡õ. þÕÅÕõ
Ä¢ôÊüìÌû ¦ºýÚ ¸¨¼º¢ Á¡ÊìÌ ¦ºýÚ Ä¢ô¨¼ ¬ô
¦ºöÐÅ¢ð§¼¡õ.
Ä¢ôð §Á§Ä ¦ºøÖõ §À¡§¾ ¿¡ý ±ý §Àñ¼ ƒ¢ô¨À
¸ÆüÈ¢ ±ý
Íñ½¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â ±Îò¾¢Õó§¾ý. «ÅÙõ ¾ý
¨¸Â¡ø Íñ½¢¨Â
¯ÕÅ¢ì¦¸¡ñ§¼ Åó¾¡û. ¬¾Ä¡ø ¸¨¼º¢ Á¡Ê¨Â
«¨¼Å¾üÌû ±ý Íñ½¢
¿øÄ ¦ÀÃ¢¾¡¸ ¿£ñÎ þÕó¾Ð. §Á§Ä ¦ºýÈÐ×¼ý
§¿Ãò¨¾ Å£½¡ì¸¡Áø
„£Ä¡ ±ý ÓýÉ¡Ä ÓðÊ §À¡ðÎ ±ý Íñ½¢¨Â
Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ °õÀ
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. .þ¨¾ ¿¡§É ±¾¢÷ôÀ¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.¿¡Ûõ
±ý §Àñð ÁüÚõ
ƒðÊ¨Â ÓðÊ Å¨Ã þÈì¸¢ «ÅÙìÌ Åº¾¢ ¦ºöÐ
¦¸¡Îò§¾ý ¨¸¸Ç¡ø ±ý
¦¸¡¼¨¼¸û þÃñ¨¼Ôõ ¾¼Å¢ì¦¸¡ñ§¼ ¿¡ì¸¡ø ±ý
Íñ½¢Â¢ý ¦Á¡ð¨¼
¿ì¸¢É¡û. À¢ýÉ÷ Íñ½¢ ÓØÅ¨¾Ôõ Å¡öìÌû
¾¢½¢ò¾¡û. º¢È¢Ð
§¿Ãõ °õÀ¢ÂÀ¢ý «Å¨Ç §Á§Ä àì¸¢§Éý. «Åû
§º¨Ä¨Â þÎôÒ Å¨Ã
àì¸¢Â À¢ý «Å¨Ç ÌÉ¢óÐ ¿¢ü¸î ¦ºö§¾ý. ±ý
Íñ½¢Â¡ø «Åû Ýò¨¾
§¾öò§¾ý. À¢ý þÕ Å¢Ãø¸¨Ç «Åû Òñ¨¼ìÌû
¦º¡Õ¸¢ ¨¸Â¡ø
µò§¾ý. þô§À¡Ð «Åû Òñ¨¼Â¢ø þÕóÐ Ãºõ ´Ø¸
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «Åû
°õÀ¢Â¾¡ø ²ü¸É§Å ±ý Íñ½¢ ®ÃÁ¡¸ þÕó¾Ð.
¿¡ý ´Õ ¨¸Â¡ø «Åû
¾¨Ä¨Â À¢ÊòÐ ¿ýÈ¡¸ «Øò¾¢ µì¸ ¿øÄ ÅºÁ¡¸
þÕìÌÁ¡Ú ¦ºö¾Å¢ðÎ
«Å¨Ç «ôÀÊ§Â §ÀÄýŠ ¦ºöÐ þÕìÌÁ¡Ú
¦º¡ý§Éý. «ÅÙõ Ä¢ôð ¨ºÊø
¨¸¨Â ¨ÅòÐ §ÀÄýŠ ¦ºöÐ ¿¢ýÈ¡û. ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸
±ý Íñ½¢¨Â
¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ «Åû Òñ¨¼Â¢ø ±ý ¦Á¡ð¨¼ ¨ÅòÐ
§Äº¡¸ «Øò¾¢§Éý.
À¢ýÉ÷ «ôÀÊ§Â §Å¸Á¡¸ «Óì¸¢§Éý. ¿¡ý
«Óì¸¢Â §Å¸ò¾¢ø Íñ½¢
âÃ¡×õ «Åû Òñ¨¼ìÌû ÒÌó¾Ð. «Åû
õõõõ....¬¬¬.. ±ýÚ
ÓÉí¸¢É¡û. ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ ÁüÚõ º£Ã¡¸ «Åû
Òñ¨¼Â¢ø þØòÐ þØòÐ
µì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «ôÀÊ ´ìÌõ §À¡Ð ±ý
¦¸¡ð¨¼¸û þÃñÎõ «Åû
Ýò¨¾ þÊò¾É. º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ §Å¸ò¨¾ ÜðÊ§Éý.
±ý þÕôÒ ÀÌ¾¢
«Åû º¨¾ÔûÇÌñÊ¸û þÃñ¨¼Ôõ
þÊòÐì¦¸¡ñÎ þÕó¾É.º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø
«Åû Òñ¨¼Â¢ø ±ý Íñ½¢ À¡ø¸ïº¢¨Â Å¢ð¼Ð.
¯¼§É «Åû ¾¢ÕõÀ¢
±ý Íñ½¢¨Â Á£ñÎõ Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ °õÀ¢§Â Íò¾õ
¦ºö¾¡û. ¸¢¨¼ò¾
¬§ÃØ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø «Åû µòÐÅ¢ðÎ þÕó§¾ý.
À¢ýÉ÷ þÕÅÕõ ¬¨¼¸¨Ç ºÃ¢ ¦ºöÐÅ¢ðÎ Ä¢ô¨¼

¬ý ¦ºö§¾¡õ. ¿¡ý
¿øÄ À¢û¨ÇÂ¡ì Àò¾¡ÅÐ Á¡ÊÂ¢ø þÈí¸¢¦¸¡ñ§¼ý,
«Åû ´ýÀ¾¡ÅÐ
Á¡ÊìÌ ¦ºýÈ¡û.
Ó¾ø À¡¼õ - Ä¢øÄ¢ ¬ñÊÂ¢¼õ

Á§¸‰ 19 ÅÂÐ þ¨Ç»ý. ¦¾ý Á¡Åð¼ Å¡º¢. «Åý
Àì¸òÐ Å£ðÊø Åº¢ôÀÅ÷¸û 26
ÅÂ¾¡É Ä¢øÄ¢ ¬ñÊ «Åû ¬Êð¼÷ ¸½Å÷ §ƒõŠ.
þÕ Å£ð¼¡÷ þ¨¼§Â ¿øÄ ¿ðÒ.
Ä¢øÄ¢ ¬ñÊ Á¡ ¿¢Èò¾¢ø ¿øÄ «í¸ Äðº½í¸Ù¼ý
þÕôÀ¡û. «í¸¢û ¸ñ…
øð¼ñð ¬¸ §Å¨Ä À¡÷ôÀÅ÷. ¾¢ÉÓõ ¾¡Á¾¢òÐ
¾¡ý Å£ðÎìÌ ÅÕÅ¡÷ §À¡¾¡
¦¸¡¨ÈìÌ À¡¾¢ ¿¡ð¸Ùõ ÞÃ¢ø þÕôÀ¡÷. Å£ðÎìÌ
¦ºæõ §À¡Ð ¬ñÊ «ýÀ¡¸
ÀÆÌÅ¡÷¸û. ¬ñÊ ¾É¢Â¡¸ þÕìÌõ §À¡Ð «Åû
Å£ðÎ ¦Á¡ð¨¼ Á¡ÊÂ¢ø §À¡ö
ÀÊôÀ¡ý Á§¸‰. «Åý +2 ±ðÎõ Å¨Ã ¬ñÊ¨Â
¾ôÀ¡É §¿¡ì¸òÐ¼ý À¡÷ò¾¾¢
ø¨Ä. Ü¼ ÀÊìÌõ Á¡½Åý ´Õ Òò¾¸ò¨¾ ¾óÐ
ÀÊòÐ ¦º¡øÖ ±ýÈ§À¡Ð Á§¸‰
¦Á¡ð¨¼ Á¡ÊìÌ ÁüÈ À¡¼ Òò¾¸í¸§Ç¡Î ±ÎòÐ
¦ºýÚ ÀÊò¾¡ý. «¾¢ø 28
ÅÂ¾¡É º£¾¡×õ «Åû Àì¸òÐ Å£Î ¸¡§Äˆ Á¡½Åý
ÓòÐ×õ ¿¼òÐõ ¸¡Á §¸Ç¢
ì¨¸¸û. «Åý Òñ¨¼¨Â ¿ìÌõ §À¡Ð º£¾¡ «Åý
â¨Ç °õÀ¢ ¦¸¡ÎòÐ .. ¯¼ø
¯È¨Å Å¢Ã¢Å¡¸ ±Ø¾¢Â¢Õó¾Ð. Á§¸‰ þ¾üÌ Óý
þó¾ Á¡¾¢Ã¢ Òò¾¸í¸¨Ç
ÀÊò¾¾¢ø¨Ä. ¬ÃõÀò¾¢ø «ÕÅÕôÀ¡¸ þÕó¾¡Öõ
19³ ±ðÊÂ Á§¸‰ «¨¾ ÀÊò¾
§À¡Ð ¸¨¾Â¢ø ÅÕõ º£¾¡ þ¼ò¾¢ø Ä¢øÄ¢ ¬ñÊÔõ
ÓòÐÅ¡¸ ¾¡Ûõ ¬¸ ¿¢
¨ÉòÐ «¾¢ø ±Ø¾¢Â¢ÕìÌõ ºõÀÅí¸û ¾ÉìÌõ Ä¢øÄ¢
¬ñÊìÌõ þ¨¼¦Â
¿¼ìÌõ ¿¢¸úîº¢¸û ±ýÈ ¸üÀ¨É ÁÉ¾¢ø ¯¾¢ì¸
«Åý ¨¸ ¨¸Ä¢ìÌ §ÁÄ¡¸
¯Úô¨À ¾¼Å¢ÂÐ. ¬÷Åõ «¾¢¸Ã¢ì¸ ¾¢ÕõÀ ¾¢ÕõÀ
«¨¾ ÀÊòÐ ƒðÊìÌû ¨¸ Å¢
ðÎ ¯Úô¨À ¦ÅÇ¢ ±Îì¸ «Åý Íñ½¢Â¢ý ¿¢¨Ä¨Â
À¡÷òÐ ¾ÉìÌ þÅÇ× ¦ÀÃ¢
º¡ÌÁ¡ ±ýÚ Å¢Âó¾¡ý.
¬ñÊ Å£ðÊø þÕìÌõ §À¡Ð ¨¿Ê ¾¡ý «½¢Å¡÷¸û.

þÅÇ× ¿¡û ¬ñÊ¨Â
§¿Ã¡¸ ¿¢ýÚ À¡÷ì¸¡¾Åý ¸¨¾¨Â ÀÊò¾ À¢ÈÌ
¨¿ÊÂ¢ø §Á¼¡¸ ¦¾Ã¢Ôõ «Åû
À¡øÌ¼í¸¨ÇÔõ ¿¼ìÌõ §À¡Ð ÐûÇ¢ Å¢¨ÇÂ¡Îõ
ÀÕò¾ ÌñÊ §¸¡Çí¸¨ÇÔõ
Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ì¸ ÐÅí¸¢É¡ý. ¬ñÊ …¡Ã¢ ƒ¡¦¸Êø
þÕìÌõ §À¡Ð Àì¸Å¡ðÊø
¦¾Ã¢Ôõ ÜÃ¡É ÌõÀí¸Ùõ ÀÃó¾ ÅÂ¢Úõ «Å¨É
ÍñÊ þØìÌõ. ¦Á¡ð¨¼ Á¡Ê
¾É¢¨ÁÂ¢ø «Åû ¯¼ø ²üÈ þÈì¸í¸¨Ç ¿¢¨ÉòÐ
¯½÷îº¢¨Â
¦¸¡ðÎÅÐ «ÅÛìÌ Å¡Êì¨¸Â¡¸¢ Å¢ð¼Ð. ¬ñÊ
«í¸ Ä¡Å½¢Âò¨¾ Ñ¸ÃÄ¡õ
±ýÚ ¸Šð «¨ÈÂ¢ø ÀÊì¸ ¿¢¨Éò¾¡ø ¦ƒýÉ¢ ËÅ£
§À¡ÎÅ¡ ±ì…¡õŠ þÕìÌ
Á§¸‰ Á¡ÊìÌ §À¡ ±ýÚ Å¢ÃðÎÅ¡û. ¾¡ý À¡÷ôÀ¨¾
¬ñÊ ¸ÅÉ¢òÐ Ä¡¸ÅÁ¡¸ Å¢
ÄÌ¸¢È¡§Ç¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ þÕóÐõ ¾ý ¬¨º¨Â
¬ñÊÂ¢¼õ §¿ÃÊÂ¡¸ ¦º¡øÄ
Ð½¢× þøÄ¡Áø ÌÆõÀ¢É¡ý. þÚ¾¢ §¾÷× ¦¿Õí¸
±ñ½í¸ÙìÌ ãð¨¼ ¸ðÊ
ÀÊôÀ¢ø ãú¸¢É¡ý.
§¾÷×¸û ÓÊóÐ ÀÊôÒ Í¨Á þÈí¸¢Â §¿Ãõ.

¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û Å£ðÎ ¿¢¸úîº¢
ìÌ «Åý «õÁ¡ Óý ¾¢Éõ Á¾¢Âõ ¸¢ÇõÒÅ¾¡¸
¾£÷Á¡É¢òÐ þÃ× Ä¢øÄ¢ ¬ñÊ
Å£ðÊø º¡ôÀ¢¼ ¦º¡ýÉ¡û. «õÁ¡ ÒÈô¦Àð¼Ðõ
Á§¸‰ ¯Èí¸ ¦ºýÈ¡ý. Á¡¨Ä
ÌÇ¢òÐ Ë º¡ôÀ¢¼ ¬ñÊ Å£ðÎìÌ Åó¾ §À¡Ð ¸¾×
ãÊÂ¢Õó¾Ð. «ñÊ ¦ÅÇ¢§Â
¦ºýÈ¢ÕôÀ¡÷¸û ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¦Á¡ð¨¼ Á¡ÊÂ¢ø
¯Ä¡ò¾¢Â Á§¸‰ «Îì¸¨ÇìÌ
§ÁÄ¡¸ Åó¾Ðõ À¡ò åÁ¢ø ¾ñ½¢ Å¢ØÅÐ §¸ð¼Ð.
ÍÅÃ¢ø º¡öóÐ ºý §ºÎ ÅÆ¢Â¡¸
§¿¡ð¼Á¢¼ Ä¢øÄ¢ ¬ñÊ ¯¼ø ÓØÐõ ¾ñ½÷
ÐÇ¢¸û ¦º¡ð¼ ÌÇ¢ôÀ¨¾ À¡÷ò¾¡ý.
¬ñÊ §ÁÉ¢Â¢ø ´Õ ¦À¡ðÎ Ð½¢ Ü¼ þøÄ¡Áø
Ó¸ò¾¢ø §º¡ôÒ §¾öòÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¬ñÊ ¸Øò¾¢ø ¦¾¡íÌõ ºí¸¢Ä¢
«Åû ¦Åû¨Ç ¦Åû¨Ç
ÓÂø ÌðÊ¸¨Ç ´ðÊ ¯ÈÅ¡ÊÂÐ. ¬†¡ ±ýÉ
¸É¢¸û. Å¢Ã¢ó¾ §¾¡Ç¢ø Å¢ØóÐ º¢
¾Úõ ¾ñ½£÷ ÓòÐ¸û ¾¢Ãðº¢Â¡É Ó¨Ä ÌýÚ¸û
¿Î§Å µÊÂÐ. ¬ñÊ ´ýÚ
¦Àò¾ÅÇ¡É¡Öõ þ¨¼ ŠÄ¢õÁ¡¸ þÕó¾Ð. ´ðÊÂ
ÅÂ¢üÈ¢ø ¬ÆÁ¡É ¦¾¡ôÀ¢û ÌÆ¢
Â¢ø þÕóÐ ¸ÚôÒ §¸¡Î §À¡ð¼Ð §À¡ø «Ê ÅÂ¢Ú
Å¨Ã µÎõ â¨É ÓÊ¸û. Å¡Ç¢
ôÀ¡É ¦¾¡¨¼¸û Áò¾¢ìÌ «Åý À¡÷¨Å ¦ºøÄ
Óì§¸¡½ ÅÊÅò¾¢ø þðÄ¢ §À¡ø
¯ôÀÄ¡É ÁýÁ¾ âÁ¢. «¨¾ ÍüÚõ Á¢¸ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ÓÊ
þÕó¾¾¡ø ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦¾Ã¢
Ôõ ÀÇÀÇôÀ¡É ÁýÁ¾ ¸£Èø. Á¢îºò¨¾Ôõ À¡Õ
±ýÀÐ §À¡ø ¬ñÊ ¾¢ÕõÀ þÕ
Ì¼í¸¨Ç ¸Å¢úò¾Ð §À¡ø þÕìÌõ Ò‰ÊÂ¡É ÌñÊ
§¸¡Çí¸û.
¸üÀ¨ÉÂ¢ø ¬ñÊ¨Â ÀÄ ¿¡ð¸û Ð¸¢ø

¯Ã¢ò¾¢Õó¾¡Öõ
Ó¾ýÓ¾Ä¡¸ «Åû «í¸í¸¨Ç §¿ÃÊÂ¡¸ À¡÷ì¸
¸¢¨¼ò¾ Á¸¢úîº¢Â¢ø Á¾¢
ÁÈó¾¡ý Á§¸‰. ºð¦¼ýÚ ¾¢ÕõÀ¢Â ¬ñÊ À¡÷¨Å
«Åý ¿¢üÌõ ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸¢
ÅÕÅÐ ¦¾Ã¢ó¾ ÁÚ ¸½õ À¡ò åõ ¨Äð «¨½ó¾Ð.
¬ñÊ ¸ÅÉ¢òÐ Å¢
ð¼¡§Ç¡ «õÁ¡ ¦ºÅ¢ìÌ ¦ºýÈ¡ø Á¡Éõ §À¡öÅ¢Î§Á
±ýÈ «îºõ ¾¡ì¸ ¬ñÊ
¨¸ ¸¡¨Ä À¢ÊòÐ ÁýÉ¢ôÒ §¸¡ÃÄ¡õ ±ýÚ ¬ñÊ
Å£ðÎìÌ Åó¾¡ý. «¾üÌû
¬ñÊ ¨¿ÊìÌ Á¡È¢Â¢Õó¾¡û. ¸¡Ä¢íì ¦Àø ºò¾õ
§¸ð¼Ð ¸¢îº¨É ìÇ£ý Àñ½¢
ÌÇ¢ì¸ ¦ºý§Èý Á§¸‰ ¿£Â¡ «Êî§º ¬ñÊ
º¡¾¡Ã½Á¡¸ §¸ð¼ À¢ÈÌ
¾¡ý «ÅÛìÌ ¿¢õÁ¾¢ Åó¾Ð. ÀÃ£ð¨ºìÌ À¢ÈÌ ¬¨Ç
À¡÷ì¸§Å ÓÊÂÄ .. Ë
§À¡¼Å¡ ... ¬ñÊ ¸¢îºÛìÌ ¦ºøÖõ ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸
ÐûÇ¢ ÐÙõÒõ ÌñÊ
§¸¡Çí¸û «Åû ¯ûÇ¡¨¼ «½¢Â¡Áø þÕôÀ¨¾
¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ «ÅÛìÌ ¯½÷îº¢
¦ÀÕ¸¢ÂÐ.
¬ñÊ «Åý «Õ§¸ «Á÷óÐ ±ýÉ ¬îÍ Á§¸‰

±§¾¡ §À¡ø þÕì§¸ ¿¡ý ¦¾Ã¢
ïÍì¸Ä¡Á¡ Ë¨Â ¨¸Â¢ø ¦¸¡ÎòÐ §¸ð¼ §À¡Ð ´§Ã
ãîº¢ø ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ
¦¸¡ðÊ ¾£÷ì¸ ¿¢¨Éò¾¡Öõ ÓÊÂ¡Áø Á§¸‰ ¾¨Ä¨Â
¦¾¡í¸ §À¡ðÎ Á×ÉÁ¡¸
¦Á¡ð¨¼ Á¡ÊÂ¢ø þÕóÐ À¡÷ò¾Ð ±ÉìÌ ¦¾Ã¢ïÍ
§À¡ö Å¢ð¼Ð ±ýÈ¡
¬ñÊ «Åý ¾¡¨¼¨Â àì¸¢ ÒýÉ¨¸ò¾¡û. ¬ñÊ
... «Ð .. ÅóÐ .. ²ñ¼¡
ÓØôÀ§È ¦¸¡ïº ¿¡Ç¡ §Á§Ä¡ð¼Á¡ À¡÷òÐ þýÉ¢ì¸¢
ÓØº¡ À¡÷ò¾¢§Â ¯ÉìÌ À¢
Êîº¢Õì¸¡ «Å÷ ¦ÅÇ¢ä÷ §À¡Â¢Õì¸¡÷ ¦ƒýÉ¢Ôõ
þø¨Ä §¾¨Å þÕì¸¢È¨¾
±ÎòÐì¸ ¬ñÊ «Åý §Áø º¡ÂóÐ þ¾¨Æ À¾¢ì¸
«Åý Á¸¢úîº¢Â¢ø «Å¨Ç
þÚì¸¢É¡ý. «Åû ¯¼ø Àð¼ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø «Åý
Íñ½¢ ƒðÊìÌû ¾¨Ä àì¸¢ÂÐ.
þÅÇ× ¿¡û ¸¡ò¾¢Õó¾ «ÅÛõ «§ÅºÁ¡¸ «Åû

¸£Ø¾¨¼ ¸ùÅ ¬ñÊ ¿¡¨Å
Ñ¨ÆòÐ ÐÇÅ¢É¡û. ¦¸¡ïº §¿Ãõ þÕÅÕõ Å¢¼¡Áø
Å¡Ô¼ý Å¡ö §º÷òÐ ºôÀ¢ Å¢
¨ÇÂ¡Ê ¬ñÊ «Åý Ë „÷¨¼ «Å¢úòÐ ¯¾Î
«Åý Á¡÷¨À ´ôÀ¢ ±Îì¸
Á§¸‰ «Å¨Ç ÀÄ¡Á¡¸ þÚì¸¢É¡ý. «Åý Á¡÷
¸¡õ¨À ¯¾Î¸ÙìÌ ¯ûÇ¡ì¸¢
±îº¢ø À¾¢Â ¸ùÅ¢¦ÂÎì¸ Á§¸‰ ŠŠŠŠŠŠ ±ýÚ
À¢Ê¨Â ¾Ç÷ò¾¢ ¬ñÊ
ÓÐ¨¸ ¾¼Å¢É¡ý. «ôÒÈõ º¡ôÀ¢¼Ä¡õ þø§Ä ±É
¬ñÊ ¦Àð åÓìÌ þØò¾¡û.
¿¡ý ¾¡ý Ó¾Ä¢ø ±É ÀÎì¨¸Â¢ø «Å¨É ¾ûÇ¢
«Åý Á¡÷¨À ¿ì¸¢É¡û. Á§¸‰
¨¿ÊìÌ §ÁÄ¡¸ Ó¨Ä¸¨Ç ¾¼Å¢ ¦ÁÐÅ¡¸ ¨¿ÊìÌû
¨¸¨Â ¨¸¨Â Å¢ðÎ «Åû
Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸¢ ¸¡õ¨À ÅÕ¼ «Åý Á¡÷À¢ø þÕóÐ
¯¾¨¼ ÀÃÅÅ¢ð¼ ÀÊ ¸£§Æ
Åó¾¡û. ¨¸Ä¢ ÓÊî¨º «Å¢úòÐ ƒðÊìÌ §ÁÄ¡¸
¯Úô¨À Óò¾Á¢ð¼¡û. ƒðÊ¨Â
¸£§Æ ¾ûÇ¢ «Åý â¨Ç ¯Æ¢óÐ Å¢¼ «Ð ¦¿ÃõÒ
Ò¨¼òÐ Å¢¨ÃÂ ¬îºÃ¢Âò¾¢ø
¸ñ¸¨Ç Å¢Ã¢òÐ «¾ý §¾¡¨Ä ¯Ã¢òÐ º¢Åó¾
¦Á¡ð¨¼ ¿ì¸¢ Íñ½¢ Ó¨ÉÂ¢ø
ÐÙõÀ¢Â ÀºÀºô¨À ¿ì¸¢ ±Îì¸ Á§¸‰ ÐÊò¾¡ý.
«ÊÀ¡¸ò¾¢ø À¢ÊòÐ âû ¦Á¡ð¨¼ ¸ùÅ¢ ±îº¢ø ÀÎò¾¢

¦ÁøÄ ¯¾¨¼ Å¢Ã¢òÐ À¡¾¢
Íñ½¢¨Â Å¡öìÌû Å¡í¸¢ ¦¸¡¾ôÀ¢É¡û. â¨Ç ´Õ
¸½õ ¦ÅÇ¢§Â ¦¸¡ñÎ ÅóÐ
ÁÚÀÊÔõ Å¡öìÌû §À¡ðÎ ËŠ Àñ½¢É¡û. . õõõ
ãîÍ Å¡¹¸¢ ÓØ â¨ÇÔõ Å¢
Øí¸¢ ¦¸¡ð¨¼¸¨Ç ¾¢ÕÁ¢Â ÀÊ ¬ñÊ °õÀ
«ÅÛìÌ Ó¾ø «ÛÀõ ¾¡ìÌ À¢Êì¸
ÓÊÂ¡Áø ¦¿ÃõÒ Ò¨¼òÐ ¦ÅÊò¾¡ý. ²ñ¼¡
«ÐìÌû§Ç ÅóÐð§¼ .. ±ý
¦ºøÄòÐìÌ Ó¾ø ¾¼¨Å ¾¡§É §À¡¸ §À¡¸ ºÃ¢Â¡¸¢
Å¢Îõ ¬ñÊ ¦ºïºÐ ¿øÄ¡
þÕó¾¾¡ «Åý §Áø À¼÷óÐ Óò¾Á¢ðÎ ¦¸¡ïº
þÐìÌ ¾¡§É ²í¸¢Â¢Õó§¾ý
¬ñÊ ... ¨¿Ê¨Â þØòÐ À¢ð¼ò¨¾ ¾¼Å¢ÂÀÊ
¦º¡ýÉ¡ý. «Åû ¦¸¡Øò¾
ÌñÊ¸¨Ç «Åý À¢Æ¢óÐ ±Îì¸ õõõõõõ ¿øÄ¡ õõõõ
±É ÓÉ¸¢ Á¡× À¢¨ºÅÐ
§À¡ø Á§¸‰ «Øò¾Á¡¸ À¢¨ºó¾¡ý. ¬ñÊ õõõõõõ
«ý ¦¾¡¼÷îº¢Â¡¸
ÓÉ¸ «Å¨Ç ¸£§Æ ºÃ¢ì¸ ¬ñÊ ¨¿Ê¨Â ¸ÆðÊÉ¡û.
†¡ ±ýÉ ¦ºØôÀ¡É À¡øÌ¼í¸û. ¾¼Å Á¢ÕÐÅ¡¸

þÕó¾Ð. Ó¨Ä¸¡õ¨À ÍüÚõ
Å¢ÃÄ¡ø §¸¡ÄÁ¢ðÎ ¸¡õ¨À þÕ Å¢Ãø¸Ç¡ø ¾¢ÕÁ¢
ÌÉ¢óÐ ¸¡õÀ¢ø Óò¾Á¢¼ Á§¸‰
ŠŠŠ ±É ¬ñÊ ÓÉ¸¢É¡û. Á¡È¢ Á¡È¢ þÕ
¸¡õÒ¸Ç¢Öõ Óò¾Á¢ðÎ
þÕ¨¸¸Ç¡Öõ þÕ Ó¨Ä¸¨ÇÔõ «Øò¾Á¡¸
À¢¨ºó¾¡ý. ¿ýÈ¡¸ À¢¨ºÂ ¬ñÊ
õõõõõõ «ôÀÊ ..... õõõõ ±É ¦¿Ç¢ó¾¡û. ¦ÁøÄ ÅÄ
Ó¨Ä ¸¡õÀ¢ø ¯¾¨¼ À¾¢òÐ
ºôÀ ÐÅí¸ ŠŠŠ ¬¬¬«¬¬ ¬ñÊ ºò¾Á¢¼
þÕ ¸¡õÒ¸¨ÇÔõ Á¡È¢ Á¡È¢
¬¨º ¾£Ã ºôÀ¢É¡ý. ¦ÁøÄ ¸£Æ¢Èí¸¢ ¦¾¡ôÀ¢¨Ç ÍüÚõ
¿ì¸¢ «ó¾ ÌØÂ¢ø ¿¡¨Å
þÈì¸ ¬ñÊ ±õÀ¢ µµµ´ ±É ¦¿Ç¢óÐ «Åý
¾¨Ä¨Â ¸£§Æ ¾ûÇ¢É¡û. ¸¨¾Â¢ø
ÀÊò¾¨¾ ÁÚÀÊÔõ »¡À¸òÐìÌ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ «Åû
¯ôÀ¢Â Á¾É À£¼ò¾¢ø Óò¾Á¢
ðÎ Ó¾ý Ó¾Ä¡¸ ´Õ ¦Àñ½¢ý Á÷Á À¢Ã§¾º
Å¡¨¼¨Â «ÛÀÅ¢ò¾§À¡Ð ¯½÷îº¢
ÅºôÀð¼¡ý Á§¸‰. ¿¡¨Å ¿ýÈ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â ¿£ð¼
ÍüÚõ «Øò¾Á¡¸ ¿ì¸¢ Ñ½¢
¿¡ì¸¡ø «íÌ §¸¡ÄÁ¢ð¼¡ý. ÀÕô¨À º£ñÊÂ§À¡Ð
¬ñÊ ¦¿Ç¢óÐ ÌðÊ «í¸
õõõ «¾¢Ä õõõõõ ÀøÖ À¼¡Á ŠŠŠŠŠŠ «ô...ÀÊ
¿ø....Ä¡ þØòÐ õõõõõ
±í¸¼¡ ¸òÐì¸¢ð§¼ Á§¸‰ ŠŠŠŠŠŠŠŠ ¬ñÊ
¸¡Áò¾¢ø ¯ÇÃ¢É¡û. «Åû
ÁýÁ¾ Ò¨ÆÂ¢ø ¿¡¨Å ¦ºÖò¾ ŠŠŠŠŠŠ ¦ÀÃ¢¾¡¸
ÓÉ¸¢É¡û. Á§¸‰ ¿¡ì¨¸
¯û§Ç ¦ÅÇ¢§Â ±É þØì¸ ¬ñÊ ¯¼ø ÌÖí¸¢
¦ÅÇ¢Å¢ð¼ À¡¨Ä Á§¸‰ ¯Úïº¢
ÌÊì¸ ¬ñÊ «Åý ¾¨Ä¨Â À¢ÊòÐ §Á§Ä þØòÐ
«Åý þ¾¨Æ ¯Úïº¢É¡û.
Ó¨Ä¸Ç¢ø «Øò¾Á¡¸ Àó¾¡ÊÂ Á§¸‰ Íñ½¢ ¬ñÊ

þÎôÀ¢ø Ìò¾¡ð¼õ §À¡¼
¬ñÊ «Åý §¾¡û¸¨Ç À¢ÊòÐ ¸£§Æ ¾ûÇ «Åý
Íñ½¢ Á¾É§ÁðÊø þÊò¾Ð.
¬ñÊ ¸¡¨Ä Å¢Ã¢òÐ ¯û§Ç Å¡ ±ýÈÐõ Á§¸‰
¬ñÊìÌ þÕ Àì¸Á¡¸ ¸¡¨Ä
§À¡ðÎ Òñ¨¼Â¢ø Ñ¨Æì¸ ¾ÎÁ¡È «ÅºÃôÀ¼¡
¿¼ì¸¡Ð¼¡ ¦ºøÄõ ±ýÚ º¢Ã¢
òÐ «Åý â¨Ç ¨¸ ÀüÈ¢ ¯û§Ç ¦ºÖò¾¢ õõ ¦ÁøÄ
¾ûÙ ±ýÈÐõ Á§¸‰ ¾õ À¢
ÊòÐ ÀÄÁ¡¸ «Øò¾ õõõõ ¦ÁÐÅ¡¼¡ ¦ºøÄõ ±É
¸¡¨Ä ÀÃôÀ¢ ÅÆ¢ «¨ÁòÐ
¯û§Ç Å¡í¸¢É¡û. ¬ñÊ Òñ¨¼ þÚì¸Á¡¸ ¾¡ý
þÕó¾Ð. Á§¸‰ ¦ÁøÄ
¦ÁøÄ «ÊòÐ ¯û§Ç ¦ºøÄ ¦ºøÄ ¨¸ À¢ÊìÌõ§À¡Ð
¸¢¨¼ìÌõ Í¸ò¨¾ Å¢¼
¬ñÊ Òñ¨¼ìÌû Å¢Îõ §À¡Ð Àý Á¼íÌ þýÀõ
¸¢¨¼ì¸ «ÅÛìÌ Á¸¢úîº¢
¾¡í¸Å¢ø¨Ä. ÓØ Íñ½¢Ôõ ¿ýÈ¡¸ ¯û§Ç þÈí¸
¬ñÊ ¬¬¬¬ õõõõõõõ
±É ÓÉ¸¢É¡û. ®Ãõ ¸º¢ó¾ ¬ñÊ Òñ¨¼ìÌû
ÓýÛõ À¢ýÛõ þØòÐ þØòÐ
Ìò¾ ¬ñÊ ¬¬¬ ±É ¯¾¨¼ ¸ÊòÐ àì¸¢
¾ó¾¡û. §Å¸ò¨¾ «¾¢¸Ã¢ì¸ «Åý
Å£Ã¢Âò¨¾ «ÅÉ¡ø ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦ÀÃ¢Â
ÓÉ¸ø¸û ±ØôÀ¢ ¬ñÊ ¸¡ø¸û
þô¦À¡ØÐ «Åý þÎô¨À ÍüÈ «Ê¨Â Á¢¾Á¡ì¸¢
«Åû Ó¨Ä¸¨Ç ¸ºì¸¢ À¢Æ¢
óÐ «Åû §Áø ¿ýÈ¡¸ º¡öóÐ þ¾¨Æ Í¨Åì¸
¬ñÊÔõ ¸¡Á ¦ÅÈ¢Â¢ø «Åý
¯¾¨¼ ¸Êò¾¡û. þÎôÀ¢ø Á¢ýÉø ¾¡ìÌÅ¨¾
¯½÷ó¾ Á§¸‰ ÀÄÁ¡¸ þÊì¸
Á......§¸......‰ ±ÉìÌ ÅÕÐ ±ýÚ ¬ñÊ ºò¾Á¡¸
¸ò¾ «Åý Íñ½¢Ôõ ÐÊòÐ
¦ÅÊò¾Ð.
±ýÉ¾¡ý ¬ñÊ §Áø ¬¨º þÕó¾¡Öõ «ýÀ¡¸

ÀÆÌõ ¬ñÊÂ¢¼õ þôÀÊ ¿¼óÐ
¦¸¡ñ¼¾¢ø ÌüÈ ¯½÷× §¾¡ýÈ¢ ÁýÉ¢ôÒ §¸¡Ã
Á§¸‰ ¿¡Ñõ ¯¼ó¨¾
¾¡ñ¼¡.. «ÅÕìÌ þÃñÎ ÅÕ¼õ ÓýÉ¡ø
¯¼õÒìÌ Åó¾ §À¡Ð ¼¡ì¼÷ ¾ôÀ¡¸
¨¼Â¸¨ÉŠ Àñ½¢ ÁÕóÐ ¦¸¡Îò¾¾¢ø þÕóÐ ºÃ¢Â¡
Àñ½ ÓÊÂÄ .. ¯ý¨É
À¡÷ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ¬¨º¸¨Ç «¼ì¸ ÓÊÂ¡Á
¾Å¢ô§Àý .. ±ýÉ¡ø ÓÊÂ§Ä¼¡
³ ÄùÔ ¼¡ ¦ºøÄõ ¯ý À¡¨„Â¢Ä ÁÚÀÊÔõ ¾ôÒ
ÀñÏ¼¡ ±É ¬ñÊ «Å¨É
¸ðÊ «¨½ì¸ ¾¢Éõ ±ÉìÌõ ¯ý¨É §ÅÏ¦ÁË
Ä¢øÄ¢ ÌñÊ «Åû ÌñÊ¨Â ¦¿Ã¢
òÐ ¦º¡øÄ «ôÀÊ §À¡Î¼¡ ËÛ þôÀ ¾¡ñ¼¡
¦¿Õí¸¢ Åó¾¢Õì§¸ «Åý ¯¾¨¼
¸ÊòÐ «Å¨É §Á§Ä þØò¾¡û.
«ÅÛìÌ ¦ºý¨ÉÂ¢ø ¸¡§Äƒ¢ø þ¼õ ¸¢¨¼ò¾ ¦¸¡ïº

¿¡ð¸Ç¢ø «í¸¢û «í§¸
¦ºðÊÄ¡¸ Á§¸‰ ¬ñÊ Å£ðÊø ¾í¸¢ ÀÊòÐ
ÅÕ¸¢È¡ý.
ÁøÄ¢¸¡Å¢ý «ÛÀÅí¸û
þó¾ì ¸¨¾ ±ý 18 ÅÂ¾¢ø ¿¼ó¾Ð ¬É¡ø ±ÉìÌ
þô§À¡Ð ÓôÀÐ ÅÂ¾¡¸¢ÈÐ.
±ý ¦ÀÂ÷ ÁøÄ¢¸¡ ÅÂÐ 30 ¸øÂ¡½õ ¬¸¢ ÀòÐ

ÅÕ¼õ ¬¸¢ÈÐ ¿¡ý À¢Èó¾Ð
ÅÇ÷ó¾Ð ÀÊò¾Ð ±øÄ¡õ ´Õ º¢È¢Â ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ¾¡ý
«ôÀ¡ ÜÄ¢ §Å¨Ä À¡÷òÐ
Åó¾¡÷ «õÁ¡ Å£ðÊø þÕóÐì ¦¸¡ñ§¼ ²¾¡ÅÐ ¨¸ò
¦¾¡Æ¢ø ¦ºöÐ «Å÷¸û º¢È¢
Ð ¸¡Í §ºÁ¢ôÀ¡÷¸û ±ý «ôÀ¡ ºõÀ¡¾¢ôÀÐ Å£ðÎ
¦ºÄ×ìÌô §À¡É¡Öõ ÀÊôÒ
¦ºÄ×ìÌ «õÁ¡ ºõÀ¡¾¢ìÌõ À½õ ¾¡ý ¨¸
¦¸¡Îò¾Ð. ¿¡ý Å£ðÊø ´§Ã À¢û¨Ç
±ýÀ¾¡ø Á¢¸×õ ¦ºøÄÁ¡¸ ÅÇ÷ó§¾ý «ôÀ¡ ¿¡ý 5õ
ÅÌôÒ ÀÊòÐì
¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð ±ý ÀÊô¨À ¿¢Úò¾¢ Å¢¼î
¦º¡ýÉ¡÷ ¬É¡ø «õÁ¡
¾¡ý «¼õÀ¢ÊòÐ ±ý¨É ÀÊì¸ «ÛôÀ¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.
¿¡ý ÀÊôÀ¢ø ÀÎ ÍðÊ ´Õ Ó¨È ¦º¡ýÉ¡ø À¡÷ò¾¡ø
¯¼§É ÒÃ¢óÐì ¦¸¡ûÙõ
ÀìÌÅõ ¬ñ¼Åý ±ÉìÌì ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡ý.
«¾É¡ø ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ ±ý §Áø
¾É¢ «ì¸¨È ±ÎòÐì ¦¸¡ûÅ¡÷¸û ÌÈ¢ôÀ¡¸ ºÌó¾Ä¡
§Á¼Óõ ¸½ìÌ Å¡ò¾¢Â¡÷
Íó¾Ãõ ¾¡ý. ´Õ Ó¨È ¸½ìÌ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ø
«Îò¾ Ó¨È ¿¡É¡¸§Å
¸½ìÌ §À¡ðÎ Å¢Î§Åý ±ý¨É ÍðÊì ¸¡ðÊ ÁüÈ
Á¡½ù÷¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾¢
ðÎÅ¡÷ «ÊôÀ¡÷ þ¾É¡ø Á¡½Å÷¸û º¢Ä §ÀÕìÌ ±ý
§Áø §¸¡Àõ «¾üÌ ¿¡ý
±ýÉ ¦ºöÂ ÓÊÔõ.
¿¡ý ±ý¨Éô ÀüÈ¢Ôõ ¦¸¡ïºõ ¦º¡øÄ¢ Å¢Î¸¢§Èý
¿¡ý À¢Èó¾Ð ÅÇ÷ó¾Ð
²ú¨ÁÂ¡ý ÌÎõÀò¾¢ø þÕó¾¡Öõ ÅÂÐìÌ Á£È¢Â º¨¾
§À¡ðÎ ±ÎôÀ¡¸ þÕô§Àý
º¸ Á¡½Å÷¸Ùõ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ ±ý ¯¼ø ¦ºÆ¢ô¨À
À¡÷òÐ ¦ÀÕ ãîÍ Å¢
ÎÅ¡÷¸û. «¾¢Öõ Íó¾Ãõ º¡÷ ÓÊó¾Ç×ìÌ ±ý
Àì¸ò¾¢ø ÅóÐ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ
¾¡ý À¡¼§Á ±ÎôÀ¡÷. ´Õ ¾¼¨Å ¸½ìÌ ÓÊì¸
¾¢½È¢ì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý ¯¼§É
±ý Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐì ¦¸¡ñÎ «¨¾ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ÎôÀ¨¾ §À¡ø Á¡÷Ò¸¨Ç
¯Ãº¢ì¦¸¡ñÎ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ
§À¡Ð «Å÷ §ÅðÊ ¦ÁøÄ §Áø
§¿¡ì¸¢ ¯Â÷óÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð ¿¡ý ¸½ì¸¢ø ¸ÅÉõ
¦ºÖò¾¡Áø «Å÷
§ÅðÊ¨Â§Â ¯üÚ §¿¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý
Àð¦¼ýÚ ¾¢ÕõÀ¢ÂÅ÷ ±ýÉ ÁøÄ¢¸¡
¸½ìÌ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢§Èý «¨¾
¸ÅÉ¢ì¸¡Áø §ÅÚ ²§¾¡
¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡ö ±ýÚ¦ºøÄÁ¡¸ ±ý
¸ýÉò¾¢ø ¾ðÊ Å¢ðÎ «í¸¢ÕóÐ
¿¸÷ó¾¡÷.
«Å÷ §ÅðÊÂ¢ø «ôÀÊ ±ýÉ ¾¡ý þÕó¾Ð ±ôÀÊ
«Ð ¾¡É¡¸ §Á§Ä Åó¾Ð ±ýÚ
´§Ã ÌÆôôò¾¢ø þÕó§¾ý ÁÚ¿¡û «Å¨Ã
À¡÷ò¾×¼ý ¯¼§É ±ÉìÌ §¿üÚ ¿¼ó¾
¿¢¸úîº¢ ¾¡ý »¡À¸òÐìÌ ÅÕõ «ýÈ¢Ä¢ÕóÐ ¸½ìÌ
À¡¼ò¾¢ø ¸ÅÉõ
¦ºÖò¾¡Áø «Å÷ §ÅðÊÂ¢ø ±ýÉ þÕó¾¢ÕìÌõ ±ýÈ
º¢ó¾¨ÉÂ¢§Ä¦Â þÕó§¾ý.
þ¾É¡ø «ó¾ Á¡¾õ ¿¼ó¾ §¾÷Å¢ø ºÃ¢Â¡É Á¡÷ì
±Îì¸ Å¢ø¨Ä
Å£ðÊø «õÁ¡×ìÌ Á¢Ìó¾ ÅÕò¾õ §¿§Ã ÀûÇ¢ìÌ
ÅóÐ ±ýÉ ²Ð ±ýÚ ¸½ìÌ
Å¡ò¾¢Â¡Ã¢¼õ Å¢º¡Ã¢ì¸ ¬ÃõÀ¢òÐ Å¢ð¼¡÷¸û.
¿øÄ¡ ÀÊìÌõ ¦À¡ñÏ ¾¡ý ±ôÀÊ þôÀÊ ¬îÍ
±ýÚ ÒÃ¢Â Å¢ø¨Ä
§ÅñÎ¦ÁýÈ¡ø ±ýÉ¢¼õ Êä„ý «ÛôÒí¸§Çý
±ýÈ¡÷ ¯¼§É «õÁ¡
¯í¸Ùì§¸ ¿øÄ¡ò ¦¾Ã¢Ôõ ¿¡ý þó¾ ¦À¡ñ¨½
ÀÊì¸ ¨Åì¸ ±ùÅÇ× º¢ÃÁô
ÀÎ¸¢§Èý ±ýÚ ¦¾Ã¢Ôõ «ôôÊ þÕìÌõ §À¡Ð ¿£í¸û
ÊÔ„ý À£Š §¸ð¼¡ø ¿¡ý
±í§¸ §À¡ÅÐ ±ýÈ¡û ¯¼§É ¿øÄ¡ ÀÊìÌõ
¦À¡ñÏ ¦ÀÂ¢Ä¡¸¢ Å¢¼ì
Ü¼¡Ð «¾É¡ø ¿£í¸û Êä„ý À£Š ¾Ã §Åñ¼¡õ
¿£í¸Ç «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡ø ÁðÎõ
§À¡Ðõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ±ý¨É ¿¡¨ÇÂ¢Ä¢ÕóÐ Êä„ý
ÅÃî ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡Ûõ ºÃ¢
±ýÚ ¾¨ÄÂ¡ðÊ§Éý.
ÁÚ¿¡û ŠÜø ÓÊó¾Ðõ §¿§Ã Å¡ò¾¢Â¡÷ Å£ðÎìÌ
§À¡§Éý ¯û§Ç «ÅÃ¢ý
Á¨ÉÅ¢ ¾¡ý þÕó¾¡÷¸û ±ý¨É À¡÷ò¾Ðõ ±ýÉ
ÁøÄ¢¸¡ ±ôÀÊ þÕì§¸ ±ýÚ
§¸ðÎ Å¢ðÎ ±ý¨É ¯û§Ç «¨ÆòÐô §À¡ö «Å÷
ÀÊìÌõ «¨ÈÂ¢ø ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ
Å¢ðÎ ±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ º¨ÁÂø §Å¨Ä þÕìÌ «¨¾
ÓÊòÐ Å¢ðÎ ÅÕ¸¢§Ãý «Å÷
ÅÕõ Å¨Ã ¸½ìÌ Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ ¨ÅòÐ ÀÊòÐì
¦¸¡ñÊÕ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢
ðÎ §À¡É¡÷¸û þÅ÷¸ÙìÌ ±ôÀÊ ±ý §À÷ ¦¾Ã¢Ôõ
±ýÚ §Â¡º¢òÐì
¦¸¡ñÊÕì¨¸Â¢ø ¯ý §À÷ ±Éì¦¸ôÀÊ ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚ
À¡÷ì¸¢È¢Â¡ Å£ðÎìÌ
Åó¾¡ø ¯ý Ò¸ú ¾¡ý À¡Êì¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷ ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎô §À¡É¡û. Å¡ò¾¢
Â¡Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ Àðò¾¢ø ÅÕõ Áó¾¢Ã¡ §À¡ø ±ÎôÀ¡É
Á¡÷À¸Óõ Åð¼ Ó¸õ ÌÚ¸¢Â
þÎôÒ, ¸Ä÷ ¿øÄ¡ ¦ºì¸î ¦º§Åø ±ýÚ þÕó¾¡÷¸û.
ºÃ¢ ²¾¡ÅÐ Òì ±ÎòÐ ÀÊô§À¡õ ±ýÚ ¸½ìÌ
Òò¾¸ò¨¾ Å¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ «¾¢ø
¯ûÇ ¸½ìÌ¸¨Ç §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý º¢È¢Ð
§¿Ãò¾¢ø Íó¾Ãõ º¡÷ ¨À ¿¢
¨ÈÂ ¸¡ö ¸È¢ ¦À¡Õð¸¨Ç Å¡í¸¢ Åó¾¢Õó¾¡÷ ¯û§Ç
Åó¾×¼ý §Á¸Ä¡ þó¾¡
¸¡ö¸È¢ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡ ±ýÚ ÌÃø
¦¸¡Îò¾×¼ý þ§¾¡ Å÷¦Ãí¸ ±ýÚ ÌÃø
Åó¾Ð ¸¡ö¸È¢ ¨À¨Â §Á¸Ä¡ Å¢¼õ ¾¢½¢òÐ Å¢ðÎ
§¿§Ã åÓìÌ Åó¾¡÷ ±ý¨Éô
À¡÷ò¾×¼ý ²ö ±ô§À¡ Åó§¾ ±ýÚ §¸ðÎ Å¢ðÎ
þ§¾¡ ÅóÐ Å¢Î¸¢§Èý «Ð Å¨Ã
¸½ìÌ Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ ²¾¡ÅÐ ºó§¾¸õ þÕó¾¡ø
¸¡ðÎ ¿¡ý ¦º¡øÄ¢ò ¾Õ¸¢
§Èý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ º¨ÁÂø «¨ÈìÌû §À¡É¡÷.
¿¡ý ÁÚÀÊÔõ Òò¾¸ò¾¢ø ¯ûÇ ¸½ìÌ¸¨Ç §À¡ðÎ
À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý º¢È¢
Ð §¿Ãò¾¢ø Ó¸õ ¸ØÅ¢ì¦¸¡ñÎ ¦ÅÚõ ÀÉ¢ÂÛ¼ý
ÅóÐ ±ý Àì¸ò¾¢ø
¯ð¸¡÷óÐì ¦¸¡ñÎ ¯ÉìÌ º¢Ú ºó§¾¸õ ±ýÈ¡Öõ
±ýÉ¢¼õ §¸ðÎ ¦¾Ã¢óÐì
¦¸¡û ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ §Á¸Ä¡ ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¸¡À¢
¼õÇ¨Ã Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ
ÁøÄ¢¸¡×ìÌõ ´Õ ¾õÇ÷ ¦¸¡ñÎ Å¡ ±ýÈ¡÷.
«Å÷¸Ùõ ºÃ¢ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ
±ÉìÌ ´Õ ¸¡À¢ ¾õÇ÷ ¦¸¡ÎòÐ Å¢ðÎ ±ÉìÌ
Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
«¾üÌô À¢ÈÌ ¸½ìÌ À¡¼í¸Ç¢ø º¢Ä ºó§¾¸í¸¨Ç
§¸ðÎì ¦¸¡ñÎ «ý¨ÈÂ
Êä„ý ÓÊòÐì ¦¸¡ñÎ Å£Î ÒÈôÀ¼ Á½¢ ²Ø ¬¸¢
Å¢ð¼Ð þÕð¼ò ¦¾¡¼í¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. §Á¸Ä¡ ²í¸ þÕð¼ô §À¡ÌÐí¸
Å£ðÎìÌ «ÛôÒí¸ Á£¾¢ À¡¼ò¨¾
¿¡¨Ç ¦º¡øÄ¢ò ¾ÃÄ¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ±ý¨É Å£ðÎìÌ
«ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡÷¸û.
ÁÚ¿¡û ¸¡¨ÄÂ¢ø ÅÆì¸õ §À¡ø ±ØóÐ ÌÇ¢òÐ Å¢ðÎ
ÀûÇ¢ì Ü¼õ ¦ºý§Èý.
º¡öó¾¢Ãõ Êä„ý §À¡§Éý. þôÀÊ§Â ´Õ Å¡Ãõ µÊ
Å¢ð¼Ð «ýÚ «§¾ §À¡ø
Íó¾Ãõ º¡÷ Å£ðÎìÌ §À¡§Éý Å£ðÊø Íó¾Ãõ º¡÷
þø¨Ä «ÅÕ¨¼Â Á¨ÉÅ¢
§Á¸Ä¡ ÁðÎõ þÕó¾¡÷¸û.«Å÷¸û «ýÚ §À¡ðÊÕó¾
¨¿ðÊ ÀÎ ¦ÁøÄ¢º¡¸ ¯û
Å¨Ç× ¦¿Ç¢×¸Ç¡þ ¸¨Ç ¦ÅÇ¢ì ¸¡ðÊì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.Å¡ ÁøÄ¢¸¡ ±ýÚ ¸¾¨Å
¾¢ÈóÐ Å¢ðÎ ±ý¨É ¯ûÙìÌ §À¡ö åÁ¢ø ÀÊòÐì
¦¸¡ñÊÕ ¦º¡ýÉ¡÷¸Ç º¡÷
±í§¸ ±ý§Èý «Å÷ §Å¨ÄÂ¡¸ Àì¸òÐ °ÕìÌô
§À¡ö þÕì¸¢È¡÷ «¾É¡ø ¾¡ý
Å£ðÎìÌ º£ì¸¢Ã§Á ÅóÐ Å¢ð¼¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ
±ÉìÌ º¨ÁÂø §Å¨Ä
þÕìÌ «¨¾ ÓÊòÐ Å¢ðÎ ÅóÐ Å¢Î¸¢§Èý ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ §À¡É¡÷¸û.
¿¡ý åÁ¢ø ¯ð¸¡óÐì ¦¸¡ñÎ º¡÷ þøÄ¡Áø ±ýÉ
ÀÊôÀÐ ±ÉÚ §Â¡º¢òÐì
¦¸¡ñ§¼ ±ý Òò¾¸í¸¨Ç §Á¨º Á£Ð ¨Åì¸ô
§À¡§Éý «í§¸ ´Õ Òò¾¸õ ¸¢
¼ó¾Ð ±ýÉ Òò¾¸õ ±ýÚ ±ÎòÐ ÒÃð¼ ¬ñ¸Ùõ
¦Àñ¸Ùõ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ Å¢¾ Å¢
¾Á¡É §¸¡½ò¾¢ø §À¡Š ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û
¯¼§É «¨¾ «óò þ¼ò¾¢
§Ä§Â ¨ÅòÐ Å¢ðÎ ±ý À¡¼ôÒò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ
ÒÃðÊì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý ¬É¡ø ±ý
ÁÉõ «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ ÓØÅÐõ À¡÷òÐ Å¢¼ò ÐÊò¾Ð
´Õ ÅÆ¢Â¡¸ þÕì¸
ÓÊÂ¡Áø ºÃ¢ «ó¾ Òò¾¸ò¾¢ø ¯ûû Á£¾¢ Òò¾¸ò¨¾
±ÎòÐô À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÚ
±ØóÐ §Á¸Ä¡ ±ýÉ ôñÏ¸¢È¡û ±ýÚ À¡÷ò§¾ý
«Åû º¨ÁÂø §Å¨ÄÂ¢ø
ÓõÓÃÁ¡¸ þÕó¾¡û «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ
´ù¦Å¡Õ Àì¸Á¡¸ À¢Ã¢òÐ þ¨Á
¦¸¡ð¼¡Áø «¾¢ø þÕìÌõ À¼í¸¨Ç À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø ±ý
Óý ¿¢Æø ¬ÎÅÐ ¸ñÎ ÀÂòÐ¼ý ¾¨Ä¨Â ¯Â÷ò¾¢ô
À¡÷ò§¾ý §Á¸Ä¡ §Á¸Ä¡ ¿¢
ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¿¡ý ´Õ ¿¢Á¢¼õ ±ýÉ ¦ºöÅÐ
±ýÚ ÒÃ¢Â¡Áø ¾¢Õ ¾¢Õ
¦ÅÉ ÓÆ¢òÐì ¦¸¡ñÎ Òò¾¸ò¨¾ì Ü¼ Á¨Èì¸¡Áø
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý.
«Å÷¸û ¦ÁøÄ ùóÐ ±ý Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐì
¦¸¡ñÎ ±ýÉ Òò¾¸õ «Ð ¦¸¡Î
À¡÷ô§À¡õ ±ýÈ¡÷¸û ±ýÉ ¿¼ìÌ§Á¡ ±ýÚ ÀÂò¾¢ø
¯¨ÈóÐô §À¡ö ¯ð¸¡÷ó¾¢
Õó§¾ý «Å÷¸Ç¡¸§Å ¾ý ¨¸¨Â ¿£ðÊ ±ý
¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ Å¡í¸¢
¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ «¨¾ Å¢Ã¢òÐô À¡÷ò¾¡÷¸û.
±í¸¢ÕóÐ þó¾ Òò¾¸ò¨¾ ±Îò¾¡ö
±ýÈ¡÷¸û «ô§À¡Ð ¾¡ý Í¾¡Ã¢òÐ §Á¨º §ÁÄ¢ÕóÐ
±Îò§¾ý ±ý§Èý. ¯¼§É
ÅÂÍìÌ ÅóÐ Å¢ð¼¡Â¡ ±ýÈ¡÷¸û ÅóÐ Å¢ð§¼ý
±ýÚ ¾¨Ä¨Â ÁðÎõ ¬ðÊ§Éý.
þ¾üÌ ÓýÒ þóò Á¡¾¢Ã¢ Òò¾¸õ ±øÄ¡õ

À¡÷ò¾¢Õì¸¢Â¡ ±ýÈ¡÷¸û
¿¡ý §Å¸Á¡¸ þø¨Ä ±ýÚ ¾¨ÄÂ¡ðÊ§Éý.
±ý¨É þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¦¿Õí¸¢ ÅóÐ ¯ð¸¡÷óÐì

¦¸¡ñÎ ¯ÉìÌ þó¾ Òò¾¸õ
À¡÷ì¸ßÁ¡ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ±ý ¦¾¡¨¼ Á£Ð
¨¸ ¨Åò¾¡÷¸û.
¯¼§É ¿¡ý ±ØóÐì ¦¸¡ñÎ ¿¡ý Å£ðÎìÌ

§À¡¸¢§Èý ±ý§Èý.
±í§¸ «ÐìÌû§Ç ¸¢ÇõÀ¢ Å¢ð¼¡ö ¯ð¸¡÷ ±ýÚ ¨¸

À¢ÊòÐ ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾¡÷¸û.
¿¡ý Å£ðÎìÌô §À¡¸¢§Èý ±ýÚ «¼õ À¢Êì¸§Å

Á¢ÃðÎõ ¦¾¡½¢Â¢ø ¯ð¸¡Õ¸¢È¡Â¡
þø¨Ä þó¾ Å¢„Âò¨¾ ¯ý «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄðÎÁ¡
±ýÈ×¼ý
´Õ ¿¢Á¢¼õ ¬Ê§Â §À¡ö Å¢ð§¼ý §ÁÖõ

¦¾¡¼÷ó¾¡÷¸û ¿£ ¿¡ý ¦º¡øÖõ ÀÊ §¸ð¸
§ÅñÎõ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¯ý «õÁ¡Å¢¼Óõ
Å¡ò¾¢Â¡Ã¢¼Óõ ¦º¡øÄ¢ Å¢Î§Åý
±ýÚ Á¢ÃðÊÉ¡÷¸û..
«õÁ¡Å¢¼õ ÁðÎõ ¦º¡øÄ¢ Å¢¼¡¾£÷¸û ±ý§Èý
«ôôÊ¦ÂýÈ¡ø ¯ý Å¡ò¾¢Â¡Ã¢¼õ ¦º¡øÄðÎÁ¡

±ýÈ¡÷¸û
§Å½¡õ §Å½¡õ ±ýÚ §Å¸Á¡¸ ¾¨ÄÂ¡ðÊ§Éý.
«ô§À¡ ¿¡ý ¦º¡øÈôÊ §¸ðÀ þø¨Ä ±ýÈ¡÷¸û
§¸ð§Àý ±ýÚ ¾¨ÄÂ¡ðÊ§Éý.
¯¼§É «Å÷¸û «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ Å¢Ã¢òÐ «¾¢ø ´Õ

¬Ïõ ¦ÀñÏõ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¿¢
ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û «ó¾ À¼ò¾¢ø ¬½¢ý ¬ñ
ÌÈ¢¨Â ¸¡ðÊ þÐìÌ §À÷ ±ýÉ
±ýÈ¡÷¸û.
¿¡ý ±Ð§Å§Á §Àº¡Áø ¦ÁÇÉÁ¡¸ þÕó§¾ý
ÁÚÀÊÔõ ¦º¡øÄô §À¡È¢Â¡ þø¨Ä ¯í¸û

«õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄðÎÁ¡ ±ýÚ Á¢ÃðÎõ
¦¾¡½¢Â¢ø §¸ð¼¡÷¸û
¯ð§É ¦º¡ø§Èý ±ý§Èý «Ð ÅóÐ ÅóÐ ÅóÐ âø

±ý§Èý
ºÃ¢Â¡É À¾¢ø ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ¸Õ ¸Õ ¦ÅÉ

Á¨ÈòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Àñ ÌÈ¢
¨Â ¸¡ðÊ þÐ ±ýÉÐ ±ýÈ¡÷¸û
¿¡ý ¦ÁÇÉÁ¡¸ þÕó§¾ý
þÐ ±ýÉÐ ±ýÚ ÁÚÀÊÔõ §¸ð¼¡÷¸û
Òñ¨¼ ±ýÚ ´§Ã Å¡÷ò¨¾Â¢ø À¾¢ø ¦º¡ý§Éý.

ºÃ¢Â¡É À¾¢ø ±ýÈ¡÷¸û.
Á£¾¢ ¯ûÇ À¼ò¨¾Ôõ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊ÷ þ§¾¡

ÅÕ¸¢§Èý ÅóÐ §¸ð¼×¼ý
Àð¦¼ýÚ À¾¢ø ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ
À¡òåõ §À¡É¡û.
±Éì§¸¡ §Å÷òÐ ¦¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð µÊ

Å¢¼Ä¡Á¡ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý «ôÀÊ§Â
µÊ Å¢ð¼¡ø ¿¡¨Ç «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ¢ Å¢ð¼¡û ±ýÉ
¦ºöÅÐ ±ýÚ §Â¡º¢òÐì
¦¸¡ñÎ ¸£§Æ ¸¢¼ó¾ Òò¾¸ò¨¾ «ôÀÊ§Â ¨ÅòÐ
Å¢ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý º¢È¢Ð
§¿Ãõ ¸Æ¢òÐ «Åû ÅóÐ Å¡ «í§¸ §À¡§Å¡õ ±ýÚ
¦Àð åÓìÌ «¨ÆòÐô
§À¡É¡û §À¡Ìõ §À¡§¾ ±ÉìÌ Å£ðÎìÌ §À¡¸ßõ
¿¡ý §À¡§Èý ±ýÚ
¦º¡ý§Éý.
ºÃ¢ §À¡ ±ýÚ ¨¸¨Â Å¢ðÎ Å¢ðÎ ¿¡¨ÇìÌ ¯ý
«õÁ¡¨Å ÜôÀ¢ðÎ ¦º¡ø§Èý
±ýÈ×¼ý ¿¸Ã¡Áø «í§¸§Â ¿¢ý§Èý ¯ý þ‰¼õ
¯ý «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ¡Áø
þÕì¸Ïõ ±ýÈ¡ø ±ýÛ¼ý Å¡ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¿£
§À¡ ¿¡ý ¯ý «õÁ¡Å¢¼õ
¦º¡ø§Èý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ §¿§Ã åÓìÌû §À¡ö
Å¢ð¼¡û.
¿¡ý ±ýÉ ÀñÏÅÐ ±ýÚ ÒÃ¢Â¡Áø ¦¸¡ïº §¿Ãõ

«í§¸§Â ¿¢ýÚ Å¢ðÎ ¦ÁøÄ
åõ Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ±ðÊô À¡÷ò§¾ý ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎòÐì
¦¸¡ñÎ «ó¾ Òò¾¸ò¨¾
¨¸Â¢ø Å¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
±ý¨É Å¡ºÄ¢ø À¡÷ò¾Ðõ Òò¾¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ À¡÷¨Å¨Â

Å¢Äì¸¢ Å¢ðÎ ±ý¨Éô
À¡÷òÐ þí§¸ Å¡ ±ýÈ¡û.
¿¡ý ¦ÁøÄ ¿¼óÐ «ÅÇÕ§¸ ¦ºý§Èý ¨¸ô À¢ÊòÐ

Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ Å¢ðÎ
þí§¸ À¡÷ ÁøÄ¢¸¡ ¿¡ý ¯ý¨É ÅüÒÚò¾ Å¢ø¨Ä
þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ¦¾Ã¢óÐ
¨Åò¾¡ø ¾¡ý ¿¡¨ÇìÌ ¸øÂ¡½õ ±ýÚ ´ýÚ
¬É¡ø ¯¾×õ «¾¢øÄ¡Áø
¿£Â¡ÅÐ Òò¾¸ò¾¢ø ¾¡ý þó¾ Å¢„Âõ ±øÄ¡õ
À¡÷ì¸¢È¡ö ¿¡§É¡ ¯ý ÅÂº¢ø
±øÄ¡õ «ÛÀÅ¢ò¾Åû ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾¡û.
¿¡ý ¦ÁÇÉÁ¡¸§Å þÕó§¾ý þí§¸ À¡÷ ±ýÚ ´Õ

À¼ò¨¾ì ¸¡ðÊÉ¡û «¾¢ø ¿¢
÷Å¡½¡Á¡¸ ¦Àñ¦½¡Õò¾¢ ¸£§Æ ¾ý ¸¡ø¸¨Ç «¸Ä
Å¢Ã¢òÐ ÀÎò¾¢Õì¸ ¬ñ
´Õò¾ý ¿¢÷Å¡½Á¡¸ À¼÷ó¾¢Õó¾¡ý «Åý âø
þÕìÌõ þ¼§Á ¦¾Ã¢Â Å¢
ø¨Ä «ó¾ À¼ò¨¾§Â ¯üÚ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý
¦ÁøÄ ¾ý ¨¿ðÊ¨Â
¦¾¡¨¼ìÌ §Áø ¯Â÷òÐ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ±ý Àì¸õ
¾¢ÕõÀ¢É¡û.
þí§¸ À¡÷ ±ýÚ «Îò¾ À¸ìò¨¾ ÒÃðÊ Å¢ðÎ

±ýÉ¢¼õ ¸¡ðÊÉ¡û «¾¢ø
¦Àñ¦½¡Õò¾¢ ¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢òÐ ÀÎò¾¢Õì¸
þý¦É¡Õ ¦Àñ ÌÉ¢óÐì
¦¸¡ñÎ «Åû Òñ¨¼Â¢ø Å¡ö ¨ÅòÐ ÀÎò¾¢Õó¾¡û
º£ þ¨¾¦ÂøÄõ Å¡ö
¨ÅôÀ¡÷¸Ç¡ ±ýÚ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
Òò¾¸ò¨¾ ¸£§Æ ¨ÅòÐ Å¢ðÎ ±ý¨É þØòÐ ¦ÀðÊø

¿ýÈ¡¸ ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐì
¦¸¡ñ¼¡û ±ý¨É ´ðÊÉ¡ü §À¡ø ÀÎòÐì ¦¸¡ñÎ
´ù¦Å¡Õ Àì¸Á¡¸ À¢Ã¢òÐ
¸¡ðÊì ¦¸¡ñÎ Å¢Çì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û «Åû ¸¡ø
±ý ¦¾¡¨¼§Â¡Î ¯Ãº¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð Á£¾¢¨ÂÔõ À¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ
±ý¨É ¿¸÷óÐ ÀÎòÐì ¦¸¡ñÎ
¨¸¨Â ÁðÎõ ±ÎòÐ ¦¾¡¨¼ Á£Ð ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡û.
þ¨¾¦ÂøÄ¡õ À¡÷ò¾ ±ÉìÌõ §Å¸Á¡¸ ãîº¢¨ÃòÐì

¦¸¡ñÎ §Å÷òÐì ¦¸¡ð¼ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ Òò¾¸ò¨¾ ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý ±ýÉ ¾¡ý
¦ºö¸¢È¡û ±ýÚ ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò§¾ý «Åû ¾ý
¨¿ðÊ¨Â þÎôÒìÌ §Á§Ä àì¸¢ì
¦¸¡ñÎ ±ý ¨¸Â¡ø ÁÆ¢òÐ Íò¾Á¡¸ §„ù ¦ºö¾¢Õó¾
¾ý ¦ÀñÏÚô¨Àò
§¾öòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ý ¨¸¨Â Å¢Äì¸ô
§À¡§Éý ¬É¡ø «Åû «Øò¾Á¡¸
À¢ÊòÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡û.
þô§À¡Ð ±ý ¨¸¨Â ¸¡ÖìÌ ¿ÎÅ¢ø «Øò¾¢ô
À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ±ý þÊôÀ¢ø ¨¸
§À¡ðÎ ±ý¨É «ôÀÊ§Â «Åû Á£Ð º¡öò¾¡û.
«ôÀÊ§Â ±ý ÀÕòÐ ¯ÕñÎ ¾¢Ãñ¼ Á¡÷À¢ý Á£Ð

¨¸ ¨ÅòÐ Å¢ðÎ Àì¸ò¾¢ø ¸¢
¼ó¾ «ó¾ Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ ´Õ À¸ìò¨¾ ÒÃðÊÉ¡û
«¾¢ø ´Õ ¦Àñ þý¦É¡Õ
¦Àñ½¢ý Á¡÷Ò¸¨Ç «Øò¾¢ À¢Êò¾Ð §À¡ø þÕó¾Ð
«¨¾ ¸¡ðÊ þÅ÷¸Ç ±ýÉ
ÀñÏ¸¢È¡÷¸û ±ýÚ ¦º¡ø ±ýÈ¡û ¿¡ý «Åû
ÁÊÂ¢ø ¸¢¼ôÀÐ Ü¼ ÁÈóÐ Å¢
ðÎ «ó¾ Òò¾¸ò¾¢ø ¯ûÇ À¼í¸¨Ç ÁÚÀÊÔõ
À¡÷ò§¾ý. ´Õò¾¢ þý¦É¡Õò¾¢Â¢
ý Ó¨Ä¸¨Ç ÓØÅÐõ Å¡Â¢ø º¢ýÉ À¢û¨Ç À¡ø
ÌÊôÀÐ §À¡ø ÌÊòÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ý À¼ò¨¾§Â ¯üÚ À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕì¸ §Á¸Ä¡ ±ý Ó¨Äì
¸¡õÒ¸¨Ç ¦ÁøÄ ÅÕÊÉ¡û ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ì¸§Å
ÅÕÎÅ¨¾ Å¢ðÎ þý¦É¡Õ
Àì¸ò¨¾ ÒÃðÊÉ¡û «¾¢ø ´Õ ¦Àñ ¾ý ¸¡¨Ä «¸ø
Å¢Ã¢òÐ ÀÎò¾¢Õì¸
Áü¦È¡Õ ¦Àñ ÌÉ¢óÐ «Åû Òñ¨¼¨Â ¿¡ì¨¸ ¿£ðÊ
¿ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û
§Á¸Ä¡ ÁÚÀÊÔõ ±ý Ó¨Ä¸¨Ç ÅÕÊì ¦¸¡ñ§¼
¸¡õÒ¸¨Ç ¦ÁøÄ À¢ÊòÐ ¸¢ûÇ¢
É¡û ±ÉìÌûÙõ ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ÝÎ ÀÃÅ¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð ¿¡ý ¾¢ÕõÀ¢ô
À¡÷ì¸¡Áø «ó¾ Òò¾¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ À¡÷¨Å¨Â
Å¢Äì¸¡Áø þÕó¾×¼ý ÅÕÊì
¦¸¡ñÊÕó¾Åû ¦ÁøÄ «¨¾ «Øò¾¢ §Äº¡¸
À¢¨ºóÐì ¦¸¡ñ§¼ ÌÉ¢ó¾¡û «ÅÇ¢
ý À¢Ã¡ «½¢Â¡¾ Ó¨Ä¸û ±ý ¦¿üÈ¢ ÀÃôÀ¢ø À¼÷óÐ
±ý Å¡öìÌ §¿Ã¡¸ ÅóÐ ¿¢
ýÈÐ ãîÍ Óð¼ Ó¸ò¾¢ø «Øó¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾
Ó¨Ä¸¨Ç ¿¸÷ò¾¢§Éý ¯¼§É
±ý ¨¸¨Â «Åû Á¡÷§À¡Î «Øò¾¢ô À¢¨ºóÐì
¦¸¡ñ¼¡û. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¨¸¨Â Å¢
¼¡Áø «Øò¾¢ô À¢Êò¾¢Õó¾Åû ¨¸¨Â ¾û÷ò¾¢É¡û
±ý¨ÉÔÁÈ£Â¡Áø ¨¸¨Â Å¢
Äì¸¡Áø «Åû Ó¨Ä¸¨Ç «Øò¾¢ô À¢ÊòÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
ÁÚÀÊÔõ ±ý Ó¨Ä¸¨Ç ÅÕÊì ¦¸¡ñ§¼ ±ý ºð¨¼

Àð¼ý ´ý¨È «Å¢úòÐ «¾ý
ÅÆ¢§Â ¾ý Å¢Ãø ´ý¨È ÁðÎõ Ñ¨ÆòÐ ¦ÅüÚ
Á¡÷Ò¸¨Ç ¦¾¡ð¼¡û «ùÅÇ×
¾¡ý ¯¼õÀ¢ø ¬Â¢Ãõ Å¡ðŠ Á¢ýº¡Ãõ À¡öó¾Ð
§À¡ýÚ àì¸¢ô §À¡ð¼Ð «ó¾
§Å¸ò¾¢ø «ÅÇ¢ý Á¡÷Ò¸¨Ç ÅÄ¢ìÌõ «Ç×ìÌ
À¢ÊòÐ «Øò¾¢§Éý ÅÄ¢ ¦À¡Úì¸
ÓÊÂ¡Áø «ÅÙõ ¬¬¬õõõõõõõõ ±ýÚ
¸ò¾¢É¡û.
±ý¨É ¿¸÷ò¾¢ Å¢ðÎ ±ØóÐ À¡òåõ §À¡ö Å¢ðÎ

ÅÕ¸¢§Èý þó¾ Òò¾¸ò¨¾
À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ ±ýÚ ¦¸¡ÎòÐ Å¢ðÎô §À¡É¡û,
¸¡Áò ¾£ ±ý ¯¼õÀ¢ø «ÉÄ¡ö
¦¸¡¾¢ò¾Ð ±ý ¦Àñ¨ÁÂ¢ø Ó¾ý Ó¨ÈÂ¡¸ þó¾
±ñ½ò¾¢ø ¦¾¡ðÎô À¡÷ò§¾ý
¬†¡ ±ýÉ ´Õ Í¸õ þó¾ Í¸õ §Å¦È¾¢Öõ þø¨Ä
±ýÚ ÁÉÐìÌû ¿¢¨ÉòÐì
¦¸¡ñ§¼ý ºÃ¢ «Åû ¦¸¡Îò¾ Òò¾¸ò¾¢ø ±ýÉ ¾¡ý
þÕìÌ À¡÷ô§À¡õ ±ýÚ
À¡÷ò¾¡ø À¨ÆÂ Òò¾ìò¾¢ø §Á¨Ä ¿¡ðÎô ¦Àñ¸û
Å¢¾ Å¢¾Á¡É §¸¡½ò¾¢ø
Í¸õ «ÛÀÅ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û ¬É¡ø þó¾
Òò¾¸ò¾¢ø «ò¾¨ÉÔõ ¿õ
¿¡ðÎô ¦Àñ¸û ¯ÉìÌ ÁðÎõ ¾¡ý ¸¡ð¼ò ¦¾Ã¢ÔÁ¡
¿¡í¸Ùõ
º¨Çò¾Å÷¸û «øÄ ±ýÚ ´Õ ¦Àñ þÃñÎ
¬ñ¸Ù¼ý ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¿¢ýÚ
¦¸¡ñÊÕì¸ þý¦É¡Õ Àì¸ò¾¢ø þÕ ¦Àñ¸û ´Õ
¬½¢ý ÌÈ¢¨Â Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ
ºôÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕì¸«Åý þý¦É¡Õ ¦Àñ½¢ý
Ó¨Ä¸¨Ç Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ ºôÀ¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ±ÉìÌ ¬îº÷Âõ ±ýÈ¡Öõ ¬îº÷Âõ
¿õ ¿¡ðÎô ¦Àñ¸û
þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ ¦ºöÅ¡÷¸Ç¡ ±ýÚ §Â¡º¢òÐì
¦¸¡ñ§¼ Àììò¨¾ ÒÃð¼ ±ýÛû
¸¡Áò ¾£ §Å¸Á¡¸ ÀÃÅò ¦¾¡¼í¸¢ ¸¡ø¸û ºí¸Á¢ìÌõ
þ¼ò¾¢ø §À¡ö ¿¢ýÈÐ
¨¸¸¨Ç À¡Å¡¨¼ìÌ §ÁÄ¡¸ ¨ÅòÐ §¾öò§¾ý ¬†¡
±ýÉ ´Õ Í¸õ «Øò¾¢ô À¢
ÊòÐì ¦¸¡ñÎ Á£¾¢ Àì¸í¸¨ÇÔõ ÒÃðÊ§Éý.
±ýÉ¡ø þÕôÒì ¦¸¡ûÇ§Å ÓÊÂÅ¢
ø¨Ä ¦ÅÇ¢§Â §À¡É §Á¸Ä¡ ±í§¸ §À¡É¡û ±ýÚ
±ØóÐô §À¡ö À¡÷ò§¾ý «Åû
À¡òåÓìÌû þÕó¾¡û §Á¼õ §Á¼õ ±ýÚ ÌÃø
¦¸¡Îò§¾ý.
¯ûÇ¢ÕóÐ ±ýÉ ÁøÄ¢¸¡ ±ýÉ ¬îÍ ±ýÈ¡û ¿¡ý
Å£ðÎìÌô §À¡¸ðÎÁ¡ ±ý§Èý
¸½ìÌ À¡¼ò¨¾ ÓÊòÐ Å¢ð¼¡Â ±ýÈ¡û ±ÉìÌ
¾¢ì¦¸ýÈÐ ±ýÉ¼¡ þÅû
¦ºìŠ Òò¾¸ò¨¾ ¨¸Â¢ø ¦¸¡ÎòÐ Å¢ðÎ ¸½ìÌ
ÓÊòÐ Å¢ð¼¡Â¡ ±ýÚ §¸ð¸¢
È¡û ±ýÚ ÌÆõÀ¢ô §À¡ö ¿¢ýÈ¢Õó§¾ý ¸¾¨Åò
¾¢Èó¾¡û Ó¨Ä¸û ¦ÃñÎõ Ìò¾¢
ðÎ ¿¢ü¸ «ôÀÊ§Â À¡÷¨Å¨Â ¸£§Æ ¾¡úò¾¢§Éý
«Åû ¦Àñ¨ÁÂ¢ø ¦¸¡ïºõ Ü¼
ÓÊ§Â þøÄ¡Áø ¯ôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ Á¡Ð¨Ç¨Â
¦ÅðÊÉ¡ü §À¡ýÚ ¿ÎÅ¢ø ´Õ
¦ÅðÎ¼ý ÓØ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ þÕó¾¡û
¿¡ý ¦Áö ÁÈóÐ §À¡ö «ÅÇ¢
ý «Æ¨¸§Â Ãº¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸ ±ÉìÌû ´Õ
ºó§¾¸õ §ÅÚ ±Éì§¸ þó¾ ÅÂº¢
ø ¦Àñ¨ÁÂ¢ø â¨É ÓÊ Ó¨Çò¾¢Õì¸ «ÅÙìÌ
þýÉÓõ ÓÊ Ó¨Çì¸¡Áø
þÕó¾Ð ¬îº÷ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð.
²ö ±ýÉ «ôÀÊ À¡÷ì¸¢§È ¯ÉìÌ þÕôÀÐ ¾¡ý

±ÉìÌõ þÕìÌ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢
ðÎ ¿¡ý ÌÇ¢òÐ Å¢ðÎ ÅóÐ Å¢Î¸¢§Èý «Ð Å¨Ã ¿£
«ó¾ Òò¾¸õ ±ÎòÐ ÀÊòÐì
¦¸¡ñÊÕ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ¾ý À¢ý Àì¸ §ÁÎ¸¨Ç
¸¡ðÊ Å¢ðÎ ÌÇ¢ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢É¡û. ¿¡ý ¸ñ¼ ¸¡ðº¢Â¢Ä¢ÕóÐ Á£Ç¡Áø
ÁÚÀÊÔõ åÓìÌû §À¡ö ¸ðÊÄ¢
ø «Á÷ó§¾ý ´Õò¾¢ ¾ý ¸¡¨Ä Å¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ
¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û ¯¼õÒ
ÓØÅÐõ «ÉÄ¡ö ¦¸¡¾¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð «ôÀÊ§Â
ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎòÐì ¦¸¡ñÎ
Òò¾¸ò¾¢ý Àì¸í¸¨Ç Å¢Ã¢ò§¾ý ´ù¦Å¡Õ Àì¸ò¾¢Öõ
´Õ Å¢¾Á¡É §À¡Š
¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÎõ þÕó¾¡÷¸û «¨¾ô À¡÷òÐì
¦¸¡ñ¦¼ ±ý ¨¸¨Â ¸£§Æ
þÈì¸¢§Éý ¦ÁøÄ Á¡÷¨À ÅÕÊì ¦¸¡ñÎõ ÅÂ¢ü¨Èò
¾¼Å¢ì ¦¸¡ñÎõ ¸¡Ä¸û
ºí¸Á¢ìÌõ þ¼ò¾¢ø §À¡ö ¿¢ýÈÐ «¨¾ ¦ÁøÄ
¾¼Å¢§Éý ´‹ ±ýÛû ¬Â¢Ãõ
Àð¼¡õ âîº¢ ÀÈôÀ¨¾ ¯½÷ó§¾ý. §Á¸Ä¡ ÌÇ¢òÐ
Å¢ðÎ ÅÃ ±ôÀÊÔõ §¿Ãõ ¬Ìõ
±ýÚ ÁÉ¾¢ø ±ñ½¢ì ¦¸¡ñ§¼ À¡Å¡¨¼¨Â ¦¾¡¨¼
Å¨Ã ¯Â÷ò¾¢ Å¢ðÎ ƒðÊÂ¢ý
§Áø ¨¸ ¨Åò§¾ý À¢Í À¢Í ¦ÅÉ þÕó¾Ð ±ôÀÊ
®ÃÁ¡ÉÐ ±ýÚ §Äº¡¸ ¸£§Æ
þÈì¸¢ô À¡÷ò§¾ý ¦¸¡ïºõ â¨É ÓÊ¸û Á¨Èò¾¢Õì¸
±ý ¦Àñ¨ÁÂ¢Ä¢ÕóÐ
²§¾¡ ¾¢ÃÅõ ÅÆ¢óÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð Å¢Ãø ¨ÅòÐ
¦ÁøÄ â¨É ÓÊ¸¨Ç
ÅÕÊ§Éý ¬¬ ±ý ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ÒøÄÃ¢ò¾Ð
ÓÊ¸¨Ç ÅÕÊì ¦¸¡ñ§¼ Á¡ÐÇô À¢
Ç×¸Ç¢ø ±ó Å¢Ãø¸¨Ç µðÊ§Éý º¼¡¦ÃÉ ¯ý
¯¼õ¦ÀøÄ¡õ àì¸¢ô
§À¡ð¼Ð «ô§À¡Ð ¾¡ý Ó¾ý Ó¨ÈÂ¡¸ ±ý
¦Àñ¨ÁÂ¢Ûû §Äº¡¸ Å¢¨ÃòÐì
¦¸¡ñÊÕó¾ ÀÕô¨À À¡÷ò§¾ý «¾¢ø ¾¡ý ±ò¾¨É
Í¸õ ¸¡Áò¨¾ àñ¼ì ÜÊÂ
Óì¸¢ÂÁ¡É ´ýÚ ±ýÚ «ýÚ ¾¡ý ÒÃ¢óÐì
¦¸¡ñ§¼ý.
«¾¢ø §¾öì¸ ±ý¨ÉÂÈ¢Â¡Áø ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸¢ì

¦¸¡ñÎ ÓÉ¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý
§Á¸Ä¡ À¡òå¨Á Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾Ð Ü¼ ¦¾Ã¢Â¡Áø
¸ñ¸¨Ç ãÊì ¦¸¡ñÎ
§¾öòÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
§Á¸Ä¡ ÅóÐ ±ý ¦Àñ¨Á¨Â Ãº¢òÐì ¦¸¡ñÎ ±ý¨É

¾ðÊÉ¡û «ô§À¡Ð ¾¡ý
Í¾¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ Å¢Æ¢òÐô À¡÷ò§¾ý À¡Å¡¨¼
¦¾¡¨¼ Å¨Ã ¯Â÷ó¾¢Õì¸ ƒðÊ
´Õ Àì¸Á¡ì þØòÐì ¦¸¡ñÊÕì¸ ¦Àñ¨Á «¾ý
¾¢ÃÅò¨¾ ¸º¢óÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð Àð¦¼É Ð½¢¸¨Ç ´ØíÌô ÀÎò¾¢
Å¢ðÎ ±Øó§¾ý.
§Á¸Ä¡¨Å À¡÷ò§¾ý À¢Ã¡ ƒðÊ ²Ðõ §À¡¼¡Áø «Åû

§À¡ðÊÕó¾ ¨¿ðÊÂ¢ý ÅÆ¢
Â¡¸ §ÁÎ ÀûÇí¸û «ò¾¨ÉÔõ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¸¡ðÊì
¦¸¡ñÊÕó¾É. «¨¾§Â ¸ñ
¦¸¡ð¼¡Áø À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.±ý
Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐì ¦¸¡ñÎ ¾¨Ä ÓÊ¨Âì
§¸¡¾¢ÂÅ¡§È ±ý¨É þØòÐ
Á¡÷§À¡Î «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡û «ÅÇ¢ý Á¡÷Òì
¸øºí¸û ±ý Á¡÷§À¡Î «ØòÐ
¿Íí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð ¦ÁøÄ ¸¡¾¢ø ¸¢Í¸¢Íò¾¡û ±ýÉ
¸½ìÌ À¡¼õ ±øÄ¡õ ºÃ¢
Â¡¸ ÒÃ¢ó¾¾¡ ±ýÈ¡û «Åû ±ýÉ «÷ò¾ò¾¢ø ¸½ìÌ
À¡¼õ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡û
±ýÚ ÒÃ¢óÐì ¦¸¡ñÎ ²Ðõ §Àº¡Áø ¦ÁÇÉÁ¡¸
þÕó§¾ý. ±ý¨É ¿¸÷ò¾¢É¡û
þýÛõ ¦¸¡ïº §¿Ãõ «Øò¾¢ô À¢Êò¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡Ç¡
±ýÚ Áýõ ²í¸¢ÂÐ ¬É¡ø
¦º¡øÄ ¨¾Ã¢Âõ þø¨Ä.
ºÃ¢ Á½¢ ²ØìÌ §Áø ¬¸¢ Å¢ð¼Ð þý¨ÈÂ À¡¼õ

þý§È¡Î ÓÊó¾Ð Á£¾¢ ¯ûÇ
À¡¼í¸¨Ç ¦¾Ã¢óÐì ¦¸¡ûÄ §ÅñÎ¦ÁýÈ¡ø, ¯ÉìÌ
þ‰¼õ þÕó¾¡ø
¿¡¨ÇìÌ Å¡ þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ÅÃ §Åñ¼¡õ ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ±ý ¾¨Ä ÓÊ¨Â
ºÃ¢ ¦ºöÐ Å¢ðÎ Òò¾¸í¸¨Ç ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ ¦¸¡ÎòÐ
¸¢ÇõÒ ±ýÈ¡û.
±ý ÁÉõ ÓØÅÐõ Á£¾¢ ¯ûÇ À¡¼í¸¨Ç ¦¾Ã¢óÐì

¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ §À¡ø
þÕó¾Ð ¬É¡ø §¸ðÌõ ¨¾Ã¢Âõ ±ýÉ¢¼õ þø¨Ä. ºÃ¢
±ýÚ Òò¾¸í¸¨Ç ±ÎòÐì
¦¸¡ñÎ §À¡¸ðÎÁ¡ ±ý§Èý ¿£ §À¡¸Ä¡õ þ‰¼õ
þÕó¾¡ø ÁðÎ§Á Å¡
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ÅÃ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ±ý
¸ýÉò¾¢ø Óò¾õ ´ý¨È À¾¢òÐ
ÅÆ¢ÂÛôÀ¢ ¨Åò¾¡û.
Å£ðÎìÌô §À¡É À¢ýÒ Â¡Ã¢¼Óõ ºÃ¢Â¡¸ §Àº¡Áø

º¡ôÀ¢ðÎ Å¢ðÎ ÀÎò§¾ý ÁÚÀÊÔõ
Á¡¨Ä ¿¢¨É×¸û ¾¡ý ¸¡ø¸û ºí¸Á¢ìÌõ þ¼ò¾¢ø
ÝÎ ÀÃÅò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ
Àììò¾¢ø À¡÷ò§¾ý «õÁ¡ ÓÆ¢òÐì ¦¸¡ñÎ
ÀÎò¾¢Õó¾¡÷¸û ºÃ¢ ±ýÚ ´Õì¸Ç¢
òÐì ¦¸¡ñÎ ÀÎò§¾ý «ó¾ ¿¢¨É×¸Ù¼ý ±ô§À¡Ð
àí¸¢§Éý ±ý§È ¦¾Ã¢Â¡Áø
¸¡¨ÄÂ¢ø «õÁ¡ ±ØôÀ Å¢Æ¢òÐô À¡÷ò§¾ý ŠÜÖìÌ
§Äð¼¡¸¢ Å¢
ð¼Ð «ÅºÃõ «ÅºÃÁ¡¸ ±ØóÐ Àø ÐÄì¸¢ ÌÇ¢òÐ
Å¢ðÎ «õÁ¡ ¨Åò¾ ÊÀ¨É º¡ôÀ¢
ðÎ Å¢ðÎ Áò¾¢Â¡É º¡ôÀð¨¼Ôõ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ
¸¢ÇõÀ¢ô §À¡öî §º÷ó§¾ý.
¸½ìÌ À¡¼ §¿Ãò¾¢ø ¬º¢Ã¢Â÷ ÅÃ Å¢ø¨Ä ±ýÉ ¬¸¢

Å¢ð¼Ð ±ýÚ À¡÷ò¾¡ø
²§¾¡ «ÅºÃ §Å¨ÄÂ¡¸ ´Õ Å¡Ã Ä£Å¢ø §À¡ÔûÇ¾¡¸
¦º¡ýÉ¡÷¸û «Îò¾¾¡¸
Åó¾ ¬º¢Ã¢Â÷ ÓýÒ ¿¼ò¾¢Â ¸½ìÌ À¡¼ò¨¾
ÁÚÀÊÔõ ´Õ Ó¨È §À¡¼î ¦º¡øÄ¢
Å¢ðÎ ²§¾¡ ´Õ Òò¾ìò¨¾ Å¢Ã¢òÐ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ
¯ð¸¡÷ó¾¡÷¸û.
¿¡Ûõ ¸½ìÌ Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐ À¨ÆÂ ¸½ì¦¸øÄ¡õ

§À¡ðÎ À¡÷ò§¾ý õõ
´ýÚ§Á ºÃ¢Â¡¸ ÅÃ Å¢ø¨Ä ²¦ÉýÈ¡ø þô§À¡Ð
¸½ìÌ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¨Âì
§¸ð¼×¼ý §ÅÚ ±ñ½õ µ¼ ¬ÃõÀ¢òÐ Å¢Î¸¢ÈÐ.
Á¡¨Ä ÀûÇ¢ì Ü¼õ ÓÊóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó§¾ý ±íÌ

§À¡¸Ä¡õ ¬º¢Ã¢Â÷ ¾¡ý þø¨Ä
Å£ðÎìÌô §À¡ö Å¢¼Ä¡Á¡ ±ýÚ §Â¡º¢ò§¾ý ¬É¡ø
¸¡ø¸û ±ý¨É ¬º¢ÂÃ¢ÂÃ¢ý
Å£ðÎô Àì¸õ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ.
¬º¢Ã¢Â÷ Å£ðÎ Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ ¸¡Ä¢í ¦Àø

«Øò¾¢§Éý.
±ýÛ¨¼Â Áº¡ˆ «ÛÀÅõ (Ã¡¾¡)
¿¡ý ¦ºýÈ Å¡Ãõ ±í¸û ¸õÀÉ¢Â¢ý §À¡÷ð Á£ðÊí¸¡¸

§¸¡Ä¡ÄõÒ÷ ¦ºýÈ¢Õó§¾ý. ±ýÛ¼ý ±í¸û
¸õÀÉ¢Â¢ý «ì¸×ñ¼ý Åó¾¢Õó¾¡÷. «ÅÕìÌ ÅÂÐ
50 þÕìÌõ. ±í¸û ¸õÀÉ¢Â¢ý
¨¼Ãì¼÷¸û «¨ÉÅÕõ Åó¾¢Õó¾É÷. ¿¡í¸û
§¸¡Ä¡ÄõÒÃ¢ý Á¢¸ ¦ÀÃ¢Â §†¡ð¼Ä¢ø ¾í¸¢Â¢
Õó§¾¡õ. ¸õÀÉ¢Â¢ý §À¡÷ð Á£ðÊí Á¾¢Âõ 3
Á½¢ÂÇÅ¢ø ÓÊó¾Ð. «¾ý À¢ÈÌ ÁüÈ Á£ðÊí¸û.
þôÀÊÂ¡¸ ±øÄ¡ §Å¨Ä¸Ùõ ÓÊóÐ åÓìÌû ÅÃ
Á½¢ þÃ× 10 ¬¸¢Å¢ð¼Ð. Á¢¸×õ §º¡÷Å¡¸
þÕó¾¾¡ø þÃ× ÊýÉÕìÌ Óý ÌÇ¢ì¸Ä¡Á¡ ±É
§Â¡º¨É ¦ºöÐ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð åõ ¦Àø «ÊìÌõ
ºò¾õ §¸ð¼Ð. þó¾ §¿Ãò¾¢ø Â¡Ã¡¸ þÕìÌõ ±É
¿¢Éò¾¡ø åõ À¡ö ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
"§Á¼õ, þÃ× ÊýÉÕìÌ ±ýÉ §ÅñÎõ" ±ýÈ¡ý.
"±ýÉôÀ¡, ¯ûÇÐ ±ý§Èý"
«Åý ´Õ ¦ÁÛ ¸¡÷¨¼ ¦¸¡Îò¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ

±ýÉ §ÅñÎõ ±É À¢ÈÌ ¦º¡ø¸¢§Èý ±ýÚ ÜÈ¢Å¢
ðÎ åõ ¸¾¨Å º¡ò¾¢Å¢ðÎ «Åý ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¦ÁÛ
¸¡÷¨¼ ´Õ §¿¡ð¼õ Å¢ð§¼ý. «ô§À¡Ð¾¡ý
¸ÅÉ¢ò§¾ý. «ó¾ ¦ÁÛ¸¡÷ÎìÌû ´Õ §ÀôÀ÷
þÕó¾Ð. ±ýÉ¦ÅýÈ¡ø þí§¸ Áº¡ˆ À¡÷Ä÷ ¯ñÎ.
¦ÄÅø 2Å¢ø ¯ûÇÐ. ´Õ ¿ÀÕìÌ 40 ¿¢Á¢¼ò¾¢üÌ --
±ýÈ¢Õó¾Ð. åÁ¢üÌ ÅÃ§ÅñÎ¦ÁýÈ¡ø ´Õ
§Ãð §À¡ðÊÕó¾Ð. þÐ Å¨Ã ±ÉìÌ «ó¾ «ÛÀÅõ
¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡ø, ±ÉìÌ þÕó¾ «º¾¢ìÌ Áº¡ˆ
§¾¨Å ±É ÁÉÐ ¦º¡øÄ¢ÂÐ. ¸¨¼º¢Â¢ø ±ý ÁÉ§Á
¦ÅýÈÐ. «Ð×Á¢øÄ¡Áø ´Õ ¦Àñ¾¡§É ±ÉìÌ
Áº¡ˆ ¦ºöÂô§À¡¸¢ýÈ¡û «¾É¡ø ´ýÚõ ¾ôÀ¢ø¨Ä
±É ±ý ÁÉõ Á£ñÎõ ¦º¡øÄ¢Â¾¡ø, ¿¡ý åõ
º÷Å¢Š ¦Àø¨Ä «Óì¸¢ ±ÉìÌ ¦ºöÂ ¬û §ÅñÎõ
±ý§Èý. þýÛõ º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø «ÛôÒ¸¢§È¡õ
±É À¾¢ø Åó¾Ð. «Îò¾ ¿¡Ùõ ²¸ôÀð¼ §Å¨Ä.
þýÚ Áº¡ˆ ÓÊó¾Å¢¼ý ¿ýÈ¡¸ àí¸§ÅñÎõ ±É ¿¢
¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ ¯¨¼¸¨Ç ¸¨ÄóÐ ¨¿ðÊìÌ
Á¡È¢§Éý.
åõ ¦Àø «Êò¾Ð. "¦ÂŠ ¸õ þý" ±ýÚ

ÜÈ¢ì¦¸¡ñ§¼ åõ ¸¾¨Å ¾¢Èó¾ÅÙìÌ ´§Ã «¾¢÷îº¢.
åÓìÌ ¦ÅÇ¢§Â ´Õ º¢ýÉ ¦Àñ ¿¢ýÈ¡û. «ÅÙìÌ
Á¢ïº¢ §À¡É¡ø 18 ÅÂÐ þÕìÌõ. «ÆÌ
±ýÈ¡ø «ôÀÊ ´Õ «ÆÌ. ¾Á¢ú ¦Àñ §ÅÚ. º¢ýÉ
Š¸÷ð «½¢ó¾¢Õó¾¡û. §Á§Ä ´Õ º£ òå
ô¦Ç¡Š. Ì¾¢¨ÃÅ¡ø ¦¸¡ñ¨¼. ±øÄ¡ ÀÌ¾¢¸Ùõ
º¢ì¦¸ýÈ «ÆÌ¼ý þÕó¾Ð. ¦Àñ ¬É ±Éì§¸ ´Õ
Á¡¾¢Ã¢ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. ¿¡Ûõ ¿øÄ «ÆÌ. ¿øÄ ¯ÂÃõ.
±ý¨É À¡÷ôÀÅ÷¸û ¿¢îºÂõ ´ÕÓ¨ÈÂ¡ÅÐ
À¡÷¨ÅÂ¡§Ä.................... ÀÐ ÅÆì¸õ.
"¯û§Ç Å¡õÁ¡"
" §Á¼õ, ±ýÉ Á¡¾¢Ã¢ Áº¡ˆ §ÅÏõ"
"±ÉìÌ þó¾Á¡¾¢Ã¢ ÀÆì¸õ þøÄõÁ¡, ¯ÉìÌ ±Ð

¦¾Ã¢Ô§Á¡ «Ð ¦ºö. ºÃ¢ ¯ý §À÷ ±ýÉõÁ¡?'
"¸£¾¡, §Á¼õ. ºÃ¢ þôÀÊ ÀÎí¸û" ±ýÈ¡û.
¿¡Ûõ ÀÎò§¾ý.
"§Á¼õ, ¨¿ðÊ §Åñ¼¡§Á" ±ýÈ¡û.
"³ö§Â¡, ±ÉìÌ ÀÆì¸õ þø¨Ä§ÂõÁ¡?"
"«¾É¡ø ±ýÉ §Á¼õ, ¿¡Ûõ ¦Àñ¾¡§É" ±ýÈ¡û.

"ºÃ¢, þô§À¡Ð ±ýÉ ¦ºöÂ§ÅñÎõ ±ý¸¢È¡ö"
±ý§Èý.
"¯í¸û, ¨¿ðÊ¨Â ¸ÆðÎí¸û" ±ýÈ¡û.
Ó¾ý Ó¨ÈÂ¡¸ ¨¿ðÊ¨Â ´Õ ¦Àñ ÓýÉ¡ø

¸ÆðÊ§Éý. ¦ÅÚõ §ÀñÊÍõ, ôÃ¡×õ
§À¡ðÊÕó§¾ý. «ý¨Éì¦¸ýÚ À¡÷òÐ â §Å¨Ä
¦ºö¾ §ÀñÊŠ ÁüÚõ À¢Ã¡. ºÃ¢ «ÅÙõ ¦Àñ¾¡§É
±É ¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ ÀÎò§¾ý. Ó¾Ä¢ø ÌôÀÈ
ÀÎì¸ ¦º¡ýÉ¡û. ÌôÒÈ ÀÎò§¾ý. ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû
¨¸Â¡ø ±ý ÓÐÌ ÀÌ¾¢¨Â ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
Ó¾Ä¢ø º¡¾¡Ã½Á¡¸ò¾¡ý þÕó¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû
¨¸ ±ý þÎôÀ¢üÌ Åó¾Ð. À¢ÈÌ ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû ¨¸
±ý À¢ð¼ò¾¢ø Àð¼Ð. «ùÅÇ×¾¡ý, ±ÉìÌ ´Õ
Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. «ôÀÊ§Â ¨¸¨Â ¨Åò¾Åû ±ý
¦ÃñÎ À¢ð¼ò¨¾Ôõ §ÀñÊ§…¡Î ¨ÅòÐ §¾öì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý ¦Àñ¨Á
ÓÆ¢òÐì¦¸¡ûÅ¨¾ ¯½÷ó§¾ý. ±ý¨É «È¢Â¡Áø
±ý ¸¡ø¸û Å¢Ã¢
ó¾É. ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû ¦ÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ¸¡ø¸ÙìÌ
¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡û. «ôÀÊ§Â ´Õ À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢
¼õ ¾¼Å¢ Å¢ð¼Åû ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý À¡¾í¸¨Ç ¦¾¡ðÎ
¾¼Å¢É¡û. ±ýÉ ¬Â¢üÚ, ±É ±Éì§¸ ¦¾Ã¢ÂÅ¢
ø¨Ä. ±ý ¦Àñ¨ÁÂ¢ø þÕóÐ ¾ñ½¢ ¦ÅÇ¢Â¡¸¢ ¿¡ý
¯îº ¿¢¨Ä «¼óÐÅ¢ð¼¨¾ ±ÉìÌ ¦º¡øÄ¢
ÂÐ. «ô§À¡Ð¾¡ý, ´Õ ¯ñ¨Á ±ÉìÌ ÒÃ¢ó¾Ð. ´Õ
¦Àñ½¡ø, þý¦É¡Õ ¦ÀñÏìÌ Í¸õ ¸¢¨¼ìÌõ
±ýÚ.
¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ ±ý¨É Á¡üÈ¢ ÀÎì¸ ¦º¡ýÉ¡û.

¿¡Ûõ ¿¢Á¢÷óÐ ÀÎò§¾ý. «ôÀÊ§Â «Åû
¨¸¸Ç¡ø ±ý ¸Øò¾¢ø ¬Â¢Ç¡ø ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
¦ÁÐÅ¡¸ Óý§ÉÈ¢ «Åû ¨¸¸¨Ç ±ý ôÃ¡Å¢ø
À¼ÃÅ¢ð¼¡û. ¿¡ý ±ý ÁÉì¸ðÎÀ¡ð¨¼ þÆì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
"§Á¼õ, ôÃ¡¨Å ¸Æð¼ÎÁ¡?" ±ýÈ¡û. "ºÃ¢" ±ý§Èý.
¦ÁÐÅ¡¸ ôÃ¡¨Å ¸ÆðÊÂÅû ¾ý ¨¸¸¨Ç ¦ÁøÄ ±ý

Á¡í¸É¢¸ûÁ£Ð ¾ÅÆÅ¢ð¼¡û. ¬Éó¾ò¾¢ý
¯îºòÐìÌ ¦ºýÈ¡û, þó¾ Ã¡¾¡. ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý
Á¡í¸É¢¸Ç¢ý §Áø À¡¸ò¨¾ ¾¼Å¢Å¢ð¼¡û. ¦ÁøÄ
¦ÁøÄ ±ý ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É. ¦ÁÐÅ¡¸
À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. Í¸Á¡¸ þÕó¾Ð. «Åû ¦Àñ
±ýÀ¨¾ ÁÈóÐ ¦Åð¸ò¨¾Å¢ðÎ «ÛÀÅ¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¦ÁÐÅ¡¸ ¨¸¸¨Ç ¦¾¡ôÀ¢Ç¢ø Å¢ðÎ
¿÷ò¾Éõ
¬ÊÉ¡û. Á¢¸×õ þÉ¢¨ÁÂ¡¸ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿¡ý
þÃñ¼¡ÅÐ Ó¨ÈÂ¡¸ ¦º¡÷ì¸ò¨¾ ±ðÊ§Éý.
±ý §ÀñÊ…¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢Â¡Ìõ ¾ñ½£¨Ã «Åû
À¡÷òÐÅ¢ÎÅ¡§Ç¡ ±ýÈ ÀÂõ §ÅÚ. Ãº¢òÐ «ÅÙ¨¼Â
þýÀ Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ «ÛÀÅ¢òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
¦ÁøÄ «Åû ¨¸¸û ±ý ¦Àñ¨Á ÀÌ¾¢ìÌ Åó¾Ð.

¦ÁÐÅ¡¸ «Åû ¨¸ ±ý §ÀñÊ¨… þÈì¸¢ÂÐ.
¦ÁÐÅ¡¸ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾Åû, ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡§Ç¡
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä, ±ý ¦Àñ¨Á¨Â Å¢ðÎÅ¢ðÎ ÁüÈ ÀÌ¾¢
ìÌ Óý§ÉÈ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ÉìÌ ¾ý ¨¸¸¨Ç ±ý
¦Àñ¨ÁÂ¢ø «Åû ¾ÅÆ Å¢¼Á¡ð¼¡Ç¡? ±ýÈ ¬¨º.
±ôÀÊ §¸ðÀÐ ±ýÈ ÀÂõ §ÅÚ. «ôÀÊ
§Â¡º¢òÐì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ «Åû ±ý ¸¡ø¸¨Ç
Áº¡ˆ
¦ºöÐ ÓÊò¾¢Õó¾¡û.
"§Á¼õ, ôÃ¡¨Å ¸Æð¼ÎÁ¡?" ±ýÈ¡û. "ºÃ¢" ±ý§Èý.
¦ÁÐÅ¡¸ ôÃ¡¨Å ¸ÆðÊÂÅû ¾ý ¨¸¸¨Ç ¦ÁøÄ ±ý

Á¡í¸É¢¸ûÁ£Ð ¾ÅÆÅ¢ð¼¡û. ¬Éó¾ò¾¢ý
¯îºòÐìÌ ¦ºýÈ¡û, þó¾ Ã¡¾¡. ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý
Á¡í¸É¢¸Ç¢ý §Áø À¡¸ò¨¾ ¾¼Å¢Å¢ð¼¡û. ¦ÁøÄ
¦ÁøÄ ±ý ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É. ¦ÁÐÅ¡¸
À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. Í¸Á¡¸ þÕó¾Ð. «Åû ¦Àñ
±ýÀ¨¾ ÁÈóÐ ¦Åð¸ò¨¾Å¢ðÎ «ÛÀÅ¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¦ÁÐÅ¡¸ ¨¸¸¨Ç ¦¾¡ôÀ¢Ç¢ø Å¢ðÎ
¿÷ò¾Éõ
¬ÊÉ¡û. Á¢¸×õ þÉ¢¨ÁÂ¡¸ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿¡ý
þÃñ¼¡ÅÐ Ó¨ÈÂ¡¸ ¦º¡÷ì¸ò¨¾ ±ðÊ§Éý.
±ý §ÀñÊ…¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢Â¡Ìõ ¾ñ½£¨Ã «Åû
À¡÷òÐÅ¢ÎÅ¡§Ç¡ ±ýÈ ÀÂõ §ÅÚ. Ãº¢òÐ «ÅÙ¨¼Â
þýÀ Å¢¨ÇÂ¡ð¨¼ «ÛÀÅ¢òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
¦ÁøÄ «Åû ¨¸¸û ±ý ¦Àñ¨Á ÀÌ¾¢ìÌ Åó¾Ð.

¦ÁÐÅ¡¸ «Åû ¨¸ ±ý §ÀñÊ¨… þÈì¸¢ÂÐ.
¦ÁÐÅ¡¸ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾Åû, ±ýÉ ¿¢¨Éò¾¡§Ç¡
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä, ±ý ¦Àñ¨Á¨Â Å¢ðÎÅ¢ðÎ ÁüÈ ÀÌ¾¢
ìÌ Óý§ÉÈ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ÉìÌ ¾ý ¨¸¸¨Ç ±ý
¦Àñ¨ÁÂ¢ø «Åû ¾ÅÆ Å¢¼Á¡ð¼¡Ç¡? ±ýÈ ¬¨º.
±ôÀÊ §¸ðÀÐ ±ýÈ ÀÂõ §ÅÚ. «ôÀÊ
§Â¡º¢òÐì¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ «Åû ±ý ¸¡ø¸¨Ç
Áº¡ˆ
¦ºöÐ ÓÊò¾¢Õó¾¡û.
¿¡ý ±ý¨É «È¢Â¡Áø ¦º¡÷ì¸ò¨¾ ¦¸¡ïºõ

¦¸¡ïºÁ¡¸ «ÛÀÅ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý ¦Àñ¨ÁÂ¢ø
þÕóÐ ±ýÛ¨¼Â «ÛÁ¾¢Â¢øÄ¡Á§Ä ¾ñ½¢ ÅÆ¢Â
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ±ýÛ¨¼Â §ÀñÊŠ ¿ýÈ¡¸§Å ¿¨ÉÂ
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¸ñ¸û ¦º¡Ú¸¢Â ¿¢¨ÄÂ¢ø ÀÎò¾¢Õó§¾ý.
" §Á¼õ" ±ýÈ «Åû ÌÃø §¸ðÎ ¸ñÅ¢Æ¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
"±ýÉõÁ¡?' ±ý ÌÃÄ¡ þÐ? ¸¢½üÈ¢ø þÕóÐ

§ÀÍÅÐ§À¡ø þÕó¾Ð.
" Áº¡Š ÓÊîÍð§¼ý"
" «ôÀÊÂ¡, ¿¡ôÀÐ ¿¢Á¢¼õ ÓÊóÐÅ¢ð¼¾¡? §À¡É§¾

¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â?"
" ¿øÄ¡ þÕóÐîº¡? §Á¼õ"
" ÝôÀÃ¡ þÕóÐîÍÁ¡"
þýÛõ ¦ÅÚõ §ÀñÊÔ¼ý ÀÎò¾¢ÕôÀÐ ¿¢¨É×ìÌ

Åó¾Ð. ±ýÉ ¦ºöÂ? ÓÊóÐÅ¢ð¼¾¡? ±ýÉ
§¸ðÀÐ «ÅÇ¢¼õ? ±ýÉ §ÅñÎõ ±ÉìÌ? ±ÉìÌ
´§Ã ÌÆôÀÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø, ²§¾¡ ´ýÚ ±ÉìÌ
§ÅñÎõ ±É ±ý ÁÉõ ¦º¡øÄ¢ÂÐ. þó¾ Á¡¾¢Ã¢
º¢ó¾¨ÉÂ¢ø ¿¡ý þÕó¾§À¡Ð «ÅÙ¨¼Â ÌÃø
Á£ñÎõ ±ý¨É «¨Æò¾Ð.
"±ýÉõÁ¡?'
"§ÅÈ ²¾¡ÅÐ §ÅñÎÁ¡? §Á¼õ?'
" §ÅÈýÉ¡? ÒÃ¢Â¨Ä§ÂõÁ¡?'
" ±ýÉ §Á¼õ þÐ Ü¼ ¦¾Ã¢Â¡¾¡?'
"±ýÉýÛ ¦º¡øÖõÁ¡?"
" §ÅÈ ²¾¡ÅÐ º÷Å£Š?"
" ±ÉìÌ ´ýÛõ ÒÃ¢ÂÄ¢õÁ¡?"

" ºÃ¢, §Á¼õ, ¿¡ý Àñ½§Èý, ÒÊîº¢Õì¸¡ À¡Õí¸?'
§Åñ¼¡õ ±ýÚ ¦º¡øÖõ ÁÉ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¿¡ý þø¨Ä.

«Å§Ç ±ý ¸¡ÄÕ¸¢ø «Á÷ó¾¡û. ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû
¨¸¨Â ±ý ¦¾¡ôÒÇ¢ø ¦¸¡ñÎ ¨Åò¾¡û. ¿¡ý
¦Åð¸ò¾¢ø Á£ñÎõ ¸ñ¸¨Ç ã¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
¦ÁÐÅ¡¸ ¾ý Å¢Ãø¸¨Ç ±ý þÎôÒìÌ ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ
¦ºýÈ¡û. «ôÀÊ§Â §ÀñÊ…¢ø ¾¼Å¢É¡û.
¦ÁÐÅ¡¸ ±ý â§À¡ð¼ §ÀñÊ¨… ¸£§Æ þÈì¸¢É¡û.
§Åñ¼¡õ ±É ¦º¡øÖõ ÁÉ ¿¢¨ÄÂ¢ø ¿¡ý
þøÄ¡¾¾¡ø, Á¢¸×õ ¦À¡Ú¨ÁÂ¡¸, ¿¢¾¡ÉÁ¡¸
«ÅÙ¨¼Â ¦ºö¨¸¸¨Ç «ÛÀÅ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý. «ôÀÊ§Â ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ý Å¢Ãø¸Ç¡ø, ±ý
ÀÄ¡îÍ¨ÇÂ¢ý §Áø ¯ûÇ ¦Á¡ðÎ ÀÌ¾¢Â¢¨É ¾¼Å
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿¡ý Ó¾ø Ó¾Ä¡¸ ¯Ä¸õ ÍüÚÅ¨¾
¯½÷ó§¾ý. ¬¸¡, ±ýÉ Í¸õ. ¿¡ý ÍÂ
þýÀõ «ÛÀÅ¢ìÌõ§À¡Ð þøÄ¡¾ «ôÀÊ ´Õ Í¸õ.
«Åû Å¢Ãø¸¨Ç ¦¾¡ðÎ ÌõÀ¢¼§ÅñÎõ ±É ¿¢
¨Éò§¾ý. «ôÀÊ§Â «ó¾ ÀÌ¾¢¨Â
¿¢Á¢ñÊì¦¸¡ñ§¼ ¾ý ´Õ Å¢Ã¨Ä ±ý ¦Àñ¨ÁÂ¢ý
µð¨¼Â¢ø ¾¢½¢
ò¾¡û. À¢ÈÌ ¦ÃñÎ Å¢Ã¨Ä Å¢ð¼¡û. À¢ÈÌ ãýÚ
Å¢Ã¨Ä ¾¢½¢ò¾¡û. ³ö§Â¡, ±ýÉ ´Õ «üÒ¾Á¡É
Í¸õ. Á£ñÎõ ¯îºÉ¢¨Ä¨Â «¨¼ó§¾ý. Á£ñÎõ
¦ÅûÇ¦ÀÕì¦¸Îò§¾ý. ±ýÉ ¬ÉÐ? þýÚ ±ÉìÌ,
±ôÀÊ ´Õ þýÀõ. ¸¢ð¼ò¦¾ð¼ ´Õ §À¡¨¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø
þÕó§¾ý. þùÅÇ×õ Â¡Ã¡ø, ´Õ º¢
ýÉô¦Àñ½¡ø.
«ôÀÊ§Â ±ý ¸¡¨Ä Å¢Ã¢ò¾¡û. ±ýÉ ¦ºöÂ§À¡¸¢È¡û

±ýÈ ÌÆôÀõ ±ÉìÌ. ±ýÉ ¬É¡Öõ ºÃ¢ ±ýÈ
ÁÉ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó§¾ý. «ôÀÊ§Â ±ý ¸¡ø¸¨Ç
àì¸¢ ¾ý §¾¡Ç¢ø §À¡ðÎì¦¸¡ñÎ ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû
Ó¸ò¨¾ ±ý ¦Àñ¨Áì¸Õ¸¢ø ¦¸¡ñÎ Åó¾¡û. ±ý
þÕ¾Âõ §Å¸Á¡¸ ÐÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ
¿Îí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ôÀÊ§Â ¾ý ¯¾ð¨¼ ¦¸¡ñÎ
ÅóÐ ±ýÛ¨¼Â ----«¾¢ø ¨Åò¾¡û. ³ö§Â¡,
þýÀ¦ÁýÈ¡ø «ôÀÊ¦Â¡Õ þýÀõ. ¿¡ý þó¾
¯Ä¸ò¾¢§Ä§Â þø¨Ä. ¦º¡÷ì¸§Ä¡¸õ ´ýÚ þÕó¾¡ø,
´Õ §Å¨Ç «íÌ þôÀÊ¾¡ý þÕìÌ§Á¡. ¬¸¡,
«ôÀÊ§Â «Åû ¯¾ð¨¼ ±ý ¦Àñ¨ÁÂ¢ý §Áø
¦Á¡ðÎ
ÀÌ¾¢Â¢ø ¨ÅòÐ ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¦¸¡ïºõÜ¼ «Åû
«Õ¦ÅÚôÒ À¼Å¢ø¨Ä. «ùÅÇ× ¦¾Ç¢Å¡¸, ´Õ
¨¸ §¾÷ó¾ §Å¨Äì¸¡Ã¢§À¡ø ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿¡ý
ÐÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¦Åð¸ò¨¾Å¢ðÎ ÓÉ¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ÐÊò§¾ý. «ÄÈ¢§Éý. þýÀ ¸¾Èø
¸¾È¢§Éý. " «õÁ¡¬¬¬¬¬¬« ±ýÚ ¸ò¾¢ ±ý
¿££¨Ã «Åû Å¡Â¢ø À¡îº¢§Éý. §¾¨É ÌÊôÀÐ§À¡Ä
¿ì¸¢ ¿ì¸¢ ÌÊò¾¡û. þýÀ §Å¾¨ÉÂ¢ø ÐÊì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¾ñ½£÷ ¬È¡¸ À¡öóÐ
«Åû Ó¸ò¨¾ ¿¨ÉòÐì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. Ãº¢
òÐ «ÛÀÅ¢ò§¾ý. «Å§Ç¡ «ÛÀÅ¢òÐ Ãº¢òÐ
ÌÊò¾¡û. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÌÊòÐÅ¢ðÎ,
Íò¾ÀÎò¾¢Å¢ðÎ
±Øó¾¡û.
"±ôÀÊ þÕó¾Ð §Á¼õ" ±ýÚ §¸ð¼¡û.
" ±ý ¸ñ§½ ±ýÚ «Å¨Ç ¸ðÊÀ¢ÊòÐ «¨½òÐ

Óò¾Á¢ðÎ, Á¢¸×õ ¿ýÈ¢õÁ¡" ±ý§Èý.
¨¸Â¢ø þÕó¾ áÚ Ã¢í¸ð¨¼ «Åû ¨¸Â¢ø

¾¢½¢ò§¾ý. §Åñ¼¡õ, ±ýÈ¡û. ²ý ±ý§Èý. ¿¡ý
±øÄ¡ÕìÌõ þôÀÊ ÀñÏÅ¾¢ø¨Ä. ±ýÉ§Å¡,
¯í¸¨Ç À¡÷ò¾Ðõ À¢Êò¾¢Õó¾Ð, «¾É¡ø
Àñ½¢§Éý
±ýÈÅû, µ§¸ §Á¼õ, ¨À ±ýÚ ÜÈ¢Å¢ðÎ ±ý
À¾¢¨ÄÜ¼ ±¾¢÷À¡÷ì¸¡Áø ¦ºýÚÅ¢ð¼¡û.
«ÅÙõ «Å¨Ç ±ýÉ ´ýÚõ ¦ºöÂ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.

¿¡Ûõ «ÅÇ¢¼õ ¯ÉìÌ ²Ðõ ¦ºöÂ§ÅñÎÁ¡ ±ýÚ
§¸ð¸Å¢ø¨Ä. þÕó¾¡Öõ «Å¨Ç ÁÈì¸ÓÊÂ¡Áø
¾Å¢ì¸¢§Èý.
MILITARY PARADE
§¸ô¼É¡¸ô À½¢ÒÃ¢¸¢§Èý. ±ý Á¨ÉÅ¢ Å¢ƒÂ¡ ÅÂÐ
29. 5 «Ê 6 «íÌÄõ. ¿øÄ º¢Åó¾ ¿¢Èõ.
´øÄ¢Â¡É ¯ÕÅõ. º¢È¢Â Á¡÷Ò. À¡ô¸ð ¦ºöÐ ¸Øò¾¢ø
ÒÃÙõ ¸Õ¨ÁÂ¡É ÓÊ. Beauty
conscious. «Æ¸¡¸ ÊÃŠ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅÐ, Å£ð¨¼
¿£ð¼¡¸ô ÀÃ¡ÁÃ¢ôÀÐ ±ýÚ ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ´Õ
º¢Š¼õ þÕìÌõ. ±ýÛ¨¼Â ¿ñÀ÷¸ÙìÌõ,
¯ÈÅ¢É÷¸ÙìÌõ Å¢ƒÂ¡Å¢ý «ÆÌ À¢Êì¸¢ÈÐ, §ÁÉ÷Š
À¢
Êì¸¢ÈÐ, house keeping, society, friendship À¢Êì¸¢ÈÐ
±ÉìÌ þÅû §Áø À¢ÊôÒ
þø¨Ä. þÅÇ¢ý º¢Åó¾ §ÁÉ¢¨Âì «õÁ½Á¡¸ì
¸ñ¼¡ø Ü¼ º¡Á¡ý Å¢¨¼ì¸ Á¡ð§¼ý ±ý¸¢ÈÐ.
þÅÙ¨¼Â Íò¾Á¡É ¯¼õÒ, Íò¾Á¡É ÀÎì¨¸,
Ýú¿¢¨Ä ±ýÚ ±øÄ¡õ À¡÷ò¾¡ø ±ÉìÌ ±Ã¢îºÄ¡Â¢
Õì¸¢ÈÐ.
þó¾¢Â¡Å¢ø ÀÄ Á¡¿¢Äí¸Ç¢ø À½¢ ÒÃ¢óÐû§Çý.
±øÄ¡ô ¦Àñ¸¨ÇÔõ À¡÷ò¾¢Õì¸¢§Èý. ±ÉìÌ
±ô§À¡Ðõ ¿¡ðÎì¸ð¨¼¸Ç¢ý §Áø ¾¡ý ¨º. ¦ºì…¢ø
¸ÕôÒ ¿¢Èò¾¢üÌ ±ô§À¡Ðõ ´Õ ¸¢ì ¯ñÎ.
¸Õò¾ ¯¾Î¸¨Çî ÍÆ¢òÐ «Å÷¸û º¢Ã¢ìÌõ §À¡Ð
¦Åñ¨ÁÂ¡É Àø ÅÃ¢¨º Ü¼ §À¡¨¾äðÎõ. §„ù
¦ºöÂ¡¾ º¡Á¡ý. ¸Éò¾ Ó¨Ä¸§Ç¡ ¦º¡÷ì¸õ.
±ñ¦½ö ¿¢ÃõÀ¢ ÀÊÂ Å¡Ã¢ì ¦¸¡ñ¨¼ §À¡ðð ¾¨Ä
ÓÊ. þÅ÷¸Ç¢ý Å¢Â÷¨ÅÂ¢ø ¿¨Éó¾ ƒ¡ì¸ð, ôÃ¡
±øÄ¡õ À¢Êì¸¢ÈÐ. þÅ÷¸¨Çì ¸üÀ¨ÉÂ¢ø
¸ñ¼¡ø Ü¼ ±ÉìÌ ¦ºìŠ ¯ñ÷× ÅóÐ Å¢Îõ.
þÐ ÀüÈ¢ Å¢ƒÂ¡×ìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚ ¿¢¨Éì¸¢§Èý.
±ýÈ¡Öõ ´Õ ÌÆôÀõ «ÅÙìÌ. ´Õ ÓÊ×ìÌ
ÅÃ ÓÊÂ¡¾ ÌÆôÀõ. ƒÄó¾Ã¢ø þÕó¾ §À¡Ð Àì¸ò¾¢ø
Åº¢ò¾ §Áƒ÷ (¼¡ì¼÷) «ôÃ†¡Á¢¼õ
§¸ðÊÕôÀ¡û §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. «Å÷ ±ýÉ¢¼õ ¯ûû
þó¾ô ÀÆì¸õ ´Õ Ì¨È ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡Ã¡õ.
Fetishism ±ýÚ þ¾üÌô ¦ÀÂÃ¡õ. º¢Ä §ÀÕìÌ
¦Àñ¸§Ç¡¼ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸ñ¸¨Çô À¡÷ò¾¡ø Å¢
¨ÃôÒ ÅÕÁ¡õ «øÄÐ þÎôÒ «øÄÐ ÌñÊ ÁüÚõ
¦¸ñ¨¼ì¸¡ø¸û «øÄÐ ¦ÀÃ¢Â Ó¨Ä¸û ±ýÚ
´ù¦Å¡ý¨Èô À¡÷ò¾¡Öõ º¡Á¡ý ¾ÊìÌÁ¡õ. ±ÉìÌ
¯¼õÀ¢Ä þÕóÐ Å÷È Å¢Â÷¨Å Å¡º¨É, ¸Õò¾
¯¼õÒ, ÀÕò¾ Ó¨Ä¸û ±øÄ¡õ ±ýÛû Å¢¨Ãô¨À
²üÀÎòÐ¸¢È¾¡õ. ±ý ÁÉÐ þó¾ Ýú¿¢¨ÄìÌô
ÀÆì¸Á¡¸¢ Å¢ð¼¾¡õ. olfactophilic fetish. ¼¡ì¼÷
ðÃ£ð¦Áñð ÃõÀ¢ôÀ¾¡¸ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð §À¡ŠÊí ÅóÐÅ¢ð¼Ð. þô§À¡Ð
ó¾¢Ã Á¡¿¢Äõ Å¢º¡¸ÀðÊ½ò¾¢ø §À¡ŠðÊí.
ÌÅ¡÷ð¼÷Š ¸¢¨¼ì¸¡ò¾¡ø Å¢ƒÂ¡ ¦ºý¨ÉÂ¢ø
¦Àü§È¡÷ Å£ðÊø.
Å¢º¡¸ÀðÊ½õ ´Õ ¸¼ü¸¨È ¿¸Ãõ. þÂü¨¸ ±Æ¢ø
¦¸¡ïÍõ ¸¼ø. À¡¨È¸û ¿¢ÃõÀ¢ÂÜð¼Á¢øÄ¡¾
À£î. ±í¸û §¸õô¨À ´ðÊ Á£ÉÅ÷ ÌôÀí¸û.
¾¡÷À¡öîº¢Â ¸¡ð¼ý §º¨Ä ¸ðÊ, ƒ¡ì¸ð ÁðÎõ «½¢
óÐ Ó¨Ä ÌÖí¸ Ü¨¼Ô¼ý ¸¼ü¸¨È¨Â ÅÄõ ÅÕõ
¸Õò¾ ¦ºõÀ¼Åô ¦Àñ¸Ç¢¼õ ±ÉìÌ ´Õ ¸¡Áì¸¢
Ç÷îº¢ ²üÀðÎûÇÐ ¯ñ¨Á§Â.
§¸õô¨À ´ðÊ ¸¼ü¸¨Ã. þÃ× Á£ý À¢Êì¸ ¦ºøÖõ
Á£ÉÅ ñ¸ÙìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ Å¨Ä, ÐÎôÒ ¯½×
§À¡ýÈ º¡Á¡ý¸¨Ç À¼¸¢ø ²üÈ¢ «ÛôÒÅÐ,
Á£ýÀ¢ÊòÐÅ¢ðÎ «¾¢¸¡¨Ä ¸¨Ã ¾¢ÕõÒõ Á£ÉÅ÷¸û
À¼¨¸ ±¾¢÷ §¿¡ì¸¢ þÃ× Ó¾§Ä ¸¡ò¾¢ÕôÀÐ ±ýÚ
Á£ÉÅô ¦Àñ¸û ¿¼Á¡ð¼õ ¿¢¨ÈÂ þÕó¾Ð.
¦ÀÕõÀÌ¾¢ ¸¼ü¸¨Ã ¾¨¼ ¦ºöÂôÀð¼ þ¼Á¡¸
Á¢Ä¢ð¼Ã¢ äÉ¢ð ¸ñð§Ã¡Ä¢ø þÕó¾Ð. ¿¡ý ¾¡ý
þó¾ äÉ¢ðÊø ¯¾Å¢ ¸Á¡ñÊí À£…÷. ±ýÉ¢¼õ ¿¢¨ÈÂ
÷¼÷Ä¢¸û. Á¢Ä¢ð¼Ã¢Â¡ø ¾¨¼ ¦ºöÂôÀð¼
þ¼ò¾¢ø ¿¼Á¡Îõ Á£ÉÅô ¦Àñ¸¨Ç Á¢ÃðÊ §¸õô
²Ã¢Â¡Å¢üÌû ´Ðì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¨º
¾£Ã «ÛÀÅ¢òÐ ÅóÐûÇÉ÷.
¿ÃºöÂ¡ ±ýÈ ÷¼÷Ä¢ ¾¢¼¸¡ò¾¢ÃÁ¡É ¦Àñ¸û þÕÅ¨Ã
«¨ÆòÐ ÅóÐ ±ØôÀ§Å, ¿¡ý «Å÷¸¨Ç
trespassing ÀüÈ¢ì ¸ñÊìÌõ º¡ì¸¢ø ¯û§Ç
«¨Æò§¾ý. ±ý §¼ŠðÎ þù÷¸û §Áø ¾¡ý.
þÅ÷¸Ùû µÀÄõÁ¡ ±ýÈ ´Õò¾¢ìÌ 30
ÅÂÐìÌûÇ¢ÕìÌõ, ¦Åí¸¼õÁ¡ ±ýÈ
þý¦É¡Õò¾¢§Â¡ 30
ÅÂ¨¾ò ¾¡ñÊÂ¢ÕôÀ¡û. þÕÅÕ§Á ¸ÕôÒ.
¦Åñ¨ÁÂ¡É Àü¸û. ¿øÄ ¯ÂÃõ. ´ðÊÂ ÅÂ¢Ú.
¸¡ø¸Ç¢
ø ¾ñ¨¼. ºü§È ¿¢Èõ Áí¸¢Â ¸¡ð¼ý Ò¼¨Å.
ó¾¢Ã¡×ì§¸ ¯Ã¢ò¾¡É ÅÉôÒ Á¢Ìó¾ Ó¨Ä¸û.
þÅü¨È ±ÎôÀ¡¸ì ¸¡ðÎõ §Ä¡ ¸ð ¨¼ð ƒ¡ì¸ð.
¿ÃºöÂ¡ ±ý §¿¡ì¸ò¨¾ô ÒÃ¢óÐ
¦¸¡ñÎ «Å÷¸Ç¢¼õ ¦¾Öí¸¢ø ²§¾¡ §Àº¢É¡ý.
±ýÉ¢¼õ `¦¾ÖíÌ ¦¾Öº¡ º¡ô' ±ýÈ¡ý.
¿¡ý þó¾¢Â¢ø `ƒ÷å÷ ¿†¢' ±ý§Èý. þó¾ §Å¨ÄìÌ
À¡¨„ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä «øÄÅ¡. «ÅÛõ «í§¸
þÕóÐ ¿¸Ã ¿¡ý ¸¾¨Å ãÊ§Éý. «Å÷¸Ç¢ø
´Õò¾¢¨Âì ¨¸¸¡ðÊ `þ¾÷ ù' ±ý§Èý. `µÀÄõÁ¡ ¿¢
ýÉ À¢ÖŠ¾¡Õ' ±ýÈ¡û ´Õò¾¢. µÀÄõÁ¡ þô§À¡Ð
±ý «Õ¸¢ø ¿¢ýÈ¡û. þý¦É¡Õò¾¢ «Å¨Çô
À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾¡û. þÅÙõ º¢Ã¢ò¾¡û. `º¡÷
¦Åí¸¼õÁ¡ìÌ «ÃÅõ ¦¾ÖÍ. þøÄ¢ Ã¡'
±ýÈ¡û. «ÅÙõ «Õ¸¢ø ÅóÐ `º¡÷ ¾Á¢Æ¡ ?ÜîºñÊ'
±ýÈ¡û. þÅ÷¸Ç¢ý Å¡º¨É ±ÉìÌû ´Õ
§À¡¨¾¨Â ²üÀÎò¾¢ÂÐ. ƒðÊ «½¢Â¡¾ ±ý Öí¸¢Â¢ø
¾ñÎ ¸¢ÇõÀ¢ Å¢ðð¨¾ «Å÷ìû À¡÷òÐ º¢Ã¢
ì¸, ¦Åí¸¼õÁ¡ ±ýÉÕ¸¢ø ÅóÐ ÜîîñÊ ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ÂÀÊ ±ý º¡Á¡¨Éì ¨¸Â¡ø À¢
Êò¾ÀÊ `µÀÄõÁ¡ Ã¡' ±ýÈ¡û. µÀÄõÁ¡ ±ýÓý
Ì½¢Â ¿¡ý «Åû Ó¨ÄÂ¢ø ¨¸ ¨ÅòÐì ¸ºì¸¢§Éý.
Óó¾¡¨É¨Â Å¢Äì¸¢ô À¡÷ò¾¡ø «Åû Ó¨Ä
À¢ÃÁ¢ôâðÊÂÐ. ¸ºì¸¢Â¾¢ø †¥ì ¸ÆýÚ ¦¸¡ñ¼Ð.
¦Åí¸¼õÁ¡ `µÀÄõÁ¡ ÝÎ. ¦Àò¾ÅÕ âÙ ¦Àò¾Ð'
±ýÈ¡û. Öí¸¢¨Â Å¢Äì¸¢ «Å¢úòÐ ¸ððÄ¢ý ¸£ú
¯ð¸¡÷óÐ ±ý ÁÊÂ¢ø ¾¨Ä Ò¨¾òÐì ¦¸¡ñÎ ±ý
â¨Ç ±ÎòÐ ¾ý Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ ÓØÅ¨¾Ôõ ¯û§Ç
¾ûÇ ÓÂýÈ¡û.
þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø µÀÄõÁ¡Å¢ý À¢ý ¦¸¡ÍÅò¨¾ ¯ÕÅ¢Å¢¼

«Åû §º¨Ä ¿ØÅ¢ÂÐ. «Å§Ç
§º¨Ä¨Â «ùúì¸ À¡Å¡¨¼§Â¡ ƒðÊ§Â¡ «½¢Â¡¾
«Åû «¨Ã ¿¢÷Å¡½õ. «Å§Ç ƒ¡ì¸ð¨¼Ôõ ìÆüÈ
¸Õò¾ «Åû ¯¼Öõ, ÀÕò¾ Ó¨Ä¸Ùõ ±ÉìÌû
¦ÅÈ¢§ÂüÈ¢É. `¦Åí¸¼õÁ¡' ±ýÈ×¼ý ¦Åí¸¼õÁ¡
±ØóÐ «Åû ¾¨Ä¨Â Å¨ÇòÐ ±ý âú «Õ§¸
¦¸¡ñÎ ÅÃ µÀÄõÁ¡ Å¡Â¢ø ±ý âú. þÅû ¾ý
¸¼¨Á¨Âî ¦ºöÔõ Ã¡ÏÅ Å£Ãý §À¡Ä ÀÂÀì¾¢Ô¼ý
ÓØ â¨ÆÔõ ÓØí¸ ÓÂýÈ¡û. ¦Åí¸¼õÁ¡
þô§À¡Ð Óñ¼ì ¸ð¨¼Â¡ö ÓØ ¿¢÷Å¡½õ.
þÅÙìÌ â¨Æ Å¡Â¢ø ¨Åò¾×¼§É ¦ºìŠ À£Ä¢í «¾¢
¸Á¡¸¢ Å¢ð¼Ð.
§Åí¸¼õÁ¡¨Å ¦ÁøÄ þØò§¾ý. «Åû ÀÎì¨¸Â¢ø

ºÃ¢ó¾¡û. ¿¡ý «Åû ¸¡ÖìÌ ¿ÎÅ¢ø ÁñÊÂ¢ðÎ
¯ð¸¡÷óÐ Ì½¢óÐ «Åû Òñ¨¼¨Âì ¨¸Â¡ø ÅÕÊ,
¾¼Å¢ ¦ÁøÄ «Åû þ¾¨Æ Å¢Äì¸¢ ±ý Å¢Ã¨Ä
Ñ¨Æò§¾ý. «ÅÇ¢ý §¾¡Ä¢ø ¯Ã¡Â¡¾ÀÊ clitoris ³
¿¢Á¢ñÊ Å¢ð§¼ý. ` õõõ .. õõ .. À¡Ò.
Áïº¢Ð .. Áïº¢Ð' ±ýÈÀÊ ±ý ¾¨Ä¨Â «Åû Ü¾¢¨Â
§¿¡ì¸¢ ¿¸÷ò¾ ¿¡ý «Åû Ü¾¢Â¢ø Óò¾Á¢
ð§¼ý. ±ý ¿¡ì¸¡ø «Åû Ü¾¢Â¢ø ÐÇ¡Å¢§Éý. ¸º¢ó¾
Å¡º¨ÉÂ¡É ¾¢ÃÅõ ´ÕÅ¢¾ Õº¢Ô¼É¢Õì¸ Ãº¢
òÐ ÌÊò§¾ý. µÀÄõÁ¡ þô§À¡Ð ±ý À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ
Ó¨Ä¸¨Ç ¨ÅòÐò §¾öì¸ ÃõÀ¢ò¾¡û. ¸ØòÐ
¸¡Ð Á¼ø, À¢¼Ã¢ ±ýÚ Óò¾Á¢ð¼¡û. ±ý¨É ¾ý
Àì¸õ þØòÐ ±ý ¯¾Î¸¨Ç ¾ý ¯¾Î¸Ç¡ø ¸ùÅ¢
¿¡ì¸¡ø ÐÇ¡Å¢ ¦ÅÈ¢äðÊÉ¡û. ¦Åí¸¼õÁ¡ ¸¡¨Ä
ÁÊòÐ «¸ðÊ `Ã¡ À¡Ò' ±ýÈ¡û. ±ý ¿£ñ¼
¦¿ÊÂ â¨Æ ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ ¾ý Ü¾¢Â¢ø ¨ÅòÐ þÎô¨À
§Á§Ä àì¸¢ì ¦¸¡Îò¾ÀÊ§Â `À½¢ ÝÎ'
±ýÈ¡û. ÓÐ¸¢Ä¢Õó¾ ´µÀÄõÁ¡ ±ýÉÕ§¸ þØòÐ
Ó¨Ä¨Âì ¸¡ð¼ ¦Åí¸¼õÁ¡ «Åû Ó¨Ä¨Âì ¸ºì¸¢
ÂÀÊÂ¢Õì¸ ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý Ã¡¨¼ «Åû
Òñ¨¼Â¢ø Ñ¨Æò¦¾ý. ±ý ¸¾¡Ô¾õ «ÅÇ¢ý
º¨¾ì§¸¡ð¨¼Â¢ø ÒÌó¾Ð. «ÅÙõ ¿¡Ûõ þÎô¨À
´§Ã ºÁÂò¾¢ø «¨ºòÐ «¨ºòÐ ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû
¯û§Ç §À¡¸ô§À¡¸ ..
§À¡¸ô §À¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ - þó¾ô
âÅ¢ý Å¡ºõ ÒÃ¢Ôõ ±ýÚ À¡Ê§Éý.
¦Åí¸¼õÁ¡Å¢ý Ü¾¢Â¢ø ¿¡ý ¿íÜÃõ À¡öîº¢§Éý.

þØò§¾ý, «Êò§¾ý ÓÊò§¾ý.. «Å§Ç¡
ÐÊò¾¡û ÐÅñ¼¡û, Å¢¨¼ò¾¡û, ºÃ¢ó¾¡û. ¾ñ½£÷
À¡Â ¸Âø¸û ÐûÇ¢ Å¢¨ÇÂ¡¼ «Åû §Áø ºÃ¢
ó§¾ý. ºüÚ §¿Ãõ Å¢Â÷òÐ, ¸¨ÇòÐ Å¢Æ µÀÄõÁ¡
þ¾Á¡¸ ¾ý Ò¨¼¨ÅÂ¢ø Ð¨¼òÐ òñ½£÷
ÌÊì¸î ¦ºöÐ ¸¨Çô¨Àô §À¡ì¸¢ÂÀÊ ±ý¨É
Óò¾Á¢ð¼¡û.
§Åí¸¼õÁ¡ ÅÆ¢Å¢¼ µÒÄõÁ¡ Ì¾¢¨Ã ²È¢É¡û. ±ý¨É

ÁøÄ¡ì¸ ÀÎì¸ ¨ÅòÐ ¸¡ø¸ÙìÌ ¿Î§Å
¯ð¸¡÷óÐ ±ý â¨Æ ¾ý ¨¸Â¡ø ÀüÈ¢ ð¼¿¡ý «Åû
Ó¨Ä¨Âì ¸ºì¸ þý¦É¡Õò¾¢ ±ý¨É Óò¾Á¢
ð¼Å¡§È «Åû Ó¨Ä¨Â ±ý Å¡Â¢ø ¾¢½¢ò¾¡û.
µÀÄõÁ¡ ±ý â¨Æ Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ ÒøÄ¡íÌÆø Å¡º¢
ò¾¡û. ÒøÄ¡íÌÆ¨Ä ÓØí¸ ÓÂýÈ¡û. ±ý âú
þõÓ¨È Å¢¨¼òÐ Óý¨É Å¢¼ ¦ÀÃ¢º¡¸¢ ¿¢ýÈÐ.
ºüÚõ ¾Âí¸¡¾ «Åû ±ý â¨Æ Ä¡Å¸Á¡¸ò ¾ûÇ
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ «ÅÙìÌû ¿¡ý À¢Ã§Åº¢
ò§¾ý. þÐ §À¡Ä Áü¦È¡Õ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼ìÌÁ¡ ±ýÈ
§Â¡º¢ò¾¢ÕôÀ¡û §À¡Öõ. §Å¸õ ÜðÊÉ¡û.
¦ÁûÇ Óý§ÉÈ¢§É¡õ. ¨¼ð À¢ðÊí. «Åû Ü¾¢ ±ý
º¨¾Â¢ø ÀðÎ ¼ô ¼ô ¼ô ±ýÚ ºô¾õ Åó¾Ð.
ÓÉ¸¢É¡û. ±ýÈ¡Öõ ¨¸ §¾÷ó¾ §¿÷ò¾¢Ô¼ý µò¾¡û.
´Õ þ¾õ, ´Õ Ã¢¾õ, ´Õ À¾õ. ±ÉìÌõ
¾ñ½¢ ÅÃ §¿Ãõ À¢ÊìÌõ §À¡Ä þÕó¾Ð. þô§À¡Ð,
Ó¨ÉóÐ â¨Æ ¯ûÅ¡í¸¢ ¦¿õÀ¢É¡û. þÎô¨À
ÍÆüÈ¢É¡û. ¸¡¨Ä ÌÚì¸¢ â¨Æ ¾ý Ü¾¢Â¢ø ¯Ã¡Âî
¦ºö¾¡û. ¦¿õÀ¢, ÍÆüÈ¢, þÚì¸¢ ±ýÚ ÀÄ
º¡¸ºí¸û ¦ºöÐ ¾ý ¦¸¡Ê¨Âô ÀÈì¸ Å¢ð¼¡û.
ÓÂüº¢ ¾¢ÕÅ¢¨ÉÂ¡ìÌõ. ±ÉìÌõ «ÅÙìÌõ ¾ñ½¢
ÅÃ ±ØóÐ ¦¸¡ñ¼¡û.
À¡òåõ §À¡ö ¸ØÅ¢ì ¦¸¡ñ§¼¡õ. Á½¢ ¿¡Ö. þýÛõ
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø PT ìÌ À¢¸¢ø °ÐÅ¡÷¸û.
÷¼÷Ä¢¸û ËÔ¼ý ÅÕÅ¡÷¸û. `¦Åí¸¼õÁ¡ ÝôÀ÷ ..
´ÒÄõÁ¡ ÝôÀ¦Ã¡ ÝôÀ÷.' ±ý§üý. «Å÷¸
¯¨¼Â½¢óÐ Åó¾ ÅÆ¢§Â ¦ÅÇ¢§ÂÈ ¿¡ý þí§¸ ´Õ
§À§Ãð ÓÊòÐ Áü¦È¡Õ §À§ÃÎìÌò ¾Â¡Ã¡§Éý. ±ý
Á¨ÉÅ¢ Å¢ƒÂ¡×ìÌ Â¡Ã¡ÅÐ ÒÃ¢ó¾Å÷¸û ±ÎòÐî
¦º¡øÖí¸§Çý.
ÓìÜ¼ø (º¢Ú ¸¨¾)

¿¡ý ¸¡§Äˆ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.«Ð ´Õ §¸¡±ð
¸¡§Äˆ.º¢Ú ÅÂÐ Ó¾ø
Óõ¨ÀÂ¢ø ÀÊòÐÅ¢ðÎ ¦ºý¨ÉìÌ ÅóÐ ¸¡§Äˆ
ÀÊô¨Àò ¦¾¡¼÷ó§¾ý. «ô¦À¡ØÐ
ÀŠ…¢ø ¦ºøÅÐ¾¡ý ÅÆì¸õ.±í¸û Å£ðÊø ¸¡÷
þÕóÐõ äŠ ÀñÏÅÐ ¸¢
¨¼Â¡Ð,²¦ÉýÈ¡ø ¨ºð «Êì¸ ÓÊÂ¡Ð. ¿¡ý
À¡÷ôÀ¾üÌ µÃÇ× «Á¢÷¸¡ý §À¡ø
þÕô§Àý.±í¸û Å£ðÊÄ¢ÕóÐ ´Õ 10 Á£ð¼÷
¦¾¡¨ÄÅ¢ø¾¡ý Š¼¡ô, ±ô¦À¡ØÐõ ºÃ¢
Â¡É §¿Ãò¾¢ø «íÌ ¿¢ü§Àý.¬É¡ø ¿¡ý
§À¡Ìõ§À¡Ðõ ÅÕõ§À¡Ðõ ´Õ §ƒ¡Êì
¸ñ¸û ±ý¨É §ÁöóÐ ±ÎìÌõ þÐ ±ÉìÌ
¦¾Ã¢Â¡Ð(À¢ÈÌ¾¡ý ¦¾Ã¢
ó¾Ð).«§¾§À¡ø ´Õ ¿¡û ¸¡¨Ä ±ý¨ÈìÌõ þøÄ¡¾
«Ç× Üð¼õ ÀŠ…¤ì¸¡¸
¦ÅÂ¢ð Àñ½¢ÂÐ ¿¡Ûõ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.ÀŠ…¤õ
Åó¾Ð Üð¼í¸¨Ç ²üÈ¢Å¢
ðÎ ¸¨¼º¢Â¢ø ¿¡ý ²È¢ ¿¢ý§Èý.¸¢ð¼ò¾ð¼ ¸¡§Äˆ
¦ºøÅ¾üÌ 40 ¿¢Á¢„í¸û
±ÎìÌõ ¿¡ý ÀÊìÌõ ¸¡§Äƒ¢ý girls-¸Ùõ
ÅÕÅ¡÷¸û.¿¡ý Â¡¨ÃÔõ
¸ñÎ¦¸¡ûÅÐ ¸¢¨¼Â¡Ð.«ô¦À¡ØÐ ¿¡ý ¦Àñ¸¨Ç
À¡÷ìÌõ§À¡Ð «Å÷¸û
À¡÷ì¸¡¾Å÷¸û §À¡ø þÕôÀ¡÷¸û.±ý ÁÉ¾¢üÌû ´Õ
²ì¸õ Â¡Õõ ±ýÉ¢¼õ §ÀºÅ¢
ø¨Ä§Â ±ýÚ. ¿¡ý ¿¢üÌõ Àì¸òÐ º£ðÊø þÃñÎ
§¸÷ûŠ †¢ó¾¢Â¢ø ±ý¨Éô
ÀüÈ¢ §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ Åó¾¡÷¸û.«Å÷¸¨Ç À¡÷ò¾¡ø
þÃñÎ§À÷¸Ù§Á ¿øÄ «Æ¸¢
¸û Á¡¼÷ý §¸÷ûŠ.«Å÷¸Ùõ ¸¡§Äƒ¢ø ÀÊì¸¢È¡÷¸û
±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ ¬É¡ø
±ó¾ ¸¡§Äˆ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.«ýÚ¾¡ý Ò¾¢¾¡¸
ÅÕ¸¢È¡÷¸û. †¢ó¾¢Â¢
ø «Å÷¸û ±ý¨Éô ÀüÈ¢ þÅý «Æ¸¡¸
þÕì¸¢È¡ý,þÅÛ¨¼Â ¯¾ð¨¼ ¸ùÅ
§ÅÏõ §À¡Ä þÕì¸¢ÈÐ,±í¸¢ÕóÐ ÅÕ¸¢È¡ý ±ýÚõ
«ÅÙ¨¼Â ¨¸ «Åû
þÕìÌõ º£ðÎìÌ Óý º£ð¨¼ô
À¢ÊòÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û.«ÅÙ¨¼Â ÓÆí¨¸ ±ý
þÎôÒìÌ ºüÚ ¸£§Æ ÀÎÁ¡Ú þÕó¾Ð.«¾¢ø ´Õò¾¢
†¢ó¾¢Â¢ø ¦º¡ýÉ¡û ¯ý
¨¸¨Â ¨ÅòÐ ¦¾Ã¢Â¡¾Åû §À¡ø §Äº¡¸ ¯ÃÍ
«ÅÉ¢ý Ã¢Â¡ì„ý ±ôÀÊ ±ýÚ ¦¾Ã¢
óÐÅ¢Îõ ±ýÈ¡û,¿¡Ûõ Å¡ö ¾¢Èì¸Å¢ø¨Ä †¢ó¾¢
¦¾Ã¢Â¡¾Åý §À¡ø ¿¢ýÚ
¦¸¡ñÊÕó§¾ý.¦ºý¨É §Ã¡ð¨¼ ¦º¡øÄÅ¡ §ÅñÎõ
¦Àñ¸ÙìÌ þÕôÀÐ§À¡ø
§ÁÎ ÀûÇí¸û «¾¢¸õ, º¢Ú,º¢Ú ÀûÇò¾¢ø
þÈíÌõ§À¡Ð «ÅÙ¨¼Â ¨¸¸Ç¡ø ±ý
¦¾¡¨¼Â¢ø þÊôÀ¡û, þÊòÐÅ¢ðÎ À¡÷ì¸¡¾Åû §À¡ø
þÕôÀ¡û,±ÉìÌ ¯½÷îº¢
Åºô ÀðÎ ±ý Ìïº¡ÉÐ ¸¢ÇõÀ¢ÂÐ þÐ §Àñð¨¼Ôõ
Á£È¢ §Á¼¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð.þ¨¾ô
À¡÷òÐ Àì¸ò¾¢ø ¯ûÇÅû «Ê§Â «Åý §Àñ¨¼
À¡÷ §Äº¡¸ ¯ôÀ¢ì¦¸¡ñÊÕì¸¢
ÈÐ ±ýÚ †¢ó¾¢Â¢ø ¦º¡ýÉ¡û.¿¡Ûõ ´Õ ÓÊ×ìÌ
Åó¾ÅÉ¡¸ þÅû¸¨Ç Å¢
¼ìÜ¼¡Ð ±ôÀÊÔõ ÅÆ¢ìÌ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ µòÐÅ¢¼
§ÅñÎõ ±ýÚ þÕó§¾ý.¸¡§Äˆ
Š¼¡ô ÅóÐÅ¢ð¼Ð þÈí¸ ÁýÁ¢øÄ¡Áø þÈí¸¢ ¸¡§Äˆ
¦ºýÚÅ¢ð§¼ý.À¡¼Óõ
µ¼Å¢ø¨Ä ÀÊôÒõ µ¼Å¢ø¨Ä.Óõ¨ÀÂ¢ø ¦Ãð ¨Äð
²È¢Â¡×ìÌ
§À¡É «ÛÀÅõ «¾É¡ø¾¡ý ±ý¨É ¦ºý¨ÉìÌ
ÅÃ¨ÅòÐ Å¢ð¼¡÷¸û.ÁÚ ¿¡û
¸¡¨Ä Š¼¡ôÀ¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý «Å÷¸û
ÅÃÅ¢ø¨Ä.²Á¡üÈòÐ¼Ûõ
²ì¸òÐ¼Ûõ ÅÌôÀ¢ø ¯ð¸¡÷óÐ À¡¼ò¨¾ ¸ÅÉ§Á
þøÄ¡Áø ¸ÅÉ¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý,«ô¦À¡ØÐ,.....±ìŠìäŠÁ¢ þŠ þð
¸¡Á÷Š Ìåô ±ýÚ ¦ÄìºÃ¢
¼õ ´Õ ÌÃø Åó¾Ð ¾¢ÕôÀ¢§Éý ¬.......ÅóÐð¼¡
Ä¡Ä¡ ¸¨¼ ŠÅ£ð ±ýÚ ±ý Ìïº¢
Â¢¼õ ¦ÁÇÉÁ¡¸ ¾¼Å¢ì¦¸¡ÎòÐ ¸ÅÉ¢ò§¾ý «Åû
¸¢Ç¡…¢ø ¾í¸¨Ç «È¢Ó¸õ
¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ´Õò¾¢.........³ ¬õ §Ã¸¡
þý¦É¡Õò¾¢.....³ ¬õ
Š§É¸¡......¸¡ ±ý¨É ¸ÅÉ¢òÐ Å¢ð¼¡û.Á¡¨Ä §¿Ãõ
Å£ðÊüÌ ¦ºøÖõ §À¡Ð
Š¼¡ôÀ¢ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó§¾ý «Å÷¸Ùõ Åó¾¡÷¸û,
´Õ "¨†" §À¡ð¼¡÷¸û
¿¡Ûõ À¾¢ÖìÌ "¨†" §À¡ð§¼ý.«ó¾ §¿Ãò¾¢ø ´Õ
À¢î¨ºì¸¡Ãý †¢ó¾¢Â¢ø À¢
î¨ºì §¸ð¼¡ý «¨¾ «Å÷¸û À¡÷òÐ
À¢î¨ºì¸¡ÃÉ¢¼õ «ÅÕìÌ †¢ó¾¢ ¦¾Ã¢Â¡Ð
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ þÃñÎ åÀ¡ö ¦¸¡Îò¾¡÷¸û.¯¼§É
«Ð¾¡ý ºÁÂõ ±ýÚ À¢
î¨ºì¸¡Ã¨É ÜôÀ¢ðÎ «Å¨Éô ÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢òÐ ³óÐ
åÀ¡ö ¦¸¡ÎòÐ «ÛôÀ¢
§Éý,«Å÷¸Ç¢ý Ó¸õ ¦Åð¸ò¾¡ø
ÅÆ¢ó¾Ð,«Å÷¸Ç¢¼õ §À¡ö ¿¡§É «È¢Ó¸õ
¦ºöÐ¦¸¡ñÎ «Å÷¸¨Çô ÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢ò§¾ý.«Å÷¸û
þÕÅÕõ «Å÷¸Ç¢ý º¢ò¾¢
Å£ðÊø ¾í¸¢ ÀÊôÀ¾¡¸×õ †¢ó¾¢ ÀÊò¾¾¡ø †¢ó¾¢
¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚ
¦º¡ýÉ¡÷¸û.ÀŠ…¢ø ¨ÅòÐ §Àº¢Â¨¾ »¡À¸ô
ÀÎò¾¢§Éý.«¨¾ §¸ðÎ «Å÷¸û
þø¨Ä ÍõÁ¡ Å¢¨ÇÂ¡ðÎìÌò¾¡ý ±ýÈ¡÷¸û, «¾üÌ
¿¡Ûõ ±ý «ÅŠ¨¾
±ÉìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ ¯í¸ÙìÌ ¦¾Ã¢Â¡Ð ±ý§Èý,
«¾¢ø ´Õò¾¢ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢óÐ
¦¸¡ûÇ ¬¨º ±ýÈ¡û.ÀŠ Åó¾Ð ²È¢§É¡õ
Š¼¡ñÊí †öÂ¡ ¿øÄÐ ±ýÚ ¿¢
¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.±ÉìÌ ÓýÉ¡û ²È¢É¡÷¸û
¬É¡ø ¿¡ý ¸¨¼º¢Â¢ø ¿¢
ýÚ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.«Å÷¸ÙìÌô Àì¸ò¾¢ø ´Õ
¿Îò¾Ã ÅÂ¾¡ÉÅ÷ ¿¢
ýÚ¦¸¡ñÎ «Å÷¸¨Ç ¯ÃÍÅÐ§À¡ø þÕó¾¡÷,
¯¼§É Š§É¸¡ ±ý¨Éì ÜôÀ¢ðÎ
¸õ¦ÇÂ¢ñð ÀñÏÅÐ§À¡ø ¿ÊòÐ ±ý¨É «Õ¸¢ø
¿¢ü¸ ¦º¡ýÉ¡û þÐ¾¡ñ¼¡
ºÁÂõ ±ýÚ «ÅÙì¸Õ¸¢ø §À¡ö ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ §Àº¢ì
¦¸¡ñÎ
Åó§¾¡õ.«ô¦À¡ØÐ ±ý âÖõ «ÅÇ¢ý ÝòÐõ
¯Ãº¢ì¦¸¡ñ§¼ Åó¾Ð.±ÉìÌõ
¿ýÈ¡¸ «Å¨Ç «¨½ì¸ §ÅñÎõ §À¡ø þÕó¾Ð
¬É¡ø ÀôÇ¢ì¸¡¸ þÕì¸¢È§¾
§ÁÖõ ¿¡Ûõ Å¢¼Å¢ø¨Ä þýÛõ «Øò¾Á¡¸ ¯Ãº¢ì
¦¸¡ñ§¼ Åó§¾ý
¯¼§É «Åû .......†§Ä¡ «¾¢¸Á¡¸ «Øò¾¡¾£í¸
¯í¸ §Àñð ®ÃÁ¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ
†¢ó¾¢Â¢ø ¦º¡ýÉ¡û.¿¡Ûõ Å¢¼Å¢ø¨Ä ¯í¸û
§ÀñËŠ ®ÃÁ¡¸¢Å¢ð¼§¾
±ý§Èý. «Å§Ç¡ ®ÃÁ¡¸¢Å¢ð¼¡û Å£ðÊüÌ ÅóÐ
¸ØÅ¢ò ¾¡Õí¸û ±ýÈ¡û ¿¡§É¡
³§Â¡ ¯í¸ º¢ò¾¢ þÕôÀ¡í¸õÁ¡ ±ý§Èý ÅóÐ
À¡Õí¸û ¦¾Ã¢Ôõ
±ýÈ¡û.±ô¦À¡ØÐ ÅÕÅÐ ±ý§Èý.ºÉ¢ì ¸¢Æ¨Á ¬Ú
Á½¢ìÌ Å¡í¸ ±ýÚ
¦º¡ýÉ¡û ±ø§Ä¡Õõ þÈí¸¢ Å£ðÊüÌ
¦ºý§È¡õ.ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á ¸¡¨Ä «Å÷¸¨Ç
¸¡§Äƒ¢ø ¨ÅòÐ À¡÷ìÌõ§À¡Ð¾¡ý «Å÷¸û þýÚ
ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á ±ýÚõ ÁÈóÐÅ¢
¼¡¾£÷¸û ±ýÚ ¨º¨¸ ¦ºöÐÅ¢ðÎ
¦ºýÈ¡÷¸û.«Å÷¸Ç¢ý «ðÃ¨… §¸ðÎ ¦¾Ã¢óÐ
¨ÅòÐì¦¸¡ñ§¼ý.«Ð ¿¡É¢ÕìÌõ ¦¾ÕÅ¢Ä¢ÕóÐ
«Îò¾ ¦¾Õ.¿¡ý º¡Âí¸¡Äõ
´Õ ¬Ú Á½¢ìÌ Å£ðÊø À¼òÐìÌ §À¡¸¢§Èý ±ýÚ
¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ «Å÷¸û Å£ðÊüÌ
¦ºýÚ ¸¾¨Åò ¾ðÊ§Éý, ¬¸¡ ±ýÉ «Æ¸¡É ´Õ
Áí¨¸ (¾ý ¦¿ïº¢ø
¦¸¡í¨¸Ô¼ý)¸¾¨Å ¾¢Èó¾¡û.¿¡§É¡ «ÅÇ¢ý
Ó¨Ä¸¨Ä ¨Åò¾ ¸ñ Å¡í¸¡Áø
À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý, «Åû ¯í¸ÙìÌ Â¡÷
§ÅñÎõ ±ýÈ¡û, ¿¡§É¡ ¿£¿£¿£í¸-
------ŠŠŠ§É¸¡ þÕì¸¡í¸Ç¡ «Å÷¸Ç¢ý ¸¢Ç¡Š§Áð
±ý§Èý, «Åû ±ý¨É
¯û§Ç «¨ÆòÐî ¦ºýÚ §º¡À¡Å¢ø ¯ð¸¡Ãî
¦º¡ýÉ¡û.´Õ ¿¢Á¢„õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢
Å¢ðÎ «Åû Š§É¸¡.....Š§É¸¡ ¯ý¨Éô À¡÷ì¸ ¬û
Åó¾¢Õì¸¡í¸ Å¡.... ±ýÚ
¾ý þÇ¨ÁÂ¡É ÀÕò¾ ÌñÊ¨Â ¬ðÊ ¿¼óÐ
¦ºýÈ¡û.«ÅÇ¢ý ¿¨¼¨Âô
À¡÷ò¾×¼§É ¯¼§É ±ý ÌïÍ
¸¢ÇõÀ¢Å¢ð¼Ð.Š§É¸¡×õ ¨¿ðÊÔ¼ý Ó¨Ä¸¨Ç
¬ðÊ ¬ðÊ ¿¼óÐ ÅóÐ ±ý «Õ§¸
¯ð¸¡÷ó¾¡û.¿¡ý ±í§¸ §Ã¸¡ ±ý§Èý «Åû
ÌÇ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡û ±ýÈ¡û.þô¦À¡ØÐ ¸¾¨Å
¾¢ÈóÐ Å¢ð¼Ð
¯ý «ì¸¡Å¡ ±ý§Èý. Š§É¸¡......þø¨Ä ±ý º¢ò¾£
¬É¡ø
±í¸ÙìÌ «Å÷¸ÙìÌõ þÕ ÅÂÐ¾¡ý
Å¢ò¾¢Â¡ºõ,«ÅÇ¢ý ¸½Å÷ Äñ¼É¢ø
þÕì¸¢È¡÷, «Å÷ §À¡ö ¿¡ýÌ ÅÕ¼í¸û ¬¸¢ÈÐ
þýÛõ °ÕìÌ ÅÃÅ¢
ø¨Ä «íÌ ±ôÀÊ þÕì¸¢È¡÷ ±ýÚõ
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä,¬É¡ø þÅ÷¸ÙìÌ À¢øÊí
Å¡¼¨¸ À½õ ÅÕ¸¢ÈÐ «¨¾ ¨ÅòÐ §Á§Éˆ ¦ºöÐ
¦¸¡û¸¢È¡û,À¢û¨Ç¸Ùõ
þø¨Ä ±øÄ¡ ¼¡ì¼Ã¢¼õ þÕÅÕõ ¦¼Šð ¦ºö¾¡÷¸û
¬É¡ø ±ó¾ Ì¨ÈÔõ
þø¨Ä ±ýÚ ¼¡ì¼÷ ¦º¡øÄ¢Å¢ð¼¡÷¸û.¸¼×û
Òñ½¢Âõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ þÕóÐÅ¢
ð¼¡÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾¡û.¿¡ý ÁÚÀÊÔõ
¿£.....³Âõ …¡Ã¢ ¿£í¸¯í¸ º¢ò¾¢
¨Â ±ôÀÊ ÜôÀ¢ÎÅ£÷¸û ±ý§Èý.«Å§Ç¡...¦ÀÂ÷
¦º¡øÄ¢ò¾¡ý ÜôÀ¢Î§Å¡õ ÁüÚõ
§¾¡Æ¢¸û §À¡Äò¾¡ý ¿¼óÐ ¦¸¡û§Å¡õ ±ýÈ¡û.À¢ÈÌ
±í¸û Å£ðÎ ƒýÉÄ¢Ä¢ÕóÐ
¦ÅÇ¢§Â À¡÷ò¾¡û ¯í¸û Å£Î ¦¾Ã¢Ôõ Å¡í¸
À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÚ §Á§Ä
¦ºý§È¡õ. «Åû åÁ¢üÌ ¦ºýÚ ƒýÉÄ¢ý Óý§É
¿¢ýÚ À¡Õí¸û ±ýÈ¡û,
¿¡ý «ÅÙìÌô À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÚ ±ðÊô À¡÷ôÀÐ§À¡ø
±ý ¾Ê¨Â ¨ÅòÐ «ÅÇ¢ý À¢
ýÉ¡ø ¯Ãº¢§Éý,«Åû ÒÃ¢óÐ¦¸¡ñÎ ¦¾Ã¢¸¢È¾¡
±ýÈ¡û ¿¡ý ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä
±ýÚ ¿ÊòÐ §ÁÖõ «Øò¾¢§Éý «ÅÙ¨¼Â «ó¾
ÅÉôÒ Á¢Ìó¾ §ÁðÊø «ó¾
¦ÁøÄ¢Â ¨¿ðÊý §Áø ÀðÎ «Åû ÌñÊý ÀûÇò¨¾
¬ìÃÁ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð
±ýÛ¨¼Â þÇó¾ñÎ. «ó¾ §¿÷ò¾¢ø ¯ûÇ þýÀõ
þÕì¸¢È§¾ º¡¸ô §À¡¸¢
ÈÅÛìÌ ´Õ ¦º¡ðÎ §¾ý «Åý ¿¡ì¸¢ø Àð¼¡ø
«Åý «¨¾ Õº¢òÐ ¾ý º¡¨ÅÔõ
´Õ Å¢É¡Ê ÁÈóÐÅ¢ÎÅ¡ý «Ð§À¡ø «Åû Å£ðÊø
þÕìÌõ Â¡¨ÃÔõ ¿¡ý ¿¢
¨Éì¸Å¢ø¨Ä ÀÂôÀ¼×õ þø¨Ä «ó¾ §¿Ãò¾¢ø
Š§É¸¡ ±ýÚ «ÅÇ¢ý º¢ò¾¢
ÅóÐÅ¢ð¼¡û ¯¼§É ¿¡ý Å¢Ä¸¢ ÀÂóÐÅ¢ð§¼ý,º¢ò¾¢
Åó¾¡û ±ýÉ Š§É¸¡ Åó¾¢
Õì¸¢ÈÅÕìÌ ÊÃ¢íŠ ¦¸¡Îì¸¡Áø þÕì¸¢È¡ö ±ýÚ
¨¸Â¢ø ¦¸¡ñÎ Åó¾ ÊÃ¢
í¨… ¾óÐÅ¢ðÎ Š§É¸¡ ´Õ ¿¢Á¢„õ þí§¸ Å¡ ±ýÚ
Š§É¸¡¨Åì ÜôÀ¢
ð¼¡û,Š§É¸¡ ¾Âí¸¢ÂÅ¡Ú ¦ºýÈ¡û ±ÉìÌ ÀÂõ
ÅóÐÅ¢ð¼Ð ±í§¸ À¡÷òÐÅ¢
ð¼¡÷¸§Ç¡ ±ýÚ. º¢ò¾¢ ²§¾¡ §Àº¢Å¢ðÎ
«ÛôÀ¢Å¢ð¼¡û,±ýÉ ¦º¡ýÉ¡÷¸û ±ýÚ
§¸ð§¼ý «Åû ´ýÚõ þø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¦Àð
åõ ¸¾¨Å §Äº¡¸ «¨¼òÐÅ¢ðÎ
ÅóÐ ÁÚÀÊÔõ «ó¾ ƒýÉø ÅÆ¢Â¡¸ò¾¡ý ¯í¸¨Ç
¾¢ÉÓõ À¡÷ô§Àý ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ Ó¾Ä¢ø ¿¢ýÈÅ¡Ú ¿¢ýÈ¡û «ÅÙìÌ ¬¨º
ÅóÐÅ¢ð¼Ð ±ýÚ ¿¢
¨ÉòÐ «ÅÙìÌô À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÚ ÁÚÀÊÔõ «ÅÇ¢ý
Ýò¨¾ ¯Ãº¢ì¦¸¡ñ§¼ ±ý
þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ «ÅÇ¢ý §¾¡ø¸ÙìÌ §Áø §À¡ðÎ
«ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸¨Ç ¸ºì¸¢
§Éý «Å§Ç¡ ¦ÀÕ ãîÍÅ¢ðÎì¦¸¡ñÎ ÓýÉ¡ø
¾¢ÕõÀ¢ ±ý ¯¾ðÊø Óò¾õ
¦¸¡Îò¾¡û.¿¡ý «ÅÇ¢ý ÁÐÃÁ¡É ¯¾ð¨¼
Í¨Åò§¾ý.±ý þÕ ¨¸¸Ùõ
Ó¨Ä¸Ç¢Öõ ±ý ¯¾Î «ÅÇ¢ý ¯¾ð§¼¡Î ´ðÊ
Å¢¨ÇÂ¡Êì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð,«ôÀÊ§Â «¨½òÐ «Å¨Ç
ÀÎì¨¸Â¢ø ¾ûÇ¢§Éý ¾ûÇ¢ «ÅÇ¢ý
¨¿ðÊ¨Â ¸Øò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¡ø ÅÆ¢Â¡¸ ¯ÕÅ¢
±Îò§¾ý.«ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸¨Ç ¸ºì¸¢
¸ºì¸¢ «ÅÙõ Í¸ò¨¾ «ÛÀÅ¢ò¾¡û.±ý Ó¸í¸¨Ç
¨ÅòÐ «Åû ¸Øò¾¢Ä¢ÕóÐ
Ó¨Ä¸û Å¨Ã §¾öòÐ ºôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ ´Õ ¨¸¨Â
¨ÅòÐ «ÅÇ¢ý Á¾ý
§Áð¨¼ò¦¾¡ð§¼ý (¸¢Ç£ý §„ù) ±Éì¸¡¸§Å
Àñ½¢Â¢ÕôÀ¡û §À¡Ä þÕó¾Ð.Á¾É
¿£÷ ÍÃóÐ ÅÆ¢ó¾Ð «¨¾ ²ý §ÅŠð ÀñÏÅ¡§É
Å¡¨Â ¨ÅòÐ ¯È¢ïÍ ±Îò§¾ý
±ýÛ¨¼Â ÊÃ¨… ¸ÆðÊÅ¢ð§¼ý «Åû ±ý
Ìï¨ºò¦¾¡ðÎ Å¢¨ÇÂ¡¼ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡û ¾ý Å¡Â¡ø «¨¾ ºÅðÊ ±Îò¾¡û ±ÉìÌ
¾ñ½£÷ ÅóÐÅ¢Îõ §À¡Ä þÕó¾Ð
±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ý þÕ ¨¸Â¡ø «ÅÇ¢ý
¾¨Ä¨Â «ôÀÊ§Â ±ý
Ìï§º¡Î «Øò¾¢ À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý «ó¾
«Øò¾ò¾¢ø Í¸õ ¸¢¨¼ò§¾ ¾Å¢Ã «ÅÇ¢
ý Àø Àð¼ þ¼õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.¬¬¬¬¬
¬¬¬¬ ¬¬« ¬¬ ¬ °......°¯ °
¯ ÅóÐÅ¢ð¼Ð «Åû ¾ñ½£¨Ã §ÅŠð Àñ½¡Áø
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÌÊòÐÅ¢ð¼¡û
¬É¡ø ±ÉìÌ «Å¨Ç µì¸ §ÅñÎõ §À¡ø þÕó¾Ð
«ó¾ §¿Ãò¾¢ø Š§É¸¡ ±ýÉ¢
¼õ ¿¡õ þÕÅÕõ À¢Èó¾ §ÁÉ¢Â¡¸ þÕì¸¢§È¡õ
¬¸§Å ¿õ þÕÅÕõ ¸ñ¸¨Çì
¸ðÊì¦¸¡ñÎ þó¾ ¦Àð¨¼ ÍüÈ¢ì¦¸¡ñÎ ´ÕÅ÷
´ÕÅÃ¢ý «í¸í¸¨Ç À¢ÊòÐ Å¢
¨ÇÂ¡Î§Å¡õ ¿£ ±ý¨Éô À¢ÊòÐ ±ý Ü¾¢¨Â
¦¾¡ð¼¡û ¸ñ¸¨Ç «Å¢úì¸¡Áø
¦¾¡ð¼ þ¼ò¾¢Ä¢Õó§¾ ±ý¨É µì¸ §ÅñÎõ «ó¾
§¿Ãò¾¢ø ¸ñ¸¨Ç «Å¢úòÐì
¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ýÈ¡û. ±ÉìÌ þó¾ «ÛÀÅõ
ÒÐ¨ÁÂ¡¸ þÕó¾Ð, ¿¡Ûõ µ§¸
±ý§Èý þÕÅÕõ ´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷ Á¡È¢
Óò¾Á¢ðÎì¦¸¡ñÎõ ¸ñ¸¨Ç ¸ðÊì
¦¸¡ñ§¼¡õ. ¦ÃÊ ƒ¤ð ±ýÚ Óò¾ò§¾¡Î ´ÕÅ¨Ã
´ÕÅ÷ §¾ÊôÀ¢ÊòÐì
¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ.Ã¡ƒ À¡÷¨Å À¼ò¾¢ø ¸Áø
¿¼ôÀÐ§À¡ø ¿¼óÐ ¦Àð «Õ§¸ ¦ºýÚ
§¾Ê§Éý «öÂ¡ Š§É¸¡¨Åô À¢ÊòÐÅ¢ð§¼ý
«ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ «ÅÇ¢
ý Òñ¨¼¨Âò ¦¾¡ð§¼ý ±ýÉ ¬îºÃ¢Âõ «¾üÌû
ÓÊ ÅÇ÷óÐ Å¢ð¼¾¡ ±ýÚ
¸ñ¨½ «Å¢úò§¾ý, ±ýÉ Í¸õ «ÅÇ¢ý º¢ò¾¢ þó¾
¸ñ¸ðÊ Å¢ò¨¾
þô¦À¡ØÐ¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð.±ÉìÌ ¦º¡øÄÅ¡ §ÅñÎõ
«Å¨Ç «ôÀÊ§Â «¨½òÐ
þø¨Ä þø¨Ä «ûÇ¢ ±ÎòÐ ÀÎì¨¸Â¢ø §À¡ðÎ
¯¾Î,¸ýÉõ, ¸ØòÐ ±ýÚ ¦ÁýÚ
¾¢ýÚ Ó¨Ä¸¨Ç À¢¨ºóÐ «ÅÇ¢ý Á¾É §Áð¨¼
¦¾¡ðÎ ¨¸¨Â Ñ¨ÆòÐ §ÁÄ¢
ÕóÐ ¸£Æ¡¸ ¿¡ì¸¡ø ¿ì¸¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅóÐ «ÅÇ¢ý
Á¾É§ÁðÊø ¿¡ì¨¸ ¨ÅòÐ
¯û§Ç Ñ¨Æò§¾ý ¿¡ýÌ ÅÕ¼í¸Ç¡¸
¸¡ò¾¢Õó¾Åû§À¡ø ¦ÅÈ¢¦¸¡ñÎ «Åû
¸¡ø¸Ç¡ø ±ý ¾¨Ä¨Â «Óì¸¢ì¦¸¡ñÊÕì¨¸Â¢ø
±ý À¢ýÉ¡Ê ±ý Ìï¨º
Â¡§Ã¡ ¨¸¸Ç¡ø ¾¼Å¢ì ¦¸¡ÎòÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û
À¢ýÉ¡ø ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢
ø¨Ä ±ý ÓÐÌô Àì¸õ ²¦¾¡ ÀïÍ§À¡ýÈ ´ýÚ
Áº¡ˆ ¦ºöÐ¦¸¡ñÊÕó¾Ð «Ð
Ó¨Ä¾¡ý ±ýÚ ±ýÉ¡ø ¯½ÃÓÊó¾Ð,¬¸¡ ±ýÉ
Í¸õ ãýÚ Í¸ò¨¾ ¿¡ý
Óõ¨ÀÂ¢ø «ÛÀÅ¢ò¾Ð ¸¢¨¼Â¡Ð. Â¡¦ÃýÚ
À¡÷òÐÅ¢¼§ÅñÎõ ±ýÚ ¨¸¸Ç¡ø º¢
ò¾¢Â¢ý «Æ¸¡É ¦¾¡¨¼¨Â Óò¾òÐ¼ý Å¢Æì¸¢§Éý
±ý Ìï¨º ¾¼Å¢
ì¦¸¡ñÊÕó¾Åû Š§É¸¡,±ý ÓÐ¸¢ø Ó¨Ä¸Ç¡ø
Áº¡ˆ ¦ºö¾Åû §Ã¸¡. «¼
¸¼×§Ç ãýÚ §À¨ÃÔõ ¾¢Õô¾¢ ÀÎò¾ §ÅñÎ§Á
±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ §Å¨ÄÂ¢ø þÈí¸¢
§Éý.þô¦À¡ØÐ º¢ò¾¢Â¢ý §Áø ÁøÄ¡ì¸
ÀÎòÐì¦¸¡ñ§¼ý,º¢ò¾¢Â¢ý Òñ¨¼ ±ý
Ýò¨¾ò ¦¾¡ðÎì¦¸¡ñÊÕó¾Ð,«ÅÇ¢ý þÃñÎ
¨¸¸Ùõ ±ý Á¡÷À¢ý ¸¡õÒ¸¨Ç
ÅÕÊì¦¸¡ñÎõ ±ý ¸ØòÐ,¸¡Ð¸¨Ç ¾ý ¿¡ì¸¡ø
¿ì¸¢ì¦¸¡ñÎõ Í¸õ
¦¸¡ÎòÐ Í¸ò¨¾ «ÛÀÅ¢òÐì¦¸¡ñ¼¡û.§Ã¸¡ ±ý
Àì¸ò¾¢ø «ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸¨Ç
±ý Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ ¯ÕðÊ Å¢¨ÇÂ¡ÊÔõ, §Ã¸¡Å¢ý ¨¸
º¢ò¾¢Â¢ý Òñ¨¼¨ÂÔõ ±ý
Ýò§¾¡Î ¾¼Å¢ì ¦¸¡ÎòÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ý ´Õ
¨¸ §Ã¸¡Å¢ý Òñ¨¼Â¢ý
¬Æò¨¾ «ÇóÐõ þý¦É¡Ú ¨¸ Š§É¸¡Å¢ý
Ó¨Ä¨Â ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñÎõ
þÕó§¾ý.«ÅÇ¢ý ´Õ ¨¸ «ÅÇ¢ý Òñ¨¼Â¢§Ä§Â
Å¢ðÎ Å¢ðÎ
±ÎòÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡û.þý¦É¡Ú ¨¸ ±ý Ìï¨º
¬ðÊ ¸¢ÇôÀ¢
ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û.þôÀÊÂ¡¸ ´ÕÅÕì¦¸¡ÕÅ÷ Í¸õ
±ýÈ ¿£§Ã¡¨¼Â¢ø ¿£ó¾¢ì
¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ.Š§É¸¡ ¾ýÛ¨¼Â þÕ ¸¡ø¸¨Ç
Å¢Ã¢òÐ ±ý Ìï¨º «Åû
Òñ¨¼Â¢ø ¨ÅòÐ ¾¢É¢ò¾¡û.«ÅÇ¢ý ¯¾Îõ
§Ã¸¡Å¢ý ¯¾Îõ ´ÕÅÕì¦¸¡ÕÅ÷
Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ÄŠÀ¢Âý Å¢¨ÇÂ¡ðÎ
Å¢¨ÇÂ¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.¾¢
Ë¦ÃýÚ «Åû þÈí¸¢ §Ã¸¡ ±ý §Áø ÀÎòÐ ±ý ¯Ç¢
§Áø Òñ¨¼ ±ýÈ §¾í¸¡¨Â
¯Ã¢ò¦¾Îò¾¡û þ¨¾ô À¡÷ò¾ º¢ò¾¢ ¬§ÅºòÐ¼ý
±ØóÐ §Ã¸¡¨Åò ¾ûÇ¢Å¢ðÎ
±ý §Áø ÀÎòÐ §Ã¸¡×ìÌõ,Š§É¸¡×ìÌõ Óò¾í¸û,
Ó¨Ä¸û,þÕ
Òñ¨¼¸ÙìÌõ ¾ý ¨¸¸Ç¡ø ÓÊó¾ «Ç× §º¨Å¸û
¦ºöÐ ±ØõÀ¢ ±ØõÀ¢ ÃÂ¢Ä¢
ý §Å¸õ§À¡Ä ¬¨º ¾£Ã µò¾¡û ±ÉìÌ ¾ñ½£÷
ÅóÐÅ¢Îõ§À¡ø þÕì¸¢ÈÐ
±ý§Èý ¯¼§É ãýÚ §À÷¸Ùõ ¾í¸û Å¡ö¸¨Ç
¨ÅòÐ ÌÊôÀ¾üÌ ¦ÃÊÂ¡¸
þÕó¾¡÷¸û, ¬É¡ø ±¾¢÷À¡÷ò¾ «Ç×ìÌ ¾ñ½£÷
ÅÃÅ¢ø¨Ä,¦¸¡ïºÁ¡¸ Åó¾Ð º¢
ò¾¢Ôõ,§Ã¸¡×õ ¿ì¸¢ì¦¸¡ñ¼¡÷¸û.ãýÚ §ÀÕõ
±ý¨É Å¢ðÎ Å¢ðÎ ¦ÄŠÀ¢ÂÉ¢ø
þÈí¸¢ ±ÉìÌ ÁÚÀÊÔõ ¯½÷îº¢¸¨Çò
àñÊÅ¢ð¼¡÷¸û.«Îò¾ Å¢¨ÇÂ¡ðÎìÌ
¦ÃÊÂ¡Å¾üÌ Óý Š§É¸¡Å¢¼õ §¸ð§¼ý ±ýÉ
ãýÚ§ÀÕõ ÀÆì¸õ Åó¾Ð§À¡ø
¦ºö¸¢È£÷¸§Ç ±ý§Èý, «Å§Ç¡ ±ô¦À¡ØÐõ þÐ
¿¼ìÌõ þýÚ ¾¡ý ¯í¸Ù¼ý Å¢
ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ «ÛÀÅ¢ò§¾¡õ ¿¡¨Ç Å¡í¸§Çý
±ýÈ¡û.¿¡Ûõ ´§¸ ±ýÚ þó¾
ÓìÜ¼Ä¢ý ¸¡Á þýÀò¨¾ ¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼
±ô¦À¡ØÐ ¿¡¨Ç Å¢ÊÔõ ±ýÚ
¸¡òÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
À§Ä À¡ñÊÂý
±ý ¦ÀÂ÷ Ã¡¾¡. ±ÉìÌ Á½Á¡¸¢ 8 ÅÕ¼í¸û

¬¸¢ýÈÉ. ±ý ¸½Å÷ ¿ýÈ¡¸
±ý¨É ¸ÅÉ¢òÐ ÅÕ¸¢È¡÷, þÕó¾¡Öõ þ¨ÉÂ¾Çò¾¢ø
ÅÕõ ¸¨¾¸¨Ç §À¡Ä
¦ÀÃ¢Â ¬ñ ¯ÚôÒ ±ôÀÊ þÕìÌõ «¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸
§ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨º ±ý ÁÉ¾¢
ø ±ô§À¡Ð ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ý ¸½ÅÕ¨¼Â
¬Ô¾õ ºÃ¡ºÃ¢Â¡É þó¾¢Â Á¸É¢
ý «Ç×¾¡ý þÕó¾Ð. ¿¡ý ±ùÅÇ× ¾¡ý
ÀÊò¾¢Õó¾¡Öõ Å¢¨ºÂí¸û ¦¾Ã¢ó¾¢
Õó¾¡Öõ (¯¼ÖÃ× ÀüÈ¢) ¿õÓ¨¼Â ¸üÀ¨É ÁüÚõ
þ¨ÉÂ¾Çí¸Ç¢ø ÅÕõ º¢Ä
¬½ Á¸É¢ý ¯ÕôÒ¸Ç¨Ç À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ ±ÉìÌõ
«ôÀÊ ´Õ
¬½Úô¨À «ÛÀÅ¢ìÌõ ¬¨º ¦ÀÕ¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
±ý ¸½Å÷ ¾¢ÉÓõ ±ý¨É ÓØÅÐõ ¯¼ÖÕÅ¢ø

¾¢Õôò¾¢ ¾¡ý ¦ºö¸¢È¡÷ .
¬É¡ø ÁÉ¾¢ø º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø þÐ §À¡ýÈ ¬¨º¸û
±ØóÐ Å¢ÍÅåÀõ ±Îì¸¢
ýÈÉ. ¦ÅÇ¢Â¢ø ¦ºýÚ ¸ñ¼ÅÛ¼ý ±ýÛ¨¼Â
¬¨º¨Â ¾£÷òÐì¦¸¡ûÇ ±ý
ÁÉõ þ¼õ ¾ÃÅ¢ø¨Ä. ±ý¦ÉýÈ¡ø «Åý âø ±ýÉ
«Ç× þÕìÌõ ±ýÚ ±ôÀÊ
±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ ÓýÉ¡Ê§Â. ¬û À¡÷ì¸ ¦ÀÃ¢Â
ÁÉ¢¾¡¸Â¢ÕôÀ¡ý ¬É¡ø «Åý
¾Ê§Â¡ º¢ýÉ¾¡¸Â¢ÕìÌõ. Â¡ÕìÌ ±ýÉ
¨ºŠÂ¢ÕìÌõ ±ýÚ ´Õò¾¨É ¬¨¼Â¢
øÄ¡Áø À¡÷ò¾¡ø ¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ. «Ð×Á¢øÄ¡Áø «Åý
±ôÀÊôÀð¼Åý ±ýÚõ ¦¾Ã¢
Â¡Áø §À¡ö Á¡ðÊì¦¸¡ûÇ×õ Å¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä.
þôÀÊÂ¢ÕìÌõ ¦À¡ØÐ¾¡ý ¿¡ý ±ý ¾õÀ¢Â¢ý

¿¢î¨ºÂò¾¡÷ò¾¢ü¸¡¸ ¦Àí¸éÃ¢Ä¢
ÕóÐ ¦ºý¨É Åó§¾ý. ¿¡ý þíÌ ÅóÐ Å£ðÊø
þÕìÌõ §Å¨Ç¸¨Ç ±ÎòÐ
§À¡ðÎ ¦ºöÂ ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ±í¸û ¦º¡ó¾¸¡Ãí¸
±ø§Ä¡Õõ Åó¾¢Õó¾¡÷¸û.
±ÉìÌ «ó¾ ¬¨º «ô§À¡Ð Å¨Ã ±ÉìÌ ±ØÅ¢ø¨Ä.
¬É¡ø ¿¢îº¨Â¾¡÷ò¾
Áñ¼Àõ §À¡Ìõ§À¡Ð ±ý§É¡¼ ¾õÀ¢Â¢ý ¿ñÀý
Å£ðÊüÌ Åó¾¡ý. ¿¡ý «Å¨É ÀÄ
Ó¨È À¡÷ò¾¢Õì¸¢§Èý. ¿øÄ ¯ÂÃõ 6.2 ¯ÂÃõ ¿øÄ
¯¼ü¸ðÎ ¸ÕôÒ ±ýÈ¡Öõ
¸¨ÄÂ¡¸¾¡ý þÕôÀ¡ý. «Åý ±ô§À¡Ð
º¡¾¡Ã¡½Á¡¸ ¾¡ý ¬¨¼ ¦ºöÐ ÅÕÅ¡ý.
¬É¡ø «ýÚ Á¢Îì¸¡¸ ºð¨¼ «½¢óÐ. ºð¨¼
§ÀñÎìÌûÇ þý
Àñ½¢ «Á÷¸ÇÁ¡¸ þÕó¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢ý
§À½ðÎìÌ §ÁÄ À¡÷ò§¾ý. «ÅÉ¢ý
¦¾¡¨¼ ÀÌ¾¢ ¿ýÈ¡¸ ¦ÀÕò¾¢Õó¾Ð. «ÅÛìÌõ ¿øÄ
¦ÀÃ¢Â âø þÕì¸ §ÅñÎõ
±ýÈ §¾¡É¢ÂÐ. þÕó¾¡Öõ «Åý ±ý ¾õÀ¢Âý
¿ýÀý. ±¹¸û Å£ðÎìÌ «Êì¸Ê
ÅóÐ §À¡Å¡ý, ±ø§ÄÃ¢¼Óõ ¿ýÈ¡¸ ÀÆÌÀÅý. ±ý
«ôÀ¡ «õÁ¡Å¢üÌ «Åý
§Áø «¾¢¸ À¡ºõ. «ó¾ «Ç×ìÌ «Åý ±í¸û
ÌÎÀòÐ¼ý ¿ýÈ¡¸ ÀÆÌÀÅý. ±ýÉ
þÐ þÅ¨É §À¡ö þôÀÊ À¡ì¸¢È Ã¡¾¡ ±ýÚ ±ý ÁÉõ
±ý¨É ¾¢ðÊÂÐ. ¦Ã¡õÀ
¿¡Ç¡¸ þøÄ¡¾ þó¾ ¬¨º «Å¨É À¡÷ò¾ À¢ÈÌ ²ý
þôÀÊ ±ý ÁÉõ ¾Å¢ì¸¢
ÈÐ. «ÐÁ¢øÄ¡Áø ±ý¨É àñÊÂ «ó¾ ÁÉ§º
±ý¨É þô§À¡Ð ¾¢ðÎ¸¢ÈÐ.
±ýÉ¡ø ±Ð×õ ¦ºöÂ ÓÊÂ¡Áø ¾Å¢ò§¾ý.
«ô§À¡Ð À¡ñÊÂý «¾¡ý ±ý ¾õÀ¢Â¢ý ¿ýÀý ÅóÐ

±ýÉ «ì¸¡ ±ôÀÊÂ¢Õì¸£í¸
À¡÷òÐ ¦Ã¡õÀ ¿¡û ¬îÍ ? ±ýÈ¡ý. «¾üÌ ¿¡ý
¿øÄ¡¾¡É¢Õì§¸ý. ±ýÉ
À¡÷ò¾ ±ôÀÊ ¦¾Ã¢ÔÐ ¯ÉìÌ? ±ý§Èý. ¿øÄ¡¾¡ý
þÕì¸£í¸ ¦¸¡»õ Ìñ¼¡¸
þÕì¸£í¸ þÀ§À¡ ±ýÈ¡ý. ¬Á¡õ ÌÆó¨¾ ¦ÃñÎ
À¢Èó¾¡îÍ «ô§À¡ Ìñ¼¡¾¡É¢
Õô§Àý. ¿£ ±ôÀÊ¼¡Â¢Õì¸ À¡ñÊÂ¡ ±ý§Èý.
¿£í¸§Ç ¦º¡Äí¸ ¿¡ý ±ôÀÊÂ¢
Õì§¸ýÛ? ±ýÈ¡ý.
þôÀÊ À¡÷òÐ ±ýÉ ¦º¡øÄ ÓÊÔõ À¡ñÊÂ¡, ¯ýÉ

¬¨¼ þøÄ¡Á À¡÷ò¾¡¾¡ý
¦º¡øÄ ÓÊÔõ ±ýÈ ¦º¡øÄ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. þÕó¾¡Öõ
ÁÉ¨¾ ¸ðÎ ÀÎò¾¢ì
¦¸¡ñÎ ¿£ ¿øÄ¡¾¡É¢Õì¸ þô§À¡ ¿øÄ¡
¯¼õÒ§ÂÈ¢Â¢ÕìÌ ¿øÄ¡ ¬ƒ¡ÛÀ¡ÌÅ¡
À¡÷ì¸ ÝôÀ¡Ã¡Â¢Õì¸ ±ý§Èý. ²ý «ì¸¡ ¯¼õÒ
ºÃ¢Â¢ø¨ÄÂ¡ ±ýÈ¡ý. ¦Ã¡õÀ
¼øÄ¡Â¢Õì¸£í¸...... ´ýÛõÁ¢ø¨Ä ¾¨Ä ÅÄ¢ì¸¢ÈÐ
±ýÈ§Èý.(¯ýÉ À¡÷ò¾ À¢
ÈÌ¾¡ý ¿¡ý ¼øÄ¡¸¢Å¢ð§¼ý ¦º¡øÄÅ¡ ÓÊÔõ)
ºÃ¢ì¸¸¡ ¿¡ý §À¡ö ÒÐ Á¡ôÀ¢
û¨Ç ¦¸¡»õ ¸ÅÉ¢ì¸¢§Èý ±ýÚ ¸¢ÇõÀ¢É¡ý. §¼ö
±ý¨É ¦¸¡ïõ ¸ÅÉ¢¼¡
±ýÚ ¦º¡øÄ Å¡ö ±Îò§¾ý ¬É¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.......
ºÃ¢ ²ý þôÀ¢Ê «¨ÄÔÃ Ã¡¾¡ ¦ÅÇ¢ §¾¡üÈò¨¾ À¡÷òÐ

«Åý âø ¦ÀÕº¡Â¢
ÕìÌ¦ÁýÚ ±¨¼ §À¡¼¡¾¡? «¨ÄÂ¡¾¡..... ±ýÚ ±ý
ÁÉõ ±ý¨É ±îºÃ¢ì¨¸
¦ºöÂ...¬Ð×õ ºÃ¢¾¡ý ±ýÚ ¿¡Ûõ ±ý¨É ºÁ¡¾¡É
ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ Áñ¼À¾¢üÌ
¸¢ÇõÀ ¾Â¡Ã¡§Éý. ±Ä§Ä¡Õõ ¦ÃÊ §ÅÉ¢ø ²È
Á¡ôÀ¢û¨Ç¨Â ¿¡Ûõ ±ý
Å£ðÎì¸¡ÃÕõ «¨ÆòÐì¦¸¡ñÎ ¸¡Ã¢ø ÅÃ
¦º¡ýÉ¡÷¸û. ºÃ¢¦ÂýÚ ¿¡ý ±ý ¾õÀ¢
¨Â ÜôÀ¢¼ «Å åõÁ¢üÌ ¦ºý§Èý. «íÌ «ÅÛõ
À¡ñÊÂÛõ ÁðÎõ¾¡É¢
Õó¾¡÷¸û. «Å÷¸û §Àº¢ì ¦¸¡ûÅÐ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸
§¸ð¼Ð.
§¼ö À¡ñÊÂ¡ ¿£ ³Âí¸¡÷ ¬òÐ ¦À¡í¸Ç ¿øÄ¡ ¨ºð

«ÊôÀ, À¡÷òÐ¼¡ ±ý§É¡¼
¦À¡ñÊ§Â¡¼ ¾í¸îº¢ «ì¸¡ «Åí¸ Àì¸ò¾ ¬Ùí¸
¸¢ð¼ Á¡ðÊì¸¡¾ «ôÒÃõ
±ý§É¡¼ Á¡Éõ ¸ôÀø ²È¢Îõ. ±ýÈ¡ý ±ý ¾õÀ¢.
²ý¼ ±ýÉ Àò¾¢ ¿øÄ¡ ¦¾¡Ã¢Ôõ ¯½ìÌ, ¯í¸¢ð¼

±¨¾Ôõ Á¨Èì¸ Á¡ð§¼ýÛ,
¨ºð «Êô§Àý, ¬É Á¡ð¼ Á¡ð§¼ýÛ ±ýÚ. ²ý
þôÀÊ §ÀºÈ ¿£... ´ýÛ Àý§Èý
¿¡ý ÅÃÄ ¿¢î¨ºÂò¾¢üÌ ¿£ ±ýÉ ¾ôÀ¡ ¿¢¨Éì¸¢È
±ýÈ¡ý.
§¼ö...... «Ðì¸¢øÄ¼¡ ¯ýÉ Àò¾¢ ¿øÄ¡ ¦¾Ã¢Ôõ, ¿£

¦º¡øÄ¢¾¡ý ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ ¿£
¦ƒ¡øÖ Å¢ÎÅýÛ, ¬É¡Öõ ¿£ ºð¨¼ ¦ÅÇ¢Â ±ÎòÐ
Å¢ðÎÎ, ±ýÉÉ¡ ¯ÉìÌ ¦¾Ã¢
Ôõ ¯ý§É¡¼ âø ¦Ã¡õÀ ¦ÀÃ¢ÍýÛ «Ð×õ þôÀÊ
ºð¨¼¨Â þý ÀýÉ¢É¡ ÍõÁ¡
¯ý§É¡¼ âÄ¢ÕìÌõ «ó¾ þ¼õ ¦ÀÃ¢º¡ ¦¾Ã¢ÂÐ.
«¾É¡Ä¡¾¡ý ¿¡í¸ ¯ÉìÌ
âøÀ¡ñÊÂý ¦ÀÂ÷ Åî§º¡õ. þôÀÊ ¿£ Åó¾ «í¸
¯ûÇ ¦Àñ¸û ±ø§Ä¡ÕìÌõ
¯ýÛ¨¼Â §Àñð §ÁÄ¾¡ý ¸ñ½¢ÕìÌõ. ±í¸
³Âí¸¡ÃòÐ ¦À¡õÀ¨Çí¸Ç Àò¾¢
±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ¼¡. «¾¡ý ¦º¡ý§Éý........
ºÃ¢¼¡ ¿¡ý ºð¨¼Â ¦ÅÇ¢§Â ±Îò¾Î§Èý ±ýÚ

ºð¨¼¨Â ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐð¼¡É
À¡ñÊÂý. ¬É¡ø «Åý ºð¨¼¨Â ¾¡ý
§ÀñðÌûÇ¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ ±Îò¾¡ý «§¾
ºÁÂõ ±ý§É¼ ÁÉ¾¢üÌû «ÅÛ¨¼Â âÄ¢ý ¸Éõ
ÌÊì¦¸¡ñ¼Ð. ¿£ñ¼ ¿¡Ç¢ý
¬¨º ¿¢¨È§ÅüÈ¢ì¦¸¡ûÊ Ã¡¾¡....±ýÚ ±ý ÁÉõ
±ý¨É ¯Íô§ÀüÈ¢ÂÐ....
¿¡ý ¸¾¨Å ¾ðÊ§Éý. ¦Åí¸¢ ±ýÉ ÀñÈ þýÛõ

ÒÈôÀ¼ÄÂ¡.... þôÀÊ §Äð Àñ½¢
É¡ ¯ý ÅÕí¸¡Ä ¦À¡ñ¼¡ðÊ §¸¡Å¢îº¢ìÌÅ¡
±ý§Èý. «Åí¸ ¸¾¨Å ¾¢
Èó¾¡÷¸û. ¦Åí¸¢ ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡Â¢Õì¸ þó¾ §¸¡ðÎÄ
¿£. ±ýÉ À¡ñÊ ºð¨¼
þôÀÊ ¸ºí¸¢Â¢ÕìÌ ±ý§Èý....... «Åý ÍõÁ¡¾¡ý
±ÉìÌ ºð¨¼ þý ÀñÈÐ À¢
Êì¸¡Ð ±ýÈ¡ý. (Â¡Õõ ¦¾Ã¢Â Ü¼¡ÐýÛ ¿¢¨Éì¸¢È
±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ À¡ñÊÂ¡¡
±ýÚ ±ý ÁÉõ ¦º¡ýÉÐ) þÐ ¿øÄ¡Â¢ø¨Ä ¿£Ôõ þý
Àñ½¢ì§¸¡ «ô§À¡¾¡ Á¡ôÀ¢
û¨Ç ¿ýÀÛõ ÝôÀÃ¡Â¢Õì¸¡ý ¦º¡øÖÅ¡íÀ
±ý§Èý
ºÃ¢ ¨¼õ ¬ÌÐ ÒÈôÀ¼Ä¡õ ±ýÈ¡ý ¦Åí¸¢. ºÃ¢ ±ýÚ

¿¡Ûõ, ¦Åí¸¢Ôõ,
À¡ñÊÂÛõ ±ý ¸½ÅÕ¼ý §ºÃó¾ ¸¡Ã¢ø Áñ¼Àõ
¦ºý§È¡õ. ±ý¨É ÀüÈ¢ þô§À¡
¦º¡ø§Èý. ¿¡ý þô§À¡ ³Â÷ ¬òÐ Á¡Á¢ ¾¡ý. ÅÂÍ
33, ¯ÂÃõ 5.7 ¿øÄ º¨¾ À¢
ÊôÒ. þÎôÒÄ ÁÊôÒ Å¢Øó¾¢ÕìÌõ, ±ÉìÌ ¦¾¡ô¨À
Å¢Øó¾ ÅÂÚ, þÕó¾¡Öõ
±ýÛ¨¼Â ¯ÂÃò¾¢üÌ ¦¾¡ô¨ÀÂ¢ÕôÀÐ
«Æ¸¡¸Â¢Õó¾Ð. (±ýÛ¨¼Â ¸ÉÅ÷
¦º¡øÄ¢¾¡ý þÐ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ). Ó¨Äí¸ 38 ¨…Š
ºüÚ ¦¾¡í¸¢Â Ó¨Ä¸û. À¢
ýÒÈõ 40 ¨ºŠ ÝòÐí¸ ¿¼ìÌ§À¡Ð ¬Îõ. þÐ
§À¡¾¡¾¡ À¡ñÊÂ¨É Á¼ì¸¢
ÈÐìÌ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ý. ¦Àí¸é÷
§À¡Å¨¾ ºüÚ ¾ûÇ¢ §À¡ðÎ
þÅÉ¢ý ¾Êò¾ â¨Ä Í¨Åì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ±ñ½¢ì
¦¸¡ñ§¼ý. ¸øÂ¡½õ
Å¨Ã¾¡ý ¾õÀ¢Ôõ þÅ¨É Å£ðÊüÌûÇÇ
«ÛÁ¾¢ôÀ¡ý. À¡ñÊÂÉ¢ý âø
ÀüÈ¢ «Åý ¦º¡ýÉ Å¢¾Óõ, ºð¨¼¨Â ¦ÅÇ¢§Â ±Îì¸
¦º¡ýÉÐõ ¨ÅòÐ
À¡÷ò¾¡ø ¸øÂ¡Éò¾¢üÌ À¢ÈÌ À¡ñÊ¨É Å£ðÊüÌ ÅÃ
§Åñ¼¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢
ÎÅ¡ý ¦Åí¸¢. ¾ý§É¡¼ ¦À¡ñ¼¡ðÊ ±í¸
À¡ñÊÂÉ¢ý â¨Ä ¸ñÎ ÁÂí¸¢ Å¢
ÎÅ¡§Ç¡ ±ýÈ ÀÂõ «Åý ÁÉ¾¢Ä¢Õó¾¾¡ø¾¡ý
þô§À¡§¾ «ÅÉ¢¼õ «ôÀÊ ¿¼óÐì
¦¸¡ñ¼¡ý ±ýÀÐ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ ÒÃ¢óÐ Å¢ð¼Ð. þó¾
ºó¾÷ôÀò¨¾ ¿ØÅ Å¢¼
Ü¼¡Ð ±ýÚ ÓÊÂ¡Ð Àñ½¢ì ¦¸¡ñ§¼ý.
Áñ¼Àò¾¢ø ±ý§É¡¼ §Å¨Ä¸¨Ç «¾¡ý

À¡ñÊÂÉ¢¼õ §ºÕõ §Å¨Ä¨Â ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý. À¡ñÊÂý §Áø §Äº¡¸ ¯Ã¡öÅÐõ. «ÅÉ¢¼õ
±ý ¾õÀ¢ (ÒÐÁ¡ôÀ¢û¨Ç) ÀüÈ¢
¸Áñð «Êì¸¢ÈÐ §À¡Ä º¢Ã¢ìÌõ º¡ì¸¢ø «Åý Á¡÷À¢ø
ÅØÅÐÁ¡ö þÕó§¾ý. ´Õ
ºÁÂõ «ÅÉ ¨¸¸¨Ç ¦¾¡í¸ §À¡ðÎì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «ÅÉ¢ý ¨¸¨Â À¢ÊòÐ
þØòÐ ÅóÐ Á¡ôÀ¢û¨Ç¨Â ¸¡ðÊ ¸Áñð «Êò§¾ý.
«ô§À¡Ð «Åý Å¢Ãø¸û
±ý§É¡Î Å¢Ãø¸Ùõ À¢¨ÉóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸
±ýÛ¨¼Â ¨¸Â¢ý À¢ýÒÈò¾¢
É¡ø «ÅÉ¢ý âÄ¢ý ¸½ò¨¾ «Çó§¾ý. ±ý ÁÉõ
ÐûÇ¢ÂÐ. ºÃ¢Â¡É âø¾¡ý ±ýÚ
Á¸¢úîº¢ «¨¼ó§¾ý. ±ý ¯¼ø º¢Ä¢÷òÐ. «Åý
þ¾¨É ¯½÷óÐ Å¢ð¼¡ý.
þÕó¾¡Öõ ¸¡ðÊì¦¸¡ûÇ Å¢ø¨Ä.
´Õ ºÁÂõ «ÅÉ¢ý À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ±¨¾§Â¡ ¸¡ðÎÅÐ

§À¡Ä ±ý§É¡¼ þ¼Ð
Ó¨Ä¨Â «ÅÉ¢ý ÓÐ¸¢ø þÊò§¾ý. ¿ýÈ¡¸
«Óì¸¢§Éý. «Åý «¨¾ Ãº¢
ò¾¡Öõ ±¨¾Ôõ ¸¡ðÊ¸¡¾ «ÓìÌ ãð¨¼
§À¡Ä¢Õó¾¡ý. «ÅÛìÌõ ÌÆôÀõ
þÕó¾¢ÕìÌõ....¿ýÀÉ¢É «ì¸¡, ¿øÄ¡ ÀÆ¸¢Â ÌÎõÀõ,
²ü¸É§Å ¦Åí¸¢
§ÅÚ «ôÀÊ §Àº¢É¡ý..±ýÚ «Åý ¿¢¨ÉôÀÐ ±ÉìÌ
¿ýÈ¡¸ ÒÃ¢ó¾Ð. ¿¡ý «Å¨É
àñÎÅ¨¾ ¿¢Úò¾Å¢ø¨Ä. ¿¡ý ±ý§É¡¼ ÀðÎ
§º¨Ä¨Â ¦¾¡ôÒû ¦¾Ã¢Ôõ ÀÊ ºüÚ
þÈì¸¢§Éý. ±ýÛ¨¼Â þÎôÒ Áñ¼Àò¾¢Ä¢Õó¾
ÒØì¸ò¾¢ø ºüÚ Å¢Â÷ò¾¢Õó¾É.
þô§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â þÎôÒ ÀÄ ÀÄ ±ýÚ Á¢ýÉ¢ÂÐ.
ÍõÁ¡ ¦º¡øÖÁ¡ ³Â÷ ¬òÐ
Á¡Á¢Â¢ý þÎô¨À. þ¨¾ À¡÷òÐ «Åý ÁÂíÌÅ¡ý
±ýÚ ¿¡ý §À¡ð¼ ¸½ìÌ ¾ôÀ Å¢
ø¨Ä. «Å¨É Å¢ðÎ ºüÚ Å¢Ä¸¢ «ÅÉ ÓýÉ¡ø
±ýÛ¨¼Â þÎô¨ÀÔõ, ¨ºÎ ¦ÀÃ¢
Â Ó¨Ä¨ÂÔõ ¸¡ðÊ§Éý. «Åý ¾ýÛ¨¼Â â¨Ä
Á¨Èì¸ ¨¸¨Â ¨ÅòÐ «Óì¸¢
É¡ý. ºð¨¼ ¿ýÈ¡¸ þØòÐÅ¢ð¼¡ý. ¿¡ý ±ýÛ¨¼Â
¬¨º ¿¢¨È§ÅÕõ ¿¡û
¦¿Õí¸¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ ÁÉ¾¢ø ¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñÎ
±ýÛ¨¼Â §Å¨Ä¸¨Ç ¦ºöÅÐ
§À¡Ä «ÅÛìÌ ±ýÛ¨¼Â «í¸¦ÁøÄ¡õ ¸¡ñÀ¢ì¸
¬¨º¨Â «¼ì¸
ÓÊÂ¡Áø «Åý ÀÎõ §Å¾¨É Ãº¢ò§¾ý. þÅÉ¢¼õ
þô§À¡Ð §À¡ö ±ý¨É ¯ý§É¡¼
¾ñ¨¼ ¨ÅòÐ ±ý§É¡¼ Ü¾¢¨Â ¸¢Æ¢¼¡ ±ýÚ
¦º¡ýÉ¡ø....±ó¾ þ¼õ ±ýÚ
À¡ì¸¡Áø «Åý µì¸ ¾Â¡Ã¡¸Â¢ÕôÀ¡ý §À¡Ä
§¾¡ýÈ¢Ð.
±ýÉ ÀýÈÐ þó¾ À¡ñÊÂý ¦ºý¨ÉÂ¢ø þÃñÎ

¿¡Ç¡ ¿¡É¢Õì§¸ý, ÓýÉ¡Ê
Åó¾¢Õó¾¡ ¿¡ý ²¾¡ÅÐ ¸¡Ã½õ ¦º¡øÄ¢ «Å¨É
±í¸¡ÅÐ ¾ûÇ¢ì¸¢ðÎ §À¡ö
±ýÉ ¿øÄ¡ µì¸ ¦ºö¾¢Õô§Àý. ºÃ¢ ±ôÀÊÔõ þÅý
âÄ¢¼õ µø Å¡í¸¢Å¢ðÎ ¾¡ý
¦ºý¨ÉÂ¢Ä¢Õó¾ §À¡¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò§¾ý.
´Õ §Â¡º¨É ¦ºö§¾ý.
À¡ñÊÂ¨É ÜôÀ¢ð§¼ý. ±ÉìÌ ´ýÛìÌ ÅÕÅÐ
§À¡Ä¢ÕìÌ¼¡ ±ý§Èý. «Åý
±ý¨É ´ÕÁ¡¾¢Ã¢ À¡÷ò¾¡ý. ¾ýÛ¨¼Â ¸½Å¨É
ÜôÀ¢¼¡Áø ±ý¨É ²ý ÜôÀ¢Î¸¢
È¡û ±ýÚ «Åý §Â¡º¢ôÀÐ ¦¾Ãó¾Ð. «Ð À¨ÆÂ
Áñ¼Àõ ±ýÀ¾¡ø À¡òåõ ºüÚ
¾ûÇ¢ Áñ¼Àò¾¢ý À¢ýÉ¡Ê þÕó¾Ð. «ÅÛõ
ºÃ¢¦ÂýÚ ±ýÛ¼ý Åó¾¡ý. «Åý
Àì¸¾¢ø ÅÕÅÐ ±ÉìÌ ºó§¾¡ºõ ±ôÀÊ ¦º¡øÅÐ
±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¦¸¡ñÎ Â¡Ã¡ÅÐ
À¡÷ì¸¢È¡÷¸û ±ýÚ À¡÷ò§¾ý ¿¡í¸û §À¡Å¨¾ Â¡Õõ
¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. À¡òåõ
¦ÅÇ¢§Â «Åý þÕì¸ ¿¡ý ´ýÛìÌ þÕóÐ Å¢ðÎ
¨¸ «ÄõÀ¢ ÅðÎ Åó§¾ý.
±§¾îº¢Â¡¸ «Åý ¨¸¨Â ¦¾¡ð§¼ý «ó¾ ®Ã
¨¸Ô¼ý «Å¨É ¦¾¡ð¼¾¢É¡ø
Ð¨¼ì¸ ±ý§É¡¼ Óó¾¡¨É ±Îò§¾ý. «Åý
§Åñ¼¡õ ±ýÈ¡ý. ²ý
±ý§Èý. «Åý ¦ÁÇÉÁ¡¸ þÕó¾¡ý. ¿¡ý «Åý
¸¢ð¼ ¦ºýÚ «Åý ¸¡¨¾ À¢ÊòÐ
þØòÐ ²ý¼¡ ±ýÛ¨¼Â ãò¾¢Ãõ º¢ó¾¢Â ¨¸¨Â
¸ØÅ¢ðÎ Åó§¾É. «ó¾ ¨¸
¯ý§Áø ÀðÎ Å¢ð¼ÐýÉÛ Ð¨¼ì¸ Åó¾¡ §Åñ¼¡õ
¦º¡øÈÈ? ±ýÚ ¦º¡øÄ¢
¦¸¡ñ§¼ «Åý ¸¡¨¾ §Äº¡¸ ¸Êò§¾ý. ³§Â¡ ²ý
«í¸ ¸Êì¸¢È£÷¸û ±ýÈ¡ý. À¢
ý§É §ÅÃ ±í¸ ¸Êì¸Ûõ âø À¡ñÊÂ¡ ±ý§Èý.
«Åý «¾¢÷îº¢¨Â¼ó¾¡ý.
¿¡ý «ôÀÊ ¦º¡ýÉ×¼ý.
¿¡ý ÍüÚõ ÓüÚõ À¡÷òÐ Å¢ðÎ «Å§É¡¼

§ÀñðÎ¼ý §º÷òÐ «ÅÉ¢ý â¨Ä À¢
Êò§¾ý. ±ôÀÊ ¨ºð «Êò¾ ±ý¨É þùÅÇ× §¿Ãõ?
±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ ¸¡ðÎ þó¾
â¨Ä ±ý§Èý. «ÐÅ¨Ã ¦À¡Õ¨ÁÂ¡¸ þÕó¾Åý
ÒÄ¢Â¡¸ Á¡È¢ ±ý¨É
¸ðÊ «¨ÉòÐ Óò¾Á¢ð¼¡ý. ¸ñ½õ, ¸¡Ð, ¦¿üÈ¢,
¾¨ÄÓÊ, ¯ÐÎ ±ýÈ À¡Ã¡Áø
±øÄ¡ þ¼ò¾¢Öõ «ÅÛ¨¼Â Å¡ö ±ý¨É À¾õ
À¡÷¾É. «ÅÛ¨¼Â ¨¸¸û
±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸ ¬ÃõÀ¢òÐ. «ÅÉ¢ý ¨¸
ÓÃðÎ¾ÉÁ¡¸ þÕôÀ¨¾
¯½Ãó§¾ý. «Å¨É Å¢ðÎ Å¢Ä¸¢ þô§À¡ §Åñ¼¡õ
À¡ñÊÂ¡, ¦Åí¸¢ ¿£ «Åý
Àì¸òÐÄ þøÄÉ¡ ºó§¾¸ÀÎÅ¡ý. «¾É¡ø þô§À¡
§Åñ¼¡õ. ¯ýÛ¨¼Â ¦ºø
¿õÀ÷ ¦¸¡Î ºÁÂõ ¸¢¨¼ìÌõ §À¡Ð ¿¡ý ¯ÉìÌ
§À¡ý ÀýÈ§Èý ±ý§Èý. «ÅÛõ
ºÃ¢¦ÂýÈ¡ý. ºÃ¢ §À¡¸Ä¡õ þô§À¡ ±ý§Èý. ¬É¡Öõ
ÁÉÍ ÅÃÅ¢ø¨Ä À¡ñÊÂ¡
¯ýÛ¨¼Â â¨Ä ´Õ Ó¨È ¸¡ðÎ ¿¡ý À¡÷ì¸
§ÅñÎõ ±ý§Èý. «ÅÛõ §Àñð º¢
ô «Å¢úòÐ ƒðÊÂ¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐ ¸¡ñÀ¢ò¾¡ý. ¿¡Ûõ
¬¨ºÂ¡ «¨¾ ¨¸Â¢ø ±Îò¾
À¡÷òÐ ¿øÄ ¦ÀÃ¢Â âø ¦Ã¡õÀ ¾ÊÂ¡¸ þÕó¾Ð. «¾üÌ
Óò¾õ ¦¸¡Îò§¾ý. ºÃ¢
¿¡ý §À¡§Èý Ó¾øÄ «ôÒÃõ ¿£ ÅóÐ §ºÕ ±ýÚ ¿¡ý
Àó¾ÖìÌ Åó§¾ý. ºüÚ
§¿Ãõ ¸Æ¢òÐ À¡ñÊÂý «íÌ Åó¾¡ý. þô§À¡Ð
«Åý Ó¸ò¾¢ø ¨¾Ã¢Âõ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
±ý¨É ¿ýÈ¡¸ ¨ºð «ÊôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Åý
þô§À¡Ð ±ý À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈ¡û
±ýÛ¨¼Â ¦ÀÃ¢Â Íò¾¢ø þÊôÀÐõ, ¨¸¸Ç¡ø
¾¼×ÅÐõ. Â¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø þÎôÀ¢
ø ¨¸ ¨ÅôÀÐÁ¡ö þÕó¾¡ý.
¿¢îºÂò¾¡÷ò¾õ ÓÊóÐ ¿¡í¸û Å£ðÊüÌ Åó§¾¡õ.

±ýÛ¨¼Â ¸½Å÷ À¢û¨Ç¸Ùõ
¦Àí¸é÷ Å£ðÊüÌ ¯¼§É ÒÃôÀð¼É÷. ±ý¨É ±ý
«õÁ¡×ìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕóÐÅ¢
ðÎ Å¡, þó¾ Å¡Ãõ ¸¨¼º¢Â¢ø Å¡ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ
¸¢ÇõÀ¢É¡÷ ±ý ¸ÉÅ÷. ±ý
ÁÉõ ÐûÇ¢ÂÐ. ¬É¡ø ÁÚ¿¡û ±ýÉ¡ø ¦ÅÇ¢§Â ÅÃ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Å£ðÎ §Å¨Ç
¦¸¡ïºõ «¾¢¸õ «Ð×Á¢øÄ¡Áø ±ý ¾õÀ¢ Ä£×
§À¡ðÊÕó¾¡ý, Å£ðÊÄ¢ÕóÐ
¦¸¡ñÎ §À¡ý §À¡ðÎ ¾ýÛ¨¼Â ÅÕí¸¡Ä
Á¨ÉÅ¢Â¢¼õ §Àº¢ ¦¸¡½ÊÕó¾¡ý.
±ýÛ¨¼Â ¾Å¢ôÒ §ÁÖõ «¾¢¸Á¡ÉÐ. ±ýÉ¡ø
À¡ñÊÂÉ¢¼õ §À¡É¢ø Ü¼ §Àº
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÁÚ¿¡û ±ý ¾õÀ¢ §Å¨ÄìÌ
¦ºýÚÅ¢ð¼¡ý. ±ýÛ¨¼Â «ôÀ¡×õ
§Å¨ÄìÌ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷. ±ý «õÁ¡ Á¡í¸¡Î
§¸¡Å¢ÖìÌ §À¡¸¢§Èý ÅÕ¸¢È¡Â¡
±ýÚ §¸ð¼¡÷. ¿¡ý þÐ¾¡ý ºÁÂõ ±ýÚ, ¿¡ý
ÅÃÅ¢ø¨Ä ¾¨ÄÅÄ¢ôÀ¡¾¡¸ ÜÈ¢
±ýÛ¨¼Â «õÁ¡¨Å ÁðÎõ §À¡ö ÅÃ ¦º¡ý§Éý.
±í¸û Å£Î §ÁüÌ Á¡õÀÄõ «í¸¢
ÕóÐ Á¡í¸¡Î ¦ºýÚ ÅÃ ¸¢ð¼ ¾ð¼ 4 Á½¢§¿Ãõ §Áø
¬Ìõ. þÐ §À¡ø ±ý «õÁ¡
±ÉìÌ ¸øÄ¡½õ ¨¸ÜÊÂ §¿Ãò¾¢ø Á¡í¸¡Î 9 Å¡Ãõ
±ý¨É «¨ÆòÐ ¦ºýÈÐ
±ÉìÌ ¿¢¨É× Åó¾Ð. ºÃ¢ «õÁ¡ §¸¡Â¢ÖìÌ §À¡ö
ÅÕÅ¾üÌûÇ ¿¡Á À¡ñÊÂÉ¢ý
Ä¢í¸ò¨¾ «À¢§„¸õ ¦ºöÐ À¡÷ì¸ §ÅñÊÂÐ¾¡ý
±ýÚ ÓÊ× ¦ºö§¾ý.
«õÁ¡ §¸¡Å¢ÖìÌ ¦ºýÈ×¼ý, ¿¡ý À¡ñÊÂ¨É

Å£ðÎìÌ ÅÃ ¦º¡ý§Éý. «Å¨É
º£ì¸¢Ãõ ÅÃ¦º¡ý§Éý. «ÅÛõ «Åý ¸õÀÉ¢Â¢ø ²§¾¡
¸¡Ã½õ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ ±ý
¾õÀ¢ìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø ±ý Å£ðÎìÌ Åó¾¡ý. ¿¡ý
«Å¨É ÅÃ ¦º¡ý§É§É ¾Å¢Ã
¿¡ý ¦Ã¡õÀ¾¡ý ÀÂóÐ §À¡Â¢Õó§¾ý. «Åý ±ý¨É
þ¨¾ ¨ÅòÐ À¢Ç¡ì ¦ÁÂ¢ø
¦ºöÐ ±ý¨É ¸¡ÄòÐìÌõ Á¢ÃðÊÉ¡ø ±ý Å¡úì¨¸
¦¸ðÎ Å¢Î§Á ±ýÚ ÀÂó§¾ý.
þÕó¾¡Öõ ±ýÛ¨¼Â ¬¨º §ÁÖõ ¯Íô§ÀüÈ¢ÂÐ.
ÀÂò¨¾ ¬¨º
¦ÅýÈÐ. «Å¨É ÅÃ§ÅüÚ §º¡À¡Å¢ø «ÁÃ ¨Åò§¾ý.
«Åý ²ý «ì¸¡ ±ýÉ ÅÃ
¦º¡ýÉ¢í¸ ±ýÈ¡ý. «Åý þ¾üÌ Óý «ì¸¡ ±ýÚ
¦º¡ýÉ §À¡¦¾øÄ¡õ
¿ýÈ¡¸Â¢Õó¾Ð. þô§À¡Ð «Åý ¦º¡øÖõ§À¡Ð
±ÉìÌ ±ýÉ§Á¡ §À¡Ä¢
Õó¾Ð. «Åý þýÉÓõ ¾Âì¸¾¢ø¾¡É¢Õó¾¡ý. ±ý¨É
«ýÚ ¨¸ ¨ÅòÐ
±ýÛ¨¼Â ÌñÊ¨Â ¾¼Å¢ÂÅý þýÚ ±ý¨É ¸¢ð¼
Ü¼ ¦¿Õí¸Å¢ø¨Ä þýÉÓõ.
þó¾ ¾Âì¸ò¨¾ À¡÷òÐ ¿¡ý ±ýÉ¡¼¡ «ýÉ¢ìÌ
«ôÀÊ ÀýÉ¢ð¼ ±ý§É¡¼ ÀðÎ
§º¨Ä¦ÂøÄ¡õ ¦Ã¡õÀ «º¢í¸Á¡Â¢ÎîÍ, ±ýÛ¨¼Â
À¢ýÒÃò¨¾ ¾¼Å¢ ²§¾¡
¸¨ÃÂ¡ì¸¢ Å¢ð¼¡ö. þøÄì¸¡ ¦¾Ã¢ÂÁ¡ ¿¼óÐ¸¢ð§¼ý.
²§¾¡ ´Õ §Å¸ò¾¢ø «ôÀÊ
Àñ½¢ð§¼ý. º¡Ã¢ì¸¡ ±ýÚ ¦Ã¡õÀ À¡Å¡Á¡ ±ýÉ¢¼õ
Áñ½¢ôÒ §¸ð¼¡ý. ¿¡ý
²ý «ôÀÊ ¿¼óÐì¸¢ð§¼ý ¯í¸¸¢ð¼ ±ýÚ ¦Ã¡õÀ
ÅÕò¾ Àð§¼ý. þùÅÇ× ÅÕ„õ
¯í¸ ÌÎõÀòÐ¼ý ÀÆ¸¢ ¿¡ý «ôÀÊ ¿¼óÐ¸¢ð¼Ð
¦Ã¡õÀ ¦Åì¸Á¡Â¢ÕìÌ,
¦Åí¸¢ «ýÉì¸¢ ¦º¡ýÉÐ ¦Ã¡õÀ ºÃ¢¾¡ý ±ýÚ
§¾¡ÛÐ ±ÉìÌ ±ýÈ¡ý. «Å¨É
À¡÷ì¸ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ À¡ÅÁ¡Â¢Õó¾Ð. ±ó¾
¦Àñ½¢¼Óõ ¿¡ý þôÀÊ «Åí¸
¯È×¸¡Ãí¸ Àì¸òÐÄ Åîº¢ì¸¢ðÎ ¿¡ý «ôÀÊ ¿¡ý
¿¼óÐ¸¢ð¼¾¢øÄ.... «Ð×õ
¯í¸Ç «ôÀÊ........±ýÚ «Åý ¿¢Õò¾¢É¡ý. ¿¡ý
«Åý ¦º¡ýÉ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç
§¸ðÎ «Åý §Áø ¿øÄ Á¾¢ôÒ ²üÀð¼Ð. þÅÉ¢¼õ
´Õ Ó¨È ±ýÛ¨¼ ¿£ñ¼ ¿¡û
¦ºìŠ ¬¨º¨Â ¿¢¨È§ÅüÈ¢ì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ´Õ
Ó¨È §À¡Ð ¦ÀÃ¢Â â¨Ä
¨ÅòÐ ±ýÛ¨¼ ÀÕò¾ Òñ¨¼Â ¿ýÈ¡¸ µòÐì
¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ´§Ã ´Õ Ó¨È
§À¡Ðõ. «¾üÌ §Áø §Åñ¼¡õ ±ýÚ «ô§À¡Ð ±ý
ÁÉõ ±ÉìÌ ¸ð¼¨ÇÂ¢ð¼Ð.
À¡ñÊÂ¡ ¿£ «ýÉì¸¢ «ôÀÊ ¿¼óÐ¸¢ð¼ÐìÌ ¿£

ÁðÎõ ¸¡Ã½ÁøÄ. ¿¡ý ¾¡ý «ôÀÊ
¯ý¨É ¦ÅÈ¢§ÂüÈ¢ Å¢ð§¼ý. ¿£Ôõ ¦Åí¸¢Ôõ åõÄ
§Àº¢ÉÐ §¸ð¼×¼ý ¯ýÛ¨¼Â
â¨Ä À¡÷ì¸ ¦Ã¡õÀ ¬¨º Àð§¼ý. ¦ÀÃ¢Â â¨Ä
±ýÛ¨¼Â Å¡úì¨¸Â¢ø ´Õ
Ó¨ÈÂ¡ÅÐ ±ý ¸ñ½¡Ä À¡Ãì¸Ûõ ¬¨º Àð§¼ý.
þý¼÷¦¿ðÄ À¡÷ò¾¢
Õì§¸ý. «Ð§À¡Ä ´Õ â¨Ä ¿¡ý §¿ÃÄ À¡÷ì¸Ûõ
«¨¾ ¦¾¡ðÎ ¾¼ÅÛõ ±ýÚ
±ÉìÌ ¬¨º. ±Åý â¨Ä ±ýÉ ¨ºŠ þÕìÌõ ±ýÚ
±ôÀÊ ¦¾Ã¢Ôõ. Â¡Ã¢¼õ §À¡ö
§¸ðì¸ ÓÊÔõ ¿¡ý. «¾¡ý ¬¨º¨Â «¼ì¸¢
Åîº¢Õó¾¡ý. ¿£í¸ §Àº¢ÂÐ
§¸ð¼×¼ý ±ýÛ¨¼Â ¬¨º ±ý¨É «ôÀÊ Àñ½
§¾¡É¢ÂÐ. ¸ñ¼ÅÉ¢¼õ §À¡ö
À¡÷ôÀ¨¾ Å¢¼ ±ýÉÛ¨¼ À¡ñÊÂý ¦Ã¡õÀ ¿øÄ
¨ÀÂý, ¯ýÛ¨¼ÂÐ ¦ÀÃ¢ÂÐ
±ýÚ §¸ûÅ¢ Àð¼×¼ý À¡÷ì¸ àñÊÂÐ. «¾¡ý
«ôÀÊ Àñ½¢§Éý. À¡ñÊÂ¡¡¡......
´Õ Ó¨È þô§À¡ À¡Ãì¸Ûõ ¬¨ºÂ¡Â¢Õó¾Ð «¾¡ý
§À¡ý ¦ºö§¾ý ¯ÉìÌ
±ý§Èý.
«ì¸¡ «Ð þô§À¡ §º¡÷óÐ §À¡Â¢ÕìÌ ±ýÛ¨¼Â

âø ¦ÃñÎ ¿¡Ç¡ ¿¡ý ¾ÅÚ
¦ºöÐÅ¢ð§¼ý ±ýÚ ÅÕó¾¢ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¿£í¸û
¬¨º Àð§¼ý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢
Õó¾¡ø ±ô§À¡ §ÅÏ§Á¡ «ô§À¡ ±øÄ¡õ
¸¡ðÊÕô§Àý ±ýÈ¡ý. ±ÉìÌ
þô§À¡¾¡ý ÁÉÍìÌ ¿¢õÁ¾¢ Åó¾Ð. º¢Ä ¦Àñ¸û
¾í¸ÙìÌ ¬¨ºÂ¢ÕìÌõ
ºÁÂí¸Ç¢ø ¬ñ¸¨Ç ÀŠÄ àñÊ Å¢ðÎ ¾¢Ê¦ÃýÚ
²ý¼¡ þôÀÊ Á¡Î Á¡¾¢Ã¢ ¯Ãº¢
ì¸¢ðÎ ¿¢ì¸¢Ã ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ÅÁ¡É ÀÎòÐÅ¡í¸.
¿£í¸Ùõ «Ð§À¡Ä þó¾
ÌÎõÀòÐÄ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ¢Õó¾¡ ±ýÛ¨¼Â Á¡Éõ
§À¡Ìõ. ±ýÛ¨¼Â §Å¨ÄÔõ
§À¡Ìõ. ¬À¢ŠÄ ¦Åí¸¢ ¦º¡øÈÐ ¾¡ý ¿¼ìÌõ «¾¡ý
ÀÂóÐ¸¢ðÊÕó§¾ý
±ÉÈ¡ý. ºÃ¢ þÅý ¿ÁìÌ ²ò¾¡Ù¾¡ý. ´Õ Ó¨È
«ÛÀÅ¢ì¸ ÐÊìÌõ ¿ÁìÌ
þôÀÊ Àð¼ ¬Ù¾¡ý ºÃ¢. À¢ýÉ¡Ê ±¾¡ÅÐ ¾¸Ã¡Ú
¦ºöÂ¾¡ø þÅ¨É Á¢Ãð¼Ä¡õ
¿¡õ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ý.
þøÄ¼¡ À¡ñÊÂ¡ ±ÉìÌ ´Õ Ó¨È ¿øÄ¡ À¡÷¸Ûõ

´Õ ¦ÀÃ¢Â â¨Ä ¦¸¡ïºÛõ
¬¨º «¾¡ý... ±ÉìÌ ¸¡ðÎ þô§À¡ ±ý§Èý.
«ÅÛõ ºÃ¢¦ÂýÚ ¾ýÛ¨¼Â §Àýð
ƒ¢ô ¸£§Æ þÈì¸¢É¡ý. «ÅÛ¨¼Â ƒðÊìÌûÇ¢ÕóÐ
«ÅÉ¢ý â¨Ä ¦ÅÇ¢§Â
±Îò¾¡ý «Ð ÍÁ¡÷ 4 þýî §º¡÷óÐ §À¡Â¢Õó¾Ð.
«ýÚ ¦ÀÃ¢Â¾¡¸ 8 þýî
þÕó¾Ð ²ý¼¡ þôÀÊÂ¢ÕìÌ ±ýÚ §¸¡ðÎì¦¸¡½Î
§º¡À¡Å¢ø «Åý Àì¸ò¾¢ø
¯ì¸¡ÃóÐ â¨Ä ±ýÛ¨¼Â ¨¸Â¢ø À¢Êò§¾ý. «ì¸¡
«ýÉ¢ìÌ ¿£í¸ ¦¾¡ôÒû ¦¾Ã¢
Â §º¨Ä «É¢óÐ ¯í¸ Ó¨Äí¸ ¦¾Ã¢Â ¦Ã¡õÀ
¸Å÷îº¢Â¡Â¢Õó¾£í¸ «¾
À¡÷ò¾×¼ý ±ý ÍýÉ¢ ±ØóÐ ¬ð¼õ §À¡ð¼¡ý.
þô§À¡ «Ð §À¡Ä ¸¡ðÊÉ£í¸¢
É¡ «Å «Ð §À¡Ä ¬Â¢ÎÅ¡ý ±ýÈ¡ý. «Åý
±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¨Â À¡÷ì¸ ¬¨º
ÀÎÅÐ ±ÉìÌ ÒÃ¢ó¾Ð. ¬É¡Öõ «Å¨É ¦¸¡ïºõ
§¿Ãõ «¨ÄÂ Å¢ðÎ «ôÒÃõ
¸¡ð¼Ä¡õ ±ýÚ þÕó§¾ý. ¬É¡ø ÁÚÀÊÔõ ±ý
ÁÉº¡ðº¢ ±ý¨É ±îºÃ¢ò¾Ð.
¯ýÛ¨¼Â «ó¾ ¦ÀÃ¢Â ¦Åû¨Ç Ó¨Ä¨Â ¸¡ðÊÉ¡
«ôÒÃõ ±ôÀ§À¡ ±øÄ¡õ
¯ý¨É À¡Ãì¸¢È¡§É «ô§À¡¦¾øÄ¡õ ¬¨º ÀÎÅ¡ý,
«¾É¡ø Ó¨Ä¨Â, Ó¨Ä¨Â
ÁðÎÁøÄ ±ó¾ Óì¸¢Â À¡¸ò¨¾ «ÅÛìÌ ¸¡ð¼¡§¾.
§ÅñÎõ¦õÉÈ¡ø «Å¨É
Ð½¢Ô¼ý §º÷òÐ À¢¨ºÂ ¦º¡ø ±ýÈÐ. ¯¼§É ¿¡ý
«¦¾øÄ¡õ ÓÊÂ¡Ð ¿¡ý
¯ýÛ¨¼Â â¨Ä À¡÷ì¸ ¾¡ý ¬¨º Àð§¼ý
±ýÛ¨¼Â ¯¼õ¨À ¿£ ¦¾¡¼ Ü¼
Ü¼¡Ð ±ý§Èý. «Åý Ó¸õ Á¡È¢ÂÐ. ±ÉìÌ
±ýÛ¨¼Â ¬¨ºÀÊ ¦ºöÐì¸ Å¢Î¼¡
±ý§Èý. «ÅÛõ ºÃ¢ ±ýÈ¡ý. ¿¡ý â¨Ä ±ýÛ¨¼Â
¯ûÇí¨¸Â¢ø ²ó¾¢ «¨¾
§ÁÖõ ¸£Øõ ¬ðÊ§Éý. «Ð ¦ÀÃ¢º¡¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
«¨¾ À¡÷ì¸ À¡÷¸¸ ±ý Ü¾¢
ìÌû ¾ñ½¢ ÅÕÅÐ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢óÐ «Å ¾ýÛ¨¼Â
Å¢Ã¨Ä ¨ÅòÐ §¿¡ý¼
Á¡ð¼¡É¡ ±ýÚ ²í¸¢§Éý. ±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¸û
Å¢õÁ¢É, «Åý ¨¸ ¨ÅòÐ ¸ºì¸
¦º¡øÄ §ÅñÎõ §À¡Ä¢Õó¾Ð. «Åý ¸ñ¸¨Ç ãÊ
±ýÛ¨¼Â ¨¸ ÀÎÅ¨¾ Ãº¢
òÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÛ¨¼Â ÅÄÐ
¨¸ À¢ÊòÐ ±ýÛ¨¼Â Ó¨ÄÂ¢
ý §Áø ¨ÅòÐ §¾ö§¾ý. «Åý ¸ñ ¾¢ÈóÐ À¡Ãò¾¡ý.
«Åý ¸ñ¸Ç¢ø Á¸¢úîº¢
¸¨Ã ÒÃûÅ¨¾ ¸ñ§¼ý. «Åý ±ýÛ¨¼Â ¦ÀÃ¢Â
Ó¨Ä¸¨Ç ¸ºì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý
¿ýÈ¡¸ ¸ºì¸¢É¡ý. «ÅÉ¢ý ¨¸ ÓÃðÎ ¾Éò¨¾ Ãº¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý «Åý ¨¸
þô§À¡Ð þÎôÒ º¨¾¸¨Ç À¢¨ºó¾¡ý. «ÅÉ¢ý
¬ñ¨Á ¾Éõ «Åý ¨¸¸Ç¢§Ä
¿ýÈ¡¸ ¦¾Ã¿¢ó¾Ð. «ÅÉ¢ý ¨¸¢Â¢ý ¦ÀÃ¢Â Å¢Ã¨Ä
Ü¾¢ìÌûÇ Å¢ð¼¡§Ç §À¡Ðõ
§À¡Ä þÕó¾Ð. «Ð «ùÅÇ× ¾ÊÂ¡¸×õ ¦ÀÃ¢º¡¸×õ
þÕó¾É.
¿¡ý ±ý¨É ÁÈóÐ «ÅÉ¢ý ¨¸ Å¢¨ÇÂ¡ðÊø
ÁÂí¸¢§Éý. «ÅÉ¢ý ¨¸¸û
±ýÛ¨¼Â Òð¼ò¨¾ ¿ýÈ¡¸ À¢¨ºó¾É. «ó¾ Í¸ò¨¾
¿¡ý «ÛÀÅ¢òÐì ¦¸¡ñ§¼
¿¡ý ºüÚ Ó¸ò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢§Éý. «ô§À¡Ð «ÅÉ¢ý
âø §ÁÄ ±ýÛ¨¼Â ¯¾Î
Àð¼Ð. ¿¡ý â¨Ä Í¨Åì¸ ¬¨ºÀð§¼ý. þô§À¡Ð
«Ð ¸¢ð¼¾ð¼ 10 þýî ¸¢ð¼
¿£ñÊÕó¾Ð. ¿¡ý â¨Ä À¢ÊòÐ ±ýÛ¨¼Â Å¡Â¢Ûû
Í¨Åì¸ ¦¾¡¼í¸¢§Éý.
¬É¡ø ±ýÛ¨¼Â Å¡Â ±ùÅÇ× ¾¢Èì¸ ÓÊÔ§Á¡
«ùÅÇ× ¾¢Èó¾¡ø ¾¡ý «ó¾
¦ÀÃ¢Â â¨Ä ±ý Å¡öìÌûÇ ¦ºÖò¾ ÓÊó¾Ð.
¯¯¯¯õõõõõõõõõÁõ........ ±ýÚ
¸¡ø «Ç×Ü¼ ±ýÉ¡ø ±ýÛ¨¼Â Å¡öÌûÇ
Ñ¨ÆòÐì¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
Å¡Â¨Â ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ ¿¡ì¸¡ø ÓØÅÐÁ¡ö
¿ì¸¢§Éý. ºÄììì¸..ÒÇìì ±ýÚ
±îº¢ ¦¸¡ðÊ «¨¾ Ãº¢òÐ Í¨Åò§¾ý. ±ò¾¨É Ó¨È
±ýÛ¨¼Â ¸½Å÷ â¨Ä °
õÀ¢Õô§Àý, ¬É¡ø þó¾ â¨Ä °õÒõ §À¡§¾
±ýÛ¨¼ Ü¾¢ ¾ñ½¢ ÌÆõÀ¡¸ ÌÇõ
§À¡Ä ±ýÛ¨¼Â ¦¾¡¨¼Â¢ø ´Ø¸¢ÂÐ. þ¾üìÌ §ÁÄ
±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢
ø¨Ä. «Å§É¡ ±ýÛ¨¼ ÝòÐ À¢ÇÅ¢ø ¾ýÛ¨¼Â
¨¸¸Ç¡ø ¾¼Å¢ ±ýÛ¨¼ Ü¾¢Â¢
ý ÑÉ¢¨Â ¦¾¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý ±ýÉ¡ø
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Åý ±ýÛ¨¼Â
Ò¼¨Å §ÁÄ ¦ºöÈ§¾ þôÀÊÂ¢ÕìÌ «Åý ¨¸¸û ±ý
¦ºØ¨ÁÂ¡É ÌñÊ Ò¼¨Å
À¡Å¡¨¼ ¸ÆðÊ Å¢ðÎ ¾¼Å¢ ±ôÀÊÂ¢ÕìÌõ ±ýÚ
±ñ½¢§Éý. ±ý Ü¾¢ ¦Ã¡õÀ À¢Í À¢
Í¦ÅýÈ¢Õó¾Ð. ¿¡ý ºð¦ÈýÚ «Å¨É Å¢ðÎ
Å¢Ä¸¢§Éý, «Åý À¡Åõ ±ýÉ¦ÅýÚ
ÒÃ¢Â¡Áø ±ý¨É À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «ÅÉ¢ý
â§Ä¡ ¦¸¡ÊÁÃõ §À¡Ä ¸¡ðº¢
¾ó¾Ð.
«Åý ´ýÚõ ÒÃ¢Â¡Áø ±ý¨ÉÂ§Â À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ º¡Ã¢¼¡
À¡ñÊÂ¡ ¿¡ý À¡÷ì¸¾¡ý ¬¨º Àð§¼ý þô§À¡
±ÉìÌ ÀÂÁ¡Â¢ÕìÌ, ¬É¡ø ¿¢
¨ÈÂ ¬¨ºÂ¡Â¢ÕìÌ, þó¾ â¨Ä ±ýÛ¨¼ Ü¾¢ìÌûÇ
Å¢ðÎì¸Ûõ §À¡ÄÂ¢ÕìÌ
´Õ ¾Ãõ. ¬É¡ ±ÉìÌ ´Õ ºò¾¢Âõ ¦ºöÐ ¾ÃÛõ ¿£
±ý§Èý. «Åý §ÁÖõ ÌÆõÀ¢
É¡ý. ±ýÉ ±ýÚ §¸ð¼¡ý. þýÉì¸¢ ´Õ Ó¨È ¾¡ý
¿£ ±ý¨É
´ì¸Ûõ «ôÒÃõ «ó¾ ¬¨º§Â¡¼ ±ý¨É ¿£ ¦¾¡¼
Ü¼ Ü¼¡Ð ±ý¨É ¦¾¡ø¨Ä
Àñ½Ü¼¡Ð¼¡ ºÃ¢Â¡ ±ýÛ¨¼Â ¨¸Â¢ø «ÊòÐ
ºò¾¢Âõ ¦ºö ±ý§Èý. «ÅÛõ ºÃ¢
±ýÈ¡ý. ºò¾¢Âõ ¦ºö¾¡ý.
¿¡ý ¯¼§É «Å¨É ¦Àðåõ «¨ÆòÐî ¦ºý§Èý.

ƒýÉø¸¨Ç «¨¼ò§¾ý. ƒýÉø
º£¨Ä¸¨Ç §À¡ð§¼ý. þÕð¼¡¸ þÕó¾Ð «ó¾ «¨È.
¬É¡Öõ ±í¸û þÕÅ¨ÃÔõ
¿ýÈ¡¸ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊó¾Ð. ¿¡ý ´Õ Ð½¢¨Â
±ÎòÐ «Åý ¸ñ¸¨Ç
¸ðÊ§Éý. «Å§É «ì¸¡ ¯í¸¨Ç À¡÷ì¸
§ÅñÎ¦ÁýÈ¡ý. ¿¡§É «Ð ÓÊÂ¡Ð ¿£
±ý¨É À¡÷ì¸ Ü¼¡Ð ±ý µì¸ ÁðÎõ¾¡ý ÓÊÔõ
þøÄÉ¡ ¦º¡øÄ¢Î þô§À¡§Å
¦ÅÇ¢Â §À¡Â¢Î ±ý§Èý. (¿¡ý ´Õ Ó¨È ÁðÎõ ¾¡ý
µì¸ ¬¨ºôÀð§¼ý ¯ñ¨ÁÂ¢
ø. «¾É¡ø «Åý ±ý¨É Ð½¢Â¢øÄ¡Áø À¡÷ò¾¡ø
«Åý ±ý§Áø ±ô§À¡Ðõ ¬¨º
ÀÎÅ¡ý. «¾É¡ø ¿¡ý «ÅÛìÌ ±ýÛ¨¼Â ¯¼õ¨À
¸¡ð¼ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä.
±ýÛ¨¼Â ÍÂ¿Äõ ±ÉìÌ ¦ÅÚô¨À ¾ó¾¡ø, «Ð¾¡ý
ºÃ¢¦ÂýÚ Àð¼Ð. «ÐìÌ ºÃ¢
Â¡ÉÅý þó¾ À¡ñÊÂý ÁðÎõ¾¡ý ±ýÀÐ ÒÃ¢ó¾Ð.)
«ÅÛõ §ÅÚ ÅÆ¢Â¢øÄ¡Áø Å¢
¨Ãò¾ â¨Ä Ü¾¢ÌûÇ Å¢ðÎ Ìò¾ ¸¢¨¼ò¾§¾ §À¡Ðõ
«¨¾Â¡ÅÐ ¦ºö§Å¡õ ±ýÚ
¾Â¡Ã¡É¡ý.
¿¡ý ±ýÛ¨¼Â À¡Å¨¼Â¨Â þÎôÒìÌ §ÁÄ ¯Â÷ò¾¢

ÀÎì¨¸Â¢ø
ÀÎòÐì¦¸¡ñÎ «Åý Å¢¨Ãò¾ â¨Ä ÀÊòÐ
þØò§¾ý. «Åý ±ýÉÕ¸¢ø ÅóÐ ±ý
§Áø Å¢Øó¾¡ý. ³§Â¡.....±ýÚ ¸ò¾¢§Éý. ²ý¼¡
þôÀÊ Å¢ØÈ....±ý§Èý. ¿¡ý
±ýÉ ÀýÉ ¿£í¸ ±ýÛ¨¼Â ¸ñ¨½ ¸ðÊðÎ
þØò¾¡É ¿¡ý ±ýÉ Àñ½ÓÊÔõ
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñ§¼ý ±ý §Áø ºÃ¢Â¡¸ ÀÎò¾¡ý.
¿¡ý ±ýÛ¨¼Â Ð½¢¸¨Ç
Ü¼ ¸¨ÄÂ¡Áø «ÅÉ¢¼õ Í¸õ ¦ÀÈ ÐÊò§¾ý.
«ÅÉ¢ý â¨Ä À¢ÊòÐ ±ýÛ¨¼Â Ü¾¢
ìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊ§Éý. «Åý ´Õ «ÓìÌ «Óì¸¢É¡ý.
¬¬¬................±ýÚ «ÄÈ¢§Éý. ±ýÛ¨¼Â

Ü¾¢Â¢ø ¾ñ½¢Â¡Â¢Õó¾¾¡Öõ
¦Ã¡õÀ ¨¼ð¼¡¸ ±ýÉ§Á¡ ÒÐº¡ þô§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â
Ü¾¢ º£Ä ¯¨¼ìÌÈ Á¡¾¢Ã¢
¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç §À¡ÉÐ «ÅÛ¨¼Â âø.
±ÉìÌ ´§Ã ÅÄ¢. «Å¨É À¢
ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý ¦¸ðÊÂ¡¸. ¬É¡Öõ «Åý
«ÅÛ¨¼Â þÎôÀ¢ý þÂì¸ò¨¾ ¿¢
Õò¾ Å¢ø¨Ä
¿¢ÕòÐ¼¡....¿¢ÕòÐ¼¡...... §¼ö ¿¢ÕòÐ À¡ñÊÂ¡

±ý§Èý.. «Åý ¿¢Õò¾¢É¡ý.
±ýÉ¡Ä ¾¡í¸ ÓÊÂÄ¼¡ ¦¸¡ïºõ ¸¡Ä ¿øÄ¡
Å¢Õîº¢¸¢§Èý þÕ ¿£ ¯ýÛ¨¼Â
â¨Ä À¡¾¢ ¯ûÇ Å¢ðÎ ÌòÐ §À¡Ðõ. þí¸ Àì¸òÐ
À¢Ç¡ðÇ ¬Ùí¸ þÕì¸¡í¸ ¿£
¯ýÛ¨¼Â â¨Ä ¯û§Ç ÓØº¡ Å¢ðÎ Ìò¾¢É¡ ¿¡ý
¦Ã¡õÀ ¸òÐ§Åý. «ÐÁ¢
øÄ¡Áø þó¾ ¸ðÊø §ÅÈ þôÀÊ ¬ÎÐ ¦Ã¡õÀ ºò¾õ
§ÅÈ ÅÕÐ. þ¾¡ÉÄ
Áò¾Åí¸ÙìÌ ¦¾Ã¢ó¾¡ «ôÒÃõ «º¢í¸Á¡Â¢Îõ. (¿¡ý
¦Ã¡õÀ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸
þÕó§¾ý. ÜØìÌõ ¬¨º Á£¨ºìÌõ ¬¨º ±ÉìÌ)
¿¡ý ¸¡ø¸¨Ç ¿øÄ¡ Å¢Ã¢ì¸ «Åý ¸ðÊÄ¢ý Å¢Ç¢õÀ¢ø

¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ ¾ýÛ¨¼Â
â¨Ä ±ý º¢¾¢Â¢ø Å¢¼ ¿¡ý â¨Ä À¢ÊòÐ ±ýÛ¨¼Â
Ü¾¢ìÌû ÅÆ¢¸¡ð¼ «Åý
À¡¾¢ «Ç× ¯û§Ç Å¢ðÎ ¿ýÈ¡¸ þÂí¸¢É¡ý. «Åý
±ýÛ¨¼Â ¦¾¡¨¼¸¨Ç ¾¼Å¢
¦¸¡ñ§¼ ¿ýÈ¡¸ þÂí¸¢É¡ý
¬¬... ³§Â¡...... ¬¬¬¬¬¬¬...... ¦ÁÐÅ¡¼¡

¦Á¡ÐÅ¡¼¡...........¯¯ŠŠŠŠ...........îîîº¬¬¬¬
¦ÁÐÅ¡ ¦ÁÐÅ¡É «ôÀÊ¾¡ý
±ýÚ ¸ò¾¢§Éý ¦ÁÐÅ¡¡¡¡¡¡¡
ÁõõõõõõõÁ...Á¡¡¡¡¡¡....õÁõõõõõõÁ..¯ŠŠŠŠŠŠ
…....‰
º¡¡¡¡¡¡....õõõõõ....±ýÚ Àø¨Äì ¸ÊòÐì¦¸¡ñÎ
¾¨Ä¨Â þôÀÊÔõ «ôÀÊÔÁ¡ö
¬ðÊ þýÀ ¦ÅûÇò¾¢ø Óú¸¢§Éý. ±ÉìÌ Å¡öÅ¢ðÎ
¸ò¾¢ þó¾ Í¸ò¨¾ «ÛÀÅ¢
ì¸ §ÅñÎõ §À¡Ä¢Õó¾Ð. ¬É¡ø þó¾ þ¼õ
ºÃ¢Â¢ø¨Ä§Â ±ýÈ ÅÕò¾õ
þÕó¾Ð. «Åý þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Ùõ ±ýÛ¨¼Â
þÎôÀ º¨¾¸¨Ç ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼
±ýÛ¨¼Â Ü¾Â¢ø ¦ÅÈ¢¾ÉÁ¡¸ þÂí¸¢É¡ý
«Åý À¡¾¢Â â¨Ç¾¡ý ¯û§Ç Å¢ðÎ Ìò¾ §ÅñÎõ

±ýÀ¾¢ø ¸ÅÉÁ¡Â¢ÕôÀÐ
±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ ÒÃ¢ó¾Ð. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø «Åý
¾ýÛ¨¼Â¸ðÎÀ¡ð¨¼Â¢ÆóÐ
¾ýâ¨Ä ÓØÅÐõ ¯û§Ç Å¢ðÎ þÊò¾¡ý. «Åý
«ôÀÊ þÊìÌõ§À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡ý
³§Â¡¡¡¡.....¬¬¬¬¬¬¬¬.....
¦ÁÐÅ¡¼¡......±ýÚ ºüÚ «¾¢¸Á¡¸ «ÇÈ¢
§Éý. «Ð ±ý¨É «È¢ÂÁ¡ø ¿¡ý ¸ò¾¢§Éý
«ô§À¡Ð «Åý ºüÚ ¿¢¾¡É¢òÐ À¡¾¢
â¨Ä ¯û§Ç Å¢ðÎ ÌòÐÅ¡ý. «Åý â¨Ä ¯û§Ç
ÓØÅÐÁ¡¸ §À¡ö ÅÕõ§À¡Ð
±ýÛ¨¼Â ¯¼ø ¬Éó¾ò¾¢ø ¾ýÉ¡Ä ¬Îõ. «ó¾
º¢Ä¢÷¨À ¿¡ý ¿ýÈ¡¸ ¯½Ã
§¿÷ó¾Ð. þ¾üÌû ¿¡ý ÀÄ ¾¼¨Å ¯îº ¸ð¼ò¨¾
«¨¼óÐ Å¢ð§¼ý. «ÅÉ¢ý Å¢óÐ
±ýÛû À¡Ôõ §¿Ãò¨¾ ±¾¢÷À¡÷ò§¾ý ¬É¡ø «Åý
Å¢óÐ Å¢ÎÅ¾¡¸Â¢ø¨Ä.
±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¿¡ý º£ì¸¢Ãõ ÓÊ¼¡ ±ý§Èý. ±ýÉì¸¡ Àñ½ÈÐ

±ýÈ¡ý. ¬Á¡ñ¼¡ «ì¸¡ýÛ
ÜôÀ¢Î þô§À¡.... ±ýÚ ¸ò¾¢§É. §ÀÃ ¦º¡øÄ¢
ÜôÀ¢Î¼¡. ²ý¼¡ Óì¸¡âÄ ¯ûÇ Å¢
ðÎÅ¢ðÎ þýÛõ ±ýÉ «ì¸¡ýÛ ÜôÀ¢ÎÈ ±ý§Èý.
Óì¸¡ §À¡É¡ À¢
ÈÌ «ì¸¡Å¡Ð ¾õÀ¢Â¡ÅÐ ÓØº¡ ÓÊ¼¡ ±ý§Èý.
ºÃ¢¼¡ º£ì¸¢Ãõ ¾ñ½¢Â Å¢Î
±ÉìÌ ÁÂì¸õ ÅÃ Á¡¾¢Ã¢Â¢ÕìÌ ±ý§Èý.«Åý
±ýÛ¨¼Â ƒ¡ì¸ð §ÁÄ ¨¸¨Â
¨ÅòÐ Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸¢ ¦¸¡ñ§¼ ¾ýÉ¨¼Â â¨Ä
§Å¸Á¡¸ þÂì¸¢É¡ý. ¿¡ý
õõõõ...... ±ýÚ ÓÉ¸¢ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
º£ì¸¢Ãõ¼¡¡¡¡¡¡¡.... ±ý§Èý. «ÐìÌ
¿¡ý ÓØ â¨Ä ¯û§Ç Å¢ðÎ ÀòÐ Ìò¾¢É¡ º£ì¸¢Ãõ
¾ñ½¢¨Â ¸ìÌõ ±ýÛ¨¼Â
âÖ ±ýÚ ÜÈ¢¦¸¡ñ§¼ ±ýÛ¨¼Â Å¡Â¨Â
¾ýÛ¨¼Â Å¡Â¡ø ÌÉ¢óÐ ¸ùÅ¢ À¢
ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ ¾ýÛ¨¼ÂÂ â¨Ä ±ýÛ¨¼Â
Ü¾¢ìÌûÇ ÓØÅÐÁ¡ö Å¢ðÎ Ìò¾¢
É¡ý
õõõÁõÁ...ÁÁ¡¡¡.....¯íííííÉõõõÁÁ¡¡¡¡¡õõÁ..
¯ŠŠŠ¯¯¯¯¬¬¬¬¬¬«....õ¬¬««.õõ
õõõ ±ýÚ ¿¡ý ¸ò¾ìÜ¼
ÓÊÂ¡¾ÀÊ ±ýÛ¨¼Â Å¡Â ¾ýÛ¨¼Â Å¡Â¡ø ¸ùÅ¢
Í¨ÅòÐì¦¸¡ñÎ ¿ýÈ¡¸
Ìò¾¢É¡ý ±ýÛ¨¼Â ¸ñ¸û ÁÂì¸ò¾¢ø ¦º¡ì¸¢É.
¿¡ý þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø
þø¨Ä, «ô§À¡Ð ±íÌ þÕì¸¢§È¡õ ±ýÚ Ü¼
¦¾Ã¢Â¡¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø þÕó§¾ý. «Åý
¸ñ¸¨½ ¸ðÊÂ¢Õó¾ ¼Åø ¦¸¡ï¸õ ¦¾¡í¸¢
±ýÛ¨¼Â Ó¸ò¾¢ø ¯Ãº¢ÂÐ. «Åý
þô§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â «ìÌÖìÌû ¨¸ ¦¸¡ÎòÐ
±ýÛ¨¼Â §¾¡ø¸¨Ç À¢
ÊòÐì¦¸¡ñÎ Ìò¾ Ð¼í¸¢É¡ý. ¿¡ý þô§À¡Ð «Åý
Ó¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡í¸¢
¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾ Ð½¢¨Â Å¡Â¢É¢ø ¸ùÅ¢ À¢Êò§¾ý
´Õ ¨¸Â¡ø «ó¾ Ð½¢¨Â
±ýÛ¨¼Â Å¡öÌûÇ ¿ýÈ¡¸ «Óì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ý.
¿¡ý ¸ò¾¢É¡Öõ ºò¾õ ¦ÅÇ¢
§Â ÅÃ¡ÁÄ¢Õì¸¾¡ý. «Åý þô§À¡Ð ¿ýÈ¡¸ ¯îº
¿¢¨ÄÂÄ¢Õó¾¡ý §À¡Ä¢ÕìÌ
¿øÄ §Å¸ò¾¢ø Ìò¾¢É¡ý
¯õõõõõõÁ.......°°õõõ....†¡¡¡õõõÁ..........õõõõõõ
õÁ..... ±ýÉ¡ø þó¾
ºò¾ò¨¾ ¾Å¢Ã §ÅÚ ºò¾õ Å¡Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÃ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä, «ÅÉ¢ýÉ ¯¼õÒ
±ýÛ¨¼Â ¯¼õÀ¢ø §Á¡Ðõ ºò¾õ «¨¾ ¦º¡øÄ
Å¡÷ò¨¾ þø¨Ä. «ó¾ ºò¾õ
ºò¾Á¢ðÎ µòÐ «ÛÀÅ¢ò¾Å÷¸û ÁðÎ§Á ¯½Ã
ÓÊÔõ. ±ý Ü¾¢ ±øÄ¡ÒÃÓõ «ÅÉ¢
ý âÖ ¯Ã¡öó¾¾¡ø ±Ã¢îºÄ¡¸Â¢Õó¾¡Öõ «ÅÉ¢ý
þÊ¨Â «ÛÀÅ¢ò§¾ý. «Åý
¾ýÛ¨¼Â ¾ñ½¢¨Â ±ýÛ¨¼ Ü¾¢ìÌûÇ Å¢ð¼¡ý.
«ÅÉ¢ý âÄ¢ÕóÐ Åó¾ ¾ñ½¢ ±ýÛûÇ À¡Ôõ «ó¾
§Å¸õ ±ý¨É «¾¢
Ã¨Åò¾Ð. «Ð§Å «Åý â¨Ä ¨ÅòÐ þÊôÀÐ
§À¡ýÈ¢Õó¾Ð. «ó¾ ¸ïº¢ ÅÕõ
§Å¸õ ±ýÛ¨¼Â Ýò¨¾ ¿¡ý àì¸¢ àì¸¢ ¯ûÇ
Å¡í¸¢§Éý. þôÀÊ ´Õ þÊ¨Â
±ý Å¡ú¿¡Ç¢ø À¡÷ò¾¢ø¨Ä ¿¡ý. «Åý þô§À¡Ð
±ýÛ¨¼Â ¸ýÉõ ¸¡Ð ãìÌ
Å¡ö ¯¾Î ¸ØòÐ ±ýÚ Á¡È¢ Á¡È¢ Óò¾Á¢ð¼¡ý. «Ð
±ÉìÌ ÒÐ¨ÁÂ¡¸Â¢Õó¾Ð.
±ý ¸½Å÷ ¾ñ½¢ ÅóÐð¼¡ «ÅÇ×¾¡ý ±ý¨É ´Õ
Óò¾õ Ü¼ ¦¸¡Îì¸
Á¡ð¼¡÷ «ôÀ¢Ê§Â ±ý §Áø ºüÚ §¿Ãõ ÀÎò¾¢ÕóÐ
Å¢ðÎ «ôÒÃõ ±ØóÐ Àì¸ò¾¢ø
ÀÎòÐ ¯Èí¸¢ Å¢ÎÅ¡÷ ¬É¡ø þÅ§É¡ «Åý ¾ñ½¢
Åó¾ À¢ÈÌ ±ý¨É Óò¾Á¢ðÎ
±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸¢ ±ý¨É ¯îºò¾¢ý
±ø¨Äì§¸ ¦¸¡ñÎ
¦ºýÈ¡ý. «Åý ¦ÁÐÅ¡¸ ±Øó¾¡ý ¿¡ý ±ØóÐ
À¡òåõ ¦ºý§Èý. À¡òåõ
¦ºýÚ ±ý Ü¾¢ ¸¢ýÉò¾¢Ä¢Õó¾ ¦¿ö¨Â ¸ØÅ¢ Å¢ðÎ
ÅÕõ Å¨Ã «Åý ¾ýÛ¨¼Â
¸ñ½¢Ä¢Õó¾ Ð½¢¨Â «Åú¸¡ÁÄ¢Õó¾¡ý. «¨¾
À¡÷ì¸ «Åý §Áø À¡ºõ «¾¢
¸Á¡ÉÐ. ¿¡õ ¦º¡ýÉ¨¾ «ôÀÊ§Â À¢ýÀüÚÅ¨¾
À¡÷òÐ «Åý §Áø
±ÉìÌ «ýÒ «¾¢Á¡ÉÐ. ¿¡ý ±ýÛ¨¼Â Ð½¢¸¨Ç
ºÃ¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ «Åý «Õ¸¢
ø ÅóÐ «Å¨É ¸ðÊ À¢ÊòÐ «Åý þ¾ú¸¨Ç
Í¨Åò§¾ý À¢ÈÌ «Åý ¸ñ¸¨Ç «Å¢
úòÐÅ¢ð§¼ý.
«ÅÛõ À¡òåõ ¦ºýÚõ «ÅÛ¨¼Â ¬Ôò¨¾ ¸ÆÅ¢

Å¢ðÎ Åó¾¡ý. «ô§À¡Ðõ «Åý
¬Ôõ ¦ÀÃ¢º¡¸Â¢Õó¾Ð. ¬É¡ø ÓØ Å¨ÃôÀ¡¸Â¢ø¨Ä.
«Åý ¾ýÛ¨¼Â
¬¨¼¸¨Ç «½¢óÐì ¦¸¡ñÎ ÒÃôÀð¼¡ý. ÒÃôÀÎõ
§À¡Ð «Åý ¸ñ¸Ç¢ø ´Õ
§º¡¸õ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±ýÉ¡ø «ÐìÌ§ÁÄ ´ýÚõ ¦ºöÂ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¿¡ý «Å¨É «ÛôÀ¢ Å¢ðÎ ¦Àð ÅóÐ ÀÎò§¾ý
«ôÀÊ§Â àí¸¢ §À¡É§ÉÉ.
«ó¾ ¬Éó¾ ¿¢¨É×¸¨Ç ¿¡ý ¾¢ÕõÀ ¾¢ÕõÀ
¿¢¨ÉòÐ
¬Éó¾õ «¨¼ó§¾ý. «ôÀÊ§Â àí¸¢ §À¡§Éý.
§¸¡Â¢ÖìÌ §À¡É «õÁ¡ ÅóÐ ¸¡Ä¢
í¦Àø¨Ä «Êò¾×¼ý ¾¡ý ¿¡ý ±Øó§¾ý. «õÁ¡
±ýÉÊ ¬îÍ ±ýÈ¡û. ¾¨ÄÅÄ¢
Á¡ ¯¼õÒ ¿øÄ ÅÄ¢ «¾¡ý àí¸¢ð§¼ý ±ý§Èý.
º¡ôÀ¢ðÊÂ¡ ±ýÈ¡û. ±ý Ü¾¢ ¿¢
¨ÈÂ º¡ôÀ¢ð§¼ý ±ýÚ ¦º¡øÄÅ¡ ÓÊÔõ. þøÄÁ¡
þô§À¡ Àº¢Â¢ø¨Ä. ±ýÛ¨¼Â
Àº¢¦ÂøÄ¡õ §À¡öÅ¢ð¼Ð ±ý§Èý. «õÁ¡ ºÃ¢ §À¡ö
àíÌ ¿¢¨ÈÂ þÃñÞ ¿¡Ç¡
¦Ã¡õÀ §Å¨Ä «¾¢¸õ ¦ºö¾ «¾¡ý §º¡÷Å¡Â¢Õì¸
§À¡Ä. §À¡ö ¦ÃŠð ±Î ±ýÈ¡û.
¿¡Ûõ ºÃ¢¦ÂýÚ ¾¢ÕõÀ àí¸ §À¡§Éý
Á¡¨ÄÂ¢ø ±ý ¾õÀ¢ ÅóÐ ±ýÛ¼ý §Àº¢É¡ý.

«ò¾¢õ§À÷ ¦ºø ¿õÀ÷ ¦¸¡ÎÊ ¿¡ý
§ÀºÛõ ±ýÈ¡ý. «Åý ±ôÀ×õ ±ý¨É Ê
§À¡ðÎ¾¡ý ÜôÀ¢ÎÅ¡ý. ±ÐìÌ¼¡
±ý§Èý. þøÄÊ À¡ñÊÂý ÀüÈ¢ ¦º¡øÄÛõ «¾¡ý
±ýÈ¡ý.
¸¡ƒ¡ô ¨ÀÂý º¢Å¡¨Å ¾¡ƒ¡ ¦ºö¾ Óõ¾¡ˆ
±ý §ÀÕ Óõ¾¡ˆ. þôÀ ±ÉìÌ 26 ÅÂÍ. ±ý «ôÀ¡

«õÁ¡ ¸£Æì¸¨ÃÂ¢§Ä þÕì¸¡í¸.
¦Ã¡õÀ Åº¾¢Â¡É ÌÎõÀõ. ¿¡ý ¦ºøÄô ¦À¡ñÏ
±ýÀ¾¡ø ¦ºý¨ÉÂ¢ø MCA ÀÊì¸
¨Åò¾¡÷¸û. ÀÊîÍ ÓÊîº¢ðÎ ´Õ Ò¸ú ¦ÀüÈ ¾É¢Â¡÷
¸½¢É¢ ¦Áý¦À¡Õû ¿¢ÚÅÉò¾¢ø
§Å¨Ä ¦ºö¸¢§Èý. ¾É¢Â¡ò¾¡ý «¨¼Â¡È¢ø ´Õ Å£Î
±ÎòÐò ¾í¸¢Â¢Õì§¸ý. ±ÉìÌ
Å£ðÊø Á¡ôÀ¢û¨Çô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡÷¸û.
¿øÄ Á¡ôÀ¢û¨Çì¸¡¸ ±ý ÁÉõ ¸¡òÐì¸¢
¼ì¸ò ¾Â¡÷¾¡ý. ¬É¡ø ¯¼õÒ? ¦º¡ýÉ¡ §¸ðÌ¾¡?
´§Ã «Ã¢ôÒ. ÅÂÍ §ÅÚ ±ìÌò¾ôÀ¡
26 ¬îº¡? ¦À¡Úì¸ÓÊÂ§Ä. ¾¢ÉÓõ ¬À£Š ÓÊóÐ
Å£ðÎìÌ Åó¾¡ ±ÉìÌ ¿¡§É ÒÕ„ý ¾¡ý.
þó¾ Å¢„Âò¾¢ø ÍÂÁ¡ ¿¢ì¸ ÓÂüº¢ò§¾ý. ÓÊÂ§Ä.
±øÄ¡ô ¦À¡ñÏí¸Ùõ ±øÄ¡ Å¢„Âò¾¢
Öõ ÍÂÁ¡ ¿¢ì¸ ÓÊÂ¡ÐýÛ ¦¾Ã¢ïº¢ì¸¢ð§¼ý. þÉ¢
Å¡öôÒì ¸¢¨¼îº¡ Å¢¼ìÜ¼¡ÐýÛ ¿¢
¨Éî§ºý.
«Îò¾ ¿¡û ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á. Å¢ÎÓ¨ÈÂ¡¾Ä¡ø Å£ðÎ

§Å¨Ä¸¨Ç ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ÓÊò§¾ý. ±ÉìÌ
Á¢¸×õ ÀÆì¸Á¡É ¾¢.¿¸Ã¢ø ¯ûÇ ´Õ ¦¼öÄ÷ ¸¨¼Â¢ø
º¢Ä ÍÊ¾¡÷¸¨Çò ¨¾ì¸ì ¦¸¡Îò¾¢
Õó§¾ý (±ÉìÌ §º¨Ä ¯ÎòÐõ ÀÆì¸õ þø¨Ä).
¦¸¡ïº ¿¡Ç¡ ¿øÄ¡ º¨¾§À¡ðÎ Á¾Á¾¦ÅÉ
±ý þÎôÒõ «¨¾ º¡÷ó¾ À¢Ã§¾ºÓõ ÅÇ÷ó¾¢Õó¾Ð.
«¾É¡§Ä ´Õ ƒ£ý ¦¸¡ÎòÐ ¬ø¼÷
¦ºöÂ×õ ¦º¡øÄ¢Â¢Õó§¾ý. «¨¾ Å¡íÌÅ¾ü¸¡¸
¸¨¼ìÌ ¦ºý§Èý. ¸¨¼ì¸¡Ã÷, þýÛõ ´Õ
2 Á½¢ §¿Ãò¾¢§Ä ¦ÃÊ ¬¸¢Îõ, ¸¡ƒ¡ô ¨ÀÂÉ¢¼õ
¦¸¡ÎòÐ Å£ðÎìÌ «ÛôÒ§ÈýÛ
¦º¡ýÉ¡÷. "§¼ö º¢Å¡! «ì¸¡ Å£ðÎ Å¢Ä¡ºõ
Å¡í¸¢ì§¸¡. «Åí¸Ùõ ¯ý ²Ã¢Â¡ ¾¡ý.
Ê¦ÃŠ ¦ÃÊÂ¡ÉÐõ ¿£ ¸¢ÇõÒ. «ì¸¡ Å£ðÊ§Ä
¦¸¡ÎòÐðÎ, ¯ý Å£ðÎìÌ §À¡" ±ýÈ¡÷.
±ý¨Éô À¡÷òÐ "º¡Âó¾¢Ãõ 6 Á½¢ìÌ ¯í¸ Å£ðÊ§Ä
Ê¦ÃŠ ¦ÃÊÂ¡ þÕìÌõ"
±ýÈ¡÷. «ÅÕìÌ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ Å£Î ÅóÐ
§º÷ó§¾ý.
º¡Âó¾¢Ãõ 5 Á½¢. Å£ðÊø µöÅ¡¸ TV À¡÷òÐì

¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¯¼ø «º¾¢Â¡¸ þÕó¾¾¡ø
ÌÇ¢ì¸ ¦ºý§Èý. Å£ðÊø ±ý¨Éò ¾Å¢Ã Â¡Õõ
þøÄ¡¾¾¡ø †¡Ä¢§Ä§Â ±øÄ¡ ¯¨¼¸¨ÇÔõ
¸ÆüÈ¢Å¢ÎÅÐ ±ý ÅÆì¸õ. «ýÚõ «§¾ Á¡¾¢Ã¢ ±ý
¯¨¼¸¨Çì ¸ÆüÈò ¦¾¡¼í¸¢
§Éý. «ö§Â¡? ¿¡ý ±ôÀÊÂ¢Õô§ÀýÛ ¯í¸ÙìÌ
¦º¡øÄ§ÅÂ¢ø¨Ä? þø¨ÄÂ¡? ¦º¡ø§Èý. ±ý
¾¨ÄÓÊ «¨Ä «¨ÄÂ¡ ÅÇ÷óÐ ±ý À¡¾¢ ÓÐÌ
Å¨Ãò ¦¾¡íÌõ. «¸ýÈ ¦¿üÈ¢. «Æ¸¢Â
¸¡ÐÁ¼ø¸û. ÒŠýÛ þÕì¸¢È ¸ýÉõ. «¸ýÈ ãìÌ.
±ý ¦ÀÃ¢Â ¯¾Î¸û À¢íì ¿¢Èò¾¢ø
þÕìÌõ. Ä¢ôŠÊì §À¡ÎÅ¾¢ø¨Ä. ±îº¢ø ®Ãò¾¡ø
«¨Å ÀÇÀÇ¦ÅÉ þÕìÌõ. ±ý «ìÌÇ¢ø
ÓÊ¨Â §„ù ¦ºöÐÅ¢Î§Åý. «¾É¡ø ¿øÄ¡ «¸ÄÁ¡
þÕìÌõ. ¾¢ñÏýÛ þÕìÌõ
§¾¡û¸û. «ÐìÌõ ¸£§Æ¾¡ý «ó¾ ¦Ã¡õÀ
þõ¨ºôÀÎòÐõ ºí¸¾¢ þÕìÌ. «Ð ´Õ ÀÍ
Á¡ð§¼¡¼ À¡ø ÁÊ Á¡¾¢Ã¢ ¾Ç¾ÇýÛ ¦ÀÃ¢º¡ þÕìÌõ.
¦ÀÃ¢Â «Ç× À¢Ã¡ ¸ôÒ ¾¡ý ¦ºð
¬Ìõ. Ó¨Ä§Â¡¼ Ó¨ÉÂ¢§Ä þÇïº¢ÅôÒ Åð¼òÐ
§Á§Ä, ¸ýÉí¸§Ã¦ÄÉ ¸¡õÒ
¿£ðÊì¦¸¡ñÊÕìÌõ. ºÁ£ÀÁ¡ ¦¾¡ô¨Àô §À¡ð¼¾¡§Ä
±ý þÎôÒ º¨¾ ÅÇ÷óÐ ´Õ ÁÊôÒ Å¢
ØóÐÅ¢ð¼Ð. «ó¾ ÁÊôÒì¸¢¨¼Â¢§Ä ¿øÄ¡ ¬ÆÁ¡
«¸ÄÁ¡ ÀÃóÐ Å¢Ã¢óÐ ¦¾¡ôÒû þÕó¾Ð.
±ÉìÌ «¨¾ ¦Ã¡õÀô À¢ÊìÌõ. º¢É¢Á¡Å¢§Ä ¦ºöÂ¢È
Á¡¾¢Ã¢ ¦¾¡ôÒûìÌû§Ç ²¾¡ÅÐ
¦ºïÍ ºó§¾¡„ôÀÎ§Åý.
¸½¢É¢ ÓýÉ¡ø ¯ð¸¡÷ó¾ÀÊ§Â §Å¨Ä ¦ºöÅ¾¡ø

¦¸¡ïºõ ¦ÀÕòÐÅ¢ð§¼ý. (º¢Ä ¬õÀ¢
û¨Ç¸ÙìÌ «ôÀÊ þÕó¾¡ò¾¡ý À¢ÊìÌõ
þø¨ÄÂ¡?) ±ý À¢ýÉÆÌ ¿øÄ¡§Å À¢ý§É¡ì¸¢
ÅÇ÷óÐ ¦ÀÕòÐ þÕìÌõ. ¿¡ý ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø
¯ð¸¡Õõ§À¡§¾ «ó¾ º¨¾ì§¸¡Çí¸û ¾Çì ¾Çì-
ýÛ ¬Ê «ÓíÌõ. ¬·À£…¢ø ±ý Àì¸òÐ º£ð
¬ñ¸û À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ±ý Å¢Ã¢ó¾ ¦ÀÕò¾ì
ÌñÊ¸¨Çì ¸ñÎ þýÀõ «¨¼Å¡÷¸û. ±ý
¦ÀÕò¾ò ¦¾¡¨¼¸û ÃõÀ¡×ìÌ ºÅ¡ø Å¢Îõ. À¢ýÉ
±ýÉ «ùÅÇ× ¦ÀÃ¢Â ±ý þÃñÎ âº½¢ì¸¡ö¸¨Çò
¾¡í¸¢ ¿¢ì¸¢È àñ ´øÄ¢Â¡Å¡ þÕìÌõ?
¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ¿ÎÅ¢§Ä þÕì¸¢È þÕì¸¢È þ¼ò¨¾
º¨¾ìÌÅ¢ÂøýÛ ¦º¡øÖÈÐ¾¡ý ºÃ¢Â¡
þÕìÌõ. «ôÀÊ¦Â¡Õ ¯ôÀÄ¡É «¨ÁôÒ. «í§¸
¿¡ý „¡õâ §À¡ðÎ ÅÇ÷ò¾ ÁÂ¢÷ ¸Õ¸ÕýÛ
ÍÕñÎ þÕìÌõ. ±ý Ó¸ò¾¢ø ¯ûÇ ¯¾ðÊüÌ ±ó¾
Å¢¾ò¾¢Öõ Ì¨ÈÅ¢øÄ¡¾ ¿øÄ ¦¸¡ØòÐ À¢
ÐíÌõ ¯¾Î¸û ±ý ¦¾¡¨¼Â¢Îì¸¢Öõ ¯ñÎ. ÀòÐ
ÅÕ„òÐìÌ ÓýÉ¡§Ä ¿¡ý ÅÂÍìÌ Åó¾ôÀ
¾¡ý, «ó¾ º¨¾ô ÀûÇò¾¡ìÌ¾¡ý ±ý þÇ¨Áô
â§¸¡Çò¾¢ý ¾¨Ä¨ÁÂ¢¼õýÛ ¦¾Ã¢
ïºÐ. «ÐÓ¾ø «ó¾ ÁÂ¢÷ì¸¡ðÊø ´§Ã «Ã¢ôÒ¾¡ý.
±ý ¨¸Â¡ø ¯ØÐ À¡÷òÐÅ¢ð§¼ý. ¦ÀÃ¢
º¡ ´Õ ÀÄÛõ þø¨Ä. ´Õ ¦ÀÃ¢Â Ã¡Î ¯û§Ç
§À¡Éò¾¡ý «í§¸ «Ã¢ôÒ «¼íÌõýÛ ¦¾Ã¢
ïºÐ. «Ð ±ý¸¢ð§¼ þø¨Ä. ´Õ ¿øÄ ¬ñÁ¸É¢¼õ
¾¡ý þÕìÌõ. õõõõ... ¿¡ý ±ýÉ
¦ºöÂÓÊÔõ? ºÃ¢. ºÃ¢. ¿¼ó¾¨¾ Å¢ð¼ þ¼ò¾¢§Ä
þÕóÐ ¦º¡øÖ§Èý, §¸Ùí¸!
À¡òåÓìÌû Ñ¨Æó§¾ý. ¿¡ý ƒ£ý-Ê„÷ð

§À¡ðÊÕó§¾ý. ƒ£ý ƒ¢ôÀ¢ø ¨¸ ¨Åò§¾ý.
¦¸¡ïºõ ¨¼ð¼¡ þÕó¾Ð. ´Õ ÅÆ¢Â¡ì ¸ÆðÊð§¼ý.
ƒðÊ¨ÂÔõ ¸ÆðÊð§¼ý. Ê„÷ð§¼¡Î
¸ñ½¡Ê ÓýÉ¡ø ¿¢ý§Èý. ±ý ¦¾¡¨¼ Å¨Ã Ê„÷ð
Á¨Èì¸ ±ý «Æ¨¸ì ¸ñ½¡ÊÂ¢ø Ãº¢
ò§¾ý. ¸ñ½¡Ê¨Âô À¡÷òÐì¦¸¡ñ§¼ Ê„÷ð¨¼Ôõ
¸ÆüÈ¢§Éý. À¡Åõ! «ó¾ º¢ýÉ À¢Ã¡!
±ý þÇ¨Áì ÌýÚ¸¨Ç ºÁ¡Ç¢ì¸ÓÊÂ¡Áø ±ýÉ¢¼õ
¦¸ïÍÅÐ §À¡ø þÕó¾Ð. «ó¾ À¢Ã¡×ìÌ
µö× ¦¸¡ÎòÐ Å¡Ç¢Â¢ø §À¡ð§¼ý. ±ý¨É ¿¡§É
¸ñ½¡ÊÂ¢ø À¡÷ò§¾ý. «ôÀ¡... þôÀ
´Õ ¬ñ ±ý¨Éô À¡÷ò¾¡ø ±ýÉ ¬Å¡ý? ±ýÚ
¸üÀ¨É ¦ºöÐ À¡÷òÐì ¸Ç¢ôÀ¨¼ó§¾ý. «ó¾
þýÀì ¸Ç¢ôÀ¢§Ä „Å¨Ãò ¾¢ÈóÐ ÌÇ¢ò§¾ý. ¯¼Ä¢ø
§º¡ô §¾öìÌõ º¡ì¸¢ø ±ý ¨¸Â¡ø
±ý «í¸í¸¨Çò ¾¢Õô¾¢ôÀÎò¾¢§Éý.
„¡õâ ±ÎòÐ ¾¨ÄÁÂ¢ÕìÌõ «ÊÁÊ ÁÂ¢ÕìÌõ
§¾öò§¾ý. «ó¾ Å¡ºõ ±ÉìÌô À¢ÊìÌõ. ´Õ
ÅÆ¢Â¡ ÌÇ¢îÍ ÓÊî§ºý. ¼ÅÄ¡ø ¯¼¨Äô §À¡÷ò¾¢
¦ÅÇ¢§Â Åó§¾ý. ¸¡Ä¢í¦Àø «ÊìÌõ
ºò¾õ §¸ð¼Ð. ¸¾Å¢ý ¦ÄýŠ ÅÆ¢Â¡ô À¡÷ò§¾ý.
«ó¾ ¸¡ƒ¡ô¨ÀÂý Åó¾¢Õó¾¡ý. ¸¾¨Å
§Äº¡¸ò ¾¢ÈóÐ ±ý ¾¨Ä¨Â ÁðÎõ ¿£ðÊ
«ÅÉ¢¼Á¢Õó¾ ¨À¨Â Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ¸¾¨Å
ã¼ ¿¢¨Éì¨¸Â¢ø «Åý "¾¡¸Á¡ þÕìÌ, ¦¸¡ïºõ
¾ñ½£÷ ¾ÕÅ£í¸Ç¡, §Á¼õ?"
±ýÈ¡ý. "þÕ ±ÎòÐðÎ Å§Ãý"ýÛ ¦º¡øÄ¢ ¸¢îºÛìÌ
¦ºýÚ ´Õ À¡ðÊÄ¢ø ¾ñ½£÷
±Îò§¾ý. «ô§À¡Ð¾¡ý ±ÉìÌ «Åý ´Õ
¬ñÁ¸ý.. «Ð×õ º¢ýÉô ¨ÀÂý... þ¨¾ ²ý
±ÉìÌì
¸¢¨¼ò¾ Å¡öôÀ¡ þÕì¸ìÜ¼¡Ð? º¢ýÉô¨ÀÂý
±ýÀ¾¡ø ±ó¾ Å¢¾Á¡ý À¢ýÅ¢¨Ç×¸Ùõ
þÕì¸¡ÐýÛ ¿õÀ¢§Éý. ¬É¡ø þÐÅ¨Ã þÐÁ¡¾¢Ã¢
ÓÂüº¢ ¦ºïº¾¢ø¨Ä. ±ý ¬¨º¨Â ¿¡ý
¦ÅÇ¢ì¸¡ðÎÅ¨¾ «Åý ÒÃ¢óÐ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. À¢ÈÌ
«¾üÌ ´òÐì¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. þò¾¨ÉÔõ
þÕìÌ, ±Ð×õ ¿¼ìÌÈÐìÌ ÓýÉ¡§Ä. ´Õ ¸ø
«ÊòÐò¾¡ý À¡÷ô§À¡§Á! ±ýÚ ¾Â¡Ã¡§Éý.
¾ñ½£÷ À¡ðÊ¨Ä ±ÎòÐ ÅóÐ ¸¾¨Å ¿øÄ¡ò

¾¢Èó§¾ý. «Åý ±ý¨É ¦ÅÚõ ¼ÅÄ¢ø À¡÷òÐò
¾¢Îì¸¢ð¼¡ý. À¡÷¨Å¨Â §ÅÚô Àì¸õ ¾¢ÕôÀ¢É¡ý.
"¯û§Ç ÅóÐ ÌÊ!"ýÛ
¦º¡ý§Éý. «Åý "ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä, §Á¼õ" ±ýÈ¡ý. ¿¡ý
À¡ðÊ¨Ä †¡Ä¢ø þÕó¾ ËÀ¡Â¢ø
¨Åò§¾ý. ¸¾¨Å þýÛõ ¿øÄ¡ò ¾¢ÈóÐ «ÅÛìÌ
ÅÆ¢Å¢ðÎ ¿¢ýÚ "ÍõÁ¡ ¯ð¸¡÷óÐ ÌÊ!"
±ýÚ ÅüÒÚò¾¢§Éý. «ÅÛõ Åó¾¡ý. ºó§¾¡„õ
±ÉìÌ. ¬É¡ø ÀÂõ «¨¾Å¢¼ ¦Ã¡õÀ. «Åý
ÅóÐ ¯ð¸¡÷ó¾×¼ý ¸¾¨Å ãÊ§Éý. "¯ý §À÷
±ýÉ? Å£Î ±í§¸ þÕìÌ?" ±ýÚ
§¸ð§¼ý. "§ÀÕ º¢Å¡. Å£Î Àì¸òÐò ¦¾Õ¾¡ý. ¯í¸
Òñ½¢Âò¾¢§Ä þýÉ¢ìÌ º£ì¸¢ÃÁ¡
Å£ðÎìÌô §À¡§Èý. «ÐìÌ ¦Ã¡õÀ §¾íìŠ, §Á¼õ"
±ýÈ¡ý. "ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä! þó¾¡ ¾ñ½¢
¨Âì ÌÊ" ±ýÚ «ÅÉ¢¼õ À¡ðÊ¨Äì ¦¸¡Îò§¾ý.
·À¢Ã¢ðˆ ¾ñ½£÷ ±ýÀ¾¡ø «Åý ¦ÁÐÅ¡¸ì
ÌÊòÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ±ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò§¾ «Åý
§Àº¢É¡ý. þÅÛìÌ ²¾¡ÅÐ º¡õÀ¢û
¸¡ð¼§ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. ¯¼§É ´Õ ³ÊÂ¡
Åó¾Ð. ¸¢îºÉ¢Ä¢ÕóÐ ´Õ À¡ì¦¸ð À¢
Š¸ð ±ÎòÐ ÅóÐ ÌÉ¢óÐ «Åý Óý ´Õ ¾ðÊø
¨Åò§¾ý. «ô§À¡Ð ±ý Ó¨Ä Óû ¦ÅÇ¢§Âò
¦¾Ã¢ÔÁ¡Ú À¡÷òÐì¦¸¡ñ§¼ý. «ó¾ ¸ûÇý «¨¾ì
¸ñ¼×¼ý ÀÂóÐ§À¡ö ¾¨Ä¨Âò ¾¢ÕôÀ¢
ì¦¸¡ñ¼¡ý. ¯¼§É «ÅÛìÌ ±ý ÓÐ¨¸ì
¸¡ðÊÂÀÊ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ ¸£§Æô §À¡ð¼ À¢Š¸ð
¸Å¨Ã ±ÎôÀÐ §À¡Ä ÌÉ¢ó§¾ý. þô§À¡Ð ¼Åø ÅÆ¢
Å¢ð¼¾¡ø «ÅÛìÌ ±ý À¢ýÉÆ¸¢ý ÓØ
¾Ã¢ºÉõ. «Åý ¦À¡º¢„É¢ø þÕóÐ À¡÷ò¾¡ø ±ý
ÀûÇò¾¡ì§¸ ¦¾Ã¢Ôõ. ÌÉ¢
óÐ¦¸¡ñ§¼ «Åý ¸ÅÉò¨¾ ±ý Àì¸õ ¾¢ÕôÀô
§ÀîÍ ¦¸¡Îò§¾ý, "º¢Å¡ ¿£ ±ýÉ ÀÊîº¢
Õì§¸?" ±ý§Èý. «ô§À¡Ð¾¡ý «Åý ±ý¨Éì
¸ÅÉ¢ò¾¡ý. ¾¢ìÌÓì¸¡Êô §À¡É¡ý. «ó¾ ¾Å¢
ô¨À ±ý ¦¾¡¨¼¸Ùì¸¢¨¼§Â ±ý ¸ñ¸û ¸ñÎ
¬Éó¾õ «¨¼ó¾É. ¯¼§É ¿¡ý ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢
ýÚ¦¸¡ñÎ "±ùÅÇ× ¿¡Ç¡ þó¾ §Å¨Ä ¦ºöÂ¢§È?"
±ý§Èý. «Åý ÍÂ ¿¢¨É×ìÌ
Åó¾¡ý. "Àò¾¡ÅÐ ÓÊîº¢ðÎ þí§¸ §Å¨ÄìÌ
§º÷ó§¾ý. ãÏ ÅÕ„Á¡ §Å¨Ä ¦ºöÂ¢§Èý"
±ýÈ¡ý. «ÅÛìÌ À¾¢¦ÉðÎ ÅÂÍýÛ ¦¾Ã¢ïºÐõ
¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„Á¡ þÕó¾Ð. "¿£ º¡ôÀ¢
ðÎì¸¢ðÎ þÕ! Ê¦ÃŠ Á¡ò¾¢ðÎ ÅóÐÎ§Èý"ýÛ
¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ ¦Àðåõ §À¡§Éý.
¯¼§É ¼Å¨Ä «Å¢úòÐ ¿¢÷Å¡½Á¡ ¬§Éý. ±ý

¨¸¸Ç¡ø ¯¼õ¨Àò ¾¼Å¢ «Åý ¦º¡ýÉ¨¾ «¨º
§À¡ð§¼ý. «Åý §ÅÏõÉ¡ 3 ÅÕ„Á¡ ¦¼öÄ÷
¸¨¼Â¢§Ä §Å¨Ä ¦ºöÂÄ¡õ. ¬É¡ø, «Åý
¾õÀ¢ Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡ ±ý¸¢ð§¼ ¾¡ý §Å¨Ä ¦ºöÂô
§À¡È¡ýÛ (´Õ ¿õÀ¢ì¨¸¾¡ý) ¿¢
¨ÉîºôÀ ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ÒøÄÃ¢îºÐ. «Åý
§À¡öÅ¢¼ìÜ¼¡ÐýÛ «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡ ´Õ ÍÊ¾¡ÕìÌ
Á¡È¢§Éý. ¦ÅÇ¢§Â Åó§¾ý. «Åý ¸¢ÇõÀò ¾Â¡Ã¡
¿¢ýÉ¡ý. "«ôÀ Å§Ãý §Á¼õ" ±ýÚ
±ý¨Éô À¡÷ò¾¡ý. «Å¨É Å¢¼ì Ü¼¡Ð? ±ýÉ
¦ºöÂ? «ÅºÃÁ¡ §Â¡º¢î§ºý. ¸¢¨¼îºÐ
³ÊÂ¡! "º¢Å¡, ´Õ ¦†øô Àñ½ÓÊÔÁ¡? ¿£ ¯¼§É
Å£ðÎìÌ §À¡ÏÁ¡? ²¾¡ÅÐ Óì¸¢ÂÁ¡É
§Å¨Ä þÕì¸¡?" ±ýÚ §¸ð§¼ý. "ÍõÁ¡ ¾¡ý.
«ÅºÃõ þø¨Ä. ¦º¡øÖí¸ §Á¼õ"
±ýÈ¡ý. "¿£ ±ÎòÐ Åó¾¢Õì¸¢È ±øÄ¡ Ê¦ÃŠ¨…
§À¡ðÎô À¡÷òÐðÎ ²¾¡ÅÐ ¬ø¼÷
Àñ½ÛõÉ¡ ¯¼§É ÌÎò¾¢Î§Èý, ±ýÉ?" ±ý§Èý.
«ÅÛõ ºÃ¢ ±ýÈ¡ý. ¿¡ý §¾íìŠÛ
¦º¡ýÉÐìÌ «Ð «Å§É¡¼ §Å¨Ä¾¡ýÛ
¦ÀÕó¾ý¨ÁÂ¡ ¦º¡ýÉ¡ý. «ÐÁðÎÁ¢ø¨Ä ¯ý
§Å¨Ä, «ÐìÌõ §Á§ÄÔõ þÕìÌ ¸£§ÆÔõ þÕìÌýÛ
¿¡ý ÁÉÍìÌû§Ç ¿¢¨ÉîÍì¸¢ð§¼ý.
¿¡ý «ó¾ ¨ÀÂ¢Ä¢Õó¾ Ê¦ÃŠ¸¨Ç §º¡·À¡Å¢ø

±ÎòÐ¨Åò§¾ý. †¡Ä¢ý ÍÅÃ¢ø §º¡·À¡Å¢ý
§Áø þÕó¾ ¸ñ½¡ÊÂ¢ý Óý ´Õ ÍÊ¾¡¨Ã ±ÎòÐ
±ý §Áø §À¡÷ò¾¢ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ §º¡·À¡Å¢
ø §À¡ðÎÅ¢ð§¼ý. ±ý ÍÊ¾¡÷ ¼¡ô ÑÉ¢¨Âô À¢ÊòÐò
àìÌõ
§À¡Ð, «Åý «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ "¿¡ý «ó¾ åÁ¢ø
þÕì¸¢§Èý, §Á¼õ" ±ýÚ
±Øó¾¡ý. "ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä ¯ð¸¡Õ. ¿¡ý ¾¡ý ƒðÊ À¢Ã¡
±øÄ¡õ §À¡ðÎ þÕì¸¢§Èý. ¿£
¸Å¨ÄôÀ¼¡§¾"ýÛ ¦º¡øÄ¢ ¸ñ½¡ÊÂ¢ý ¸£ú
§º¡·À¡Å¢ø ¯ð¸¡Ã ¨Åò§¾ý. þôÀÊ ¦º¡øÄ¢
Å¢ð§¼§É ¾Å¢Ã, ±ÉìÌ ÀÂõ «¾¢¸Á¡ÉÐ.
þÐÅ¨ÃìÌõ þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ ´Õ ¨ÀÂý ¸¢ð§¼
§Àº¢É¾¢ø¨Ä. ±ý ¯¼ø §Äº¡ ¿Îí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
«ÅÛõ ¯ûÙìÌû ºó§¾¡„Óõ ÀÂÓõ ¸ÄóÐ
¸¡½ôÀð¼¡ý. §º¡·À¡Å¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¡ý. Ó¸ò¨¾ò
¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. «Åý À¡÷ì¸Å¢
ø¨ÄÂ¡É¡Öõ ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä, «ó¾ ¨ÀÂý ÓýÉ¡Ê
±ý Ð½¢¸¨Ç «Å¢úòÐ Á¡ðÊÉ¡ø §À¡Ðõ
±ýÚ þÕó§¾ý. ÍÊ¾¡÷ ¼¡ô ÑÉ¢¨Âô À¢ÊòÐì
¨¸¸¨Ç ¯Â÷ò¾¢ ¦ÁÐÅ¡¸ì ¸ÆüÈ¢§Éý.
¿¡ý þô§À¡Ð ¦ÅÚõ À¢Ã¡Å¡ø ã¼ôÀð¼ Á¡÷§À¡Î
ÍÊ¾¡Ã¢ý §Àñð «½¢óÐ ¿¢ý§Èý. ±É
Á¸¡ Ó¨Ä¸û ²È¢ þÈí¸¢ ÀÂò¾¡ø ¿Îí¸¢É. ±ý
¦¾¡ôÒû ÀÇ¢îýÛ ¦¾Ã¢ïºÐ. «Åý
µÃì¸ñ½¡ø «ùÅô§À¡Ð «¨¾ô À¡÷ò¾¡ý. «¨¾ì
¸ñ½¡ÊÂ¢ø ¿¡ý ¸ÅÉ¢òÐÅ¢ð§¼ý.
´ÕÅÆ¢Â¡¸ì ¸ÆüÈ¢Â×¼ý «ÅÉ¢¼õ "º¢Å¡! «ó¾

Áïºû ÍÊ¾¡÷ ¼¡ô ±ÎòÐì ¦¸¡Î"
±ý§Èý. «ÅÛõ ÌÉ¢ó¾ÀÊ ±ÎòÐì¦¸¡Îò¾¡ý.
«Åý Ó¸òÐì¸¢ð§¼ô §À¡ö ¿¢ýÛ «¨¾ Å¡í¸¢
§Éý. «ó¾ ÒÐ ÍÊ¾¡÷ ¼¡ô §À¡ðÎì¦¸¡ñ§¼ý. ±ý
¨¸¸û ÍÊ¾¡÷ §Àñ¨¼ ÓÊîÍ «Å¢úòÐ
¯ÕÅ¢ÂÐ. «Åý ÓýÉ¡ø ¦ÅÚõ ¼¡ôÒ¼ý ¿¢ý§Èý.
±ý ´Õ ¸¡¨Ä §º¡·À¡Å¢ý Ó¨ÉÂ¢ø
àì¸¢ ¨ÅòÐ °ýÈ¢§Éý. ¨¸¸¨Ç ¼¡ôÒìÌ
«ÊÂ¢Ä¢ÕóÐ Å¢ðÎ ƒðÊ¨Â ºÃ¢ ¦ºö§¾ý. «Åý
±ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾¡ý. ±ý ¦¾¡¨¼¸¨Çô À¡÷ì¸ô
ÀÂóÐ ¾¡ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾¡ý. À¢ÈÌ
¸¡¨Ä §º¡·À¡Å¢Ä¢ÕóÐ þÈì¸¢ ¿¢ý§Èý. ÍÊ¾¡¨Ã
þÎôÒ Å¨Ãò àì¸¢ì¦¸¡ñÎ
ƒðÊ¨Â «ÅÛìÌ ¿øÄ¡ì ¸¡ðÊì¦¸¡ñ§¼ "«ó¾
Áïºû §Àñ¨¼ ±ÎòÐì¦¸¡Î" ±ý§Èý. «Åý
¦¸¡ÎìÌõ§À¡Ð ƒðÊÂ¢ý ¯ôÀ¨Äì ¸ÅÉ¢ò¾¡ý.
¾¨Ä¨Âì ¸Å¢úóÐ¦¸¡ñ§¼ ±ý þÎô¨À
§¿¡ð¼Á¢ð¼¡ý. þôÀ ¾¡ý «ÅÉÐ Ê¦Ãªº¨Ãì
¸ÅÉ¢ò§¾ý. «Ð§Ä §Äº¡ ´Õ §ÁÎ ¦¾Ã¢
ïºÐ. ¬†¡.. ±ý À¢Ç¡ý §Å¨Ä ¦ºö¾Ð. ¿¡ý ÓØ
ÍÊ¾¡¨ÃÔõ §À¡ðÎì¸¢ðÎ «Åý ÓýÉ¡Ê
¿¢ý§Éý. ÐôÀð¼¡ þøÄ¡¾¾¡ø «ó¾ ¦ÃñÎõ
ÐôÀ¡ì¸¢ Á¡¾¢Ã¢ ¿¢ýÛ «Å¨Éô ÀÂÓÚò¾¢
É. "¿øÄ¡ þÕìÌÐ §Á¼õ" ±ýÈ¡ý. «Åý §Á¼õ
±ýÚ ±ý¨Éì ÜôÀ¢ð¼Ð ±ÉìÌô À¢
Êì¸¨Ä. "º¢Å¡! ±ý¨É Óõ¾¡ˆ-ýÛ ÜôÀ¢Î, ¿£
±ý¨É §Á¼õÛ ÜôÀ¢ð¼¡ ¦Ã¡õÀ ÅÂº¡ÉÐ
§À¡Ä þÕìÌ" ±ý§Èý. "«Ð ±ôÀÊ §Á¼õ, ¿£í¸
±ý¨É Å¢¼ô ¦ÀÃ¢ÂÅí¸. §ÅÏõÉ¡
Óõ¾¡ˆ «ì¸¡ýÛ ÜôÀ¢Î§Èý" ±ýÈ¡ý. §Á¼ÓìÌ
þÐ §¾ÅÄ¡õ («ÐÁðÎÁ¢
øÄ¡Áø «Åý «ì¸¡ýÛ ÜôÀ¢ð¼¡, ¿¡ý «Å¨É
¾õÀ¢ýÛ ÜôÀ¢¼Ä¡õ. «ó¾ ¾õÀ¢í¸È
Å¡÷ò¨¾¨Â ¦º¡øÖõ§À¡Ð «Åý ¸£§Æ ¦¾¡íÌõ «ó¾
ÌðÊò ¾õÀ¢¨Âì ÜôÀ¢ÎÈ Á¡¾¢Ã¢
þÕìÌõ) ±ýÀ¾¡ø «ì¸¡ýÛ ¦º¡øÄ ºÃ¢ ±ý§Èý.
"ºÃ¢¼¡ º¢Å¡!¯ý¨Éô À¡÷ò¾¡ °Ã¢§Ä
þÕì¸¢È ±ý ¾õÀ¢ »¡À¸õ ÅÕÐ. «Åý ±ý¨É
«ì¸¡ýÛ ÜôÀ¢ð¼¡Öõ º¢Ä §¿Ãõ Å¡Ê
§À¡ÊýÛ ¦º¡øÖÅ¡ý. ¯ÉìÌõ «ó¾ ¯Ã¢¨Á
¯ñÎ¼¡!" ±ý§Èý. «Åý ÀÂóÐ
§À¡ö "«öÂö§Â¡! «¦¾øÄ¡õ §Å½¡í¸ì¸¡!"
±ýÈ¡ý. ºÃ¢ ±ý§Èý.
þô§À¡Ð «Åý ±ý «Õ¸¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

"«ì¸¡×ìÌ þó¾ ÒÐ ÍÊ¾¡÷ ¦¸¡ïºõ
¨¼ð¼¡ þÕì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌÐ¼¡ º¢Å¡!" ±ý§Èý.
"±í§¸ À¢ÊìÌÐ Óõ¾¡ƒ¤ì¸¡"
±ýÈ¡ý. «Åý ±ý¨É Óõ¾¡ƒ¤ýÛ ¦º¡ýÉôÀ Í¸Á¡
þÕó¾Ð. ±ý þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ «ó¾ ¦¾¡í¸¢
ì ¦¸¡ñÊÕó¾ Ó¨Ä¸Ç¢ý Àì¸Å¡ð¨¼ò ¦¾¡ðÎì
¸¡ðÊ§Éý. «Åý À¡÷ì¸ «ôÀÊÂ¢ø¨Ä§Â
±ýÈ¡ý. "À¡÷ò¾¡ ±ôÀÊ ¦¾Ã¢Ôõ? §À¡ðÎô
À¡÷ì¸Ïõ. þø¨ÄýÉ¡ ¦¾¡ðÎô À¡Õ ¦¾Ã¢
Ôõ"ýÛ ¦º¡øÄ¢ «Åý Àì¸ò¾¢§Ä §À¡ö ¦¿ï¨º
¿¢Á¢÷ò¾¢ ¿¢ý§Éý. «Åý ¾Âí¸¢
É¡ý. «Åý "¿£í¸ «Ç×ìÌ ¦¸¡Îò¾ ÍÊ¾¡÷ ¦Ã¡õÀ
ÀÆº¡ þÕì¸ô §À¡Ð. «¾É¡Ä Ü¼
þÐ×õ º¢ýÉ¾¡ þÕìÌõ «ì¸¡" ±ýÈ¡ý. "þø¨Ä¼¡,
«Ð×õ ´Õ Á¡ºòÐìÌ ÓýÉ¡§Ä
¨¾îºÐ¾¡ý" ±ý§Èý. «ÐìÌû§ÇÂ¡ «ì¸¡ «ó¾
þ¼ò¾¢§Ä º¨¾ §À¡ðÎð§¼ý." ±ý§Èý.
¿¡ý «Åý ¨¸¨Âô À¢ÊòÐ "õ.. ¦¾¡ðÎô À¡Õ º¢Å¡!
¨¼ð¼¡ þø¨ÄÂ¡ýÛ ¿£§Â ¦º¡øÖ"
±ý§Èý. «Åý ¨¸¸û ±ý Ó¨Ä¸Ç¢ý Àì¸Å¡ð¨¼ò
¦¾¡ðÎò ¾¼Å¢É. "Óý Àì¸Óõ ¾¼×¼¡ º¢
Å¡!"ýÛ «Åý ¨¸¨Â «í§¸ ¿¸÷ò¾¢§Éý. «Åý
¼ìÌýÛ ¨¸¨Â ±ÎòÐÅ¢ðÎ "¬Á¡õ
Óõ¾¡ƒ¤ì¸¡" ±ýÈ¡ý. "þôÀ ±ýÉ ¦ºöÂ?" ±ýÚ
«Åý Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò§¾ý. «Åý ²§¾¡
§Â¡º¨É Åó¾ÅÉ¡ö "«ì¸¡, þôÀ ¨¾ì¸¢È ÍÊ¾¡Ã¢ø
þó¾ À¢Ãîº¨Éì¸¡¸ ¦ÃñÎ º¢ýÉ
ÓÊîÍ þÕìÌõ. «¨¾ æŠ ¦ºïº¡ ºÃ¢Â¡ þÕìÌõ"
±ýÈ¡ý. "«¨¾ ¿£§Âô À¡÷òÐ ºÃ¢
ÀñÏ" ±ýÚ «ÅÛìÌ ÓÐÌ ¸¡ðÊ ¿¢ý§Èý. «Åý
¨¸¸û ±ý ÓÐ¸¢ø °÷ó¾É. «Åý þô§À¡Ð
¨¾Ã¢ÂÁ¡¸ ¦ºöÅÐ §À¡ø þÕó¾Ð. «Åý ²§¾¡
¦ºö¾¡ý. þô§À¡Ð «Ç× ºÃ¢Â¡¸
þÕó¾Ð. "¿£ ¸¢øÄ¡Ê º¢Å¡! ºÃ¢ Àñ½¢ðÊ§Â!" ±ýÚ
«Åý ¸ýÉò¨¾ò ¾ðÊô
À¡Ã¡ðÊ§Éý. «Åý ¨¸¸¨Ç ±ÎòÐ Á£ñÎõ «ó¾
¸Äºí¸Ç¢ø ¨ÅòÐ þôÀô À¡Õ ±ý§Èý. «Åý
¨¸¸Ç¡ø þó¾ Ó¨ÈÔõ ¾Âì¸òÐ¼ý «ó¾ ÓÂø
ÌðÊ¸¨Çì ¨¸¸Ç¡ø ¾¼Å¢ô À¡÷òÐ ºÃ¢Â¡
þÕìÌÐì¸¡ ±ýÈ¡ý.
ÁüÈ ÍÊ¾¡÷¸Ùõ þ§¾ «Ç×¾¡§É ±ýÚ «ÅÉ¢¼õ

§¸ðÎ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ý. "«ôÀ ¿¡ý
ÅÃðÎÁ¡ Óõ¾¡ˆ?"ýÛ ÁÉº¢øÄ¡Áø §¸ð¼¡ý, ¾ôÀ¡ì
§¸ð¼Ð §À¡ø Àø¨Äì ¸ÊòÐ
¿Êò¾¡ý. «Åý þôÀÊ ²ì¸òÐ¼ý ¦ÅÚõ Óõ¾¡ˆ-Û
ÜôÀ¢ð¼Ðõ ¨ÀÂý ¸Å¢úóÐÅ¢ð¼¡ý ±ýÚ
ÓÊ× ¦ºö§¾ý. "ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä¼¡ º¢Å¡! ¦¸¡ïºõ þÕ!
þýÛõ «ó¾ ƒ£ý «Ç× À¡÷ì¸§Ä"
±ý§Èý. "«ôÀ ºÃ¢" ±ýÚ ¯¼§É ¯ð¸¡÷óÐÅ¢ð¼¡ý.
þýÉ¢ìÌ þôÀÊ ´Õ ¨ÀÂý
ÓýÉ¡§Ä «Åý ¨¸Â¡§Ä ±ý ÍÊ¾¡÷ Ó¨Ä¸¨Çò
¾¼×Å¡ýÛ ¿¡ý ¿¢¨Éîº¢ô À¡÷ì¸§Ä. ±ý
¿£ñ¼ ¿¡¨ÇÂ þýÀ ¸É× ¿¢¨ÉÅ¡¸¢ÈÐ. «Åý
ÓýÉ¡§Ä§Â ÁÚÀÊÔõ ÍÊ¾¡¨Ã «Å¢úò§¾ý.
þó¾ Ó¨È ±ý¨É ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡ý. ¿¡ý ¦ÅÚõ À¢Ã¡
ƒðÊ§Â¡Î, ¦ÅÊò¾ Á¡÷Òô À¢
Ç§Å¡Î ¸¡ðº¢ ¾ó§¾ý. ¦¸¡ïºõ ÀÂòÐ¼ý ±ý¨É
Ãº¢ò¾¡ý. ¿¡ý «ÅÛìÌ ±ý À¢ýÉÆ¨¸
¿øÄ¡ ¬ðÊì ¸¡ðÊì ¦¸¡ñ§¼ ¿¼óÐ §À¡ö ´Õ
Ê„÷ð ±ÎòÐ Åó§¾ý. «ó¾ Ê„÷ð¨¼ô
§À¡ðÎì ¦¸¡ñ§¼ý. «ó¾ Ê„÷ð ±ý «Ç¨Å Å¢¼
º¢ýÉÐ. «Ð×õ ¬ñ¸Ùì¸¡ÉÐ. «¾É¡ø ±ý
Á¡÷Òº¨¾¸û ·ÒðÀ¡ø §À¡Ä ¯ÕñÎ ¾¢ÃñÎ ±ØõÀ¢
¿¢ýÈÐ. «ó¾ ÀóÐ¸¨Ç «Åý ÓýÉ¡§Ä
±ý þÕ ¨¸¸Ç¡ø ´Õ Ó¨È À¢ÊòÐ ¬ðÊì ¸¡ðÊ,
Ê„÷ð¨¼ ºÃ¢ ¦ºöÅÐ §À¡Ä
¿Êò§¾ý. «Åý ¸ñ¸û ¨Åò¾ ¸ñ Å¡í¸¡Áø
À¡÷ò¾É. þó¾ Ó¨È «Åý ¾õÀ¢ Ü¼¡Ãõ §À¡ðÎ
¦¸¡ïºõ §Áô Å¨ÃóÐõ þÕó¾¡ý.
«ó¾ ƒ£¨É ±ÎòÐ ¸¡ø¸Ç¢ý Ñ¨Æò§¾ý. ƒ¢ô §À¡¼

ÓÊÂ¡Áø ¾Å¢ôÀÐ §À¡Ä
¿Êò§¾ý. "±ýÉ¼¡, ¾õÀ¢! «ì¸¡ ¯ý¸¢ð§¼ ¬ø¼÷
ÁðÎõ ¾¡ý Àñ½ ¦º¡ý§Éý. ¿£í¸
±ýÉ¼¡ýÉ¡ ƒ¢ô¨Àô À¡Æ¡ì¸¢ðËí¸§Ç?"ýÛ
¦º¡ý§Éý. "«ì¸¡! ¿¡í¸ ƒ¢ô Ü¼ ÒÐº¡ ÒÐ
Á¡¼ø §À¡ðÎ þÕì§¸¡õ. ƒ¢ô ¦¸¡ì¸¢¨Â À¢ÃŠ
Àñ½¢ò¾¡ý þØì¸Ûõ. ¿£í¸ þó¾ ƒ¢ô
Á¡¼ø þÐìÌ ÓýÉ¡§Ä äŠ Àñ½¾¢ø¨Äô §À¡Ä"
±ýÈ¡ý. "ºÃ¢, þôÀ ºÃ¢ Àñ½ ÓÊÔÁ¡?"
±ý§Èý. "þôÀ§Å ¸ÆüÈ¢ì ¦¸¡Îí¸, ºÃ¢ ¦ºöÐ ¾§Ãý"
±ýÈ¡ý. "ÁÚÀÊÔõ ¸Æð¼ÛÁ¡?
²ý ¸Æð¼Ûõ? «ôÀÊ§Â ºÃ¢ ÀñÏ" ±ý§Èý.
"þø¨Ä Óõ¾¡ƒ¤ì¸¡! ¿¡ý ±ý Å¡Â¡§Ä «ó¾
ƒ¢ô µÃò¨¾ì ¸Êîº¡ò ¾¡ý ¿£í¸ ¾ôÀ¡ô Àñ½ ´Õ
Àø¨Ä ºÃ¢ ¦ºöÂ ÓÊÔõ"
±ýÈ¡ý. "«Ðì¦¸ýÉ? ¿£ ƒ¢ô¨Àò ¾¡§É ¸Êì¸ô
§À¡§È? «ì¸¡§Å¡¼ §ÅÚ ±¨¾Â¡ÅÐ
¸Êì¸ Á¡ð§¼Â¢ø¨Ä? «ôÒÈõ ±ýÉ¼¡ º¢Å¡? º£ì¸¢Ãõ
¯ý Å¡¨Â þó¾ Óõ¾¡§ƒ¡¼ §Àñð
ƒ¢ôÀ¢§Ä Åîº¢ ±ýÉ ¦ºöÂÛ§Á¡ «¨¾ ¦ºöÔ¼¡!"
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Ê„÷¨¼ ¦¾¡ôÒû Å¨Ãò
àì¸¢ì ¸¡ðÊ ¿¢ý§Èý. ±ý ¨¸¸û «Åý §¾¡¨Çô
À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼É. «ÅÛõ ÌÉ¢óÐ ´Õ
¨¸¨Â §ÀñðÎìÌ §Á§Ä ±ý ¦ÅüÚ þÎôÀ¢ø
¨ÅòÐì¦¸¡ñ¼¡ý. þý¦É¡Õ ¨¸Â¡ø «ó¾ ƒ¢
ô¨Àô À¢Êò¾¡ý. «ô§À¡Ð «Åý ¨¸ ±ý «Ê
ÅÂ¢üÈ¢ø «Øò¾¢ÂÐ. þÐ Å¨Ã ±ó¾ ¬ñÁ¸ý
¨¸Ôõ ¦¾¡¼¡¾ þ¼ò¨¾ þó¾ º¢Å¡ ¾õÀ¢Â¢ý ¨¸¸û
ƒðÊ§Â¡Î §º÷òÐ §Äº¡¸ «Øò¾¢ÂÐ.
±ÉìÌ ¸¡Á §À¡¨¾ ²È¢ÂÐ. «Åý §Àñð¨¼ ¿øÄ¡
þØòÐ Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ ²§¾¡
¦ºö¾¾¡ø «ó¾ Å¡ö ±ý ƒðÊÂ¢ø ±íÌõ
À¼§ÅÂ¢ø¨Ä. ºÃ¢ ¦ºöÐ Å¢ðÎ ¿¢Á¢
÷ó¾¡ý. "¿øÄ ¨ÀÂý¼¡ ¿£! ¯ý¨É Å¢¼ ¯ý Å¡ö
¿øÄ¡ §Å¨Ä ¦ºöÔõ §À¡Ä þÕìÌ¼¡.
´Õ ¸‰¼Á¡É §Å¨Ä¨Â ±ùÅÇ× Í¸Á¡ ¦ºöÂ¢§È¼¡.
¯ý ¦À¡ñ¼¡ðÊ ¦¸¡ÎòÐÅîºÅ¾¡ý. ¿£
þôÀÊ Í¸Á¡ «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ þ¼ò¾¢§Ä §Å¨Ä ¦ºöÂ¢ÈÐ
¦¾Ã¢ïº¡, «Êì¸Ê ƒ¢ô¨À Ã¢ô§À÷
¬ì¸¢ ÅóÐ ¯ý ÓýÉ¡§Ä ¿¢ôÀ¡û"ýÛ
À¡Ã¡ðÊ§Éý. «ÅÛõ ¦Åð¸ò¾¡ø "Óõ¾¡ˆ «ì¸¡!
¿£í¸ ²§¾¡ «º¢í¸Á¡ §ÀÍÈ Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌ" ±ýÈ¡ý
¾Âì¸òÐ¼ý. "ÍõÁ¡ Å¢
¨ÇÂ¡ðÎìÌò¾¡ý. þÐ§Ä ±ýÉ «º¢í¸õ þÕìÌ?"
±ý§Èý.
«ôÀÊ§Â ±ý ÒÐ ƒ£ÛìÌ «Ç¦ÅÎì¸ ¦º¡ý§Éý.

«Åý §¼ô¨Àì ¨¸Â¢ø ±Îò¾¡ý. ±ý¨Éì ÌÉ¢
Â ¦º¡ýÉ¡ý. þÎôÒ À¢·ðÉŠ À¡÷ì¸. ¿¡ý «Åý
±¾¢Ã¢ø ¿øÄ¡ ÌÉ¢ïº¢ ±ý Ê„÷ðÊø
Ó¨Ä¸¨Çò ¦¾¡í¸Å¢ðÎì ¸¡ðÊ§Éý. ±ý¨Éî ÍüÈ¢
«Åý ¨¸¸û ÅÄõ ÅóÐ À¢ý Àì¸õ ¦ºì
¦ºö¾¡ý. ƒ£ÛìÌý ¦ÃñÎ Å¢Ãø¸¨Ç Å¢ðÎ À¢ý Àì¸õ
þØòÐ ¦Ã¡õÀ ¨¼ð¼¡ô À¢ÊìÌ¾¡
±ýÈ¡ý. «ôÀÊ «Åý þØò¾§À¡Ð ÓýÀì¸ ƒ¢ô ±ý
º¡Á¡¨É «Øò¾¢ÂÐ ¦Ã¡õÀô À¢Êîº¢
Õó¾Ð. «¾É¡§Ä «Åý¸¢ð§¼ À¢ÊìÌÐ ±ý§Èý.
«Åý À¢ý Àì¸õ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ý. ±ý
þÎôÒ ÍüÈÇ× ±Îì¸ §¼ôÀ¢ý Ó¾ø Ó¨É¨Âò
§¾ÊÉ¡ý. «Ð ±ý ð„÷ðÊø ±ý ¸¡ö¸¨Ç ¯Ãº¢
ì ¦¸¡ñÊÕó¾É. «Åý ±ý¨É ¿¢Á¢Ã ¦º¡ýÉ¡ý.
¿¢ý§Èý. "«ó¾ §¼ô Ó¨É..."ýÛ
þØò¾¡ý. "±ÎòÐì§¸¡¼¡, º¢Å¡!"Û ÁÚÀÊÔõ ÌÉ¢ïº¢
¦¾¡í¸Å¢ð§¼ý. «Åý ¨¸¸¨Çò
¾Âì¸òÐ¼ý ¯û§Ç Å¢ð¼¡ý. «¼ô À¡Å¢! §ÅÏõ§É
±ý À¢Ç¨Åò ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡É¡ý.
±ÉìÌ Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡ ´Õ ¬§½¡¼ ¨¸¸û «ó¾
þ¼ò¾¢ø.. ±ýÉÁ¡ Í¸õ «Ð!!!!!!!! «Åý
¯¼§É ±Îì¸¡Áø ¨¸¸Ç¡ø À¢Ã¡×ìÌ ¦ÅÇ¢§Â
ð„÷ðÎìÌ ¯û§Ç ¦¾Ã¢ó¾ º¨¾¸¨Ç ÅÕÊÅ¢
ðÎò ¾¡ý ¾¡Á¾Á¡¸ §¼ô¨À ¦ÅÇ¢§Â ±Îò¾¡ý.
«Ç¦ÅÎò¾¡ý. ÌñÊ¨Â «Ç¦ÅÎôÀÐ
§À¡Ä «ó¾ ¦ÃñÎ þýÀô ÀóÐ¸¨ÇÔõ ¾¼Å¢É¡ý.
«ô§À¡Ð «Åý ¾ñÎ ¦ÀÃ¢Â Ü¼¡Ãõ «ÊòÐ
¿¢ýÈÐ.
¦¾¡¨¼Â¢Îì¸¢ø ¨¸ ¨ÅòÐ þí§¸ ¨¼ð¼¡

þÕì¸¡ýÛ §¸ð¼¡ý. ±í§¸¼¡ º¢Å¡ýÛ ¦¾Ã¢Â¡¾
Á¡¾¢Ã¢ ¿Êò§¾ý. ¦¾¡¨¼Â¢ý þÎì¸¢ø, «Åý ¨¸Â¢ý
¦ÀÕÅ¢Ãø ƒ£É¢ý ÓýÀì¸Óõ ÁüÈ Å¢
Ãø¸û À¢ýÀì¸ÓÁ¡¸ ¨ÅòÐ †¡Ãý «ÊôÀÐ §À¡Ä
¿øÄ¡ «ó¾ ¿Î º¨¾¨Â ¿Íì¸¢É¡ý. «Åý
¿Íì¸¢ÂÐ ƒ£ý, ƒðÊ ÅÆ¢Â¡¸ ±ý Ü¾¢¨Âò ¾¡ý. ¿¡ý
¯¾Î¸¨Çì ¸ÊòÐ «ÛÀÅ¢
ò§¾ý. "þýÛõ ¿øÄ¡ò ¾¼×... ºÃ¢Â¡ò ¦¾Ã¢Â§Ä..."
±ýÚ «Å¨É †¡Ãý «Êì¸ ¨ÅòÐ
Ãº¢ò§¾ý. «ôÒÈõ "õõ... ºÃ¢Â¡ þÕìÌ¼¡, º¢Å¡"
±ý§Èý, º¢ýÉ Ó½¸§Ä¡Î. ÓýÀì¸õ
Åó¾¡ý. Ê„÷ð¨¼ àì¸¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ±ý þÎôÀ¢ø
§¼ô ¨Åò¾¡ý. "Óõ¾¡ƒ¤ì¸¡! ¿£í¸
ƒ£¨É þÎôÀ¢§Ä ±ó¾¡ þ¼ò¾¢§Ä §À¡ÎÅ£í¸?"
±ýÈ¡ý. ¿¡ý ¯¼§É «Åý ¨¸¨Â ±ÎòÐ ±ý
þÎôÀ¢ø ¦¾¡ôÒÙìÌ ¦¸¡ïºõ §Á§Ä ¨Åò§¾ý.
«Åý «í§¸Â¡ ±ýÈ¡ý. þø¨Ä þýÛõ
¦¸¡ïºõ ¸£§Æ ±ý§Èý. þí§¸Â¡ ±ýÚ ¨¸¸¨Ç
¦¾¡ôÒÇ¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢É¡ý. ¿¡ý «Åý
¨¸¸¨Çô À¢ÊòÐ ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¦¾¡ôÒÇ¢ø ¨ÅòÐò
§¾öòÐÅ¢ðÎ þýÛõ ¸£§Æ
±ý§Èý. «ÅÛõ «Ç¦ÅÎòÐì ÌÈ¢òÐì¦¸¡ñ¼¡ý.
ƒ¢ô ÓýÉ¡ø §¼ô
¨ÅòÐ «Ç¦ÅÎìÌõ§À¡Ð «Åý ¨¸¸û ±ý
þýÀ°ü¨Èò ¾¼Å¢ÂÐ. þýÀÍ¸õ ±ý¨Éò
¾¢ìÌÌì¸¡¼
¦ºö¾Ð. º£ì¸¢Ã§Á «Åý «Ç× ±ÎìÌõ §Å¨Ä¨Â
ÓÊòÐÅ¢ð¼¡ý. þ¾üÌ §Áø «Å¨É þÕì¸
¦º¡øÄ ±ó¾ ¸¡Ã½Óõ ¸¡ð¼ ÓÊÂ¡Ð ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐ
¦¸¡ñÎ Ò¾¢Â Ôì¾¢¨Âì ¨¸Â¡ñ§¼ý.
¸¢îºÛìÌ §À¡ö ¦ÃñÎ ÜøÊÃ¢íì ±ÎòÐ Åó§¾ý.

«ÅÛõ ¿¡Ûõ §º¡·À¡Å¢ø ¯ð¸¡÷óÐ
ÌÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ. ¿¡ý àì¸¢ì ÌÊìÌõ§À¡Ð
¸£§Æ ±ý ð„÷ðÊø «¾¢¸Á¡§Å º¢ó¾¢
§Éý. «Åý Ê¦ÃªºÃ¢Öõ ¾¢ð¼Á¢ðÎ º¢ó¾¢§Éý. «Åý
À¾È¢ ±Øó¾¡ý. ¿¡ý ±ý
¨¸Â¡ø «Åý Ê¦ÃªºÃ¢ø þÕó¾ ®Ãò¨¾ò Ð¨¼ò§¾ý.
«ô§À¡Ð Ü¼¡Ãõ «Êò¾ «Åý º¨¾ò
¾ñ¨¼Ôõ ¾¼Å¢§Éý. «Åý §Äº¡¸ ¸ñ¸¨Ç
ãÊÉ¡ý. "§Åñ¼¡õ «ì¸¡!"ýÛ ±ý ¨¸¨Âô À¢
Êò¾¡ý. "ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä¼¡! ¿£ §ÅÏõÉ¡ ±ý
Ê„÷ð¨¼ò Ð¨¼îº¢ Å¢Î¼¡!"ýÛ ¦º¡ý§Éý. º¢
Å¡ ¾õÀ¢ ¾ý ¨¸¸Ç¡ø ±ý Ê„÷ðÊý þÕ Å¢õÁ¢ô
Ò¨¼ò¾ þ¼í¸¨Çò Ð¨¼ìÌõ º¡ì¸¢ø
®ÃÁ¡É Ê„÷ð§¼¡Î §º÷òÐ ¿øÄ¡ô À¢¨ºó¾¡ý. ±ý
¸¡õÒ¸û Å¢¨ÈôÀ¨¾ À¢Ã¡Å¢ø
¯½÷ó§¾ý. ±ý Ê„÷ðÎìÌû ¨¸ Å¢ð¼¡ý. «ó¾
À¢Ã¡ þøÄ¡¾ þ¼í¸Ç¢ø Óý¨À Å¢¼
¿øÄ¡ «Øò¾Á¡ì ¸ºì¸¢É¡ý. "±ý Ê„÷ð¨¼
«×òÐðÎ, ¿øÄ¡ò Ð¨¼îº¢Å¢Î º¢
Å¡!"ýÛ «Åý ¸¡¾¢ø ¦º¡ý§Éý. «ÅÛõ
«Å¢úò¾¡ý. ¿¡ý þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ¸£§Æ
þÈì¸¡Áø «Å¨Éô À¡÷ò§¾ý. «Åý ÒÃ¢óÐ¦¸¡ñÎ
þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ À¢Ã¡¨ÅÔõ
Ð¨¼ò¾¡ý. "¿øÄ¡ «Óì¸¢ À¢Ã¡§Å¡Î ¦º÷òÐò
Ð¨¼¼¡ º¢Å¡!" ±ý§Èý. Ð¨¼òÐÅ¢ðÎ ±ý
þÎô¨ÀÔõ ¦¾¡ôÒ¨ÇÔõ ¿øÄ¡ò ¾¼Å¢ò Ð¨¼ò¾¡ý.
«ÅÛìÌ ƒ£¨Éì ¸ÆüÈ ¬¨º ÅóÐÅ¢ð¼Ð
§À¡Ä.
"«ì¸¡! ƒ£ý Ü¼ ®ÃÁ¡ þÕìÌÐ" ±ýÈ¡ý. "º¢Å¡! ¿£§Â

¦¸¡ïºõ ¸ÆðÊ Å¢ðÎÎ¼¡"
±ý§Èý ¦¸ïÍÅÐ §À¡Ä. ±ØóÐ ¿¢ì¸ ¦º¡ýÉ¡ý. ±ý
þÎô¨À Å¡¸¡¸ô À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ
Àð¼¨ÉÔõ ƒ¢ô¨ÀÔõ ¸ÆðÊÉ¡ý. ¿¡ý þô§À¡Ð
§º¡·À¡Å¢ø º¡öóÐ¦¸¡ñÎ ƒ£¨É ¯ÕÅ
¦º¡ý§Éý. «ÅÛõ ¯ÕÅ¢É¡ý. þô§À¡Ð ¿¡ý
§º¡·À¡Å¢ø ¦ÅÚõ ƒðÊ À¢Ã¡§Å¡Î
¸¡ø¸¨Ç «¸ðÊ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õì¸¢§Èý. ±¾¢Ã¢ø ¯ûÇ
ËÀ¡Â¢ø º¢Å¡ ¯ð¸¡÷ó¾¢
Õó¾¡ý. «Åý ºð¨¼ Ê¦Ãªº¨Ãò Ð¨ÅòÐò ¾ÕÅ¾¡¸
¦º¡øÄ¢, «ÐÅ¨Ã ´Õ ¼Å¨Äì ¸ðÊì
¦¸¡ûÇ ¦º¡ý§Éý. "¿¡ý ƒðÊ §À¡¼§Ä Óõ¾¡ƒ¤ì¸¡"
±ýÚ ¾Âí¸¢É¡ý. "«ÐìÌò¾¡ý ¼Åø
¸ðÊì¸ ¦º¡ý§Éý. 5 ¿¢Á¢„ò¾¢§Ä ¯ý Ð½¢
¦ÃÊÂ¡Â¢Îõ. Å¡„¢í ¦Á„¢ý ¾¡§É ¦ºöÂô
§À¡ÌÐ ±ý§Èý" «ÅÛõ ºÃ¢ ±ýÈ¡ý. «Åý
ºð¨¼¨Âì ¸ÆðÊÉ¡ý. ÀÉ¢Âý þøÄ¡¾ «Åý
Á¡÷Ò¸û ÓÊ¸û Ü¼ þøÄ¡Áø ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾Ð. ¼Åø
¸ðÊ Ê¦Ãªº¨Ã «Å¢úòÐ
¾ó¾¡ý. «Åü¨È Å¡„¢í ¦Á„¢É¢ø §À¡ðÎ Å¢ðÎ
Åó§¾ý.
"ºÃ¢ «ó¾ Ð½¢ ¦ÃÊ ¬¸¢È Å¨ÃìÌõ ´Õ §Å¨Ä¨Â

ÓÊîº¢¼Ä¡õ. «Îò¾ Á¡¾õ ±ý ¸õ¦ÀÉ¢
¬ñÎ Å¢Æ¡Å¢ø ¿¡ý À¡õÒ ¼¡ýŠ ¬¼ô §À¡¸¢§Èý.
«ÐìÌ ±ÉìÌ ´Õ À¡õÒ Ê¨…É¢ø
¯¼õ¨À ´ðÊÉ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ Ê¦ÃŠ §ÅÏõ. «ÐìÌ
«Ç× þôÀ ±ÎòÐì§¸¡! °ÕìÌô §À¡Â¢ðÎ
ÅóÐ Ð½¢ ¾§Ãý" ±ý§Èý. "þó¾¡ «Ç× ±Î,
º¢Å¡"ýÛ ¦º¡øÄ¢ «ó¾ Óì¸¡ø ¿¢÷Å¡½
¯¨¼Â¡É ƒðÊ-À¢Ã¡Å¢ø «ÅÛìÌ Á¢¸ ¦¿Õì¸ò¾¢ø
¿¢ýÚ ¨¸¸Ç ±ý ¸Øò¾¢ý À¢ýÀì¸õ
¸ðÊì¦¸¡ñ§¼ý. "¿øÄ¡ ¨¼ð¼¡, «ó¾ Ê¦ÃŠ¨…
§À¡ð¼¡, À¡÷ì¸¢ÈÐìÌ ±ý §¾¡ø Á¡¾¢
Ã¢ þÕì¸Ûõ" ±ý§Èý. "À¡õÒ Ê¦ÃŠ §À¡Îõ§À¡Ð
¯û§Ç ±ó¾ Á¡¾¢Ã¢ Ê¦ÃŠ
§À¡ÎÅ£í¸?" ±ýÈ¡ý. "¯û§Ç ±Ð×õ, ƒðÊ À¢Ã¡ Ü¼
§À¡¼ Á¡ð§¼ý." ±ý§Èý. ºÃ¢
±ýÈ¡ý. «ÅÛìÌ «Ç¦ÅÎì¸ Åº¾¢Â¡
ÀÎòÐì¸ðÎÁ¡ýÛ §¸ð§¼ý. ºÃ¢ ±ýÈ¡ý. ´Õ
§À¡÷¨Å¨Â ±ÎòÐ ÅóÐ ¾¨ÃÂ¢ø Å¢Ã¢ò§¾ý.
ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. «Åý ±ý
Àì¸ò¾¢ø ÓðÊ §À¡ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¡ý. «Åý ¼Åø
§Äº¡¸ Å¢Ã¢ó¾Ð.
§¼ô¨À ±ý ¯¼Ä¢ø ¯Ãº¢É¡ý. "Óõ¾¡ƒ¤ì¸¡! ¿¡ý

þôÀ ¯í¸ ¯¼õÀ¢§Ä ´ù¦Å¡Õ
þ¼ò¨¾Ôõ «Çì¸Ûõ, ¿£í¸ ÜîºôÀ¼¡Á þÕì¸Ûõ.
²ýÉ¡, ±ý ¨¸ ¯í¸ ¯¼õÀ¢§Ä À¼ìÜ¼¡¾
þ¼ò¾¢§Ä Ü¼ ÀÎõ. ¾ôÀ¡ ¿¢¨Éì¸ìÜ¼¡Ð" ±ýÈ¡ý.
"¿£ ±ý ¾õÀ¢ Á¡¾¢Ã¢¼¡, º¢Å¡!
§¾¨ÅýÉ¡ þó¾ ƒðÊ À¢Ã¡¨Åì Ü¼ «×òÐðÎ
±ý¨É ÓØ ¿¢÷Å¡½Á¡ ¯¼õÒ ÓØì¸ò ¾¼Å¢ò
¾¼Å¢ «Ç× ±Î. ¬É¡ ´ñÏ! ±ý ¦º¡ó¾ò ¾õÀ¢
Á¡¾¢Ã¢§Â ¿£Ôõ ±ý¨É Å¡Ê §À¡ÊýÛ ¯Ã¢
¨ÁÂ¡ §À÷ ¦º¡øÄ¢ì ÜôÀ¢Î. «ôÀò¾¡ý ¿£ ±ý¨É
«ì¸¡Å¡ ¿¢¨Éì¸¢§ÈýÛ «÷ò¾õ.
þø¨ÄýÉ¡, ¯ÉìÌ ¾ôÀ¡É ±ñ½õ þÕìÌýÛ
¿¡ý ¿¢¨ÉîÍìÌ§Åý" ±ý§Èý. 'ºÃ¢Ê! ±ý
Óõ¾¡ˆ" ±ýÈ¡ý º¢Ã¢ò¾ÀÊ§Â. "«ôÀÊ ¦º¡øÖ¼¡, ±ý
º¢Å¡ìÌðÊ! Àì¸ò¾¢§Ä Å¡.
¯ÉìÌ ±ý ¾õÀ¢ìÌì ¦¸¡Îì¸¢È Á¡¾¢Ã¢§Â ´Õ ÀÃ¢Í
¾§Ãý" ±ý§Èý. «Åý ¨¸¸¨Ç ±ý
þÕÒÈÓõ °ýÈ¢ Ó¸ò¨¾ ±ý Ó¸òÐì¸Õ¸¢ø ¦¸¡ñÎ
Åó¾¡ý. ¿¡ý ±ý ¨¸¸Ç¡ø «Åý Ó¸Å¡öì
¸ð¨¼¨Â ²ó¾¢ ±ý ¦ÀÃ¢Â ¦ÀÕò¾ ¯¾Î¸¨Ç «Åý
¸ýÉò¾¢ø À¾¢ò§¾ý. «Åý «¨Á¾¢
Â¡¸þÕó¾¾¡ø ±ý ¯¾Î¸û «Åý ¯¾Î¸¨Çì
¸ùÅ¢É. "¦º¡ô ¦º¡ô"ýÛ ¦ÃñÎ ¾¼¨Å «Åý
¯¾ðÊø Óò¾õ À¾¢ò§¾ý. «Åý ¾¨Ä¨Â
±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ Å¢Äì¸¢§Éý. «Åý
¬¨ºÂ¡¸ "§¾íìŠÊ Óõ¾¡ˆ"ýÛ ¦º¡øÄ¢ «Åý
¯¾Î¸¨Ç ±ý ¯¾ðÊø ¨ÅòÐ ¦Áý¨ÁÂ¡¸ Óò¾Á¢
ð¼¡ý. 'ºÃ¢. ºÃ¢. §Å¨Ä¨Âô À¡Õ¼¡, º¢Å¡ì¸ñÏ!"
±ýÚ ¦¸¡ïº¢§Éý. «Åý «Åý
¨¸¸û ±ý §¾¡û Àð¨¼¨Âò ¾¼Å¢ÂÐ. «ôÀÊ§Â
«Ç×õ ±ÎòÐì¦¸¡ñ¼¡ý. ±ý ¨¸¸¨Ç
¯Â÷ò¾¢ «ìÌ¨Çô À¡÷ò¾¡ý. "²ñÊ Óõ¾¡ˆ!
«ìÌÇ¢ø ÓÊ§Â þø¨Ä?" ±ýÈ¡ý. ¿¡ý §„ù
¦ºöÅ¨¾ ¦º¡ý§Éý. «Åý ¾¼Å¢ô À¡÷ò¾¡ý. ¿¡ý
ÜîºôÀð§¼ý. ±ý ¸Øò¨¾ò ¾¼Å¢ÂÅý
¨¸¨Âì ¦¸¡ïºõ ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý.
±ý ¸¡¾¢ø ¸¢Í¸¢Íò¾¡ý, "Óõ¾¡ˆ! ¯ý À¢Ã¡¨Å

«×ò¾¡ ¾¡ý «ó¾ þ¼ò¾¢§Ä «Ç× ºÃ¢
Â¡ ±Îì¸ ÓÊÔõ. ¦¸¡ïºõ «×òÐ ¸¡ðÎÊ" ±ýÈ¡ý.
"«ì¸¡§Å¡¼ À¢Ã¡¨Å «×ì¸ ¦º¡ýÉ
±ý «Õ¨Á ¾õÀ¢ º¢Å¡§Å! «×òÐì§¸¡¼¡" ±ý§Èý
§¸Ä¢Â¡¸. «Åý ¨¸¸¨Ç ±ý À¢Ã¡ ¸ôÀ¢
ø ¨Åò§¾ý. «Åý «¨Å¸¨Çì ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ ¿øÄ¡
§ÁÖõ ¸£Øõ ¾¼Å¢É¡ý. «ó¾ Ó¨Ä¸û
Å¡Éõ À¡÷ò¾ §¸¡ÒÃ ¸ÄºÁ¡¸ Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈý. «Åý
¦¸¡ì¸¢¸¨Ç ´ù¦Å¡ýÈ¡¸
¸ÆðÊÉ¡ý. «ó¾ Ó¨Ä¸¨Ç «Åý ¨¸¸û ÀüÈ¢ì
§¸¡ñ¼É. ¬¨ºÂ¡ò ¾¼Å¢ì¦¸¡Îò¾¡ý.
§¼ôÀ¡ø «ó¾ §¸¡ÒÃ Ó¨Ä¸Ç¢ý ¯ÂÃÓõ, Å¢ð¼Óõ
«Çó¾¡ý. Å¢ð¼õ «ÇìÌõ§À¡Ð Ó¨ÄÂ¢ý
¬ÃõÀõ Ó¾ø ¸¡õÒ Å¨Ã ÀÄ þ¼í¸Ç¢ý §¼ôÀ¡ø
«Øò¾¢É¡ý. ¸¡õÒ¸Ç¢ý «Ç×¸¨ÇÔõ ÌÈ¢
òÐì¦¸¡ñ¼¡ý. Å¢Ä¡Å¢ý «Ç×õ §¿¡ð ¦ºö¾¡ý.
þÎôÒ ÁÊôÀ¢ø ¨¸¸Ç¡ø ¾¼Å¢
É¡ý. «í§¸Ôõ ÌÈ¢òÐì¦¸¡ñ¼¡ý. ¦¾¡ôÒÇ¢ý
¬ÆÓõ «¸ÄÓõ «Å¨É ¬îºÃ¢ÂôÀÎò¾¢ÂÐ.
¨¸¨Â ¯û§Ç Å¢ðÎ §¿¡ñÊÉ¡ý. "±ýÉ¼¡ º¢Å¡!
¦¾¡ôÒ¨Ç §¿¡ñ¼ ¬¨ºÂ¡ þÕì¸¡?"
±ý§Èý. "þø¨ÄÊ Óõ¾¡ˆ" ±ýÈ¡ý. þô§À¡Ð «Åý
¨¸¸û «ÊÅÂ¢üÈ¢ø ƒðÊìÌ §Á§Ä
þÕó¾É. ¬¨ºÂ¡ö À¡÷ò¾¾¢ø «ÅÛìÌ ¦ƒ¡û ÅÊóÐ
±ý ¦¾¡ôÒÇ¢ø Å¢Øó¾Ð. ±ÉìÌ ƒ¢
ù×ýÛ «Ê ÅÂ¢ò¾¢ø ²§¾¡ °÷ÅÐ §À¡Ä þÕó¾Ð.
"§¼ö º¢Å¡! ±ýÉ¼¡ ±ý ¦¾¡ôÒÇ¢ø
¦ƒ¡ûÙ °òÐ§È? ¯ý ¨¸Â¡§Ä «¨¾ò Ð¨¼òÐÅ¢Î"
±ý§Èý. «ÅÛõ Å¢Ãø¸¨Çò ¦¾¡ôÒÇ¢ø Å¢
ðÎ ¬ðÊò Ð¨¼ò¾¡ý.
¿¡ý ¬¨ºÂ¡ ±¾¢÷À¡÷ò¾ ƒðÊ¨Â Å¢ðÎÅ¢ðÎ

¦¾¡¨¼ìÌ ¦ºýÈ¡ý.
¦¾¡¨¼¸¨Ç «Åý «Óì¸¢ «Ç¦ÅÎò¾¡ý. ¦¾¡¨¼
ÓØÅÐõ «Åý ¨¸¸û °÷ó¾É. ¦¸ñ¨¼ì¸¡ø,
À¡¾õ ±É ÓÊò¾¡ý. «ôÒÈõ ¦ÁÐÅ¡ò ¾Âí¸¢ÂÀÊ§Â
"Óõ¾¡ˆ! ÌôÒÈô ÀÎÊ!" ±ýÈ¡ý.
¿¡Ûõ ÌôÒÈô ÀÎò§¾ý. ±ý ÓÐÌ þÎôÒ ±É
§Å¸Á¡ þÈí¸¢É¡ý. "Óõ¾¡ˆ! þÐ ±ýÉ
þùÅÇ× ¦ÀÃ¢º¡ þÕìÌ! ƒðÊìÌû§Ç ¨¸ Å¢ð¼¡¾¡ý
þó¾ «Ç¨Å ±Îì¸ ÓÊÔõ"Û ÌñÊÂ¢ø
¨¸ ¨ÅòÐ ¦º¡ýÉ¡ý. ¦ºöÔ¼¡ýÛ Ó½¸¢§Éý.
ƒðÊìÌû§Ç ¨¸¨Â Å¢ð¼¡ý. ¦ÁÐÅ¡¸ô À¢
¨ºó¾¡ý. §¼ô§À¡Î §º÷òÐ ¦ÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ
ƒðÊìÌû§Ç ¦º¡Õ¸¢É¡ý. ±ý ¦ÀÃ¢Â
ÌñÊìÌ «ó¾ ƒðÊ ²ü¸É§Å ÍõÁ¡ §ÀÕìÌ
þÕó¾Ð. «Åý «ôÀÊ ¦º¡Õ¸¢Â¾¢ø, À¢ýÀì¸õ
ÁðÎõ ƒðÊ ¯ÕÅ¢ ¦¾¡¨¼ìÌ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. «Åý
§¼ôÀ¢ý «ÖÁ¢É¢Â Ó¨É ±ý ÌñÊô À¢ÇÅ¢ø
¯Ãº¢ÂÐ. º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø Ìò¾¢ÂÐ. «Åý ¨¸¸Ùõ
«ó¾ô À¢Ç¨Åò ¾¼Å¢ «Çó¾Ð. "«ì¸¡!
¯í¸ ÌñÊ¨Â «Çó¾ôÀ ÅÄ¢îº¾¡?"ýÛ «ì¸¨ÈÂ¡ì
§¸ð¼¡ý. "þø¨Ä¼¡ º¢Å¡! Í¸Á¡ò¾¡ý
þÕóÐîÍ. ¿£ ¸ýÊÉ¢ä ÀñÏ¼¡, ±ý º¢Å¡ ÌðÊ"ýÛ
¦º¡ý§Éý. ¦ÁÐÅ¡ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼
±ý ÌñÊ¨Âì ¸ºì¸¢É¡ý.
À¢ý ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎì¸ ¨Åò¾¡ý. "þÉ¢ þó¾ ƒðÊ¨Âì

¸ÆðÊò¾¡ý ¬¸Ûõ §À¡Ä þÕìÌÐì¸¡.
þø¨ÄýÉ¡ ÓýÉ¡Ê «Ç× ºÃ¢Â¡ þÕì¸¡Ð Óõ¾¡ˆ"
±ýÈ¡ý. '"º¢Å¡ì ¸ñ½¡!
¿¡ý «ô§À¡§¾ ¦º¡ý§Éý§Ä, º¢Å¡×ìÌ þó¾
Óõ¾¡§ƒ¡¼ ƒðÊ¨Âì ¸Æð¼ ÓØ ¯Ã¢¨Á
¯ñÎýÛ. õõõ.. º£ì¸¢Ãõ ¦ºö¼¡" ±ýÚ ¦¾¡¨¼¸¨Ç
¦º÷òÐ ¨ÅòÐ þÎô¨Àò àì¸¢ì
¸¡ðÊ§Éý. «Åý ƒðÊ¨Â µÃò¾¢ø À¢ÊòÐ Å¢÷¦ÃýÚ
¸¡ø ÅÆ¢Â¡¸ ¯ÕÅ¢É¡ý. ¿¡ý ÓØ
¯½÷îº¢ §Å¸ò¾¢ø ¦¾¡¨¼¸¨Ç «¸ðÊ "²ñ¼¡ º¢Å¡!
±Î¼¡ «Ç¨Å"Û ¦º¡ý§Éý. «ÅÛõ
¨¸¸¨Ç «ó¾ ÀÕÅì¸¡ðÊø ¨Åò¾¡ý. ¿¡ý Í¸õ
«¨¼óÐ ±ý þÎô¨À §Äº¡¸ò àì¸¢§Éý.
¦¸¡ïº §¿Ãõ «Åý ¸ñ¸û «ó¾ Ü¾¢ §Áð¨¼§Â
§¿¡ð¼Á¢ð¼Ð. ¨¸¸Ç¡ø ¯ôÀÄ¡É ÁÂ¢
÷ «¼÷ó¾ º¨¾ ºÁ¦ÅÇ¢¨Â «Çó¾¡ý. À¢ý §¼ôÀ¡ø
«ÇìÌõ§À¡Ð «ó¾ §¼ôÀ¢ý Ó¨É¸û ±ý
Ü¾¢ ÁÂ¢¨Ãì Ìò¾¢ º¢ì¸¡ì¸¢ÂÐ. ¿¡ý «Å¨Éô À¡÷ì¸
«Åý ¦Åð¸ò¾¢ø ±ý¨Éô
À¡÷òÐ "Óõ¾¡ˆ! þÐ¾¡ý Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡ ´Õ
¦À¡õÀ¨Ç§Â¡¼ ÌÈ¢¨Âô À¡÷ì¸¢§Èý. ±ôÀÊ
þÕìÌ? ÂõõõõÁ¡..... þó¾ ÓÊ¨Â §„ù
¦ºöÅ¾¢ø¨ÄÂ¡?" ±ýÈ¡ý. °†¥õ... ±ýÚ
¾¨ÄÂ¡ðÊ§Éý. «Åý ¨¸¸û ±ý ¦¾¡¨¼Â¢¨¼
¯¾Î¸¨Çò ¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¾¡ø, ±ý Å¡Â¢ý
¯¾Î¸Ç¡ø §Àº ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Å¡ö ¯¾Î¸û
´ý¨È¦Â¡ýÚ ¸ÊòÐì¦¸¡ñ¼É. «Åý Ü¾¢ì
¸¨Ã¨Â «Çó¾¡ý. §¼ôÀ¡ø «ó¾ þ¼ò¨¾ §Äº¡¸ì
Ìò¾¢ ±ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾¡ý. ¿¡ý º¢Ã¢
ò§¾ý. ±ØóÐ ¿¢ýÈ¡ý, ¼Å¨Äì ¨¸¸Ç¡ø À¢Êò¾ÀÊ.
ÓÊóÐÅ¢ð¼Ð ±ýÈ¡ý. ¿¡Ûõ
±Øó§¾ý.
«Åý Ê¦Ãªº¨Ãì §¸ð¼¡ý. ¿¡ý ¿¢÷Å¡½Á¡¸§Å

¿¼ó¾ÀÊ Å¡„¢í ¦Á„¢É¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐì
¦¸¡ñÎ «ÅÉ¢¼õ §ÀîÍì ¦¸¡Îò§¾ý. º¢Å¡Å¢¼õ ±ý
Ü¾¢ µð¨¼¨Â Å¢Ã¢òÐì
¸¡ðÊ, "²ñ¼¡ º¢Å¡! «ì¸¡§Å¡¼ þó¾ þ¼ò¾¢§Ä
¬Æõ ±ùÅÇ×Û ¿£ «Çì¸¨Ä§Â?" ±ýÚ
¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ, "þó¾¡ ¦Á„¢É¢§Ä§Â ¸¡Â Åîº¡îÍ,
§À¡ðÎì§¸¡" ±ýÚ Ê¦Ãªº¨Ã «ÅÉ¢
¼õ ¦¸¡Îò§¾ý. «Åý þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ «¨¾
Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ§¼, ±ý Ü¾¢Â¢ø ¨¸ ¨ÅòÐ "þó¾
¦À¡ó¨¾ «Çì¸ þó¾ æº¡É §¼ô §À¡¾¡Ð, Óõ¾¡ˆ.
¿øÄ ŠðÃ¡í¸¡É Š§¸ø §ÅÏõ"
±ýÈ¡ý. ¬†¡.... «Õ¨Á... «Åý ¨¸¨Â
¼ÅÄ¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐ Å¢ð¼¾¡ø, ¼Åø ¿ØÅ¢ «ó¾
âø ¿ðÎì¸¢ðÎ ¿¢ýÈÐ. ¯¼§É ¿¡ý «ó¾ â¨Ä ±ý
¨¸Â¡ø ¬¨ºÂ¡ö À¢ÊòÐì¦¸¡ñÎ "º¢
Å¡! þó¾ Š§¸ø §À¡ÐÁ¡, þó¾ Óõ¾¡§ƒ¡¼
Ü¾¢ìÌû§Ç ¯ðÎ «Ç¦ÅÎì¸?" ±ý§Èý. «Åý
Ê¦Ãªº¨Ã ¸£§Æô §À¡ðÎÅ¢ðÎ þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ±ý
§¾¡Ç¢ø ÀüÈ¢ ¿¢ýÈ¡ý. ¸ðÊô À¢ÊòÐì
¦¸¡ñ¼¡ý. ¿¡Ûõ «Å¨É ¸ðÊô À¢ÊòÐ ãîÍ Óð¼
«Óì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. «Åý «¨Á¾¢
Â¡É¡ý. "«ì¸¡ Å£ðÎìÌô §À¡Û§Á.. Á½¢Â¡ÌÐì¸¡!"
±ýÈ¡ý, «¨ÃÁÉ§º¡Î.
«ôÀÊ§Â «Å¨Éò ¾¨ÃÂ¢ø ¾ûÇ¢§Éý. ±ÉìÌ

«Åý §Á§Ä ÀÎì¸ ¬¨ºÂ¡ þÕó¾Ð. «Åý §Áø
69 ¦À¡º¢„É¢ø ÀÎò§¾ý. ±ý ¦ºÆ¢ò¾ô À¼÷ó¾
Ü¾¢¨Â º¢Å¡Å¢ý Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ «Óì¸¢ò
§¾öò§¾ý. «Åý Å¡ö ±ý Ü¾¢ ¨Á¾¡Éò¾¢ø
Å¢¨ÇÂ¡ÊÂÐ. "þó¾ Óõ¾¡§ƒ¡¼ Ü¾¢¨Â ºôÒÉ
´§Ã ¬ñÁ¸ý ¿£¾¡ý º¢Å¡! ¿¡ý þýÀò¾¢§Ä ¸¾Èì
¸¾È Ü¾¢ ºôÒ¼¡, ±ý º¢Å¡"ýÛ ¸ò¾¢
§Éý. «ÅÉÐ «¼÷ó¾ âø¦ÅÇ¢Â¢ø ±ý Ó¸õ
§¾öò§¾ý. ÁÂ¢÷¸¨Çô Àü¸Ç¡ø ¸Êò§¾ý. ±ý
¨¸¸Ç¡ø «Åý Ã¡¨¼ ¿£Å¢ Å¢ð§¼ý. «Ð º£Ä¢í¨¸
ÓðÎÅÐ §À¡Ä ÅÇ÷ó¾Ð. «¾ý Ó¨É¨Â
±ý Å¢Ãø¸Ç¡ø ¾¢Õ¸ ¾¢Õ¸ «Åý þýÀò¾¡ø ÐÊòÐ
«Åý ¸¡ø¸¨Ç ±ý §¾¡û¸Ç¢ø
Á¡¨ÄÂ¡ì¸¢É¡ý. «ó¾ Å¢¨ÈòÐô §À¡É â¨Ä ±ý
Å¡Â¢ø ¾¢½¢ò§¾ý. ¬¨ºò ¾£Ã ºôÀ¢
§Éý. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ §¿Ã¡¸ô
ÀÎòÐì¦¸¡ñ§¼¡õ. «Åý ¿¡ý ¦ºöÅ¨¾ò ¾Îì¸ Å¢
ÕõÀ¡¾ÅÉ¡ö Í¸õ «ÛÀÅ¢ò¾¡ý. º¢Å¡¨Å ÁøÄ¡ì¸ô
ÀÎì¸ ¨ÅòÐ, ±ý ÌñÊ¨Â «Åý
¦¾¡¨¼Â¢ø þÕò¾¢§Éý. «ó¾ Ã¡¨¼ ¯ÕÅ¢ ¯ÕÅ¢
Á£ñÎõ Å¡Éõ À¡÷ì¸ ¨Åò§¾ý. ¿ðÎì¸¢
ð¼ Ã¡¨¼ ±ý ÀÉ¢Â¡Ãì Ü¾¢ô ¦À¡ó¾¢ø ¦º¡Õ¸¢§Éý.
¿¡ý ±ý þÎô¨À ¬ð¼ ¬ð¼, «Åý
¾ý Ã¡¨¼ò àì¸¢ò ¾Ã ÅØì¸¢ ¯û§Ç ¦ºýÈÐ. «Åý
¾õÀ¢¨Â ±ý ¾í¸îº¢ ÓØí¸¢Å¢ð¼¡û.
¿¡ý ¦ÅÈ¢ô À¢ÊòÐ ±ý Ü¾¢¨Â §Å¸Á¡¸ ¬ð¼
¬ð¼, «Åý "ÅÄ¢
ìÌÐì¸¡....õõõõ.."Û «ÄÈ¢É¡ý. «Å¨É «¼ì¸ò
¦¾Ã¢Â¡¾¡ ±ÉìÌ? ±ý¨Éô À¢ÊòÐ
þØò¾ «Åý ¨¸Â¢ø ´Õ Á¡õÀÆ Ó¨Ä¨Âì
¦¸¡Îò§¾ý. þý¦É¡Õ Á¡õÀÆò¨¾ «Åý Å¡Â¢ø ¾¢
½¢ò§¾ý. «Åý ºõ÷ò¾¡¸ À¡ø ÅÕõÛ ¿¢¨Éîº¢ ºôÒ
ºôÒýÛ ºôÀ¢É¡ý. ±ý Ü¾¢ ¿£÷
¦¾¡¨¼¦ÂøÄ¡õ ÅÆ¢Ôõ Å¨Ã «Å¨É Å¢¼Å¢ø¨Ä.
´Õ «¨ÃÁ½¢ §¿Ãõ þôÀÊ§Â þÕó§¾¡õ. ¿¡ý

¯ûÇ¡¨¼Â¢øÄ¡Áø ƒ£Ûõ Ê„÷ðÎõ
§À¡ðÎì¦¸¡ñ§¼ý. «Åý Å£ðÎìÌô §À¡¸ ±ØóÐ
¯¨¼ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. §À¡Å¾üÌ ÁÉÁ¢
ø¨Ä ±ýÀÐ «Åý À¡÷¨ÅÂ¢§Ä ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±ÉìÌõ
«Å¨É Å¢¼ ÁÉº¢ø¨Ä. º¢Å¡×ìÌ º¡ôÀ¢
¼ §¸ì ¦¸¡Îò§¾ý. ¿¡Ûõ º¡ôÀ¢ð§¼ý. «ÅÛìÌ
¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐÅ¢¼ ¸¾ÅÕ¸¢ø
§À¡É§À¡Ð, ±ý ÁÉõ þýÛõ ÐÊò¾Ð. ÁÚÀÊÔõ
þó¾ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼ìÌÁ¡ýÛ ºó§¾¸õ.
¼ìÌýÛ ±ý Ê„÷ð¨¼ Ó¨Ä¸û ¦ÅÇ¢§Â
¦¾¡íÌÁ¡Úò àì¸¢ì¦¸¡ñÎ, ƒ£ý ƒ¢ô¨À º÷ÕýÛ ¾¢
ÈóÐ, ±ý ¦¸¡Øò¾ì Ü¾¢¨Â «¸ðÊì ¸¡ðÊ,
¨¸¸¨Çò àì¸¢ ¯îºó¾¨ÄÂ¢ø ¨ÅòÐ «Å¨É
²ì¸òÐ¼ý À¡÷ò§¾ý. "±ýÉÊ Óõ¾¡ˆ, ¿¡¨ÇìÌ
ÅÃÄ¡õÛ þÕó§¾ý, ÓÊÂ¨ÄÊ.. þôÀ§Åô
À¡Õ Ã¡¦ÅøÄ¡õ ±ý ¬ð¼ò¨¾"ýÛ ¦º¡øÄ¢ º¢Å¡ ±ý
þÎôÀ¢ø À¡öóÐ ²È¢ì ¦¸¡ñÎì
¸ðÊô À¢Êò¾¡ý.
¦¸¡ïºõ ¸üÀ¨É, ¦¸¡ïºõ ¯ý¨Á
¦ÃñÎõ §º÷ó¾¡ø þó¾ ºõÀÅõ.
ÀÂ½õ
§†Á¡ §¸¡¨ÅÂ¢ø ´Õ ¾É¢Â¡÷ ¿¢ÚÅÉò¾¢ø §Å¨Ä
¦ºöÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ÅÙ¨¼Â º¸ °Æ¢ÂÕõ ¦¿Õí¸¢Â
º¢§É¸¢¾¢ÔÁ¡É ºÃÇ¡ ¦ÅÌ
¿¡ð¸Ç¡¸ ¾ýÛ¼ý À¡Äì¸¡ðÎìÌ ÅóÐ ´Õ ºÉ¢
»¡Â¢Ú ¸Æ¢ì¸Ä¡¦ÁýÚ ÅüÒÚò¾¢
ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ´Õ ÅÆ¢Â¡¸ þó¾ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á
Á¡¨Ä ¦ºøÅ¦¾ýÚ
Å£ðÊø «ÛÁ¾¢ Å¡í¸¢ Å¢ð¼¡û. «ÖÅÄ¸ §¿Ãõ
ÓÊó¾×¼ý "º£ì¸¢Ãõ º£ì¸¢Ãõ"
±ýÚ §†Á¡¨Å ºÃÇ¡ Å¢ÃðÎ Å¢Ãð¦¼ýÚ Å¢ÃðÊÉ¡û.
"²ý «ì¸¡ þôÀÊ Å¢
ÃðÈ£í¸ ?" ±ýÚ §¸ð¼¾üÌ, "«Ê ÁìÌ, ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á
º¡Âí¸¡Äõ §¸¡ÂÓòà÷
À¡Äì¸¡Î ÀŠº¢Ä ¿¢ì¸ þ¼õ ¦¸¼îº¡§Ä ¦ÀÃ¢Â
Å¢„Âõ. þôÀ§Å þÕð¼ ¬ÃõÀ¢îº¢
ÎîÍ." ±ýÈ¡û ºÃÇ¡.
"«ö§Â¡ ! «ôÀ §ÅÏõÉ¡ þý¦É¡Õ Å¡Ãõ
À¡òÐì¸Ä¡õ, «ì¸¡"
"±øÄ¡ Å¡ÃÓõ þôÀÊò¾¡ý. º£ì¸¢Ãõ Å¡. ´Õ Á½¢
§¿Ãõ ¾¡ý ƒ÷É¢ ¨¼õ."
§†Á¡×õ ÒÈôÀð¼¡û. þÕÅÕõ §Å¸§Å¸Á¡¸
¸¡ó¾¢ÒÃõ §ÀÕóÐ ¿¢¨ÄÂõ §¿¡ì¸¢ Å¢
¨Ãó¾¡÷¸û.
ºÃÇ¡×ìÌ 34 ÅÂÐ. ¿øÄ ¿¡ðÎì¸ð¨¼. ¦Ãð¨¼ ¿¡Ê

ºÃ£Ãõ. Á¡¿¢Èõ ¬É¡ø §¸ÃÇ
¿¡ðÎ ¦Àñ¸Ùì§¸ ¯Ã¢ò¾¡É ¦Á¡Ø ¦Á¡Ø ÅØìÌ
ºÕÁõ. ¿øÄ «¼÷ò¾¢Â¡É
¿£ÇÁ¡É ÓÊ. ¯Â÷ó¾ §¸ÃÇ ¦¾ýÉí¸¡ö¸¨Çô §À¡Ä
¿øÄ Å£í¸¢Â Ó¨Ä¸û.
¦¸¡ÊÂ¢¨¼ þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ºü§È º¢Úò¾ þ¨¼.
Å¢º¡ÄÁ¡¸ ¯ÕñÎ ¾¢Ãñ¼
ÌñÊ¸û. º¡ó¾Á¡É À¡÷¨Å. ¾Êò¾ ¯¾Î¸û. ¦¸¡ïºõ
¦ÀÃ¢Â ÅÃ¢¨ºôÀü¸û. ¾¢
ÕÁ½Á¡¸¢ þÃñÎ ÌÆó¨¾¸û. ãò¾Åû 8 ÅÂÐ.
þ¨ÇÂÅý 6 ÅÂÐ. ºÃÇ¡Å¢ý
Å£ðÎì¸¡Ã÷ §ÁðÎôÀ¡¨ÇÂõ §Ã¡Êø ´Õ foundryÂ¢ø
foreman.
ºÃÇ¡Å¢ý ¾¡ö ¾ó¨¾, «ÅÙ¨¼Â «ñ½§É¡Î
À¡Äì¸¡ðÎì¸Õ§¸ «Å÷¸Ù¨¼Â
ÀÃõÀ¨Ã Å£ðÊø Åº¢òÐ Åó¾¡÷¸û.
§†Á¡×ìÌ 27 ÅÂÐ. ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ 2 ÅÕ¼í¸û¾¡ý

¬¸¢ÈÐ. þýÛõ þÃñÎ
ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òÐ¾¡ý ÌÆó¨¾ ¦ÀüÚì¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ ±ýÚ «ÅÙõ «ÅÙ¨¼ö
Å£ðÎì¸¡Ã÷ ÌÁ¡Õõ §º÷óÐ ÓÊ¦ÅÎò¾¢Õó¾¡÷¸û.
¿øÄ º¢Åó¾ ¿¢Èõ. Á¢ÕÐÅ¡É
Üó¾ø. Åº£¸ÃÁ¡É ¸ñ¸û. ¦ÁøÄ¢Â º¢Åó¾ ¯¾Î¸û.
§¾í¸¡ö §À¡ø þøÄ¡Å¢
ð¼¡Öõ ¿øÄ ¸¢Ç¢ãìÌ Á¡í¸¡ö «ÇÅ¡É ¸Éò¾
Á¡÷À¸í¸û. ¿¢Á¢ñÊÅ¢ð¼Ð§À¡Ä
ÐÕò¾¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ¸¡õÒ¸û. ¦¸¡ÊÂ¢¨¼. ÀÕò¾
À¢Õ‰¼í¸û. «ÅÙ¼ý
§Å¨Ä ¦ºöÔõ ¬ñ °Æ¢ÂÕì¦¸øÄ¡õ «Å¨Ç
¨ÅòÐ ¸üÀ¨É ¦ºöÐ
¨¸ «Êì¸òàñÎõ ¸Å÷îº¢. «ÖÅÄ¸ §Å¨ÄÂ¢ø
«À¡Ã ¾¢È¨Á. ¦¸¡ïºõ
reserved type. ±ø§Ä¡Õ¼Ûõ ¸É¢Å¡É ¬É¡ø
«ÇÅ¡É §ÀîÍ. «Åû ÒÕ„ý
ÌÁ¡÷ ´Õ ÁÕóÐ ¸õ¦ÀÉ¢Â¢ý §¸¡¨Å ¸¢¨Ç
«ÖÅÄ¸ò¾¢ø §Á§Éƒ÷.
§†Á¡×¨¼Â reserved type ±øÄ¡õ ¬À¢…¢ø¾¡ý.

ÀÎì¨¸Â¢ø «Åû ¨¸§¾÷ó¾
º¡¸…ì¸¡Ã¢. ¸½Åý ÌÁ¡¨Ã ¨Àò¾¢ÂÁ¡¸ «ÊìÌõ
«Ç×ìÌ §¸¡Ä¡ð¼õ ÌÆ¢
Â¡ð¼õ ¬ÎÅ¾¢ø º¢Èó¾Åû. ¸øÂ¡½Á¡É Ò¾¢¾¢ø Ó¾ø
2 Á¡¾í¸û ÀûÇ¢Â¨ÈÂ¢ø
ºüÚ º¡ÐÅ¡¸ þÕó¾¡û. «¾ý À¢ÈÌ, «ÅÙ¨¼Â
¬÷ÅÓõ ¬üÈÖõ ÌÁ¡¨Ã ¾¢
ìÌ Óì¸¡¼ ¨Åò¾É. §À¡É Á¡¾õ Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡¸
¬ºÉÅ¡ö Ò½÷îº¢
¦ºöÂ «ÛÁ¾¢ò¾¡û. «¾üÌ º¢Ä Å¡Ãí¸û
ÓýÉ¾¡¸§Å ¦ÁÐÅ¡¸ ¿¡ìÌ, Å¢Ãø,
¦Àýº¢ø, À¢ïÍ ¦ÅûÇÃ¢ ±ýÚ ÀÊôÀÊÂ¡¸ Óý§ÉÈ¢
§À¡É Á¡¾õ ¦ºö§¾ À¡÷òÐÅ¢
ð¼¡÷¸û. ÌÁ¡ÕìÌ «Ð ¦º¡÷ì¸Á¡¸ þÕó¾§À¡¾¢Öõ
«ÅÙìÌ Ó¾Ä¢ø «¾¢ø
¿¡ð¼Á¢ø¨Ä. ¬É¡ø ãýÚ ¿¡ýÌ Ó¨È ¦ºö¾ À¢ÈÌ
«ÅÙìÌ «¾Û¨¼ö ¦¿Ç¢×
ÍÇ¢×¸û ÒÃ¢óÐ Å¢ð¼Ð. ¸¼ó¾ þÃñÎ Å¡Ãí¸Ç¡¸
«ÅÙìÌõ «¾¢§Ä ¯îº¸ð¼õ
Å¨ÃìÌõ ¦¸¡ñÎ§À¡Ìõ «ÇÅ¢üÌ ¬Ù¨Á
Åó¾¡¸¢Å¢ð¼Ð.
¸¡ó¾¢ÒÃÓõ Åó¾¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕìÌõ

¸ñ¼ì¼Ã¢¼õ ºÃÇ¡ Êì¦¸ð
Å¡í¸¢Å¢ð¼¡û. «Îò¾¾¡¸ ÅÕõ ÀŠº¢ø
²È§ÅñÊÂÐ¾¡ý.
±ýÉ¾¡ý ¸¡ðÎò¾ÉÁ¡É Üð¼ò¾¢üÌ «Åû

ÁÉ¾ÇÅ¢ø ¾Â¡Ã¡¸ þÕó¾¡Öõ, ÀŠ
Åó¾×¼ý ¿¼ó¾ ´Õ þÊÀ¡Î þÕì¸¢È§¾.... «ôÀôÀ¡ !
¸ñ½£÷ Ò¨¸ «øÄÐ
ÐôÀ¡ì¸¢ ÝÎ ¯ò¾Ã× §À¡ÎÁÇ×ìÌ ¯ûÇ
ƒ¡¾¢ì¸ÄÅÃõ §À¡Ä «ôÀÊ ´Õ Üð¼õ.
±ôÀÊ ²È¢§É¡õ, ±ôÀÊ ¿¸÷óò§¾¡õ ±Ð×õ «ÅÙìÌ
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ºÃÇ¡Å¢ý
¨¸¨Â þÚì¸ À¢Êò¾Ð¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ. Á¢îºò¨¾ Üð¼§Á
À¡÷òÐì¦¸¡ñ¼Ð.
þùÅÇ× ¦¿Õì¸¢ÂÊìÌõ ´Õ ƒÉò¾¢ÃÇ¢ø §†Á¡

þÐÅ¨Ã þÕó¾Ð ¸¢¨¼Â¡Ð.
¿øÄ §Å¨Ç. «Ð ¿ÅõÀ÷ Á¡¾Á¡¸ þÕôÀ¾¡ø,
Å¢Â÷¨ÅÔõ «ØìÌ ¦¾¡ó¾¢Ã×õ
þø¨Ä. þÂü¨¸§Â A C §À¡ð¼¡ü§À¡ø þÕó¾Ð.
Â¡ÕìÌ§Á §Å÷ì¸Å¢
ø¨Ä. «ÅÙõ ºÃÇ¡×õ «ó¾ ÀŠº¢ý ¸¨¼º¢ôÀÌ¾¢ìÌ
¾ûÇôÀðÊÕó¾¡÷¸û.
º¡¾¡Ã½Á¡¸ «ó¾ ¸¨¼º¢ ¿£ñ¼ ÅÃ¢¨º þÕì¨¸¸û
¦Àñ¸Ùì¸¡¸ ÁðÎõ¾¡ý
þÕìÌõ. ¬É¡ø §¸¡¨Å-À¡Äì¸¡Î §ÀÕóÐ¸ÙìÌ
ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á Á¡¨Ä §Å¨Ç¸Ç¢
ø ±ó¾ ºð¼Óõ ¦À¡Õó¾¡Ð. ±ùÅÇ× §À÷ ²È
ÓÊÔ§Á¡ ²ÚÅ¡÷¸û. ±í¦¸øÄ¡õ
¯ð¸¡ÃÓÊÔ§Á¡ Â¡÷ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ
¯ð¸¡ÕÅ¡÷¸û. þÕì¨¸¸¢Ç¢ý Áò¾¢Â¢ø
¯ûÇ ÀÌ¾¢Â¢ø «¨¼òÐì¦¸¡ñÎ ¿¢üÀ¡÷¸û. º¢Ä
ºÁÂí¸Ç¢ø ¿¡õ ¯„¡Ã¡¸
þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ´Õ ¸¡¨Ä ¨ÅôÀ¾üÌ þ¼Á¢ÕóÐõ
þý¦É¡Õ ¸¡¨Ä ¸£§Æ ¨Åì¸
þ¼Á¢øÄ¡Áø §À¡¸Ä¡õ. ¬ñ ¦Àñ ±ýÈ
§À¾ò¾¢ü¦¸øÄ¡õ «ôÀ¡üôÀð¼ ´Õ ºÁ¿¢
¨Ä ¦¿Ã¢ºø.
ÀŠ ÒÈôÀð¼Ð. ¯û§Ç ±ø§Ä¡Õõ À¨ºÂ¡ø

´ðÎôÀð¼Ð
§À¡ø «¨¼òÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ´Õ «Ê.. þø¨Ä,
þø¨Ä.. ´Õ «íÌÄõ Ü¼
Â¡Õõ ¿¸Ã ÓÊÂ¡¾ Ýú¿¢¨Ä. ¿øÄ §Å¨Ç. «ó¾
¦¿Ã¢ºÄ¢Öõ ºÃÇ¡×õ §†Á¡×õ
§º÷ó§¾ þÕó¾¡÷¸û. ¸¨¼º¢ þÕì¨¸¸ÙìÌ ºüÚ
ÓýÉ¡ø, ÀŠº¢ý þÕ ÒÈ
ƒýÉø¸¨Ç À¡÷ò¾ Å¡ì¸¢ø þÕÅÕõ ¿ÎÅ¢ø ±¾¢Õõ
Ò¾¢ÕÁ¡¸ ´ðÊì¦¸¡ñÎ ¿¢
Úò¾ôÀð¼¡÷¸û. þÕÅÕìÌõ ¿ÎÅ¢ø ÁÂ¢Ã¢¨Æ Ü¼
þ¼Á¢øÄ¡Áø, Ó¨Ä§Â¡Î
Ó¨Ä, ¦¾¡¨¼§Â¡Î ¦¾¡¨¼ «Øó¾ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡÷¸û.
þÕÅÕìÌõ À¢ýÉ¡ø ¾Ä¡
´Õ ¬ñ ¿¢ýÈ¢Õì¸, «Å÷¸¨ÇîÍüÈ¢Ôõ ±øÄ¡
Àì¸Óõ ¬ð¸û. ÀŠº¢ý ¯û§Ç
¨Äð §ÅÚ ¸¢¨¼Â¡Ð. §†Á¡×õ ºÃÇ¡×õ ¸¢ð¼ò¾ð¼
Óò¾õ ¦¸¡ÎìÌõ «ÇÅ¢
üÌ «Õ¸¡¨ÁÂ¢ø þÕó¾¡÷¸û.
§†Á¡×ìÌ þó¾ ¦¿Ã¢ºø ÓüÈ¢Öõ Ò¾¢Â «ÛÀÅõ.

¬É¡ø ºÃÇ¡×ìÌ þÐ ºüÚ
ÀÆì¸Á¡É¾¡¸ þÕó¾¾¡ø, ¦¸¡ïºõ ¬Ú¾Ä¡¸
þÕóòÐ. ÅñÊ ¦ÁÐÅ¡¸ §¸¡¨Å
¿¸Ã ±ø¨Ä¨Âò¾¡ñÎÂÐ. ƒýÉø ÅÆ¢Â¡¸ Åó¾
¦ÅÇ¢îºõÜ¼ þô§À¡Ð Ì¨ÈóÐÅ¢
ð¼Ð. "¦¸¡ïº §¿Ãõ¾¡ý. ¦À¡ÚòÐì§¸¡, " ±ýÚ
¦º¡øÅÐ §À¡ø ºÃÇ¡Å¢ý Ó¸ò¾¢
ø ´Õ ÀÄÅ£ÉÁ¡É ÒýÉ¨¸ «¨ÈÂ¢ÕðÊø ¦¾Ã¢ó¾Ð.
¾ý¨É ÍüÈ¢ ¦¿Õì¸¢
ì¦¸¡ñÎ ¿¢üÀÅ÷¸Ç¢ý Ó¸ò¨¾ìÜ¼ §†Á¡Å¡ø
À¡÷ì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø
ÅñÊ ÒÈôÀÎÅ¾üÌ Óý ±ø§Ä¡Õõ ¦¸¡ïºõ ¿¡¸Ã¢¸
§¾¡üÈÓ¨¼ÂÅ÷¸Ç¡¸
þÕó¾¾¡¸ »¡À¸õ.
«ô§À¡Ð ´Õ ¨¸ «Åû ÌñÊ¨Â ¦ÁøÄ «Øò¾¢ÂÐ.

§†Á¡Å¢üÌ «Ð Â¡Õ¨¼Â
¨¸ ±ýÚ ºð¦¼ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ÅÙìÌ
À¢ýÉ¡ø ´Õò¾Ûõ þÕ
Àì¸í¸Ç¢ø ¾Ä¡ ´ÕÅÕõ ¯ûÇ ãýÚ §À÷¸Ç¢ø
´ÕÅý ±ýÚ ÁðÎ§Á ä¸¢ì¸
ÓÊó¾Ð. þôÀÊôÀð¼ "¸ºì¸ø"¸û º¸ƒõ ±ýÚ ÁüÈÅ÷
ÜÈ «Åû §¸ûÅ¢
ôÀðÊÕó¾¡Öõ, §†Á¡×ìÌ þõÁ¡¾¢Ã¢ ¿¢¸úÅÐ þÐ§Å
Ó¾ø Ó¨È. ¬É¡ø,
ºó§¾¸§ÁÂ¢ø¨Ä, «ó¾ì¨¸ «Åû ÌñÊ¨Â ¦ÁøÄ
«Øò¾¢ÂÐ. ºð¦¼ýÚ ¾¢ÕõÀ¢
ôÀ¡÷ì¸Ä¡Á¡ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡û. ¬É¡ø «Ð
«ùÅÇ× Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁ¡É
¦ºÂÄ¡¸ «ÅÙìÌ À¼Å¢ø¨Ä. «É¡Åº¢ÂÁ¡¸ ÁüÈÅ÷
¸ÅÉõ «Å÷¸ûÀ¡ø
ÅÕõ. «Ð «ÅÙìÌò¾¡ý «ÅÁ¡Éõ. ºü§È ÌñÊ¨Â
þÕì¸¢
ì¦¸¡ñ¼¡û. «ÅÙ¨¼Â ¿¢Ã¡¸Ã¢ôÒ «ÅÛìÌ ÒÃ¢óÐ
Å¢Îõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡û.
¬É¡ø «Å¨ÇÔõ «È¢Â¡Áø «ó¾ ÅÕ¼Öõ ÀÄ

¬ñ¸Ù¼ý «Õ¸¡¨ÁÔõ ´Õ ¸¢
Èì¸ò¨¾ ¯ñÎ Àñ½¢ÂÐ. þôÀÊ ´Õ
¸ÎíÜð¼òÐìÌ ¿ÎÅ¢Öõ «ó¾Ãí¸Á¡É
´Õ ¦ºÂø ¿¼ôÀ¾¢ø ´Õ ¾¢ÕðÎ Í¸õ þÕôÀ¨¾
«Åû ¯ûÁÉÐ ¯½÷ó¾Ð. §†Á¡Å¢
ý ±¾¢÷ô¨À «ó¾ ¨¸ ¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä. Á¡È¡¸,
Á£ñÎõ «Åû ÌñÊ¨Â ´Õ º¢
ýÉ ¸ºìÌ ¸ºì¸¢ÂÐ. «Åý ¨¾Ã¢Âò¨¾ «Åû
ÒÃ¢óÐ¦¸¡ñ¼¡û. «Åý þÐ §À¡Ä
ÀÄ §À¨Ã À¡÷ò¾¢ÕôÀ¡ý. þÅý ±ùÅÇ× àÃõ¾¡ý
§À¡Å¡ý ±ýÚ À¡÷ì¸Ä¡õ§À¡Ä
§¾¡ýÈ¢ÂÐ. þùÅÇ× Üð¼Á¡É ´÷ public transportø
«Ç×ìÌ Á£È¢ ±Ð×õ
¿¼ì¸¡Ð ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ºÃÇ¡Å¢ý Ó¸ò¨¾ô
À¡÷ò¾¡û. þÕðÊø ´ýÚõ
¸ñÎ¦¸¡ûÇÓÊÂÅ¢ø¨Ä. "Â¡ÕìÌ ¦¾Ã¢Ôõ - «Åû
ÌñÊÂ¢Öõ ±ÅÉ¡ÅÐ §¾öì¸¢
È¡§É¡ ±ýÉ§Å¡ ! þø¨Ä, «Êì¸Ê þôÀÊ ÅóÐ
«ÅÙìÌ Å¡Êì¨¸Â¡¸¢ Å¢
ð¼§¾¡ «øÄÐ ÁÃòÐ Å¢ð¼§¾¡ !"
þô§À¡Ð ÅñÊ º¡ÅÊ ±ýÈ °ÕìÌ ºüÚ ÓýÉ¡ø

¦ÁÐÅ¡¸ ¿¢ýÈÐ. ±¾¢§Ã ºüÚ
àÃò¾¢ø ²§¾¡ ÁÃõ ÌÚì§¸ Å¢ØóÐ Å¢ð¼¾¡ø, §ÅÚ
À¡¨¾Â¢ø ÍüÈ¢
¦ºøÄ§ÅñÎõ ±ýÚ Ê¨ÃÅ÷ ƒýÉÖìÌ ¦ÅÇ¢§Â
Â¡§Ã¡ ¸ò¾¢ô§ÀÍÅÐ «Åû ¸¡¾¢
ø Å¢Øó¾Ð. "§À¡îÍ¼¡ ! «Ð þýÛõ 1 Á½¢ §¿Ãõ
«¾¢¸Á¡Ìõ, ¸ÃÎ ÓÃ¼¡É
À¡¨¾, ¨Äð§¼ ¸¢¨¼Â¡Ð" ±ýÚ ÀÄ §À÷
ºÄ¢òÐì¦¸¡ûÅÐõ ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ð.
¬É¡ø «Åû ÌñÊÂ¢ø þÕìÌõ ¨¸ìÌ þÐ
Ì„¢Â¡É ¦ºö¾¢. «¨¾ ¬§Á¡¾¢ôÀÐ
§À¡Ä, þô§À¡Ð ´Õ Å¢Ãø «Åû ÌñÊ þÎì¸¢ø
¸£Æ¢ÕóÐ §Áø §¿¡ì¸¢ ¦ºýÚ À¢ý
§ÁÄ¢ÕóÐ ¸£§Æ þÈí¸¢ À¨ÆÂ ¦À¡º¢„ÛìÌ Åó¾Ð.
§†Á¡×ìÌ Ü¾¢Â¢ø À¢ÍÀ¢
Íò¾Ð. ÀŠ þ¼Ð Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ ´Õ þÕðÎô
À¡¨¾Â¢ø ¦ÁÐÅ¡¸ ¦ºøÄò¦¾¡¼í¸¢
ÂÐ.
ÀŠº¢ý ÀÂ½ò¨¾ô §À¡Ä þô§À¡Ð «ó¾ì ¨¸Â¢ý

ÀÂ½Óõ ºüÚ Á¡È¢ÂÐ. «Åû
Ü¾¢ «Ã¢ì¸ò¦¾¡¼í¸¢Â¨¾ «ó¾ô ¦À¡øÄ¡¾ì¨¸ ÒÃ¢óÐ
¦¸¡ñ¼§¾¡ ? «Å¨ÇÔõ «È¢Â¡Áø «ÅÙ¨¼ö
ÌñÊ À¢ýÉ¡ø ¾ûÇ¢ «ó¾ì ¨¸Â¢
ø ¾ýÉ¢î¨ºÂ¡¸ «Øó¾¢ÂÐ. ¨¸Ôõ «¨¾ ÅÃ§ÅüÚ,
«Åû ÌñÊôÀó¨¾ ´Õ
¿øÄ «ÓìÌ «Óì¸¢ÂÐ.
À¢ýÉ¡ø ÁðÎÁøÄ¡Áø ÓýÉ¡ø ºÃÇ¡ «Å§Ç¡Î ´ðÊ
¿¢ýÈÐ Ü¼ þô§À¡Ð
§†Á¡×ìÌ «Ã¢ô¨À «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. º¢ø¦ÄýÚ ¸¡üÚ
Å£º¢Â¾¡ø, §†Á¡Å¢ý
Ó¨Éì¸¡õÒ¸û º¢ýÉì ¸ü¸¨Çô §À¡ø
ÐÕò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÉ. «¨Å ¦ÁòÐ
¦Áò¦¾ýÈ¢Õó¾ ºÃÇ¡Å¢ý ÀÕò¾ Ó¨Ä¸Ç¢ø
«ØóÐÅÐ, §†Á¡Å¢ý Òñ¨¼ìÌû
þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¸º¢Â ¨Åò¾Ð.
«ô§À¡Ð ÀŠ ´Õ ÌÆ¢Â¢ø ¾¼¡¦ÄýÚ þÈí¸¢ ²È×õ,

ÀŠº¢ø ¯ûÇ ±ø§Ä¡Õõ ´Õ
Ó¨È º¡öóÐ ¬Ê Á£ñÎõ §¿Ã¡¸ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «ó¾
¬ð¼ò¾¢ø «ó¾ì ¨¸
ºð¦¼ýÚ «Åû Ò¼¨ÅìÌ ¸£§Æ ¦ºýÚ þô§À¡Ð
«Åû ¦ÅÚõ ¦¾¡¨¼ìÌ ÅóÐ Å¢
ð¼Ð. "«öÂö§Â¡ ! ±ý§É¡¼ ƒðÊ Ü¼ þýÉ¢ì¸£ýÛ
À¡òÐ ¦Ã¡õÀ æ…¡¸
þÕìÌ§¾, " ±ýÚ §†Á¡×ìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «Ð§Å
«ÅÛìÌ Åº¾¢Â¡¸
þÕìÌ¦ÁýÚ Àð¼Ðõ þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¸º¢ó¾Ð. ¸£§Æ
¦º¡ðÊ Å¢Î§Á¡
±ýÚ «ÅÙìÌ §¾¡ýÚõ «Ç×ìÌ Òñ¨¼Â¢ø ¿£÷
°È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
þÕðÎ, ÌÇ¢÷ ¸¡üÚ, ¦¿Õì¸õ ±øÄ¡õ §º÷óÐ º¾¢
¦ºö¾Ð. «Å§É¡, ´Õ Å¢É¡Ê
Ü¼ Å£½¡ì¸ Å¢ø¨Ä. «Åý Å¢Ãø «ÅÙ¨¼Â ¦¾¡Ç
¦¾¡Ç ƒðÊÂ¢ý Å¢Ç¢õ¨À
Ä¡Å¸Á¡¸ ´Ðì¸¢, `ºø' ¦ÄýÚ «ÅÙ¨¼ö ¿¨Éó¾
Òñ¨¼ìÌû ÒÌó¾Ð. ¯û§Ç
ÒÌó¾×¼ý ¦ÁøÄ ´Õ ÍüÚ ÐÇ¡Å¢ÂÐ. §†Á¡
¸ñ¸¨Ç «ôÀÊ§Â ãÊÂÀÊ «ó¾ Å¢
ÃÄ¢ý §ºð¨¼¸¨Ç Ü÷óÐ Ãº¢ò¾¡û. ´Õ º¢Ä
Å¢É¡Ê¸ÙìÌô À¢ÈÌ ¸ñ¸¨Ç
¦ÁøÄò ¾¢Èó¾¡û. ºÃÇ¡¨Åô À¡÷ò¾¡û. ºÃÇ¡Å¢ý
À¡÷¨Å§Â¡ ²§¾¡ ¿¼ôÀ¨¾
¯½÷ó¾Ð §À¡Ä þÕó¾Ð. §†Á¡Å¡ø þÉ¢§ÁÖõ
ÍõÁ¡ þÕì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «ó¾
Å¢Ãø ±Á¸¡¾¸ Å¢ÃÄ¡¸ þÕìÌõ §À¡Ä¢Õì¸¢ÈÐ. ±ó¾
þÎì¸¢ø
¦¾¡ð¼¡ø «ÅÙìÌ Í¸Á¡¸ þÕìÌõ ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð
§À¡Ä ºÃ¢Â¡¸ «ÅÇÐ
´ØÌõ Òñ¨¼Â¢ø Å¢¨ÇÂ¡ÊÂÐ. §†Á¡, ¿¼ôÀÐ
¿¼ì¸ðÎõ ±ýÚ þÎô¨À ¦ÁøÄ
ÓýÛõ À¢ýÛõ ®Î¦¸¡ÎòÐ ¬ð¼ò¦¾¡¼í¸¢É¡û.
«Ð ÁüÈÅÕìÌ ¦¾Ã¢ó¾§¾¡
þø¨Ä§Â¡ «ÅÙìÌ ÓýÉ¡ø Ó¨Ä§Â¡Î Ó¨ÄÂ¡¸
´ðÊì¦¸¡ñÊÕó¾
ºÃÇ¡×ìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ºÃÇ¡ ¦ÁøÄ
ÒýÉ¨¸ò¾¡û.
«ô§À¡Ð §†Á¡ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ´ýÚ ¿¼ó¾Ð. ºÃÇ¡Å¢ý

¨¸ «ÅÙ¨¼ö ¨¸¨Â ÀüÈ¢
¦ÁøÄ þØò¾Ð. §†Á¡Å¢ý ¨¸¨Â «ôÀÊ§Â
ºÃÇ¡Å¢ý Ò¼¨ÅìÌ ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ
¦ºýÚ ¦¸¡º¦¸¡º¦ÅýÈ¢Õó¾ Òñ¨¼ôÀ¢ÇÅ¢ø ¨Åò¾Ð.
"«ÊôÀ¡Å¢ ! ºÃÇ¡ ƒðÊ
Ü¼ §À¡¼Å¢ø¨Ä§Â" ±ýÚ §†Á¡×ìÌ Ó¾Ä¢ø
¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ «Åû
§ÅñÎ¦Áý§È¾¡ý þôÀÊ ¦ÅÚõ Òñ¨¼§Â¡Î
Åó¾¢ÕôÀ¡û ±ýÚ ¯¼§É ä¸¢ì¸
ÓÊó¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ «Åû ¾ý Å¢ÃÄ¡ø ºÃÇ¡Å¢ý
®ÃôÀ¢Ç¨Å §ÁÄ¢ÕóÐ ¸£ú §¿¡ì¸¢
ÅÕÊ Å¢ð¼¡û §†Á¡. ¬†¡ ! ±ýÉ ¾Á¡‰ ! ±Å§É¡
´ÕÅý Å¢Ãø «Åû Òñ¨¼Â¢
ø. «Åû Å¢Ã§Ä¡ Å¡úì¨¸Â¢§Ä§Â Ó¾ø
Ó¨ÈÂ¡¸ þý¦É¡Õ Òñ¨¼Â¢ø. «Ð×õ 100 §ÀÕìÌ
§ÁÄ¢ÕìÌõ ´Õ ÀŠº¢ø.
ãÅÕ§Á ´ýÚõ §Àº¡Áø ¨¸§Å¨Ä¨Â ¯ýÉ¢ôÀ¡¸
Ãº¢òÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.
§†Á¡ ºÃÇ¡ þÕÅÕ§Á ¯îºì¸ð¼ò¨¾
¦¿Õí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.
§†Á¡Å¢ý Å¢Ãø þô§À¡Ð ¦ÁÐÅ¡¸

Òñ¨¼ìÌÆ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ºÃÇ¡Å¢ý
ÀÕô¨À ¦¿ÕÊÂÐ. Òñ¨¼Â¢Ä¢Õó¾ ®Ãò¨¾ ÀÕôÒ
Á£Ð ¿ýÈ¡¸ ¾¼Å¢ ÀÕô¨À ¸¢ûÇ¢
¿¢Á¢ñÊ Å¢ð¼Ð. ºÃÇ¡ ¦ÁÐÅ¡¸ þÎô¨À §ÁÖõ ¸£Øõ
¬ðÊ ÀÕô¨À §†Á¡Å¢ý Å¢
Ãø Á£Ð ¿ýÈ¡¸ò §¾öòÐì¦¸¡ñ¼¡û. §†Á¡Å¢ý
Òñ¨¼Â¢ø «ó¾ ¬Ç¢ý Å¢Ãø
Á¡Â¡ƒ¡Äõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. þÕÀÐ
Å¢É¡Ê¸ÙìÌ §Áø þó¾ ¿¢¨Ä¨Á
¾¡í¸Å¢ø¨Ä. «ôÀÊ§Â ¿Îí¸¢ì¦¸¡ñÎ Òñ¨¼ò
¾ñ½¢ ¦¸¡ð¼, §†Á¡
¯îºì¸ð¼õ «¨¼ó¾¡û. «§¾ ºÁÂõ, ºÃÇ¡×õ
ÀÕô¨À Å¢Ãø Á£Ð §¾öòÐ §Äº¡¸
¿Îí¸¢ÂÀÊ§Â ¯îºò¨¾ «¨¼ó¾¡û.
¦ÅûÇõ ÅÊó¾Ð §À¡ø þÕó¾Ð. þô§À¡Ð §†Á¡×ìÌ

«ó¾ ¬û ±ýÉ ¦ºöÂô§À¡¸¢
È¡ý ±ýÚ §Â¡º¨É §À¡Â¢üÚ. «ÅÙìÌ ¯îºÁ¨¼Â
¨ÅôÀÐ¾¡ý «ÅÉÐ
§¿¡ì¸Á¡ ? «ÅÛ¼Â §¾¨Å «ùÅÇ×¾¡É¡ ? º¢Ä
¬ñ¸ÙìÌ þôÀÊ ¦ºïº¡§Ä
¾ñ½¢ ÅóÐÅ¢Îõ ±ýÚ «Åû §¸ûÅ¢ôÀðÊÕì¸¢È¡û
?
þÅÛõ «ôÀÊò¾¡É¡ ? «Åý Å¢Ãø þô§À¡Ð
¦ÅÇ¢§Â §À¡öÅ¢
ð¼¾É¡ø¾¡ý «ÅÙìÌ þó¾ ±ñ½õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
¬É¡ø ¾ý ±ñ½õ ±ùÅÇ×
¾ÅÚ ±ýÀ¨¾ «Åû ¯¼§É ¯½Õõ «ÇÅ¢üÌ
«ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢ø Ý¼¡¸ ±Ð§Å¡
Àð¼Ð. «ÅÛ¨¼ö âø. «ÅÇ¡ø ¿õÀ§Å
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ôÀÊ þùÅÇ× §À÷
þÕìÌõ§À¡Ð ´ÕÅÉ¡ø ÍýÉ¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â
±Îì¸ÓÊÔõ? þÅý ¸¢Úì¸É¡ ?
þÕó¾¡Öõ ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä.. «ÅÛ¨¼Â ¿£ñ¼ âø
þô§À¡Ð «ÅÙ¨¼Â À¢Ç×ìÌ
§¾¨ÅÂ¡¸ þÕó¾Ð.
§†Á¡×ìÌ þô§À¡Ð «ó¾ ¬û «ÅÙìÌ À¢ýÉ¡ø

¿¢üÀÅÉ¡¸ò¾¡ý þÕì¸
§ÅñÎõ ±ýÚ ÒÃ¢ó¾Ð. §ÅÚ Â¡Ã¡Öõ ÍýÉ¢¨Â
¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ «ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢ø
¨Åì¸ ÓÊÂ¡Ð. §†Á¡ ºü§È ¸¡ø¸¨Ç «¸ðÊÂÅ¡Ú
«ÅÉÐ Å¢¨Ãò¾ ÍýÉ¢ìÌ
Å¨¸Â¡¸ ¦¸¡ïºõ Óý §¿¡ì¸¢ Å¨Çó¾¡û. «ÅÉÐ
âø þô§À¡Ð Åº¾¢Â¡¸ «Åû
Òñ¨¼Â¢ø ²È¢ÂÐ. «¾ý ¿£Çõ º¡¾¡Ã½Á¡¸ò¾¡ý
þÕó¾Ð. ¬É¡ø ÍüÈÇ× Á¢
¸×õ ¦ÀÃ¢¾¡¸ þÕôÀÐ§À¡ø §†Á¡×ìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
«ÅÇÐ Òñ¨¼ Å¡¨Â
¿ýÌ «¸ÄÁ¡ö Å¢Ã¢òÐ ÒÌó¾Ð «ó¾ ¾Ê. §†Á¡Å¢ý
Í¸õ «Åû Ó¸ò¾¢ø «ó¾
þÕðÊø Ü¼ ºÃÇ¡Å¢üÌ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Åû ¯¼§É
¦ÁÐÅ¡¸ ¾ÉÐ ¨¸Â¡ø §†Á¡Å¢
ý Ò¼¨Å¨Â ÓýÀì¸Á¡¸ ¿ýÈ¡¸ò àì¸¢, «ÊÂ¢ø ¨¸
Å¢ðÎ §†Á¡Å¢ý â¨É ÁÂ¢÷
Òñ¨¼ìÌ ¾ÉÐ ¨¸¨Â ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡û. Òñ¨¼Â¢ø
Å¢Ãø Å¢ðÎ ¬ð¼Ä¡õ ±ýÚ
¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÅÙìÌ, «ó¾ Òñ¨¼Â¢ø ²ü¸É§Å
´Õ Å¢ÈÌò¾Ê þÕôÀÐ ÒÄý
Àð¼Ð.
"«ðÈ¡ ºì¨¸ ! ¬À£ŠÄ «ôÀÊ§Â ¦ÀðÊôÀ¡õÀ¡

þÕô§À - þí§¸ ±ýÉ¼¡ýÉ¡ ´Õ
Á¨ÄôÀ¡õ¨À§Â Òñ¨¼Â¢Ä §À¡ðÎ
¬ðÊì¸¢ðÊÕì§¸. ¯ý §Â¡ì¸¢ÂôÒñ¨¼ìÌ
þùÅÇ× ¾¢ÕðÎ µú §¸ìÌ¾¡", ±ýÚ ÁÉÐìÌû
¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñ§¼ ºÃÇ¡Å¢ý ¨¸
Å¢Ãø §†Á¡Å¢ý ÀÕô¨Àì ¸¢ûÇ¢ÂÐ. §†Á¡×ì§¸¡
§ÅÚ ²§¾¡ ¯Ä¸ò¾¢ø
þÕôÀÐ§À¡ø þÕó¾Ð. À¢ý Àì¸õ Ò¼¨Å¨Â àì¸¢,
±Å§É¡ ´Õò¾ý Òñ¨¼Â
¯ØÐ¸¢ðÊÕì¸¡ý. Óý Àì¸õ Ò¼¨ÅÂ àì¸¢ ºÃÇ¡
ÀÕô¨À §¿¡ñÊ¸¢ðÊÕì¸¡.
¦Á¡ò¾Á¡¸ Ò¼¨ÅÂ þôÀÊò àì¸¢ì¸¢ðÎ þÕì¸¢ÈÐ
Àì¸ò¾¢Ä ±ÅÛìÌõ ¦¾Ã¢
Â¨ÄÂ¡ ±ýÚ ÍüÚÓüÚõ À¡÷ò¾¡û. þÕðÊø
ºÃ¢Â¡¸ò¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ
±ø§Ä¡Õõ ±í§¸¡ ¦ÅÈ¢òÐôÀ¡÷ôÀÐ ÒÄÉ¡Â¢üÚ.
«ó¾ ºó§¾¡„ò¾¢ø, Òñ¨¼¨Â
ÍÕì¸¢ «ó¾ §À÷ ¦¾Ã¢Â¡ ÍýÉ¢¨Â Òñ¨¼Â¡ø
¸ºì¸¢É¡û. «¨¾ ÅÃ§ÅüÌõ
Å¨¸Â¢ø «Åý þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ÓýÉ¡ø
¦¸¡ñÎÅóÐ «ôÀÊ§Â «Å¨Ç À¢ýÉ¡Ä¢
ÕóÐ «¨Éò¾Å¡§È «ÅÙ¨¼Â Ó¨Ä¸¨Ç À¢¨ºÂ
¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. «ÅÛ¨¼Â
µúìÌõ §Å¸Óõ «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. «ÅÛ¼Â ¾Êò¾ âø ´Õ
¾£÷ì¸Á¡É ¾¡Ç¸¾¢
Ô¼ý «ÅÇÐ ¦º¡¾¦º¡¾ Òñ¨¼¨Â µò¾Ð.
ºÃÇ¡Å¢ü§¸¡ ¾¡Ûõ þó¾ Àƒ¨É §¸¡‰ÊÂ¢ø §ºÃ

§ÅñÎõ ±ýÈ ¬÷Åõ
þÕó¾¡Öõ þó¾ ¦¿Ã¢ºÄ¢ø «Åû ¾ü§À¡Ð ¿¢ýÈ¢Õó¾
position «¾üÌ Åº¾¢Â¡¸
þø¨Ä ±ýÚ ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñ¼¾¡ø, §†Á¡Å¢ý Ü¾¢ìÌ
¾£É¢ §À¡ÎÅÐ¾¡ý º¡Äîº¢
Èó¾Ð ±ýÚ ÒÃ¢ó¾Ð. ¨¸¨Âì ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ
§†Á¡Å¢ý Òñ¨¼Â¢ø
¯ØÐ¦¸¡ñÊÕó¾ ÍýÉ¢¨Â ¦ÁøÄ ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ
¾ý ¨¸Â¢ø ´Õ ¸½õ À¢
ÊòÐôÀ¡÷ò¾¡û. «Åû ¨¸Â¢ø «ó¾ ¾Ê ÐÊò¾¨¾
Ãº¢ò¾¡û. "¬†¡,
þ¨¾ «ôÀÊ§Â Å¡Â¢ø §À¡ðÎ ¬ú¦¾¡ñ¨¼
Å¨ÃìÌõ ¦¸¡ñÎ§À¡ö ºôÀ¢É¡ø
±ùÅÇ× ¿ýÈ¡¸ þÕìÌõ" ±ýÚ ²ì¸òÐ¼ý
§Â¡º¢ò¾¡û. ¬É¡ø þô§À¡Ð «Ð
ÓÊÂ¡Ð ±ýÀ¾¡ø «ó¾ ÍýÉ¢¨Â ÀòÐ À¾¢¨ÉóÐ
¾¼¨Å ¨¸ «ÊòÐ Á£ñÎõ ¾ý
¨¸Â¡§Ä§Â §†Á¡Å¢ý ®ÃôÒñ¨¼ìÌû «ó¾ ÐÊìÌõ
ÍýÉ¢¨Âò ¾¢½¢ò¾¡û. ¾ÉÐ
À¢ÍÀ¢Í Å¢Ã¨Ä «ôÀÊ§Â ÓýÉ¡ø ¦¸¡ñÎÅóÐ
§†Á¡Å¢ý ¯¾ð¼Õ§¸ ¨Åò¾¡û.
¸¡Á ¦ÅÈ¢Â¢ø þÕó¾ §†Á¡ «ôÀÊ§Â Å¡¨Âò ¾¢ÈóÐ
¾ÉÐ Òñ¨¼ ¿£Õõ «ó¾
ÍýÉ¢Â¢ý ´ØÌ ¿£Õõ ¸Äó¾ «ó¾ Å¢Ã¨Ä ºôÀ¢ ¿ì¸¢
ºôÀ¢ ¿ì¸¢ ºôÀ¢É¡û. ºÃÇ¡
þý¦É¡Õ ¨¸¨Â ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ´Õ Å¢Ã¨Ä
§†Á¡Å¢ý Òñ¨¼Â¢ø Å¢ð¼¡û.
ÍýÉ¢Ôõ Å¢ÃÖõ §º÷óÐ Òñ¨¼Â¢ø Å¡í¸¢Â §†Á¡
¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñÎ þÎô¨À §ÁÖõ
¸£Øõ ¬ðÊ ¬ðÊ µò¾¡û. ºÃÇ¡ §†Á¡Å¢ý Ó¸ò¨¾
Àì¸Å¡ðÊø ¦ÁøÄ ¾¢ÕõÀ
¨ÅòÐ «ÅÇÐ Å¡Â¢ø ²ü¸É§Å þÕó¾ ¾ý Å¢ÃÄ¡ø
µí¸¢ µí¸¢ Å¡¨Â
µò¾¡û. «Å÷¸ÙìÌ «Õ¸¢ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸û
À¡÷ôÀ¡÷¸§Ç¡ ±ýÈ ¸Å¨Ä
´Õ Å¢É¡Ê §¾¡ýÈ¢ ¯¼§É Á¨ÈóÐõÅ¢ð¼Ð.
¿¼ôÀÐ ¿¼ì¸ðÎõ ±ýÀÐ §À¡ø ¾ÉÐ ´Õ ¨¸Â¢ø
¦ÁøÄ §Á§Ä ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ,
ºÃÇ¡Å¢ý þÇ¿£÷ Ó¨Ä¨Â À¢¨ºó¾Å¡Ú, «ó¾
«¸ÄîÍýÉ¢¨Â ¸£úÅ¡Â¡ø ºôÀ¢
ºôÀ¢ µú Å¡í¸¢É¡û.
þô§À¡Ð «ó¾ ÀŠ ¿øÄ «¼÷ó¾ þÕðÎôÀÌ¾¢Â¢ø

¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÍüÈ¢
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ÀÄ÷ àí¸¢ ÅÆ¢óÐ¦¸¡ñÊÕôÀÐ §À¡ø
«ÅÙìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «ó¾
¦À¡øÄ¡¾ âø þô§À¡Ð «Å¨Ç ¿øÄ steadyÂ¡É
¾¡Ç¸¾¢§Â¡Î Àî Àî ±ýÚ «ÊòÐ
µòÐì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¿øÄ §Å¨Ç - ÀŠº¢ý þ¨Ãîºø
ºò¾ò¾¢ø «ó¾ ¦À¡îÍ
ºò¾õ ¦ÅÇ¢§Â §¸ð¸Å¢ø¨Ä. §†Á¡×ìÌ ¿øÄ Í¸Á¡¸
þÕó¾Ð. «¾üÌû þÃñÎ
Ó¨È «Åû ¯îºõ «¨¼ó¾¢Õó¾¡Öõ þýÛõ
§ÅñÊÂ¢Õó¾Ð. ºÃÇ¡×ìÌõ
¾¡¹¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. §†Á¡ ºüÚ Óý§É º¡öó¾Å¡Ú
¿¢ýÈ¢Õó¾¾¡ø «Åû Ó¸õ
¾ÉÐ Ó¨Äì¸Õ§¸ þÕôÀ¨¾ ºÃÇ¡ ¯½÷ó¾¡û.
§†Á¡Å¢ý Å¡Â¢ø þÕó¾ ¨¸¨Â
±Îò¾¡û. ¬†¡ ! ÓýÉ¡ø °ìÌ ¨Åò¾ ÃÅ¢ì¨¸
«½¢óÐ¦¸¡ñÊÕó¾Ð¾¡ý
±ùÅÇ× Åº¾¢Â¡¸ þÕó¾Ð. ¸¨¼º¢ °ì¨¸ «Å¢úòÐ,
À¢Ã¡§Å¡Î ÃÅ¢ì¨¸¨Â àì¸¢
´Õ ¦ÀÕÓ¨Ä¨Â Å¢ÎÅ¢òÐ §†Á¡Å¢ý Ó¸ò¨¾
§¿¡ì¸¢ ¾ûÇ¢É¡û. þÕðÊø ´Õ
¸¡õÒ ¾ÉÐ ãì¸¢ø ¯Ãº¢Â¨¾ ¯½÷ó¾ §†Á¡
«ôÀÊ§Â Å¡¨Â «¸ðÊ «ó¾
Ó¨Ä¨Â ºôÀò¦¾¡¼í¸¢É¡û. ºÃÇ¡×ìÌ ¦º¡÷ì¸Á¡¸
þÕó¾Ð. «ôÀÊ§Â
§†Á¡¨Å «¨½òÐôÀ¢Êò¾Å¡§È Ó¨Ä¨Â §†Á¡Å¢ý
Å¡ö ¦¸¡ûÙõ «ÇÅ¢üÌ ¾¢
½¢ò¾¡û.
§†Á¡Å¢ý ´Õ ¨¸ ºÃÇ¡Å¢ý ¦ÅÊôÀ¢Öõ ÁÚ¨¸

ºÃÇ¡Å¢ý Ó¨Ä¨Âì ¸ºì¸¢
ì¦¸¡ñÎõ þÕó¾Ð.
ºÃÇ¡Å¢ý ´Õ ¨¸ §†Á¡¨Å «¨½ò¾Å¡Úõ
þý§É¡Õ ¨¸ §†Á¡Å¢ý ÀÕô¨À
¦¿ÕÊÂÅ¡Úõ þÕó¾Ð.
À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈ¢Õó¾Å§É¡ «Å¨Ç À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ
«¨½ò¾ÀÊ §†Á¡Å¢ý þÕ
Ó¨Ä¸¨ÇÔõ À¢ÊòÐ ¸ºì¸¢ÂÀÊ â¨Ä þØòÐ þØòÐ
±ùÅÇ× «Øò¾Á¡¸
¦¸¡Îì¸ÓÊÔ§Á¡ «ùÅÇ× ¦¸¡ÎòÐì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
þÕðÊø ÀŠ ¦ºýÚ
¦¸¡ñÊÕì¨¸Â¢ø ãÅÕõ þó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø ´Õ
Å¢§É¡¾Á¡É ¾¢ÕðÎ ¿¡ðÊÂõ
¬Êì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.
«Åý ÍýÉ¢ þô§À¡Ð ¿Îí¸¢ ¿Îí¸¢ «Êò¾Ð. «Åý

¯îº ¿¢¨Ä¨Â ¦¿Õí¸¢
ì¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¯½÷ó¾ §†Á¡Å¢ý Å¢Ãø ºÃÇ¡Å¢ý
À¢ÇÅ¢ø ºüÚ §Å¸ò¨¾ «¾¢
¸Ã¢òÐ Å¢¨ÇÂ¡ÊÂÐ. À¾¢ÖìÌ ºÃÇ¡×õ ¾¡Çò¨¾
¦ÁøÄ «¾¢¸Ã¢ò¾¡û. «¸ðÊ
¨Åò¾¢Õó¾ ¸¡ø¸¨Ç ºüÚ §º÷òÐ ¨ÅòÐ, ¾ÉÐ
Òñ¨¼Â¡ø «ó¾ì ¸ûÇî
ÍýÉ¢¨Â ¸ùÅ¢É¡û. þó¾ ¾ó¾¢Ãò¨¾ ¾¡í¸ ÓÊÂ¡Áø
«Îò¾ ãý§È ÌòÐ¸Ç¢
ø «ó¾ ÍýÉ¢ þÚ¾¢ Ó¨ÈÂ¡¸ Å¢¨Èò¾Ð. §†Á¡Å¢ý
þÎô¨À ¬¼¡Ð «¨ºÂ¡Ð
þÕõÒì¸Ãí¸Ç¡ø À¢Êò¾Å¡Ú «ó¾ ÍýÉ¢ «ÅÙ¨¼Â
Ü¾¢Â¢ý ¯û§Ç ¦ºýÚ
Í¼îÍ¼ ¸ïº¢¨Âô À£ööööööîîîº¢ .... À£ööîîº¢ ...
À£ööîº¢º¢ ... À£öîº¢..À£îº¢..îº¢
«ÊòÐ ¦º¡ðÊ ¿¢ýÈÐ.
Òñ¨¼Â¢ý ¯ûÍÅüÈ¢ø Ó¾ø ¦º¡ðÎ ¸ïº¢

Àð¼×¼§É, §†Á¡
¯îºò¨¾ «¨¼ó¾¡û. Å¡Â¢ø þÕó¾ ºÃÇ¡Å¢ý ¸¡õ¨À
þØòòÐîîôÀ¢ «ôÀÊ§Â Å¢
¼¡Áø ¨ÅòÐì¦¸¡ñÎ Á¾ ¿£÷ ¸º¢Â ¯îºò¨¾
«ÛÀÅ¢ò¾¡û.
ºÃÇ¡ ÁðÎõ º¨Çò¾ÅÇ¡ ±ýÉ ? «Å÷¸Ù¨¼Â
¯îºõ ²§¾¡ Á¢ýº¡Ãõ À¡öÅÐ
§À¡ø ¾ÉÐ ¦ÅÊôÀ¢ø þÕó¾ §†Á¡Å¢ý Å¢Ãø ¾¸Åø
¦º¡øÄ¢ÂÐ §À¡Ä ¾ÉÐ
¸¡ðÎÁÂ¢÷ °Ã °Ã Ü¾¢Å¡ö À¢Çì¸ ¯îºÁ¨¼ó¾¡û.
ãÅÕõ «ôÀÊ§Â ¸ðÊì¦¸¡ñÎ «¨ºÂ¡Áø º¢Ä

¸½í¸û ¿¢ýÈ¡÷¸û.
§†Á¡×ìÌ, «ó¾ìÜð¼ò¾¢É¡ø ÁüÈ þÕÅÕõ
«Å¨Çò¾¡í¸¢ôÀ¢Êì¸Å¢
ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¾¡ý «ôÀÊ§Â ÐÅñÎ ¸£§Æ
Å¢Øó¾¢Õô§À¡õ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
àÃò¾¢ø º¢Ú Å¢ÇìÌ¸û ¦¾Ã¢ó¾É. þýÛõ 5 - 10

¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø ¦¾Õ Å¢ÇìÌ ¯ûÇ
§Ã¡ðÎìÌ ÀŠ ÅóÐÅ¢Îõ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÀÊÂ¡ø,
¾í¸¨Ç Å¢ÎÅ¢òÐì¦¸¡ñÎ
¬¨¼¸¨Ç ºÃ¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ, ãÅÕõ §¿Ã¡¸
¿¢ýÈ¡÷¸û. 15 ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø
À¡Äì¸¡Î ±ø¨Ä ÅóÐ Å¢ð¼Ð. BPL À¢Ã¢¨Å
¾¡ñÊÂ×¼ý «Å÷¸û þÈí¸ §ÅñÎõ
±ýÚ ºÃÇ¡ ¦º¡ýÉ¾¡ø. ÀŠ ¿¢ýÈ×¼ý þÈí¸¢É¡÷¸û.
¾ý¨É Ýò¾Êò¾Åý
Â¡¦ÃýÚ þÉõ ¸¡½ ÓÂýÈ §†Á¡ §¾¡øÅ¢¨Âò¾¡ý
¾ØÅ¢É¡û.
Â¡Ã¡¸ þÕó¾¡ø¾¡ý ±ýÉ ? §¸¡ø §Å¨Ä ¿ýÈ¡¸

ÓÊó¾Ð.
¬É¡ø, §†Á¡ - ºÃÇ¡ ¯ÈÅ¢ø ´Õ Ò¾¢Â ÀÃ¢Á¡½õ

¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
þÐ «Å÷¸¨Ç ±í§¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºøÖ§Á¡ ?
ÅòºÄ¡
±ÉìÌ ¸øÂ¡½õ ¬¸¢ 15 ÅÕ¼õ ¬¸¢ÈÐ. ±ý
ÒÕ„ý ±ý¨É ±ôÀÊ ¦ÂøÄ¡õ Á¸¢
úÅ¢ì¸ ÓÊÔ§Á¡ «ôÀÊ ±øÄ¡õ Á¸¢úÅ¢ôÀ¡÷.
«ÅÕìÌ Å¡Ãò¾¢ø ãýÚ ¿¡Ç¡ÅÐ
±ý¨É µì¸ §ÅñÎõ. «Ð×õ ±Îò§¾¡Á¡
§À¡ð§¼¡Á¡ ±ýÚ þøÄ¡Áø
¦À¡Ú¨ÁÂ¡¸ ÀÊ ÀÊÂ¡¸ ±ý¨É Ý§¼üÈ¢ ¿ýÈ¡¸
±ýÛ¨¼Â Ü¾¢Â¢ø «ÅÕ¨¼
âø¨Ä Å¢ðÎ ¬ðÎÅ¡÷. ¿¡Ûõ «ÅÕìÌ ®Î ¦¸¡ÎòÐ
«Å¨Ã Á¸¢úÅ¢ô§Àý.
«Å÷ ¦ÅÇ¢¿¡Î ¦ºýÚ ÅÕõ ¦À¡ØÐ ±øÄ¡õ ±ÉìÌ

Å¢¾Å¢¾Á¡É ¦ƒðÊ, À¡Ê
Å¡í¸¢ ¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¡÷. µÕ Ó¨Ã «Å÷
¬õÀ¢û¨Ç¸û ¸ðÎõ §¸¡Å½õ Á¡¾¢Ã¢
´Õ ¦ƒðÊ Åí¸¢¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. «ó¾ ¦ƒðÊ, ÌñÊ
¦ÂøÄ¡õ Á¨È¸¡Ð. ±Éì§¸¡
ÌñÊ ¦ÀÃ¢Â¡¾¸ þÕìÌõ. «¨¾ §À¡ðÎ ¦¸¡ñÎ
¸ñ½¡ÊÂ¢ø À¡÷§¾ý. ±ý
¯¼¨Ä À¡÷Ð ±Éì§¸ ¬¨º ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ¦ƒðÊÂ¢ý
§Á§Ä ¨¸¨Â ¨ÅòÐ, ¿ýÈ¡¸
±ýÛ¨¼Â Ü¾¢¨Â §¾öÐÅ¢ð§¼ý. ¿ýÈ¡¸ ¾¨ÃÂ¢ø
¯ð¸¡÷óÐ ¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢òÐ
¨ÅòÐ ¦¸¡ñÎ, «ôÀÊ§Â §¾öÐ¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý.
¦¸ï»õ ¦¸¡ï»Á¡¸ Ü¾¢Â¢ø
þÕóÐ ÅÆÅÆôÀ¡É ¾¢ÃÅõ ¸º¢Â ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. þÐ
¿¡û Å¨ÃÂ¢ø «Å÷¾¡ý «ôÀÊ
§¾öÐÅ¢ÎÅ¡÷. þô¦À¡ØÐ þÐ§Å ´Õ Í¸Á¡ö
þÕó¾Ð. þ¨¾ «ÅÕìÌ §¿Ã¡¸
¦ºö¾¡ø «ÅÕõ À¡÷Ð Á¸¢úÅ¡÷ ±ýÚ ±ÉìÌ
§¾¡ýÈ¢ÂÐ.
¯¼§É ÌÇ¢Âø «¨Ã ¾¨ÃÂ¢Ä¢ÕóÐ ±ØóÐ «ôÀÊ§Â,

«ó¾ ¦ƒðÊ À¡ÊÔ¼ý ¦ÀðåõÁ¢
üÌ ¦ºý§Èý. «Å÷ «º¾¢Â¡ø ¿ýÈ¸ àí¸¢ ¦¸¡ñÎ
þÕó¾¡÷. ±ØôÀ ÁÉõ
þøÄ¡Áø, «Å¨Ã§Â À¡÷Ð ¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý. ±ôÀÊ
«Å¨Ã §¸¡ÀÀ¼¡Áø
±ØôÒÅÐ? ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÕ¨¼Â Öí¸¢¨Â àì¸¢
À¡÷§¾ý. «ÅÕ¨¼Â ÌïÍõ «Å¨Ã
§À¡Ä§Å àí¸¢¦¸¡ñÎ þÕó¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÕ¨¼Â
â¨Ä ±ýÛ¨¼Â Å¡Â¢ø
¨ÅòÐ ºôÀ¢§Éý. ÌýÍ º¢ýÉ¾¡¸ þÕó¾¾¡ø
ÓØÅÐÁ¡¸ Å¡Â¢ø §À¡öÅ¢ð¼Ð.
Óó§¾¡¨Ä À¢ýÉ¡Ê ¾ûÇ¢Å¢ðÎ «ÅÕ¨¼Â ¦Á¡ð¨¼
¿¡ì¸¢É¡ø ÅÕÊÅ¢ð§¼ý.
¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÕ¨¼Â âø ±ØõÀ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
ÁÚÀÊÔõ ¿ýÈ¡¸ Å¡Â¢ø Å¢ðÎ ¿ýÈ¡¸
¯Ã¢ïº¢§Éý. «Å÷ â¨Ä ºôÀ¢¦¸¡ñ§¼ ±ýÛ¨¼Â
Ü¾¢Â¢ø Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ
¬ðÊ¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý. ¦ÁÐÅ¡¸ «Å÷ ÓÉ¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
þÐ¾¡ý ºÁÂõ ±ýÚ Å¡Â¢ø þÕóÐ â¨Ä ±Îò§¾ý.

¨¸Â¢É¡ø ¿ýÈ¡¸ §ÁÖõ
¸£Øõ ¬ðÊ§Éý. Óý §¾¡¨Ä ¸£§Æ ¾ûÇ¢, ¦Á¡ðÎ
ÀÌ¾¢¨Â ¦ÁÐÅ¡¸ ¦º¡Ã¢óÐ Å¢
ð§¼ý. ¿ýÈ¡¸ ÅØ ÅØôÀ¡¸ þÕó¾ýÉ¡ø
«ÅÕ¨¼Â ¯½÷º¢¸¨Ç §ÁÖõ àñÊ
þÕì¸ §ÅñÎõ. ¦ÁÐÅ¡¸ §Å¸ò¨¾ ÜðÊ§Éý.
«ÅÕ¨¼Â ÓÉ¸ø §ÁÖõ «¾¢¸Ã¢
ò¾Ð. ±ýÛ¨¼Â ¯½÷º¢¸¨Ç ±ýÉ¡ø ¸ðÎÀÎò¾
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Ü¾¢Â¢ø þÕóÐ
Ì¼õ Ì¼Á¡¸ ¾¢ÃÅõ ÅÆ¢óÐ ¦¸¡ñÎ þÕó¾Ð.
¿¼ôÀÐ ¿¼ì¸ðÎõ ±ýÚ, ±ýÛ¨¼Â Ü¾¢¨Â

«ÅÕ¨¼Â âÄ¢ø Ñ¨Æì¸ ¾Â¡÷
¬§Éý. ±ýÛ¨¼Â ƒðÊ¨Â «Å¢úÐ ±È¢ó§¾ý.
«ôÀÊ§Â Ü¾¢¨Â Å¢Ã¢òÐ «ÅÕ¨¼Â
âÄ¢ø ¯ð¸¡÷ó§¾ý. «Å÷ ¦ÁøÄ ¸ñ Å¢Æ¢òÐ, ±ý¨É
À¡÷Ð, ±ý â¨Ä ÁðÎõ ºôÀ¢
É¢§Â. ¯ý Ü¾¢¨Â ¿¡ý ¿ì¸ §Åñ¼¡Á¡? Ü¾¢¨Â
¸¡ðÎÊ ±ýÚ ¸ð¼¨Ç þð¼¡÷.
¿¡ý «ºóÐ §À¡öÅ¢ð§¼ý. ¿¡ý ¾Å¢ò¾ ¾Å¢ô¨À «Å÷
À¡÷Ð «ÛÀÅ¢ò¾¡÷ §À¡Öõ.
«ôÀÊ§Â «ÅÕ¨¼Â ¨¸¸Ç¡ø ±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¸¨Ç

À¢¨ºó¾¡÷. À¢ÈÌ «ôÀÊ§Â
ÀÎì¨¸Â¢ø ±ý¨É º¡ö¸ §À¡É¡÷. ¿¡ý ±ØóÐ
±ýÛ¨¼Â ÜÐ¨Â Å¢Ã¢
òÐ «ùÕ¨¼Â Å¡öÌ §¿Ã¡¸ ¯ð¸¡÷ó§¾ý. «Å÷
¦ÁøÄ «ÅÕ¨¼Â ¿¡ì¸¡ø Ü¾¢
¨Â ÅÕÊÅ¢ð¼¡÷. Ü¾¢Â¢ø þÕóÐ ÅÆ¢ó¾ ¿£¨Ã ¿ýÈ¡¸
¿ì¸¢É¡÷. «ÅÕ¨¼Â Å¢
Ãø¸Ç¡ø Ü¾¢¨Â Å¢Ã¢òÐ, ¿¡ì¨¸ ¿ñÈ¸ ¯û§Ç Å¢ðÎ
¿ì¸¢É¡÷. ±ÉìÌ Í¸§Á¡
Í¸õ «ôÀÊ ´Õ Í¸õ. «Å÷ Ü¾¢¨Â ¿ì¸¢ ¦¸¡ñ§¼
±ýÛ¨¼Â ÌñÊ¨Â À¢
ÊòÐ «Øò¾¢É÷. «Å÷ ÌñÊ¨Â «Øò¾ «Øò¾, Ü¾¢
«ÅÕ¨¼Â Å¡Â¢ø
§ÁÖõ «Øò¾¢ÂÐ. ¿¡ì¨¸ ¦ÅÇ¢Â¢ø ±ÎòÐ, «ôÀÊ§Â
ÀÕô¨À ¿¢Á¢ñÊÉ¡÷.
±ý¨É «ÅÕ¨¼Â ÅÂ¢ø þÕóÐ ±Øó¾¢Õì¸ ¦º¡øÄ¢,

«ôÀÊ§Â ÀÎì¨¸Â¢ø
º¡ö¾¡÷. ÌñÊÂ¢ý «ÊÂ¢ø þÃñÎ ¾¨Ä¸¡½¢¨Â
Ñ¨ÆòÐ, «Å÷ ÀÎì¨¸Â¢ý ¸£§Æ
¯ð¸¡÷óÐ, ¿Î Å¢Ã¨Ä Ü¾¢Â¢ø Å¢ðÎ Å¢Ã¨Ä
¬ðÊÉ¡÷. «ôÀÊ§Â ¦ÁÐÅ¡¸ Å¢Ã¨Ä
Ü¾¢Â¢ø ¯û§Ç ÍÆððÈ¢É¡÷. «Å÷ Å¢Ã¨Ä ¦ÁÐÅ¡¸
Á¼ì¸¢, Ü¾¢Â¢ø ¯û§Ç
þÕìÌõ §Áø À¡¸ò¨¾ ÅÕÊÉ¡÷. ¬†¡ ±ýÉ ´Õ
þýÀõ. ±ýÛ¨¼Â ¸¡ø¸¨Ç
þÕì¸¢§Éý. «Å÷ §ÁÖõ §ÁÖõ «ó¾ §Áø À¡¸ò¨¾
ÅÕÊÉ¡÷. ¿¡ý ¸ñ¨½
ãÊì¦¸¡ñÎ ¦ÁÐÅ¡¸ ÓÉ¸¢§Éý. Ü¾¢Ìû§Ç ²§¾¡
´Õ À¡¸ò¨¾ «Å÷ ¦¾¡ðÎ
þÕì¸§ÅñÎõ. þÐ ¿¡û Å¨Ã «Å÷ þôÀÊ Ü¾¢Â¢ø
Å¢Ã¨Ä Á¼ì¸¢ §Áø À¡¸ò¨¾
¾¼Å¢ Å¢ð¼§¾ þø¨Ä. ±ýÛ¨¼Â ¯½÷º¢¸û
þô§À¡Ð ¯îº ¸ð¼ò¨¾ «¨¼ó¾Ð.
¿¡§É ±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¸¨Ç À¢ÊòÐ ¸ºì¸¢
¦¸¡ñ§¼ý. ¸£§Æ «Å÷ þô§À'Ð
±ýÛ¨¼Â ¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢òÐ, «ÅÕ¨¼Â ¿¡ì¸¡ø
Ü¾¢Â¢ý ÀÕô¨À ¿¢Á¢ñÊ¿¡÷. Å¢
Ã¨Ä ±Îì¸¡Áø ¦ÁÐÅ¡¸ ¬ðÊ¦¸¡ñ§¼ ÀÕô¨À
¯Ã¢ï»¢É¡÷. ¿¡§É¡ ¸ñ¨É
ãÊì¦¸¡ñÎ «Å÷ ¦ºöÅ¨¾ ±øÄ¡õ «ÛÀÅ¢òÐ
¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý. ÀÕô¨À ¯Ã¢
ïº ¯Ã¢ïº Ü¾¢Â¢ø ãò¾¢Ãõ §ÀöÅ¨¾ §À¡Ä ´Õ
¯½÷º¢. «Å¨Ã ±Øó¾¢Õì¸
¦º¡øÄ¢, «ÅÕ¨¼Â â¨Ä ¯û§Ç Å¢ðÎ ¬ð¼
¦º¡ý§Éý.
«Å§Ã¡, ±ý¨É ÌôÒÃ ÀÎìì ¨ÅòÐ, ±ýÛ¨¼Â

ÌñÊ¨Â À¢¨ºó¾¡÷. À¢ÈÌ,
±ý§Áø ²Ã¢ ÀÎòÐ, «Å÷ â¨Ä ±ý ÌñÊÂ¢ø
¦ÁÐÅ¡¸ §¾ö¾¡÷. «ÅÕ¨¼Â
¨¸¸Ç¡ø Ó¨Ä¸¨Ç À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñ§¼, ¸Øò¾¢ø
«Øò¾Á¡¸ Óò¾õ ¦¸¡Îò¾¡÷.
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø «ÅÕ¨¼Â â¨Ä ÁØ ÁØ ±ñÚ
þÕìÌõ ±ýÛ¨¼Â ¦ÀÃ¢Â
¦¾¡¨¼¸éìÌ ¿Î§Å ¨ÅÐ ¬ð¼ ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
«ÅÕìÌ, þôÀÊ ¦ºöÅ¾¢ø
´Õ «Ä¡¾¢ þýÀõ. ´Õ º¢Ä §¿Ãõ þôÀÊ ¦ºö§¾
«ÅÕ¨¼Â ¸ïº¢¨Â ±ýÛ¨¼Â
¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ¿Î§Å ÅÊôÀ¡÷. Ý¼¡É «ÅÃÐ ¸ï»¢
±ýÛ¨¼Â ¦¾¡¨¼ þÎì¸¢ø
ÅÆ¢Å¨¾ ¿¡Ûõ «ÛÀÅ¢ô§Àý. þó¾ ¾¼¨ÅÔõ «ôÀÊ
¾¡ý Å¢ÎÅ¡÷ ±ýÚ ±¾¢
÷À¡÷Ð, ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý ¦¾¡¨¼¸¨Ç ùÃ¢ò§¾ý. «Å§Ã,
Å¢Ã¢ì¸¡§¾. «ôÀÊ§Â þÕ
±ýÚ ÜÈ¢É¡÷. þôÀÊ§Â «Å÷ âÄ¢ø þÕóÐ ¦¸¡Æ
¦¸¡ÆôÀ¡É ¾¢ÃÅò¨¾ ÌñÊÂ¢
Öõ, ¦¾¡¨¼þÎì¸¢Öõ §¾ö¾¡÷.
±Éì§¸¡ ¦À¡Õì¸ ÓÊÂ¡Áø, «ÅÃ¢¼õ, â¨Ä Ü¾¢Â¢ø

Å¢ðÎ ¬ð¼ ¦º¡ý§Éý. «Å÷,
ÌñÊÂ¢ø ¾¢Õô¾¢ «¨¼óÐ, ±ý¨É ÁøÄ¡ì¸ §À¡ðÎ,
¸¡ø¸¨Ç ùÃ¢òÐ, «Å÷ ¦ÀÃ¢Â,
â¨Ä À¢Ðì¸¢, Ü¾¢Â¢ý ÀÕôÀ¢ø §¾ö¾¡÷. «ôÀÊ §¾ö¸
§¾öì, ±ý Ü¾¢Â¢ý
¿¨Áîºø «¾¢¸Ã¢ò¾Ð, ±ô§À¡¼¡, â¨Ä ¿ýÈ¡¸ Å¢ðÎ
¬ðÎÅ¡÷, ±ýÚ ²í¸¢
¦¸¡ñÎ, þýÛõ ¸¡ø¸¨Ç «¸ÄÁ¡¸ Å¢Ã¢ò§¾ý. þ¨¾
«Å÷ ±¾¢÷ À¡÷Ð, ¾ý âÄ
¯û§Ç ¦º¡Ã¢¸¢É¡÷. «Å÷ â¨Ä ¯û§Ç Å¢ð¼Ð ¾¡ý
¾¡Á¾õ. ±ý
¦¾¡¨¼¸¨Ç «ôÀÊ§Â þÕì¸¢§Éý. «Å÷, þýÛõ
¿ñÈ¡¸ ¯û§Ç þØ ±ýÚ
ÜÈ¢, «ôÀÊ ±ý §Áø ÀÎò¾¡÷. ±ý ¸¡ø¸Ä¡ø «Å÷
ÌñÊ¨Â «Øò¾¢§Éý. «Å÷
¦ÁÐÅ¡¸ §ÁÖõ ¸£Øõ ¬ð¼ ¦¾¡¼í¸¢, ÌñÊ¨Â
§Á§Ä àì¸, ¿¡ý ¸¡ø¸Ä¡ø
¯û§Ç ¾ûÙ§Åý. «ôÀÊ «Å¨Ã §Á§Ä
ÅÃÓÊÂ¡Áø, ±ýÛ¼ý §º÷Ð þÕì¸ ¸ðÊ
¦¸¡ñ§¼ý. «Å÷, þ¾÷ìÌõ ®Î ¦¸¡ÎòÐ, â¨Ä,
Ü¾¢Â¢ø ¯û§Ç °Ã ¨Åò¾¡÷.
¿¡§É ¯½÷º¢Â¢ý ¯îº ¸ð¼ò¨¾ «¨¼óÐ, ¦ÁøÄ

Ü¾¢¨Â, «Å÷ âÄ¢ø ¬ð¼
¦¾¡¼í¸¢§Éý. Ü¾¢Â¢ø, þÕóÐ ¸¾¸¾ôÀ¡É ¿£÷ «ÅÃÐ
âÄ¢ø ÀðÎ, «ÅÕìÌ ´Õ
þýÀ ¸¢Ù¸¢ÙôÒ ²üÀÎò¾¢ÂÐ. þ¾É¡ø «Å÷ ±ý
Ó¨Ä¸Ç¢ø Å¡¨Â ¨ÅòÐ, ±ý ¾¢
Ã¡ð¨º¨Â, ¿ì¸¢É¡÷.
§Á§Ä ´ÕÒÈõ ¸ºì¸Öõ ¸£§Æ Ü¾¢Â¢ø «Êò¾ÖÁ¡¸,

§Å¨Ä¨Â ÓõÁÃÁ¡¸ ¿¼ò¾¢
¦¸¡ñÎ þÕó§¾¡õ. «Å÷ ±ý À¢ÊÂ¢ø þÕóÐ
Å¢ÎÀðÎ, §Å¸Á¡¸ Ìò¾ ¦¾¡í¸¢
É¡÷. «ÅÕìÌ, ¦ÅÃ¢ ÅóÐ Ìò¾ ¦¾¡¼í¸¢Â¾¡ø,
¿¡ýÛõ ±ý À¢ð¼í¸¨Ç ¿ýÈ¡¸
à¸¢¦¸¡Îò§¾ý. º¢ÚÐ §¿Ãò¾¢ø, ±ý Ü¾¢Â¢ø þÕóÐ,
Á¾É ¿£÷ À£öÐ «Êò¾Ð. «§¾
ºÁÂò¾¢ø «ÅÕ¨¼Â Å£ÃÉ¢ø þÕóÐ, ÁýÁ¾ ¿£¨Ã º÷
º÷ ±ýÚ À£îº¢ «Êò¾¡÷.
þÃñÎ §ÀÕõ µ§Ã ºÁÂò¾¢ø ¯îî¸ð¼ò¨¾
«¨¼ó§¾¡õ. «ôÀÊ§Â «Å¨Ã þÕì¸¢
¸ðÊ¦¸¡ñÎ «Å÷ ÅÂ¢ø Å¡ö ¨ÅòÐ, Óò¾õ
¦¸¡Îò§¾ý.
ºõâ÷½ ¸¡Á¡Â½õ
ºõâ÷½õ «ùû Á¸û §¸¡º¨Ä þÕÅÕõ ±ý Å£ðÊø
§Å¨Ä ¦ºö¸¢È¡÷¸û. ºõâ÷½ò¾¢üÌ 36 Ä¢ÕóÐ
37 ÅÂÐ þÕìÌõ. ºõâ÷½õ Á¡¿¢Èõ. Ìð¨¼. ´ðÊÂ
ÅÂ¢Ú. ºõâ÷½òÐìÌ ±øÄ¡§Á ¦ÀÃ¢Í.
Åð¼Á¡É ¦ÀÃ¢Â Ó¸õ. ãì¸¢ø ¦ÀÃ¢Â ãìÌò¾¢. ¦ÀÃ¢Â
Ó¨Ä¸û. ºõâ÷½ò¾¢ý ÒÕºý ¿¡Ö ÅÕ¼ò¾¢
üÌ ÓýÒ ì…¢¦¼ñÊø þÈóÐ §À¡ö Å¢ð¼¡ý.
«ÅÙ¨¼Â ¨ÁòÐÉý «Å¨Ç µðÎÅ¾¡¸ì §¸ûÅ¢.
§¸¡º¨Ä Á¡¾¢Ã¢ ¦À¡ñÏí¸¨Çô À¢ÊìÌõ. §¸¡º¨Ä

±ý Å£ðÎìÌ §Å¨ÄìÌ ÅÕõ§À¡Ð 16 ÅÂÍ
þÕìÌõ. ´Õ À¡Å¡¨¼ ¸¡Ä÷ ¨Åò¾ §Áø ºð¨¼. ¸Õ
¸Õ¦ÅýÚ ÓÊ. À¢ýÉø §À¡ðÊÕôÀ¡û. Á¡ó¢
Èõ ±ýÚõ ¦º¡øÄ ÓÊÂ¡Ð ¸ÕôÒ ±ýÚõ ¦º¡øÄ
ÓÊÂ¡¾ÀÊ ´Õ ó¢Èõ. ¸¨ÇÂ¡É Ó¸õ. ¦Åû¨Ç ¿¢È
Àü¸û. «ÇÅ¡É ¯ÂÃõ. ÀÕò¾ ÌñÊ «ÅÇ¢ý
¸Å÷îº¢Â¡É «í¸õ. ¿¡ý Ó¾Ä¢ø «Å¨Çô À¡÷ò¾
§À¡§¾ º¢È¢Â Ó¨Ä¸û ¾¢Ãðº¢Â¡ö þÕó¾É. ÌÉ¢óÐ
¾¨Ã ¦ÀÕì¸¢É¡ø, Å£Î Ð¨¼ò¾¡ø ƒ¡ì¸ð
Á£È¢ ¸Úò¾ Ó¨Ä¸û ¦¾Ã¢Ôõ. þ¨¾ ¿¡ý þÃñÎ
ÅÕ¼í¸Ç¡¸§Å À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸¢§Èý. º¢Ä
¿¡ð¸Ç¡¸§Å ¿¡ý «Å¨Çì ¸ÅÉ¢ôÀ¨¾ «ÅÙõ
¸ÅÉ¢¢ò¾¢Õì¸¢Èû §À¡Öõ. þô¦À¡¦¾øÄõ ÝÊ¾¡÷
§À¡ðÎ ÅÕ¸¢È¡û. þÃñÎ ÅÕ¼í¸Ç¢ø Ó¨Ä¸û
§ÁÖõ ¾¢Ãðº¢ «¨¼óÐ «ÇÅ¡¸ùõ, «Æ¸¡¸×õ
¸Å÷îº¢Â¡¸×õ Å¢Çí¸¢ ±ý¨É «Åû À¡ø ¨Àò¾¢Âõ
«¨¼Â ¨Åò¾Ð. þó¾ þÃñÎ ÅÕ¼í¸Ç¢ø Å¡Ä¢
Àõ «ÅÙìÌ §ÁÖõ Åýô¨Àì ¦¸¡Îò¾¢Õó¾Ð.
Ó¨Ä¸û ºüÚ ¦ÀÃ¢¾¡¸ þýÛõ «Æ¸¡¸ §¾¡ýÈ¢É.
§¸¡º¨Ä º¢Ä ¿¡ð¸Ä¡¸ ôÃ¡ §À¡¼ ÃõÀ¢òÐ þÕì¸¢È¡û.
«Ð×õ À¡ó¾Á¡ö þÕì¸¢ÈÐ. §¸¡º¨Ä
Å£ðÎìÌû Ñ¨Æó¾¡ø þô§À¡¦¾øÄÄõ ±ý º¡Á¡ý
Å¢¨¼òÐ. ±ôÀÊÂ¡ÅÐ þÅ¨Ç ¸×ì¸Ûõ. É¡ø
Å£ðÊø Á¨ÉÅ¢ ÌÆó¨¾¸û ±ýÚ º¾¡ ÌõÀø.
«ýÚ ´Õ ¿¡û Á¡ÊÂ¢ø ±ý åÁ¢ø þñ¼÷¦¿ð

À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¦ºìŠ ¨ºð. ¾É¢§Â «øÄÐ
§ƒ¡ÊÔ¼ý ¦Àñ¸Ç¢ý ¿¢÷Å¡½ô À¼í¸û. ´ýÈ¢ÃñÎ
À¼í¸û µòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¿¢¨ÄÂ¢ø. þ¨¾
¾¨Ã Íò¾õ ÀÊ§Â §¸¡º¨Ä À¡÷òÐ Å¢ð¼¡û. ¸ñ¸Ç¢ø
¸ÄÅÃòÐ¼ý ¸£¢§Æ ¦ºýÚ Å¢ð¼û. þÐ
¾ü¦ºÂÄ¡¸ ¿¼ó¾Ð. Å£ðÊø Â¡Ã¢¼Á¡ÅÐ ¦º¡øÄ¢
Å¢ÎÅ¡§Ç¡ ±ýÚ ´Õ ÀÂõ. É¡ø ´ýÚõ ¿¼ì¸Å¢
ø¨Ä.
«Îò¾ Å¡Ã§Á ¿øÄ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¼ò¾Ð. «Åû

´ýÚÅ¢ð¼ «ì¸¡×ìÌ ¸øÂ¡½õ. §¿üÚ «Åû
ºõâ÷½òÐ¼ý ÅóÐ «ðÅ¡ý…¡¸ åÀö 2000 À½õ
§¸ð¼¡û. ¿¡Ûõ À¡÷ì¸Ä¡õ ±ýÚ ºó§¾¸Á¡ö
¦º¡øÄ¢ ¨Åò§¾ý. ±¾üÌõ ¿¡¨Ç ÅóÐ À¡÷ ±ýÚ
¦º¡øÄ¢ «ÛôÀ¢§Éý. þýÚ «¨¾Ôõ ±¾¢÷À¡÷òÐò
¾¡ý Åó¾¢Õì¸¢È¡û. ±ý Á¨ÉÅ¢, ÌÆó¨¾¸û ±øÄ¡õ
¯ÈÅ¢É÷ Å£ðÎìÌô §À¡Â¢Õó¾¡÷¸û. ¿¡¨Ç
þÃ¡ò¾¢Ã¢ ¾¡ý ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕÅ¡÷¸û. ¾¡É¡¸ì ¸É¢ó¾
ºó¾÷ôÀõ.
«Åû ¸¢îºÉ¢ø À¡ò¾¢Ãõ ¸ØÅ¢É¡û. Á½¢ À¸ø 12.00

ìÌ §ÁÄ¢ÕìÌõ. ¦¾ÕÅ¢ø ƒÉ ¿¼Á¡ð¼õ
þø¨Ä. Å¡ºø ¸¾¨Å ¾¡Æ¢ðÎ Å¢ðÎ Á¡ÊìÌô
§À¡§Éý. §¸¡º¨Ä º¡Áý §¾öòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
þÅû º¡Á¨Éò §¾öì¸ ¿¡ý ÀÃóÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
ÀõÀ¢ø ¾ñ½¢ «Êò¾¡û. þÅû ÀõÀ¢ø ¾ñ½¢
ÂÊì¸ ¿¡ý ÐÊ§¾ý. À¡Å¡¨¼¨Â ÅÆ¢òÐ ¦ºÕ¸¢ì
¦¸¡ñÎ ÌòÐì ¸¡Ä¢ðÎ À¡ò¾¢Ãõ §¾öò¾Å¡Ú
þÕó¾ §¸¡º¨Ä¨Â À¡÷òò ±ý ¾ñÎ Å¢¨ÃòÐò
¾ÊÂ¡ÉÐ.
§¸¡º¨Ä þýÚ þýÛõ «Æ¸¡¸ þÕó¾¡û. Áïºû ¿¢È

À¡Å¡¨¼. º¢ÅôÒì ¸ÄÃ¢ø ƒ¡ì¸ð. ôÃ¡ «½¢
ó¾¢Õì¸¢Èû. ¾¨Ä ÓÊ¨Â À¢ýÉø §À¡ðÊÕì¸¢Èû. ´Õ
º¡Âõ §À¡É ÐôÀð¼¡ §Å¨Ä ¦ºöÔõ §À¡Ð
Ð½¢ ¯Ä÷òÐõ ¦¸¡ÊÂ¢ø §À¡ðÎ Å¢ÎÅ¡û. Ì¼õ
§À¡ýÈ ÌñÊ. º¢È¢¾¡ö Åð¼ ÅÊÅ¢ø «Åû
Ó¨Ä¸û. «Åû ôÃ¡ †¥ì ¸ÆýÚ þÕì¸ §ÅñÎõ.
ÌÉ¢ó¾¡ø Ó¨Ä¸û ºð¨¼ìÌ ¦ÅÇ¢§Â ±ðÊô
À¡÷ò¾É. þô§À¡Ð ±ý¨Éô À¡÷òÐ º¢È¢Ð ÀÂó¾¡û.
þ¨¾Ôõ Á£È¢ Ü¼§Å ¦Åð¸ôÀð¼¡û ±ýÚ
§¾¡ýÈ¢ÂÐ. ±ôÀÊ ÃõÀ¢ôÀÐ. ±ÉìÌû ÌÆôÀõ.
þô¦À¡Ð º¡Áý §¾öòÐ º¨ÁÂø §Á¨¼¦ÂøÄõ
Íò¾õ ¦ºöÐÅ¢ðÎ ¨¸ ¸ØÅ¢ì¦¸¡ñÎ ¾¨Ã
¦ÀÕìÌÅ¾üì¸¡¸ Á¡ÊìÌ Åó¾¡û. ÀÎì¨¸Â¢ø
¯ð¸¡÷ó¾¢
Õó¾ ¿¡ý ¸¡¨Ä ÁÊòÐ º¡öóÐ ¦¸¡ñ§¼ý. «ô§À¡Ð
Öí¸¢ ÀÉ¢Âý ÁðÎõ «½¢ó¾¢Õó§¾ý.
ƒðÊ «½¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡ø Á¼ì¸¢Â¾¢ø Å¢¨¼ò¾ ±ý
Íñ½¢¨Âô À¡÷òÐì ¸ÄÅÃôÀð¼¡û. ¿¡ý ¦ÁøÄ
§ÀîÍì ¦¸¡Îò§¾ý.
"§¸¡º¨Ä ! ¯ÉìÌ ±ôÀô À½õ §Åßõ."
"þýÉ¢ì§¸ §¾¨ÅôÀÎÐ º¡÷. «õÁ¡ °ÕìÌô
§À¡È¡í¸. º¡Âí¸¡Äõ §À¡È¡í¸."
"«ôÀÊÂ¡ ? ¿¡ý «Îò¾ Å¡Ãõ¾¡ý §¾¨ÅôÀÎõÛ
¦¿¨Éî§ºý. þô§À¡ À½õ ¸¢¼¸¸øÄ. É¡ «õÁ¡
Å£ðÎ ¦ºÄ×ìÌ Åîº¢Õì¸¢È À½õ ¾¡ý þÕìÌ. "
«Åû ÀÂóÐ Å¢ð¼¡û. ²ÈìÌ¨ÈÂ ¦¸ïº ÃõÀ¢òÐ
Å¢ð¼¡û.
"¿¡ý ±ýÉ Àñ½ðÎõ ?"
"¿¡ý ¦º¡øÈ¨¾ ¦ºöÅ¢Â¡ ? " «Åû º¢Ã¢ò¾¡û.
þôÀÊ ¯ð¸¡÷. ÀÃÅ¡Â¢Ä ¯ð¸¡÷". º¢È¢ò¾Å¡Ú
þÕó¾Å¨Çì ¨¸¨ÂôÀ¢ÊòÐ ¯ð¸¡Ã
¨Åò§¾ý. "±ÉìÌ ¸õ¦ÀÉ¢ ¾÷Ã¢Â¡ ? §À¡Ìõ §À¡Ð
À½õ Åí¸¢ì¸".
"«ö§Â¡ §Åñ¼¡õ".
"ºÃ¢. ¯ý þŠ¼õ. ¿¡ý §¸ð¼¨¾ ¿£ òó¾¡ ¿£ §¸ð¼¨¾
¿¡ý ¾÷§Ãý. ºõÀÇò¾¢§Ä Ü¼ ¸Æ¢ì¸
§Åñ¼¡õ. «ôÀ «ôÀ ¸õ¦ÀÉ¢ ÌÎòÐì ¸Æ¢îº¢Õ".
"§Åñ¼¡õ º¡÷. ¿¡ý §Å¨Ä ¦ºï§º ¸Æ¢îº÷§Èý.
¦¸¡ïºõ ¦†øô ÀñÏí¸ º¡÷."
"¦†øô Àñ§Èý. É¡ ¿¡ý §¸ð¼ Á¡¾¢Ã¢ ¿£ ¿¼óÐì¸. ¿£
§Å¨Ä ¦ºöÂ §Åñ¼¡õ. ¿¡ý §Å¨Ä
¦ºïÍ ¸Æ¢ì¸¢§Èý." Â¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡¾ÀÊ À¡òÐì¸
¿¡ý §¸ÃñÊ."
«Åû ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£÷ ÐÇ¢ ÀÇ¢îº¢ð¼Ð. ¿¡ý ¦ÁøÄ
«Åû ¨¸¸¨Çô ÀüÈ¢§Éý. ¯ûÇí¨¸¨Âò ¾¼Å¢
§Éý. Å¢Ãø¸¨Çî ¦º¡¼ì¦¸Îò§¾ý.
Á½¢ þô§À¡ ´ñ½¡ÌÐ. ¦ÃñÎ ¦Ãñ¼ÃìÌ À½õ
Åí¸¢¸¢ðÎ Å£ðÎìÌô §À¡. ¿¡Ö ¿¡û Ä£×
±ÎòÐì§¸¡. ±ýÉ ¦º¡ø¦È?"
¿¡ý ¦ÁøÄ ±ØóÐ åõ ¸¾¨Åîº¡ò¾¢§Éý. ².º¢ ¨Â ý
Àñ½¢§Éý. §¸¡º¨Ä ±ØóÐ
¦¸¡ñ¼¡û. «Åû ¨¸¸¨Çì §¸¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ý.
"§¸¡º¨Ä! §¸¡º¨Ä! ÀÂôÀ¼¡§¾. ´ñÏõ Â¢¼¡Ð. ¿¡ý
þ¨¾ô Àò¾¢ Â¡Õ¸¢ð¨¼Ôõ ¦º¡øÄô
§À¡È¾¢ø¨Ä. ¿£Ôõ ¦º¡øÄ Á¡ð§¼. º¢ýÉ
«ðƒŠð¦Áñð. ºÃ¢ ¾¡É¡. ±í§¸ º¢Ã¢. º¢Ã¢
À¡÷ì¸Ä¡õ."
¦ÁøÄ «Åû þ¨¼¨Â «¨½ò§¾ý. ¦¿üÈ¢Â¢ø, ¸¡Ð

Á¼ø¸Ç¢ø Óò¾Á¢ð§¼ý. Óò¾Á¢ð¼ þ¼ò¨¾ò
Ð¨¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. ¦ÁøÄ «Å¨Ç ÀÎì¨¸ «Õ§¸
«¨½ò¾Å¡Ú «¨ÆòÐî ¦ºý§Èý. ÀÎì¨¸Â¢ø
¯ð¸¡÷ò¾¢ ¨Åò¾ÀÊ Óý ÓÆí¸¡ø ÁñÊÂ¢ðÎ «Åû
¸ýÉò¾¢ø Óò¾Á¢ð§¼ý.
"º¡÷ Â¡Ã¡ÅÐ À¡÷ò¾¢ð¼¡ ? §Åñ¼¡õ º¡÷"
"¦¾ÕÅ¢§Ä ® ¸¡ì¸¡ þø¨Ä. ÀÂôÀ¼¡§¾" ¿¡ý ÁÚÀÊ
Óò¾Á¢ð§¼ý. «Åû º¢È¢Ð ¦¿¸¢úó¾¡û.
¦ÁÐÅ¡¸ «Å¨Çì ¸¨Äò§¾ý. ÓÐ¸¢ø Ì÷ò¾¡ ƒ¢ô¨À
¸£§Æ þØòÐ Å¢ðÎ «Åû ¾¨Ä ÅÆ¢Â¡¸ ¸Æð¼
ÓÂüº¢ì¸ ¨¸¨Â ¯Â÷ò¾¢ àì¸ «Åû Ì÷ò¾¡ ¸ðÊÄ¢ø
Å¢Øó¾Ð. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø Öí¸¢ þÎôÀ¢ÖÕóÐ
¿ØÅ¢ÂÐ. ¦ÅÚõ ÀÉ¢ÂÛ¼ý ¿¢ýÈ ±ý¨Éô À¡÷òÐî
º¢Ã¢ò¾Å¡§È ¸ñ¸¨Çô ¦À¡ò¾¢ì
¦¸¡ñ¼¡û. «Åû ¨¸Âô À¢ÊòÐ ±ý Íñ½¢ö¨Âì
¦¸¡Îò§¾ý.
"ÀÂôÀ¼¡§¾. ¦¾¡ðÎô À¡÷. ±ôÀÊ þÕìÌ ? §¸¡º¨Ä
¾¢Éõ º¡Á¡ý §¾öì¸¢È¢§Â þó¾
º¡Á¡¨ÉÔõ §¾öì¸¢ÈÐ ¾¡§É? "
Ó¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¨¸¸¨Ç Å¢ÎÅ¢ò§¾ý. ÀÉ¢ÂÛõ «Åû
Ì÷ò¾¡×¼ý ÀÎì¨¸Â¢ø ¸¢¼ó¾É. §Ã¡Áõ ¿¢
¨Èó¾ ±ý Á¡÷À¢ý §Áø ºÃ¢ò§¾ý. ±ýÛ¼ý ´ðÊì
¦¸¡ñ¼¡û. þØòÐ «¨½òÐ Á£ñÎõ Óò¾Á¢
¼ «ÅÙ¨¼Â ¾¢Èó¾ §ÁÉ¢¨Â ŠÀÃ¢º¢ò§¾ý.
ÝÊ¾¡¨Ã ¸úðÊ¼Ä¡Á¡ ?
.. õ..
þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø «Åû ÝÊ¾¡÷ ¿¡¼¡¨Åô ôÊò¾¢Øì¸
ÝÊ¾¡Õõ ¾¨ÈÂ¢ø Å¢Øó¾Ð. §Ã¡Áõ ¿¢
¨Èó¾ «Æ¸¡É Òñ¨¼. ¨¸¨Â ¨ÅòÐ ¦À¡ò¾¢ì
¦¸¡ñ¼¡û. ¨¸¸¨Ç Å¢ÎÅ¢òÐ Óò¾Á¢ð§¼ý.
ƒðÊ, §ÀñÊ ±Ð×õ §À¡¼¡¾¾¡ø ¿¢÷Å¡½Á¡ö ¿¡Ûõ
À¢Ã¡ ÁðÎõ «½¢ó¾ «ÅÙõ ¿¢ý§È¡õ.
Á£ñÎõ Óò¾Á¢ð¼ÀÊ ÓÐ¸¢ø †¤ì¨¸ Å¢ÎÅ¢òÐ
À¢Ã¡¨Å ¿¡ý Å¢Äì¸ «Åû À¢Ã¡¨Å «¨½ò¾Å¡Ú
¾Îò¾¡û. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø ±ý º¡Á¡ý Å¢¨¼òÐ, ¾ÊòÐ,
ÀÕòÐ ¸õÀ¢ §À¡Ä «Åû «Ê ÅÂ¢üÈ¢ø ÓðÊÂÐ
«Åû ¾¢Îì¸¢ð¼¡û, "§Åñ¼¡õ º¡÷. À½õ ¦¸¡Îí¸
¿¡ý §À¡§Èý"
«Åû ÁÚô¨Àô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø ¿¡ý ¦ÁøÄ
ÀÎì¨¸Â¢ø ºÃ¢ò§¾ý. ¿¢÷Å¡½ò¨¾ Á¨Èì¸ ¦Àðº£ð¨¼
Å¢Ã¢òÐô §À¡÷ò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.
ÀÎì¨¸Â¢ø «ÅÇÕ§¸ º¡öó¾Å¡Ú "þýÛõ ¦¸¡ïºõ
§¸¡º¨Ä. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢§Ä §À¡ö Å¢¼Ä¡õ"
±ýÚ ¿¡ý ¦º¡ýÉ¨¾ì §¸ðÎ ¾Âí¸¢ÂÅ¡Ú ¿¡ý
«Å¨Ç Óò¾Á¢¼
´òÐ¨Æò¾¡û. «¨½ò¾Å¡Ú «ÅÙ¨¼Â À¢Ã¡¨Åì
¸ÆðÊ ±È¢ó§¾ý. À¢Ç¡ŠÊì Á¡¨Ä ÁðÎõ «½¢
ó¾ «Åû ¯¼¨Ä þÚ¸ «¨½ò§¾ý. ±ý ¸É×
¿ÉÅ¡¸¢ÂÐ.
¨¸ìÌ «¼ì¸Á¡¸ ¸ÕôÒ ¿¢È ¸¡õÒ¼ý º£Ã¡É ãîÍ
Å¢Îõ §Å¸ò¾¢ü§¸üÀ «Åû Ó¨Ä¸û «¨ºó¾É.
¯¾ð¼¡ø ¸¡õ¨Àì ¸ùÅ¢§Éý. þ¨¾ Á¡üÈ¢
Áü¦È¡ý¨ÈÔõ ¸ùÅ¢§Éý. Å¡Â¢ø Ó¨Ä¨Âì ¸ùÅ¢
¿¡ì¸¡ø ¦¿ÕÊî Í¨Åò§¾ý. «Å¨Ç ÁøÄ¡ì¸ ÀÎì¸
¨ÅòÐ «ÅÇ¢ý «Æ¸¡É ¯¼õÀ¢ø ÀÃÅ¢
§Éý. «Åû ¸¡ø¸Ù¼ý ±ý ¸¡ø¸û À¢ýÉ¢ô
À¢¨½ó¾É. «Åû ¸¡ø¸¨Ç ±ý ¸¡ø¸û Á£Ð
§¾öò¾¡û.
¿¡ý «Åû ¸Øò¾¢ø Óò¾Á¢ð¼Å¡§È «Åû
¸¡ø¸ÙìÌ þ¨¼§Â ±ý¨É «¨ÁòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.
¿¡ý ±ý ¨¸¨Â «Åû Òñ¨¼Â¢ø ¨ÅòÐ
¿¢Á¢ñÊ§Éý. À¢ÇÅ¢ø Å¢Ã¨Ä ¨ÅòÐ ÅÕÊ§Éý.
«Åû
þô§À¡Ð ±ý Íñ½¢¨Â «Øò¾¢ô À¢Êò¾¡û. ´Õ ¨¸
ÓýÉ¡Ê ´Õ ¨¸ À¢ýÉ¡Ê. §¾öò§¾ý. À¢ýÉ¡ø
ÌñÊÂ¢ø Óò¾ð§¼ý. §¸¡º¨Ä º¡Á¡¨É §¼Šð
Àñ½ÈÂ¡ ?
"º¡÷ §Åñ¼¡õ. ¿¡ý §À¡§Èý. Å¢Îí¸ º¡÷." «Åû ±Æ
ÓüÀð¼¡û
"§¸¡º¨Ä ¯ÉìÌ ÒÊì¸§ÄýÉ¡ ¿£ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢
§À¡Ä¡õ. É¡ ¯ÉìÌ ÒÊîº¢ÕìÌ. þ§¾¡ ¦¸¡ïº
§¿Ãõ «ôÒÈõ ¿¡ý ¯ý¨Éò ¾Îì¸ Á¡ð§¼ý.
þùÅÇ× àÃõ þÕó¾¢ðÎ ÓÊÂÈÐìÌ ÓýÉ¡Ê
§À¡§ÃýÉ¡ ! ±ýÉ §¸¡º¨Ä" ±ýÚ ÜÈ¢ÂÅ¡§È «Åû
Á¡÷À¢ø ±ý Ó¸ò¨¾ Ò¨¾òÐì ¦¸¡ñ§¼ý. ¸¢Ù
¸¢ÙôÀ¡ö ¯½÷óÐ º¢Ã¢ò¾¡û.
ÁýÁ¾ Ã¡º¡ ÁýÁ¾Ã¡º¡

¸ýÉ¢ ÁÉ¨ºì ¸¢ûÇ¡§¾ ..
±ýÈ À¡ðÎ ±í¸¢Õó§¾¡ ¦¸ð¼Ð. þô§À¡Ð ¸Øò¾¢ø,

Á¡÷À¢ø, ÅÂ¢üÈ¢ø, ¿¡À¢Â¢ø Òñ¨¼ «Õ§¸
Óò¾Á¢ð§¼ý. ¿¡ì¸¡ø ÅÕÊ§Éý. Ð¨¼Â¢ø, ÌñÊÂ¢ø
À¢¨ºóÐ §¾öò§¾ý. «Åû §ÁÖõ ¾Ç÷óÐ ¦¿¸¢
úó¾¡û; ¸¡¨Ä ÁÊòÐ, Ð¨¼¨Â «¸ðÊ Å¢Ã¢ò¾¡û. ¿¡ý
«Åû ¸¡ø¸Ùì¸¢¨¼§Â ºÃ¢óÐ ÓýÉ¡ø
¨¸¸¨Ç °ýÈ¢ÂÅ¡Ú ±ý Å¢¨¼òÐ ¿£ñ¼ Íñ½¢¨Â
«Åû Òñ¨¼ §Áø ¨Åò§¾ý.
"º¡÷ §Åñ¼¡õ º¡÷. «õÁ¡×ìÌò ¦¾Ã¢ïº¡ ..§Åñ¼¡õ

º¡÷ .."
Óý§É º¡öóÐ ±ý ¿£ñ¼ ÍñÉ¢¨Â «Åû ¯¼õÀ¢ø

Ñ¨Æì¸ ÓÂüº¢ò¾Å¡Ú «Å¨Çô À¡÷ò§¾ý.
"§¸¡º¨Ä ¸ñ¨½ ã¼¡§¾. ±ý¨Éô À¡Õ. ¸ñ½õÁ¡

þí¸ À¡Õ. " «Åû Å¢¾¢÷ò¾Å¡Ú ±ý¨Éô
À¡÷ì¸, ¦ÁøÄ ±ý þÄðº¢Â µð¨¼Â¢ø Íñ½¢
¦Á¡ð¨¼ «¨ºòÐ ¾¢½¢ò§¾ý. «Åû ±ý¨Éô
À¡÷òòÅ¡Ú þÕì¸ «Å¨Çô À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾Å¡§È
§ÁÖõ ¾¢½¢ò§¾ý.
"º¡÷ ŠŠŠ ÅÄ¢ìÌÐ ŠŠŠ «õÁ¡"
«Åû ÓÉ¸ ¿¡ý §ÁÖõ ¾¢½¢ò§¾ý "º¡÷ ¦ÁÐÅ¡

ŠŠŠ" ±ýÈ¡Öõ À¡¾¢ ¯û§Ç À¡¾¢ ¦ÅÇ¢
§Â "¸ñ½õÁ¡ ¦¸¡ïºõ ¦À¡ÕòÐì¸." ±ýÈÅ¡Ú ±ý
þÎô¨À «¨ºòÐ ðÊ §ÁÖõ §ÁÖõ Óý§ÉÈ¢
§Éý. ¸ýÉ¢ ºù× þô§À¡Ð ÌÚì¸¢ð¼Ð. ¦ÁÐÅ¡¸
«Åû þÎô¨À ´Õ ¨¸Â¡ø ÀüÈ¢ º¢È¢Ð §Å¸Á¡¸
µò§¾ý. ´ù¦Å¡Õ «ÊìÌ «Åû ¯¼õÒõ
«¨ºóò¾Ð. ¨¸Â¡ø ±ý þÎô¨Àô ÀüÈ¢ÂÀÊ ºò¾Á¡¸
ÓÉ¸¢
É¡û. ¦¸¡ïºõ §Å¸Á¡¸ µì¸ ÃõÀ¢ò§¾ý. ¸¡¨Ä
«¸ðÊ Å¢Ã¢ì¸ ¿¡ý µí¸¢ì Ìò¾ «Åû ¸ýÉ¢ò¾¢
¨Ã ¸¢Æ¢óÐ ÅÄ¢Â¡ø ÐÊò¾¡û. º¢È¢Ð þ¨¼¦ÅÇ¢ Å¢ðÎ
¨¸¸¨Ç °ýÚÂÅ¡Ú «Å¨Ç µì¸ ÃõÀ¢ò§¾ý.
±ý «ÊìÌ ²üÈÅ¡Õ «Åû Ó¨Ä¸Ùõ «¨ºó¾É.
Á£ñÎõ ì¸¢ÃÁ¢òÐ µò§¾ý. Íñ½¢§Â¡ «Åû «Ê ÅÂ¢
Ú Å¨Ã ¦ºýÚ §¸¡§Ä¡îº¢ÂÐ. «Åû ¦ÅüÚ¼õÒ,
Ó¨Ä¸û, þ¨¼, §Ã¡Áõ ¿¢¨Èó¾ Òñ¨¼ ±øÄ¡õ Å¢
¨Ãô§ÀüÈ ±ùÅÇ× ÓÊÔ§Á¡ «ùÅÇ× ÆòÐìÌ
Íñ½¢¨Â ¿ðÎ ¿¢¨Ä ¿¡ðÊ§Éý.
±ý Íñ½¢ §ÁÖõ Å¢¨¼òÐ Ý¼¡É ¸¡Á¿£Õ¼ý ¸Äó¾
Å¢ó¨¾ «ÅÙ¨¼Â ¸ýÉ¢ô Òñ¨¼Â¢ø À¡öîº¢ÂÐ.
±ýÛ¨¼Â «¨º×¸¨Ç ¿¢Úò¾¢ §¸¡º¨ÄÂ¢ý ¸¡Á¿£÷
¿¢ÃõÀ¢Â Òñ¨¼Â¢ø ±ý Íñ½¢ ¿¨Éó¾Ð. ±ý
¯¼õÀ¢ø ÝÎ ÀÃÅ þÎô¨À «¨ºòÐ µò¦¾ý.
«ÅÙìÌõ ¸¡Á¿£÷ ¦ÅÇ¢ôÀ¼ ±ý¨É þÕì¸¢ì ¸ðÊì
¦¸¡ñ¼¡û. ¿¡ý «Åû Ó¨Ä¸¨Çî Í¨Åò§¾ý.
±ý ¯¼õÀ¢§Ä¡ ¯‰½õ ÀÃÅ ÃõÀ¢ò¾Ð. ¯¾ðÊø
Óò¾Á¢ð§¼ý. §Áø ¯¾ð¨¼ ¸ùÅ¢ þØò§¾ý. ¸Øò¾¢
ø, ÓÐ¸¢ø, ¦¾¡ôÒû «Õ§¸ ±ýÚ Óò¾õ. ¦¿¸¢úó¾¡û.
¦ÁøÄ ¸ðÊ «¨½ò¾Å¡§È ¨¸¸¨Ç À¢ýÉø
ÌñÊÂ¢ø ¨Åòòô À¢¨ºó§¾ý. «Å¨Ç Óý ÒÈõ
¾¢ÕôÀ¢ þÎôÀ¢ø ¨¸ ¨ÅòÐô À¢ýÉ¢
þØòÐ «¨½ò§¾ý. «Åû ÌñÊÂ¢ø ±ý Íñ½¢
ÓðÊ §ÁÖõ º¢Ä¢÷ò¾¡û. ÀÎì¨¸¨Â Å¢ðÎ
ÓÆí¸¡ø¸¨Ç ÁÊò¾Å¡Ú ¨¸¸¨Ç °ýÈ¢ ±Æ
ÓÂüº¢ò¾ §À¡Ð ¿¡ý À¢ýÉ¡ø ÓÆí¸¡Ä¢ðÎ «Åû
ÌñÊ¨Âô ÀüÈ¢§Éý. §Äº¡¸ ±¾¢÷ò¾¡û À¢ý «Å§Ç
«Õ§¸ ÌñÊ¨Âò àì¸¢ Å¡¸¡¸ «Õ§¸ ¸¡ð¼ Å¢
¨ÃòÐî Ý¼¡É ±ý Íñ½¢¨Â «Åû Òñ¨¼Â¢ø
¿ð§¼ý. ÀÂõ Å¢Ä¸¢ º¢È¢Ð ´òÐ¨Æì¸§Å ¿¡ý À¢ýÉÄ¢
ÕóÐ §Å¸Á¡¸ µò§¾ý. «Å§Ç¡ ¯½÷îº¢ Á¢ÌóÐ
¦Àðº£ð¨¼ì ¸ºì¸¢É¡û. ¿¡ý º£Ã¡¸ §Å¸õ ÜðÊ
Íñ½¢¨Â «Åû Òñ¨¼Â¢É «Ê ÁðÎõ Àõô
Àñ½¢§Éý. «ÅÇ¢¼õ «È§Å ±¾¢÷ôÀ¢ø¨Ä. ±ý
«ÊìÌ
²üÀ «Åû ÌñÊ¨Â «¨ÁòÐì ¦¸¡Îò¾¡û.
"§¸¡º¨Ä. þýÛõ .¦ºöÂÄ¡Á¡ ?"
"õõõ .. ŠŠŠ .."
¿¡ý «Åû ÌñÊ¨Âô ÀüÈ¢ «Êò¾Å¡Ú Ó¨Ä¨Âì
¸ºì¸¢§Éý. þô§À¡Ð Á£ñÎõ ¸¡Á¿£÷ þÕÅÕìÌõ
À£îº¢ «Êò¾Ð ².…¢ ¦ÁøÄ ÀÃÅ¢ ÌÇ¢Ã ÃõÀ¢ò¾Ð..
"§¸¡º¨Ä. þý¦É¡Õ Å¡ðÊ.."
º¡÷. §À¡¸Ûõ þøÄ¡ðÊ ±í¸ «õÁ¡ ±ý¨Éò
§¾Êì¸¢ðÎ ÅÕÅ¡í¸.
«ôÒÈõ. ¿¡¨ÇìÌ... õ.. «Åû º¢Ã¢ò¾¡û.
«Åû À¡ò åõ ¦ºýÚ ¸ØÅ¢ì ¦¸¡ûÇ. ¿¡Ûõ
¸ØÅ¢ì¦¸¡ñÎ. À¢ý «ÅÙìÌ ¦º¡ýÉÀÊ 2000 åÀ¡ö
À½õ ¦¸¡Îò§¾ý. É¡ø âÃ½ Í¸õ¸¢¼ì¸§Ä. ºÃ¢
¿¡¨ÇìÌô À¡÷ì¸Ä¡õ. º¢ü¢Ð ¦ÃŠð ±Îò§¾ý.
´Õ ôÀ¢û º¡ôÀ¢ð§¼ý. Á½¢ ãýÈ¡¸¢ÂÐ. §¸¡º¨Ä
§À¡ÉÀ¢ÈÌ ¸¾¨Å ¾¡Ç¢ðÎ Å¢ðÎ àí¸ ÓÂ÷îº¢
ò¾ §À¡Ð Å¡ºÄ¢ø «¨ÆôÒ Á½¢. ±ØóÐ §À¡ö
À¡÷ò¾¡ø Å¡ºÄ¢ø ºõâ÷½õ. ¸Õ¿£Ä ¿¢Èô Ò¼¨Å,
¦ÁøÄ¢Â ¦Åû¨Ç ƒì¸ð. ¸¾× òÈó§¾ý. «Åû
¯û¦Ç Åó¾¡û. §¸¡º¨Ä ²Ðõ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕôÀ¡§Ç¡ ?
É¡ø «ôÀ¢Ê ²Ðõ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. ºõâ÷½õ ¯û§Ç
Åó¾¡û.
§¸¡º¨Ä À½õ ÌÎò¾¢îÍ º¡÷. ¿¡¨ÇìÌ °ÕìÌô
§À¡§Èý º¡÷. §¸¡º¨ÄÔõ ù÷¦ÃýÛ
¦º¡øÈ¡. «¾¡ý ¦º¡øÄ£ðÎô §À¡Ä¡õÛ. ¿¡Ö ¿¡û
§Å¨Ä «õÁ¡¨Å «ðƒŠð Àñ½¢ì¸
¦º¡øÄÄ¡Á¡ýÛ §¸ðÎðÎ §À¡§Èý. «õÁ ±í§¸ ?
«õÁ¡ Ê.¿¸÷ §À¡Â¢ÕìÌ. Ã¡ò¾¢Ã¢ ¾¡ý ÅÕÅ¡í¸. ¿¡ý
¦º¡øÄ¢¼§Èý. ºÃ¢ º¡÷. §¸¡º¨ÄÔ¼ý
µò¾Ð ÓØº¡ò ¾¢Õô¾¢Â¢ø§Ä. þÅ¨ÇÔõ ´Õ ¨¸
À¡÷ò¾ ±ýÉ ?
ºõâ÷½õ. ´§Ã ¾¨Ä ÅÄ¢. ¦¸¡ïºõ ¸¡À¢ §À¡ðÎ
¾÷Ã¢Â¡. À¡ø ·À¢Ã¢ðˆ§Ä þÕìÌ.
ºÃ¢ º¡÷. þÕí¸ Å§Ãý.
º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø Å¢ ÀÈìÌõ ¸¡À¢Ô¼ý ºõâ÷½õ.
ÁÚÀÊÔõ ±ý º¡Áý Å¢¨¼òÐì ¦¸¡ûÇ «¨¾ «Åû
À÷òÐ Å¢¼. «Åû º¢Ã¢ì¸. ¿¡ý º¢Ã¢ì¸.
±í§¸ º¡÷ ¨¾Äõ §¾îÍ Å¢¼§Ãý. ±ÉìÌ ÀÆõ ¿ØÅ¢
À¡Ä¢ø Å¢Øó¾Ð §À¡Ä¡Â¢üÚ. ÁøÄ¡óÐ
ÀÎò¾Å¡Ú ¿¡ý. Óó¾¡¨½¨Â ¸¨ÇóÐ À¢ý
¦º¡Õ¸¢ÂÅ¡Ú Ì½¢óÐ ¨¾Äô À¡ðÊ¨Ä ¾¢ÈóÐ §¾öì¸
ÃõÀ¢ò¾¡û.
"þý¨ÉìÌ °Õì¸¡ ºõâ÷½õ. ¿¡¨Çì ¸¡¨ÄÂ¢§Ä
¾¡ý. ±ý Áîº¢ÉÕ Ü¼ ù÷Ã¡Õ."
"¯õ Áîº¢ÉÕ ¯ý Ü¼ò¾¡ý þÕì¸¡È¡. ¯ý¨Éô
À¡òÐì¸"
«Åû º¢Ã¢ò¾Å¡§È ±ý §¿¡ì¸õ ÒÃ¢ó¾Åû §À¡Ä
"¸¡ºøÄõ ¾Ã¡Ð. ±ôÀ¡Å¡ÅÐ §ÅÏÁ¢ýÉ Ü¼ô
ÀÎòÐìÌõ".±ýÈ¡û
"«ÅºÃÁ¢øÄýÉ¡ ¿£ þôÀ ±ý Ü¼ ÀÎòÐì¸¢ÈÂ¡ ?"
þó¾ì §¸ûÅ¢¨Â ±¾¢÷ À¡÷ò¾¢ÕôÀ¡û §À¡Öõ "±ýÉ
º¡÷. «õÁ¡ Ü¼ô ÀÎì¸ÈÐ þø¨ÄÂ¡?"
«ôÀÊýÉ¡ ±ÐìÌ ¯í¸¢ð§¼ þ¨¾ì §¸ð¸¢§Èý.
«õÁ¡×ìÌ ¦ÃñÎ À¢ÃºÅÓõ º¢§…Ã¢Âý. ¯¼õÒ
¾Êîº¢ÕîÍ. Í¸÷ §ÅÈ. ²ý §¸ð¸¢È §À¡"
¿¡ý ¦¾Ç¢Å¡§Å §Àº ÃõÀ¢î§ºý. "þ¾ À¡Õ
ºõâ÷½õ."¯ý ¦À¡ñÏõ ¿£Ôõ 4-5 ÅÕºÁ¡ þí§¸
§Å¨Ä ¦ºöÂÈ££í¸. «õÁ¡×ìÌõ ÓÊÂ§Ä. «¾¡ý.
ÓÊïº «Ç× À½ ¯¾Å¢ ¦ºöÂ Á¡ð§¼É¡? þô§À¡
¿£ §¸ð¼ ¯¼§É ÌÎì¸¨ÄÂ¡ ? þ¨¾ìÜ¼ ¯¼§É ¾Ã
¦Åñ¼¡õ."
¿¡Ûõ ±ý ¦À¡ñÏõ §Å¨Ä ¦ºïÍ ¸Æ¢îÍ§Ã¡õ º¡÷.
¿¡ý §Å¨Ä ¦ºïÍ ¸Æ¢ì¸ðÎÁýÛ ¾¡ý §¸ð§¼ý.
ºõâ÷½õ. «õÁ¡ «ôÀô§À¡ °ÕìÌô §À¡Â¢ð¼¡
¿£¾¡ý ±ÉìÌ Ð¨½."
Ì½¢óÐ ¿¢ýÈ «Å¨Ç þØò§¾ý. ±ý §Áø ºÃ¢ó¾¡û.
±ÉìÌ Áîºõ ¾¡ý. «õÁ¡, ¦À¡ñÏ ¦ÃñÎõ
´§Ã ¿¡ûÇ ÁÊÔÐ.
¯ÉìÌò ¾Ä ÅÄ¢ìÌ¾¡ ? .
ƒ¡ì¸ðÊý ¸É¢ºÁ¡É ÀÌ¾¢¨Â Ó¨ÄÂ¡ø
¿¢ÃôÀÂ¢Õó¾¡û..ƒ¡ì¸ð¨¼Ôõ Á£È¢ Ó¨Ä¸û ±ðÊô
À¡÷ò¾É. «Å¨Ç ¸ðÊ þÕì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. «Åû
Ó¨Ä¸û ±ý Á¡÷À¢ø ÀðÎ §¾öó¾Ð. Á¡Ã¡ôÒ Å¢
Ä¸¢ ôÃ¡ ºô§À¡÷ð þøÄ¡Áø Ìò¾¢ðÎ Ì¼õ §À¡ø
¿¢ýÈÉ «Åû Ó¨Ä¸û. ¸ÕôÒ Åð¼í¸û. Å¢¨Ãò¾
Ó¨Äì ¸¡õÒ. ÓÊ¨Â ¨¼ð¼¡¸ ¦¸¡ñ¨¼
§À¡ð¼Å¡§È ±ØóÐ §À¡ö ¸¾¨Å ¾¡Æ¢ð¼¡û. ¿¡ý
².…¢
¨Â «¾¢¸ô ÀÎò¾¢§Éý. «ÛÀÅº¡Ä¢ ±ýÀ¾¡ø
Ò¼¨Å¨Â «Å¢úòÐ ÁÊòÐ µÃÁ¡¸ ¨Åò¾¡û. ÀÆº¡É
À¡Å¡¨¼. Ó¨Ä¸¨Ç ÓØÅÐÁ¡¸ ¸¡ðÊÂ ƒì¸ð §Áø
Àð¼ý «Å¢úó¾ ¿¢¨ÄÂ¢ø. «Åû ±ý¨Éì ¸ðÊô À¢
Êò¾¡û. þÚì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. «Å¨Ç §¿ÃÊÂ¡¸ô
À¡÷ò§¾ý. «ÅÙõ ±ý¨Éô À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾Å¡§È
þÚì¸¢É¡û. «Åû Ó¨Ä¸û ±ý Á¡÷À¢ø «Øó¾¢
Àó¾¡¸ ƒ¡ì¸ðÎìÌ ¦ÅÇ¢§Â ±ðÊô À¡÷ò¾Ð.
`ºõâ÷½õ ... `
`±ýÉ …¡÷'
`ÀÂÁ¡ þÕì¸¡'
`þø§Ä …¡÷ .. ¯í¸ÙìÌ ºó§¾¡„Á¡ …¡÷'
±ÉÐ â÷Å¡í¸ ¿¼ÅÊì¨¸¸û ¦¾¡¼÷ó¾É.
Óò¾Á¢ð§¼ý. Å¡Â¢ø ¿¡ì¨¸ Å¢ðÎî ÍÆüÈ¢§Éý.
«ÅÙõ
Å¨ÇóÐ ¯¼õ¨À þÄÌÅ¡¸ ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ
´òÐ¨Æò¾¡û. «Å§Ç Öí¸¢¨Â ¯ÕÅ¢É¡û. ÀÉ¢Â¨É
¸ÆðÊÉ¡û. ÓÊî¨º ¯ÕÅ À¡Å¡¨¼ ¿ØÅ¢ÂÐ. Æ¸¡¸
§…ù ¦ºö¾ Òñ¨¼. ƒ¡ì¸ð ¸ÆüÈ¢ À¢ý ¨¸ ÅÆ¢
§Â ¯ÕÅ¢ ±Î§¾ý. þÅû ¿¢÷Å¡½õ µ÷ «ÆÌ þÅû
Á¸û ¿¢÷Å¡½õ Áü¦È¡Õ «ÆÌ.
±ý Å¡¨Â «Åû Ó¨Ä «Õ§¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÀÊ§Â
«Å¨Çô À¡÷ò§¾ý
`¦ÀÃ¢Â Ó¨Ä ºõâ÷½õ ¯ýÛÐ. À¡Ê ôÃ¡¦ÅøÄ¡õ
§À¡¼ ÁðÊÂ¡ ?'
`º£ «¦¾øÄ¡õ À¢Êì¸§Ä.'
`ôÃ¡§Å §¾¨Å þø§Ä. É¡ ôÃ¡ §À¡ðð Á¡¾¢Ã¢§Â
ƒ¢ù×ýÛ ¿¢ìÌÐ'
þ¨¾ì§¸ðÎ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. º¢Ã¢Ð «¨ºó¾¡Öõ
«Åû Ó¨Ä¸û ÌÖí¸¢É. «ÛÀÅº¡Ä¢
Â¡É «Åû ¦ÁøÄ ±ý Íñ½¢¨Âì ¨¸Â¡ø ÀüÈ¢É¡û.
«Å§Ç ±ý Íñ½¢¨Â À¢ÊòÐ ðÊÉ¡û.
"«õÁ¡Ê§Â¡ù ! ¯í¸ÙÐ ¦ÀÕŠŠ…¤ º¡÷."
"¨¸Â¢Ä ¦¾¡ðÎ À¢ÎîÍ þýÛõ ¦ÀÕÍ Àñ½ ÓÊÔÁ¡
À¡÷?" ±ýÚ «Å¨Ç ¯ÍôÀ¢Å¢ð§¼ý.
`ºõâ÷½õ ¿£ ±ý¨É ¦Ã¡õÀ Ý§¼ò¾§È. ¨¸Â¢§Ä
À¢Ê§Âý."
"Á¡õ º¡÷ ¦ÀÃ¢º¡×Ð."
"«ôÀÊ§Â À¢ÊîÍ ðÊô À¡÷òÐî ¦º¡øÖ"
«Åû ±ý¨É Óò¾Á¢ð¼û. ¿¡ý «Åû Ü¾¢Â¢ø ±ý
¿Î Å¢ÃÄ¡ø ¿¢Á¢ñÊ§Éý «òÐ¼ý Áü¦È¡Õ Å¢
Ã¨ÄÔõ Ñ¨Æò§¾ý. þ¾É¡ø «Åû ¸¡¨Ä «¸ðÊ
´òÐ¨Æò¾¡û. «Åû Å¢¨¼òÐ ¦¿¸¢úó¾¡û.
"¯ý Ü¾¢Â¢§Ä ¾ñ½¢ ÅóÐÎîÍ" ±ý§Èý. «Åû ¾ý
¿¢¨Ä þÆó¾¡û. ¿¡ý ¾¨Ä¨Â ±ý Íñ½¢ «Õ§¸
¦¸¡ñÎ ¦ºý§Èý. «Åû Å¡Â¡ø ±ý Íñ½¢¨Â
¦ÁøÄì ¸ùÅ¢É¡û. þÚ¾¢Â¡¸ ±ý ¾ñÊ¨É «ÊÂ¢ø
ÀüÈ¢ Å¡Â¢ø ¿¢ÃôÀ¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. ¿¡ý þÎô¨À
«¨ºì¸ «¨ºì¸ ¦ÁøÄ ±ý âú «Åû Å¡Â¢ø
Ñ¨Æó¾Ð. ±ý ¯¼õÀ¢ø ÝÎ ÀÃÅ¢ÂÐ. ¿¡ý Á¢¸
¦ÁÐÅ¡¸ ðÊ§Éý. «ÅÙõ ãîÍ Óð¼ °õÀ¢É¡û.
¿¡ì¸¡ø º¢Ãò¨¾Ô¼ý ÐÆ¡Å¢É¡û.
¿¡ý «Åû ¾¢¼õ¡ÉÓ¨Ä¸û, þÎôÒ, Ì¼õ §À¡ýÈ
ÌñÊ ±øÄ¡õ À¡÷òÐ ÁÉ¾¢ø Á¸¢úîº¢ ¦À¡í¸ º¢
Ã¢ò§¾ý. «Å§Ç¡ ±ý Íñ½¢¨Âò ¦¾¡ðÎ ¸ñ½¢ø
´üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. «Åû Ó¨Ä¸Ç¢ø ¨¸¨ÅòÐì
¸ºì¸¢§Éý. ºôÀ¡ò¾¢ìÌ Á¡× À¢¨ºÅ¨¾ô §À¡Ä
¯ÕðÊò §¾öò§¾ý. Å¡ö ¨ÅòÐ ¸¡õÀ¢¨É ºôÀ¢
¨¸Â¡ø ¿¢Á¢ñÊ§Éý. ¸¡õ§À¡ Å¢¨ÃòÐô Ò¨¼ò¾Ð.
«Åû Ó¨Ä¨Â ±ý Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ ¿¢ÃôÀ ÓÂýÚ
§¾¡üÚô §À¡§Éý. «ÅÙõ þÕ Å¢ÃÄ¡ø À¢ÊòÐ
Å¡Â¢ø ¾¢É¢ì¸ ¿¡ý ¸ùÅ ¸¨¼º¢Â¢ø À¡¾¢
Ó¨Ä¨Âò¾¡ý ¦Áý§Èý.
¿¡ý þô§À¡Ð «Å¨Ç ÁøÄ¡óÐ ÀÎì¸ ¨ÅòÐ
¿¡ì¸¡ø «ÅÙ¨¼Â Òñ¨¼Â¢ø ÐÆÅ¢§Éý. ¾¢Ë¦ÃÉ
¿¢
Úò¾¢Å¢ðÎ «Å¨Çô À¡÷òÐî º¢Ã¢ò§¾ý.
`µì¸ÎÁ¡ ºõâ÷½õ.. õõ. ` «Å§Ç¡ ¸ÎôÀ¡É¡û.
ÓÉ¸¢É¡û. ¦ÁøÄ ±ý â¨Ç ±ÎòÐ «ÅÙ¨¼Â
¿¨Éó¾ Ü¾¢Â¢ø ¯Ãº¢§Éý. §¾ö§¾ý.
"Ìò¾Å¡"
¯¾ð¨¼ ¦¿Æ¢ò¾ÀÊ "¦ÁÐÅ¡¸ ÌòÐ º¡÷" ±ýÈ¡û.
"¦ÁÐÅ¡ò¾¡ý ÌòÐ§Åý. ¿¡ý Ìò¾ÈÐ ¯ÉìÌô
À¢ÊìÌõ À¡§Ãý." þ¨¾ ¦º¡øÄ¢ÂÅ¡Ú «Åû Ü¾¢Â¢
ø «Ø¾¢§Éý. ¿¡ý ÓýÛõ À¢ýÛõ «¨ºòÐ «¨ºòÐ
Á¢¸ ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý â¨Ç «Åû Ü¾¢Â¢ø ¦ºÕ¸¢
§Éý. ¯Ú¾¢Ô¼ý À¡öîº¢§Éý. ´ù¦Å¡Õ «Ê¨ÂÔõ
þÎô¨À àì¸¢öÅ¡Ú Å¡í¸¢¦¸¡ñ¼¡û. ±ý¨Éô
À¡÷òÐ ¦Åð¸ô Àð¼¡û. ¿¢¨ÈÅ¡¸ º¢Ã¢ò¾¡û.
"«õÁ¡ ... ¯ýÛÐ ¦Ã¡õÀô ¦ÀÕÍ º¡÷. ¨¼ð¼¡
±øÄ¡õ ¯û§Ç §À¡Â¢ÕîÍ. ±ý ¨ÁòÐÉÛìÌ þ¾¢
§Ä Óì¸¡ø Å¡º¢ Ü¼ þø§Ä."
"ºõâ÷½õ À¡¾¢¾¡ý ¯û§Ç §À¡Â¢ÕìÌ Á£¾¢ ¦ÅÇ¢§Â
þÕìÌ À¡÷." ±ý§Èý
"«öÂö§Â¡ .. þý¨ÉìÌ ¸¢Æ¢ïº¢Õõ. ¯ÃÖìÌû§Ç
¾¨Ä¨Â Å¢ð¼¡îÍ ¯Äì¨¸ìÌô ÀÂó¾¡
±ýÉ¡ÅÈ «Åû ¯û§Ç þýÛõ ¦¸¡ïºõ Ñ¨Æó§¾ý.
º¡Á¡ý º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ æŠ ¸¢ «Åû Ü¾¢ ±ý
â¨Ç Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. ÓÊÅ¢¨Éì ¸ñ§¼ý. ±ý
º¡Á¡ý ÓØì¸ þô§À¡Ð «Åû Ü¾¢Â¢ø ¿¢ÃõÀ¢ÂÐ.
¦ÁÐÅ¡¸ þØòÐ «Êò§¾ý. ¿¡ý ÌòÐõ §À¡§¾øÄ¡õ
«Åû Ó¨Ä¸û «¨ºó¾Ð ±ÉìÌ Ì„¢Â¡¸
þÕóòÐ. Ü¾¢ þýÛõ Å¢Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼Ð. ´ù¦Å¡Õ
«ÊìÌõ Ó¨Ä¸û «Æ¸¡¸ «¨ºó¾É.«Åû ¯îº
¸ð¼ò¨¾ «¨¼ó¾¡û. ±ý þÎôÀ¢ø ¨¸ ¨Åò¾ÀÊ§Â
"º¡÷ ... ¨º Åó¾¢ÕîÍ ¦¸¡ïºõ ŠðÃ¡í¸¡ ÌòÐí¸"
"õõ.."
"±ý Ó¨Ä¨Â ¸ºìÌí¸"
±ý¨Éô À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾ÀÊ " º¡÷ ¿øÄ¡ ¦ºöÔÈ££í¸.
«Êì¸Ê þÐ Á¡¾¢Ã¢ ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÉ?
ŠŠŠ « «õõ Á¡. ÅÄ¢ìÌÐ.!"
±ý §Å¸ò¨¾ì ÜðÊ§Éý. ±ùÅÇ× Æõ ÓÊÔ§Á¡
«ùÅÇ× Æõ Ñ¨Æó§¾ý. ¯û§Ç Å¢ðÎ ¦¿õÀ¢§Éý.
ú
¸¢½üÈ¢ø ±ý ¸¡Á¿£÷ ¸¨Ã ÒÃñÎ µÊÂÐ. «Åû ¾ý
¸¡ø¸Ç¡ø ±ý ¸¡ø¸¨Çô À¢¨½òÐ þÚì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡û. ¿¡ý §ÁÖõ §ÁÖõ þØòÐ «Êò§¾ý.
þô§À¡Ð §º¡÷óÐ «Åû Á£Ð Å¢Øó§¾ý. «ýÀ¢ý Á¢
Ì¾¢Â¡ø ±ý¨Éì ¸ðÊô À¢ÊòÐ Óò¾Á¢ð¼¡û. ¿¡Ûõ
Óò¾Á¢¼ «Åû ¿ýÈ¢Ô¼ý º¢Ã¢ò¾¡û. þôÀ×õ
±ý â¨Ç «Åû Ü¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¯ÕÅ¢ Å¢¼Å¢ø¨Ä.
«Å§Ç ÒÃñÎ ±ý â¨Ç ¦ÅÇ¢ò¾ûÇ¢É¡û.
º¢È¢Ð þ¨ÇôÀ¡È¢§É¡õ. ·ôÃ¢ðƒ¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐ ÙìÌ
´Õ ôÀ¢û ¦¸¡ïºõ ô¦Ãð ƒ¡õ º¡ôÀ¢
ð§¼¡õ. ¦¸¡ïºõ §¸¡ì «Êò§¾¡õ. «Åû ¾ý
Ò¼¨Å¨Â ±ÎòÐ ±ý Ó¸ò¾¢ø «ÕõÀ¢Â Å¢Â÷¨Å¨Âò
Ð¨¼ò¾¡û. ¿¡ý åÁ¢ø ¦ºñð ŠÀ¢§Ã Àñ½¢§Éý.
¿¡Ûõ «ÅÙõ «Õ¸Õ§¸ ÀÎòÐì ¸ðÊô À¢ÊòÐì
¦¸¡ñÎ ¦¸¡ïº §¿Ãõ Ê.Å¢ À¡÷ò§¾¡õ.
¿¡ý «Åû Ó¨Ä¨Âì ¸ºì¸¢ÂÅ¡Ú «Åû ÌñÊÂ¢ø

±ý â¨Ç ¨ÅòÐò §¾öò§¾ý. ¦ÁøÄ ÓÐÌ «Ê ÅÂ¢Ú
±øÄ¡õ §¾öò§¾ý. ±ý ¦¿ï¨º «Åû Ó¨ÄÂ¢ø
¨ÅòÐò §¾öò§¾ý. ±ý Íñ½¢ Ý¼¡¸¢ ¦À¡…¢„ÛìÌ
ÅóÐÅ¢¼ «Åû Á£ñÎõ Ì„¢Â¡É¡û. ±ý Á£Ð ¾ÅúóÐ
±ý ¸¡ø ¿ÎÅ¢ø «Á÷óÐ ¾ý Òñ¨¼¨Â ±ý
Íñ½¢Â¢ý Á£Ð ¨ÅòÐò À¢ÇÅ¢ø §¾öò¾¡û. «Å§Ç
¾ý ¦º¡ó¾ ÓÂüº¢Â¢ø ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ±ý
Íý½¢ ÓØÅ¨¾Ôõ ¯û§Ç Å¡í¸¢ Á£ñÎõ Ì„¢Â¡¸¢
þÎô¨À ðÊ ðÊ µò¾¡û. Ó¨Ä ÌÖí¸ ÌÖí¸
µò¾¡û. ¿¡ý «Åû Ó¨Ä¸¨Çì þ÷ñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ
À¢ÊòÐì ¸ºì¸¢§Éý. ¸¡õ¨À ¿¢ÃÊ§Éý. §ÁÖõ
¸£Øõ, ÓýÛõ À¢ýÛõ º¡öóÐ ¨¸¸¨Ç °ýÈ¢ì ¸¡¨Ä
ÁÊòÐ, ¿£ðÊ ÀÄÅ¡Ú «ðƒŠð ¦ºöÐ¦¸¡ñÎ
¾ýÛ¨¼Â ÀÄò¨¾Ôõ, º¡Á¡÷ò¾¢öò¨¾Ôõ ¸¡ðÊÉ¡û.
²ÈìÌ¨ÈÂ ±ý Á£Ð ºÅ¡Ã¢ ¦ºö¾¡û.Á£ñÎõ Å¢
¨ÃòÐ ¦¿¸¢úó¾¡û. Á£ñÎõ ±ýÉÕ§¸ ¸ðÊ þÚì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡û.
¿¡ý º¢Ã¢ò¾Å¡Ú «Êì¸Ê Å¢ðÎ ð¼Å¡ ?
¯ý þŠ¼õ º¡÷. «õÁ¡ ´ýÛõ ¿¢¨Éì¸¡§¾ ? É¡
«õÁ¡ ÌÎòÐ ÅîºÐ º¡÷. âï¨º ¯¼õÀ¡î§º
¾¡íÌÁ¡ ?
±ý Ã¡ÎìÌ ¯ý Á¡¾¢Ã¢ º¡Áý ¾¡ý ºÃ¢ô ÀÎõ. ±ôÀÊ
¦¼öÄ¢ µì¸Ä¡Á¡ ? §¸¡º¨ÄìÌòð ¦¾Ã¢Âì
Ü¼¡Ð º¡÷. Áò¾¢Â¡Éõ Áò¾¢Â¡Éõ Å÷§Ãý. ºÃ¢Â¡?"
¸ðÊô À¢Êò¾Å¡Ú À¡ò åõ §À¡ö «Å§Ç ¸ØÅ¢ Å¢ðÎ
«ÅÙõ ¸ØÅ¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.
"¦¸¡ïºõ àí¸È¢Â¡ º¡÷. ¿¡ý ÒÈôÀ¼¦Èý... õ.."
ºõâ÷½õ «ÎòÐ ±ô¦À¡ ?
°÷§Ä÷óÐ Åó¾Ðõ ¿£ ÜôÀ¢ð¼ôÀøÄ¡õ Å÷§Ãý.
ºÃ¢Â¡? º¡÷ ±õÁ¡õ þÊ þðì¸¢È.
þÚì¸¢ ¸ðÊô À¢ÊòÐ Óò¾Á¢ð¼¡û. ¼¡ð¼¡. ¨À ¨À
ÅÃðÎÁ¡.
þÉ¢ ¦ÃñÎ §À¨ÃÔõ ´ñ½¡ §º÷òÐ µì¸È º¡ýŠ
ÅÕÁ¡ýÛ À¡÷ì¸Ïõ ±ýÚ ±ñ½¢ÂÅ¡Ú «º¾¢Â¢ø
àí¸¢ô §À¡§Éý
¦À¡øÄ¡¾ ¼¡ì¼÷
ÍÁ¡÷ þÃñÎ Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÉ÷ ¿¼ó¾ ´Õ
ºõÀÅò¨¾ì
ÜÈ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.. ¿¡ý «ô§À¡Ð Å¢ÎÓ¨ÈÂ¢ø
Å£ðÊÄ¢
Õó§¾ý. ±ý ÁÉÅ¢ ÅÂ¢üÈ¢ø º¢È¢¾Ç× §¿¡¸¢ÈÐ ±É
Ò¸¡÷
¦ºö¾¡û. ÅÄ¢ ¦ÀÃ¢¾¡¸ þø¨Ä. ±ýÈ¡Öõ ¼¡ì¼Ã¢¼õ
¸¡ðÎÅÐ ¿øÄÐ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾¡õ. ¿¡í¸û Åº¢ìÌõ
Å£ðÊý
ÓýÉ¡ø ´Õ ¼¡ì¼÷ þÕó¾¡÷. þó¾
«ôÀ¡÷ð¦ÁñðÎìÌ
¿¡õ ÌÊ ÅóÐ º¢Ä Á¡¾í¸§Ç É¾¡ø «ó¾ ¼¡ì¼¨Ãô
ÀüÈ¢
¦ÀÃ¢¾¡¸ ´ýÚõ «È¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. þÕó¾¡Öõ ÅÂ¢
üÚ§¿¡¨Å «Äðº¢ÂÁ¡¸ Å¢ðÎÅ¢¼¡Áø «ÅÃ¢¼õ
¸¡ðÎõÀÊ
ÜÈ¢§Éý.
¿ñÀ¸ø 1.30 Á½¢ÂÇÅ¢ø À¢Ã¢Â¡, ±ý ¦ºøÄ
Á¨ÉÅ¢Â¢ý
¦ÀÂ÷ «Ð¾¡ý, ¼¡ì¼¨Ãô À¡÷ì¸ ¸¢ÇõÀ¢É¡û.
¼¡ì¼Ã¢ý
ÊŠ¦ÀýºÃ¢Â¢ý Óý Å¡º¨Ä ¦¿Õí¸¢Â§À¡Ð¾¡ý
Å¡ºÄ¢ø
þÕó¾ §À¡÷ð¨¼ ¸ÅÉ¢ò¾¡û. ¸ýºøÊí «Å÷Š À¢.À
2.00
Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ±É §À¡¼ôÀðÊÕó¾Ð. «Åû «¨Ã Á½¢
ÓýÉ¾¡¸î ¦ºýÚÅ¢ð¼¡û. «Åû ¾Âì¸ò¨¾ì
¸ÅÉ¢ò¾ «ÂÄ¢
ø ¿¢ýÈ º¢ÚÅý ´ÕÅý ¼¡ì¼÷ ºüÚ ÓýÉ÷¾¡ý
¯û§Ç
¦ºýÈ¨¾ô À¡÷ò¾¾¡¸ ÜÈ¢É¡ý.
ºÃ¢, ¿õ «¾¢‰¼õ þýÚ ÓýÉ¾¡¸§Å ¼¡ì¼÷
ÅóÐÅ¢ð¼¡÷.
¿¡õ Ó¾ø Ç¡¸ ¼¡ì¼¨Ãô À¡÷òÐÅ¢Î§Å¡õ ±ýÚ
±ñ½¢ÂÀÊ
¯û§Ç Ñ¨Æó¾¡û.
ÅÃ§ÅüÀ¨ÈÂ¢ø ´ÕÅÕÁ¢ø¨Ä. ¦ÅÈ¢î§º¡Ê þÕó¾Ð.
¼¡ì¼Ã¢
ý «¨È¨Âì ¸ÅÉ¢ò¾§À¡Ð ¯û§Ç ¨Äð ±Ã¢ÅÐ
¸¾Å¢ý Áí¸¢
Â ¸ñ½¡ÊìÜ¼¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
¯û§Ç ¦ºø§Å¡Á¡ Å¢Î§Å¡Á¡ ±ýÈ ¾Âì¸òÐ¼ý
¸¾¨Å
¦ÁøÄ¢Â¾¡¸ò ¾ðÊÂ§À¡Ð ÓÉ¸ø §À¡ýÈ ÌÃø ´ýÚ
§¸ð¼Ð. ¼¡ì¼÷¾¡ý ¯û§Ç ÅÕõÀÊ ÌÃø
¦¸¡Îì¸¢È¡§Ã¡
±ýÈ ¿¢Éò¾ÀÊ ¸¾¨Å ¦ÁøÄ ¾¢Èó¾¡û. «í§¸ ¸ñ¼
¸¡ðº¢ «¾¢÷îº¢¨Âò ¾ÕÅ¾¡¸ þÕó¾Ð.
«¨ÈÂ¢ý «Ç× ¦ÀÃ¢¾¡¸ þÕì¸Å¢ø¨Ä. É¡ø ´Õ
¨Åò¾¢
ÂÕìÌ §¾¨ÅÂ¡É Åº¾¢¸û
¦¸¡ñÎ «¨Áì¸ôÀðÊÕó¾Ð. «¨ÈÂ¢ý ´Õ Àì¸ò¾¢ø
¦ÀÃ¢Â
§Á¨º ´ýÚ §À¡¼ôÀðÊÕó¾Ð. «¾¢ø þÃò¾ «Øò¾õ
À¡÷ìÌõ ¸ÕÅ¢Ôõ ¸õäð¼÷ ´ýÚõ ¸¡½ôÀð¼É.
§Á¨ºìÌ
ÅÄÐ Àì¸Á¡¸ ÁÊòÐÅ¢¼ìÜÊÂ Š¸¢Ã£ý ¾Îô¦À¡ýÚõ
«¾ý À¢
ýÉ¡ø À¡÷ì¸ìÜÊÂ¾¡¸ Š¦Ãîº÷ ´ýÚõ ¯ÕÇìÜÊÂ
º¢È¢Â
§Á¨ºÔõ ¸¡½ôÀð¼É. þ¼ÐÀì¸Á¡¸ §¿¡Â¡Ç¢¸û
¦ºì¸ô
ÀñÏõ ¸ðÊø ´ýÚ ¸¡½ôÀð¼Ð.
«ó¾ ¸ðÊøÁ£Ð ÌÉ¢óÐ ¨¸¸¨Ç °ýÈ¢ÂÀÊ ´Õ ¿÷Š
¿¢ýÈ¢
Õó¾¡û. «Åû ¦Åñ½¢È äÉ¢§À¡÷õ ¸£Æ¢ÕóÐ §Á§Ä
ÅÂ¢
ÚÅ¨Ã ¾ûÇôÀðÊÕó¾Ð. «ÅÙ¨¼Â ¯¼Ä¢ý
¸£úôÀÌ¾¢ ¦ÅÇ¢
Â¡¸¢ «¨Ã¿¢÷Å¡½ §¸¡Äò¾¢ø þÕó¾¡û. «ÅÙ¨¼Â
ƒðÊÔõ
¸ÆüÈ¢Å¢¼ôÀðÊÕó¾Ð. Á¡÷Òô ÀÌ¾¢Â¢ø Àð¼ý¸û
«Å¢úóÐ
Ó¨Ä¸û þÃñÎõ ºð¨¼ìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦¾¡í¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾É. ¦Åñ¨ÁÂ¡É ¼¡ì¼ÕìÌÃ¢Â º£Õ¨¼
«½¢ó¾
þÇÅÂÐ ñ ´ÕÅ÷ «Åû À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈÀÊ ÓýÛõ
À¢ýÛõ
þÎô¨À «¨ºóÐ ¾ÉÐ ÏÚô¨À «Åû Ü¾¢ìÌû
¯û§ÇÅ¢
ðÎ, þØôÀÐõ ¾ûÙÅÐÁ¡¸ §Å¸Á¡¸ þÂí¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.
À¢Ã¢Â¡×ìÌ ¾ý ¸ñ¸¨Ç§Â ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

«Å÷¸û
¾ý¨Éì ¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ì
¦¸¡ñ¼¡û.
¼¡ì¼÷ ¸ñ¸¨Ç §Äº¡¸ ãÊ «ÛÀÅ¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «Å÷ Å¡Â¢Ä¢ÕóÐ þýÀÓÉ¸ø
¦ÅÇ¢ôÀðÎì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
`¦ÀÃ¢Â Ó¨Ä¸û ¦¸¡ñ¼ ¦Àñ¸û ±ýÈ¡§Ä ±ÉìÌ

¦¸¡û¨Ç
¨º` ±ýÚ ¸¡ÁÅ¢Ã¸ò¾¢ø ÒÄõÀ¢ì¦¸¡ñÎ ¼¡ì¼÷, ´Õ
¨¸Â¡ø «ÅÇ¢ý ¦¾¡í¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ Ó¨Äì
¸¡õÒ¸¨Ç
¿Íì¸¢ÂÀÊ ÁÚ ¨¸Â¡ø «ÅÇ¢ý ÁýÁ¾À£¼ò¨¾
¾¼Å¢Å¢ðÎì
¦¸¡ñ¼¡÷.
À¢Ã¢Â¡ ¦ÁÐÅ¡¸ «¨È¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢É¡û.

þÕ¾Âõ
§Å¸Á¡¸ À¼À¼¦ÅýÚ «ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ´Õ
Ò¾¢Â
§Â¡º¨É ÁÉ¨¾ ¾¡ì¸§Å «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ Å£ðÎìÌ
µÊÅó¾¡û.
«½¢ó¾¢Õó¾ ¿£Çì ¸¡üºð¨¼¨Âì ¸ÆüÈ¢ ±È¢ó¾¡û.

Åº¾¢Â¡¸
´Õ Ìð¨¼ À¡Å¡¨¼ ´ý¨È ±ÎòÐ «½¢óÐ
¦¸¡ñ¼¡û.
¾Êò¾ ôÇ×¨… ¸ÆüÈ¢Å¢ðÎ ¦ÁøÄ¢Â Á¡÷§À¡Î
´ðÊ «Ç¨Åô ¦ÀÃ¢¾¡¸ ¸¡ðÎõ ºð¨¼ ´ý¨È
«½¢óÐ
¦¸¡ñ¼¡û.
«Åû ¦ºÂ¨Ä «¾¢ºÂÁ¡¸ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾

¿¡ý,
`¼¡ì¼¨Ãô À¡÷òÐÅ¢ð¼¡Â¡, ±ýÉ ÜÈ¢É¡÷` ±ýÚ
§¸ð§¼ý.
`þô§À¡Ð¾¡ý §À¡¸ô §À¡¸¢§Èý` ±ýÈ¡û À¢Ã¢Â¡
«Åû ¸Å÷îº¢Â¡¸ ¨¼ «½¢ÅÐ ²§¾¡ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸

þÕó¾Ð.
`¼¡ì¼÷ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¡÷òÐÅ¢¼ô §À¡¸¢È¡÷, ¸ÅÉõ`

±ý§Èý.
`§À¡í¸û, ¼¡ì¼¡Ã¢¼õ ´ý¨ÈÔõ Á¨Èì¸ì Ü¼¡Ð.

¦¾Ã¢
Â¡¾¡` ±ýÈÀÊ ¸ñ¨½î º¢Á¢ðÊÅ¢ðÎ «ÅºÃÁ¡¸ µÊ
Á¨Èó¾¡û.
«Åû µðÊÂ §Å¸ò¾¢ø Ìð¨¼ô À¡Å¡¨¼ ¯ÂÃ,
¦ÅÇ¢§Â
¦¾Ã¢ó¾ ÅØÅØò¾ ¦¾¡¨¼¸¨Çô À¡÷òÐ ¦ÀÕãîÍ
Å¢ðÎì
¦¸¡ñ§¼ý.
À¢Ã¢Â¡ ¼¡ì¼Ã¢ý «¨ÈìÌ µÊî ¦ºýÈ¡û. þõÓ¨È

ºüÚ
ÀÄÁ¡¸ ¸¾¨Å ¾ðÊÉ¡û. ¦Åû¨Ç ¯¨¼Â½¢ó¾ ¿÷Š
¸¾¨Åò
¾¢ÈóÐ ÅÃ§ÅüÈ¡û. ºüÚ ÓýÉ÷ ¼¡ì¼ÕìÌ Ü¾¢¨Â
Å¢Ã¢
ò¾ «§¾ ¿÷Š¾¡ý. Á¡÷À¢ø Àð¼ý¸û þýÉÓõ
ÓØ¾¡¸
§À¡¼ôÀ¼Å¢ø¨Ä. Å£í¸¢Â Ó¨Ä¸Ç¢ý À¢Ç× ¦ÅÇ¢§Â
À¢Ðí¸¢
ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¸¨ÇòÐô §À¡öÅ¢ð¼¾üÌ «È¢ÌÈ¢Â¡¸
Å¢Â÷¨Åò
ÐÇ¢¸û «ôÀ¢ÇÅ¢ë§¼ Á¢ÛÁ¢ÛòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É.
`¯û§Ç Å¡Õí¸û` ±ýÈ¡û. `¯í¸û ¯¼õÒìÌ

±ýÉ?`
`¿¡ý ¼¡ì¼¨Ãô À¡÷ì¸§ÅñÎõ` ±ýÈ¡û À¢Ã¢Â¡.
`¼¡ì¼÷ ´Õ «ÅºÃ Å¢¼ÂÁ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷.

þô§À¡Ð ÅóÐ Å¢ÎÅ¡÷.` ¾ý ¿£ñ¼ ¾¨ÄÓÊ¨Â
Ä¡Å¸Á¡¸ À¢
ýÉ¡ø ¾ûÇ¢ÂÀÊ ¦¾¡¼÷ó¾¡û. `¯í¸ÙìÌ ð§ºÀ¨É
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø Ó¾Ä¢ø ¯í¸¨Ç ÀÃ¢§º¡¾¢òÐ
Å¢ÀÃí¸¨Ç À¾¢
× ¦ºö¸¢§Èý. ¼¡ì¼ÕìÌ Á¢¸×õ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕìÌõ.`
±ýÈ¡û §Á¨ºÂ¢Ä¢Õó¾ Á×¨º «¨ºòÐ ¸õäð¼¨Ã
¾Â¡÷
¦ºö¾ÀÊ..
«ÅÇ¢ý §¸ûÅ¢¸û Ó¾Ä¢ø º¡¾¡Ã½Á¡¸§Å þÕó¾É.

À¢Ã¢Â¡Å¢
ý ¦ÀÂ÷ ÅÂÐ §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çì §¸ðÎ ¸õäð¼Ã¢ø
À¾¢×
¦ºö¾¡û. À¢ýÉ÷ Øò¾¢ø þÕó¾ Š¦¼¾Š§¸¡ô¨À ºÃ¢
¦ºö¾Å¡§È «Å¨Ç §¿¡ì¸¢ ¾¢ÕõÀ¢É¡û
`þô§À¡Ð ¦º¡øÖí¸û. ¯í¸û À¢Ãîº¨É ±ýÉ?`

À¢Ã¢Â¡×ìÌ ¾Âì¸Á¡¸ þÕó¾Ð.
`¯¼õÒìÌ ¦ÀÃ¢¾¡¸ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. ¦¸¡ïºõ ÁÉ¾¢ø¾¡ý
ÌÆôÀÁ¡¸ þÕì¸¢ÈÐ...` ±ýÈÅû `«¾¡ÅÐ...
¾¡õÀò¾¢Â ¯È×
ºõÀó¾Á¡¸ ¦¸¡ïºõ ÌÆôÀõ` ±ñÚ þØò¾¡û.
`«ôÀÊÂ¡.. ¿øÄÐ. ¿£í¸û þíÌ Åó¾Ðõ ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø

¿øÄ¾¡¸ô §À¡Â¢üÚ. ±í¸û ¼¡ì¼÷ À¡ÖÈ×
À¢Ãîº¨É¸¨Çò
¾£÷ôÀ¾¢ø ¦¸ðÊì¸¡Ã÷.` ±ýÈ¡û ¿÷Š.
`Á¡õ. «Ð¾¡ý §¿Ã¢ø À¡÷ò§¾§É` ±ýÚ

¦º¡øÄ§ÅñÎõ
§À¡Ä¢Õó¾Ð À¢Ã¢Â¡×ìÌ. «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.
`ºÃ¢, ¯í¸û À¢Ãîº¨É¨Â ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÜÚí¸û`

ºð¨¼Â¢ý
¦¿ïÍô ÀÌ¾¢Â¢ø Á¡ðÊÂ¢Õó¾ §ÀÉ¡¨Å ±Îò¾ÀÊ
§¸ð¼¡û
¿÷Š.
`Óý¦ÀøÄ¡õ ¸½ÅÕ¼ý ¯¼ÖÈ× ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð

¾¢Õô¾¢Â¢
Õó¾Ð. Í¸õ þÕó¾Ð. þô§À¡¦¾øÄ¡õ «Ð þø¨Ä.
¯¼ÖÈÅ¢
ø þÕó¾ ¨º «üÚô §À¡öÅ¢ð¼Ð. ²§É¡¾¡§É¡
²ýÚ¾¡ý
ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ ®ÎÀÎ¸¢§Èý. ±ó¾ þýÀÓõ
¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä`
±ýÈ¡û À¢Ã¢Â¡.
«Îò¾ ³óÐ ¿¢Á¢¼í¸û «¨¾ô ÀüÈ¢ §ÁÖõÀÄ
Å¢É¡ì¸¨Çò
¦¾¡Îò¾¡û ¿÷Š. §¸ûÅ¢¸û Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ þÕó¾É.
`¸½ÅÃ¢ý ÏÚôÀ¢ý ¿£Çõ ±ùÅÇ×? ¸½Å÷ Å¡Â¢É¡ø

¦ÀñÏÚô¨À Óò¾Á¢ðÎ Í¨ÅòÐ þýÀõ ¾ÕÅ¡Ã¡?
¨¸Â¡ø
ÍÂþýÀõ ¸¡Ïõ ÀÆì¸õ ¯ñ¼¡? Å¡¨ÆôÀÆõ
§À¡ýÈÅü¨È ¯ÚôÀ¢ø Ñ¨ÆòÐ þýÀõ
¸¡ÏÅÐñ¼¡? §ÅÚ
¼Å÷ ¦¾¡¼÷Ò ¯ñ¼¡ ? ¸øÂ¡½òÐìÌ Óý
þ¨Ç»÷¸Ù¼ý
¯¼ÖÈ× ÀÆì¸õ ¯ñ¼¡? §ÅÚ ¦ÀñÏ¼ý þýÀõ
«ÛÀÅ¢
ò¾ ÀÆì¸õ ¯ñ¼¡?`
§¸ûÅ¢¸û «¨ÉòÐõ ¾ý ¦º¡ó¾ ¾¢Õô¾¢ì¸¡¸

§¸ð¸¢È¡û §À¡Ä¢
Õó¾Ð. §¸ðÌõ§À¡Ð þÕì¨¸Â¢ø ¦¿Ç¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡û.
¾ÉÐ
Ü¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÆ¢Ôõ ¿£¨Ã Ãº¢ì¸¢È¡û ±É×õ ÒÃ¢ó¾Ð.
À¢Ã¢Â¡×ìÌõ ¦ÀñÏÚôÀ¢ø ÍÃÍÃôÒ ²üÀðÎ
¨ºÔ½÷×¸û «ÊÅÂ¢üÈ¢ø §¸¡ÄÁ¢¼ò ¦¾¡¼í¸¢É.
Á¡÷Ò
ÌÚÌÚòÐ ¸¡õÒ¸û ÓÚ¸¢ò ¾¢ÃñÎ ºð¨¼¨Â Ìò¾¢
¿¢ýÈÉ.
¿÷…¤õ þ¨¾ ¸ÅÉ¢òÐ Å¢ð¼Åû §À¡ø À¢Ã¢Â¡Å¢ý
Á¡÷¨À «Êì¸Ê À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡û.
þý¦É¡Õ ¦ÀñÏ¼ý þýÀõ «ÛÀÅ¢ò¾¢Õì¸¢È¡Â¡
±ýÈ
§¸ûÅ¢ìÌ þø¨Ä ±ýÈ À¢Ã¢Â¡Å¢ý À¾¢ø «ÅÇ¢ý
Ó¸ò¾¢ø Å¢
ò¾¢Â¡ºÁ¡É ¯½÷×¸¨Ç §¾¡üÚÅ¢ò¾¨¾ì ¸ñ¼¡û
À¢Ã¢Â¡.
`ºÃ¢ þô§À¡Ð ¯¼õ¨Àô ÀÃ¢§º¡¾¢ì¸ §ÅñÎõ. þôÀÊ

Å¡Õí¸û` ±ýÈÀÊ Š¦¼¾Š§¸¡ô¨À «Åû ¦¿ïº¢ø
¨ÅòÐô
ÀÃ¢§º¡¾¢ò¾¡û. À¢ýÉ÷ ºð¨¼ìÌ §ÁÄ¡ø ¦¾Ç¢Å¡¸ì
§¸ð¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ Ò¸¡÷ ¦ºöÐÅ¢ðÎ Á¨È×ì¸¡¸
Š¸¢
Ã£¨É þØòÐ ãÊÂÀÊ, À¢Ã¢Â¡Å¢¼õ ºð¨¼¨Âì
¸ÆüÚõÀÊ
§¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡û. À¢Ã¢Â¡ À¢Ç×¨º ¸ÆüÈ¢É¡û.
«ÅÇ¢
ý «Æ¸¢Â ÀÕòÐ ¾¢Ãñ¼ Ó¨Ä¸û ¦ÅÇ¢Â¡¸ò
¦¾¡í¸¢É.
`µ..À¢Ã¡ «½¢ÂÅ¢ø¨ÄÂ¡.` «Åû Ó¨Ä¸¨Ç

Å¡ï¨ºÔ¼ý
§¿¡ì¸¢É¡û ¿÷Š. `¿¡Ûõ À¢Ã¡ §À¡Îõ ÅÆì¸õ þø¨Ä.
±ý
äÉ¢§À¡÷§Á «¨Å¸¨Ç ±ÎôÀ¡¸ àì¸¢
¨Åò¾¢Õì¸¢ýÈÉ. À¢
È¦¸¾üÌ À¢Ã¡.` ±ýÈÅû äÉ¢§À¡÷Á¢ý §Áø
Àð¼ý¸¨Çì
¸ÆüÈ¢ Ó¨Ä¸¨Çì ¸¡ðÊÉ¡û.
À¢ýÉ÷ «¨ÃÌ¨ÈÂ¡¸ Àð¼¨É Á¡ðÊì ¦¸¡ñÎ
À¢Ã¢Â¡Å¢ý
Ó¨Ä¸Ç¢ø ¨¸ÀÎõÀÊÂ¡¸ Š¦¼¦¾Š§¸¡ô¨À Á¡÷À¢ø
¨ÅòÐ
§º¡¾¢ò¾¡û.
`µ.§¸. ºÃ¢Â¡¸ þÕì¸¢ÈÐ. ôÇ×¨º

§À¡ðÎì¦¸¡ûÙí¸û.`
¿÷Š ÜÈ¢ÂÐõ ôÇ×¨º Á£ñÎõ «½¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡û

À¢Ã¢Â¡.
¿÷…¢ý ŠÀÃ¢ºò¾¡Öõ Ó¨Ä¸¨Ç «Åû ¸¡Á
§¿¡ìÌ¼ý
À¡÷ìÌõ Å¢¾ò¾¢Öõ º¢Ä¢÷ôÒ ²üÀ¼ Ó¨Äì¸¡õÒ¸û
¦¸ðÊÂ¡¸¢
ÌÚÌÚò¾É.
`¯í¸û Š§¸ð¨¼ì ¸ÆüÚí¸û. ¸£§Æ ÀÃ¢§º¡¾¢ì¸

§ÅñÎõ.`
À¢Ã¢Â¡ Š§¸ð¨¼ ¸ÆüÈ¢ ¿ØÅÅ¢ð¼¡û. ¸¡ÄÊÂ¢ø

Å¢Øó¾Ð.
¦ÁøÄ¢Â À¡ýÃ¢Â¢ý Á¨ÈÅ¢ø «Åû þýÀîÍÃí¸ò¾¢ý
Óì§¸¡½ ¦ÁÐ¨Á¨Âô À¡÷òÐ Å¡ö À¢Çó¾¡û ¿÷Š.
¿÷…¢ý «Îò¾ §ÅñÎ§¸¡Ç¢ýÀÊ À¡ýÃ¢Ôõ

«¸üÈôÀð¼Ð.
´Õ §ÀôÀ¨Ãì ¨¸Â¢ø ±Îò¾ÀÊ, `þ¾¢ø ¯í¸û
¦ÀñÏÚôÀ¢
ý Å¢ÀÃí¸û À¾¢×¦ºöÂ §ÅñÎõ` ±ýÈÅû À¢Ã¢Â¡¨Å
´Õ
ŠÞÄ¢ø ¯ð¸¡Ã¨Åò¾¡û.
`¸¡ø¸¨Ç «¸Ä Å¢Ã¢Ôí¸û` ±ýÈÀÊ ¸£§Æ ÌÉ¢óÐ
þÕóÐ
Ó¸ò¨¾ À¢Ã¢÷Â¡Å¢ý Ü¾¢ìÌ «Õ§¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡û.
`¸Õò¾ ¾Êò¾ ÁÂ¢÷¸û` ¨¸Â¢ø ¨Åò¾¢Õó¾ ¾¡Ç¢ø
ÌÈ¢òÐÅ¢
ðÎ `¯û ¯¾Î¸û..õÜõ.. ÁÂ¢÷¸û Á¨È¸¢ýÈÉ. À¡÷ì¸
ÓÊÂÅ¢
ø¨Ä` ±ýÈÀÊ ±Øó¾¡û
`À¢Ã¢Â¡.. ÁÂ¢÷¸¨Çì ¦¸¡ïºõ ¸ò¾Ã¢òÐ Å¢Î¸¢§Èý.

¼¡ì¼÷ À¢
ýÉ¡ø À¡÷ìÌõ§À¡Ðõ ¦ºª¸Ã¢ÂÁ¡¸ þÕìÌõ`
±ýÈÅû À¾¢
ÖìÌ ¸¡ò¾¢Ã¡Áø ´Õ ¸ò¾Ã¢ì§¸¡¨Ä ±ÎòÐÅó¾¡û.
À¢Ã¢Â¡¨Å ÀÃ¢§º¡¾¨É ¸ðÊÄ¢ø ÀÎì¸¨ÅòÐ ¸¡ø¸¨Ç

º¡ÐÅ¡¸ «¸üÈ¢ ÁÂ¢÷¸¨Ç «Æ¸¡¸ ¦ÅðÊÅ¢ð¼¡û.
À¢Ã¢Â¡×ìÌ
þýÀÍ¸ò¾¢ø ãîÍ Å¡í¸¢ÂÐ.
`þô§À¡Ð ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.` ±ýÚ Òñ¨¼¨Â ¨¸¸Ç¡ø

¦ÁøÄ Å¢Ã¢
ò¾Åû, `¯û ¯¾Î¸û º¢ÅóÐ Å£í¸¢ ¯ûÇÉ. ®Ãõ
¸º¢¸¢ÈÐ`
±É ÌÈ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û.
`¦ÅôÀ¿¢¨Ä..` ±ýÈÅû §Á¨ºÂ¢Ä¢Õó¾ ¯§Ä¡¸ò

¾ðÊÄ¢ÕóÐ
´Õ ¦¾÷Á¡Á£ð¼¨Ã ±ÎòÐÅóÐ À¢Ã¢Â¡Å¢ý ¦º¡÷ì¸
Å¡º¨Ä
¨¸¸Ç¡ø Å¢Ã¢òÐ ¯û§Ç Ñ¨Æò¾¡û. «ôÀÊ
¦ºÕÌõ§À¡Ð «Åû Å¢Ãø¸û Ü¾¢Â¢ý ¯û ¯¾Î¸Ç¢ø
ÀðÎõ
À¼¡Áø ÓðÊî ¦ºýÈÉ.
º¢Ä Å¢É¡Ê¸Ç¢ø ¦¾÷Á¡Á£ð¼¨Ã Á£ñÎõ ±ÎòÐ

¸ÅÉ¢òÐÅ¢ðÎ
`¦ÃõÀ§Ãîº÷ ¿¡÷ÁÄ¡¸ò¾¡ý þÕì¸¢ÈÐ` ±ýÈÅû
`Á½õ..õÜõ.. §Ã¡ƒ¡ôâÅ¢ý Å¡º¨É` ±ýÚ ±Ø¾¢ì
¦¸¡ñ¼¡û.
`þô¦À¡ØÐ §ÃŠð` ±ýÚÅ¢ðÎ À¢Ã¢Â¡¨Å «÷ò¾òÐ¼ý

§¿¡ì¸¢
É¡û. ¸¡ÁÁÂì¸ò¾¢ø ¾¢¨Çò¾¢Õó¾ À¢Ã¢Â¡Å¢ý
¸ñ¸Ù¼ý «Åû ¸ñ¸û §Á¡¾¢ º¢Ä¢÷ô¨À
²üÀÎò¾¢É. ¿÷Š
¦ÁªÉÁ¡¸ À¢Ã¢Â¡Å¢ý §¾¦É¡ØÌõ À¢Çó¾ Á¡í¸É¢
Òñ¨¼ìÌû ´Õ Å¢Ã¨Ä ÁðÎõ ¯û§ÇÅ¢ðÎ µðÊ
ÐÆ¡Å¢
É¡û. ÓýÛõ À¢ýÛõ þØòÐ Å¢Ã¨Ä ¿ýÈ¡¸ò
§¾¡öòÐÅ¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ Å¡öìÌû ¨ÅòÐ Í¨Å À¡÷ò¾¡û.
`§ÃŠð ÌÈ¢
ôÀ¢ÎõÀÊÂ¡¸Å¢ø¨Ä. ¨¸ ¸ØÅ¢Â §º¡ôÀ¢ý Í¨Å¾¡ý
¦¾Ã¢¸¢
ÈÐ`
`¸¡ø¸¨Ç þýÉÓõ ¦¸¡ïºõ Å¢Ã¢Ôí¸û`±ýÈÅû

À¢Ã¢Â¡Å¢ý
¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ¿Î§Å Ü¾¢ìÌ ¸¢ð¼Å¡¸ Ó¸ò¨¾ì
¦¸¡ñÎ¦ºýÚ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ Ã¡öó¾¡û. `¯í¸ÙìÌ
ð§ºÀ¨É
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø....` ±ýÚ ÜÈ¢ÂÅû À¾¢ÖìÌ
¸¡ò¾¢Ã¡Áø ºÎ¾¢
Â¡¸ À¢Ã¢Â¡Å¢ý Òñ¨¼ þ¾ú¸¨Ç À¢Ã¢òÐ À¢Ç×ìÌû
¿¡ì¨¸
µðÊ ¿ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. À¢Ã¢Â¡Å¢ý ÁýÁ¾ ¦Á¡ð¨¼,
¯¾Î¸¨Çì ÌÅ¢òÐ ¸ÊòÐ ¯È¢ïº¢ þØòÐ
ÝôÀ¢Å¢ð¼¡û. ¸¡Á
§Å¾¨ÉÂ¢ø À¢Ã¢Â¡Å¢ý ÓÉ¸ø ºò¾Á¡¸´Ä¢ò¾Ð.
Š¸¢Ã£ý Á¨È×ìÌ ¦ÅÇ¢§Â, ¾¢Ë¦ÃýÚ ¸¾× ¾¢ÈìÌõ

ºò¾õ.
¼¡ì¼÷ ¯û§Ç Ñ¨Æó¾¡÷. À¢Ã¢Â¡¨Å Å¢ðÎ ±Øó¾¢Õó¾
¿÷Š
`¯Îô¨À «½¢óÐ ¦¸¡ûÙí¸û. À¡ýÃ¢
«½¢Â§Åñ¼¡õ.
¼¡ì¼÷ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ` ±É ¸ð¼¨ÇÂ¢ð¼¡û.
À¢ýÉ÷ Š¸¢Ã£ÛìÌ «ôÀ¡ø ¦ºýÚ ¼¡ì¼Õý

þÃ¸º¢ÂÁ¡¸
²§¾¡ §Àº¢É¡û. À¢Ã¢Â¡¨Å «¨ÆòÐ ¼¡ì¼ÕìÌ «È¢
Ó¸ôÀÎò¾¢É¡û.
`¯í¸û À¢Ãîº¨É ÒÃ¢¸¢ÈÐ. ¿÷Š ²ü¸É§Å §¾¨ÅÂ¡É

«Ç×
ÀÃ¢§º¡¾¢òÐÅ¢ð¼¡÷. þÕó¾¡Öõ ¿¡ý À÷ºÉÄ¡¸
¯í¸¨Çî §º¡¾¢
ì¸ §ÅñÎõ þôÀÊ Á¨È×ìÌ Å¡Õí¸û.` ±ýÚ
¼¡ì¼÷ «Å¨Ç ¸ðÊÖìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÈ¡÷.
À¢Ã¢Â¡¨Å ¸ðÊÄ¢ø ÓýµÃÁ¡¸ô ÀÎì¸¨ÅòÐ
¸¡ø¸¨ÇÁÊòÐ «¸Ä Å¢Ã¢ì¸î ¦ºö¾¡÷.
` ¯í¸û ¦ºìŠ ¯½÷× ±ôÀÊÔûÇÐ ±ýÚ Ó¾Ä¢ø
§º¡¾¢ì¸
§ÅñÎõ. ¸ñ¸¨Ç ãÎí¸û` ±ýÚ Å¢ðÎ À¢Ã¢Â¡Å¢ý
Òñ¨¼¨Â ¨¸¸Ç¡ø Å¢Ã¢òÐ À¡÷òÐÅ¢ðÎ ¦ÁÐÅ¡¸
´Õ Å¢
Ã¨Ä µðÊÉ¡÷. À¢ýÉ÷ ¿¨Éó¾ ®ÃÅ¢Ã¨Ä ¦ÅÇ¢§Â
±ÎòÐ «¾É¡ø ÁýÁ¾§Áð¨¼ ¦ÁÐÅ¡¸ò ¾ðÊÉ¡÷.
Å¢ÃÄ¡ø
ÍÆüÈ¢ Åð¼õ §À¡ð¼¡÷. À¢Ã¢Â¡Å¢ý ¯¼¦ÄíÌõ
Á¢ýº¡Ãì ¸¢
Ù¸¢ÙôÒ «¨Ä§Â¡ÊÂÐ. ¸ñ¸¨Ç ãÊ þÃº¢ò¾¡û.
¾¡Àò¾¢ø ¦À¡í¸¢ ¿¢ýÈ Ó¨Ä¸û þÃñÎõ ±ý¨ÉÅ¢Î

±ýÚ
ôÇ×ÍìÌû ¿¢ýÚ §À¡Ã¡ÊÉ. ¿÷¨… «¨ÆòÐ `±ý
ôÇ¡×¨º «Å¢úòÐ Å¢Îí¸û. ¦ÅôÀÁ¡¸ þÕì¸¢ÈÐ `
±ýÚ
§¸ðÎì¦¸¡ñ¼¡û.
¿÷Š «ÅÇ¢ý ôÇ×¨ºò ¾Ç÷ò¾¢ Ó¨Ä¸¨Ç ¦ÅÇ¢§Â
àì¸¢Å¢
ð¼§¾¡Î «øÄ¡Áø ¨¸¸Ç¡ø À¾Á¡¸ ¿Íì¸¢ Å¢ð¼¡û.
Ó¨Äì
¸¡õÒ¸¨Ç ¸¢ûÇ¢Å¢ðÎ Å¢Ãø¸Ç¢ý ¿Î§Å ¨ÅòÐ
¯ÕðÊÉ¡û.
À¢Ã¢Â¡ ¸¡Á¦ÅÈ¢ ¾¨Äì§¸È ¿÷…¢ý ¸×¨Éò àì¸¢

«Åû ÁÂ¢
Ã¼÷ó¾ Òñ¨¼¨Â ¾¼Å ¦¾¡¼í¸¢É¡û.
`¯ÉìÌ «Ð §ÅñÎÁ¡ ` ±É «ý§À¡Î §¸ð¼ ¿÷Š

¸ðÊÄ¢ý
§Á§ÄÈ¢ ¸¡ø¸¨Ç À¢Ã¢Â¡Å¢ý þÕÒÈÓõ §À¡ðÎ
Òñ¨¼¨Â «Åû Å¡öì¸Õ§¸ ¦¸¡ñÎ¦ºýÚ ¿ì¸
¦¸¡Îò¾¡û.
¿÷…¢ý Òñ¨¼Â¢ø ÅÆ¢Ôõ ÅØÅØò¾ ®Ãò¨¾ ¾¡ý
Í¨ÅìÌõ «§¾§¿Ãò¾¢ø ¾ÉÐ Òñ¨¼Â¢ýÁ£Ð
¼¡ì¼Ã¢ý Å¡ö
þÈí¸¢ ¿¡ì¸¢É¡ø Òñ¨¼ìÌû ÐÆ¡×Å¨¾ ¯½÷ó¾¡û
À¢Ã¢Â¡.
¿÷…¢ý ¦ÀñÏÚôÀ¢ý Å¡º¨ÉÔõ Í¨ÅÔõ
§¾Å¡Á¢÷¾ò¨¾ °
ðÊ Å¢ÎÅ¨¾ô §À¡ø À¢Ã¢Â¡×ìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
¼¡ì¼÷ ¾ÉÐ ƒ¢ô¨À þØòÐ Íñ½¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â
±ÎòÐ
þÕÓ¨È ¨¸¸Ç¡ø ðÊÅ¢ðÎ À¢Ã¢Â¡Å¢ý ¸É¢óÐ Å¢Ã¢óÐ
§À¡Â¢
Õó¾ Òñ¨¼ìÌû ¾ûÇ¢É¡÷. «ÅÃ¢ý Å¨ÆôÀÆÓõ
À¢Ã¢Â¡Å¢
ý ÀÄ¡ôÀÆÓõ §º÷óÐ Àïº¡Á¢÷¾ì ¸Ä¨ÅÂ¡Â¢É.
¼¡ì¼÷
§Å¸Á¡¸ Íñ½¢¨Â þØòÐ þØòÐ «ÊòÐ «Ó¾õ
¸¨¼Âò
¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
¨º §Å¸ò¾¢ø ÐÊò¾ À¢Ã¢Â¡ ÌñÊ¨Âò àì¸¢ àì¸¢ µú

§Å¸òÐìÌ ®¼¡¸ ðÊÉ¡û. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø Íñ½¢Â¢Ä¢
ÕóÐ «Ó¾õ ÅÆ¢óÐ À¡Ä¡È¡¸ Òñ¨¼ìÌû µÊÂÐ.
¦º¡÷ì¸ò¾¢
ý ¯îº¢¨Â§Â ¸ñÎ ¾¢ÕõÀ¢Â À¢Ã¢Â¡ ¼¡ì¼÷
Íñ½¢¨Â ¦ÅÇ¢
§Â ±Îò¾Ðõ ¿ýÈ¢§Â¡Î ¼¡ì¼¡¨Ãô À¡÷ò¾¡û. ¿÷Š
¸£§Æ
þÈí¸¢ À¢Ã¢Â¡Å¢ý Ó¨Ä¸ûÁ£Ð Óò¾Á¢ð¼¡û.
¼¡ì¼÷, ` À¢Ã¢Â¡, ¯í¸û Ì¨ÈÀ¡Î ¿¢Å÷ò¾¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð.

É¡ø
¯í¸û ¿¢¨ÄÂ¢ø þýÛõ Óý§ÉüÈõ ¦¾Ã¢¸¢È¾¡ ±É À¢
ÃìÊì¸Ä¡¸ þíÌ ÀÃ¢§º¡¾¢òÐô À¡÷ì¸§ÅñÎõ.
þýÉÓõ ´Ã¢
Õ ¾¼¨Å¸û þíÌ ÅÃ§ÅñÎõ þô§À¡Ð §À¡¸Ä¡õ. `
±ýÈ¡÷.
ºó¾¢Ã¡Å¢¼õ º¡¸ºõ
þó¾ ÌåôÒìÌô Ò¾¢ÂÅý ¿¡ý. ±ý ¦ÀÂ÷ ¸¢Õ‰½¡.
¿Îò¾Ã ÅÂÐ. «ÇÅ¡É ¯ÂÃõ. ¾¢
¼¸¡ò¾¢ÃÁ¡É ¯¼õÒ. ³õÀÐ ÅÂ¾¢Öõ §Ã¡ìÂõ.
§¾¸ôÀÂ¢üº¢ ÁüÚõ §Â¡¸¡ºÉõ þ¨Å¸Ç¡ø
²üÀð¼Ð. ´Õ ºÁÂõ §ºÄõ ¸ïºÁ¨ÄÂ¢ÖûÇ
º¢ò§¾ŠÅÃ÷ §¸¡Å¢ÖìÌî ¦ºýÈ §À¡Ð «È¢
Ó¸Á¡É ±ý ÌÕ¿¡¾Ã¢¼Á¢ÕóÐ §À¡¸º¢ò¾ §Â¡¸õ ±ýÈ
ÀÂÛûÇ §Â¡¸ì ¸¨Ä¨Âì ¸üÚì
¦¸¡ñ§¼ý. þÐ «ÇÅüÈ ÁÉ ÀÄò¨¾Ôõ, ¯¼ø
ÀÄò¨¾Ôõ ¾Ã ÅøÄÐ.
±ýÉ¡ø ¿£ñ¼ §¿Ãõ µì¸ ÓÊÔõ. ¾ñ½¢ Å¢¼È¨¾

¦Ã¡õÀ §¿Ãõ ¿£ðÊì¸ ÓÊÔõ.
´ìÌõ §À¡Ð ´¼õÒõ ÁÉÍõ ´ñ½¡ ´òÐ¨Æîº¡ò
¾¡ý þÃñÎ §ÀÕìÌõ ¾¢Õô¾¢ þÕìÌõ.
¿¡ö µìÌõ §À¡Ð ±ùÅÇ× §¿Ãõ ±ÎòÐì¸¢ÐýÉ¡
«ÐìÌ ¸¡Ã½õ
±ýÉ ? ÁÉÍõ ¯¼õÒõ ¦¸¡Îì¸¢È ´òÐ¨ÆôÒò ¾¡ý.
þôÀ ¿¡ý ¦¸¡ïº ¿¡¨ÇìÌ ÓýÉ¡Ê À¡Ã¢Š ¸¡÷É÷

§À¡ü ÀŠº¢Ä §À¡öì ¸¢ðÎ þÕó§¾ý.
§¿Ãõ À¸ø ´Õ Á½¢ þÕìÌõ. ±í§¸§Â¡ ˆýÉø
Àì¸õ À¡÷òÐ¦¸¡ñÎ þÕóÐÅ¢ðÎ ÀŠ ¯û§Ç
À¡÷¨Å¨Â ¦ºÖò¾¢§Éý. ±¾¢÷ …£ðÎ§Ä ÀÕò¾
Ó¨Ä¸û Ó¾Ä¢ø ±ý ¸ñ¸ÙìÌò ¦¾ý Àð¼Ð.
±¾¢÷ …£ðÊø þÕó¾Ð ¸Å÷îº¢Â¡É ¿Îò¾Ã ÅÂÐô¦Àñ.
¦ÀÂ÷ ºó¾¢Ã ±ýÚ À¢ÈÌ ¦¾Ã¢¢
ó¾Ð. ¦ÁøÄ¢Â ¸¡ð¼ý º¡Ã¢, §Ä¡ ¸ð ôÇ×Š. ÓýÉ¡ø
º¡öóÐ ¯ð¸¡÷óò þÕó¾¾¡ø
Á¡÷À¢ø µ¨¼ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ÅÙìÌ 40 ÅÂÐ «øÄÐ
µÃ¢Õ ñÎ¸û Óý À¢ý þÕì¸Ä¡õ. Á¡¿¢
Èõ. ¸Ùò¾¢ø ´ü¨Èî ¦ºÂ¢ý. ¨¸Â¢ø ¦¿Ç¢ Å¨ÇÂø.
¿Îò¾Ã ¯ÂÃõ. ¦ÀÃ¢Â ¸ñ¸û.
«ÅÇ¢¼õ «Á¡ÑŠÂÁ¡É ´Õ ¸Å÷îº¢ þÕô¨¾

§Â¡¸ì¸¨Ä ¦¾Ã¢ó¾¾¡ø ¸ñÎ ¦¸¡ñ§¼ý. ¸ñ¸Ç¢
ø ¸¡Áõ, ¯¼õÀ¢ø ¸¡Áõ. þÐ Å¨Ã Â¡Õõ Ó¨ÈôÀÊ
Àƒ¨É ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ¿¡ý «ùÅÇÅ¡¸
¯½÷îº¢ «¨¼Å¾¢ø¨Ä. ºó¾¢Ã¡ ±ÉìÌ Å¢òÂ¡ºÁ¡¸ò
¦¾ýÀð¼¡û. É¡ø ºó¾¢Ã¡Å¢ý ¦ºìŠ
¦ÁÃ¢ÊÂýŠ…¢ø «¼í¸¡¾ ¸¡Áõ þÕôÀ¨¾
¯½÷ó§¾ý. ¿¡ý ÀÂ¢ýÈ §À¡¸º¢ò¾
§Â¡¸õ «Êì¸Ê òñ½¢ Å¢¼È¨¾ ¸ðÎôÀÎò¾ ¦º¡øÄ¢
þÕìÌ. É¡ø ¿¡Á µì¸ü ¦À¡ñ§½¡¼
¯¼õÒ, ¦…ìŠ ¦ÁÃ¢ÊÂýŠ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ Óì¸¢Â
ÒûÇ¢¸û ¯¼õÀ¢ø ÀÄ À¸í¸ûÇ
þÕìÌ. «¨¾ ¸¦Ãì¼¡ ¸ñÎ À¢ÊîÍ ÀÂýÀÎò¾¢É¡ø
¦ÅüÈ¢ ¿ÁìÌò¾¡ý. µì¸ÈòýÉ¡ ÌŠ¾¢
§À¡¼ÈÐ «øÄÐò ¾ÊÂÊ ¿¼ò¾ÈÐ þø¨Äí¸ÈÐ ±ý
«À¢ôÀ¢Ã¡Âõ. ¿¡ý ´Õ §À¡Ðõ µì¸ÈôÀ
ÅÂÄýŠ ¸¡ððÈÐ þø§Ä, «Ð §¾¨ÅÔõ þø¨Ä.
Á¢ÕÐÅ¡É ŠÀÃ¢ºõ ¸¦Ãì¼¡É þ¼ò¾¢ø
²üÀÎò¾¢É§Ä ºó§¾¡ºõ ¾¡ý. þó¾ Å¢Ã¢Å¡É
ÓýÛ¨ÃÔ¼ý ¸¨¾ìÌ Å÷§Ãý.
ÀŠ À¡Ã¢Š ¸¡÷É÷ ÅóÐ Å¢ð¼Ð. ÀŠ¨… Å¢ðÎ

þÈíÌõ §À¡Ð «Å¨Çô À÷òÐî º¢Ã¢
§¾ý. «ÅÇ¢¼Óõ «§¾ º¢Ã¢ôÒ. «Õ¸¢Ä¢Õó¾
§†¡ð¼ÖÌî ¦ºý§Èý. «ÅÙõ «§¾ §†¡ð¼Ä¢ø
±ÉìÌ ÓýÉø. Á£ñÎõ. ÒýÉ¨¸ ÀÃ¢ÁüÃõ. …÷ÅÃ¢¼õ
¸¡À¢ §¸ð§¼ý. «Å§É¡ þÃñÎ ¸¡À¢
Ô¼ý Åó¾¡ý. ¿¡ý ±ý¨É «È¢Ó¸ô
ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ý. «Åû º¢í¸ôâ÷ ôÇ¡…¡×ìÌô
§À¡Å¾¡¸î ¦º¡ýÉ¡û. ¿¡Ûõ º¢Ä º¡Áý¸û Å¡í¸
§ÅñÎõ ±ýÚ. «ÅÙìÌò ¦¾Ã¢ó¾ ¸¨¼
þÕôÀ¾¡¸×õ, «ÅÖìÌ ·À¡Ã¢ý ÌðŠ Å¢Â¡À¡Ãõ
À¡÷ð ¨¼õ À¢…¢ÉŠ ±ýÈ¡û. º¢È¢Ð
§¿Ãò¾¢ø º¢í¸ôâ÷ ôÇ¡…¡Å¢ý ÌÚ¸¢Â ºóÐ¸Ç¢ø «¨Ç
´ðÊÂÅ¡Ú ¿¼ó§¾ý. µÃ¢Õ
Ó¨È «ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸û ±ý §¾¡Ç¢ø Àð¼Ð. «Ð
§ÅñÎ¦ÁýÚ Àð¼¾¸§Å ¾¡ý ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
º¢Ä º¡Áý¸¨Ç ±ÉììÌô §ÀÃõ §Àº¢ Å¡í¸¢É¡û.
¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ÀŠ Š¼¡ñð Åó§¾¡õ.
¿¡ý ¾¡ý ÃõÀ¢ò§¾ý. Å£Î ±í§¸ ? ±ýÚ
§À¡å÷ Àì¸õ. þó¾ þó¾ åð ¿õÀ÷ ÀŠ ÅóÐ §À¡Ìõ
±ýÈ¡û. ÁÈì¸Áø ±ý¨É
Å£ðÎìÌ «¨Æò¾û.
«Îò¾¿¡û Á¡¨Ä «Åû Å£ðÎ Ó¸ÅÃ¢¨Â
±ÎòÐì¦¸¡ñÎ §À¡ö §¾Êì ¸ñÎ
À¢Êò§¾ý.
Å£ðÊø «ÅÙìÌô º¢È¢Ðõ ¦À¡Õó¾¡¾ ÅÂº¡É ¸½Å÷,
ÅÂÐìÌ Åó¾ ¦Àñ, ¨ÀÂý. º¢Ã¢Â
Å£Î. Ë ¦¸¡Îò¾¡û.
ÒÈôÀð¼ §À¡Ð «Å§Ç¾¡ý ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿¡¨ÇìÌ
À¡Ã¢Š ÅÕ§Åý ±ýÈ¡û.
±ÉìÌ Á†ÀÄ¢ÒÃõ §À¡¸ §ÅñÊÂ §Å¨Ä ¯ûÇÐ
±ñð§Èý. «Åû ¸ñ¸¨ÇôÀ¡÷ò§¾ý. §¿Ãõ ¸¢
¨¼ò¾¡ø ±ýÛ¼ý ÅÕ¸¢È¡Â¡ ±ý§Èý.
«÷ò¾õ ¦À¡¾¢ó¾ º¢Ã¢ôÒ¼ý ¾¨Ä ðÊÉ¡û.
ÁÚ ¿¡û Á†¡ÀÄ¢ÒÃõ ¦ºøÖõ ÀŠ…¢ø ±ýÉÕ¸¢ø
«Åû. ¸¼ü¸¨Ã ÌÇ¢÷¸¡ü¨È «ÛÀÅ¢ò¾Å¡Ú
¾¨Ä ÓÊ ÀÈì¸ Á¢¾Á¡É ¦…ñð Å¡º¨ÉÔ¼ý,
¦ÀÃ¢öööÂ Ó¨Ä¸Ù¼ý «Åû. ¦ÅÇ¢÷ ¿¢È
ÅÂÄð ¸ÄÃ¢ø ¨ÁÝ÷ º¢øì Ò¼¨Å, §Áðº¢í ¸Ä÷Ä
ƒ¡ì¸ð. ¾¨Ä ÓÊ¨Â Å¡Ã¢ ¦¸¡ñ¨¼
§À¡ðÊÕó¾¡û. «Êì¸Ê ±ý Á£Ð º¡öó¾¡û. ¦Áò¦¾ýÈ
Ó¨Ä ±ý ÓÐ¸¢ø, ¨¸Â¢ø, §¾¡Ç¢ø
Àð¼Ð.
«Îò¾¡òÐ «õÒƒò¨¾ô À¡÷ò§¾Ç¡

«Å òÐì ¸¡Ã÷ ¦º¡øÖÈ¾ §¸ð§¼Ç¡
«Êîº¡Öõ ÒÊîº¡Öõ ´ñ½¡î §ºóÐì¸Ã¡
«ÊîºÐì¦¸¡ñÏ ÒÊîºÐì ¦¸¡ñÏ Ò¼¨Å¨Â
Å¡í¸¢ì¸Ã¡
ÀðÎô Ò¼¨Å¨Â Å¡í¸¢ì¸Ã¡
±ÉìÌ ÁðÎõ §¸ðÌõÀÊ À¡ÊÉ¡û.
ÀŠ Á†¡ÀÄ¢ÒÃõ °ÕìÌû Ñ¨Æó¾Ð. ÅÆ¢Â¢§Ä§Â

þÈí¸¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ. §¿Ã¡¸ «ÅÙ¼ý ´Õ
¿øÄ Ä¡ðƒ¢ø åõ §À¡ð§¼ý. Á¾¢Â ¯½¨Å «Å§Ç
÷¼÷ ¦ºö¾¡û. ¯½× «Õó¾¢§É¡õ.
±ýÛ¨¼Â ÅÆì¸Á¡É À¡½¢Â¢ø §¸ð§¼ý ºó¾¢Ã¡ ¯ý
Å£££ðÎì¸¡Ã÷ ¯ý¨É «Êì¸Ê µôÀ÷ ¾¡§É. «Åû
º¢Ã¢ò¾¡û. ±ÉìÌ ¦º¡ó¾ °÷ ÁÐ¨Ãô
Àì¸õ. ¿¡í¸ ¿¡ÔÎí¸. §Å¨Ä À¡÷ì¸ ¦ºý¨É
Åó§¾ý. þÅ÷ °÷
¾¢Õò¾½¢. ¸øÂ¡½õ ¿¡É¡ô Àñ½¢ì¸¢ð§¼ý. ´Õ
¦À¡ñÏ, ´Õ ¨ÀÂý. «Å÷ ÌÊ ¸¡Ã÷.
ÅÕÁÉõ ¿¢Ãó¾Ãõ þø¨Ä. ·À¡Ã¢ý º¡Áý Å¢Â¡À¡Ãõ
¦¸¡ïºõ À¢ÊÀð¼Ð. ¸Á¢ºý ÅÕÐ.
±ýÈ¡û. ¿£í¸ §¸ð¼ §¸ûÅ¢ìÌô À¾¢ø ¦º¡øÈÐýÉ¡
µì¸ÃÐ À¢ÊìÌÐ É «ÅÕìÌ «¾¢§Ä
þñðÃŠð þø§Ä. ÀòÐ ¿¢Á¢ºõ Ü¼ µò¾¾¢ø§Ä. ¸¡ïº
Á¡Î ¸õÒ§Ä ÒÌó¾ Á¡¾¢Ã¢. À¡¾¢
ò àì¸ò¾¢§Ä§Â §º¨Ä¨Âò àìÌÅ¡§Ã¡ Á¡ð¼¡§Ã¡.
±í§¸ ±ôÀÊ Å¢ÎÅ¡§Ã¡. ¦º¸ñÎÄ
¾ñ½¢ Å¢ð¼¡ ±ôÀÊ ? ±ôÀÊ§Â¡ þÃñÎ À¢û¨Çí¸
Åó¾ôÒüõ þôÀøÄ¡õ «Å÷ ±ý¨Éò
¦¾¡¼Ã§¾ þø¨Ä. ¸¡ÁÍ¸õ ±ôÀÊýÛ ±ÉìÌ ƒ¡Šò¾¢
¦¾Ã¢Â¡Ðí¸. ±ýÈ¡û
«Åû þô§À¡Ð ±ý Á£Ð º¡öóÐ ¦¸¡ñ¼û. ´Õ
Å¨ÆÀÆò¨¾ ¯È¢òÐ ±ÉìÌì ¸Êì¸ì
¦¸¡Îò¾¡û. «¨¾§Â «ÅÙõ ¸Êò¾û. ±ýÛ¨¼Â

þÃñÎ À¡Â¢ñð¸¨Ç «ÅÙìÌî ¦º¡ý§Éý.
µì¸ÃÐ ¦ÁÐÅ¡ò ¦¾¡¼í¸¢ ÅÃÛõ. ¯¼õÀ¢¦Ä þÕì¸¢È
±É÷ƒ¢ Àöñð¸¨Çô ÀüÈ¢î
¦º¡ý§Éý. «Åû ±ÉìÌ Ó¨Ä ¾¡ý Å¢ÕôÀÁ¡É
À¡Â¢ñð ±ýÈû. «Åû ±ý ¾¨Ä¨Âì §¸¡¾¢
É¡û.
¿¡ý «Å¨Ç¡ ¦ÁøÄ «Ï¸¢§Éý. ¦¿üÈ¢Â¢ø ÒÕÅ
Áò¾¢Â¢ø ¦ÁÐÅ¡¸ Óò¾Á¢ð§¼ý. ±ý Á£Ð
ºÃ¢ó¾¡û. ¸ØòÐ, Òƒõ ±ýÚ Óò¾õ. ¦ÁøÄ «Åû
§ÁÖ¾¨¼ì ¸ùÅ¢§Éý. «Ð ´Õ Óì¸¢Â
þ¼õ. ¯ûÇí¨¸Â¢ø Á½¢ì¸ðÎìÌ §Áø ¦ÁÐÅ¡¸
«Øò¾¢§Éý. «ìÌû À¡öñÊø ¿¢Á¢
ñÊ§Éý. «Åû ÐÅñ¼¡û. À¢ý ÒÈõ þÎôÀ¢ø
À¢ÕŠ¼
À¡¸ò¨¾ ¦ÁøÄ ¿¢Á¢ñÊ§Éý. ¦ÁÐÅ¡¸ Š¨ÀÉø
¸¡÷Êø ¿£Å¢§Éý.
ºó¾¢Ã¡ ±ôÀÊ þÕìÌ.
«Åû ¸ñ¨½ ãÊì¦¸¡ñ¼û. ¿¡ý «Å¨Ç ¦ÁÐÅ¡¸
«¨½ò§¾ý. Å¢Æ¢òÐôÀ¡÷ì¸î ¦º¡ý§Éý.
À¡÷¨ÅìÌì ¸¡Áõ ¯ñÎ ±ýÚ «ÅÇ¢¼õ ¦º¡ý§Éý.
«Åû ¸ñ¸Ç¢û ´Õ §À¡¨¾ ÁÂì¸õ
þÕó¾Ð. «Åû ±ý¨É þÚ¸ «¨½ò¾¡û. ¦ÀÃ¢Â
Ó¨Ä¸û. ¾¢Á¢È¢ ¦ÅÇ¢§Â ±ðÊôÀ¡÷ò¾Ð.
¿¡ý Óò¾Á¢ð¼Ð §À¡ø «Å¨ÇÔõ Óò¾Á¢¼î
¦º¡ý§Éý. «ÅÙìÌ þô§À¡Ð ¸¡Áõ À¢ÊÀðÎÅ¢
ð¼ò. «Å§Ç ±ý ºð¨¼, §Àñð ±øÄ¡õ ¸ÆüÈ¢É¡û.
§º¨Ä¨Â «ÅúòÐ ¸ðÊÄ¢ø Å£º¢É¡û.
ƒ¡¸ðÎìÌû «¼í¸¾ ÓÄ¸û. ¦ºùÅ¢Ç¿£÷ Ì¨Ä¸û.
¦ÁøÄ «Å¨Ç ¿¢Á¢÷ò¾¢§Éý. ¿¡ý ¸ðÊÄ¢
ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ûÇ «Åû ±ý ±¾¢§Ã ¿¢ýÚ
¦¸¡ñ¼¡û. ±ý Ó¸ò¾¢ø «Åû Ó¨Ä¨Â ¨ÅòÐò
§¾öò¾¡û. þÃñÎ ƒ¡ì¸ð Àð¼ñ¸û ¾¡§É ¸ÆýÚ
¦¸¡ñ¼Ð. ÁüÈ þÃñ¨¼Ôõ ±ý¨Éì ¸Æð¼î
¦º¡ýÉ¡û. ÓÃðÎ ƒ¡ì¸ðÊý µÃõ ÀðÎ Ó¨Ä¸û
¸ýÈ¢ º¢ÅóÐ þÕó¾É. þõ§À¡÷ð¼ð ô§Ãº¢
Â÷. ¦À¡í¸¢ ÅÆ¢Ôõ Ó¨Ä¸û. þô§À¡Ð «Åû ÓðÊÂ
ÅÂ¢üÈ¢ø ¦¾¡ôÒÙìÌì ¸£§Æ
Óì¦¸¡½ò¾¢üÌ «Õ¸¢ø ¿¢Á¢ñÊ§Éý. Óò¾Á¢¦¼ý.
Å¢ÃÄ¡ø ¦ÁøÄ ÅÕÊ§Éý. Á¢¸
¸ÅÉÁ¡¸ «ìÌ ôÃ…÷ ¦ºö§¾ý. «Åû ÓÉ¸¢É¡û.
ôÃ¡ †¥ì «Å¢úì¸ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «Åû ¾¡ý
¾ý Ó¨Ä¸¨Ç «ó¾ì ¦¸¡ÊÂ ôÃ¡Å¢¼Á¢ÕóÐ
Å¢ÎÅ¢ò¾¡û. À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡¨Å ¯ÕÅ «Åû
ÌñÊ¨Âòàì¸¢ À¡Å¡¨¼¨Âì¸ÆðÊÉ¡û. ¾¢Á¢÷
«¼í¸¾ Ó¨Ä¸û. ÀØôÒ ¿¢È Åð¼õ. ¦ÀÃ¢Â
¾¢Ã¡ð¨ºôÀÆ ¨º…¢÷ìÌ ¸¡õÒ¸û. Ò¨¼ò¾ ÅÂ¢Ú.
¯ûÇ¼í¸¢Â Òñ¨¼ô À¢
Ã§¾ºõ. «ð÷òÊÂÉ ÁÂ¢÷ Á¨Èò¾¢Õó¾Ð. ¿¡ý
À¡Ê§Éý:
¦¾¡ó¾¢ ºÃ¢Â ÅÂ¢Ú - ºó¾¢Ã¡

Òñ¨¼ ¿¢¨ÈÂ ÁÂ¢Ú - þÕ
«¼í¸¡¾ Ó¨Ä¸û
¿§Á¡ ¿Á !¿§Á¡ ¿Á!
þ¨¾ì §¸ðÎ ÌÖí¸¢îº¢Ã¢ò¾¡û. «ÅÇ¢ý Ó¨Ä¸Ùõ

ÌÖí¸¢É.
«ÅÙìÌ ¿øÄ ¦ÁîÝÃ¢ðÊ þÕó¾Ð. ÁÊÂ¢ø ±ý¨Éô

ÀÎì¸ ¨Åò¾¡û.
ò¨ÄÂ¨½¨Â «¨½ì¦¸¡Îò¾¡û. ±ý Å¡Â¢ø ¾ý
ÀÕò¾ Ó¨Ä¸Ç¢ø ´ý¨Èò ¾ûÇ¢É¡û. ¿¡ý ±ý
ÀøÄ¡ø ¦ÁøÄ ÅÕÊ§Éý. ¿¡ì¸¡ø ÍÆüÈ¢î
Í¨Åò§¾ý. µì¸ÃÐìÌ ÓýÉ¡Ê þôÀÊ ±ùÅÇ×
§¿Ãõ Ó¨Ä¨Â ºôÀ¢É¡Öõ ±ÉìÌô À¢ÊìÌõ ±ýÈ¡û.
Ó¨Ä¨Â Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢î ºôÀ¢§Éý. þô§À¡Ð «Å¨Ç
¯¼õ¦ÀíÌõ Óò¾Á¢ð§¼ý. Íñ½¢§Â¡
90 Ê¸¢Ã¢Â¢ø ¿¢ýÈÐ. «¨¾ôÀ¡÷òÐ
¦ÀÃ¢Â ÃŠ¾Ç¢ôÀÆõ. §¼Šð À¡ì¸Å¡ ? ±ýÈ¡û.
Å¡¨Â ¨ÅòÐ ºôÀ¢É¡û, ºôÀ¢É¡û, ºôÀ¢É¡û.
°õÀ¢É¡û, °õÀ¢É¡û,°õÀ¢É¡û.
«Åû Òñ¨¼¨Âô À¢ÊòÐì ¸¢ûÇ¢ ÀøÄø ¸Êò§¾ý.
¨¸Â¡ø ¿¢Á¢ñÊ Å¢ð§¼ý. «Åû ÓÕì¸¢
É¡û. ¦¿Ç¢ó¾¡û. Å¡Â¢ø ¦ƒ¡ûÙ ÅÆ¢ó¾Ð, Òñ¨¼Â¢ø
Ãºõ ÅÆ¢ó¾Ð.
ºó¾¢Ã¡ ±ôÀÊ þÕìÌ ?. ¿¡ý

¦º¡÷ì¸ §Ä¡¸õ ¸¡ðÈ£í¸ «Åû.
±ý¨É þÕì¸¢ì ¸ðÊì¦¸¡ñ¼¡û. â¨Ç ¨¸Â¢ø
À¢Êò¾¡û.
«Ð ±ôÀÊ þÕìÌ
¦ºÁ ¿£Çõ. Å¢ð¼¡ ±ý º¡Áý ¾íÌÁ¡ýÛ ¦¾Ã¢Â§Ä.
¾¡íÌÁ¡ýÛ ¿¡ý À¡÷ì¸¢§Èý. «Å¨Ç Å¨ÇòÐ
Òñ¨¼Â¢ø Å¡ö ¨ÅòÐ ¿¡ì¸¡ø ÍÆüÈ¢§Éý.
Å¢ÃÄ¡ø ¿¢Á¢ñÊ§Éý. ¯û§Ç Ñ¨ÆòÐ ÀÕô¨À
¿¢Á¢ñÊ§Éý. Ý¼¡É ¾¢ÃÅõ À£Ã¢ð¼Ð. ºó¾¢
Ã¡Å¢ý ¿ÃõÒ¸û ÓÕì§¸È¢É. Òñ¨¼¨Â ¿ýÈ¡¸
Å¢Ã¢òÐ ¿£Å¢§Éý.
µØí¸, µØí¸ óøÄ¡ µØí¸. Íñ½¢ ¦Á¡ð¨¼ ¿øÄ¡
ÁÄ÷ò¾¢ Å¢ð¼¡û. «Åû §Áø ÀÎòÐ
¨¸¨Â °ýÈ¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ÍñÉ¢³¨Â ¿ýÈ¡¸ ¯ÚÅ¢
Òñ¨¼Â¢ý §Áø ¨Åò¾¡û. º¢È¢Ð ÓÂüº¢
§Â§Ä§Â ±ý âû âÃ¡ «Åû Ü¾¢Â¢§Ä. Š§Ä¡Å¡
ðÊ§Éý. ¸¡¨Ä ´Îì¸¢ ¨¼ð¼¡ì¸¢É¡û.
´§Ã §Å¸ò¾¢§Ä ±ý À¢Š¼¨É §ÁÖõ ¸£Øõ µðÊ§Éý.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¸ §Å¸õ ÜðÊ§Éý.
þô§À¡ ¼¡ô ¸¢Â÷ À¢Š¼ý µÊÂÐ. «Åû ¸¨Ä ´Îì¸¢
¨¼ð¼¡, ÌñÊ¨Â àì¸¢ì¦¸¡Îò¾¡û.
Š§Ä¡ Àñ½¢ ¨¸Â¡§Ä Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸¢§Éý. Óò¾õ.
Á£ñÎõ µðÊ§Éý. «ÅÙìÌõ ±ÉìÌõ
´ýÉ¡ ¾ñ½¢ Åó¾Ð. À¡Å¡¨¼Â¢§Ä Íñ½¢¨Â
Ð¨¼îÍÅ¢ð¼¡û. À¡ò åÁ¢ø ¸ØÅ¢ Å¢
ðÎ. «ôÀ¢Ê§Â ¯¼õÀ¢¦Ä ¾ñ½¢ °ò¾¢ ±ÉìÌõ
°ò¾¢ Å¢ð¼¡û. §º¡ôÒô §À¡ðÎ
ìÇ£ý Àñ½¢ì ¦¸¡ñ§¼¡õ. «ôÀÊ§Â þÚì¸¢ì
¸ðÊì¦¸¡ñ¼¡û. ¯¨¼ «½¢
Å¢ò¾¡û. ôÃ¡ «½¢Â¡Áø ƒ¡ì¸ðÎìÌû Ó¨Ä¨Âò
¾¢½¢òÐ Ä¡ÅÁ¡¸ †¤ì Á¡ðÊÉ¡û. ¿Î
†¤ì Á¡ð¼Å¢ø¨Ä. ƒ¡ì¸ð¨¼ Á£È¢ Ó¨Ä À¢Ðí¸¢ÂÐ.
±ôÀÊ þÕóÐîÍ ºó¾¢Ã¡ ?

Å¡ú ¿¡Ç¢ø þÐ §À¡Ä Í¸õ «ÛÀÅ¢îº¾¢ø§Ä. ¦Ã¡õÀ
¾¡íŠ.
§À¡É¢ø Ã¢…ô…¨Éì ÜôÀ¢ðÎ Üø ÊÃ¢íŠ ÷¼÷

Àñ½¢É¡û. ¿¡ý Ì§Ä¡ô ƒ¡ãý §¸ð§¼ý.
åõ §À¡ÉÐõ, ³Š ¦Àô…¢ À¡ðÊ¨Ä «Åû Ó¨Ä §Áø
¨Åò§¾ý. ¦¸¡ïºõ ¦¾Ç¢ò§¾ý. «í¸¢
ÕóÐ ¯Ã¢ïº ±ý ¾¸õ ¾½¢ó¾Ð. Ì§Ä¡ô ƒ¡ã¨É ±ý
Íñ½¢Â¢ø ¾¼Å¢ Á£ñÎõ °õÀ¢É¡û.
þó¾ Å¡ðÊ þýÛõ ¿¢¾¡ÉÁ¡ µì¸Ûõ ±ý§Èý.

«Å§Ç¡ þýÛõ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ «Îò¾ Ôò¾õ
¦¾¡¼í¸¢É¡û.
Òò¾õ Ò¾¢Â Ôò¾õ Á£ñÎõ ÃõÀõ.
±ùÅÇ× ÓÊÔ§Á¡ «ùÅÇ× Ó¨Ä¨Â °õÒí¸.

±ÉìÌ Ó¨ÄÂ¢§Ä ¾¡ý þýÀõ.
¿¡ý «Ï«ÏÅ¡¸î Í¨Åò§¾ý. §¾ý Ì¼õ ´Õ
¿Ã¢Â¢¼õ Á¡ðÊÉ¡ø ±ôÀÊ þÕìÌõ. «ûÇ «ûÇì
Ì¨ÈÂ¡¾ Ì¼í¸û. þýÀõ ¾¢¸ð¼ò ¾¢¸ð¼. ãîÍ
ÓðÊÂÐ. þô§À¡ ±ý Á£Ð «Åû. Ì¼í¸û
±ý Ó¸òÐìÌ §Á§Ä. Ó¨Ä¨Â ±ý ¯¼õÀ¢ø «Øò¾¢ò
§¾öò¾¡û. Á£ñÎõ 90 Ê¸¢Ã¢Â¢ø
Íñ½¢. §¾í¸¡ö ¯È¢ìÌìõ ¸¼ôÀ¨È §À¡Ä. þô§À¡Ð
ÌñÊ¨Â «¸ðÊ ¸¡¨Ä Å¢Ã¢òÐ ±ý
Íñ½¢¨Â Òñ¨¼Â¢ø Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. §¾í¸¡Â¢ø
¿¡÷ ¯È¢ôÀÐ §À¡Ä.
Ó¨Ä¨Âô À¢Êí¸. ¸ºìÌí¸. ¸ºì¸¢¦Éý, ¸ºì¸¢§Éý.
¿¡ý ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢ ÃõÀò¾¢§Ä. Š§Ä¡ §Á¡ºý. ±ý
§Á§Ä ÀÎòÐ Óò¾õ. Ó¨Ä¨Âô ÀüÈ¢
ÂÀÊ ¿¡ý. Ü¾¢Â¢§Ä ±ý Íñ½¢. ¿¡ý ¸ñð§Ã¡ø
Àñ½¢§Éý. þýÀõ ÀÃÅ¢ÂÐ. þÕì¸¢ì
¸ðÊô À¢Êò¾ÀÊ Òñ¨¼¨Â ðÊÉ¡û. ±ØóÐ
¯ð¸¡÷ó¾ÀÊ §Å¸õ Üð¼, §Å¸õ ¾Îò¾¡ñ¼
§Åó¾É¡ö ¿¡ý.
¿¡ý ¦ÁøÄ Å¢Äì¸¢Å¢ðÎ ±Øó§¾ý. ¸¡¨Ä ÀÈôÀ¢
¯ð¸¡÷ó§¾ý. «Å¨Ç ¦ÁøÄ ±ý ¸¡ø
§Áø §À¡ð¼ÀÊ þÎô§À¡Î þÎôÀ¡¸ ¸ðÊôÀ¢Êò¾ÀÊ.
«Åû ±ý¨Éô À¡÷òÐô À¡ÊÉ¡û:
«Îò¾¡òÐ «õÒƒò¨¾ô À¡÷ò§¾Ç¡

«Å òÐì ¸¡Ã÷ ¦º¡øÖÈ¾ §¸ð§¼Ç¡
«Êîº¡Öõ ÒÊîº¡Öõ ´ñ½¡î §ºóÐì¸Ã¡
«ÊîºÐì¦¸¡ñÏ ÒÊîºÐì ¦¸¡ñÏ Ò¼¨Å¨Â
Å¡í¸¢ì¸Ã¡
ÀðÎô Ò¼¨Å¨Â Å¡í¸¢ì¸Ã¡
«Åû ÀŠ…¢ø À¡ÊÂ À¡ðÎìÌ þô§À¡Ð «÷ò¾õ

ÒÃ¢ó¾Ð. (Òñ¨¼Â¢§Ä) «Êîº¡Öõ,
(Ó¨Ä¨Âô) À¢Êîº¡Öõ ´ñ½¡ §º÷óÐ¸¢ð§¼¡õ.
Òø ¸ñð§Ã¡Ä¢ø µò§¾¡õ. «Åû ±ñ½¢ì¦¸¡ñ§¼
µò¾¡û. 370 ¾¼¨Å À¢Š¼ý «ùû Ü¾¢¨Â
À¾õ À¡÷ò¾¾¡¸î ¦º¡ýÉ¡û.
Í¸õ §¾ÊÂÅû Í¨Á Ì¨Èó¾Ð. ¿¡ý þÕì¸, «Åû
«Êì¸ ¾ñ½¢ À£îº¢§É¡õ. «Åû ±ý
¾¨Ä¨Âì §¸¡¾¢É¡û. À¡ò åõ §À¡ö ¸ØÅ¢É¡û.
«í§¸§Â ´Õ ¿ýÈ¢ ¸Äó¾ Óò¾õ ´ý¨Èì
¦¸¡Îò¾û. º£ô¨À ±ÎòÐ ±ÉìÌò¾Ä Å¡Ã¢É¡û.
¯¨¼¸¨Ç «½¢ó§¾¡õ. Á£ñÎõ ´Õ ¿ýÈ¢
¸Äó¾ Óò¾õ.
À¢Êîº¢Õì¸¡ ºó¾¢Ã¡ ? ±ý§Èý.
þÚì¸¢ì ¸ðÊô À¢ÊòÐ Á£ñÎõ Óò¾õ. §¸ûÅ¢ìÌô
À¾¢ø þÉ¢ Óò¾õ ¾¡É¡.?
±Éììì§¸¡ ¸¡ÁôÀº¢ þô¦À¡Ð ƒ¡Šò¾¢ ¸ «Åû Àº¢
«¼í¸¢ Å¢ð¼Ð.
«ýÚ ¦ÁÐÅ¡¸ ¸¡Á ¦ÅûÇò¾¢ø ¿£ó¾¢ì
¸¨È§ÂÈ¢§É¡õ.
¦ºªõÂ¡Å¢ý Ó¾ø «ÛÀÅõ
¿¡ý Íó¾÷ ¦ºý¨ÉÂ¢ø ´Õ ¾É¢Â¡÷ ¸õ¦ÀÉ¢Â¢ø

§Á§Éƒ÷ ¬¸ §Å¨Ä À¡÷ì¸¢§Èý.
±ÉìÌ ÅÂÐ 38. ±ÉìÌ ´Õ ÌÆó¨¾. «ó¾ ÅÕ¼
§¸¡¨¼Â¢ø Á¨ÉÅ¢Ôõ ÌÆó¨¾Ôõ
°ÕìÌ §À¡É¡÷¸û. ±ÉìÌ Å¢ÎÓ¨È ¸¢¨¼ì¸¡¾¡ø
¿¡ý §À¡¸Å¢ø¨Ä.
±ý Å£ðÊø ´Õ §Å¨Äì¸¡Ã¢ ¯ñÎ. «ÅÇÐ ÅÂÐ
(14+4). «Åû ±ÉÐ
Å£ðÊ§Ä§Â¾¡ý ¾í¸¢Â¢ÕôÀ¡û. Á¡¾ò¾¢üÌ ´Õ
Ó¨È¾¡ý «Åû Å£ðÎìÌ §À¡ö
ÅÕÅ¡û.
¿¡ý «Å¨Ç ´Õ Ó¨È Ü¼ ¸¡ÁòÐ¼ý À¡÷ò¾Ð

þø¨Ä. ¸¡Ã½õ «ÅÄÐ ÌÆó¨¾
¾ÉÁ¡É Ó¸õ.
¿¡ý ±ô§À¡Ðõ §À¡Ä ¬À£Š ¦ºøÄ «Åû Å£ðÎ

§Å¨Ä¸¨Ä ¸ÅÉ¢òÐ þÕóÐ
Åó¾¡û.
«ó¾ Å¡Ã þÚ¾¢Â¢ø »¡Â¢Ú ¸¡¨Ä ¾¡Á¾¡Á¸ò¾¡ý
±Øó§¾ý. Å¢Æ¢ôÒ ÅóÐõ ¸ðÊÄ¢
Ä¢ÕóÐ ±Æ¡Áø ÀÎòÐ¸¢¼ó§¾ý. ±ÉÐ ¨¸Ä¢¨ÂÔõ Á£È¢
±ÉÐ ÍýÉ¢ Ü¼¡ÃÁ¡¸ ¿¢
ýÈÐ. ¿¡ý ±Øó¾Ð ¸ñÎ ±ÉìÌ ¸¡Ò ±ÎòÐÅó¾¡û
¦ºªõÂ¡. Åó¾Åû ¸¡ôÀ¢¨Â
§¼À¢Ç¢ø ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ±ÉÐ àì¸¢Â¢Õó¾ ¨¸Ä¢¨Â§Â
À¡÷ì¸ ±ÉìÌ ¦Åðì¸Á¡¸¢Å¢
ð¼Ð. «ÅÙìÌ ÓýÉ¡ø þôÀÊÂ¡¸¢Å¢ð¼§¾ ±ýÚ
É¢¨Éò§¾ý. «Å§Ç¡ Àð¦¼ýÚ
¾ÉÐ ¨¸Â¡ø Ü¼¡Ãò¾¢ø ¨¸¨ÅòÐ ±ÉÐ ÍýÉ¢¨Â
À¢ÊòÐÅ¢ð¼¡û. ±ÉìÌ ±ýÉ
¦ºöÅ¦¾ýÚ ÒÃ¢ÂÅ¢ø¨Ä.
¿¡ý Àð¦¼ýÚ «Å¨Ç Å¢Äì¸¢ ±ýÉ þÐ? ¯ý

ÅÂÐ±ýÉ? ²ý þôÀÊ ¿¼óÐ¦¸¡û¸¢
È¡ö ±ýÚ «¾ðÊ¦Éý.
º¡÷ ¿¡ý ¿£í¸Ùõ §Á¼Óõ ¦ºöÔõ §À¡Ð ÀÄÓ¨È

À¡÷òÐ «¾ô§À¡Ä ¿¡Ûõ
¬Éó¾À¼§ÅñÎõ ±ýÚ ¬¨ºÔ¼ý þÕì¸¢§Èý.
±ý¨É þÐÅ¨Ã Â¡Õõ
¦¾¡ð¼Ðþø¨Ä. ±ÉÐ ¸ýÉ¢¾ý¨Á¨Â ¿£í¸û¾¡ý
Á¡üÈ §ÅñÎõ. ¯í¸¨Ç
§À¡ñÈÅ÷¸Ç¡ø «Ð ¿¼ó¾¡ø «Ð ±ÉÐ À¡ì¸¢Âõ.
«¾ü¸¡¸ ¿¡ý ¯í¸¨Ç ¿¡ý
±ì¸¡Äò¾¢Öõ ¦¾¡ó¾Ã× ¦ºöÂÁ¡ð§¼ý. ±ýÈ¡û.
¿¡ý ¦¸¡ïºõ «ÆÌ þø¨Ä¾¡ý «¾ü¸¡¸ §Åñ¼¡õ

±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢¼¡¾£÷¸û.
±ý¨É Ó¾Ä¢ø ¦¾¡ðÎ ±ÉÐ ¸ýÉ¢¾ý¨Á¨Â
¯¨¼ìÌõ ¬Ç¡¸ ¿£í¸û¾¡ý
þÕì¸§ÅñÎõ. þ¾ü¸¡¸ ±ý Å¡ú¿¡û ¦Á¡ò¾Óõ
¸¨¼¨Á Àð¼ÅÇ¡¸ þÕô§Àý.
¯í¸Ùì¸¡¸ ±Ð §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ¦ºö§Åý. ±ÉìÌ
¦¾öÅÁ¡¸ þÕóÐ ¿¡ý
¬¨ºÀð¼¨¾ ¿¢¨È¦ÅüÚí¸û. ±ýÚ ÁýÈ¡ÊÉ¡û.
¿¡ý ±ùÅÇ§Å¡ ±ÎòÐ ÜÈ¢
Ôõ «Åû ºÁ¡¾¡ÉôÀ¼Å¢ø¨Ä.
±ÉìÌõ Á¨ÉÅ¢ þøÄ¡¾¾¡ø ¯¼ø ºüÚ Ý¼¡¸

þÕó¾¾¡ø, «Åû ¦º¡øÖìÌ
ºõÁ¾¢ò§¾ý. «ýÚ þÃ× «Åû ¬¨º Àð¼¨¾
¿¢È¢§ÅüÈ ÓÊ×¦ºö§¾ý.
«ýÚ þÃ× ±ô§À¡Ðõ §À¡Ä º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ ÀÎì¸

§À¡§Éý. «ÅÙõ §Å¨Ä¦ÂøÄ¡õ
ÓÊóÐ ÌÇ¢òÐ ôÃ‰„¡¸ Åó¾¡û. Åó¾Åû ±ÉìÌ
«Õ¸¢ø ÅóÐ ¿¢ýÈ¡û. ±ý¨É
Å¢¼ «Åû ´Õ «Ê ¯ÂÃõ Ì¨È×§ÅÚ. º¢Ú
¦Àñ¾¡ý.
¿¡ý «ÅÇ¢¼õ §Åñ¼¡§Á ±ýÚ ÜÈ, «Åû

ÁÕòÐÅ¢ðÎ ±ýãÄõ «Ð ¿¼ó§¾ ¬¸
§ÅñÎõ ±ýÚ ¦¸ïº¢É¡ø. ±ÉìÌ §ÅÚ ÅÆ¢
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
¿¡ý «Å¨Ç ±ý «Õ¸¢ø þØòÐ «¨½ò§¾ý.

ÌÉ¢óÐ «Åû ¦¿üÈ¢Â¢ø ´Õ
Óò¾Á¢ð§¼ý. «ÅÇÐ ¯¾Î¸Ç¢ø Å¡ö À¾¢òÐ
¬ÆÁ¡¸ Óò¾Á¢ð§¼ý. «Åû ¨¸¸û
±ÉÐ ¨¸Ä¢¨Â ¯ÚÅ¢ ¸£§Æ §À¡ð¼Ð. ƒðÊ
§À¡¼¡¾¾¡ø ±ÉÐ ÍýÉ¢ «ÅÇÐ ¨¸¸Ç¢
ø º¢ì¸¡Áø ¾¡ñ¼ÅÁ¡Êì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
«¾¨É ¾¡Å¢ôÀ¢ÊòÐ «Åû ¨¸¸Ç¢ø «¼ì¸ÓÊÂ¡Áø

¾¢½È¢É¡ø. «Ð ¾ÉÐ
ÓØ «ÇÅ¢ø 8 þýîø «Åû ¨¸¸Ç¢ø «¼í¸¡Áø
¾¢Á¢È¢ÂÐ. «Åû þÕ ¨¸¸Ç¡ø
§º÷òÐ À¢ÊòÐ ¾¼Å¢ì¦¸¡Îò¾¡û. «ÅÇÐ ¦ºÂø¸û
´Õ ÒÐ ¦Àñ½¢Û¨¼ÂÐ
§À¡ÄøÄ¡Áø, ¬îº÷Âò¨¾ «Ç¢ò¾Ð. ¿¡ý «ÅÇÐ
Å¡Â¢ø ±ÉÐ ¿¡ì¸¡ø ÐÆ¡Å¢
ƒ¡Äõ ÒÃ¢Â, «§¾ §¿Ãò¾¢ø «ÅÇÐ ¾¡Å½¢¨Â ¯ÚÅ¢,
ƒ¡ì¦¸ð¨¼ ¸ÆðÊ ±È¢
Â «ÅÇÐ À¢Ã¡ þ¼¡¾ Á¡÷Ò¸û «ÅÇÐ À¢ïÍ Ó¨Ä¸û
±ðÊÀ¡÷ò¾É.
«ÅÇÐ Å¡Â¢ø ƒ¡Äõ §À¡ð¼ «§¾ §Å¨Ç «ÅÇÐ
Ó¨Ä¸Ç¢ø ±ÉÐ ¨¸¸û Å¢
¨ÇÂ¡ÊÉ. Å¢¨ÇÂ¡ÊÂ¡ ¨¸¸û ¸£§Æ §À¡ö «ÅÇÐ
À¡Å¡¨¼Â¢ý ÓÊî¨º «Å¢úòÐÅ¢
¼ «Ð Å¢ØóÐ «Å¨Ç «õÁ½Á¡ì¸¢ÂÐ. ¿¡í¸û
þÕÅÕõ ´Õ ¦À¡ðÎ Ð½¢Â¢
øÄ¡Áø «õÁ½Á¡Â¢Õó§¾¡õ.
¿¡ý «ÅÇÐ Á¾É§Áð¨¼ §¿¡ì¸¢ ±ÉÐ ¨¸¨Â

¿¸÷ò¾¢ «ÅÇÐ Á¾É §Áð¨¼
¦¾¡ð§¼ý. «íÌ ÓÊ¸§Ç þø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÖõ
«Ç×ìÌ Á¢øÄ¢Á£ð¼÷ «Ç×ûÇ
º¢È¢Â ¦À¡Íí¸û ÓÊ¸û þÕó¾É. «ÅÇÐ Ü¾¢¨Â
±ÉÐ Å¢Ãø¸¡ø ¾¼Å¢Å¢
ð§¼ý. «ÅÇÐ º¢È¢ÂÜ¾¢ ±ÉÐ Å¢ÃøÀð¼Ðõ º¢Ä¢÷ò¾Ð.
«ÅÄÐ ¯¼ø ¿Îí¸¢
ÂÐ. «Åû Àü¸Ç¡ø ±ÉÐ ¯¾ð¨¼ ¸Êò¾¡û.
¿¡ý ±ÉÐ Å¢¼¨Ä «ÅÇÐ À¢Ç×¸Ç¢ ¨ÅòÐ

Å¢¨ÇÂ¡Ê À¢ýÉ÷ «ÅÇÐ Ü¾¢ µð¨¼Â¢
ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢§Éý. «Ð Ó¾ø ¾¼¨ÅÂ¡É¾¡ø
«Åû º¢È¢¾¡¸ ÓÉ¸¢É¡ø. ±ÉÐ
Å¢ÃÄ¢É¡ø ¿ýÈ¡¸ Å¢ðÎ ¬ðÊ§Éý. «ô§À¡Ð¾¡§É
±ÉÐ ÍýÉ¢ §À¡Ìõ
§À¡Ð «Åû Ü¾¢ µð¨¼ ¸¢Æ¢Â¡Áø þÕìÌõ.
¿¡ý «Å¨Ç «ôÀÊ§Â àì¸¢ ¦ÀðÊø ÀÎì¸¨ÅòÐ

«ÅÇÐ þÕ ¸¡ø¸¨ÇÔõ
¿ýÈ¡¸ Å¢Ã¢òÐ ¨ÅòÐ ±ÉÐ Å¡¨Â «Åû Ü¾¢ìÌ
¦¸¡ñÎ ¦ºý§Èý. «ÅÇÐ Ü¾¢
Â¢ø ±ÉÐ Å¡¨Â ¨ÅòÐ ¿ì¸¢ Å¢¨ÇÂ¡¼, «Åû
Ü¾¢Â¢ý «Ã¢ôÒõ ÜÊÂÐ. ¿¡ì¸¢
É¡ø «ÅÇÐ Ü¾¢ µð¨¼Â¢ø Å¢¨ÇÂ¡¼ «Åû
¬¬¬¬¬ ±ý ¸ò¾¢É¡û.
±ÉÐ Å¢Ã¨ÄÉ¡ø «Åû Ü¾¢ µð¨¼Â¢ø ÅòÐ

¬ðÊì¦¸¡ñ¦¼ «Åû ÀÕô¨À ±ÉÐ
Å¡Â¡ø ¸ùÅ¢ Å¢¨ÇÂ¡Ê§Éý. «ÅÇÐ º¢È¢Â¡
µð¨¼Â¢ø ±ÉÐ ÍýÉ¢ ±ôÀÊ §À¡Ìõ
±ýÚ ±ÉìÌ ºó§¾¸õ Åó¾Ð. þ¾ý ãÄÁ¡ÅÐ
«ÅÙìÌ ºó§¾¡„õ ¦¸¡Îì¸Ä¡õ
±ýÀ¾¡ø «¾¨É ¿ýÈ¡¸ «Åû ¯îºÁ¨¼Ôõ Å¨Ã
¦ºö§¾ý.
±ÉÐ ÍýÉ¢§Â¡ ¸¨¼ôÀ¡¨ÃÂ¡¸ Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýÈÐ.
«¨¾ ±ÎòÐ «Åû Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ
ºôÀ ¦¸¡Îò§¾ý. «Å§Ç¡ Á¢¸ «Õ¨ÁÂ¡¸ «¾¢ø
¨¸§¾÷ó¾Åû §À¡Ä °õÀ¢É¡ø.
±ÉìÌõ Ý§¼È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¿¡Ûõ «ÅÇÐ
Òñ¨¼Â¢ø Å¡¨Â ¨ÅòÐ ¯È¢ïº¢
¦¿¡íÌ ±Îì¸ þÕÅÕõ ¦ÅÈ¢ Åó¾Ð §À¡Ä Òñ¨¼¨Â
¿ì¸¢Ôõ ÍýÉ¢¨Â °õÀ¢Ôõ
±í¸û §Å¸ò¨¾ ÜðÊ§É¡õ.
«Åû Àð¦¼ýÚ Á¡È¢ ÀÎòÐ " §À¡Ðõ º¡÷, þÉ¢

¯í¸û º¡Á¡¨É Å¢ðÎ ±ÉÐ ¸ýÉ¢
¾ý¨Á¨Â ¯¨¼Ôí¸û " ±ýÚÜÈ¢É¡û. ¿¡Ûõ
«Å¨Ç ¸£§Æ §À¡ðÎ «Åû §Áø ²È¢
ÀÎò§¾ý. «ÅÇÐ Å¡Â¢ø ±ÉÐ Å¡¨Â ¨ÅòÐ
Óò¾Á¢ðÎ¦¸¡ñ§¼ ±ÉÐ ÍýÉ¢¨Â
±ÎòÐ «ÅÇÐ Ü¾¢ À¢ÇÅ¢É¢ø §¾öòÐ, À¢ýÉ÷ «ÅÇÐ
Ü¾¢ µð¨¼Â¢ø
¨ÅòÐ «Óì¸¢§Éý. «ÅÇÐ µð¨¼Â¢ø «Ð §À¡¸
ÁÚò¾Ð. ¿¡ý ¦¸¡ïºõ
§Å¸Á¡¸ «Øò¾, ±ý ÍýÉ¢Â¢ý Ó¨É ÁðÎõ ¯û§Ç
§À¡ÉÐ. «Å§Ç¡ ÅÄ¢Â¢ø
¾ý¨É¾¡§É ¯¾Î¸Ç¢ø ¸ÊòÐ¦¸¡ñÎ ÅÄ¢¨Â
«¼ì¸¢¦¸¡ñ¼¡û.
¿¡ý " ¦ºªõÂ¡ , þÐ §ÅñÎÁ¡? þ¾ü§¸ ¯ÉìÌ

ÅÄ¢ì¸¢ÈÐ. §À¡Ðõ þòÐ¼ý ¿¢
Úò¾¢Å¢¼Ä¡õ ±ýÚ ÜÈ¢§Éý.
«Å§Ç¡" º¡÷, ±ÉìÌ ±ò¾¨É ÅÄ¢Åó¾¡Öõ

ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä. «¾É¡ø ±ýÉ ¬É¡Öõ
¯í¸û ÓØ ÍýÉ¢Ôõ ¯û§Ç §À¡ö ±ÉÐ
¸ýÉ¢¾ý¨Á¨Â Á¡üÈ¢ ±ÉÐ ¬¨º¨Â ¿¢
È¢§ÅüÚí¸û. ¿¡ý ¯í¸Ç¢ ±ý ¦¾öÅõ §À¡Ä ±ý
Å¡ú ¿¡û ÓØÅÐõ ÁÈì¸
Á¡ð§¼ý" ±ýÚ ÁýÈ¡ÊÉ¡û.
±ÉìÌ ±ò¾¨É Ãò¾õ Åó¾¡Öõ ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä º¡÷,
¯í¸û ÍýÉ¢¨Â Å¢ðÎ ±ý¨É
´Õ ÓØ ¦Àñ½¡¸ ¬ìÌí¸û ±ýÚ ¦¸ïº¢É¡û.
±ÉìÌ «¾üÌ §Áø ±ýÉ ¦ºöÂÓÊÔõ. ±ÉÐ

ÍýÉ¢Â¢ø ¸¢Ã£¨Á ±ÎòÐ
¾¼Å¢ «¾¨É ÅØÅØôÀ¸ ¬ì¸¢§Éý. «§¾ ¸¢Ã£¨Á
«ÅÇÐ Ü¾¢ µð¨¼Â¢ø ¾¼Å¢Å¢
ð§¼ý. þô§À¡Ð «ÅÇÐ Ü¾¢ µð¨¼ ¦¸¡ïºõ
Å¢Ã¢Å¨¼ó¾¾¡¸ þÕó¾Ð. ±ÉÐ ¸¢Ã£õ
¾¼Å¢Â ¸¨¼ôÀ¡¨Ã ÍýÉ¢¨Â «ÅÇÐ Ü¾¢Â¢ø ÅòÐ
¾¼Å¢ì¦¸¡ñ§¼, «ÅÇÐ Ü¾¢
µð¨¼ìÌ §¿Ã¡¸ ¨ÅòÐ §Å¸Á¡¸ þÊ§À¡Ä
þÈì¸¢§Éý. «Ð À¡¾¢ÂÇ× ¯û§Ç
§À¡ÉÐ. «Å§Ç¡ ÅÄ¢Â¢ø ÐÊò¾¡û. ÅÄ¢Â¢ø ±ý¨É
þÚì¸¢ «¨½òÐ ±ÉÐ §¾¡Ç¢
ø §Å¸Á¡¸ ¸ÊòÐÅ¢ð¼¡û.
¿¡ý ¦¸¡ïº §¿Ãõ ´ýÚõ ¦ºöÂ¡Áø «ôÀÊ§Â þÕì¸

¦¸¡ïºõ ÅÄ¢Ì¨Èó¾Ðõ,
º¡÷ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¸ÊòÐÅ¢ð§¼ý, ÁýÉ¢òÐÅ¢Îí¸û.
¬É¡Öõ ¿£í¸û þýÛõ ÓØ
ÍýÉ¢Ôõ ¯û§Ç §À¡ÌÁ¡Ú ¦º¡Õ¸Å¢ø¨Ä. ¾Â×
¦ºöÐ ±ÉÐ ÅÄ¢¨Â
¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø ÓØº¡¸ ¦º¡Õ¸¢Å¢Îí¸û ±ýÚ
¦¸ïÍÅÐ §À¡Ä ÜÈ¢É¡û.
¿¡Ûõ ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¦ÁÐÅ¡¸ «ÅÇÐ Ü¾¢Â¢ø Å¢ðÎ

¬ðÊ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ±ÉìÌ
¦¾Ã¢Ôõ ±ÉÐ ÓØ ÍýÉ¢Ôõ §À¡É¡ø ¿¢îºÂÁ¡¸ «Åû
Ü¾¢ ¸¢Æ¢óÐ þÃò¾õ
¦¸¡ðÎõ ±ýÚ. ±É§Å ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø
ÓÆ¢ò§¾ý. «Å§Ç¡ ±ýÉ
¬É¡Öõ ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä ¦ºö§¾ ¬¸ §ÅñÎõ
±ý¸¢È¡û. ÓÊÅ¢ø «Åû ÜÈ¢ÂÀÊ§Â
¦ºöÂ ¾£÷Á¡É¢ò§¾ý.
Ó¾Ä¢ø ¯û§Ç §À¡Â¢Õó¾ 4 þýî ÍýÉ¢¨Â ¦ÁÐÅ¡¸

¬ðÊ ¬ðÊ «Å¨Ç §ÁÖõ
¯îºò¾¢üÌ «¨Æò§¾ý. ¿¡Ûõ ¸¢ð¼¾ð¼ ±ÉÐ
¸ïº¢¨Â ¦¸¡ð¼ô§À¡Ìõ ¿¢¨ÄìÌ
§À¡Â¢Õó§¾ý. «ÅÇÐ þÚì¸Á¡É «¨½ôÀ¢ý ãÄõ
«Åû ¯îºò¨¾ ¯½÷ó¾ ¿¡ý
±ÉÐ ÍýÉ¢¨Â º¢È¢¾¡¸ ¬ðÊì¦¸¡ñÊÕó¾
¿¢¨ÄÂ¢§Ä§Â, ÀË¦ÃýÈ¢ §Å¸Á¡¸ Ìò¾¢
§Éý. «§¾ºÁÂõ «Åû Å¡ö ±ý Å¡Âø ¸ùÅôÀðÎ
þÕó¾Ð. ¿¡ý Ìò¾¢Â §Å¸ò¾¢ø
±ÉÐ ÍýÉ¢ «ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢ý «ÊÅ¡Ãò¾¢ø §À¡ö
Óð¼×õ ±ÉÐ ÓØ ÍýÉ¢
Ôõ «ÅÇÐ Ü¾¢ ÌÆ¢ìÌû ¸¡½¡Áø §À¡Â¢Õó¾Ð.
Ìò¾¢Â §Å¸ò¾¢ø «Åû ¯¼ø
àì¸¢ §À¡ð¼Ð. «ÅÇ¡ø ÅÄ¢Â¢ø ¸ò¾ Ü¼ ÓÊÂ¡Áø
±ÉÐ Å¡Â¡ø
ã¼ôÀðÊÕó¾É. «¦¾ ºÁÂõ þýÀ §ÁÄ£ð¼¡ø
«ÅÇÐ Ýò¨¾ àì¸¢ ¦¸¡ÎòÐ ±ÉÐ
Ìò¾Ä¢ý §Å¸ò¨¾ «¾¢¸ôÀÊò¾¢É¡û.
þôÀÊÂ¡¸ ±ÉÐ ÓØ ÍýÉ¢Ôõ «ÅÇÐ Òñ¨¼Â¢ø

þÊòÐ ¦¸¡ñÊÕì¸ «Åû
¯îºò¾¢üÌ §À¡ö Á¾É¿£¨Ã ¸ì¸¢É¡ø. «§¾ §¿Ãõ
±ÉÐ ÍýÉ¢Ôõ §ÁÖõ Å¢
ÃôÀ¨¼óÐ ¾ÉÐ §Á¡¸ ¾¢Ã¡Å¸ò¨¾ ¸ì¸, «Ð «ÅÇÐ
Òñ¨¼Â¢ý «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ¬º¢
ð §À¡Ä §À¡ö Å¢Øó¾Ð. ¿¡ý ¦¸¡ïº §¿Ãõ «ôÀÊ§Â
¸¢¼óÐ Å¢ðÎ, ±ý ÍýÉ¢ º¢
ÚòÐ §À¡É×¼ý ¾¢ÕõÀ¢ ÀÊò§¾ý. «ÅÙõ þýÀÓõ
ÅÄ¢Ôõ ¸Äó¾ §Á¡¸ Á¡Âì¸ò¾¢
ø ¸¢¼ó¾¡û. ¿¡ý º¢È¢Ð §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ ±ØóÐ À¡÷ì¸
«ÅÇÐ Ó¸ò¾¢ø ´Õ ºó§¾¡„
§Ã¨¸ µÊì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ÅÇÐ Ü¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ±ÉÐ
¸ïº¢Ôõ «ÅÇÐ Á¾É¿£Õõ,
Òñ¨¼ ¸¢Æ¢ó¾¾¡ø ÅÆ¢Ôõ þÃò¾Óõ ¸ÄóÐ ´Õ
¸Ä¨ÅÂ¡¸ ´Ø¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
¿¡Ûõ ´Õ ÒÐ Òñ¨¼Â¢ø Í¸Á¡¸ ´Øò¾ Í¸ò¾¢ø

«Å¨Ç «¨½ò¾Å¡Ú ÀÎò§¾ý.
¦Ã¡õÀ ¿¡û ²ì¸õ

ÓòÐ
±ý ¦ÀÂ÷ ¬„¡. ¦Àí¸é¨Ã §º÷ó¾ ¸¡ó¾¢ ¿¸Ã¢ø

Å¡ú¸¢§Èý. þô§À¡Ð ±ý ÅÂÐ
ÓôÀÐ. þÃñÎ ÌÆó¨¾¸û þÕì¸¢ýÈÉ. ¬É¡Öõ
±ýÛ¨¼Â ¸øæÃ¢ ¸¡Äò¾¢ø
±ÉìÌ ²üÀð¼ «ÛÀÅò¨¾ ¾í¸§Ç¡Î À¸¢÷óÐì
¦¸¡û¸¢§Èý.
´Õ ¦Àñ ÅÂÍ §¸¡Ä¡Ã¢É¡Öõ, Ýú¿¢¨ÄÂ¢É¡Öõ

¦ºìŠ ÅÂÀðÎ º¢Ä ¾ÅÚ¸¨Ç
¦ºö¸¢È¡û. ±ýÉ¾¡ý ¸ðÎôÀ¡ðÎ¼ý Å¡úó¾¡Öõ
ºó¾÷Àí¸û º¾¢ ¦ºöÅ¾¢ý ãÄõ
´Õ ¦Àñ ¦ºìŠ ¯½÷îº¢ìÌ «Ê¨Á ¬¸¢Å¢Î¸¢È¡û.
±ÉìÌ «ô§À¡ ÅÂÐ À¾¢¦ÉðÎ. ¦Àí¸é÷ ¸øæÃ¢

´ýÈ¢ø ÀÊòÐ Åó§¾ý. «ó¾
ºÁÂò¾¢ø ±ÉÐ «ôÀ¡×¼ý «ÅÃÐ ¾õÀ¢¸û þÃñÎ
§À¡Õõ ¾í¸¢Â¢Õó¾¡÷¸û. ¾¢
ÉÓõ ±ý¨É ¸øæÃ¢Â¢ø ¦¸¡ñÎ Å¢ðÎ ¾¡ý ±ÉÐ
º¢ò¾ôÀ¡ ¬À£Š
§À¡Å¡÷. «ô§À¡Ð «ÅÕìÌ ÅÂÐ 26. ¸øÂ¡½õ
¬¸Å¢ø¨Ä. ¦ÀÂ÷ «¦ÄìŠ.
¿øÄ «Ø¸÷... ±ÉÐ §¾¡Æ¢¸Ç¢ø þÕÅÕìÌ ±ýÛ¨¼Â
º¢ò¾ôÀ¡ §Áø ¸ñ
þÕó¾Ð. «ó¾ «Ç×ìÌ «Å÷ ¿øÄ ¬½Æ¸É¡¸
þÕó¾¡÷.
±ý¨É ¦À¡Öò¾Å¨Ã À¡Äý º¢ò¾ôÀ¡ Á£Ð ¦Ã¡õÀ

À¡ºõ «¾¢¸õ. «Å÷ ¾¡ý ±ý¨É
º¢Ú ÅÂ¾¢Ä¢ÕóÐ ÀûÇ¢ìÌ ÜðÊ ¦ºýÚ Å¢ÎÅ¡÷.
«ÅÕõ ±ý §Áø ¦Ã¡õÀ «ýÀ¡¸
þÕôÀ¡÷. ¨Àì¸¢ø «Å÷ ±ý¨É ¾¢ÉÓõ ¸øæÃ¢Â¢ø
þÈì¸¢ Å¢ðÎ ¦ºøÅ¡÷. ±ÉìÌ
À¡¼õ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷. ±ÉìÌ ¸¡öîºø Åó¾¡ø
±ý¨É ÁÊÂ¢ø §À¡ðÎì
¦¸¡ñÎ ¨¾Äõ ¾¼×Å¡÷. º¢Ú ÅÂ¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¡ý «Å÷
¸ñ¸¡½¢ôÀ¢ø ÅÇ÷ó¾¾¡ø
±ÉìÌ «Å÷ §Áø ¸¡Áõ ²üÀð¼¾¢ø¨Ä.
¬É¡ø ¿¡ý ±ýÚ Ó¾ø ¿¡û ¸øæÃ¢ìÌû Ñ¨Æó¾§É¡

«ý§È ¿¡ý Á¡È ÐÅí¸¢
§Éý. Ó¾ø ¿¡û ¸øæÃ¢ìÌ ±ý º¢ò¾ôÀ¡ Å¢ðÎ Å¢ðÎ
¦ºýÈ¡÷. ¿¡ý ¸øæÃ¢
§¸ðÎìÌû Ñ¨Æó¾Ðõ ±ý¨É ±ý§É¡¼ º£É¢Â÷
§¾¡Æ¢¸û ÅÃ§ÅüÈÉ÷. ¿¡Ûõ Á¸¢
úîº¢Â¡¸ «Å÷¸Ç¢¼õ ¦ºý§Èý. «ô§À¡Ð ¾¡ý
¦¾Ã¢ó¾Ð «Å÷¸û Ã¡¸¢íì Àñ½
ÜôÀ¢ÎÃ¡í¸ýÛ.
¨Àì¸¢ø Å¢ðÎ ¦ºýÈÐ Â¡÷ ? À¡ö ·À¢Ãñ¼¡ ? ¦Ã¡õÀ

«Æ¸¡Â¢Õì¸¡ý. handsome
guy. Â¡÷ «Ð?
«Å÷ ±ýÛ¨¼Â º¢ò¾ôÀ¡ ±ý§Èý.
º¢ò¾ôÀ¡Å¡? §†ö ¦À¡ö ¦º¡øÄ¡¾Ê.... ¸¡¾Äý Á¡¾¢Ã¢

¸ðÊ À¢Êîº¢ì¸¢ðÎ Åó¾.......
«ö§Â¡.......
ºÃ¢õÁ¡ «Å÷ ¯ÉìÌ º¢ò¾ôÀ¡.... ¬É¡ ±í¸ÙìÌ

Á¡Á¡... ±ýÈ¡ø ´Õò¾¢
¿¡ý ±Ð×õ §Àº¡ÁÄ¢Õó§¾ý.

±ýÉÊ §Àº¡Áø þÕì¸? À¡ÕÊ «Å t shirt ³
ÓðÊ¸¢ðÎ ¿¢ìÌÐ «Å Ó¨Äí¸.
¸¡õ¨¸ À¡Õ ±ôÀÊ Å¢¨Ãº¢ì¸¢ðÎ
¿¢ìÌÐýÛ...«Åí¸ÙìÌûÇ ¸¢ñ¼ø Àñ½¢ì¸¢
ð¼¡í¸...
ºÃ¢ ¦º¡øÖ ¯í¸ º¢ò¾ôÀ¡§Å¡¼ ¨ÀìÄ ÅÕõ§À¡Ð

«ÅÃ ¾Ê¨Â ¦¾¡ðÎ ¾¼Å¢ì¸¢
ðÎò ¾¡§É Åó¾...? «ôÀÊýÛ ´Õò¾¢ §¸ðì¸......
±ÉìÌ §¸¡Àõ Åó¾Ð.
±ýÉÊ «ôÀÊ À¡ìÌÈ ÅÕõ §À¡Ð ¿£ Ó¨Ä¨Â «Åý

ÓÐÌÄ «ÓìÌÉøÄ....
¾Ê¨Â ¦¾¡ðÎ À¡ò¾øÄ... ¬É¡ §¸ð¼¡
¦Á¡¨ü¸¢È........
ºÃ¢ Å¢ÎÊ «ÅÇ, ±ýÈ¡û ´Õò¾¢
«Ð ±ôÀÊ Å¢ÎÈÐ. «Åý ÓÐÌÄ Ìò¾¢É Ó¨Äí¸¨Ç

¿øÄ¡ ¸ºìÌÊ ±ýÈ¡û
´Õò¾¢
¯¼§É ´Õò¾¢ ¿¡ý ºüÚõ ±¾¢÷ À¡÷ì¸¡¾ §¿Ãò¾¢ø

±ý§É¡¼ Ó¨Ä¸¨Ç ¸ñ¼ ÀÊ
¸ºì¸¢É¡û.
¿¡ý «ØÐÅ¢ð§¼ý. ¯¼§É ±ý¨É Å¢ðÎ Å¢ðÎ §ÅÈ

´Õ ¦Àñ¨½ §¸Ä¢ ¦ºöÂ
¦ºýÈ¡÷¸û
¿¡ý «í¸¢ÕóÐ ÅÌôÒìÌ ¦ºý§Èý. ¬É¡ø ±ÉìÌ

«Å÷¸û ¦ºö¾ Ã¡¸¢í ±ý¨É
¦Ã¡õÀ ¦¾¡ø¨Ä ÀÎò¾¢ÂÐ. Å£ðÊüÌ ¦ºýÈ À¢ÈÌõ
±ÉìÌ «Å÷¸û ¦ºö¾ §¸Ä¢
±ýÉ¨É ¦Ã¡õÀ ¦¾¡ø¨Ä ÀÎò¾¢ÂÐ. ÁÚ¿¡û ¿¡ý
ÀŠ…¢ø §À¡Å¾¡¸ ÜÈ¢§Éý
Å£ðÊø ºÃ¢ ±ýÚ ±ý ¦Àü§È¡÷¸û Å¢ðÎ Å¢ð¼É÷.
¿¡ý ¾¢ÉÓõ ÀŠ…¢ø ¸¡§Ä¡ˆ ¦ºý§Èý. ±ý¨É

Ã¡¸¢íì ¦ºö¾Å÷¸Ç¢ø ´Õò¾¢
§À÷ ÍÉ¢¾¡. «ÅÙõ ±ý§É¡Î ÀŠ…¢ø Åó¾¡û
¾¢ÉÓõ. ¿¡Ç¨¼Å¢ø ¿¡í¸û §¾¡Æ¢
¸û ¬§É¡õ. Ã¡¸¢íì ¦ºö¾ §À¡Ð «Åû ¾¡ý
±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¸¨Ç ¸ºì¸¢
ÂÅû. «ôÒÃõ ´Õ ¿¡û ¦º¡ýÉ¡û ¯ñ¨ÁÂ¢ø ±ý
º¢ò¾ôÀ¡ ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡¸
þÕôÀ¾¡ø ¾¡ý «ýÚõ ¯ýÉ¢¼õ ¦Ã¡õÀ Å¢¨ÇÂ¡Ê
Å¢ð§¼¡õ. «Å¨Ã ±ÉìÌ «È¢
Ó¸õ ÀÎò¾¢ ¨Å ¿¡ý «ÅÃ ÅÄîº¢ §À¡ðÎ «Å÷ Ü¼
¨Àì¸Ä ±øÄ¡ þ¼ò¾¢Öõ
Íò¾Ûõ §À¡Ä þÕìÌ ±ýÈ¡û.
¿¡ý «Å¨Ç§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý. ±ýÉÊ

«ôÀÊ À¡ìÌÃ ±ÉìÌ «ôÀÊ
´Õ º¢ò¾ôÀ¡ þÕó¾¢Õó¾¡ þùÅÇ× ¿¡û ¿¡ý
«Å§Ã¡Î ¾Ê¨Â ¾¢Éõ ¾¢Éõ
±ý§É¡¼ ¯ÃÖìÌûÇ Å¢ðÎ þÊì¸ ¦º¡øÄ¢Õô§Àý.
«ôÀÊ «Å ¦º¡ýÉÐõ ±ÉìÌ Àì ±ýÈÐ.
±ýÉÊ «ôÀÊ À¡ìÌÃ Àì ýÛ þÕì¸¡? ¿¡É¡Â¢Õó¾¡

f**k Àñ½ ¦º¡øÄ¢Õô§Àý.
¯ý¨É §À¡ø ¾¢ì ¾¢ì ÁÉÍ «Êîº¢ì¸¡Ð. ¬†¡
±ýÉ thick þó¾ ¾Ê ±ýÚ
¿øÄ¡ Ãº¢îº¢ °õÀ¢Úô§Àý ±ýÈ¡û...
«Å§É¡¼ ¦ÀÃ¢Â ¦ÀÃ¢Â ¨¸ Å¢Ãø¸§Ç þùÅÇ× ¾ÊÂ¡

þÕó¾¡....... «Å§É¡¼ ¾Ê
±ôÀÊ þÕìÌõ.... «Å ¨¸Â¢Ä ±ôÀÊ ÓÊ ÅÇ÷ó¾¢Õì¸
À¡÷ò¾¢Â¡, «ô§À¡ «Åý
¦¿ïº¢§Ä..... ²ý «ó¾ þ¼ò¾¢Öõ ±ùÅÇ× ÓÊ
þÕìÌõ....¬õÀ¨ÇìÌ ¦¿ïº¢Ä
ÓÊÂ¢Õó¾¡ ±ùÅÇ× «Æ¸¡Â¢÷ìÌõ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
îî§º... þÅÙõ ´Õ ¦Àñ½¡? þôÀÊ §ÀÍÈ¡...... ¿¡ý

«Å¨Ç Å¢ðÎ §Å¸Á¡¸ ¿¼óÐ
ÅÌôÒìÌ ¦ºý§Èý.
Å£ðÎìÌ ÅóÐõ «§¾ ¿¢¨É×¾¡ý. «Åû ¦º¡ýÉÐ

±ÉìÌû Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¸¡¾¢
ø Ã£í¸¡ÃÁ¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¿¡ý ±ý º¢ò¾ôÀ¡
¿¢¨ÉòÐ À¡÷ò§¾ý.
¦Ã¡õÀ «Æ¸¡ÉÅ÷ ¿øÄ ¸ðÎÁŠ¾¡É ¯¼õÒ, ¿øÄ
¯ÂÃõ. ±ÉìÌ «ýÈ¢Ã× àì¸õ
ÅÃÅ¢ø¨Ä. ÁÚ¿¡û ¸¡¨ÄÂ¢ø ÀÎì¨¸¨Â Å¢ðÎ
±Øó§¾ý †¡ÖìÌ
Åó§¾ý. «ô§À¡¾¡ý ±ý º¢ò¾ôÀ¡ ÌÇ¢òÐ Å¢ðÎ Öí¸¢
ÁðÎ «É¢óÐì ¦¸¡ñÎ
†¡Ä¢ø §ÀôÀ÷ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¿¡ý «ÅÃ¢ý
ÓÊ ÅÇ÷ó¾ ¦¿ï¨º
À¡÷ò§¾ý. þò¾¨É ¿¡û À¡÷ò¾ º¢ò¾ôÀ¡ ¿¡ý þýÚ
ºüÚ §ÅÈ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø
À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. º¢ò¾ôÀ¨Å ¿¡ý ¾ôÀ¡ À¡÷ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý «ýÚ ¾¡ý Ó¾Ä¢
ø.
À¢ÈÌ ¿¡ý Á£ñÎõ ¨Àì¸¢ø º¢ò¾ôÀ¡§Å¡Î §À¡¸

¬ÃõÀ¢ò§¾ý. þô§À¡Ð
¾ü¦ºÂÄ¡¸ «Å÷ ÓÐ¸¢ø ±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¸û
¯Ãº¢É¡Öõ ±ÉìÌû Á¢ýº¡Ãõ
¾¡ì¸¢ÂÐ §À¡ýÚ þÕó¾Ð. «¨¾ ¿¡ý þô§À¡Ð Ãº¢ì¸
ÐÅí¸¢§Éý.
§ÅñÎ¦Áý§È «Êì¸Ê ¿¡ý «ÅÃ¢ý ÓÐ¸¢ø
±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¨Â «Óì¸ Ð¼í¸¢
§Éý. ¿¡Ç¨¼Å¢ø «ÅÃ¢ý Ð¨¼Â¢ø ¨¸ ¨Åì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «ÅÃ¢ý ¾ÊÂ¢ý «Õ¸¢
ø ¨¸ ¨Åì¸×õ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý º¢ò¾ôÀ¡§Å¡
¦Ã¡õÀ ºí¸¼ Àð¼¡÷. «ôÒÃõ «Å÷
±ÉìÌ «ÅºÃ §Å¨ÄÂ¢ÕìÌ ±ýÚ ±ý¨É ¸øæÃ¢Â¢ø
Å¢ÎÅ¨¾ ¾Å¢÷ì¸ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡÷. «Å÷ Å¢Ä¸¢ ¦ºøÄ ¾¡ý «ÅÃ¢ý §Áø ±ÉìÌ
¦ÅÃ¢ ²üÀ¼ ÐÅí¸¢ÂÐ.
¸¡¾ÖìÌ ¸ñ þø¨Ä ±ýÀ¡÷¸û ¬É¡ø ¸¡ÁòÐìÌ
«È¢×õ ¸¢¨¼Â¡Ð.
¿¡ý «Å¨Ã «¨¼Â ÐÊò§¾ý.
«Å¨Ã ÁÂìÌõ §Å¨ÄÂ¢ø ®ÎÀ¼ ÐÅí¸¢§Éý. «Å÷

±ÉìÌ À¡¼õ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ÎìÌõ §À¡Ð ±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¸¨Ç ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸
¸¡ð¼ ÐÅí¸¢§Éý. «ôÀô§À¡
±ý§É¡¼ Óì§¸¡É ºó¾¢ôÀ¢ø ¦º¡Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
«Å÷ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ
À¡÷ò¾¡Öõ «Å÷ ¯½÷îº¢ àñÊÕì¸ §ÅñÎõ.
¬É¡Öõ ±ý §Áø ¯ûÇ
À¡ºò¾¡ø «Å÷ ¾ý¨É ¸ðÎ ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. º¢Ä
Ó¨È §ÅñÎõ ±ý§È ¿¡ý
àíÌÅÐ §À¡ýÚ ¿Êò§¾ý. «ô§À¡¦¾øÄ¡õ
±ýÛ¨¼Â ¦¾¡¨¼ Å¨Ã ¨¿ðÊ¨Â
àì¸¢ Å¢ðÎÅ¢Î§Åý. «Å÷ ±ýÛ¨¼Â åõÁ¢ø
ÅÕ§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â §¸¡Äò¨¾
À¡÷ò¾Ðõ ºüÚ ¾Âí¸¢ ±ýÉÕ¸¢ø ÅóÐ ±ýÛ¨¼Â
¦¾¡¨¼ Ãº¢òÐ Å¢ðÎ Ð½¢¨Â
ºÃ¢ ¦ºöÐ Å¢ðÎ ¦ºøÅ¨¾ À¡÷ò¾¢Õì§¸ý. ±ýÉ
þÕó¾¡Öõ 26 ÅÂÐ ¸øÂ¡½õ
¬¸¡¾ ¬ñÁ¸ý ¬î§º......
þÅ¨Ã Á¼ì¸¢ ±ýÛ¨¼Â ¦À¡ó¾¢ø «Å÷ ¾Ê¨Â

Ñ¨ÆìÌõ ¿¡¨Ç ±¾¢÷À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ó¾ ¿¡Ùõ Åó¾Ð. ±ýÛ¨¼Â Á¡Á¡
¦À¡ñÏ ¸øÂ¡½ò¾¢üÌ
¿¡í¸û ±ø§Ä¡Õõ °ÕìÌ ¦ºý§È¡õ.
ÀŠ…¢ø §À¡Ì§À¡Ð ¿¡ý º¢òôÀ¡Å¢ý Ð¨¼§Áø

ÀÎòÐì¦¸¡ñÎ «ÅÕìÌ ¦¾¡ø¨Ä
¦¸¡Îò§¾ý. «ÅÃ¢ý ¾Ê ±ØóÐ ¬ð¼õ §À¡ðÐ
¬É¡Öõ «Å÷ ¾ýÛ¨¼Â ¯½Ãîº¢
¸¨Ç «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷ ¬É¡ø ±ýÉ¡ø ÓÊÂ¨Ä.
¸¡¾ÖìÌ ¸ñ½¢ø¨Ä ±ýÀ¡÷¸û. ¸¡ÁòÐìÌ

«È¢×Á¢ø¨Ä.
°Ã¢ø ¸øÂ¡½ò¾¢ü¸¡É ±øÄ¡ ²üÀ¡Î¸Ùõ º÷îº¢ø

¿¼óÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É.
±í¸ÙìÌ ´Õ Å£ðÊø ¾í¸ ²üÀ¡Î ¦ºöÂô
ÀðÊÕó¾Ð. ±ý «ôÀ¡ º¢
ò¾¡À¡×õ «ó¾ °Ã¢ø ¾¡ý À¢Ãó¾Å÷¸û. «¾É¡ø
«Å÷¸û «íÌ ¾í¸ À¢Ãîº¨ÉÂ¢
ø¨Ä ¬É¡ø ±ý «õÁ¡Å¡ø ÓÊÂ¨Ä. «¾É¡ø
«ôÀ¡ ¼×É¢ø Ä¡ðƒ¢ø åõ
§À¡ð¼¡÷. ¬É¡ø ¿¡ý þí§¸§Â ¾í¸ §À¡§Ãý ±ýÚ
«ôÀ¡Å¢¼õ ÜÈ¢§Éý. ±ÉìÌ
´Õ ¿¡û °Ã¢ø ¾í¸ ¬¨ºÂ¡¸ þÕôÀ¾¡¸ ÜÈ¢§Éý.
«¾É¡ø º¢ò¾ôÀ¡¨Å
±ý§É¡Î «ôÀ¡ °Ã¢§Ä§Â ¾í¸ ¦ºýÉ¡÷. «ôÀ¡
¦º¡ýÉ¡¾¡ø º¢ò¾ôÀ¡ ÁÚôÒ
¦º¡øÄ Å¢ø¨Ä.
¸øÂ¡½õ ÓÊó¾Ðõ ÁÚ¿¡û ±í¸ÙìÌ §ºÃ §ÅñÊÂ

â÷Å£¸ ¦º¡òÐ ÀüÈ¢ º¢Ä
ÓÊ× ±Îì¸ þÕôÀ¾¡ø ¿¡í¸û «íÌ ¾í¸¢ ÓÊòÐ
Å¢ðÎ §À¡¸Ä¡õ ±ýÚ
þÕó§¾¡õ. «ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ ¸¡¨ÄÂ¢ø ÅÕÅ¾¡¸
ÜÈ¢ Å¢ðÎ Ä¡ðˆ ¦ºýÈÉ÷.
¿¡Ûõ ±ø§Ä¡§Ã¡Î «Ãð¨¼ «ÊòÐ Å¢ðÎ ¿¡Ûõ
º¢ò¾À¡×õ þÃ× ±í¸ÙìÌ
²üÀ¡Î ¦ºö¾ Å£ð¨¼ «¨¼ó§¾¡õ. «Ð º¢ýÉ Å£Î
·§Àý Ü¼ þø¨Ä. «¨¾
À¡÷ò¾Ðõ ±ý º¢ò¾ôÀ¡ ±Éì¸¡¸ Àì¸òÐ Å£ðÊÕó¾
§¼À¢ø ·§Àý Å¡í¸¢ Åó¾¡÷.
±ý¨É ¸ðÊÄ¢ø ÀÎì¸ ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡ý ¾¨ÃÂ¢ø
ÀÎôÀ¾¡¸ ÜÈ¢ ÀÎòÐì
¦¸¡ñ§¼ý. «ô§À¡Ð ¾¡ý «ÅÃ¡ø ±ý¨É ¿ýÈ¡¸
À¡÷ì¸ ÓÊÔõ ¿¡Ûõ ±ý¨É
¿ýÈ¡¸ ¸¡ð¼ ÓÊÔõ.
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø ±ýÛ¨¼Â ¦Åû¨ÇÂ¡É þÎôÀ¢ø ¿§É

¸¢ûÇ¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. «ó¾ ¸¢
ûÇ¢Â þ¼õ º¢ÅôÀ¡¸ Á¡È¢ÂÐ. ±ÉìÌ ÅÄ¢¾¡ý
þÕó¾¡Öõ º¢ò¾À¡¨Å «ÛÀÅ¢ì¸
§ÅñÎ§Á.... ¯¼§É ¸ò¾¢§Éý.
†¡¡¡¡¡..³§ÂÂ¡¡¡¡¡.... º¢ò¾ôÀÀ¡¡¡..... ±§¾¡
±ý¨É ¸Êò¾Ð Å¢ð¼Ð ±ý§Èý.
«ÅÕõ À¾È¢ §À¡ö ±ý¸¢ð¼ Åó¾ ±í§¸ ±í§¸ ýÛ

§¸ð¼¡÷.
þí¸ ¾¡ý º¢ò¾ôÀ¡¡¡ ±ýÚ ±ýÛ¨¼Â þ¨¼¨Â

¸¡ðÊ§Éý. ²ü¸É§Å ¿¡ý ¦Ã¡õÀ
§Ä¡ †¢ôÀ¢ø ±ýÛ¨¼Â Ò¼¨Å¨Â þÈì¸¢
¨Åò¾¢Õó§¾ý.
«Å÷ ±ýÛ¨¼Â º¢Åó¾ «ó¾ þÎô¨À À¡÷òÐ

¿¢ƒÁ¡¸§Å ±§¾¡ ¸ÊòÐ Å¢ð¼Ð ±ýÚ
±ñ½¢....
ÊÃŠ¨… ¿øÄ¡ ¯¾ÃõÁ¡¡¡¡.........±ýÈ¡÷
±¾¡ÅÐ âîº¢ þÕìÌõ §ÅÈ ±í¨¸Â¡ÅÐ ¸Êì¸

§À¡ÌÐýÉ¡÷.
¿¡Ûõ ÊÃŠ ¯¾Õõ º¡ì¸¢ø ±ý§É¡¼ ¦À¡óÐìÌ ¸£§Æ

ÅÄÐ ¦¾¡¨¼Â¢ø ¸¢ûÇ¢ì
¦¸ñ§¼ý «ÅÕìÌ ¦¾Ã¢Â¡Áø.
¬¬¬¬¬¬¬.....††††....... º¢ò¾ôÀ¡ ±Ð
¸ÊìÌÐ ±ý§É¡¼ Ð¨¼Â¢Ä
±ý§Èý ¿øÄ ¯¾ÕýÉ¡÷.
±¾¡ÅÐ âîº¢ þÕì¸¡ýÛ À¡Õ......
þøÄ º¢ò¾ôÀÀ¡ ¦Ã¡õÀ ÅÄ¢ìÌÐýÛ ¿Êî§ºý.
«Å÷ ±ý§É¡¼ þÎô¨À ¾¼Å¢ À¡÷ò¾¡÷. ¿¡ý §À¡ö

Íñ½¡õÒ ±í¨¸Â¡ÅÐ Å¡í¸¢
Å§Ãý ÒÃôÀð¼¡÷.
³§Â¡ º¢ò¾ôÀ¡ ±ÉìÌ ÀÂÁ¡Â¢ÕìÌ ±í§¸Ôõ

§À¡¸¡¾£í¸ ±ý§Èý.
¿õÁ ¦ôðÊÂÄ §¾í¸¡¦Âñ¨½ þÕìÌõ «¾ ¾¼Å¢

Å¢Îí¸ ±ý§Èý.
«ÅÕõ «¨¾ ±Îì¸ §À¡É¡÷. ¿¡ý ²ü¸É§Å

±ý§É¡¼ ƒðÊ¨Â ¸¢ÆðÊðÎ ¾¡ý
þó¾ ¿¡¼¸ò¨¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó§¾ý.
«Å÷ ±ñ¨½¨Â ¦¾¡ðÎ ±ý þÎôÀ¢ø §¾öò¾¡÷.

«ô§À¡Ð ¿¡ý ¿øÄ¡ §º¨Ä¨Â Å¢
Äì¸¢Õó¾Ð. ±ý º¢ò¾ôÀ¡ ¦Ã¡õÀ ¸‰ð¼ ÀðÎ
±ýÛ¨¼Â Å¢õÓõ Ó¨Ä¸¨Ç
À¡÷òÐì¸¢ðÎ §¾öòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.
†õõõÁ ¦ÁÐÅ¡ §¾öí¸ ¦Ã¡õÀ ÅÄ¢ì¸¢Ð ±ý§Èý.

±ýÛ¨¼Â º¢Ûí¸û
ºò¾õ «Å¨Ã §ÁÖõ Ý§¼ò¾¢ÂÐ.
ºÃ¢õÁ¡ ¿£ ¦¾¡¨¼Â¢Ä §¾öº¢ì§¸¡ ±ýÈ¡÷.
îîº¡¡¡ ±ýÉ þÅ÷ «í¸ §¾öôÀ¡÷ À¡÷ò¾ ±ý¨É§Â

§¾öì¸ ¦º¡øÈ¡÷ ±ýÚ
±ñ½¢ì ¦¸¡ñÎ «ó¾ À¡ðÊ¨Ä Å¡í¸¢§Éý. ¿ýÈ¡¸
§º¨Ä À¡Å¡¨¼ ¦¾¡¨¼ìÌ
§ÁÄ àì¸¢ §¾öì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. º¢ò¾ôÀ¡ µÃ ¸ñ½¢ø
À¡÷ôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
ºÃ£ «ó¾ Á£ý þýÉ¢ìÌ þó¾ Ìð¨¼Â¢Ä ¿£ó¾ ¾Â¡Ã¸¢

¦¸¡ñÊÕì¸¢ÈÐ ±ÉìÌ
¿ýÈ¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
¦¸¡ïºõ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ º¢ò¾ôÀ¡ ¿£í¸ §¾öîº þ¼õ ÅÄ¢

§À¡Â¢ÎîÍ. ¬É¡ ¿¡ý
§¾öîº þ¼õ ÁðÎõ ÅÄ¢ìÌÐ. ±ýÉ¡Ä ºÃ¢Â¡ §¾öì¸
ÓÊÂÄ ¿£í¸ §¾öîº¢ Å¢Îí¸
±ý§Èý.
«Å÷ ¾Âí¸¢É¡÷. ¬É¡ø ¬¨º Â¡¨Ã Å¢ð¼Ð. «Å÷

ÅóÐ Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡óÐ
±ý§É¡¼ ÀÇÀÇìÌõ ¦¾¡¨¼¨Â ¾¼Å¢É¡÷. «Å÷
±îº¢ø ÅØíÌÅÐ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸
¦¾Ã¢ó¾Ð. ¿¡Ûõ «Å÷ ¨¸ ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ø Àð¼Ðõ
±í§¸¡ Å¡Éò¾¢ø ÀÃó§¾ý.
«Å÷ ±ý§É¡¼ ÀÉ¢Â¡Ãò¨¾ À¡÷ì¸¡ ¿¡Ûõ ¸¡¨Ä

¦¸¡»ºõ Å¢Ã¢ò§¾ý
«Å÷ «¨¾ À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¦ÁÐÅ¡¸ §¾öòÐì

¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.
±ýÉ º¢ò¾ôÀ¡ ¿øÄ¡Â¢ÕìÌ...... ±ý§Èý.
¿£ ±ýÉ ¦º¡øÈÈÈÈ....... ?
¿£í¸ §¾öì¸¢ÈÐ ¿øÄ¡Â¢ÕìÌ? ²ý º¢ò¾ôÀ¡ ±ÉìÌ

¦¾Ã¢ÂÁ¡ À¡ì¸¢È£í¸...?
¿£í¸ ¦¾¡ðÎ àì¸¢ ÅÇò¾Å ¾¡§É ¿¡ý...?
«ó¾ þ¼ò¨¾ º¢ýÉ ÅÂº¢Ä ¿£í¸ ±ò¾¨É ¾¼¨Å

¸ØÅ¢ Å¢ðÎ þÕì¸£í¸......
¿øÄ¡¾¡ý À¡Õí¸§Çý ±ýÚ ¸¡Ä Å¢Ãîº¢ ¸¡ðÊ§Éý.
«ÅÕìÌ Ó¸¦ÁøÄ¡õ §Å÷ò¾Ð... ¿¡Á þô§À¡

¦¾¡¼í¸¢É¡¾¡¸ ¸¡Ã¢Âõ
¿øÄ¡ «¨ÁÔõ. þøÄÉ¡ ¦¸ðÎÅ¢Îõ ±ýÚ ±ý
¯ûÁÉÐ ÜÈ¢ÂÐ.
¯¼§É ¿¡ý «Å¨Ã þÚ¸ «¨ÉòÐ ¸ñ¼ÀÊ Óò¾õ

¦¸¡Îò§¾ý. «ÅÃÉ¢ý Öí¸¢
ìÌû ¨¸¨Â Å¢ðÎ «ÅÃ¢ý ¾Ê¨Â À¢ÊòÐ ¯ÚÅ¢§Éý.
«Å¨Ã º¢ó¾¢ì¸ Å¢¼ Å¢
ø¨Ä. «ÅÃ¢ý ¨¸ ±ÎòÐ ±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸
¦ºö§¾ý.
«ÅÐ ºüÚ ¾Âí¸¢É¡Öõ À¢ÈÌ À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.
†¡¡¡¡..... ±ýÉ ¬Éó¾õ.....«Å÷ ¨¸ ±ýÛ¨¼Â

Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸¢Â¾¢ø. «ó¾
Í¸ò¾¢ø ¿¡ý «ÅÃ¢ý ¯¾ð¨¼ ±ý§É¡¼ ¯¾ð¼¡ø
¸ùÅ¢ ¯Ã¢ïº¢§Éý. «ÅÃ¢ý
þý§É¡Õ ¨¸ ±ý§É¡¼ Òð¼ò¾¢ø Å¢¨ÇÂ¡ÊÂÐ.
þô§À¡Ð «Å÷ ±ý¨É À¡Â¢ø ÀÎì¸ ¨ÅòÐ ±ý§É¡¼

À¢Ç×Š ÁüÚõ À¢Ã¡¨Å ¸¢
ÆðÊÉ¡÷.....
Ó¨Äí¸¨Ç ¿øÄ¡ Í¨Åîº¡÷ ¿¡ø ¿¡ì¨¸ ¦¸¡ñÎ

±ý§É¡¼ ¸¡õ¨À Åð¼Á¢ð¼¡÷.
§Äº¡¸ ¸Êò¾¡÷....
†¡¡¡..îºº¡¡¡......¯………………Š. ¦ÁÐÅ¡ ¦ÁÐÅ¡

±ýÚ ÓÛ¸¢§Éý.
«ÅÃ¢ý ¨¸ ±ý§É¡¼ À¡Å¡¨¼Ìû ¨¸¨Â Å¢ðÎ

±ý§É¡¼ Òñ¨¼ìÌû Å¢
¨ÇÂ¡ÊÐ.
´Õ ¬ñ Á¸É¢ý ¨¸ «Ð×õ ¿¡ý Å¢ÕõÀ¢ÂÅÉ¢ý ¨¸

Ó¾ø Ó¾Ä¢ø ±ýÛ¨¼Â
Á¡Ç¢¨¸Â¢ý Å¡Â¢¨Ä ¦¾¡ð¼Ðõ..........
«¨¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ¦º¡øÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
þùÅÇ× ¿¡û «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Å÷ þô§À¡Ð ÒÂÄ¡¸

Á¡È¢ ±ý¨É ¸ñ¼ÀÊ ¸ºì¸¢
É¡÷.
¾¢Ë¦ÃÉ «Å÷ ±ý ¸¡ø¸¨Ç Å¢Ã¢òÐ ±ýÛ¨¼Â

Òñ¨¼ Å¡¨Â À¢ÇóÐ ¾ýÛ¨¼Â
¾Ê¨Â ¦¸¡ñÎ ¾¡ì¸¢É¡÷. ±ÉìÌ ´§Ã ÅÄ¢ .
±ý ¸Øò¨¾ þôÀÊÔõ «ôÀÊÔÁ¡¸ ¬ðÊ§Éý.
¯¾ð¨¼ ¸ÊòÐì¦¸¡ñ§¼ý
±ýÛ¨¼Â ¨¸¸û «ÅÃ¢ý ÓÐ¸¢ø ¿¸ò¾¡ø

ÒÃ¡ñÊ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
±ýÛ¨¼Â ¸ñ½¢ ¾ý¨Á ¸¢Æ¢ó¾Ð. «Å÷ ¿¢Úò¾¡Áø

±ÉìÌû þÂí¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ±ÉìÌ þô§À¡ ´§Ã ÅÄ¢.
.þÕó¾¡Öõ «ó¾ Í¸ò¨¾ «ÛÀÅ¢ò§¾ý. «Å÷

¦ÅÈ¢§Â¡¼ 2 ¿¢Á¢¼õ þÂí¸¢É¡÷.
«¾ý À¢ý Í¼¡É «ÅÃ¢ý ¾ñ½¢ ±ýÛû À¡öó¾Ð.

±ÉìÌ ²üÀð¼ ÅÄ¢ ±øÄ¡õ
Á¨ÈóÐ §À¡ÉÐ. «Å¨Ã þÚì¸¢
«¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ý.
ºüÚ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ «Å÷ ±ØóÐ ±ý¨É À¡÷ò¾¡÷.

«Å÷ Ó¸ò¾¢ø §º¡¸õ ¦¾Ãó¾Ð.
¿¡ý «Å¨Ã Á£ñÎõ ¸ðÊ À¢ÊòÐ Óò¾õ ¦¸¡Îò§¾ý.
º¢ò¾ôÀ¡ ¿¡ý ¦Ã¡õÀ ¿¡Ç¡ ±¾¢÷À¡÷¾Ð þó¾ Í¸ò¨¾

¯í¸¸¢ðÊÕóÐ.
þý¨ÉìÌ¾¡ý ±ÉìÌ Ó¾Ä¢Ã×.
þùÅÇ× ¿¡û ¿¡Ûõ ¯ýÉÆ¸¢ø ÁÂí¸¢ ¾Å¢ò§¾ý.

þÐ ¦ÅÇ¢Â¢ø Â¡÷¸¢ð§¼Ôõ
¦º¡øÄ¡§¾ ±ýÈ¡÷
¿¡ý ºÃ¢¦Âý§È ¬É «ôÀô§À¡ ±ýÉ ¸ÅÉ¢îº¢ì¸Ûõ

´Õ ¸ñÊ„ý
§À¡ð§¼ý. «ÅÕõ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ ±ý¨É
«¨Éò¾¡÷
³§ÂÂÂÂ¡ ÅÄ¢ìÌÐ ±ý§Èý........
±í§¸ âîº¢ ¸Êò¾ þ¼ò¾¢Ä¡ ±ýÈ¡÷.
âîº¢ ±Ð×õ ¸Êì¸Ä.... .þ§¾¡ þó¾ Å¢Ç¡íÌ Á£ý ¸Êò¾

þ¼ò¾¢ø ¾¡ý....
±ýÚ «ÅÃ¢ý ¾Ê¨Â À¢Êò§¾ý....
«Å÷ ±ý§É¡¼ Òñ¨¼¨Â ¾¼Å¢É¡÷. ±ÉìÌ ±Ã¢îÄ¡¸

þÕó¾Ð «ÅÃ¢¼õ ¦ºý§Éý.
þô§À¡Ð ¯ñ¨ÁÂ¡ §¾í¸¡ö¦Âñ¨½ §¾öì¸

§ÅñÊÂ §¿Ãõ þÐ ±ýÚ º¢Ã¢òÐì
¦¸¡ñ§¼ ±ý§É¡¼ Òñ¨¼Â¢ø ±ñ¦½ö §¾öòÐ
Å¢ð¼¡÷.
«¾ý À¢ý ±ÉìÌ ¸øÂ¡½õ ¬Ìõ Å¨Ã ±í¸û

Å£ðÊø Â¡ÕÁ¢øÄ¡¾ §À¡Ð ¿¡ý ÀÄ
Ó¨È º¢ò¾ôÀ¡Å¢ý Á£¨É ±ý§É¡¼ ÌÇò¾¢ø ¿£ó¾
¦ºöÐ Á¸¢ú§¾ý.
þô§À¡Ð º¢ò¾ôÀ¡ singapore Ä þÕì¸¡÷. «Å÷ Àí¸é÷

Åó¾¡ «Å§Ã¡¼ Á£¨É
Í¨Åì¸ ¬¨º
¾õÀ¢Ô¼ý ¾¡ñ¼Åõ
±ý ¦ÀÂ÷ À¡ò¾¢Á¡, ±ý Å£ðÊø ¿¡ý ±ý «ôÀ¡
«õÁ¡ ÁüÚõ ±ý ¾õÀ¢Ô¼ý ¦ºý¨ÉÂ¢ø
Å¡úóÐÅÕ¸¢§È¡õ. ±ÉìÌõ ±ý ¾õÀ¢ìÌõ 3 ÅÕ¼õ
Å¢¾¢Â¡ºõ, Ã¸£õ þô§À¡Ð ¸øæÃ¢Â¢ø
þÃñ¼¡õ ÅÕ¼õ ÀÊòÐì¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡ý. ±í¸û
¦¾ÕÅ¢ø ±øÄ¡ ¦Àñ¸Ç¢ý ¸ñ¸Ùõ «Åý Á£Ð¾¡ý
±ýÀÐ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ ¦ÀÕ¨ÁÂ¡¸×õ
¦À¡È¡¨ÁÂ¡¸×õ þÕó¾Ð. ¿¡ý 12õ ÅÌôÒ
ÓÊòÐÅ¢ðÎ Å£ðÊø
¨¾Âø §Å¨Ä ¦ºöÐ¦¸¡ñÊÕì¸¢§Èý. «ôÀ¡×õ
«õÁ¡×õ §Å¨ÄìÌ ¦ºýÈÀ¢ý ¾É¢Â¡¸ þÕôÀ¾¡Öõ
ÅÂÐ 23 ¬¸¢Ôõ ¾¢ÕÁ½õ ¿¨¼¦ÀÈ¡¾¾¡Öõ ±ý
ÁÉõÁùÅô§À¡Ð ¾ÐõÒõ. º¢É¢Á¡Å¢Öõ, TVÂ¢Öõ
†£§Ã¡×õ †£§Ã¡Â¢Ûõ ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ¬ÎÅ¨¾
À¡÷ò¾¡§Ä ±ý ÁÉõ ¦¸¡ó¾Ä¢ìÌõ. «ôÀÊ§Â ±ý
Á¡÷À¢
¨É À¢ºóÐ¦¸¡ñÎõ Òñ¨¼Â¢ø Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ
¬ðÊÔõ ±ý¨É ºÁ¡Ç¢òÐì¦¸¡û§Åý. ±ý ¾õÀ¢Á£Ð
±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ À¡ºõ, º¢ÚÅÂÐ Ó¾§Ä ¿¡ý ¾¡ý
«ÅÛìÌ º¡¾õ °ðÎÅÐ, «Åý Ê¦ÃŠ¨º Ð¨ÅôÀÐ
§À¡ýÈ §Å¨Ä¸¨Ç ¦ºö§Åý. þô§À¡¦¾øÄ¡õ Ã¸£¨Á
À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¾õÀ¢ ±ýÀ¨¾ Á£È¢Ôõ ¸¡Áõ
§ÁÄ¢Îõ. «Åý Å£ðÊø ¯¼üÀÂ¢üº¢ ¦ºöÔõ§À¡Ð
«Åý ¯¼Ä¢ø ¾¨º¸û ÓÚì§¸ÚÅ¨¾ À¡÷ìÌõ§À¡Ð
±ý Òñ¨¼ ¸º¢Â ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢Îõ. ¾õÀ¢ ±ýÀ¾¡ø
¯½÷îº¢¸¨Ç ÁÉ¾¢ø ¸ðÎôÀÎò¾¢ì¦¸¡û§Åý.
´Õ ¿¡û «Åý Á¡ÊÂ¢ø ±ìº÷¨ºŠ

¦ºöÐ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð «õÁ¡ «ÅÛìÌ Óð¨¼Ôõ
À¡Öõ
¦¸¡Îì¸î¦º¡øÄ¢ ±ý¨É Á¡ÊìÌ «ÛôÀ¢É¡÷¸û. §¼ö
Ã¸£õ þó¾¡¼¡ «õÁ¡ ¦¸¡Îì¸î¦º¡ýÉ¡í¸
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾ðÊ¨É Á¡Ê ¨¸ôÀ¢Ê ÍÅüÈ¢ø
¨ÅòòÐÅ¢ðÎ «Å¨É À¡÷ò§¾ý. ¯¼ø ÓØì¸
Å¢Â÷¨ÅÂ¢
ø ¿¨ÉóÐ þÕó¾Ð. «Åý ¯¼¨ÄÔõ Óì¸¢ÂÁ¡¸
«Åý º¢ýÉ „¡÷ð…¢ø ÓðÊì¦¸¡ñÎ þÕìÌõ
«Åý
â¨ÄÔõ À¡÷òÐì¦¸¡ñÊÕ§¾ý. «Åý ±ýÉì¸¡ ±ý
¯¼õÒ ÌõÓýÛ þÕìÌ¾¡ ±ýÚ ¾ý ¨¸ Á…¤ø¨º
¾ðÊì¸¡ðÊÂÀÊ §¸ð¼¡ý. ¿¡ý ºü§È ¯½÷îº¢
ÅºôÀðÎ ÝôÀ÷¼¡ Ã¸£õ ±ýÚ «Åý Òƒò¾¢ø º¢
ýÉ¾¡¸ Óò¾Á¢ð§¼ý. «Åý, º£ §À¡ì¸¡ ±ýÈ¡ý.
Á¡ÊÂ¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢Åó¾ À¢ýÒõ «Åý ¯¼ÄÆÌ
±ý¨É ÁÂì¸ò¾¢§Ä§Â þÕì¸ ¨Åò¾Ð.
«ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ §Å¨ÄìÌ ¦ºýÚÅ¢ð¼É÷. Ã¸£õ
þ§À¡¾¡ý Á¡ÊÂ¢Ä¢ÕóÐ ¸£§Æ Åó¾¡ý. «ì¸¡
¿¡ý ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ ¸¡§Äˆ §À¡¸Ûõ, Á¾¢Â º¡ôÀ¡Î
¦ÃÊÀñ½¢ðÊÂ¡ ±É §¸ð¼¡ý. «ôÀ§Å ¦ÃÊ¼¡,
¯ÉìÌ À¢Êò¾ Áð¼ý À¢Ã¢Â¡½¢Ôõ Óð¨¼ ¦À¡Ã¢ÂÖõ
Åîº¢Õì§¸ý ±ý§Èý. Ã¸£õ, ¬Á¡ «¾ ¿¡ý
±í¸ º¡ôÀ¢ÎÈÐ ±ý ¿ñÀý Ã§Á„¤õ, §„¡À¡×§Á
ÓÊîº¢ÎÈ¡í¸ ±ýÈ¡ý. §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ «Åý
À¡òåÓìÌ ¦ºýÈ¡ý. «Åý ¯û§Ç ¦ºýÈ×¼ý ¿¡ý
Å£ðÊý ¸¾¨Å ¾¡ú §À¡ðÎÅ¢ðÎ À¡òåõ ¸¾Å¢ø
þÕìÌõ º¢ýÉ ÐÅ¡Ãõ ÅÆ¢Â¡¸ À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
Ã¸£õ "±ý¨É ¾¡Ä¡ð¼ ÅÕÅ¡Ç¡" ±ýÈ À¡¼¨Ä

Å¢º¢ÄÊò¾ÀÊ ¾ý „÷ðº¢¨É ¸ÆðÊÉ¡ý. À¡òåõ
¸ñ½¡ÊÂ¢ø ¾ý ¸ðÎ¼¨Ä ÀÄÅ¢¾ §À¡Š¸Ç¢ø
ÓÚì§¸üÈ¢ Ãº¢òÐì¦¸¡ñ¼¡ý. À¢ÈÌ «Åý ¾ý
¨¸¸Ç¡ø «Åý â¨Ä ƒðÊÂ¢ý §ÁÄ¡¸ ¾¼Å
¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. À¡òåÓìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¿¡ý ¯¨¼¸ÙìÌ
§ÁÄ¡¸§Å ±ý Òñ¨¼¨Â ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åý
ƒðÊ¨Â ¸¡ø ÅÆ¢§Â ¯ÕÅ¢ Å£º¢É¡ý. ¬†¡....
±ýÉ ¿£ÇÁ¡É âø ±ý ¾õÀ¢ìÌ. «Åý ¾ý âÄ¢¨É
¦ÁøÄ ¯ÕÅ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. þô§À¡Ð «Åý Å¢º¢ø
ºò¾õ ¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð. «Åý âø ¿ýÌ Å¢¨ÃòÐ ¾ÊòÐ
±ØóÐ ¿¢ýÈÐ. ¾ý âÄ¢ý Á£Ð „¡õÒ¨Å
§À¡ðÎ «ó¾ ÅØÅØô§À¡Î À¢ÊòÐ ¿øÄ¡ ¬ðÊÉ¡ý.
þôÀÊ§Â ÀÄ ¿¢Á¢¼í¸û ¦ºöÐ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø «Åý ¿ýÌ ±õÀ¢ ±õÀ¢ «Åý â¨Ä
À¢ÊòÐ ¯Öì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. «Åý âÄ¢Ä¢ÕóÐ Å¢
óÐ ÒÍì ÒÍì ±ýÚ À£îº¢ «Êò¾Ð. «Åý «ôÀÊ§Â
´Õ Í¸Á¡É ÓÉ¸§Ä¡Î ¾ý âÄ¢¨É Á£ñÎõ ¯Öì¸¢
Å¢ðÎ „ÅÃ¢ø ¿ýÌ ÌÇ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ¿¡ý ±ý¨É
¸ðÎôÀÎò¾ÓÊÂ¡Áø ±ý ÀÎì¨¸Â¨ÈìÌ ¦ºýÚ
Òñ¨¼Â¢ø Å¢Ã¨ÄÅ¢ðÎ ¬ðÊ ¯îºò¾¢¨É
«¨¼ó§¾ý. Ã¸£õ ÌÇ¢òÐÓÊòÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾À¢ý
º¡ôÀ¢ðÎÅ¢
ðÎ ¸øæÃ¢ìÌ ¦ºýÚÅ¢ð¼¡ý. ±ý ÁÉõ Ã¸£¨Á
¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ¿¡ý Ã¸£Á¢ý
åÓìÌî¦ºý§Èý. «Åý Òò¾¸ «ÄÁ¡Ã¢¨Â §¾¡ñ¼
¬ÃõÀ¢ò¾¡ø. À¡¼ Òò¾¸í¸ÙìÌ þ¨¼§Â º¢Ä
ÀÄ¡É Òò¾¸í¸¨Ç «Åý Á¨ÈòÐ¨Åò¾¢Õó¾¡ý,
«¾¨É Ó¾ø Ó¨ÈÂ¡¸ þô§À¡Ð¾¡ý À¡÷ì¸¢§Èý.
¨¸¸Ç¢ø ¿Îì¸ò§¾¡Î Òò¾¸ò¾¢¨É
ÒÃð¼ò¦¾¡¼í¸¢§Éý. «¾¢ø þÕóò¾ À¼í¸Ùõ
¸¨¾¸Ùõ ±ÉìÌ Á¢
¸×õ ¸¡Áò¾¢¨É Áñ¨¼Â¢ø ²üÈ¢ÂÐ. Òñ¨¼¨Â
¸ðÊø ¨¸ôÀ¢ÊÂ¢ø ¨ÅòÐ §¾öò¾Å¡§È Òò¾¸ò¨¾
ÀÊò§¾ý. ÀÊòÐì¦¸¡ñ§¼ À¡Å¨¼¨Â ¯Â÷ò¾¢Å¢ðÎ
¾ý Òñ¨¼Â¢ø Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ ¬ðÊ ¯îºò¾¢
¨É «¨¼ó§¾ý. ÀÊòÐÓÊò¾×¼ý À¨ÆÂÀÊ§Â
ÀÄ¡É Òò¾¸ò¨¾ À¡¼ Òò¼¸í¸ÙìÌ þ¨¼§Â
Á¨ÈòÐÅ¢
ðÎ ±ý §Å¨Ä¨Â À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
Á¾¢Âõ Ã¸£õ º£ì¸¢ÈÁ¡¸§Å ÅóÐÅ¢ð¼¡ý. ¿¡ý

«ÅÉ¢¼õ, ±ýÉ¼¡ þùÅÇ× º£ì¸¢Èõ ±ý§Èý. ±í¸
¸¡§Äƒ¢Ä ´Õ Å¡ò¾¢Â¡ÕìÌ Å¢ÕÐ ¸¢¨¼îº¾¡Ä
Á¾¢Â¡Éõ Ä£× Å¢ðÎð¼¡í¸, ¿¡ý «ôÀÊ§Â À¢
¦ÃñŠÜ¼ §Àº¢Å¢ðÎ þô§À¡¾¡ý Å§Ãý ±ýÈ¡ý.
¿¡ý «ÅÉ¢¼õ ¦ÁøÄ §¼ö ¯ÉìÌ ¦ºì…¤ýÉ¡
¦Ã¡õÀ À¢ÊìÌÁ¡ ±ý§Èý. «Åý, §º.. §º....
«¦¾øÄ¡õ ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÈ¡ý. «Åý þ¾Âòò¾¢ø
À¼À¼ôÒ «¾¢¸Á¡¸¢ÂÐ. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ ¦ÁøÄ «ó¾
ÀÄ¡É Òò¾¸ §Áð¼¨ÃÀüÈ¢ §¸ð§¼ý, Ó¾Ä¢
ø «Åý Á¢¸×õ «¾¢÷ó¾¡Öõ... ºÁ¡Ç¢ò¾ÀÊ... «Ð ±ý
À¢¦Ãñ§¼¡¼Ð, ÍõÁ¡¾¡ý Å¡í¸¢
Åó§¾ý... ±ýÚ ¯ÇÈ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ
À¡òÐ¼¡ ¦¸ðÎ¼§À¡§È ±ý§Èý. «Åý º¡Ã¢ì¸¡
þÉ¢ þÐÁ¡¾¢Ã¢ Àñ½Á¡ð§¼ý ±ýÈ¡ý. ¿¡ý,
«¦¾øÄ¡õ þø¨Ä þó¾ ÅÂÍÄ ±øÄ¡õ ÀñÏÈ
¾ôÒ¾¡ñ¼¡..... ¯ÉìÌ Òì ¸¢¨¼îº¢ÎîÍ... ±ý
¿¢¨Ä¨Á¨Â À¡ò¾¢Â¡... ¿¡ý Å£ðÊ§Ä§Â ¾É¢
Â¡ ¸¢¼óÐ ÒØíÌ§Èý ±ý§Èý. Ã¸£õ ±ý¨É
Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ À¡÷ò¾ÀÊ..... ±ýÉì¸¡ ¦º¡ÖÈ
±ýÈ¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ ¬Á¡õ ¾õÀ¢, ¿¡ý ±ý
¯½îº¢¸¨Ç ¸ðÎÀÎò¾ÓÊÂ¡Áø ¾Å¢ì¸¢§Èñ¼¡
±ý§Èý. «ôÀÊ§Â ¸¡¨ÄÂ¢ø À¡òåÁ¢ø «Å¨É
À¡÷ò¾¨¾Ôõ ¦º¡ý§Éý. Ó¾Ä¢ø «Åý
§¸¡ÀôÀð¼Öõ, «ì¸¡ þÐìÌ ±ýÉ¾¡ý ÅÆ¢ ±ýÈ¡ý.
¿¡ý «ÅÉ¢¼õ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å ¦º¡ý§Éý,
Ã¸£õ ¿£ ±ÉìÌ §ÅÏõ¼¡...... ±ý§Èý.
þ¨¾ì§¸ð¼×¼ý «Åý ±ý¨É «ôÀÊ§Â þÚ¸
¸ðÊôÀ¢
Êò¾¡ý. ¸ðÊôÀ¢Êò¾ÀÊ§Â, «ì¸¡ ¿¡Ûõ ¯ý¨É
¿¢¨Éîº¢¾¡ý ¸¡¨ÄÂ¢Ä À¡òåÁ¢Ä ¨¸ÂÊî§ºý,
þÐ ÀÄ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¿¼ìÌÐ ±ýÈ¡ý. ¿¡ý «Å¨É
§ÁÖõ þÚ¸ ¸ðÊôÀ¢Êò§¾ý. «Åý §ÁÖõ
¦º¡ýÉ¡ý, «ì¸¡ ÀÄ ¿¡û Ã¡ò¾¢Ã¢Â¢Ä ¿£ ¿øÄ¡ «ºóÐ
àíÌÈôÀ ¯ý Ó¨Ä¸¨Ä ÀÂòÐ¼ý
¦¸¡ïº§ÉÃõ ¾¼Å¢Â¢Õì§¸ý ¦¾Ã¢ÔÁ¡ ±ýÈ¡ý. ¿¡ý
«¼ôÀ¡Å¢ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡Ð¼¡, ¿£ ºÃ¢Â¡É ¾¢
ÕðÎ ÀÂø¼¡ ±ý§Èý §ÁÖõ «Å¨É þÚì¸¢
«¨½ò¾ÀÊ.
Ã¸£õ ±ý ¯¾ðÊø «Åý ¯¾ð¨¼ ¨ÅòÐ ¯È¢ïº

¬ÃõÀ¢ò¾¡ý, ¿¡ý ±ý ±îº¢¨Ä «ÅÛìÌ °
ð¼ò¦¾¡¼í¸¢§Éý. «Åý ÀÄ¡É Òò¾¸í¸¨Ç ¿øÄ¡
ÀÊîÍ ÀÄ ¸¨Ä¸¨ÇÔõ ¸üÚ ¨Åò¾¢Õó¾¡ý. «Åý
±ý ¸£Ø¾ð¨¼ ¾ý Àü¸Ç¡ø ¦ÁøÄ ¸Êò¾¡ý. ¿¡ý
¸¡Áò¾¢ø ÐÅÇ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. Ã¸£õ ¾ý ¨¸¸¨Ç
±ý Á¡÷Ò¸Ç¢ýÁ£Ð À¼ÃÅ¢ð¼¡ý. ±ý ƒ¡ì¦¸ð
°ìÌ¸¨Ç «ÍÃ §Å¸ò¾¢ø À¢îº¢ ±Îò¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢
¼õ, Ã¸£õ þó¾ À¡ò¾¢Á¡ «ì¸¡ ¯ÉìÌò¾¡ý «ÅºÃõ
§Åñ¼¡õ ±ý§Èý. «Åý «¨¾ ¸¡¾¢ø Å¡í¸¢
ÂÀÊ§Â ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä, ±ý À¢Ã¡Å¢¨ÉÔõ À¢îº¢
±ÎòÐÅ¢ð¼¡ý. ±ý ÀÕò¾ Á¡÷À¸í¸¨Ç ¾¼Å ¬ÃõÀ¢
ò¾¡ý. ¾ý ¸ð¨¼ Å¢ÃÄ¡Öõ ¬ð¸¡ðÊÅ¢ÃÄ¡Öõ ±ý
Ó¨Äì¸¡õÀ¢¨É À¢ÊòÐ ¾¢Õ¸¢É¡ý. Ó¨Ä Åð¼í¸Ç¢
ø ¾ý Å¢Ãø¸Ç¡ø Åð¼õ §À¡ð¼¡ý. §ÁÖõ «Åý ¾ý
¿¡Å¢É¡ø ±ý Ó¨Ä¸¨Ç Á¡È¢ Á¡È¢ ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡ý. ±ý Ó¨Äì¸¡õÒ¸û ¿ýÌ Ò¨¼òÐ ¿¢ýÈÐ.
þô§À¡Ð «Åý Ó¸ò¾¢ø ¸¡Áõ Á¢Ì¾¢Â¡ÉÐ ¿ýÌ
¦¾Ã¢ó¾Ð. «Åý ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡ö ±ý
Á¡÷À¸í¸¨Ç À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý, Àü¸Ç¡ø ¸Êò¾¡ý,
±ý
Á¡÷Òì ¸¡õÒ¸¨Ç ºü§È ÀÄÁ¸§Å ¸Êò¾¡ý, Å¨Ä
¾¡í¸¡Áø ¿¡ý §¼ö ¦ÁøÄÁ¡ ±ý§Èý. «Åý ¾ý
Å¡Â¡ø ±ý Å¡¨Â ãÊÉ¡ý.
Ã¸£Á¢ý ¨¸¸û þô§À¡Ð ±ý ¦¾¡ôÒ¨Ç ¾¼Å¢ÂÐ.

«Åý ¾ý ¿¡ì¸¡ø ±ý ¦¾¡ôÒ¨Ç ÍüÈ¢ Åð¼õ
§À¡ð¼¡ý, ±ý ¯¼ø Üîºò¾¡ø ¿Îí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
«Åý ±ý ¦¾¡ôÒû ÌÆ¢Â¢ø ±îº¢ø ÐôÀ¢ ¿¢ÃôÀ¢
É¡ý, ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ §¼ö ±ýÉ¼¡ ÀñÛÈ ±ý§Èý.
«Åý þô§À¡Ð «Åý ÐôÀ¢Â ±îº¢¨Ä ¾ý ¿¡Å¢
¨É ÌÅ¢òÐ «ôÀÊ§Â ¯È¢ïº¢É¡ý, þôÀÊ ÀÄÓ¨È
¦ºö¾¡ý. ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¿£÷ ¸º¢ó§¾¡ÊÂÐ.
¿¡ý «Åý ¾Êò¾ â¨Ä¨É ±ý ¨¸¸¨Çø À¢ÊòÐ
¬ð¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åý âÄ¢ý ¦ÅÐ¦ÅÐôÒ ±ÉìÌ
Á¢
¸×õ þ¾õÁ¡¸ þÕó¾Ð. «Åý âø ¿ýÌ ¿£ÇÁ¡¸×õ
¾ÊÁÉ¡¸×õ þÕó¾¾¡ø ¿¡ý ±ý þÃñÎ
¨¸¸¨ÇÔõ §º÷òÐ À¢ÊòÐ ¯Öì¸¢§Éý. «Åý
âÄ¢¨É §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ ¯ÕÅ¢Å¢ð§¼ý, «Åý Í¸ò¾¢
ø «ì¸¡... õÁ¡...ŠŠŠŠ... «ôÀÊò¾¡ý «ì¸¡
±ýÈ¡ý. ¿¡ý ÌÉ¢óÐ «Åý âÖìÌ Óò¾Á¢
ð§¼ý, «Åý âø ÐûÇ¢ÂÐ. «Åý âÄ¢¨É ±ý Å¡Â¢ø
¨ÅòÐ °õÀ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åý âÄ¢ý ¦Á¡ðÊÉ¢
ø Óò¾Á¢ð§¼ý. «Åý ±ý ¾¨Ä ÓÊ¨Â þÚ¸ ÀüÈ¢
±ý ¾¨Ä¨Â «Åý âÄ¢ý Á£Ð «Øò¾¢É¡ý. «Åý
âø ±ý ¦¾¡ñ¨¼Å¨Ã ¦ºýÈÐ. «Åý «ì¸¡ þÐ
«ôÒÈÁ¡ Åîº¢ì¸Ä¡õ ±ýÈÀÊ ±ý À¡Å¨¼¨Â «Å¢
úò¾¡ý, ¯û§Ç §ÀñÊ §À¡¼¡ò¾¡ø «Åý ±ý
Òñ¨¼¨Â À¡÷òÐ «ºóÐ ¿¢ýÈ¡ý. §„ù ¦ºïº¢
¦ÃñÎ
¿¡û ¬É¾¡ø ±ý Òñ¨¼Â¢ø º¢Úº¢Ú §Ã¡Áõ þÕó¾Ð,
«¾¨É «Åý «ôÀÊ§Â Ãº¢òÐ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢
ò¾¡ý. ¾ý þÕ Å¢ÃøÄ¸Ç¡ø ±ý Òñ¨¼Â¢¨É
Å¢Ã¢ò¾¡ý, ¾ý Å¢Ã¨Ä ±ý Òñ¨¼Â¢ø
Ñ¨Æò¾¡ý, «ôÀÊ§Â Å¢Ã¨Ä µôÀÐ§À¡Ä Ìò¾¢ Ìò¾¢
±Îò¾¡ý. «ôÀÊ§Â ±ý Òñ¨¼ ÀÕôÀ¢¨ÉÔõ
§¾öò¾¡ý. §Å¸õ Åó¾ÅÉ¡¸ ±ý¨É ÀÎì¨¸Â¢ø
¾ûÇ¢ ±ý Òñ¨¼¨Â ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý, «ó¾ ¿ì¸ø
±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ×õ §¾¨ÅôÀð¼Ð. ¬É¡Öõ «Åý
¦Ã¡õÀ§¿Ãõ ¿ì¸Å¢ø¨Ä. «Åý þô§À¡Ð «ôÀÊ§Â
±ý þÎôÀ¢ý Á£Ð ²È¢ «Á÷ó¾¡ý. ¿¡ý ±ý ¸¡ø¸¨Ç
Å¢Ã¢ò§¾ý. «Åý ¾ý ¾Êò¾ âÄ¢¨É ±ý
Òñ¨¼Â¢ý Á£Ð §¾öò¾¡ý, ¾ý âÄ¢ý ¦Á¡ðÊ¨É ±ý
Òñ¨¼Â¢ø «Øò¾¢ ¯û§Ç Å¢ð¼¡ý. ±ÉìÌ Ó¾ø
¾¼¨Å ±ýÀ¾¡ø ¦¸¡ïºõ ¸‰¼Á¡¸ þÕó¾Ð.
ÅÄ¢ìÌÐ¼¡ Ã¸£õ ±ý§Èý. «Åý ¾ý ±îº¢¨Ä ¾ý Å¢
Ãø¸Ç¢ø ±ÎòÐ ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¨ÅòÐ ¾ý âÄ¢¨É
Á¢¸×õ §Å¸Á¡¸ «Øò¾¢É¡ý. Š„ôÀì.... ±ýÈ
ºò¾Ð¼ý ¯û§Ç ¦ºýÈÐ. «Åý ¾Êò¾ âø ±ý
Òñ¨¼Â¢ý ¯û§Ç Á¢¸×õ ¦ÅÐ¦ÅÐôÀ¡¸ §À¡ÉÐ Á¢
¸×õ Í¸Á¡¸ þÕó¾Ð. «Åý Ýò¾¢¨É ¿¡ý «ôÀÊ§Â
þÕ¸ ÀüÈ¢ ±ý Òñ¨¼Â¢¨É §¿¡ì¸¢ «Øò¾
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åý þô§À¡Ð ¦¸¡ïºõ §Å¸Á¡¸ µì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ¿¡ý ŠŠŠŠ.... †¡.... õõõ
±É ÓÉ¸¢ÂÀÊ§Â, Ã¸£õ ¦Ã¡õÀ «Õ¨ÁÂ¡ þÕìÌ¼¡
±ý§Èý. ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¾¢ÃÅõ ÅÊÂ ¬ÃõÀ¢
ò¾Ð. «Åý §Å¸õ §Å¸õ Á¢¸×õ «¾¢¸Á¡¸¢ «ì¸¡
±ýÈÀÊ ¾ý Å¢ó¾¢¨É ±ý Òñ¨¼Ôû
À£îº¢ «Êò¾¡ý. ¿¡ý «Å¨É «ôÀÊ§Â þÚì¸¢
«¨½òÐì¦¸¡ñ§¼ý. «Åý «ôÀÊ§Â ±ýÁ£Ð
ÀÎòÐ¦¸¡ñ¼¡ý. º¢Ä ¿¢Á¢¼õ ¸Æ¢òÐ ±ØóÐ ±ý ¯¼ø
ÓØì¸ Óò¾õ ¦¸¡Îò¾¡ý. ¿¡ý §¼ö Ã¸£õ
¦Ã¡õÀ ÝôÀÃ¡ þÕóÐîº¢¼¡ ±ý§Èý. «ì¸¡ ±ÉìÌõ
¦Ã¡õÁ Í¸Á þÕóÐÐì¸¡, Á£ñÎõ
±ô§À¡ì¸¡ ±ý§Èý. «¾üÌ «ì¸¡, §¼ö Ã¸£õ þó¾
«ì¸¡¨Å ¿£ ±ô§À¡§ÅÏÁ¢ýÉ¡Öõ
¿õÀ «ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌ ¦¾Ã¢Â¡Á µì¸Ä¡õ¼¡ ±ý§Èý.
«Åý ±ýÉ¢¼õ «ì¸¡ þÐ¾¡ý ¯ÉìÌ Ó¾ø
¾¼¨ÅÂ¡ ±ýÈ¡ý..... ¿¡ý ¬Á¡õ ²ñ¼¡ §¸ìÌÈ
±ý§Èý.... «Åý þÐ ¯ÉìÌ Ó¾ø ¾¼¨Å ¬É¡
±ÉìÌ ¦Ãñ¼¡ÅÐ ¾¼¨Å ±ýÈ¡ý. ±ýÉ¼¡ ±É
«¾¢÷ó¾ÀÊ §¸ð§¼ý. ¬Á¡ «ì¸¡ ¦ÃñÎ Å¡ÃòÐìÌ
ÓýÉ¡Ê¾¡ý §„¡À¡×¼ý ¯È× ¦¸¡ñ§¼ý ¬É¡
«Åû ±ý¨É «Åû Òñ¨¼Â¢ø µì¸§Å Å¢¼¨Ä..
¯ýÉ¢
¼õ ¾¡ý Ó¾ø ¾¼¨Å ±ýÈ¡ý. «ì¸¡ ¿¡¨ÇìÌ
Á¾¢Â¡Éõ §„¡À¡×õ, Ã§Á„¤õ ¿õÀ Å£ðÎìÌ
ÅÕÅ¡í¸, ¿£ §ÅÏÁ¢ýÉ¡ «Å¸¢ð¼ §¸ðÎì§¸¡
±ý§Èý. À¡ò¾¢Á¡, §¼ö Ã¸£õ Ã§Á„¤õ ÅÕÅ¡É¡¼¡
±ýÈ¡û? ¿¢îºÂÁ¡ ÅÕÅ¡ý ±ýÈ¡ý, ¿¡ý Ã§Á¨„
¸×ôÀÐ ±ôÀÊýÛ ÁÉ¾¢ø Ê¦ÃöÄ÷ µð¼ ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý.
«Îò¾ ¿¡û «Åí¸ ÅÃ¨Ä. ¬É¡ ¿¡Ûõ Ã¸£Óõ ¿øÄ

Àƒ¨É Àñ½¢¸¢ðÎ ¾¡ý þÕó§¾¡õ. ´Õ
Å¡ÃÁ¡¸ Ã¸£õ ±ý¨É ÀÄÅ¢¾ §À¡Š¸Ä¢ø µòÐ
±ÎòÐÅ¢ð¼¡ý, ¿¡Ûõ ¿øÄ¡ ÀÄ §Å¨Ä¸¨Ç ¸òÐ¸¢
ð§¼ý. Ã¸£õ ¦º¡ýÉ¡ý, «ì¸¡ Ã§Á‰¸¢ð¼ ¿õÁ
þôÀÊ ¦ºöÅ¨¾ ¦º¡øÄ¢Å¢ð§¼ý «¾É¡Ä «Åý
¯ý¨É µì¸ÛÁ¢ýÛ ÐÊîº¢¸¢ðÎ þÕì¸¡ý, «Å¨É
´Õ ¿¡û þí¸ ÜôÀ¢ðÎ¸¢ðÎ Å§Ãý ±ýÈ¡ý. «ÅÉ¢
¼õ §¼ö §„¡À¡¨Å ¿£ µò¾¢Â¡ þø¨ÄÂ¡ ±ý§Èý.
«Åý À¡ÅÁ¡¸, þø¨Äì¸¡, «Å ±øÄ¡ §Å¨ÄÔõ
Àñ½ Å¢ÎÈ¡ ¬É¡ µì¸ÁðÎõ Å¢ÎÈ¾¢Ä, ¬É¡ «Å
Òñ¨¼¨Â ¿ìÌÈ¾¢§Ä§Â ±ÉìÌ ´Õ ¾É£ ¸¢ì ¸¢
¨¼ìÌÐ ±ýÈ¡ý.
´Õ ¿¡û Ã¸£õ «Åý ¸¡§Äƒ¢§Ä÷óÐ §À¡ý Àñ½¢

«ì¸¡ ¿¡ý, Ã§Á‰, §„¡À¡ ãÛ§ÀÕõ Á¾¢Â¡Éõ
º¡ôÀðÎìÌ ¿õÁ Å£ðÎìÌò¾¡ý Å§Ã¡õ «¾É¡Ä ¿øÄ
Áð¼ý À¢Ã¢Â¡½¢Åîº¢ àû ¸¢ÇôÀÛõ ±ýÈ¡ý.
¿¡Ûõ, ºÃ¢¼¡ Ã¸£õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ §À¡¨É ¨ÅòÐÅ¢ðÎ
¸¨¼ìÌ ¦ºýÚ Áð¼ý ÁüÚõ Áº¡Ä¡,
¸¡ö¸È¢ Å¡í¸¢ÅóÐ Á¢¸×õ ÝôÀÃ¡½ À¢Ã¢Â¡½¢ ¦ºïº¢,
¦¾¡ðÎì¸ Óð¨¼ ¸È¢Ôõ, ¦Åí¸¡Â
ÀîºÊÔõ ¦ºö§¾ý (±ýÉ ¦ÅÇ¢¿¡ÎÅ¡ú ¿ñÀ÷¸ÙìÌ
¿¡ìÌ °Ú¾¡!!!). Ã§Á„¤ì¸¡¸ Š¦À„Ä¡
¬ðÎ ã¨Ç ¸È¢Ôõ, ®ÃÖõ ¾Â¡÷ ¦ºï§ºý. Á½¢
´ýÛ ¬îÍ, «Åí¸ ãÛ§ÀÕõ ÅÃ¡í¸Ç¡ýÛ Å¡ºÄ¢
§Ä§Â ¸¡ò¾¢Õó§¾ý.
ºÃ¢Â¡¸ 1.15ìÌ ãÏ§ÀÕõ ´§Ã ¨Àì¸¢Ä Åó¾¡í¸.
ÅñÊ¨Â Ã§Á‰ µð¼, ¿Î×Ä §„¡À×õ À¢ýÉ¡Ê
Ã¸£Óõ þÕó¾É÷. Ã¸£Á¢ý ¨¸¸û §„¡À¡Å¢ý
Á¡÷À¸í¸¨Ç «Øò¾¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¿¡ý À¡÷òÐõ
À¡÷ì¸¡¾Ð§À¡Ä þÕó§¾ý. ¿¡ý, †§Ä¡ ¦Åø¸õ Î ä
¬ø ±ý§Èý. ÅñÊ¨Â Å¢ðÎ þÈí¸¢ÂÐõ
§„¡À¡, ³§Â¡ §Ã¡Î ÓØì¸ ´§Ã §ÁÎ ÀøÄõ ÅñÊ
§À¡ðÎ ÌÖì¸¢ ±Îò¾¢Îîº¢ ±ýÈ¡û. ¿¡ý ±ýÉ
Ã§Á‰ §ÅÏÁ¢ý§É ÅñÊ¨Â ÀøÄòÐÄ þÈì¸¢
µðÎÉ¢Â¡ ±ý§Èý. «¾üÌ «Åý ÀøÄÁ¡,
§Á¼¡..... «ôÀÊ ±Ð×õ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ²§¾¡
²§Ã¡ôÀ¢§ÇýÄ Åó¾¡Á¡¾¢Ã¢¾¡ý þÕìÌ,
¿øÄ¡ ¦ÁòÐ ¦ÁòÐýÛ ±ÉìÌ ´Õ ÌÖì¸Öõ
¦¾Ã¢Â¨Ä ±ýÈ¡ý ¸ñ½Êò¾ÀÊ§Â. Ã¸£õ ±ÉìÌ
¦Ã¡õÀ
Í¸Á¡É ºÅ¡Ã¢ ±ýÈ¡ý. þÕÅ¨ÃÔõ §¼ö ¿¡Â¢¸Ç¡
¯í¸¨Ç ±ýÉ ¦ºöÂ¢§Èý À¡Õ ±ýÈÀÊ §„¡À¡ Å¢
ÃðÊÉ¡û. ¿¡ý ºÃ¢ ºÃ¢, Å¡í¸ ±øÄ¡õ º¡À¢Î§Å¡õ
±ý§Èý. Ã§Á‰ ±ýÉ ±øÄ¡õ Ý¼¡ þÕì¸¡
±ýÈ¡ý ÌÍõÀ¡¸. ¿¡Ûõ §¼ö Ã§Á‰ þýÉ¢ìÌ
¯ÉìÌ Š¦À„ø¼¡ ±ý§Èý. «ÅÛõ ²§¾¡ ÒÃ¢
ó¾ÅÉ¡¸, ºÃ¢ ºÃ¢ ±ýÈ¡ý.
±ø§Ä¡Õõ Å£ðÊÛø Åó¾É÷. ¿¡ý ±ýÉ ãÛ§ÀÕõ

§À¡ö ¨¸ ¸¡ø Íò¾õ Àñ½¢ðÎ Å¡í¸ º¡ôÀ¢
¼Ä¡õ ±ý§Èý. Ã¸£Óõ §„¡À¡×õ Å£ðÊý À¢ý ÒÈõ
¯ûÇ À¡òåÓìÌ ¦ºýÈÉ÷. Ã§Á‰, ±ýÉ
Å¡º¨½ àìÌÐ ±ýÈÀÊ ºÁÂø «¨ÈìÌû Åó¾¡ý,
º¨Áò¾¾¢ø ±øÄ¡õ ¦¸¡ïºõ ±ÎòÐ Å¡Â¢ø §À¡ðÎ
Í¨ÅòÐÅ¢ðÎ Å¡ú....þúÉ¢ìÆ£ ±úÆ¡õ úÝôÅ÷... ±ýÚ
º¡ôÀ¢ð¼ÀÊ§Â ¦º¡ýÉ¡ý. §¼Šð
À¡òÐðÎ. Å¡ù, º¨ÁÂø ¦ºïº ¨¸ìÌ ¨ÅÃ §Á¡¾¢Ã§Á
§À¡¼Ä¡õ, ±í¸¢ð¼ «ùÅÇ× À½õ
þø¨Ä «¾É¡Ä ±ýÈÀÊ ±ý ¨¸¨Â À¢ÊòÐ
¯ûÇí¨¸Â¢ø «Øò¾Á¡¸ ´Õ Óò¾Á¢ð¼¡ý. ±ý
¯¼ø ƒ¢
ù×ýÛ Á¢¾ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «Åý «§¾¡¼
¿¢ü¸Å¢ø¨Ä, ¿øÄ ÁÉÍ þÕó¾¡¾¡ý ºÁÂø ¿øÄ¡
þÕìÌõ, ¯í¸ÙìÌ ¦Ã¡õÀ ¿øÄÁÉÍ ±ýÈÀÊ ±ý
Á¡÷ÒìÌ Óò¾õ ¦¸¡Îì¸Åó¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼Á¢
ÕóÐ Å¢Ä¸¢, §¼ö ±ýÉ þÐ ±ý§Èý. «Åý ÍõÁ¡
¾Á¡‰ ±ýÈ¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ, Ã§Á‰ ¿£
¬¨ºôÀðÎ ÌÎì¸Å¾¨¾ ¿¡ý ±ôÀÊ §Å½Á¢ýÛ
¦º¡øÖÈÐ «¾É¡Ä ¿£ ¦¸¡Îò¾¢Î ±ý§Èý. «ÅÛõ
´ì§¸ ¿£í¸§Ç ¦º¡ýÉòÐì¸ôÒÈõ.... ±ýÈÀÊ ±ý¨É
¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ±ý Á¡÷À¢ø ¾ý Ó¸õ Ò¨¾òÐ
Óò¾Á¢ð¼¡ý. «Åý «ôÀÊ§Â ¯í¸ÙìÌ þ¾Âõ
þ¼ÐÒÈÁ¡ þ¨Ä ÅÄÐ ÒÈÁ¡ýÛ ¦¾Ã¢Â¡Ð «¾É¡Ä
±ýÈÀÊ ±ý þÕ Ó¨Ä¸ÙìÌõ Á¡È¢Á¡È¢
Óò¾Á¢ð¼¡ý. ±ý Òñ¨¼ ¸º¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¾¢Ë¦ÃÉ
±ý
¯¾ðÊø ´Õ Óò¾Á¢ðÎ ±ý¨ÉÅ¢ðÎ Å¢Ä¸¢É¡ý.
«¾üÌû Ã¸£Óõ §„¡À¡×õ ¯û§Ç ÅóÐÅ¢¼
¿¡í¸û «¨ÉÅÕõ «Õ¨ÁÂ¡É º¡ôÀðÊ¨É
º¡ôÀ¢ðÎ ÓÊò§¾¡õ.
±ø§Ä¡ÕÁ¡¸ ¯ì¸¡óÐ ¦¸¡ïº §¿Ãõ

§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ. §„¡À¡, §¼ö Ã¸£õ ±ÉìÌ
àì¸õ
ÅÕÐ¼¡, ¿¡ý Å£ðÎìÌ §À¡¸ð¼¡ ±ýÈ¡û. ¿¡ý,
§Åñ¼¡õ ¿£§ÅÏÁ¢ýÉ¡ þí¸§Â àíÌ
º¡Âí¸¡ÄÁ¡ Å£ðÎìÌ §À¡¸Ä¡õ ±ý§Èý. §„¡À¡¨Å
±ý ¦ÀðåÁ¢ø ÀÎì¸¨ÅòÐÅ¢ðÎ Åó§¾ý. Ã¸£Óõ
Ã§Á„¤õ «ÅÉÐ ¦ÀðåÁ¢ø þÕó¾É÷. ¿¡ý ¯û§Ç
¦ºý§Èý. ±ýÉ Ã§Á‰, º¨ÁÂø ¿øÄ¡ þÕóÐîº¡
±ý§Èý. «Åý, Å¡ù, ¦Ã¡õÀ ÝôÀ÷ ¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢§Â
±ýÈ¡ý. «¾üÌû Ã¸£õ §¼ö Ã§Á‰ «ì¸¡¸¢
ð¼ ¿¡ý ±øÄ¡õ ¦º¡øÄ¢ð§¼ý «òÉ¡Ä ¿£ «Å¨Ç
þô§À¡ µì¸Ä¡õ ±ýÈ¡ý. «ô§À¡ ¿£ ±ýÉ¼¡
ÀñÏ§Å ±ýÚ Ã§Á‰ «ÅÉ¢¼õ §¸ð¼¡ý. «Åý,
¿¡Ûõ¾¡ý ±ýÈÀÊ ±ý¨É À¢ýÒÈò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸ðÊôÀ¢
Êò¾¡ý. «§¾ ºÁÂõ Ã§Á‰ ±ý¨É ÓýÒÈÁ¡¸
¸ðÊôÀ¢Êò¾¡ý. þÕÅÃ¢ý «¨½ôÀ¢Öõ þÕì¸õ «¾¢
¸Á¡¸ þÕó¾Ð. Ã§Á‰ ±ý Å¡Â¢ø «Åý Å¡Â¢¨É
¨ÅòÐ ¯È¢ïº ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
Ã¸£õ, «ì¸¡ ±ýÉ Ã§Á‰ ±ý¨É Á¡¾¢Ã¢§Â

ÀñÏÈ¡É¡ ±ýÈ¡ý, ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ§Â ±ý ÍÊ¾¡Ã¢ý
§Àñð
ÓÊî¨º «Å¢úòÐ ±ý §ÀñÊ¨É ¸ÆðÊÉ¡ý.
ÍÊ¾¡Ã¢ý ¼¡ô¨…Ôõ àì¸¢ ±ý §ÀñðÊÂ¢¨É ¸£§Æ
þÈì¸¢
Å¢ðÎ ±ý Ýò¾¢¨É ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. Ã§Á‰,
À¡ò¾¢Á¡ ¿£ ¯ñ¨ÁÂ¢§Ä§Â ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡ þÕì¸
±ýÈÀÊ ±ý Ó¨ÄÂ¢¨É À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ±ý
Ó¨Ä ÀÕòÐ Å£í¸¢ÂÐ, ¸¡õÒ¸û ¿ðÎ¸¢ðÎ ¿¢ü¸
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «Åý «ôÀÊ§Â ±ý ¼¡ô¨… ¾¨Ä
ÅÆ¢§Â ¯ÕÅ¢ ±Îò¾¡ý. À¢Ã¡×¼ý þÕó¾ ±ý
Ó¨Ä¸¨Ç
À¡÷ò¾ÀÊ À¡ò¾¢Á¡ «ì¸¡ ¯ý Ó¨Ä ¦Ã¡õÀ «Õ¨Á
±ýÈ¡ý. «§¾ ºÁÂõ ¿¡ý «ÅÉ¢ý ƒðÊÂ¢¨É
¸ÆðÊ «Åý §ÀñÊ¨ÉÔõ «Å¢úò§¾ý. «Åý
ƒðÊÔ¼ý ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ƒðÊìÌû «ÅÉÐ
ÁýÁ¾
Ã¡ƒ¡ Ò¨¼òÐì¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ À¡÷òòÐõ ±ý Å¡Â¢ø
±îº¢ø °È¢ÂÐ. «ôÀÊ§Â ±ý ¨¸¨Â «Åý ƒðÊÂ¢
ý §Áø ¨ÅòÐ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
À¢ýÒÈò¾¢ø þÕóÐ Ã¸£õ ±ý Òñ¨¼Ôû ¾ý Å¢Ã¨Ä

¨ÅòÐ §¿¡ñ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ±ÉìÌû þýÀ ¯üÚ
¦À¡í¸¢ÂÐ «¾É¡ø ±ý ¸¡ø¸¨Ç ¿ýÌ Å¢Ã¢òÐì
¦¸¡Îò§¾ý ±ý «ýÒò ¾õÀ¢ì¸¡¸. «Åý þô§À¡Ð
¾ÉÐ ¯ûÇí¨¸Â¡ø ±ý Òñ¨¼¨Â ¦À¡ò¾¢É¡ý,
«ôÀÊ§Â Ã§Á„¢¼õ ¦º¡ýÉ¡ý, §¼ö Ã§Á‰
¿¡ý «ôÀ§Å ¦º¡øÄ¨Ä ¿¡ý ±ý «ì¸¡¨Å ¦À¡ò¾¢
¦À¡ò¾¢ À¡Ð¸¡ì¸¢§ÈýÛ ±ýÈÀÊ º¢Ã¢ò¾¡ý.
Ã§Á„¤õ «¨¾§¸ðÎ º¢Ã¢ò¾ÀÊ§Â ±ý À¢Ã¡ °ìÌ¸¨Ç
«Å¢úòÐ ±ý Ó¨Ä¸¨Ä ¿ýÌ À¢¨ºÂ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡ý. «Åý Å¡ö ¨ÅòÐ ±ý Ó¨ÄÂ¢ý
«ÊôÀÌ¾¢Â¢¨É ¿ì¸¢É¡ý, ±ý ¯¼Ä¢ø Á¢ýº¡Ãõ
À¡öó¾Ð
§À¡Ä ¯½÷ó§¾ý. ´Õ Ó¨ÄÂ¢¨É ¿¸¢ÂÀÊ «Îò¾
Ó¨Ä¨Â ¿øÄ¡ Ò§Ã¡ð¼¡ Á¡× À¢¨ºó¾¡ý, þýÀò¾¢
ø ¿¡ý †¡..... õõõõõ..... ŠŠŠŠ.. ¬¬ù... ±ýÈÀÊ
ÓÉ¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åý ±ý þÕ
¸¡õõÒ¸¨ÇÔý ¿ýÌ ¿ì¸¢É¡ý. «ôÀÊ§Â º¢Ä ºÁÂõ
¦ºøÄÁ¡¸ ¾ý Àü¸Ç¡ø ¸Êò¾¡ý, ÅÄ¢ò¾¡Öõ
Á¢¸×õ Í¸Á¡¸ þÕó¾Ð.
±ý ¾õÀ¢ ¾ý ¸ð¨¼ Å¢Ã¨Ä ±ý Òñ¨¼Ôû

Ñ¨Æò¾¡ý, ¿øÄ¡ Í¸Á¡ þÕó¾ò. «ôÀÊ§Â À¢Š¼ý
§À¡Ä Ìò¾¢ Ìò¾¢ ±Îò¾¡ý. «Åý «ôÀÊ§Â ±ý
Ýò¾¢ø «ÅÉÐ ÍñÎÅ¢Ã¨Ä ¨ÅòÐ «Øò¾¢É¡ý,
Ó¾Ä¢
ø §À¡¸Å¢ø¨Ä «¾É¡ø ¿¡ý ±ý ¸¡¨Ä þýÛõ ºüÚ
«¸ÄÁ¡¸ Å¢Ã¢ò§¾ý, «Åý ¾ý Å¢ÃÄ¢ ¾ý ±îº¢
¨Ä ÅòÐ ¯û§Ç ¦º¡Õ¸¢É¡ý. Òñ¨¼Â¢ø «Åý
¸ð¨¼ Å¢Ãø Ýò¾¢ø ÍñÎ Å¢Ãø, «Åý «ôÀÊ§Â
ÓýÛõ À¢ýÛõ ´§Ã ºÁÂò¾¢ø Ìò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
¬†¡ þó¾ Í¸ò¾¢¨É «ÛÀÅ¢ò¾¡ø ¾¡ý ¦¾Ã¢
Ôõ «Ð×õ ¾õÀ¢Â¢¼Á¢ÕóÐ ±ýÀ¾¡ø ¦Ã¡õÀ Í¸Á¡
þÕó¾Ð.
Ã§Á‰ ±ý Ó¨Ä¸¨Ç ¾¼Å¢ÂÀÊ§Â «Åý ¾¨ÄÂ¢¨É

¸£§Æ ¦¸¡ñÎÅóÐ ±ý ÅÂ¢üÈ¢¨É ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢
ò¾¡ý, ±ý ¯¼ø Üº¢ÂÐ. ¿¡ý ŠŠŠŠŠŠ.......
±ýÈÀÊ ±ý ¸£Ø¾ð¨¼ Àü¸Ùì¸¢¨¼Â¢ø ¨ÅòÐ
¸ÊòÐì¦¸¡ñÎ «ó¾ Í¸ò¾¢¨É «ÛÀÅ¢ò§¾ý. Ã§Á‰
¿¡ì¸¢É¡û ±ý ¦¾¡ôÒ¨Ç ÍüÈ¢ Åð¼Á¢ð¼¡ý
¿¡ý «ôÀÊ§Â §Á¦ÄØõÀ¢ Ã§Á„¢ý ¾¨ÄÂ¢¨É ±ý
ÅÂ¢üÈ¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢§Éý. «Åý ±ý ¦¾¡ôÒ¨Ç
¿ì¸¢ÂÀÊ§Â ¾ÉÐ þý¦É¡Õ ¨¸Â¢¨É ±ý
Òñ¨¼ìÌõ ¦¾¡ôÒÙìÌõ ¿ÎôÀÌ¾¢Â¢ø þÕó¾ ÁÂ¢÷
ÀÌ¾¢Â¢
ø ¨ÅòÐ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý ±ý ¯¼Ä¢ø ¯‰½õ
ƒ¢ùùƒ¤ýÛ ²È¢ ±ý Òñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¾¢ÃÅõ ¸º¢Â
¬ÃõÀ¢ò¾Ð, «¾¨É ±ý ¾õÀ¢ ¾ý ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ
«ôÀÊ§Â ÌÊò¾¡ý. ¿¡ý Ã§Á„¢ý ƒðÊÂ¢¨É «Å¢
úòÐ «Åý ¾Êò¾ â¨Ä ±ý ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐô
À¡÷ò¾ÀÊ§Â, §¼ö Ã¸£õ þÅý âÖ ¯ý§É¡¼Ð
Á¡¾¢Ã¢§Â
þÕìÌ¼¡ ±ý§Èý.
¿¡ý Ã§Á‰ Óñ ÁñÊÂ¢ðÎ «Åý âÖìÌ ´Õ

Óò¾Á¢ðÎ «Åý âÄ¢ý §¾¡Ä¢¨É À¢ýÛìÌò¾ûÇ¢
«Åý
¦Á¡ðÎìÌ Óò¾Á¢ðÎ ¿ì¸ò¦¾¡¼í¸¢§Éý. «¾üÌû
±ý ¾õÀ¢ ¾ÉÐ ¯¨¼¸¨Ç «Å¢úòÐÅ¢ðÎ
±ýÓý «õÁ½Á¡¸ ÅóÐ ¿¢ýÈ¡ý. «Åý ¾óÐ ¾Êò¾
â¨Ä ¾ý ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ ¬ðÊÂÀÊ§Â
ºÁÂÄ¨ÈìÌî ¦ºýÚ ³Š¸¢Ã£Óõ §¾Ûõ ±ÎòÐÅó¾¡ý.
«Åý §¾ý À¡ðÊ¨Ä ±ýÉ¢¼õ ¦¸¡Îò¾¡ý. ¿¡ý
§¾¨É Ã§Á„¢ý ¾Êò¾ âÄ¢ý§Áø ¦¸¡ïºÁ¡¸ ±ÎòÐ
°üÈ¢ «ôÀÊ§Â ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åý âø
þô§À¡Ð Á¢¸×õ ¾ÊÁÉ¡¸ ¬¸¢Â¢Õó¾Ð, «Åý âÄ¢ý
§Áø Åó¾¢Õó¾ ¾¢ÃÅÓõ §¾Ûõ §º÷óÐ ¾É£
Í¨ÅÂ¡¸ þÕó¾Ð, «Åý õõõõõ....... ¬¬¬«....
«ôÀÊò¾¡ý À¡ò¾¢Á¡ì¸¡ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡
þÕìÌ ±ýÈÀÊ ±ý ¾¨ÄÂ¢¨É À¢ÊòÐ «Øò¾¢ «Åý
âø ÓØÅÐÁ¡¸ ±ý Å¡Â¢Ûø ¦ºÖò¾¢É¡ý, «Åý
âø ±ý ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø ÓðÊÂÐ. ¿¡ý ±ý ¾¨ÄÂ¢¨É
ÓýÛõ À¢ýÛÁ¡Á «¨ºòÐ «ÅÛìÌ §ÁÖõ þýÀõ
¦¸¡Îò§¾ý.
«§¾ ºÁÂõ Ã¸£õ ³Š¸¢Ã£¨Á ±ÎòÐ ±ý Ýò¾¢ø ¾¼Å¢

¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. «ôÀÊ§Â «Åý ±ý ÓÐÌ
ÓØì¸ ³Š¸¢Ã£¨Á ¾¼Å¢É¡ý, «ôÀÊ§Â ¿ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. À¢ýÒÈò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ý ¸¡ø¸¨Ç
¿ýÌ «¸ðÊ ¨Åì¸î ¦º¡ýÉ¡ý, ¿¡Ûõ ÓÊó¾Å¨Ã
¿øÄ¡ Å¢Ã¢òÐì¦¸¡Îò§¾ý. «Åý ±ý ÓÐ¸¢¨É
¿ì¸¢ÂÀÊ§Â ¾ý Å¢ÃÄ¢ø ³Š¸¢Ã£¨Á±ÎòÐ ±ý Ýò¾¢Ûû
¦º¡Õ¸¢É¡ý. ±ý ÝòÐ ƒ¢øÖÛ
þÕó¾Ð. «ôÀÊ§Â «Åý þý¦É¡Õ Å¢Ã¨ÄÔõ
¯û§Ç Å¢ð¼¡ý ¸¨¼º¢Â¢ø «Åý ¾ÉÐ ãÛ Å¢Ã¨Ä
¨ÅòÐ ±ý Ýò¾¢Ûû µôÀÐ§À¡Ä
Ìò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. †¡..... õõõõ... «õÁ¡... ŠŠŠ
±ýÈÀÊ ¿¡ý ÓÉ¸¢§Éý.
Ã¸£Á¢ý ¾ÊÂ¢ø §ÁÖõ §¾¨É °üÈ¢ ±ý ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ

¬ðÊ§Éý. §¾É¢ý ÅØÅØôÀ¢ø «Åý âø Å¢
Ä¡íÌ Á¢ý §À¡Ä ¿ØÅ¢ì¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ. «Åý âÄ¢ý
¦Á¡ðÎôÀÌ¾¢ö¨É ¿ì¸¢ ¦ºøÄÁ¡¸
¸Êò§¾ý «Åý þýÀò¾¢ý ±ø¨Äì§¸ ¦ºýÈ¨¾
«Åý Ó¸ò¾¢ø À¡÷ò§¾ý. «Åý ¾ý âÄ¢¨É Á£ñÎõ
±ý
Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢, ¦ÅÈ¢ Åó¾Åý §À¡Ä §Å¸Á¡¸
¬ðÊÉ¡ý, ¿øÄ¡ ¬ðÊÂÀÊ§Â «Åý ¾ý Å¢ó¾¢
¨É ±ý Å¡Â¢ø ÒÇ¢î ÒÇ¢î ±ýÈÀÊ °üÈ¢É¡ý,
§¾§É¡Î §º÷ó¾Å¢óÐ Á¢¸×õ Í¨ÅÂ¡¸ þÕó¾Ð, ´Õ
¦º¡ðÎÜ¼Å¢¼¡Áø «ôÀÊ§Â ±øÄ¡ò¾¢Ôõ ÌÊò§¾ý.
þô§À¡Ð Ã¸£õ ¾ý âÄ¢¨É ±ý Ýò¾¢ø ¨ÅòÐ
²üÈ¢É¡ý, õõõì ±ýÚ ¾õ¸ðÊ ´§Ã Ìò¾¢ø ±ý
Ýò¾¢ø «Åý â¨Ä ¦º¡Õ¸¢É¡ý. «Åý ¾ý þÎô¨À
¿ýÌ Å¨ÇòÐ ¬ðÊ ±ý¨É Ýò¾¢ø µò¾¡ý. «Åý
¾ý âÄ¢¨É ¦ÅÇ¢Â¢ø ±ÎòÐ «¾ý Á£Ð ³Š¸¢Ã£¨Á
¾¼Å¢ Á£ñÎõ º¾ì ±ýÚ Ýò¾¢ø Ìò¾¢É¡ý, þô§À¡Ð
Á¢¸×õ ÍÄÀÁ¡¸ ¦ºýÈÐ. «Åý «ôÀÊ§Â
±ì¸¢ ±ì¸¢ µì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
¿¡ý Ã§Á„¢ý â¨Ä ±ý Å¡Â¢ý ¾¢È¨ÁÂ¡ø Á£ñÎõ

±ØôÀ¢§Éý, «Åý âø «Îò¾ Ã×ñÎìÌ ¦ÃÊÂ¡Â¢
Îîº¢. «Åý ±ý Óý§É ÁñÊ §À¡ð¼¡ý. «ÅÉÐ
¾Êò¾ âÄ¢¨É ±ý Òñ¨¼Â¢ý §Áø ¨ÅòÐ §¾öò¾¡ý.
±ýÉ §¾¡É¢Â§¾¡, «ôÀÊ§Â ÌÉ¢óÐ ±ý
Òñ¨¼§Áð¨¼ ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. À¢ýÉ¡ø ±ý ¾õÀ¢
Ýò¾¢ø
Ìò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¾¡ø «ÅÉ¡ø ºÃ¢Â¡¸ ±ý
Òñ¨¼Â¢¨É ¿ì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä, þÕó¾¡Öõ «Åý
«ðƒŠð
¦ºö¾ÀÊ§Â ±ý ¯¼Ä¢ý ÌÖí¸ÙìÌ ²üÈÀÊ ¾ý
Ó¸ò¨¾ ¿¸÷ò¾¢ ±ý Òñ¨¼Â¢¨É ¿ì¸¢É¡ý, ¿¡ý ±ý
¸¡¨Ä §ÁÖõ Å¢Ã¢òÐì¦¸¡Îò§¾ý. «Åý ¾ý ¿¡Å¢¨É
±ý Òñ¼Â¢û ¦ºÖò¾¢ Å¢¨ÇÂ¡ÊÉ¡ý. ¿¡ý
ŠŠ... ¬¬...... õõõõõ ±ýÈÀÊ ÓÉ¸¢§Éý. «Åý
¾Êò¾ â¨Ä ¨¸Â¢ø À¢ÊòÎ, §¼ö Ã§Á‰
¿ìÌÉÐ §À¡Ðõ¼¡, ±ÎòÐÅ¢Î¼¡ ±ý Òñ¨¼Â¢Ä
±ý§Èý. «Åý ¿ìÌÅ¨¾ ¿¢Úò¾¢ ¾ÉÐ âÄ¢¨É ±ý
Òñ¨¼Â¢ý §Áø ¨Åò¾¡ý. «Åý ÁñÊ§À¡ð¼ÀÊ§Â
±ý¨É §ÁÖõ ¦¿Õí¸¢ ÅóÐ ±ý¨É «ôÀÊ§Â
¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ¾ý âÄ¢¨É ±ý Òñ¨¼Ôû ²üÈ¢É¡ý.
«Åý þÎô¨À §ÁÖõ ¸¢Øõ ²üÈ¢ þÈì¸¢ ¾ý â¨Ä
±ý Òñ¨¼Ôû þÂì¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. Òñ¨¼Â¢ø
Ã§Á‰, Ýò¾¢ø ±ý ¾õÀ¢ Ã¸£õ ´§Ã ºÁÂò¾¢ø
µò¾¾¡ø ÅÄ¢ «ò¸Á¡¸¢ ¿¡ý ¸ò¾¢§Éý, Ã§Á‰ «Åý
Å¡Â¢¨É ¨ÅòÐ ±ý Å¡¨ÂãÊÂÀÊ §ÁÖõ
§Å¸Á¡¸ µì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. þÕÅÃ¢ý §Å¸Óõ ¦Ã¡õÀ
«¾¢ÁÁ¡ÉÐ. Ã¸£õ †¡«....
õõõõ....ŠŠŠŠî... «ìì¸¡« ±ýÈÀÊ ¾ý Å¢ó¾¢¨É
±ý Ýò¾¢ø Å¢ð¼¡ý. Ýò¾¢ø ¾ý Å¢ó¨¾Å¢
ð¼Îõ ¬Éó¾ò¾¢ø ±ý¨É «ôÀÊ§Â À¢ýÒÈÁ¢ÕóÐ
þÕì¸ «¨½òÐì¦¸¡ñ¼¡ý, «Åý ¾ý â¨Ä ±ý
Ýò¾¢
Ä¢ÕóÐ ±Îì¸Å¢ø¨Ä. «§¾ ºÁÂõ À¡ò¾¢Á¡ «ì¸¡.....
¦Ã¡õÀ «Õ¨Áì¸¡..... ±ýÚ ¯ÇÈ¢
ÂÀÊ§Â Ã§Á‰ ¾ý Å¢ó¾¢¨É ±ý Òñ¨¼Â¢ø
¸ì¸¢É¡ý. «ÅÛõ §º¡÷ó¾ÅÉ¡¸ ±ý¨É «ôÀÊ§Â
¸ðÊôÀ¢
ÊòÐ ±ý ¸ñ½õ, ¯¾Î, ¸¡Ð, ãìÌ §ÁÖõ ±øÄ¡
ÀÌ¾¢¸ÙìÌõ Óò¾Á¢ð¼¡ý. ¿¡í¸û
ãÅÕõ «ôÀÊ§Â ¸ðÊôÀ¢Êò¾ ¿¢¨ÄÂ¢§Ä§Â
ÁñÊ§À¡ð¼ÀÊ§Â ÀòÐ ¿¢Á¢„õ
¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ.
¿¡ý Ã§Á„¢¼õ §¸ð§¼ý, §¼ö ±ýÉ ¿øÄ¡
þÕóÐîº¡ýÛ. «Åý ¦º¡ýÉ¡ý, À¡ò¾¢Á¡ «ì¸¡,
¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡ þÕóÐîÍì¸¡, ¿¡ý «Îò¾ ¦ƒýÁò¾¢Ä
¯í¸ ¦º¡ó¾ ¾õÀ¢Â¡ ¦À¡Èì¸ÛõÛ ¦Ã¡õÀ
¬¨ºÂ¡ þÕìÌì¸¡ ±ýÈ¡ý. ¿¡ý «Å¨É þÕì¸¢
«¨½òÐ «Åý ¦¿üÈ¢Â¢ø Óò¾Á¢ðÎ, §¼ö Ã§Á‰,
þÉ¢ ¿£Ôõ Ã¸£Óõ ±ÉìÌ ´ýÛ¾¡ñ¼¡, ¯ÉìÌ ±ôÀ
§¾¡Ïîº¢ýÉ¡Öõ ¿õÀÅ£ðÊÄ Â¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Á
±ý¨É ÓØº¡ µì¸Ä¡õ¼¡ ±ý§Èý.
ãÛ§ÀÕõ ±Øó§¾¡õ. ãÅÕõ Á¡È¢ Á¡È¢ Óò¾õ

¦¸¡ÎòÐì¦¸¡ñ§¼¡õ. «ôÀÊ§Â ãÛ§ÀÕÁ¡¸
À¡òåÓìÌû ¦ºýÚ º¢ýÉ ÌÇ¢Âø §À¡ðÎÅ¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â Åó§¾¡õ. À¡ò¾¢Á¡ «ì¸¡ ¼Â÷¼¡ þÕìÌ
¸¡ôÀ¢ §ÅÏõ ±ýÈ¡ý Ã§Á‰. µì§¸, ¾§ÃýÛ
¦º¡øÄ¢ÂÀÊ ¿¡ý ºÁÂÄ¨ÈìÌî¦ºýÚ ±ø§Ä¡ÕìÌõ
¸¡À¢ §À¡ðÎ ÅóÐ, §„¡À¡¨ÅÔõ ±ØôÀ¢ ¸¡ôÀ¢
ÌÊò§¾¡õ «Ãð¨¼ÂÊò¾ÀÊ§Â. Á½¢ 5 ¬îÍ, ¿¡ý
Å£ðÎìÌ §À¡¸Ûõ ±ýÈ¡û §„¡À¡. µì§¸ «ô§À¡
¿¡í¸ ¸¢ÇõÀ§È¡õ. ÁÚÀÊ «Îò¾Å¡Ãõ Å§Ã¡õ
±ýÈÀÊ ¨Àì¸¢ø ²È¢ Ã§Á„¤õ, §„¡À¡×õ ¼¡ð¼¡
¸¡ðÊî¦ºýÈÉ÷. ¿¡ý ÁÉÐìÌû «Îò¾Å¡Ãõ
±ô§À¡ÅÕõ ±É ¿¢¨Éì¸ò¦¾¡¼í¸¢§Éý.
¾í¨¸ - ±ý ¸¡Á ¬º¢Ã¢¨Â
±ÉìÌ ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ ¬Ú Á¡¾í¸Ç¡¸¢ÈÐ. ¿¡Ûõ ±ý

¸½ÅÕõ ¦ÀÃõâÃ¢ø ¾É¢ìÌÊò¾Éõ ¿¼òÐ¸¢
§È¡õ. ±ý Á¡ÁÉ¡ÕìÌ ¦º¡ó¾Á¡¸ «¨¼Â¡üÈ¢ø Å£Î
¯ûÇÐ. «ÖÅÄ¸ Åº¾¢ ÁüÚõ Ò¾¢Â¾¡¸
¸øÂ¡½Á¡ÉÅ÷¸û ¾É¢Â¡¸ þÕì¸ðÎõ ±ýÚ ¸Õ¾¢
Á¡ÁÉ¡÷ þó¾ ²üÀ¡ð¨¼ ¦ºö¾¡÷. ¬É¡ø Å¡Ãõ
´ÕÓ¨È ¿¡Ûõ «ÅÕõ Á¡ÁÉ¡¨ÃôÀ¡÷òÐ Å¢ðÎ
ÅÕ§Å¡õ. ±í¸û ¾¢ÕÁ½ Å¡úì¨¸ ¿ýÈ¡¸
§À¡öì¦¸¡ñÊÕì¸¢ÈÐ. ÁÐ¨ÃÂ¢ø ±ÉìÌ àÃòÐ
¦º¡ó¾ò¾¢ø ´Õ ¾í¨¸ þÕì¸¢È¡û. ¦ÀÂ÷ Å¢
ÁÄ¡. «ÅÙìÌ ãýÚ Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÒ
¾¢ÕÁ½Á¡ÉÐ. ¸øÂ¡½ò¾¢üÌ ¿¡Ûõ «ÅÕõ §À¡Â¢
Õó§¾¡õ.«Åû º¢Ú ÅÂ¾¢Ä¢Õó§¾ ¿ýÈ¡¸ §ÀÍÅ¡û.
¿øÄ Å¡Â¡Ê. «¾É¡ø ¸øÂ¡½ Å£§¼ ¸¨Ç
¸ðÊÂ¢Õó¾Ð. ãýÚ ¿¡ð¸û §À¡É§¾ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
«Åû ¸½ÅÕìÌ ¦¼øÄ¢Â¢ø ²§¾¡ «ÖÅÄ¸
§Å¨ÄÂ¡õ. ¦¼øÄ¢ ¦À¡¸¢È ÅÆ¢Â¢ø þÅ¨Ç ÁðÎõ
±í¸û Å£ðÊø Å¢ðÎ Å¢ðÎ §À¡ö Å¢ð¼¡÷. ¾¢
ÕõÀ×õ À¾¢¨ÉóÐ ¿¡ð¸û ¸Æ¢òÐ ÜðÊô§À¡Å¾¡¸
¦º¡ýÉ¡÷. ±ÉìÌõ þÅ÷ «ÖÅÄ¸õ ¦ºýÈ À¢ý
§ÀîÍ Ð¨½ìÌ ¿øÄ ¬û ¸¢¼ò¾¡û. þôÀÊÂ¡¸ ´Õ
Å¡Ãõ µÊÂÐ.
¿¡Ûõ ¸½ÅÕõ ±í¸û «¨ÈÂ¢ø ÀÎòÐì¦¸¡û§Å¡õ.

þÅû ÁðÎõ †¡Ä¢ø ÀÎôÀ¡û. ´Õ ¿¡û þÃ×
¿¡ý º¢Õ¿£÷ ¸Æ¢ôÀ¾ü¸¡¸ ¦ÅÇ¢Â¢ø Åó§¾ý. «ô§À¡Ð
Å¢ÁÄ¡ ¾ýÛ¨¼Â ´Õ ¨¸¨Â Ò¼¨ÅìÌûÙõ
Áü¦È¡Õ ¨¸¨Â ÃÅ¢ì¨¸ìÌûÙõ Å¢ðÎ
À¢¨ºóÐ¦¸¡ñÎ ÓÉ¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ÉìÌ
þó¾ì§¸¡Äõ Á¢
¸×õ «¾¢÷îº¢Â¡¸ þÕóòÐ. ¿¡ý «Å¨Ç ´ýÚõ
§¸ð¸¡Áø §À¡ö ÀÎòÐì¦¸¡ñ§¼ý. ¬É¡ø
±ÉìÌ «¾üÌôÀ¢ÈÌ àì¸§Á ÅÃÅ¢ø¨Ä. ´Õ Å¡Ãõ
ÒÕ„ý þøÄ¡¾¨¾§Â þÅÇ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â
±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¬¾í¸ôÀð§¼ý. «Îò¾ ¿¡û ±ý
¸½Å÷ «ÖÅÄ¸õ ¦ºýÈ À¢ý Å¢ÁÄ¡ ±ýÉ¢¼õ ÅóÐ
¾¨ÄìÌ ±ñ¨½ §¾öòÐ Å¢ÎõÀÊ ¦º¡ýÉ¡û.
«ô§À¡Ð «Åû ¾ýÛ¨¼Â À¡Å¡¨¼¨Â Á¡÷ÒìÌ
§Áø
àì¸¢ ¸ðÊ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. þÐ ¾¡ý ºÁÂ¦ÁýÚ
«ÅÇ¢¼õ ¦ÁÐÅ¡¸ §Àî¨º ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ²ñÊ,
§¿òÐ Ã¡ò¾¢Ã¢ ±ýÉ Àñ½¢É¡ö ±ýÚ ¯ÉìÌ ¦¿É×
þÕì¸¡ ±ý§Èý. «Åû þø¨Ä ±ýÚ ¾¨Ä
¬ðÊÉ¡û. «Ð ±ôÀÊ ¦¿É× þøÄ¡Á §À¡Ìõ
±ý§Èý. «¾üÌ «Åû, «ì¸¡ ±ÐÅ¡É¡Öõ ±í¸¢ð¼
¦¾Ç¢Å¡ §¸Ù, â¼¸Á¡ §Àº¢É¡ ±ÉìÌ ÒÃ¢Â¡Ð
±ýÈ¡û. ¬Á¡ñÊ, ÒÕ„ý ´Õ Å¡Ãõ Àì¸ò¾¢§Ä
ÀÎì¸¨ÄýÉ¡ §À¡Ðõ ¯¼§É ±í¸ þÕì¸¢§Ã¡õ,
±ýÉ Àñ½§Ã¡õÓýÛ Ü¼ ¦¾Ã¢Â¡Á ¿£ À¡ðÎìÌ
Ò¼¨Å, ÃÅ¢ì¨¸ ¯ûÇ ¨¸Å¢ðÎ ±ýÉ¦ÅøÄ¡§Á¡
ÀñÏ§Å, ²Ð¼¡ þý§É¡Õ ¬õÀ¢Ç þó¾ Å£ðÊÄ
þÕì¸¡§Ã ±ý¸¢È ¿¢¨ÉôÒ Ü¼ þøÄ ¯ÉìÌ. ´Õ
¸¡Äò¾¢§Ä ±ùÅÇ× «¼ì¸ ´Îì¸¡Á¡ þÕó¾
¦À¡ñÏ þôÀÊ ÀñÈ¢§Â, þÐ ¿øÄ¡Å¡ þÕìÌ
±ý§Èý. «ì¸¡ ¯ý §¸¡Åõ ±ýÉ¡ýÛ þôÀò¾¡ý
±ÉìÌ ÒÃ¢ÔÐ. ¬É¡ þó¾ §¸ûÅ¢ìÌ ±ýÉ¡Ä ´Õ
ÅÃ¢Â¢Ä À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊÂ¡Ð. «Ð×Á¢øÄ¡Á þÐ
¾í¨¸ «ì¸¡¸¢ð§¼ §ÀºÈ¡Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾¡ ¿øÄ¡
þÕì¸¡Ð. «¾É¡Ä ¿£ ¦¸¡ïº §¿Ãõ
±ýÛ¨¼Â «ì¸¡í¸¢È¨¾ ÁÈóÐÎ ±ýÈ¡û. Å¢ÁÄ¡
§Á§Ä §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡û
º¢Ú ÅÂ¾¢Ä¢ó§¾ ±ýÛ¨¼Â «Æ¨¸ ±ø§Ä¡Õõ Ò¸úóÐ

§ÀÍÅ¾¢Ä¢ÕóÐ ±ÉìÌ ¦ÀÕ¨ÁÂ¡¸×õ, «§¾
ºÁÂò¾¢ø ¾¢Á¢Úõ Ü¼§Å ÅÇ÷ó¾Ð.
ÀûÇ¢ôÀÊôÀ¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ÅÆ¢Â¡¸ ¸øæÃ¢ìÌ ¦ºý§Èý.
«íÌ Å¢
Î¾¢Â¢ø ¾í¸¢ ÀÊì¸ §ÅñÊÂ¾¡Â¢üÚ. ±ý Ü¼
Å¢Î¾¢Â¢ø Õó¾Åû ±ýÛ¨¼Â ¯¼ø «Æ¨¸ Á¢¸×õ Ãº¢
ì¸ ¬ÃõÀ¢òÐ À¢ýÉ÷ «Ê¨ÁÂ¡¸§Å ¬É¡û. «Åû
¾¡ý ±ô§À¡Ðõ ±ý Ó¨Ä¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ Áº¡ˆ ¦ºöÐ
Å¢ÎÅ¡û. Òñ¨¼Â¢ø ÅÇÕõ ÁÂ¢¨Ã «Êì¸Ê º¨ÃòÐõ
Å¢ÎÅ¡û. ãýÚ ¬ñÎ¸û «Å§Ç ±ý º¸ §¾¡Æ¢
Â¡¸ ÕóÐ ±ý ¯¼õ¨À ¿ýÈ¡¸ Áº¡ˆ ¦ºöÐ ¸ÅÉ¢òÐ
¦¸¡ñ¼¡û. ´Õ ÅÆ¢Â¡¸ ¸øæÃ¢ôÀÊôÒõ
ÓÊó¾Ð. ±ÉìÌ Å£ðÊø ¸øÂ¡½ò¾¢üÌ Á¡ôÀ¢û¨Ç
À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. «ô§À¡Ð ¾¡ý Å÷
ƒ¡¾¸Óõ Åó¾Ð. ¬û À¡÷ôÀ¾üÌ ¸ÕôÀ¡ö Õó¾¡Öõ
¿øÄ ÀÊôÒ, §Å¨Ä, ¦º¡òÐ Åü¨È¦ÂøÄ¡õ
À¡÷òÐ Å¨Ã§Â ÓÊ× ¦ºöÐ ¸øÂ¡½Óõ ÓÊó¾Ð.
¿¡Ûõ Ó¾ø Ã× «¨ÈìÌû À¡ø ¦ºõÒ¼ý Ñ¨Æó§¾ý.

±ýÛ¼§É Õó¾ ¾¢Á¢÷ ±ýÛû Å¢Æ¢òÐ ±Øó¾Ð.
±ôÀÊÂ¡ÅÐ ó¾ ¬¨Ç ¦¸¡ïºõ º£ñÊôÀ¡÷ì¸ §ÅñÊ
¿øÄ Õì¸Á¡É ´Õ ÃÅ¢ì¨¸¨Â «½¢óÐ ¦¸¡ñÎ
Ó¨Ä¸¨Ç ¿¢Á¢÷ò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¯û§Ç Ñ¨Æó§¾ý.
ÕÅÕõ À¡ø º¡ôÀ¢ð§¼¡õ. ¦ÁÐÅ¡¸ ±ýÛ¨¼Â
¸Õ¨ÁÂ¡É Üó¾ø ¿£Çò¨¾ Ò¸úó¾¡÷. Áïºû §¾öòÐ
ÌÇ¢òÐ ¦ÁÕ§¸Ã¢ ÕìÌõ Ó¸ò¨¾ Å÷½¢ò¾¡÷.
§Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ ±ý ÎôÀ¢ø ¨¸¨Â §À¡ð¼¡÷. ¿¡ý
´ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡¾Åû §À¡ø ¸¡ðÊì¦¸¡ñÎ Ó¾Ä¢ø
¯í¸¨Ç ÒÃ¢óÐ ¦¸¡û¸¢§Èý. À¢ÈÌ ¨¾
¨ÅòÐì¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ý§Èý. «ÅÕõ ºÃ¢ ±ýÚ
¾ýÛ¨¼Â ¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷¸¨ÇÀüÈ¢Ôõ, ¸øÂ¡½òÐìÌ
Åó¾Å÷¸¨Ç ÀüÈ¢Ôõ ¦º¡øÄ¢¦¸¡ñ§¼
Åó¾¡÷. «§¾ §¿Ãò¾¢ø ¨¸ ÁðÎõ ¦ÁÐÅ¡¸ ±ýÛ¨¼Â
¦¾¡ôÒû µð¨¼Â¢ø Å¢¨ÇÂ¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
¿¡ý ±ý¨É ÁÈì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. À¢ýÉ÷ ¨¸¨Â
¦ÁÐÅ¡¸ ÃÅ¢ì¨¸Â¢ý §Áø ¨ÅòÐ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢
ò¾¡÷. «ô§À¡Ð¾¡ý ´Õ ¬¼ÅÉ¢ý ¦¾¡Î¾ø ±ôÀÊ
ÕìÌõ ±ýÚ ¯½÷ó§¾ý. «§¾ ºÁÂò¾¢ø ±ý ¨¸
¾¡É¡¸§Å ÃÅ¢ì¨¸¨Â «Å¢úì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. Ó¨Ä
¾¡í¸¢Ô¼ý ±ý Ó¨Ä¨Â ¸ºì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¿¡ý
ÓØì¸ ÁÂì¸ ¿¢¨ÄìÌ ¾ûÇôÀð§¼ý. «Å§Ã
±ýÛ¨¼Â Ó¨Ä ¾¡í¸¢¨ÂÔõ «Å¢úòÐ Å¢ð¼¡÷. À¢ÈÌ
ÃñÎ ¯¾Î¸¨ÇÔõ ´ðÊ ¨ÅòÐìÌñÎ ±ýÛ¼¨Â
ÓÄì¸¡õÒ¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ ÅÕÊÉ¡÷. ¦¾¡ôÒÇ¢ø Óò¾Á¢
ð¼¡÷. ó¾ §¿Ãò¾¢ø ±ýÛ¨¼Â Ò¼¨Å ±íÌ
§À¡É¦¾ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡¨Å «Å§Ã
À¢
ÊòÐ Øì¸ À¡Å¡¨¼Ôõ ¯¼õÀ¢Ä¢ÕóÐ Å¢Ä¸¢ÂÐ.
ô¦À¡Ð «Å÷ ¨¸ ±ýÛ¨¼Â Òñ¨¼¨Â ¦¿Õí¸¢ÂÐ.
¦ÁÐÅ¡¸ Òñ¨¼Â¢ý Å¡ºÄ¢ø ¾ýÛ¨¼Â Å¢Ãø¸Ç¡ø
ÅÕÊÉ¡÷. ¿¡ý ±í§¸ Õì¸¢§Èý ±ýÚ ±Éì§¸ ÒÃ¢
ÂÅ¢ø¨Ä. ±ýÛ¨¼Â ¨¸Â¡ø «ÅÕ¨¼Â ¨¸¨Â
Å¢Äì¸ §À¡§Éý. «ô§À¡Ð «ÅÕ¨¼Â ¾Êò¾
Íñ½¢Â¢ý
§Áø ±ý ¨¸ Àð¼Ð. ¯¼§É§Â ¦¸ðÊÂ¡¸ À¢ÊòÐ
¦¸¡ñÎ «Óì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¯ýÉ¨¼Â ÁÂ¢÷ øÄ¡¾
Òñ¨¼ ¿ýÈ¡¸ Õì¸¢ÈÐ ±ýÈ¡÷. ô§À¡Ð §¿Ã¡¸ ±ý
§Áø ²È¢ ÀÎòÐ ¦¸¡ñÎ ±ý Òñ¨¼Â¢ø
¾ýÛ¨¼Â Íñ½¢¨Â ¯û§Ç ¦º¡Õ¸¢É¡÷. ¬É¡ø
«Ð ¯û§Ç Ò¸ º¢ÃÁôÀð¼Ð. º¢È¢Ð §¿Ã ¬ð¼ÖìÌ
À¢ý ±ý Òñ¨¼Â¢ý ¬Æò¨¾ «¨¼óòÐ. ±ý¨É
¿ýÈ¡¸ µì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ¾ýÛ¨¼Â
¾ñ½¢¨Â ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¸ì¸¢Å¢ðÎ Íñ½¢
«¨Á¾¢Â¡¸ µö× ±ÎòÐì¦¸¡ñ¼Ð. ¿¡ý ÁðÎõ ýÛõ
ÍÂ
¿¢¨É×ìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «ôÀÊ§Â ÕÅÕõ àí¸
¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. ¬É¡ø Ð½¢§Â øÄ¡¾ ÕÅÕ¨¼Â
¯¼õÒõ
¸¨ÇôÀ¢ø ¯ÃÍõ§À¡Ð ÁÚÀÊÔõ «ÅÕ¨¼Â Íñ½¢
À¼¦ÁÎì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ý¦É¡Õ ¾¼¨Å §ÅÏÁ¡
±ýÈ¡÷. ¿¡Ûõ Á¡Î Á¡¾¢Ã¢ ¾¨Ä «¨ºò§¾ý. ¯¼§É
ý¦É¡Õ µò¾Öõ ÓÊó¾Ð. Å¢ÊÂü¸¡¨Ä ¿¡ý
¾¡ý Ó¾Ä¢ø ÓÆ¢ò§¾ý. «Å÷ ¦ÅüÚ¼õÒ¼ý
àí¸¢¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «ÅÕ¨¼Â Íñ½¢¨Â
À¡÷ò¾×¼ý «Ð
§¿üÚ Ã× ±ý Ü¾¢Â¢ø ÀÎò¾¢Â À¡Î »¡Àò¾¢üÌ Åó¾Ð.
¿õ ¿¡ðÎ ¦Àñ¸û ¸¡¨ÄÂ¢ø ±Øó¾×¼ý
¸ÉÅý ¸¡¨Ä ¦¾¡ðÎ ÌõÀ¢ÎÅ¡÷¸û. ¬É¡ø ¿¡§É¡
«ÅÕ¨¼Â ¦¸¡ð¨¼¸Ù¼ý §º÷òÐ Íñ½¢¨Â Å¡Ã¢
±ÎòÐ Óò¾ Á¨Æ¸Ç¡¸ ¦À¡Æ¢ó§¾ý. À¢ýÉ÷ ¾¢ÉÓõ
¨¾§Â ÀÆì¸Á¡ì¸¢ ¦¸¡ñ§¼ý.
´Õ Å¡Ãò¾¢üÌôÀ¢ÈÌ ¿¡í¸û þÕÅÕõ ¾É¢ìÌÊò¾Éõ

¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. «Å§Ã¡ ±ýÛ¨¼Â ¯¼ø «Æ¨¸
Å¡ÉÇ¡Å Ò¸Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¯ýÛ¨¼Â Ó¨Ä¸Ùõ
Òñ¨¼Ôõ ¯ý ¯¼õÀ¢ø þÕó¾¡Öõ «¨Å
±ýÛ¨¼Â
¦º¡òÐ. «Åü¨È ÀÃ¡ÁÃ¢ì¸ §ÅñÊÂÐ ±ý §Å¨Ä
±ýÈ¡÷. «¾ý ÀÊ§Â ¦ºÂÄ¡üÈ×õ ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
¾¢ÉÓõ ¸¡¨Ä ±Øó¾×¼ý ¿¡ý «ÅÕ¨¼Â Íñ½¢ìÌ
Óò¾õ ¦¸¡Îô§Àý. À¢ýÉ÷ ¸¡¨Ä §Å¨Ä¸¨Ç ¸ÅÉ¢
ì¸ ¦ºø§Åý. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø «Å÷ ±Øó¾×¼ý ¸¡À¢
¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ÊÀý ¦ºöÂ ¬ÃõÀ¢ô§Àý. «Å÷
§ÀôÀ÷ ÀÊòÐ Å¢ðÎ ÌÇ¢ì¸ §À¡Å¾üÌ Óý þÎôÀ¢ø
ÐñÎ¼ý º¨ÁÂø «¨ÈÂ¢ø ±ý Óý ÅóÐ ¿¢
üÀ¡÷. ¿¡ý º¢È¢Ð ¿ø¦Äñ¦½ö ±ÎòÐ «ÅÕ¨¼Â
Íñ½¢ ÁüÚõ ¦¸¡ð¨¼¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ Áº¡ˆ ¦ºöÐ
¯ÕÅ¢ Å¢Î§Åý. À¢ýÉ÷ ÌÇ¢Âø «¨ÈìÌ
¦ºøÖõ§À¡Ð «õÁ½Á¡¸ ¾¡ý ¦ºøÅ¡÷. ¿¡í¸û ÌÇ¢
ìÌõ§À¡Ð «¨Èì¸¾¨Å ±ô§À¡Ðõ º¡ò¾Á¡ð§¼¡õ.
«¾üÌ À¢ÈÌ ÊÀý º¡ôÀ¢ðÎ Å¢ðÎ «ÖÅÄ¸õ
¦ºøÅ¾üÌ Óý ¿¡ý «Å÷ ±¾¢Ã¢ø «õÁ½Á¡¸
¿¢ü§Àý. «Å÷ ±ý Ó¨Ä¸û ÁüÚõ Òñ¨¼ìÌ
¿ýÈ¡¸ «Øò¾¢ Óò¾Á¢ðÎÅ¢ðÎ ¦ºøÅ¡÷. «Ð§Å
º¡Âí¸¡Äõ Å¨Ã ±ý¨É ¸¡Áò¾¢ý ¯îº¢Â¢ø ¿¢ü¸
¨ÅìÌõ. ´Õ º¢Ä ¿¡û Á¡¨Ä Åó¾×¼ý ±í¸¡ÅÐ
º¢É¢Á¡, «øÄÐ ¿ñÀ÷¸û Å£Î ±ýÚ §À¡ö Å¢ðÎ
¦ÅÇ¢Â¢§Ä§Â º¡ôÀ¡ð¨¼Ôõ ÓÊòÐÅ¢ðÎ Å£Î
¾¢ÕõÒ§Å¡õ. ±í¸û ÀÎì¨¸ «¨È ÌÇ¢åð¼ôÀð¼Ð.
«¾¢
ø ¿¡í¸û þÕÅÕõ ¯¼õÀ¢ø ±ó¾ Ð½¢Ôõ þøÄ¡Áø
«õÁ½Á¡¸ò¾¡ý àíÌ§Å¡õ. ¾¢ÉÓõ þÃñÎ
Ó¨È ¸ñÊôÀ¡¸ ±ý¨É µôÀ¡÷. «Ð ±ÉìÌõ
§¾¨Å. ¦ÅÇ¢Â¢ø ¦ºøÄ¡¾ ¿¡ð¸Ç¢ø Á¡¨ÄÂ¢§Ä§Â
±í¸û Å¢¨ÇÂ¡ðÎ ¬ÃõÀ¢òÐ Å¢Îõ. ´Õ ¿ñÀ÷
±í¸ÙìÌ ÃºÌøÄ¡ Å¡í¸¢ ¦¸¡Îò¾¡÷. «¨¾
¿¡í¸û º¡ôÀ¢Îõ Å¢¾§Á ¾É¢. Ó¾Ä¢ø ´Õ ÃºÌøÄ¡¨Å
ƒ£Ã¡×¼ý ±ÎôÀ¡÷. «¨¾ ±ý þÕ Ó¨Ä¸û
§Áø «ôÀÊ§Â À¢Æ¢Å¡÷. ¦ÁÐÅ¡¸ «ùÅÇ×
ƒ£Ã¡¨ÅÔõ ±ý Ó¨Ä¸§Ç¡Î §º÷òÐ ¿¡ì¸¡ø ¿ì¸¢§Â
Õº¢ôÀ¡÷. À¢ýÉ÷ ÃºÌøÄ¡¨Å ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¨ÅòÐ
¾¢½¢ôÀ¡÷. ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ¸ÊòÐ ¾¢
ýÀ¡÷. «ô§À¡Ð ±ý Òñ¨¼ ÀÕôÒõ §º÷óÐ ¸Ê
ÀÎõ. «ó¾ þýÀ§Á ¾É¢ ¾¡ý. ¸¨¼º£Â¢ø Òñ¨¼Â¢
Ä¢ÕóÐ ÃºÌøÄ¡¨Å ¿¡ì¸¡ø ±ÎòÐ ±ý Å¡Â¢ø
¾¢½¢ôÀ¡÷. À¢ÈÌ ¿¡ý «Å¨Ã ÀÎì¸ ¨ÅòÐ
ƒ£Ã¡¨Å «Å÷ Íñ½¢Â¢ø ¦ÁÐÅ¡¸ °üÈ¢ ±ý Å¡Â¡ø
°õÀ¢§Â ÌÊô§Àý. ´Õ ¿¡û ±ý Ó¨Ä¸ÙìÌ
þÇ¿££Ã¡ø Áº¡ˆ ¦ºöÅ¡÷. Áü¦È¡Õ ¿¡û ¾Â¢Ã¡ø Áº¡ˆ
¿¼ìÌõ. ¿¡ý «ÅÕ¨¼Â Íñ½¢¨Â §¾ý
¾¼Å¢ ¿ýÈ¡¸ °õÒ§Åý. «Ð «ÅÕìÌ ¦Ã¡õÀ×õ
À¢ÊìÌõ. þôÀÊ ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ´ù¦Å¡Õ Å¢
¾Á¡¸ ±í¸û ¸¡Á ¸Ç¢Â¡ð¼õ ¿¼ìÌõ. þ¨Å
±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ º¢¸Ãõ ¨Åò¾ ¿¡û ¾¡ý »¡Â¢üÚ¸¢
Æ¨Á. «ýÚ ¾ÅÃ¡Áø ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¯ûÇ ÁÂ¢¨Ã
±ÉìÌ ÐÇ¢ Ü¼ ÅÄ¢ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¿ýÈ¡¸ ¾ÅÈ¡Áø
º¨ÃòÐ Å¢ÎÅ¡÷. À¢ýÉ÷ þÕÅÕõ ´ýÈ¡¸ ´ÕÅÕìÌ
´ÕÅ÷ ±ñ¨½ §¾öòÐ ¿ýÈ¡¸ ¯ÕÅ¢, Áº¡ˆ
¦ºöÐ ÌÇ¢Âø «¨ÈÂ¢§Ä§Â §ÁÄ¢ÕóÐ „ÅÃ¢ø ¾ñ½£÷
¦¸¡ð¼ ¿ýÈ¡¸ µô§À¡õ. «ýÚ º¡ôÀ¡Î ¦ÅÇ¢
Â¢ø À¡÷òÐ ¦¸¡û§Å¡õ.
þôÀÊ ±ý¨É º¸Ä Å¢¾ò¾¢Öõ ¾¢Õô¾¢ ÀÎòÐõ ¬û

´Õ Å¡ÃÁ¡¸ þøÄ¡Áø ¿¡ý ÀÎõ «ÅŠ¨¾ ±ÉìÌ
ÁðÎõ ¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÈ¡û. «Åû ¦º¡øÄ ¦º¡øÄ
±ý ¿¢¨É×¸û ±í§¸§Â¡ §À¡ö ¦¸¡ñÊÕó¾É.
Ó¾Ä¢ø þÅ¨Ç «õÁ½Á¡¸ À¡÷ì¸ ¿¢¨ÉòÐ «Åû
À¡Å¡¨¼¨Â ¯ÕÅ¢§Éý. «Å§Ç¡ ±ùÅ¢¾ ºí¦¸¡ƒÓõ
þøÄ¡Áø Ó¨Ä¨Â ¸¡ðÊ Áº¡ˆ ¦ºöÂ ¦º¡ýÉ¡û.
¿¡Ûõ ¦ºö§¾ý. «Åû Òñ¨¼Â¢Öõ ±ñ¨½ °üÈ¢
¿ýÈ¡¸ ¨¸ «ÊòÐ Å¢ð§¼ý. «Å§Ç¡ ¸¡Á
«ÅŠ¨¾Â¢ø ÐÊò¾¡û. þô§À¡Ð ±ý ¸¡Á ¬¨º¸¨Ç
«ÅÇ¢
¼õ ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý ¸½Å÷ ¾¢Éõ ±ý¨É
¿ýÈ¡¸§Å ¾ýÛ¨¼Â ¾ÊÂ¡ø µì¸¢È¡÷. ¬É¡ø
±ýÛ¨¼Â Ü¾¢ «ÅÕ¨¼Â «ÊÂ¢É¡ø ¾¢Õô¾¢
«¨¼ó¾¡Öõ ±ÉìÌ §ÅÚ º¢Ä Å¢¨ÇÂ¡ðÎõ
§¾¨ÅôÀð¼Ð. «¨¾ ±ôÀÊ «ÅÃ¢¼õ §¸ðÀÐ ±ýÚ
¾Âì¸ò¾¢ø þÕì¸¢§Ãý ±ý§Èý. «¾üÌ «Åû,
þýÚ ¿¡ý ¯ý¨É ¾Â¡÷ ¦ºö¸¢§Èý ±ýÈ¡û. «¾ý
ÀÊ «ýÚ Á¡¨Ä ¾ýÛ¨¼Â ÃÅ¢ì¨¸ ´ý¨È
¦¸¡ÎòÐ ±ý¨É À¡Ê «½¢Â¡Áø §À¡ðÎ¦¸¡ûÇ
¦º¡ýÉ¡û. «ó¾ ÃÅ¢ì¨¸ §ÀÕìÌò¾¡ý ´Õ Ð½¢§Â
¾Å¢Ã ±ý Ó¨Ä¸¨Ç «ôÀð¼Á¡¸ «À¡Ê§Â ¦ÅÇ¢§Â
¸¡ðÊÂÐ. ¿¡Ûõ §À¡ðÎ ¦¸¡ñ§¼ý. À¢ýÉ÷
¾¨Ä¨Â ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ Å¡Ã¢ Å¢ðÎ ¾¨Ä ¿¢¨ÈÂ
ÁøÄ¢¨¸ â¨Å ¨Åò¾¡û. ¯û§Ç À¡Å¡¨¼
þøøÄ¡Áø Ò¼¨Å ¸ð¼ ¦º¡ýÉ¡û. «¨¾Ôõ
¦ºö§¾ý. «Åû §¸¡Å¢ÖìÌ §À¡Å¾¸¡×õ ÅÕÅ¾üÌ
´ýÀÐ Á½¢Â¡Ìõ «¾üÌû ¯ý ÒÕ„¨É ÁÂì¸¢ ´Õ
¾¼¨Å µòÐ ÓÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¸ð¼¨ÇÂ¢ðÎ Å¢
ðÎ §À¡É¡û.
º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ±ý ¸½Å÷ Åó¾¡÷. ÅÕõ§À¡§¾

±ý¨É À¡÷òÐ ±í§¸ «ì¸¡×õ ¾í¨¸Ôõ ¦ÅÇ¢Â¢ø
¸¢ÇõÀ¢ðËí¸Ç¡ ±ýÈ¡÷. þø¨Ä «Åû ÁðÎõ ¾¡ý
§¸¡Â¢ÖìÌ §À¡Â¢Õì¸¢È¡û ±ý§Èý. À¢ýÉ ¿£
ÁðÎõ «Áì¸ÇÁ¡ Ò¼¨Å ¸ðÊ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ þÕì¸¢§Â
±ýÈ¡÷. ±øÄ¡õ ¯í¸Ùì¸¡¾ò¾¡ý ±ýÚ ÁÉ¾¢
ø ¿¢¨ÉòÐ ¦¸¡ñÎ ÊÀý º¡ôÀ¢¼ «¨Æò§¾ý. ÊÀý
ÀÈ¢Á¡Ã¢ì¦¸¡ñ§¼ Ò¼¨Å ¾¨Äô¨À ¿ØÅ Å¢ðÎ
¾ñ½£÷ ¦º¡õ¨À ±ÎìÌõ º¡ì¸¢ø ±ý ÃÅ¢ì¨¸Ô¼ý
ÜÊÂ Ó¨Ä¨Â «Å÷ Ó¸ò¾¢ø §¾öò§¾ý. ÁÛ„ý
¦¸¡ïºõ ¬ð¼õ ¸ñ¼¡÷. ÊÀý º¡ôÀ¢ðÎ Å¢ðÎ
«ÅÕ¨¼Â «¨ÈìÌ ¦ºýÈ¡÷. ¿¡Ûõ À¢ýÉÊ§Â
¦ºýÚ
¸ðÊ «¨½ò¦¾ý. ¯¼§É ±ý Ò¼¨ÅÔõ ¾¡É¡¸§Å
«Å¢úóÐ Å¢Øó¾Ð. ÃÅ¢ì¨¸¨ÂÔõ ¿¡§É «Å¢
úò§¾ý. þô§À¡Ð «Å÷ Óý ¿¡ý «õÁ½Á¡¸
¿¢ý§Èý. «ÅÕ¨¼Â âû Öí¸¢¨ÂÔõ Á£È¢
¿£ðÊì¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÐ. þÐ ¾¡ý ºÁÂ¦ÁýÚ
«ÅÕ¨¼Â Öí¸¢¨Â «Å¢úòÐ â¨Ç þØòÐ Å¡Â¢ø
¨ÅòÐ
¿ýÈ¡¸ ºôÀ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Å÷ þýÀ §Å¾¨ÉÂ¢ø
ÐûÇ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «¾üÌ À¢ÈÌ «ÅÕ¨¼Â
¬ñ¨Á ¾ýÛ¨¼Â §Å¨Ä¨Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ±ý¨É
«ôÀÊ§Â «Ä¡ì¸¡¸ àì¸¢ ¸ðÊÄ¢ø §À¡ðÎ ±ý
Ó¨Ä¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ À¢¨ºóÐ ±ý ÁÆ¢ò¾ Òñ¨¼Â¢ø ¾ý
¿¡ì¸¡ø ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¿¡ý ¦º¡÷ì¸ò¾¢ý
Å¡ºø ÀÊ¨Â Á¢¾¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.«ÅÕ¨¼Â âÙõ
±ý Ü¾¢Ôõ ´ý§È¡Î ´ýÚ ¯Ãº¢É. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢
ø «ÅÕ¨¼Â âû ±ý Òñ¨¼Â¢ø ¾ñ½£¨Ã
¸ì¸¢Å¢ðÎ §º¡÷óÐ ÀÎòÐ ¦¸¡ñ¼Ð. þó¾ Á¡¾¢Ã¢ Å¢
¨ÇÂðÎì¸¡¸ ¿¡ý ±ùÅÇ§Å¡ ¿¡û ±í¸¢
¦¸¡ñÊÕó§¾ý. þýÚ ±ý ¾í¨¸ ãÄÁ¡¸ Ó¾ø
ÀÊÂ¢ø ¸¡ø
¨ÅòÐ ¦ÅüÈ¢Ôõ ¦Àü§Èý. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ±ý
¾í¨¸Ôõ Åó¾¡û. ÅÕõ§À¡§¾ ¸ñ½¡§Ä§Â
§¸ð¼¡û. ¿¡Ûõ ¸ñ½¡§Ä§Â À¾¢ø ¦º¡ý§Éý.
«Å¨Ç åÁ¢üÌ ¾ûÇ¢ì¦¸¡ñÎ §À¡ö «Å¨Ç
Óò¾Á¨ÆÂ¡ø ¿¨Éò§¾ý.
«ýÚ Ó¾ø ¾¢ÉÓõ ¿¡Ûõ ±ý ¸½ÅÕõ ´ù¦Å¡Õ

Å¢¾Á¡¸ ÜÊ ¸ÄÅ¢ Á¸¢úó§¾¡õ.
Å…ó¾ §ƒ¡¾¢ -
±ÉìÌ ÅÂÐ ÓôÀÐìÌ §Áø. ¸øÂ¡½Á¡¸¾Åý. É¡ø

§Àîº¢Ä÷ þø¨Ä. ¿¸¨Ã Å¢ðÎ ´ÐìÌô
ÒÈÁ¡¸ þÕìÌõ ÀÄ º¢í¸¢û ¦Àð åõ ·ôÇ¡ðÎ¸û
«¼í¸¢Â ¸¡Ä½¢Â¢ø Åº¢ôÀÅý. ¾É¢
Å¡¼¨¸ ·ôÇ¡ð. ¸ðÊø (¼Òû ¸¡ð) ¦Áò¨¾, Ê.Å¢,
¨Àì, ¿¢¨ÈÂ Òò¾¸í¸û, Å¡Ã, Á¡¾
Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸û ±É ±øÄ¡õ ¯ñÎ. ¦ÁŠ…¢ø º¡ôÀ¡Î.
±ÉìÌ ¸Å¢¨¾ À¢ÊìÌõ. ÁÃÒì¸Å¢
¨¾, ÒÐì¸Å¢¨¾, ÅºÉ ¸Å¢¨¾ ÁüÚõ Á¡÷ìº£Âõ ¾Ä¢ò
þÄì¸¢Âí¸û ±øÄ¡õ À¢
ÊìÌõ. þýÛõ ÀÄ Åº¾¢¸û «Åº¢Âõ ±ýÚ Ü¼
§¾¡ýÚÅÐñÎ. ´Õ ¾É¢Â¡÷ ¿¢ÚÅÉò¾¢ø
Á¡÷ì¦¸ðÊí À¢Ã¢Å¢ø¿¡ý À¡÷òÐ ÅÕõ §Å¨ÄìÌõ ±ý
þÄì¸¢Â ÷ÅòÐìÌõ ¦¸¡ïºõ Ü¼
ºõÀó¾õ þø¨Ä. ³Â¡Â¢Ãõ åÀ¡ö ÅÕÁ¡Éò¾¢ø Å¡Øõ
¿¡ý þ¾¢ø ±ó¾ Åº¾¢¨ÂÔõ þÆì¸ò
¾Â¡Ã¡ö þø¨Ä.
¸øÂ¡½õ ±ý Åº¾¢¨Â, Í¾ó¾¢Ãò¨¾ì Ì¨ÈìÌõ

±ýÀÐ ÁðÎÁ¢øÄ ±ý¨É ¿õÀ¢ ÅÕõ ¦ÀñÏ¼ý
ÀüÈ¡ì Ì¨È, Àº¢ ÀðÊ½¢ ±ýÚ º¢È¢Ðõ Åº¾¢Â¢øÄ¡Áø
Å¡úóÐ, ÌÆó¨¾¸û ¦ÀüÚ
ÅÇ÷òÐô ÀÊì¸ ¨ÅòÐ «Å÷¸¨Ç Ç¡ì¸¢, ÓÐ¨ÁÂ¢ø
¾£Ã¡ Å¢Â¡¾¢¸Ù¼ý §Å¾¨É «ÛÀÅ¢ìÌõ
¯ò§¾ºõ ±ÉìÌ þø¨Ä. ±É§Å ¸øÂ¡½õ ¦ºöÐ
¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä.
É¡ø ±ý ¾É¢¨Á ÁüÚõ ¯½÷îº¢¸ÙìÌ ÅÊ¸¡ø

§ÅñÎ¦ÁýÀ¾¡ø ¦Àñ §ÅñÎõ. ±ý
¦ÅÚ¨Á¨Âò¾½¢ì¸ ¸õÀ¡É¢Âý (companion) ±ýÈ
þ¨½ ¦ÅñÎõ. ÁÉ¢¾ÛìÌ ¯½×, ¯¨¼
±ùÅÇ× Óì¸¢Â§Á¡ «ùÅÇ× Óì¸¢Âõ ¦ºìŠ.
¸øÂ¡½õ ±ý¸¢È §¾¨Å þøÄ¡Á§Ä ¿¡ý ¸Á¢
ð¼Ä¡ö (non committal) ´Õ Ïõ ¦ÀñÏõ Í¸õ
«ÛÀÅ¢ì¸¢ÈÐ ±í¸û ºó§¾¡ºò¨¾ ÁðÎõ
À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÅÐ ±ýÀÐ ±ý Å¨ÃÂ¢ø ºÃ¢§Â. ÁüÈÀÊ
±ý ¸‰¼õ ±ýÛ¼ý, «Åû ¸‰
¼õ «ÅÙ¼ý. þýÚ ±ýÛ¼ý Í¸¢ôÀÅû ¿¡¨ÇìÌõ
±ýÛ¼ý ÅÃ §ÅñÎõ ±ýÈ ¯Ã¢¨Á§Â¡, ¿¢
÷ôÀó¾§Á¡ þø¨Ä. þô§À¡Ð ¸¨¾ìÌ ÅÕ¸¢§Èý.
¿ÅõÀ÷ Á¡¾ À¢üÀ¸ø. ¸¡¨ÄÂ¢Ä¢Õó§¾ ¿øÄ Á¨Æ.

Å¡Éõ ¸ÕòÐ §Á¸ ãð¼òÐ¼ý
¸¡½ôÀð¼Ð. Á¨Æ ÅÕõ «È¢ÌÈ¢ ¦¾ýÀð¼Ð. À¡ñÊ
Àƒ¡÷ ¿¡§¸‰ ¾¢§Âð¼÷ «Õ§¸ ±ýÛ¨¼Â
¨Àì¸¢ø ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. §ÁðÉ¢ ¸¡ðº¢ì¸¡¸
¿¢ýÈ º¢Ä¨Ãò ¾Å¢È §ÅÚ ƒÉ
¿¼Á¡ð¼õ þø¨Ä. ÀøÄÅý (¦Áð§Ã¡) ÀŠ¸û ¸¡Ä¢Â¡¸
Å¢¨ÃóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É. ¸¡Ä¢Â¡¸
þÕó¾ ÀŠŠ¼¡ñÊø ´Õ ÀÍ Á¡Î. «Õ¸¢ø «Åû
¿¢ýÈ¢Õó¾¡û. Á¨Æ §ÅÚ ÀÂÓÚò¾¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
Á¡¿¢Èõ, «ÇÅ¡É ¯ÂÃõ, ÅÂ¨¾ ¸ñÎ À¢Êì¸ ÓÊÂ¡¾

¦ºôÒî º¢¨Ä §À¡ýÈ ¯¼Ä¨ÁôÒ
ÌÆó¨¾ò ¾Éõ Á¢Ìó¾ Ó¸õ. ¦ÁøÄ¢Â ¯¾Î¸û.
¯¾ðÎìÌ §Áø Á¢¸î º¢È¢Â Áîºõ. ¦ÀÃ¢Â
Å¢Æ¢¸û. «ÇÅ¡É Á¡÷Ò. ¦Åû¨Çì ¸ÄÃ¢ø âô§À¡ð¼
Ò¼¨Å, ¦Åû¨Ç ôÇ×Š. ´Õ ôÇ¡ŠÊì
Á¡¨Ä. ¸ñ½¡Ê Å¨ÇÂø¸û. þ¼Ð ¨¸Â¢ø Ã¢Šð
Å¡ðî. ¾¨Ä¨Âô ÀÊÂ Å¡Ã¢ ÃôÀ÷ §Àñð
§À¡ðÊÕó¾¡û. ¸¡Ä¢ø À¢.Å¢.º¢ ¦ºÕôÒ.
«Åû «Å¨É§Â À¡÷ò¾Å¡Ú ¿¢ýÈ¢Õó¾¡û. «Å¨Çô

À¡÷ò¾ À¡÷¨ÅÂ¢§Ä§Â ±ÉìÌô ÒÃ¢óÐ Å¢
ð¼Ð. ±ÉìÌô ÒÃ¢¸¢È ¦ÁªÉÁ¡É À¡¨‰Â¢ø ±ý¨Éô
À¡÷ò¾ÀÊ ¦ÁøÄ¢Â ÒýÉ¨¸Ô¼ý «¨ÆôÒ
Å¢Îò¾¡û. ÀŠŠ¼¡ñð ºÁ£Àò¾Ðõ ±ýÉ¢¼õ Ä¢·ôð
§¸ðÌõ À¡Å¨ÉÂ¢ø ¨¸¨Âì
¸¡ðÊÉ¡û.«Åû «Õ§¸ ¿¢Úò¾, ±ý ºõÁ¾õ ¦¾Ã¢óÐ
¦¸¡ûÇÁ§Ä «Åû À¢ýÉ¡ø «Á÷óÐ
¦¸¡ûÇ ¿¡ý ÀÉ¸ø À¡÷ì, Ð¨Ãº¡Á¢ §Ã¡Î ÅÆ¢§Â
«§º¡ì À¢øÄ¨Ã §¿¡ì¸¢ ¦ºÖò¾¢
§Éý. Á¢¸×õ Ë…ñ¼¡¸ À¢ýÉ¡ø ¯ð¸¡÷óÐ Åó¾¡û.
'Å£Î ±í§¸ ?'

'¿ó¾õÀ¡ì¸õ.'
«§º¡ì À¢øÄ÷ ¾¡ñÎõ§À¡Ð Á¨Æ àÃ ÃõÀ¢ò¾Ð.
Ò¼¨Åò¾¨ÄôÀ¡ø ¾¨Ä¨Â Á¨ÈòÐì
¦¸¡ñ¼¡û. «Åû Å£ð¨¼ §¿¡ì¸¢ ÅñÊ¨Âî
¦ºÖò¾¢§Éý. §¸.§¸ ¿¸÷ ¾¡ñÎõ §À¡Ð
¿ýÈ¡¸ Á¨Æ À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼Ð. ¦¾¡ôÀÄ¡ö
¿¨Éó¾ÀÊ§Â ÌÊ¨º¸Ùõ ´ðÎ Å£Î¸Ùõ ¿¢¨Èó¾
ÌÚ¸Ä¡É ºó¾¢ø ¸¨¼º¢Â¢ø ¾É¢òÐ þÕó¾ ´Õ Å£ðÊý
Á¡ÊÂ¢ø «Š¦ÀŠ¼¡Š Ü¨È
§À¡ð¼ «Åû §À¡÷„¨Éì ¸¡ðÊÉ¡û. Á¨Æ þýÛõ
Å¢¼Å¢ø¨Ä. ÁÊôÀÊ§ÂÈ¢Â ÀÊ ¾¢ÕõÀ¢ ¿¢
ýÚ º¢Ã¢ò¾Å¡Ú:
'¯û¦Ç Å¡í¸. ÅñÊÂ þôÀÊ ¿¢Úò¾¢ðÎ Å¡í¸'
'Å£ð¨¼ ¦¾Ã¢ïÍ¸¢ðÎô §À¡Ä¡õÛ ¾¡ý. ¿¡ý
þý¦É¡Õ Ó¨È ¸ð¼¡Âõ Å÷§Ãý'
'²ý þýÉ¢ìÌ ¿¡û ¸¢Æ¨Á ¿øÄ¡øÄ¢Â¡ ?'
'¯ñ¨Á¨Â ¦º¡øÄÛõÉ¡ þô§À¡ À½õ þøÄ.
«¾¡ý'
'Ó¾øÄ ¯ûÇ Å¡í¸' ±ý À¾¢¨Ä ±¾¢÷ À¡Ã¡Áø
¸¾¨Åò ¾¢Èó¾Å¡Ú ±ý¨Éô À¡÷òÐ
¾¨Ä «¨ºòÐì ÜôÀ¢ð¼¡û.
Á¨Æ Å¢¼È Á¡¾¢Ã¢ ¦¾Ã¢Â¢§Ä. ¿¡ý ¯û§Ç Ñ¨Æó¾Ðõ
¸¾¨Åò ¾¡Æ¢ð¼¡û. ¨¸¸¨Çô À¢
ýÉ¡ø ¸ðÊÂÀÊ ±ý¨É ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷òÐ:
'À½Á¢øÄ¡§Á ±ÐìÌ Åó§¾. õ... ÄùÅ¡ ?'
«ÅÇÐ ò¾¢ÃãðÎõ §Àîº¢Öõ ´Õ Åº£¸Ãõ, ´Õ
º¢§¿¸¢¾õ þÕó¾Ð.
'¿¡ý ¿£ ¿¢¨Éì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ «º§¼¡, ±Á¡òÐô

§À÷ÅÆ¢¢§Â¡ þø§Ä. þó¾ Á¡¾¢Ã¢
ºó¾÷ôÀí¸¨Ç Á¢Š ÀñÈÐÁ¢øÄ. ²§¾¡ ´Õ §Â¡º¨ÉÄ
À½õ þø¨Äí¸È¨¾ô À¡÷ì¸¡Á
ÅóÐð§¼ý. þý¦É¡Õ ¿¡¨ÇìÌì ¸ð¼¡Âõ Å÷§Ãý.'
´Õ ÅÂ÷ §º¨Ã ¸¡ðÊ '¯ð¸¡Õí¸ Á¨Æ Å¢ð¼Ðõ
§À¡í¸ '¿øÄ¡ ¿¨Éïº¢ðËí¸. ¾¨Ä¨Â
¦¾¡¼îÍì¸í¸ ±ýÚ ¼Å¨Ä ¿£ðÊÉ¡û.
¿¡ý ¾Âí¸¢§Éý 'ÀÂôÀ¼¡¾£í¸ þÐì¦¸øÄ¡õ À½õ
§¸ð¸ Á¡ð§¼ý'
¯ð¸¡÷óÐ ¯¨¼¨Â ºÃ¢ ¦ºö¾ÀÊ ¾¨Ä¨Âò
Ð¨¼òÐÅ¢ð§¼ý. «Åû «Îò¾ «¨ÈÂ¢ø ®Ã
¯¨¼¨Âì ¸¨ÇóÐ §ÅÚ Ò¼¨Å ƒ¡ì¸ð «½¢óÐ
¾¨Ä¨Âò Ð¨¼òÐ ÓÊ¨Â «ûÇ¢ ÓÊó¾ÀÊ
Åó¾¡û. ÍÅÃ¢ø º¡öóÐ ¿¢ýÈÀÊ:
'±ý §À÷ §ƒ¡¾¢ÄðÍÁ¢. §ƒ¡¾¢ýÛ ÜôÀ¢Îí¸.' «Åû

¦ÀÂ÷ ÃõÁ¢ÂÁ¡Â¢Õó¾Ð. §¼¡÷
§¸ýÅ¡…¢í, §…øŠ §¸÷û, ¸¡÷¦Áýð ±ìŠ§À¡÷ð
¸õ¦ÀÉ¢, ±ýÚ ±øÄ¡õ ð¨Ã Àñ½¢Â¡îÍ.
¸¨¼º¢§Ä þ¨¾Ôõ Å¢¼§Ä .«ôÒÈõ ¯í¸¨Ç ±ÉìÌ
¯í¸¨Çò ¦¾Ã¢Ôõ. À¡÷ò¾¢Õì§¸ý. þÐ
Á¡¾¢Ã¢ §À¡È ÀÆì¸ÓûÇÅ÷Û ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. É¡
¯í¸ §À§Ã¡ Áò¾ Å¢ÀÃí¸§Ç¡ ±ÉìÌò
¦¾Ã¢Â¢§Ä ?
'±ý §À÷ Å…ó¾ Á¡¾Å ¦ÀÕÁ¡û. ÅŠóò ±ýÚ
ÜôÀ¢¼Ä¡õ. ƒÀ¡÷¸¡ý §Àð¨¼Â¢ø ƒ¡¨¸.
¦ÁŠ º¡ôÀ¡Î. þýÚ Å£ìÄ¢ ·ô. ±ýÉ¡§Ä ¯ÉìÌ
º¢ÃÁõ. þó¾ Á¨Æ §¿Ãò¾¢§Ä ¯ý À¢
¨ÆôÀ¢§Ä Áñ. ¿¡ý Àñ½¢ÉÐ ¾ôÒ.
'§º §º. «ôÀÊÂ¢ø¨Ä. ¿£í¸ ²§¾¡ §Â¡º¨É¨Ä
ÅóÐð¼ Á¡¾¢Ã¢ ¿¡Ûõ ÀÆì¸ §¾¡„ò¾¢
§Ä¾¡ý ¯í¸¨Çì ÜôÀ¢ð§¼ý. þýÉ¢ì¸¢ ¦¼öÄ¢
§ÅƒŠÄ ±öðŠ ¸ðÎôÀ¡ðÎ Å¡Ã¢Âò¾¢§Ä
·À£øÎ ´÷ìÌýÛ Åó§¾ý. áÚ åÀ¡ö ¸¢¨¼îºÐ.
þýÉ¢ìÌ þÐ §À¡¾¡¾¡ ? þÐìÌ §Á§Ä
±ÉìÌ þýÉ¢ìÌ À½õ ¦Åñ¼¡õ.'
Á¨Æ Å¢ðÊÕó¾Ð. ¦ÅÇ¢§Â §À¡ö Â¡÷ ãÄ§Á¡ ¦º¡øÄ¢
Ëì¸¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÃÅ¨Æò¾ ËÔ¼ý
Åó¾¡û. ¦ÁªÉÁ¡ö ±ý¨Éô À¡÷ò¾ÀÊ ËìÌÊò¾¡û.
À¢ÈÌ ±ý ¨¸¨Âò ¦¾¡ðÎ, ¸ñ½õ ÅÆ¢
òÐ, ãì¨¸ ¿¢Á¢ñÊ, ÓÐ¨¸ò¾¼Å¢ô §Àº ÃõÀ¢¾¡û:
'¯í¸¨Ç ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ À¢Êîº¢ÕìÌ. ¯í¸¨Çô§À¡Ä
Ë…ñ¼¡ þÕì¸¢ÈÅí¸ ¸¢ð¼ ¿¡Ûõ Ë…
ñ¼¡ ¿¼óÐì¸¡Á ÌÃ¨Ä ¯Âò¾¢ð§¼ý. À½õ ÁðÎõ
¾¡ýÛ þÕì¸¢ÈÐ§Ä ´Õ §Å¾¨É þÕìÌ.
þýÉ¢ìÌ ´Õ Äðºõ ÌÎòÐ Å¡ýÛ ÜôÀ¢ð¼¡ì Ü¼
àì¸¢ô §À¡ðÊÎ§Åý. À½õ ´Õ Àñ¼õ
Á¡ò¾È ¸ÕÅ¢. À½ò¨¾ ÁðÎõ ÅîÍì¸¢ðÎ ¿¡ý ±ýÉ
Àñ½ ÓÊÔõ. ±ÉìÌ ¯í¸¨Çô §À¡Ä
¿øÄ º¢§¿¸¢¾õ §ÅÏõ. ´Õ §Å¨Ç ±øÄ¡÷ Á¡¾¢Ã¢ §Ãð
§Àº¢ Åó¾¢Õó¾¡ þýÛõ ±ôÀÊ
±ôÀÊøÄ¡õ À½õ Àñ½Ä¡õÛ Òò¾¢ §À¡Â¢ÕìÌõ.
¿øÄ º¢§¿¸¢¾õ §ÅÏÁ¢ýÉ¡ì Ü¼ Â¡Ã¡ÅÐ
¦ºÄÅÇ¢ì¸ò ¾¡ý §ÅÏõ. ±ý ¸¢ð¼ À½õ þÕìÌ
¿¡ý ¦ºÄÅÇ¢ì¸¢§Èý. ¿£í¸ þýÉ¢ìÌ ±ý
¦¸Šð. ' «Åû §ÀîÍõ Òò¾¢Ôõ «üÒ¾Á¡Â¢Õó¾É.
ÁÉÍ Á¸¡ò ¦¾Ç¢Å¡ö þÕó¾Ð. ÁÄ÷îº¢
Â¡Â¢Õó¾¡û. §ÅÚ ±ó¾ ¦¿Õ¼ÖÁ¢ýÈ¢ §ÀîÍ þÂøÀ¡ö
¿¼ó¾Ð.
'þý¨ÉìÌ ¿¡ý ¯í¸ÙìÌ º¨ÁÂø Àñ§Èý. ¿£í¸

Ã¡ò¾¢ri¢î º¡ôÀ¡Î ±ý§É¡¼ ¨¸Â¡§Ä
º¡ôÀ¢¼È£í¸. ±ýÉ ? ºÃ¢ ¾¡§É. ¿¡ý ÀÃÅ¡øÄ¡§Á
º¨Áô§Àý' À¾¢ÖìÌì ¸¡ò¾¢Ã¡Áø
Ò¼¨Å¨Â ¦º¡Õ¸¢ì ¦¸¡ñÎ, ÓÊ¨Â ¦¸¡ñ¨¼
§À¡ð¼ÀÊ º¨ÁÂø §Á¨¼Â¢ý «Õ§¸ ¿¢ýÚ,
À¡ò¾¢Ãõ ÐÄì¸¢, «Ã¢º¢ ¸¨ÇóÐ, ¯¨Ä ¨ÅòÐ §º¡Ú
¦À¡í¸¢É¡û. ¾ì¸¡Ç¢ «Ã¢óÐ ÒÇ¢
¸¨ÃòÐ ¸¡ÃìÌÆõÒ ¨Åò¾¡û. Ã…õ. «ôÀÇõ.
¦¿¡ÊÂ¢ø º¡ôÀ¡Î ¾Â¡÷. «Å¨Ç «Åý Å¢
ÂóÐ À¡÷òÐì¦¸¡ñÎ «Åý º¡ôÀ¢ð¼¡ý. «ÅÙõ
¾¡ý. ¸¡Áõ ±ýÀÐ ÀÎì¨¸ ÁðÎÁ¢ø¨Ä. À¢
ÈÕì¸¡¸ º¨ÁÂø ¦ºöÐ, Ó¸õ ÁÄÃ ÀÃ¢Á¡È¢, ±îºø
¾ð¨¼ «ÄõÀ¢, Íò¾õ Àñ½¢ ...
ÁüÈ ±øÄ¡õ. «Åý À¡ÊÉ¡ý:
º¢ýÉïº¢Ú ÜðÎìÌû§Ç ¦º¡÷ì¸õ þÕìÌ
º¢ýÉ «ýÀ¢ø ¾¡§É ƒ£Åý þýÀõ þÕìÌ
Àð¼¡õâîº¢ì Üð¼òÐìÌ Àð¼¡ ±ÐìÌ - «¼
Å¡ºõ ÁðÎõ §À¡¸ì ¸ñ§¼ý ¸¡Í À½õ ±ÐìÌ
¸¡Áõ Í¸õ. ¸¡¾Ö¼ý ¸Äì¸ ¸¡Áõ þ¾õ. ¸É¢§Å¡Î
¸Äì¸ ¸¡Áõ ¯Â÷Ì½õ ÀÃŠÀÃõ
¸Äì¸... ÀÃÁ Í¸õ. þÉì¸Å÷îº¢ ¸¡Á¦ÁÉ¢ø, ¸¡Áò¾¢ý
¿¡¸Ã¢¸ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î ¸¡¾ø.
¦ÅÚõ ¸¡Áõ þÉì¸Å÷îº¢; ÒÇ¢òÐô§À¡Ìõ.
¸¡¾ø ±ýÀ¾¢ø ¸¡Áõ þÕôÀ¢Ûõ
¸¡Áõ ±ýÀ¾¢ø ¸¡¾§Ä þø¨Ä
- ¿¡Áì¸ø ¸Å¢»÷
þô§À¡Ð «Åû ±ý¨Éô À¡÷ò¾¡û. ¿ýÈ¢ ¯½÷îº¢
¦À¡í¸ ¾¢ìÌ Óì¸¡Êô §À¡É ±ý¨Éò ¾ý
ÁÊÂ¢ø ÀÎì¸ô Àñ½¢ ±ý ¾¨Ä §¸¡¾¢É¡û. Å¢Ã¨Äî
¦º¡ÎìÌ ±Îò¾¡û. ±ý¨É þÂøÒ ¿¢
¨ÄìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÃ «Åý ¦¿üÈ¢Â¢ø Óò¾Á¢ð¼¡û.
§Àîº¢øÄ¡Áø ÁÛ„¡¨Çô ÒÃ¢ïº¢ì¸¢ÈÐ
¾¡ý º¢§¿¸¢¾õ. «Åý À¡ÊÉ¡ý:
Å¡¨ÄìÌÁÃ¢ÂÊ ¸ñ½õÁ¡
ÁÕÅì ¸¡¾ø ¦¸¡ñ§¼ý
±ý ¦¿üÈ¢Â¢ø ¦À¡Êò¾ §Å÷¨Å¨Â ¾ý Óó¾¡¨ÉÂ¡ø
Ð¨¼ò¾¡û. ±ý Ó¸ò¨¾ ãîÍ Óð¼
Á¡÷§À¡Î «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. ¸¡Áõ ¸¢ÇÈ ¿¡ý
«ù¨Ç Óò¾Á¢ð§¼ý. «Åû ±ý¨É þÚì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡û. ƒ¢-ŠÀ¡ð ±ÉôÀÎõ «ÅÇ¢ý ¸ØòÐ
Å¨ÇÅ¢ø, ¸¡Ð Á¼Ä¢ø, §Áø ¯¾ðÊø ±ý
À¡½¢Â¢ø ¸ùÅ¢ Óò¾Á¢ð§¼ý. Á½¢ì¸ðÎ, Òƒõ,
«ìÌû ±øÄ¡õ «Øò¾¢Å¢¼ «Åû ¸¡Áõ
¦À¡í¸ Å¢¨ÃôÀ¨¼ó¾¡û. þô§À¡Ð ¿¡ý «Å¨Çô
À¡÷òÐì ¸ñ½Êò§¾ý. Ìô¦ÀýÚ ¦Åð¸õ
À¼Ã «Åû Ó¸õ ¾¢ÕôÀ¢ì¦¸¡ñ¼¡û. ¦ÅÈ¢Ô¼ý
±ý¨É ÁøÄ¡ì¸ ¸£§Æ ¾ûÇ¢Ò¼¨Å¨Â ¸¨ÇóÐ
Å¢ðÎ ±ý Á£Ð À¼÷ó¾¡û. ±ý ¨¸¸¨Çò ¾ý Ó¨Ä
Á£Ð ¨Åì¸ ¿¡ý «Åü¨Èì ¸ºì¸¢§Éý.
¦ÁøÄ ƒ¡ì¸ðÊÄ¢ÕóÐ ¦ÀÂ¢Ä¢ø ±Îò§¾ý. «ÇÅ¡É
¨¸ìÌ «¼ì¸Á¡É Ó¨Ä. ºýÉÁ¡öì
¸¡õÒ. ÀØôÒ ¿¢È Åð¼õ. Ó¨Ä¨Â Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ
¿¡ì¸¡ø ÅÕÊ§Éý. Áü¦È¡Õ ¨¸Â¢ø
¸¡õ¨À ¿¢Á¢ñÊ Å¢ð§¼ý. Å¢ÃÄ¡ø ÍñÊ§Éý.
þô§À¡Ð «Îò¾ Ó¨ÄÂ¢ø þýÀõ. «Åû
¾û÷ó¾¡û. À¡Å¨¼ìÌ Å¢Î¾¨Ä. «Æ¸¡ì §„ù
¦ºöÂôÀð¼ «ÕÅÕôÀ¢øÄ¡¾ Òñ¨¼. ¿¢÷Å¡½õ
±ýÀÐ ±ø§Ä¡ÕìÌõ «Æ¸¡Â¢ÕôÀÊø¨Ä. «í¸í§¸
ºÕÁõ ¸ÕòÐ, ÅÂ¢Ú Ò¨¼òÐ, þÎôÒ ÁÊôÒ
Å¢ØóÐ, ÌñÊ ¦ÀÕòÐ þÕó¾¡ø «ó¾ ¿¢÷Å¡½õ
«ÕÅÕôÒ ¾¡§É. É¡ø «Åû ¦ºôÒ º¢¨Ä
§À¡§Ä ¸ñ¸¨Ç ¯Õò¾¡¾ ¿¢÷Å¡½õ. ¦¾¡ôÒ¨Ç
¿¡ì¸¡ø ÅÕÊ§Éý. ¦¾¡ôÒÙìÌõ Òñ¨¼ìÌõ
þ¨¼§Â ¯ûÇ †¡ð ŠÀ¡ðÊø Óò¾õ. ¿¡ì¸¡ø
§¾öò§¾ý. «Åû Å¢¨Ãò¾¡û, À¢ý ¾Ç÷ó¾¡û.
¸ùÅ¢ þØòÐ Óò¾Á¢ð¼¡û. ¿¡ì§¸¡Î ¿¡ì¨¸î
ÍÆüÈ¢É¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢ý ¦Á¡ò¾ Ó¨Ä¨ÂÔõ
¸ùÅ¢ Å¡öìÌû «¼ì¸ô À¡÷ò§¾ý. þÃñÎ Å¢ÃÄ¡ø
Ó¨Ä¨Â «¼ì¸¢ Å¡Â¢ø ¾¢½¢ò¾¡û.
¿¡ì¸¡ø ÐÆ¡Å¢ ¯È¢ïº¢§Éý. Íñ½¢¨Â ¦ÁøÄ ÅÕÊ,
¦Á¡ð¨¼ ÁÄ÷ò¾ À¡õÒ À¼õ ±Îò¾Ð.
¦Á¡ò¾Á¡ö Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ Ìîº¢ ³Š º¡ôÀ¢ÎÅÐ §À¡Ä
ºôÀ¢É¡û. Å¡Â¢ø ÓýÛõ À¢ýÛÁ¡ö
°õÀ ¸¡Á ¿£÷ Åó¾Ð. ¿¡ý ¿¢¾¡ÉÁ¡ö, À¾üÈÁ¢øÄÁø.
«Å¨Çì ¨¸Â¡ñ§¼ý. ¿¢¾¡ÉÁ¡ö
±ý Åº¾¢ì§¸üÀ ¸¡¨Ä ¿£ðÊ ¯ð¸¡÷ó¾Å¡Ú «Å¨Ç
±ý Óý ¯ð¸¡÷ò¾¢ ¸¡ø¸¨Ç ±ý
¦¾¡¨¼, ¸¡ø¸Ç¢ý §À¡ð¼ÀÊ À¢ýÒÈõ ¿£ðÊÂÅ¡Ú
«¨Áì¸ Ó¸ò¾Õ§¸ Ó¸õ. ¦¿ïºÕ§¸
¦¿ïÍ ±ýÚ «¨½òÐ Óò¾Á¢¼, ¸ðÊô À¢Êì¸, À¢ý
Ä¡¸ÅÁ¡ì ±ý Ã¡¨¼ «Åû À¢Š¼É¢ø Å¢
¼ ±ýÚ Åº¾¢Â¡É ¦Áò¾ð. «ÅÙìÌõ À¢ÊòÐÅ¢¼
Óò¾Á¢ð¼Å¡Ú þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ «Åû
Ó¨Ä¨Âô À¢ÊòÐì ¸ºì¸¢§Éý. ¸¡õÒ ¾¢Ã¡ð¨ºôÀÆõ
§À¡Ä Å¢¨¼òÐ ¿¢ýÈÐ. ¦ÁøÄ «Å¨Ç
±ý «Õ§¸ þØòÐ ±ý Íñ½¢¨Â «Åû Òñ¨¼Â¢ø
¦ºÖò¾ «Åû ¯¼õ¨À Å¨Çòò ´òÐ¨Æì¸ Á¢¸î
ºÃ¢Â¡ö ·À¢ð ÉÐ. «Åû Òñ¨¼ ÓØÅÐõ ¿¢¨ÈÅ¡ö
¯½÷óÐ ±ý¨Éô À¡÷òÐ ¦Åð¸õ À¼Ã º¢
Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¸ðÊôÀ¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. «Åû
þÎô¨Àô ÀüÈ¢ÂÅ¡Ú þÂì¸ ¿¡í¸û ´ýÈ¡¸
þÂí¸¢§É¡õ. ±í¸û ÓØì¸ðÎôÀ¡ðÊø ±í¸û Í¸õ.
º£Ã¡É §Å¸õ. «Åû ±ÉìÌ ÓØ
´òÐ¨ÆôÒì ¦¸¡Îò¾¡û. ¦À¡…¢„É¢Ä¢Õó¾ÀÊ§Â
Ó¸ò¾¢ø Å¢Øó¾ Üó¾¨Ä «ûÇ¢
ÓÊóÐ¦¸¡ûÇ ÓÊó¾Ð. «ÅÙìÌ Á¢¸×õ
À¢ÊòÐô§À¡¸ «Åû þô§À¡ §Å¸Á¡ö þÂí¸¢É¡û.
¦Å¸õ. Á¢¸×õ §Å¸õ. þÎô¨À Å¨ÇòÐô À¢ýÉ¡ø
¨¸¨Â¨Â °ýÈ¢ì¦¸¡ñÎ Òñ¨¼¨Â àì¸¢
ì¦¸¡ÎòÐ ±ý¨É ÐÃ¢¾ôÀÎò¾¢É¡û.
'§ƒ¡¾¢ ... À¢Êîº¢Õì¸¡ õõ..?'
þ¾üÌ À¾¢ø ¦º¡øÅÐ §À¡Ä º£Ã¡¸ µò¾¡û. þÕì¨¸ì
¸ðÊô À¢Êò¾¡û. «Åû Òñ¨¼ ¾¢
ðòÐ «¼í¸¢ÂÐ. ÅÙìÌõ ±ÉìÌõ ´ýÈ¡¸ ¸¡Á ¿£÷
Åó¾Ð.
'À¢Êº¢ÕìÌöÂ¡ ..' ¸ðÊô À¢ÊòÐ þÕì¸¢ Óò¾Á¢ð¼¡û.
¦Ã¡õÀ ¿¡¨Çì¸ôÒÈõ ¦Ã¡õÀ À¢
Êîº Á¡¾Ã¢, À¢Êîº ÁÛ„§É¡¼ ...' «Åý ¦¿÷Ã¢Â¢ø
ÀÊó¾ §Å÷¨Å¨Â Ð¨¼ò¾¡û.
¾¨Ä¨Âì §¸¡¾¢É¡û. ¸¡¨Äô À¢ÊòÐ Å¢ð¼¡û.
¾ñ½£÷ ¦¸¡Îò¾¡û. À¡ò §À¡ö ¸ØÅ¢
ì¦¸¡ñ§¼¡õ.
¸¨ÇôÒò ¾£÷ó¾×¼ý ¦ÁÖõ ¾£Å¢ÃÁ¡Áö ±ý Íñ½¢¨Â
Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ ¸¢ÇôÀ¢ Å¢ð¼¡û.
À¼¦ÁÎò¾ À¡õ¨À ÒüÈ¢ø Å¢ÎÅÐ §À¡Ä À¢ÊòÐ
¾¢½¢ò¾¡û. ±ý §Áø ÀÎò¾¡Å¡Ú. ÓØ
Å£îº¢ø þÂí¸¢É¡û. ¯ð¸¡÷óÐ, ÀÎòÐ, À¢ýÉ¡ø
º¡öóÐ, ÀÄ Å¢¾Á¡¸ µò¾¡û. ..
ŠŠŠ.. õõ.. ±ýÚ ´Ä¢Ô¼ý ¦ÀÕ ãîÍ Å¢ð¼Å¡Ú
ÓØì¸ðÎôÀðÎ¼ý Òñ¨¼¨Â ¦ÁÖõ ¸£Øõ
ÓØ §Å¸ò¾¢ø ð¼ .. ð¼ .. ð¼ .. º£Ã¡É §Å¸õ. ¿¡ý
«Åû Ó¨Ä¸¨Ç À¢ÊòÐ ¯ÕÅ¢ Å¢
ð§¼ý. ¨¸¸¨Ç Óý§É °ýÈ¢ÂÀÊ µò¾¡û. ±ý
Íñ½¢§Â¡ «Åû Òñ¨¼ ÓØÅÐõ ¿¢¨ÈóÐ ¿¢
¨ÈÅ¡É ¯½÷×¼ý §ÁÖõ ¯üº¡¸Á¡ö þÂí¸¢É¡û.
«Åû ¾¢È¨Á «ÛÀÅõ ±øÄõ ´ýÚ ÜðÊ
Å¡¸¡¸ ¯¼¨Ä º¡öòÐ þ¾Á¡ö µò¾¡û. þýÀò¨¾
Å¡Ã¢ ÅÆí¸¢É¡û. ¯îºõ ¦¾¡ð§¼¡õ.
¸¨Çò§¾¡õ. ¸ñ «Â÷ó§¾¡õ. º¢È¢Ð §¿Ãí¸Ç¢òÐ ¿ý
«Å¨Ç Á£ñÎõ µò§¾ý. Àì¸Å¡ðÊø
ÀÎì¸ ¨ÅòÐ Àì¸Å¡ðÊÄ¢ÕóÐ ±ý â¨Ç «Åû
Ü¾¢Â¢ø Å¢ð¼Å¡Ú ¸¡¨Ä «Åû§Áø §À¡ðÎ
þÚì¸¢ô À¢ÊòÐ µò§¾ý. «Åû ±ØóÐ ÌñÊ ÅÆ¢Â¡¸
¿¡ö µôÀÐ §À¡Ä µì¸ Àñ½¢É¡û.
Å¡¸¡¸ «¨ÁòÐ µò¦¾ý ±ý Íñ½¢Ôõ ¸¦Ãì¼¡ö
«Åû Òñ¨¼Â¢ø ·À¢ð ÉÐ. À¢ÈÌ ¿¢ü¸
¨ÅòÐ ÍÅüÈ¢ø º¡öòÐ µò§¾ý. «Åû ±ý¨Éì ¸£§Æ
ÁøÄ¡÷ò¾¢ µò¾¡û. §Á§Ä ÀÎòÐ Åº¾¢
Â¡ö ¸¡¨Ä «¸ðÊ µò¾¡û. ¼ô.. ¼ô..¼ô..¼ô ±ýÚ
ºô¾õ. þõÓ¨È ±øÄ ¦¼ìÉ¢ì¨¸Ôõ
ÀÂýÀÎò¾¢ µò§¾¡õ. ¾ñ½¢ ÅÃ Óò¾Á¢ð¼¡û. À¢ý
¸¨ÇòÐ ¯Èí¸¢§É¡õ.
¸¡¨Ä ±ØóÐ ¯¨¨¼ ¾¢Õò¾¢ «í¸¢ÕóÐ
ÒÈôÀð¼§À¡Ð:
'¿¡ý «Îò¾ Å¡Ãõ ÅÃÄ¡Á¡ ?'
'§Â¡ù ... ¿£ þôÀò ò¡§É À¡Ê§É 'Àð¼¡õ âîº¢ì
Üð¼òÐìÌô Àð¼¡ ±ÐìÌ' ýÛ ?'
±ó¾ ¯Ú¾¢§Ä ¿¡ý ¯Éì¸¡¸ ¸¡ò¾¢Õì¸Ûí¸¢§È ? ¿£
Å÷ÃôÀ ¿¡ý Â¡§Ã¡¼
þÕô§À§É¡ ? É¡ ´ýÛ ÁðÎõ ±ýÉ¡§Ä ¦º¡øÄ
ÓÊÔõ. ¯ý¨É ±ÉìÌô ÒÊîÍ þÕìÌ. «§¾
Á¡¾¢Ã¢ ±ý¨É ¯ÉìÌô À¢ÊîÍ þÕó¾¡ ¦Ãñ¦¼¡Õ
¿¡¨ÇìÌ §º÷ó¾¢Õì¸Ä¡õ. ºó§¾¡„Á¡ö
þÕì¸Ä¡õ. Áò¾ ÀÊ ¿¡ý ¯ý §ÁÄ «øÄÐ ¿£ ±ý
§ÁÄ ÀÃ¢¾¡Àô À¼ÈÐ, Àîº¡¾¡Àô À¼ÈÐ
±øÄ¡õ §¾¨Å þø§Ä.
'þýÉ¢ìÌ ¿£ ±Éì¸¸ ¦ºÄÅÆ¢î§º. «Ð §À¡Ä ¿¡ý
¯Éì¸¸ ¦ºÄÅÆ¢ì¸ÈÐ ±ýÉ ¾ôÒ ?
±ýÉ¡Ä ÓÊïº Á¡¾¢Ã¢ ¯ý¨É ºó§¾¡„ôÀÎò¾ÈÐ§Ä
±ýÉ ÌüÈõ ? þÐ ÌüÈõÉ¡ ¿£ ±ÐìÌ
±ý¨Éì ÜôÀ¢ðÎ ¦ºÄÅÆ¢ì¸Ûõ ? ¿£ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢
ºó§¾¡„Á¡Â¢Õì¸ÛõÉ¡ Â¡Ã¡ÅÐ
¦ºÄÅÆ¢îÍò¾¡¦É ¸ÛõÛ ?
'«Ðì¸¢øÄ, ¿¡ý ¸¡§º ÌÈ¢Â¡ö þÕì¸ì
Ü¼¡Ðí¸ÈÐìÌ «ôÀ¢Êî ¦º¡ý§Éý. ±ôÀÊ
ºó§¾¡„õ ¦À¡Ð×ýÛ î§º¡ «§¾ Á¡¾¢Ã¢
¦ºÄÅÆ¢ì¸¢ÈÐõ ºÃ¢¾¡ý. ºÃ¢ «Îò¾ Å¡Ãõ
¿¡Á ºó¾¢ô§À¡õ. ºÃ¢ ¾¡É¡, «ôÀ¡ ... ±ýÉÁ¡ §¸¡Àõ
ÅÕÐ !' «Åû º¢Ã¢ò¾ ÀÊ
¨¸ «¨ºì¸ ¿¡í¸û «ýÚ À¢È¢ó§¾¡õ
¦Àñ¨½ §Á¡º¦ÁýÚ ¦º¡ýÉÐ ¯ý¨ÉÂøÄ.
§Á¡¸ò¨¾ò ¾ÅÚ ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ ¯ý¨ÉÂøÄ.
§Á¡¸ò¨¾ò ¾ÅÚ ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ ¯ÉìÌ «øÄ.
±í¸ Å£ðÎ Å¢Õó¾¡Ç¢ ¾ó¾ À¡¼õ

±ý ¦ÀÂ÷ §Á¡¸ý ¿¡ý ÅÂÐ Åó¾ ÀÂý ¬É¡ø
þýÛõ ±ó¾ Å¢¾ ¦¸ð¼ ÀÆì¸Óõ
þøÄ¡Áø ÅÇ÷óÐ Åó¾Åý.
ŠÜø Å£Î ËÅ¢ Òò¾¸í¸û þÐ ¾¡ý ±ý Å¡úì¨¸
.º¢É¢Á¡ ±ýÈ¡ø Å£ðÊø ¦ÀÃ¢Â
Ã¸¨Ç§Â ¿¼ìÌõ.
±ý À¢ÃñÎ¸û ¦º¡øÄ¢ ¾¡ý °÷ ¯Ä¸§Á ¦¾Ã¢Ôõ ,
¿øÄÐ ¦¸ð¼Ð «Å÷¸û ¾¡ý
±ý Å¡ò¾¢Â¡÷¸û.
þôÀÊ þÕó¾ ±ý Å¡úì¨¸ ¾¢Ê¦ÃÉ ´Õ
¾¢ÕôÀõ.¦ºìŠ ÀüÈ¢§Â ´ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡ÁÄ¢
Õó¾Ð.
±ýÉ ¦ºöÅÐ ? ±í¸ Å£ðÎìÌ ´Õ ÐÃòÐ ¯È×
¸¡Ã÷¸Ç¡õ ±í¸ Å£ðÊø
¾í¸¢ «Å÷¸û §¸¡÷ðÎìÌ ¦ºýÚ «Å÷¸û §¸Š
§Å¨Ä¸¨Ç ¦ºöÂ
Åó¾¡÷¸û.Åó¾Å÷¸û ´Õ ¿Îò¾Ã ÅÂÐ
¾õÀ¾¢¸û,ÁüÚõ ´Õ º¢Õ ÅÂÐ ÌÆó¨¾
þÕó¾¡ý.
«Å÷¸ÙìÌ ±ý å¨Á ±í¸ Å£ðÊø ¦¸¡ÎòÐ
Å¢ð¼¡÷¸û.
þôÀÊ§Â þÕó¾Ð ´Õ ¿¡û ŠÜø Å¢ðÎ Å£Î Åó¾
§À¡Ð ¸¨ÇôÀ¡¸ þÕó¾Ð . À¢Ã¢ˆ
¾¢ÃóÐ ³Š Å¡ð¼÷ ÌÊì¸ ¦ºý§Èý.«ô§À¡ «ó¾
¦Àñ «¾¢¸ ¯ÂÃõ ¸¢¨¼Â¡Ð ,«¾¢
¸ ¦Á¡ò¾ÓÁ¢ø¨Ä,¬É¡ø «ó¾ Ó¨Ä¸û ÁðÎõ
«Ç×ìÌ «¾¢¸Á¡¸
þÕó¾Ð .ƒ¡ì¦¸ð ¦ºÁ ¨¼ð,þÕôÀ¢Ûõ Ò¼¨ÅÂ¡ø
¿ýÈ¡¸ ãÊ§Â ¨Åò¾¢Õó¾¡÷.
À¢ý ÒÃõ ÀüÈ¢ ¦º¡øÄ §ÅñÎÁ¡É¡ø À¡ÛôÀ¢Ã¢Â¡
¾¡ý ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ.«ÆÌ
¿Îò¾Ãõ ¾¡ý .
§Á§Ä ´Õ ÁøÄ¢ â Å¡º¨É þÕóÐì¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð.
þÅ÷ ±ý ±¾¢§Ã Åó¾¡÷ , ÅÕõ §À¡Ð ®ÃÁ¡É
Ð½¢§Â¡Î ¿¨Éó¾ ¼Å¨Ä ¾¨ÄÂ¢ø
ÍüÈ¢ì¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷ .À¡÷ò¾ §À¡Ð ±ÉìÌ ´Õ
Á¾¢Ã¢Â¡¸ þÕó¾Ð . ±ý¨É «Ã¢
Â¡Áø ´Õ Å¢¾Á¡É ±ñ½í¸û §¾¡ýÈ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
¯¼§É §º þÐ ±øÄ¡õ ¿øÄ¾øÄ ±É ÁÉ¨¾ ¿¡§É
¾¢Õò¾¢ì¦¸¡ñÎ §ÅÕ
Àì¸õ «õÁ¡ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñÎ ¦ºøÄ
¯¼§É «Å÷ ¾¢ÕõÀ ÅóÐ ±ýÉ¢¼õ ±ý §ÅñÎõ
¯ÉìÌ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡ø
¯ý «õÁ¡ «ôÀ¡ þø¨Ä °ÕìÌ «ÅºÃÁ¡¸ ¦ºøÄ
§¿Ã¢ð¼Ð ¯ýÉ¢¼õ ¦º¡øÄ
¦º¡ýÉ¡÷¸û ,¾Âí¸¡Áø ±Ð §ÅñÎÁ¡Öõ ±ýÉ¢¼õ
§¸ð¸Ä¡õ ±ýÉ ?
¯ÉìÌ Àº¢ìÌ¾¡ ? ±ýÈ×¼ý ±ÉìÌ ±ýÉ
¦º¡øÅ¦¾ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä , þø¨Ä
þôÀ§Åñ¼¡õ ¿¡ý ¦º¡ø¸¢§Èý.
Á£ñÎõ «Å÷ åÓìÌ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷.
º¢È¢Ð §¿Ãõ ËÅ¢ À¡÷òÐì¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý . Àº¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾Ð «ÅÕõ «ÅÃ¢ý À¢
û¨Ç§Â¡Î Åó¾¡÷ . ±ý «Õ¸¢ø ¯ð¸¡÷óÐ þÅ¨É
ºüÚ À¡÷òÐì¦¸¡û ¿¡ý
º¡ôÀ¡Î ¨Åì¸¢§Èý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ÎôÀ¨ÈìÌ
¦ºýÚ º¡ôÀ¡Î ¨Åò¾¡÷.
«Å÷ ±¾¢§Ã ¯ð¸¡÷óÐ º¡ôÀ¢¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý ±ý
¸ñ¸û ±ý¨É «Ã¢Â¡Á§Ä «ÅÃ¢ý
§Áø «í¸í¸¨Ç §º¡¾¨É þð¼Ð.
þô§À¡ «ÅÃ¢ý Óó¾¡¨½ ¿¸Õõ§À¡¦¾øÄ¡õ ±ý
¸ñ¸û Ó¨Ä¸¨Ç ¸ÅÉ¢ò¾É.
ÅÃ ÅÃ ¨¸ «È¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð «¨Å¸¨Ç ¸ºì¸
þÕôÀ¢Ûõ ÀÂõ ¾Îò¾Ð.²ý
´ýÛ§Á §Àº Á¡ð§¼í¸¢È¡ö ,«ÅÕìÌ ±ýÉ ¦¾Ã¢Ôõ
±ý ÁÉ¾¢ø ´Îõ ¨¼Ä¡ì.´Õ
¸üÀ¨É À¼§Á À¡÷òÐì¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý.
þø¨Äí¸ ±ýÉ ¦º¡øÅÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.«ôÀ¡
«õÁ¡ ±ô§À¡
ÅÕÅ¡÷¸Ç¡õ.²ý ±ýÛ¼ý þÕì¸ ÀÂÁ¡?
¯ý¨É ¿ýÈ¡¸ ±ý¨É ¸ÅÉ¢òÐì¦¸¡ûÇ
¦º¡øÄ¢ÔûÇ¡÷¸û.þÅ÷ §ÅÕ §¸Í
±ýÚ §ÅÕ ´Õ Åì¸¢¨Ä À¡÷¸¸ §À¡Â¢Õì¸¡Õ «ÅÕõ
¿¡¨ÇìÌ ¾¡ý ÅÕÅ¡÷
±ýÈ×¼ý ²§¾¡ Ìð ¿¢ÔŠ ¦º¡ýÉ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸
þÕó¾Ð.
þÕÅÕõ ¨¼É¢í ¦¼À¢¨Ç Å¢ðÎ Åó§¾¡õ .À¢ÈÌ «ù÷
åÓìÌ ¦ºøÄ ¿¡ý
Òò¾¸í¸¨Ç ¨ÅòÐ ÒÃðÊì¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý.º¢È¢Ð
§¿Ãõ À¢ÈÌ ±ýÉ¢¼õ ÅóÐ
±ýÉ §Á¡¸ýþýÉ¢ìÌ ´§Ã §À¡÷ «ÊìÌÐ ±ýÉ
¦ºöÂÄ¡õ.À¢û¨Ä §ÅÕ Ðí¸¢Å¢
ð¼¡ý ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ±ý Àì¸¾¢ø ´ì¸¡Ã ¿¡ý
¦Åð¸Ð¼ý ¿¸Ã «Å÷ ±ý ¨¸ À¢
ÊòÐ ²ý ¦Åð¸ À¼Ã ¯ð¸¡Õ §º÷óÐ ËÅ¢ À¡÷ì¸Ä¡õ
±ýÚ ±ý¨É þØòÐ À¢
Êò¾¡÷.²¦¾¡ ´Õ ÀÆÂ À¼õ ´Êì¦¸¡ñÎ þÕó¾Ð
«¨¾ ±íÌ ±ýÉ¡ø À¡÷ì¸
þÅ÷¸Ç¢ý ¦†Å¢öÂ¡É þÃñÎ Á¨Ä¸û º£ Ó¨Ä¸û
Àì¸ò¾¢ø
þÕìÌõ§À¡Ð.«¨Å¸û ãîÍ Å¡íÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ²È¢
²È¢ þÃí¸¢ÂÐ ±ý¨É
À¡¼¡ ÀÎò¾¢ÂÐ.¾¢Ê¦ÃÉ ´Õ ºÁÂõ «Å÷ «¨¾ À¡÷òÐ
Å¢ð¼¡÷.
´ýÛõ ¦º¡øÄ Å¢ø¨Ä §ÅÚ ±¨¾§Â¡
§Àº¢É¡÷.§Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ ±ÉÕ¸¢ø
¦¿Õí¸ «ó¾ ´Õ Ó¨Ç ±ý Á£Ð ¯Èº
±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ý ¨¸¨Â §Äº¡¸
¨Åò§¾ý À¼õ ¯ýÉ¢ôÀ¡¸ À¡÷òÐ
¦¸¡ñÎ þÕó¾¡÷.
´Õ «ÓìÌ «Óì¸¢§Éý ±ýÉ ±ýÚ §¸ð¸ ¯¼§É
¿¡ý ¨¸ ±Îì¸ ´ýÛÁ¢ø¨Ä
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¿¡ý ¨¸ ±Îì¸.
«Óì¸¢§¸¡ ¬¨ºÂ¡ þÕó¾¡ ¿¡Ûõ À¡÷ò§¾ý
«ô§À¡þÕóÐ ¯ýÉ¡ø ¾¡í¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.þ¨¾ §¸ð¼×¼ý Ó¨Ä¸¨Ç ¸ºì¸
¦¾¡¼í¸¢§Éý þÕ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢
Å¢ðÎ ƒì¦¸ðÊý ¯ìÌ¸¨Ç «Å¢úì¸ ±ý ¸ñ¸¨Ç
±ýÉ¡§Ä§Â ¿õÀ ÓÊÂÅ¢
ø¨Ä «ùÅÇ× ¦ÀÃ¢Â Ó¨Ä¸û ±ý ¨¸ ¸Ç¢§Ä§Â
«¼í¸ Å¢ø¨Ä þÕ ¨¸
¸Ç¡ø «Óì¸ §ÅñÊ þÕó¾Ð.
¸¡õÒ¸¨Ç À¢ÊòÐ ÅÄ¢ì¸¡Áø ¾¢Õ¸¢§Éý þô§À¡
«ÅÕõ ¸ñ¨½ ÓÊì¦¸¡ñÎ
¯¾ð¨¼ ¸ÊòÐ ¦¸¡ñÎ §Äº¡ §Á§Ä ¸£¦Æ ±ýÚ
§º¡À¡Å¢§Ä §¾öòÐì¦¸¡ñÎ
þÕó¾¡÷.ºüÚ §¿Ãõ ¸Æ¢óÐ þô§À¡ Å¡ö ¨ÅòÐ À¡ø
ÌÊì¸ ¦º¡ýÉ¡÷.
¿¡Ûõ «Å÷ ¦º¡ýÉ ÀÊ§Â ¦ºö§¾ý.À¢ÈÌ ¿¡í¸û
þÕÅÕõ Å¡§Â¡Î Å¡Â¡¸
´ÕÅÃ¢ý ´ÕÅÃ¡¸ þÕó§¾¡õ.
«ôÀÊ§Â «ÅÃ¢ý ¨¸¸û ±ý ¯Õô¨À ¦¾¡ð¼ ¯¼ý
±ÉìÌ „¡ì «Êò¾Ð ,²¦¾¡
§À¡Ä¢Õó¾Ð.²¦¾¡ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐÅ¢Îõ §À¡Ä¢Õó¾Ð.þÐ
§À¡ýÈ «ÛÀÅõ Ó¾Ä¢ø ¸¢
¨¼ò¾Ð ¸¢¨¼Â¡Ð.«ÅÕõ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ±ý
§Àñð ƒ¢ô¨À «Å¢úì¸
ƒðÊ ¸¢Æ¢òÐ ÅÕÅÐ §À¡Ä¢Õó¾Ð.¯¼§É «¨¾
¦ÅÇ¢§Â ±Îì¸ , ±ÉìÌ ±ýÉ ¦ºöÂ
§À¡¸¢È¡÷ ±ý§È ¦¾È¢ÂÅ¢ø¨Ä.
¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ ¯ÕÅ¢ì¦¸¡Îì¸ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ×ý
þýÀÁ¡¸ þÕó¾Ð.«§¾ ºÁÂõ
¯ûÇ¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕÅÐ §À¡ø ´Õ Å¨¸öÂ¡É
þýÀõ .À¢ÈÌ «¨¾
Óò¾Á¨ÆÂ¡ø ¿¨Éò¾¡÷ þôÀÊÔõ ¦ºöÅ¡÷¸Ç¡ ±ýÈ
§¸ûÅ¢ .
¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñÎ þÕìÌõ §À¡§¾ «ù÷ ¨¸¸Ç¢ø ±ý
¾ñ½£÷ ¸ì¸¢ÂÐ ±ý
¯ÕôÒ.«¾Û¼§É ºüÚõ «º¢í¸ À¼¡Áø ¯ÕÅ
,þýÛõ ¯ÕÅ ÁÚÀÊÔõ þýÛõ
¦¸¡ïºõ ¦ÅÇ¢Â¸¢ÂÐ.
ºÃ¢ þÐ §À¡Ðõ ¿£§À¡ö Íòò¾õ ¦ºöÐ Å¡ þÃ×
º¡ôÀ¢ð¼ À¢ÈÌ ¦ºöÂÄ¡õ
±ýÈ¡÷ .±ÉìÌ ¿¡ý ¿¡ý ¾¡É¡ þø¨Ä §ÅÕ
±í¸¡ÅÐ þÕì§¸É¡ ±ýÈ
±ñ½õÜ¼ §¾¡ýÈ¢ÂÐ .
¿¡ý À¡òÕÓìÌ §À¡ö ÅÕ¸¢§Èý .... ÅÕõ Å¨Ã
±ÉìÌ ¯í¸û ¿øÄ ¬¾Ã¨Å
¾ÕÅ£÷¸û ±É ¿õÒ¸¢§Èý.
§Å¨Äì¸¡Ã¢¨Â µò¾ «ÛÀÅí¸û

±ý ¦ÀÂ÷ Ã¡ƒý. ±ý ÀûÇ¢ ÀÕÅò¾¢ø ±í¸û Å£ðÎ
§Å¨Äì¸¡Ã¢Ô¼ý ¿¼ò¾¢Â
¸¡Áì¸Ç¢Â¡ð¼í¸¨Çô ÀüÈ¢ ¯í¸ÙìÌ Å¢ÅÃ¢ì¸ô
§À¡¸¢§Èý. «ô¦À¡ØÐ ¿¡ý
12¬õ ÅÌôÒ ÀÊòÐì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ó¾ ºÁÂò¾¢ø
±í¸û Å£ðÊø
º£¾¡ ±ýÈ ¦Àñ Å£ðÎ §Å¨Ä¸¨Ç ¦ºöÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡û.ÍÁ¡÷ À¾¢¦ÉðÎ
ÅÂ¾¢ÕìÌõ «ÅÙìÌ.¿øÄ ¸ðÎ ÁŠ¾¡É
¯¼Ä¨ÁôÒ.¸ÕôÒ ¿¢Èõ.þÇ¿£÷
¸¡ö¸¨Çô§À¡ýÈ Ó¨Ä¸û,º¢Úò¾ þ¨¼¸û,ÀÕò¾
Ð¨¼¸û,«Æ¸¢Â §Á¼¡É
À¢ýÒÈí¸û.¦Á¡ò¾¾¢ø ºÃ¢Â¡ý ¿¡ðÎì¸ð¨¼ ±É
¦º¡øÄÄ¡õ.«Åû ¯¼Ä¨Á
ô¨ÀÔõ,ÅÉô¨ÀÔõ ¸ñÎ Á¾¢ÁÂí¸¢Â¢÷ó§¾ý.¬ÃõÀ
¿¡ð¸Ç¢ø ±øÄ¡õ «Å¨Çì
¸ñ¼×¼ý ±ýÛ¨¼Â º¡Á¡ý
¿ðÎì¦¸¡ûÙõ.¾É¢Â¡¸ þÕìÌõ
¦À¡ØÐ «Å¨Ç ¿¢¨ÉòÐì¦¸¡ñÎ ¨¸ÓðÊ «ÊòÐ
¾ñ½¢¨Â ¦ÅÇ¢§ÂüÚ
§Åý.«Å¨Ç ±ôÀÊÂ¡ÅÐ µì¸§ÅñÎõ ±ýÚ
ºó¾÷Àò¨¾ ±¾¢÷À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý.´Õ ºÁÂõ ±ÉìÌ §¾÷× þÕó¾ ºÁÂõ
Å£ðÊø ±ø§Ä¡Õõ
´Õ ¾¢ÕÁ½ò¾¢ü¸¡¸ ¦ÅÇ¢ä÷ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷¸û.¿¡ý
ÁðÎõ ¾É¢Â¡¸ Å£ðÊø
º¨ÁòÐ º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.«ô¦À¡ØÐ
±ôÀÊÂ¡ÅÐ «Å¨Ç «ÛÀÅ¢
ì¸§ÅñÎõ ±ýÚ ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
´Õ ¿¡û «¾ü¸¡É ºó¾÷ÀÓõ ¸¢¨¼ò¾Ð.«ýÚ ±ÉÐ

þÚ¾¢ §¾÷× ÓÊóÐ
Å£ðÊüÌ ÅóÐ º¡ôÀ¢ðÎ Å¢ðÎ †¡öÂ¡¸ ¯ð¸¡÷óÐ
º§Ã¡ƒ¡§¾Å¢Â¢ý
¦ºìŠ Òò¾¸ò¨¾ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.«ô¦À¡ØÐ
¸¾¨Å Â¡§Ã¡ ¾ðÎõ
ºò¾õ §¸ð¸§Å Òò¾¸ò¨¾ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ¸¾¨Åò¾¢Èó¾
¦À¡ØÐ «íÌ º£¾¡
¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.À¡ò¾¢ÃõÐÄì¸¢Å¢ðÎ Å£Î Íò¾õ
¦ºöÂ§ÅñÎõ ±ýÚ
ÜÈ¢Å¢ðÎ Òò¾¸ò¨¾ ¦¾¡¼÷óÐ ÀÊì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý.±ýÉ¡ø ¯½÷îº¢¸¨Ç
¸ðÎôÀÎò¾ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.Öí¸¢ìÌû ƒðÊ
«½¢ÂÅ¢ø¨Ä.Öí¦¸¡ìÌû ¨¸¨Â
Å¢ðÎ ±ý â¨ÄôÀ¢ÊòÐ ¬ðÊÂÀÊ§Â Òò¾¸ò¨¾
ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
Å£ð¨¼ô ¦ÀÕìÌÅ¾ü¸¡¸ ±ý «¨ÈìÌ Åó¾ «Åû

±ý À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÚ
¦¸¡ñÎ ¿¡ý ÀÊòÐ¦¸¡ñÊÕó¾ Òò¾¸ò¾¢ø
§À¡ðÊÕó¾ À¼í¸¨Ç À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¨¾ ¿¡ý ¸Å½¢ì¸Å¢ø¨Ä.ºð¦¼É ¿¡ý
¾¢ÕõÒõ ¦À¡ØÐ «Åû
±ý À¢ýÉ¡ø þÕôÀ¨¾ À¡÷ÐÅ¢ðÎ ±ýÉ À¡÷ì¸¢È¡ö
±ý§Èý?
Òò¾¸ò¾¢ø ´Õ ¦Àñ ¬Ï¨¼Â â¨Ä °õÒõ ¸¡ðº¢
þÕó¾Ð.þôÀÊ¦ÂøÄ¡õ
¦ºöÅ¡÷¸Ç¡ ±ýÈ¡û.«¾¢§Ä¾¡ý ¦º¡÷ì¸§Á
þÕì¸¢ÈÐ ±ýÚ ÜÈ¢ÂÀÊ§Â «Åû ¨¸¨Â À¢ÊòÐ
þØòÐ «Å¨Ç «¨Éò§¾ý.
«Åû îº£ §À¡í¸ ±ýÈÀÊ§Â Å¢Ä¸ ÓÂüîº¢ò¾¡û.¿¡ý
«ÅÇÕ¸¢ø
¦ºñÚ þÚ¸ «¨½òÐ «Åû ¯¾ð¨¼ ±ý Å¡Â¢ø
¨ÅòÐ ¯È¢ïº¢§Éý«Åû
¯¼ø ±ý þÕ ¨¸¸ÙìÌû
«¼í¸¢Â¢Õó¾Ð.«ÅÙ¨¼Â Ó¨Ä¸¨Ç
ƒ¡ì¸ðÊø ¨¸¨Â Å¢ðÎ ¸ºì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.«Åû
±ý Öí¸¢¨Â
«Å¢úòÐ ¸£§Æ ¾ûÇ¢É¡û. «Åû ¨¸¨Â ±ÎòÐ ±ý
âÄ¢ý §Á§Ä ¨Åò§¾ý,«ÅÙ¨¼Â
¨¸¸Ç¢É¡ø º¡Á¡¨É ¯ÕÅ¢ Å¢ð¼¡û.«ÅÙ¨¼Â
¾¡Å½¢,À¡Å¡¨¼,ÃÅ¢ì¨¸
¬¸¢ÂÅü¨È ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ «ùúò§¾ý.þÕÅÕõ
À¢Èó¾ §ÁÉ¢Â¡ö «¨ÉòÐì
¦¸¡ñÊÕó§¾¡õ.
«Å¨Ç þÚ¸ «¨½òÐ Óò¾Á¢ðÎÅ¢ðÎ «Åû ¸¡¾¢ø

±ý â¨Ä
°õÒ¸¢È¡Â¡ ±ýÚ §¸ð§¼ý,îº£ «º¢í¸õ
±ýÈ¡û.¿¡§É¡ «Ð «º¢í¸õ þø¨Ä,
¬½¢ý â¨Ä ¦Àñ °õÒÅÐõ,¦Àñ½¢ý Ü¾¢¨Â
¬ñ ¿ìÌÅÐõ
þÂü¨¸¾¡ý ±ýÚ ±ýÉ¢¼õ þÕó¾ ÀÄ ¦ºìŠ
À¼í¸¨Ç «ÅÙìÌì
¸¡ñÀ¢ò§¾ý.´Õ ÅÆ¢Â¡¸ «ùû ºõÁ¾¢òÐ ÓðÊ
§À¡ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ ±ý â¨Ä
Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ °õÀ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.âÄ¢ý Óý §¾¡¨Ä
¾ûÇ¢ «Åû Å¡Â¢ø ¨ÅòÐ
¯û§Ç ¾ûÇ¢§Éý.«Åû þÕ ¯¾Î¸Ç¡Öõ ¸ùÅ¢
þØòÐ °õÀ¢É¡û.
«Åû ¾¨Ä¨Â þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ
«Åû Å¡Â¢ø µì¸ ¬ÃõÀ¢ò
ò§¾ý.º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø ¾ñ½£÷ «Åû Å¡Â¢ø
À£öîº¢ÂÊò¾Ð.«Å¨Ç ÀÎì¨¸Â¢ø
ÀÎ¸¸¨ÅòÐ «Åû Ü¾¢Â¢ø Å¡¨Â ¨ÅòÐ ¿ì¸
¬ÃõôÀ¢ò§¾ý.
Ü¾¢Â¢ý ¯¾Î¸û,¯û§Ç þÕó¾ ÀÕôÒ ¬¸¢ÂÅü¨È
¿ì¸¢ «ÅÙìÌ þýÀõ
°Ê§Éý.Ü¾¢ìÌû ¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ ÐÆ¡Å¢ «ÅÙ¨¼Â
Á¾É ¿£¨Ã Í¨ÅòÐô
ÀÕ¸¢§Éý.«Åû ¯½÷îº¢ §ÁÄ£ð¼¡ø ÐÊò¾¡û.«Åû
¸¡ø¸û þÃñ¨¼Ôõ
Å¢Ã¢òÐ Ü¾¢ìÌû â¨Ä ¨ÅòÐ
«Øò¾¢§Éý.«ÅÙ¨¼Â Òñ¨¼Â¢ø þÕóÐ
¦¸¡Æ ¦¸¡Æ¦ÅýÚ ÅÆ¢ó¾ Á¾É ¿£Ã¡ø ±ýÛ¨¼Â
¾ñÎ ÅØì¸¢ì ¦¸¡ñÎ
ÓØÅÐõ ¯û§Ç ¦ºýÚÅ¢ð¼Ð.¿¡ý ÀÄÁ¡¸ ±ý
¯¼¨Ä «¨ºòÐ §Å¸Á¡¸
µì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.¾ýÛ¨¼Â Òð¼í¸¨Ç§ÁÖõ
¯Â÷ò¾¢ ±ý ¾Ê þýÛõ
¯û§Ç ¦ºøÄ Åº¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡Îò¾¡û.º¢Ä
¿¢Á¢¼í¸ÙìÌô À¢ÈÌ ¯îº
¸ð¼Á¡¸ ±ý ¾õÀ¢ ¾ñÉ¢¨Â ¸ì¸¢Å¢ð¼¡ý.«ôÀÊ§Â
¸ðÊÂ¨½òÐì
¦¸¡ñÎ þÕÅÕõ º¢È¢Ð §¿Ãõ ¸¨ÇôÀ¢ø
¯Èí¸¢Å¢ð§¼¡õ.º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢üÌ
À¢ÈÌ «Åû ±ØóÐ ¯¨¼¸¨Ç «½¢óÐ Å£ðÊüÌ
¦ºýÚÅ¢ð¼¡û.
±í¸ÇÐ Ä£¨Ä¸û §¿Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ ¦À¡Ø§¾øÄ¡õ

¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ.

1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

«õÁ¡Å¢ý ¾í¨¸

±ÉÐ ¦ÀÂ÷ Å¢§Åì. ±ÉìÌ þô§À¡Ð ÅÂÐ 23. þó¾

ÍõÁ¡ À¡÷ìÌõ Â¡Õ§Á þôÀÊ ±ýÈ¡ø ±ý ¿¢¨Ä¨Â

´Õ ¦ÅûÇ¢ì¸¢Æ¨Á Á¡¨Ä ¿¡ý ±ÉÐ ¦Àð åÁ¢ø

±ý ¯¾Î¸û ¯‰½Á¡ö ¾¸¢ì¸ «ó¾ Ó¾ø

±ý ¯¼ø ¿Îì¸ò¨¾ ¯½÷ó¾ º¢ò¾¢ º¢È¸ÊÂ¢ø ¾ý

º¢ò¾¢Â¢ý «ó¾ ¸¢Í¸¢ÍôÒ ±ý¨É þýÛõ ¸¢Èì¸ ¿¡ý

¦Àð åÁ¢ø Ñ¨Æó¾ ¯¼ý º¢ò¾¢ ¿¢¾¡ÉÁ¡ö ¾ý §º¨Ä

«Å¨Ç À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ «ôÀÊ§Â þØòÐ «¨½òÐ

¿¡ý þô§À¡Ð ¦Áò¨¾Â¢ý Å¢Ç¢õÀ¢ø ±ÉÐ ƒðÊ ±ý

ºôÀò ¦¾¡¼í¸¢É¡û Ã¡¾¡. ¾ý ®Ã ¯¾Î¸Ç¡ø ±ý

¿¡ý ¸¡§Äƒ¢Ä¢ÕóÐ Ä£×ìÌ Å£ðÊüÌ Åó§¾ý.

¬ñÊ ¾ÅÈ¡¸ ¿¢¨Éò¾¢ÕôÀ¡§Ç¡? î§º....±ýÉ ´Õ

'¿¡É¡¸ ÅÆ¢Âô§À¡ö À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä§Â, ±§¾î¨ºÂ¡¸

¿¼ó¾¨Å ±øÄ¡õ ´ÕÓ¨È ¸ñÓñ§½ ¿¢ÆÄ¡¸

¬ñÊ¨Âô ÀüÈ¢ ²ü¸É§Å ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ô¦ÁýÈ¡Öõ,

þ¨¾¦ÂøÄ¡õÅ¢¼ «ñ½¢Â¢ý ¸ØòÐìÌ ¸£§Æ

§¿üÚ Å¨Ã ¸ÉÅ¢Öõ ¿¢¨ÉòÐôÀ¡÷ò¾¢¼¡¾ ±ý

±ÉìÌ ¯¼ø ÓØÐõ §Å÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

Å¡º¨É ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ±ý¨É ¦¿Õí¸¢ÂÐ

«ÅÇ¢ý À÷ôäõ Å¡º¨É ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸

'¬ñÊ ÅÚ¸¢È¡û! ¬ñÊ ÅÕ¸¢È¡û!' ±ÉìÌû

¬ñÊ¾¡ý «¨Æò¾¡û, "ÃÅ¢....ÃÅ¢........"

¿¡ý «º¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ Å¢ÎÀÎÀÅý§À¡ø þ§Äº¡¸

"¬ñË......ÜôÀ¢ðËí¸Ç¡...?" ±ý§Èý. ¬ñÊ

"µ...àí¸¢ðÊÂ¡....ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä àíÌ, ¿¡ý À¢ýÉ

"þøÄ ¬ñÊ...ÀŠÄ Åó¾ ¸¨ÄôÒÄ þ§Äº¡

"ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä ÃÅ¢, ÀŠ…¢Ä ÅóÐ ¸¨ÇôÀ¡ þÕô§À,

"þø¨Ä ¬ñÊ, ¿¡Ûõ ÀŠ…¢§Ä§Â àí¸¢¸¢ðÎò¾¡ý

"µ.........¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡ ÃÅ¢, ¯í¸ «ì¸¡×ìÌ

"¿¡ý ¨ÁÝÃ¢ø ±ý Friend Å£ðÊüÌ §À¡öÅÃÄ¡õ

¬ñÊ ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡û, º¢Ã¢ò¾¡û!

"ÀÃÅ¡Â¢ø¨Ä, ð¦ÃŠ §ºýî Àñ½¢ì¦¸¡ñÎ §À¡öì

"ºÃ¢ ¬ñÊ" ±ýÚ ±Æô§À¡ÉÅý ÁÚÀÊÔõ »¡À¸õ

"¬Á¡õ º¢Å¡, ÃõÂ¡¨Å þôÀ¾¡ý ŠÜø ÀŠ…¢Ä

¬ñÊ Ì½¢Âì Ì½¢Â.... ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ò¾ «ó¾ Á¡÷À¸

'«ö§Â¡¼¡......±ýÉ¼¡ «Ð? ²§¾¡ «Åû ¨¿ðÊìÌû

¬ñÊ ¼Å¨Ä ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢Á¢÷ó¾¡û, ¿¡Ûõ

"ÌÇ¢òÐ ÓÊòÐ, ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ àí¸¢ ±Øó¾¡ø

"þó¾¡ ÃÅ¢, þ¨¾ìÌÊòÐÅ¢ðÎ ÌÇ¢ìô§À¡" ±ýÚ

À¡òåõ ¯û§Ç Ñ¨Æó¾Ðõ ±ÉìÌ ºüÚÓý þ§¾

«ô§À¡Ð¾¡ý ±ÉìÌ «ó¾ ³ÊÂ¡ Åó¾Ð. '¬ñÊ¨Â

ÓÊ×ìÌ Åó¾ÅÉ¡¸, '±ôÀÊ ¬ÃõÀ¢ôÀÐ?' ±É

"¬ñË........¬ñË........................" ±ýÚ ºüÚ

"±ýÉ ÃÅ¢?" ñÊÂ¢ý ÌÃø À¡òåÁ¢ý ¦ÅÌ «Õ¸¢ø

"´ñÛÁ¢øÄ ñÊ, ±ý §º¡ô¨À ÁÈóÐÅ¢ðÎ

" ºÃ¢ þÕ ±ÎòÐ ¾Õ¸¢§Èý" ±ýÚ ¦º¡ýÉÅû

"¬ñË...................................." ±ýÚ «¨Æò§¾ý.

þÉ¢ «Îò¾ ¸ð¼õ ±É ±ý¨É ¾Â¡÷ÀÎò¾¢ì

"Ã....Å¢...... ¯ý §º¡ô.........................." ±ýÈ ÌÃø

¬õ.....¬ñÊ ¾ýÛ¼Â ¨¿ðÊìÌû ±Ð×õ

þÐÅ¨ÃìÌõ ±ý ¯¼õÀ¢ø ¦ÅÚõ ƒðÊÔ¼ý¾¡ý

¿¼ìÌõ§À¡Ð ²üÀð¼ ÅÄ¢Â¢É¡ø §ÅñÎ¦Áý§È

¬ñÊ §¿Ã¡¸ «Åû ¦Àðåõ §¿¡ì¸¢ ÜðÊô

"þôÀÊ§Â º¢È¢Ð §¿Ãõ ÀÎ, ¿¡ý ¬Â¢ø ±ÎòÐ ÅóÐ

'¬†¡....þÐ¾¡ý ºÃ¢Â¡É ºÁÂõ' ±É ±ý ¸¡Áý

¬ñÊ¨Âô þÚì¸¢Â¢Õó¾ ±ÉÐ þÕ ¨¸¸Ç¢ý À¢Ê

«ô¦À¡ØÐ¾¡ý Ó¾ý Ó¾Ä¡¸ ±ÉìÌ ´Õ Á¡¾¢Ã¢

¬ñÊÂ¢ý þ¾ú¸û ±ý Á¡÷ì¸¡õ¨À ÍüÈ¢ ÍüÈ¢ ÅóÐ

«Æ¸¡É ´ÕÅ¢¾ â§Å¨ÄôÀ¡Î¼ý ÜÊÂ þÇ

¨¿ðÊìÌõ §ÁÄ¡¸ ¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ¨¸¨Â

¬ñÊ ±ý Å¡Â¢Ä¢Õó¾ ¾ý ¯¾ð¨¼ ±ÎòÐ ±ý

¿¡Ûõ ´Õ ¦Àñ ¾¡§É !

±ÉìÌ ´Õ ¾í¨¸ «Åû ¦ÀÂ÷ ºÌó¾Ä¡. ÅÂÐ 30