t/.{\!

PROCESO DE ASESOR¡A JURíDICA Código: F0-12-01

rtut
I-r,!!!!!:¡
REsoLUcróNJ2 FEB 2021

nesolucrór.rHo.n- 0 0 8I \
POR MEDIO DE LA CUAL SE ADOPTAN UNOS LINEAMIENTOS PARA EL
DESARRoLLo DE LA AcnvtDto tcuÍcott coN FtNEs DE
SUBSISTENCIA O SEGURIDAD ALIÍI'ENTARIA EN EL DEPARTAMENTO DE
RISARALDA Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES

LA DtREcroRA GENERAL ENcARGADA DE LA conpon¡cló¡l

eUfÓruOnl|n REGIONAL DE RTSARALDA CARDER, en uso de sus atribuciones,
en especial la Ley 99 de 1993, el Decreto 1042 de 1978, y sus decretos
reglamentarios, Decreto 1083 de 201 5, Acuerdo No. 021 del 1 1 de noviembre de
2020, Acta de posesión No. 388 del 12 de noviembre de 2020, en uso de sus
func¡ones legales y estatutarias, y

CONSIDERANDO

Que fos artículos 2 y I de la Constituc¡ón Política de Colombia establecen que,

dentro de los fines esenciales del Estado se encuentra el de servir a la comunidad,
promover la prosperidad general y que es obligación del Estado y de las personas
proteger las r¡quezas culturales y naturales de la Nac¡ón, respect¡vamente.

Que el artículo 65 de la Constitución Política de Colombia establece oue " La

producción de alimentos gozará de la especial protecc¡ón del Estado, para tal
efecto, se otorgará prioridad al desarrollo integral de las actividades agrícolas,
pecuarias, forestales y agroindustriales, así como también a la construcción de
obras de infraestructuras física y adecuación de tierras. De igual manera, el
Estado promoverá la investigación y la transferenc¡a de tecnología para
la producción de alimentos y materias de origen agropecuario, con el propósito de
incrementar la oroductividad.

Que así mismo los artículos 79 y 80 ibidem, establece que es deber del Estado
proteger la diversidad e integridad del ambiente, conservar las áreas de especial
importancia ecológica y fomentar la educación ambiental para garantizar el
derecho de todas las personas a gozar de un ambiente sano y planificar el manejo
y aprovechamiento de los recursos naturales, para garantizar su desarrollo
sostenible, su conser.vación, restauración o sustitución; debiendo prevenir y
controlar los factores de deterioro ambiental, imponer las sanciones legales y
exigir la reparación de los daños causados

Que ef Decreto Ley 2811 de 1974, Código Nacional de los Recursos Naturales
Renovables establece en la Parte lll Titulo ll, Artículo 53 qüe todas las personas
t¡enen derecho a utilizar las aguas de dominio público para satisfacer sus
necesidades elementales, siempre que con ello no sé cause perjuic¡o a terceros;
que salvo disposiciones especiales, solo puede hacerse uso de las aguas en virtud
de una concesión y que en caso de escasez, de sequía u otros semejantes se
podrá variar la cantidad de agua y el orden establecido para hacerlo.

Que el numeral l'del artículo 31 de la Ley 99 de 1993 establece dentro de las

funciones de las Corporaciones Autónomas Regionales "ejecutar tas potít¡cas,
planes y programa$ nacionales en materia amb¡ental definidos por la tey
aprobatoria del Plan Nacional de Desarrollo y del Plan Nacionat de lnversiones o
por el Ministerio del Med¡o Ambiente, así como los de! orden regionat que le hayan
sido confiados conforme a la ley, dentro del ámb¡to de su jurisdicción".

Que de igual manera el numeral 3" ¡bidem precíqa que las Corporaciones

Las Américas, N' 46'40 PBX: (57) 6 - 3116511. Fax 3141487, Denunc¡as Arnbientates Ot AOóó5J8¡ó¡
T Converse con Nosolros gn la Págiña Web: www carder.oov.co; e-ma¡l: carder@carder.gov.co
. Pereira, Risaralda Colomb¡a
 PROCESO DE ASESOR|A JURíDICA Código: FO-12-01

ttlt
Vers¡ón: 5

RESOLUCIÓN
fqt¡¡¡r¡
.¡!¡!E
- n- u088 I Págfna: 2de14

Autónomas Regionales deberán " Promover y desarrollar la pañicipaciÓn

comunitaria en actividades .y programas de protección ambiental, de desarrollo
sostenible y de manejo adecuado de los recursos naturales renovables".

Que así mismo, el numeral 9" ibidem consagra que las Corporaciones Autónomas
Regionales son las encargadas de :'Otorgar concesiones, permr.sos,
autorizaciones y licencias amb¡entales requeridas por la Ley para el uso,
aprovecham¡ento o movil¡zación de /os recursos naturales renovables o para el
desarrollo de actividades que afecten o puedan afectar el medio ambiente. Otorgar
permlsos y concesiones para aprovecham¡entos forestales, conces¡ones para el
uso de aguas superticiales y subtenáneas y establecer vedas para Ia caza y pesca
depoftiva".

Que la ordenanza 008 del 31 de mayo de 2020 "Plan Departamental de Desarrollo

para ef periodo de 2O2O - 2023' contempla en el Capitulo ll, artículo 7- dentro de
la línea estratég¡ca número 1, Risaralda Social, Sentimiento de todos' en el
programa No 1 disminución de la pobreza multid¡mensional, dos subprogramas, el
No 1.9 que apunta hacia el acceso a una alimentación incluyente y part¡c¡pat¡va
con enfoque diferenc¡al, y el subprograma N' 1.10 para una promoción y alianza
por entornos alimentarios.

Que mediante oficio radicado en CARDER bajo el consecutivo No 5271 del 17 de

junio de 2020, la Autor¡dad Nacional de Acuicultura y Pesca - AUNAP' propuso
hemor_ando de entendim¡ento en aras de formal¡zar la acuicultura de subsistencia
cdn la Corporación Autónoma Regional de Risaralda (CARDER)' a fin de
normalizar la actividad piscícola en el departamento de Risaralda con fines de
subsistencia o seguridad al¡mentaria en el departamento de Risaralda.

Que mediante oficio CARDER No. 9721 del 28 de julio de 2020, la Corporación
Autónoma Regional de Risaralda cARDER responde a solicitud a la AUNAP sobre
memorando áe entendimiento para normalizar la actividad piscícola en el
departamento de Risaralda, cuya finalidad era aunar esfuerzos técnicos, logísticos
y administrativos, que perm¡t¡eran avanzat en diferentes estrategias para el
desarrollo acuícola en el Departamento de Risaralda.

Que et oficio radicadb CARDER No. 5775 de 03 de julio de 2020, el secretario de

Desarrollo Agropecuario del departamento de Risaralda sol¡c¡tó a la corporación
Autónoma Regional de Risaralda CARDER, acoger memorando de el
entendimiento propuesto por la AUNAP, en el cual propone ' diseñar un
procedimiento para la formalización a los Acuicultores de Subsistencia en
iurisdicción del departamento de Risaralda con la finalidad de obtener sus
permisos por el ministerio de la ley.
.de julio
Que el 22 de 2Q2O, se realizó reunión en la sede de la Corporación
Autónoma Regíonal de Risaralda - CARDER, en la cual se socializó la proyección
de respuesta á la solicitud inicial realizada por la AUNAP en el sentido de dar a
conocér el concepto técnico por medio del cual se establecían los lineamientos
básicos para el otorgamiento de permisos ambientales para el desarrollo de la
actividad piscicola cón fines de seguridad al¡mentaria, en el departamento de
Risaralda.

del 26 de
Que del análisis anterior, la Entidad emitió el concepto técnico No. 1671
álosto del 2020 modificado por el concepto técnico No. O27 48 del26 de noviembre
¿é ZOzO, en el cual fijó los lineamientos para el otorgam¡ento de los perm¡sos
ambientales requeridos para el desanollo de la Actividad Acuícola con fines de
subsistencia o seguridad alimentar¡a en el departamento de R¡saralda'
AmDEntaEs uróurruc 18404
Las Américás. N"Z6-10 PBx: (57) 6 - 31 f 651 1 Fax: 3141487, Denunc¡as
I

' '- -i&uÁlcon""r""

Aven¡da
co
con Nosotros en h É'ág¡na Webi rylw€a:rdel gov co; e-m¡ili carder@carder'gov
,F Pereira, R¡saralda Colombia
t/r\! PROCESO DE ASESOR¡A JUR¡OICA Código: FO-12-01

Vers¡ón: 5
tz!¡g
Íáñffi
l!!]!!ir¡ RESOLUCIÓN
A.d088 \ Página: 3 de 14

Que del análisis realizado mediante el concepto técnico No. 1671 del 26 de agosto
del 2O2O modificado por el concepto técnico No. O2748 del26 de noviembre de
2020 se indicó que la Acuicultura tiene por objeto el cultivo racional de las
especies hidro b¡ológ¡cas de importancia económica y amb¡ental, con respecto al
cultivo de peces (piscicultura), lo que comprende particularmenle el control de su
crecimiento y su reproducción, se practica en estanques naturales o artificiales,
vig¡la y regula la multiplicación, alimentación y el crecim¡ento de los peces, así
como la puesta en func¡onamiento y mantenim¡ento de estos recintos acuosos
oara tal fin.

Que dentro de la clasificación de la Acuicultura se encuentra la Semi intensiva la

cual consiste en la piscicultura de tipo familiar que se lleva a cabo en pequeños
estanques en tierra con bajas densidades de siembra de alevinos (241m2),
fertilización del medio acuático para mejorar la disponibifidad de alimento natural
(fito- zooplancton), sumin¡stro de forrajes como bore y morera entre otros y
suministro esporádico de alimento concentrado, este tipo de actividad se realiza
con fines de autoabastecim¡ento o segur¡dad alimentaria para la familia.

Que en relación con la Segur¡dad Alimentaria, el concepto técnico No. 1671 del
26 de agosto del 2O2O modificado por el concepto técnico No. 02748 del 26 de
noviembre de 2O2O precisó que en el departamento de Risaralda los programas
de seguridad alimentaria están or¡entados a los campes¡nos con pequeños
terrenos dedicados a la producción de café, plátano, pan coger y en muchos casos
con pequeñas áreas en espejo de agua dedicadas al engorde de peces para el
autoabastecimiento familiar, con áreas inferiores a 200 m2: para el caso de
especies de aguas cálidas (mojarra roja, mojarra plateada, carpa y cachama) y
con menos de 600 peces (suficientes para satisfacer la demanda de proteína de
una famil¡a de 10 personas durante 6 mesés). Seqún la definición de la FAO, se
entiende por segur¡dad alimentaria 'cuando todas las personas tienen en todo
momento acceso fís¡co, social y económico a los alimentos suficientes, inocuos y
nutritivos que satisfagan sus necesidades energéticas d¡arias y preferencias
alimentarias para llevar una vida sana y act¡va". En concepto de la FAO. la
seour¡dad alimentaria es lo. más fundamental de. las necesidades v de los
derechos humanos

Que de ¡gual manera y en concordancia con la Seguridad Alimentaria, se señaló

que el consumo promedio de pescado en el año 2019, fue de 10 kilos habitante
año, según fuentes de la AUNAP, por lq cual en un estanque de hasta 200 m2, se
pueden sembrar hasta 600 peces por ciclo de 6 meses, llegando a una producción
de hasta t 50 kilos semestrales o sea 5,7 k¡los semanales para una familia
promed¡o de l0 personas; con lo cual se le garantiza el acceso permanente de
proteína de buena calidad a las familias campesinas.

Que del mismo modo se indicó que en el departamento de Risaralda en la última

década se han desarrollado infraestructura para piscicultura a pequeña escala,
identificando cientos de estanques en los pequeños predios rurales, los cuales
son aprovechados ocas¡onalmente por las familias, siendo una necesidad sentida
que los pequeños produclores rurales puedan legalizar estos estanques se hace
necesar¡o proponer una metodología básica a través de unos lineamientos que
permita la legalización de esta infraestructura con fines de seguridad alimentaria
o como acuicultura de subsistenc¡a.

Que mediante el concepto técnico No. 1671 del 26 de agosto del 2b20, modificado
por ef concepto técnico No. 027 48 del26 de noviembre de 2O20 la Corooración
Autónoma Regional de Risaralda estableció los Permisos Amb¡entales reoueridos
AvenlddLas Américas. N" 46-40 PBX: (57) 6 - 3116511. Far.:3141487, Denuncias Ambientates 0j8000518404
,IFAT Converse con Nosotros en la Pág¡na Web: www.carder.oov.co; e{a¡l: carder@carder.gov.co
,/ Pererra, Risaralda Colombia
 PROCESO DE ASESORIA JUR¡DICA Cód¡go: FO-12-01

Ve¡s¡ón: 5

RESOLUCIÓN
n- u088 I Página: 4de14

oara el desarrollo de la Actividad Acuícola en jurisdicción del departamento de

Risaralda; así:

(...)

PERMISOS AMBIENTALES REQUERIDOS PARA EL DESARROLLO DE LA

ACÍIVIDAD ACUíCOLA

. La metodología propuesta para Ia tegalización de los pequeños p¡scicultores,

cuya actividad es de subsis¿en cia o seguridad alimentaria, solo apl¡ca para
aqueltos predios en los cuales el área en gspeio de agua no supere los 200 m,
2.óuando el área es superior a 200 m2, se entiende como una activ¡dad
comercial cón un grado de apticación de tecnología e insumos, por lo cual debe
presentar propuesta técnica para et desarrollo de la actividad con la respect¡va
información para ta obtención de tos permisos y otorgam¡entos ambientales así:

Concesíón de aguas supeñiciales. Es la autorización que otorga la Autoidad

Ambiental a una persona natural o iurídica para hacer uso del agua en
actividades domésiicas, agrícolas, pecuarias e ¡ndustr¡ales. Para uso acuícola
mediante.aforo previo de la fuente y valoración de las condiciones ambientales
de la microcuenca: acorde con las exigencias de utilización del recurso en la
explotación acuícola, estableciendo et módulo de consumo requerido para
es¡a.

Permiso de ve¡limientos. Pemlsos que se requieren y apl¡can para la

vivienda de la exptotación piscícola y debe estar aiustados a los parámetros
del Decreto 1076 de 2015, Resolución 631 de 2015 y la ResoluciÓn 330 de
2017, de iguat manera aplica, para tos veft¡m¡entos de la actividad acuícola, en
el cual sá determina el tipo de tratamiento que le deban dar a las aguas
servldas de la actividad lprocesos de cría, levante y engorde y post cosecha)'
de tal manera que procure devolver a ta fuente el agua en condiciones
aceptables.

Permiso de ocupación de cauces (captación y entrega)' Permiso que se

requiere para tegalizar Ia infraestructura de captación y desviación del cauce'
además cuando se requiere la entrega de caudates tratados'a la fuente a través
de estructuras réquer¡das para ello.

Demarcación de Zonas de Retiro o Faias Protectoras de Corrientes

Hídficas. se refiere at procedimiento legat ante la corporación para definir las
zonas de protecc¡ón de las conientes hídricas en el depaftamento, baio el
entend¡do que /os sue/os de protección se definen como las zonas de
propieAaO púOtica o privada que debe ser conservada con cobeftura óoscosa
'de'manera'
permanente con ei fin de proteger los recursos naturales renovables
y brindar ófros servrclos ambientates, en las granias piscícolas se.deben
predig
demarcar las fajas de protección de tas fuentes hídricas que cruzan el
por la
áp,tiánAo h Rásotuc¡ón CARDER 061 de enero 18 de 2007 modificada
,R:esoluciónl3Tldejulio23de2oogparaprediosruralesoAcuerdooARDER para
Oia de ¡unío 17 deiO11; modificado por el Acuerdo 020 de 05/11/2013
predioi ubicado.s en sue/os urbanos o de expansión urbana o noma que los
modifique o sust¡tuya.

Programa de lJso Eficiente y Ahorro del Ary1P.UllA'

oeireto logo de 2018, adicióna al decreto 1076 de 2015 de Minambiente, en
lo relacionado por el P::EAA, en el cua! se def¡ne las acciones encaminadas al
uso efic¡ente y ahono del agua en tas actividades product¡vas'
1
Amérlcd Nn640FBX157) 6 - 3f 1651 1. Fax: 3',141487'
ói"""i"" H""ot,os en'la Fágina Web: www.carder.aov.co: e.mail: c¿rder@cárder.gov.co
"o" Pere¡ra R¡saralda Colomb¡a
 PROCESO DE ASESORIA JURIDICA Código: FO-12-01

Versión: 5

RESOLUCION
.A- u088 I Pág¡na: 5 de 14

(...)

Que de conformidad con las normas anter'iormente descritas y el conten¡do del

concepto técnico No. 167'1 del 26 de agosto del 2020, modificado porel concepto
técnico No. 02748 del26 de noviembre de 2020, se concluye que es v¡able adoptar
los lineamientos para el otorgamiento de los permisos amb¡entales requeridos
para el desarrollo de la Actividad Acuícola con fines de subs¡stencia o seguridad
alimentaria en el deDartamento de Risaralda.

Por lo expuesto

RESUELVE:
ARTICULO PRIMERO: Adoptar los lineamientos para el otorgamiento de los
permisos ambientales requeridos para el desarrollo de la Act¡vidad Acuícola con
fines de subsistenc¡a o seguridad al¡mentaria en el departamento de Risaralda,
establec¡dos en el concepto técnico No. 1671 del 26 de agosto de 2020,
modificado por el concepto técnico No, 02748 del26 de noviembre de 2020, en
raz6n a las considerac¡ones expuestas en la parte motiva de la presente
Resolución y de conformidad con el cóncepto técnico No. l67l del 26 de agosto
del 2O2O, mod¡f¡cado por el concepto técnico No. 02748 del 26 de noviembre
de 2020. así:

"LINEAMIENTOS PARA EL DESARROLLO DE LA ACUICULTURA POR

SUBS'STE'VC'A Y SEGURIDAD ALIMENTARIA

1. En cuanto a la concesión de aguas superticiales, subterráneas o de

aguas ltuvias.

1.1 OFERTA HíDRICA.

Es aquella porc¡ón de agua que después de haberse precipitado sobre la

cuenca y satisfecho las cuotas de evapotranspiración e infiltración del sistema
suelo - cobeftura vegetal, escurre por los cauces mayores de los ríos y demás
corrientes superf¡c¡ales, alimenta lagos, lagunas y reseruorios, confluye con
ot¡as coÍientes y llega directa o indirectamente al mar.

lJsuatmente esta porción de agua que escurre por los ríos es denominada
escorrentía supe¡f¡c¡al y su cuantificación conforma el elemento principal de
medición en las redes de seguimiento hidrológico exrsfenfes en las distintas
regiones.

Al cuantificar la escorrentía supeiicial a partir del balance hídrico de la cuenca,

se esfá esf¡man do Ia ofe,1a de agua supeíiciat de la misma. El conoc¡miento
del caudal de la fuente hidr¡ca, extens¡ón y registro histórico son variables gue
pueden influir en la estimación de la ofena hídrica supeficial. Cuando existe
información histórica confiabte de los caudales, el caudat medio anual de la
fuente; es la oferta hídr¡ca de esa cuenca.

Para la estimación o cálculo de Ia Ofeña Hídica Supeñicial de una coriente

se debe tener en cuenta et indice de escasez de agua superficiat de la cuenca,
determinando de esta manera los máximos y mínimos hrsfórrcos volúmenes de
agua de la misma y sobre la cual se determina los caudales disponibles sobre
la cuenca.

Amér¡cas. N'46-40 PBX: (57) 6 - 3116511. Fax 3141487, 0't8000518404

Converse con Nosotros en la Página Web: tiww.carder.oov.co; e-mail: carder@carder.gov.co
Pereira. Risaratda Co¡omb¡a
 Código: 'FO-12-01
PROCESO DE ASESORíA JUR|DICA
Versión: 5

RESOLUCION
\ Página:
A-0088 6 de 14

Los otorgamientos ambienhles estarán suiefos a Ia reglamentación y

agotamiento de corrientes hídricas establec¡das por la CARDER.

1.2 DEMANDA HIDRICA POR ESPECIE CULTIVADA.

La demanda de agua en ta producción acuícola hace alusión'al volumen de

agua (l/s) utitizada en instalac¡ones o ¡nfraestructura (estanques, iaulas y
banales), confinadas con sislemas de recirculación de agua para la s¡embra y
producción de especies plscícolas.

Para tatefecfo es necesano diferenciatr que en et depa¡Tamento de Risaralda

se cultivan de forma comercia! especies de aguas cálidas (tilapia, moiarra rqa,
carpa y cachamas) y especie de aguas frías (trucha), en cada caso /os
requerimientos hídricos son diferentes y ello varía con el tipo de explotac¡ón
que se desanolle y Ia especie cultivada.
Fara cuttivos exfenslvos y semi intensivos, el agua requerida equivale a Ia
necesaria para recuperar tas pérdidas por evaporación e infiltración del área
total de los estanoues.

Para cultivos intensivos y súpe ntensivos, el suministro de agua requerido

para el desarrollo de ta actividad p¡scícola se calcula de acuerdo con |os
'requerimientos
de oxígeno d¡suetto y el volumen necesario por m2 de
esfanoues construidos.

Dado to anterior los módulos de consumo se han establec¡do mediante la

Resolución CARDER A-0256 de marzo 8 de 2017, Para el río Otún y Quebrada
Dosquebradas,queadoptalosmódulosdeconsumodelsectorpiscícoladela
Resólución de CORPOCALDAS 027 de enero 28 de 2011, el cálculo de la
demanda para el sector piscícola se determina de la siguiente manera:

1. Para alevinos cte molarra 0,00005 t/{m2 de estanque'

2. Para levante engorde de moiana 0,00039 Ys/m2 de estanque'
y
3. Paia trucha cría, tevante y engorde es de 0,18 l/{m2 de estanque'

En et caso det programa de seguridad alimentaria es necesario definir el caudal

requerido pará laáctividad pisóícola y de acuerdo a lo definido en la ResoluciÓn
para
CARDER A-0256 de 2017, en la cual se establece un módulo de consumo
et cultivo de moiarra de O,OOO3| t/s-m2' con un área máx¡ma de 200 m2' se
reouerirá

1.3 INSTRUMENTOS DE REGULACIÓN Y AFORO.

En cada predio, inmediatamente después del punto de captación- el us.uario

iebe instátar instrumento de regulación y aforo, et cual estará conformado por
accesorio en T det m¡smo eatibre de la tubería de conducción con dos llaves
de
de manera es posible
Daso instaladas en los extremos de la misma T; esta
'aforar que se
en tiempo real et caudal derivado, quitando el tapón roscado
y
encuentra en med¡o de las llaves y suministra agua al recipiente de medic¡Ón
cerrando la ltave que se encuántra más distante; este caudal
podrá ser
regulado (ajustarse a lo conces¡onado) cenando.la llave y aforando
hasta.
¡g"uátár et'óau¿at otorgado o uno menor que satisfaga las necesidades del
eiemplo de Ia siguiente imagen:
óredio; tat y como puede observarse en el

Itustración lnstrumento de medición y regulación

(5/)b-J1rO51l
PBX:(5?)6-1 1651 1 'Fa- 31 4 487 Oenuncias
rax: JI+r40',' verru'ru Ambientales o
')filr"-'"tLas Américas, N'46-40PBX:
:ió;ffi;"on 1
Avenida
No"ot." e-mair: carder@cardár'sov co
"n'áÉisi* *::,mr;ffiX*
 PROCESO DE ASESORíA JURiDICA Gódigo: FO-12-01

Versión: 5

RESOLUCION
Página: 7 de 14
A.0088 :
2. EN CUANTOAOCUPACIÓN DECAUCES

En las fincas del depaftamento de Risaralda en /as c¿ales se ha construido un

estanque en t¡erra con elfin de produc¡r pescado para el abastecimiento familiar
(segur¡dad al¡mentar¡a), es muy común que el agua para el desarrolto de Ia
actividad se derive por medio de estructura de captación artesanal con tr¡nchos
de madera, guadua, tierra y piedra, con derivac¡ón hasta el estanque por medio
de manguera plástica, con dimensiones promedio de 2 metros de ancho, 0,5
metros de altura y 1 metro de largo, el usuario debe presentar esquema de
ocupación de cauces con las dimensiones de esfe.

OTTALLIS CONSTRUCTIVOS CAPfACION ARTTSANAT SIN ESCAIA

3. EN CUANTO ALTRATAMIENTODE LAS AGUAS RESIDUALES.

3.1 LOS S/SIEMAS DE TRATAMIENTO PARA ¿AS AGUAS
RESID'JALES DE LA ACTIVIDAD PISCíCOLA, DEBERÁN ESTAR
ENFOCADOS A DAR CIJMPLIMIENTO A LA RESOLUCIÓN Ñ1 DE 2015.
De acuerdo con el tipo de explotac¡ón piscícola, nivel de tecnif¡cación, área
cultivada, p¡so térm¡co y espac¡o dispon¡ble, el piscicultor debe proponer;
calcular y d¡señar un sistema de tratamiento de aguas res¡duales der¡vadas de
la act¡v¡dad piscícola que garant¡ce devolver a la fuente el agua en condiciones
sim¡lares como fue captada.

De acuerdo con los parámetros de tratamiento, el sistema debe garantizar:

. Eliminación de materia en suspensión y flotantes.

. Eliminación de materia orgán¡ca Biodegradable. El¡m¡nación de
Américas, N" 46-40 PBX: (57) 6 - 311651 1. Fax.3141487, Denuncias Amb¡entates 018000518404
T Converse con Nosotros en la Página Webi www.carder.qov.co; e-ma¡l: car¿jer@carder.gov.co
Pereira, R¡saralda Colomb¡a
 PROCESO DE ASESOR|A JURiDICA Código: FO-12-O1

versión: 5

A.00gg t
RESOLUCION
Página: I de 14

organismos patógenos.
. Eliminación de nutrientes (nitrógeno, fósforo).
. Etiminación de compuestos tóxicos, metales pesados o só'dos
¡norgánicos disue/tos.

Pretratamiento

Estas unidades se'recom¡endan para el estanque que por su naturaleza

constructiva, et ingreso de agua y velocidad de fluio, requieren un
pretratamiento
'gravedad a /as aguas para los esfanques, ya que por efecto de la
pueden desarenar y sedimentar a través del control de la velocidad
y disipación de energía en esta unidad y a través de una estructura de control
y saiida del agua; en esfe se realiza una desarenación del líquido que se
requiere en la iiguiente unidad aguas con baios contenidos de sófdos'

Tratamiento primario.

Sedimentac¡ón: La unidad de sedimentación es apropiada, para reducir el

consumo de oxígeno, ocasionado por materia orgánica, esta unidad actÚa
eliminado materiales sólidos que son transpoñados, por la con¡ente de agua y
buscando gue se pose en el fondo de ta unidad. Las corrientes de agua tienen
Ia capacidad de transpoñar materia sÓlida en suspenslón y de generar
sed¡mentos por sus propias características

1, Sedimentador: En estas unidades se considera que las paftículas, aun

siendo de diferentes tamaños, se compoftan como pañículas discretas y
aisladas, es un componente destinado a la remoción de las arenas y sólidos
sedimentables, que están en suspenslón en el agua, mediante un proceso de
sed¡mentac¡ón. La sedimentación es un proceso muy impoñante. Es similar al
desarenador, pero correspondiente a la remoción de partículas inferiores a 0,2
mm y superiores a 0,05 m.m.

En esta unidad se efectúa un proceso físico de separación por gravedad que

hace que una pañicula más densa que el agua tenga una trayector¡a
descendente. depos¡tándose en el fondo del Sedimentador'

018000518404
Áve"d; Las Américas, N' 4640 PBX (57) 6 ' 3116511 Fax 3141487
 PROCESO DE ASESORíA JUR¡DICA Código: FO-12-01

r,|üt Vers¡ón: 5
ññü;ñ RESOLUCION
!!!!i¡
tl!
- n.u088 I Página: I de 14

F¡g 1 . Sed¡mentador

Zona de entrada: Estructura hidráulica de transición, que permite una

distribución uniforme del flujo dentro del sedimentador.

Zona de sedimentación: Consta de un canal rectangular con uollu.en, Iongitud

y cond¡c¡ones de flujo adecuados para que sedimenten las pafticulas. La
dirección del flujo es horizontal y la veloc¡dad es Ia misma en todos los puntos,
flujo pistón.

Zona de salida: Const¡tuida por un ve¡ledero. canaletas o tubos con

peíoraciones que tienen la finalidad de recolectar el efluente sin perturbar la
sed¡mentación de las paftículas depositadas.

Zona de recolección de lodos: Constituida por una tolva con capacidad para
depositar los lodos sedimentados, y una tubería y válvula para su evacuación
peiódica.

Para calcular el tamaño de una unidad básica de sed¡mentac¡ón se reouiere

conocer el caudal de d¡seño, el cual corresponde al volumen vaciado por día,
Io cual se def¡ne de acuerdo con las pescas parciales logrando un vaciado total
del estanque hasta la altura de lodos (0,7m) lo cual se logra en dos días (4g
horas), con lo cual tendremos un caudal de diseños de 200m2, 0,7 = 140
m3/48 = 2,9 m3/h o 0,8 I/s, a una veloc¡dad de 1m/s.

Para el diseño de un Sedimentador Se tiene como datos:

Caudal de diseño: Q = 2,9 m3 /hora, para efectos de un ejercicio real este
caudal es entregado en una hora por cada día, por lo cual el ed = 9,9996
m3/s
'
Vetocidad de sedimentación: Vs = 0.000154 n1/seg (arena fina), la cual es
mayor a Ia velocidad de las bacterias y los coloides; que son las paft¡culas que
se sed¡mentan en este tipo de unidades.

Se determina el área superficial de la unidad (As).

As=QNs
As=0,0008 m3/s/0,000154 m/s As= 5,1 m2

Se puede asumir un ancho del Sedimentador y se determ¡na la tong¡tud de ta

zona de sedimentación.
B = 1,5 m L2 = As/B L2 = 5,1/1 ,5 L2= 3,4
Se asume la d¡stanc¡a de separación entre la entrada y la pantalla difusora de
L1= 0,7 m

Entonces se tiene como long¡tud L= Ll+L2 =0,7+3,4= 4,1m

Se verifica si cumple la relación L/B = 4,1/1,5 = 2,7
Se asume una H de 1,2 metros.

Se ver¡fica la relac¡ón UH de los cr¡ter¡os de diseño. L/H= 3.4

Se determina la velocidad horizontal VH VH= 100,e/B,H
VH= 0,0008m3/s/1,5m'1,2m VH= 0,08 m3/{1.8m2
VH= 4,4 cm/s

Se determina el periodo de retención. V= L x B x H

V= 4,1 x1,5 x 1 ,2 V=7,38 m3

Converse con Nosotros en laPágina Web: www.ca¡der.oov.co; e-mail: carder@carder.gov.co

)/E'HAT
/' Perera, Risaralda Co¡ombia
 PROCESO DE ASESORíA JUR¡DICA Cód¡go: FO-12-O1

Versión: 5

RESOLUCION
t¡088 \ Página: '10 de 14
A-

TO = Volumen/caudal. TO = 7,38m3 /2,9 m3/h

TO = 2,54 horas

Con una pend¡ente de 10% en el fondo de la unidad se fiene como altura

máxima:

H'.=H+0,1HH=1,2+0,1 m
H=1,3m
Para et diseño de la pantalla difusora se tlene.

Se asume una velocidad de paso entre los orific¡os: Vo = 0,1 m/seg

Se determina el área de los oificios Ao= QNo
'Ao= 0,0008m3/s /0,1m/s Ao= 0,008 m2
Se adopta un diámetro de orif¡cio do= 0'1m
Entonces se determ¡na el área de cada or¡ficio: ao = 0,00049 m2
se determ¡na el número de orificios. N= Ao/ao
N= 0,0008mU0,00049m2 N= 16

Dimensiones det sedimentador.

L1 L2 B
(ancho)

H útit H total # orificios Pantalla

deflectora

0,7 m 3,4 m 1,5m 1,2m 1,3m 16de4,9 cm

L)nidad comptementaria (maneio de lodos)

Luego de ta instalaciÓn de ta unidad de tratam¡ento' esta requtere

un
maitenimiento periódico et cuat debe hacerse posterior al lavado del estanque'
Dor lo cuat es necesarrc calcular y definir el tamaño de
esta unidad de
'tratam¡ento
y d¡sposición final dé lodos.

el de lodos producto de la act¡vida.d pis.cicola y d"

Para calcular apoñe :::7
manera poder deiinir el tamaño det techo de secado de /odos es
necesano
precisar'vaciar el estanque (2OO m2) hasta el nivel de lodos' por lo cual queda
'iii iip" ¿" 5 a 6 centímetros en piomedio, lo cual corresponde al al¡mento no
consumido y tas excretas de los peces, /os lod-osse deian
secar en el estanque
por óe sotarizac¡ón por un periodo de 15 dias, posterior a ello se recogen
-y- ei,fecto con el proceso de
di"ponm en et técho para que se concluya
"á-
deshidratación.
logrando evacuar
Luego del pre secado en el estanque /os /odos se desh¡dratan
po| tendremos 3 centimetros de lodos y
Á;;i; ;t slT% de ta humedad, lo cuat
por 200 m2 obtenemos un volumen de 6 m3 de lodos a disponer'
"tÁiti¡pt¡"",
de lodos de
Para ettratamiento de lodos se debe construir un lecho de secado paredes d,e,
poroso y
2 Áetros de ancho por 3 metros de largo, piso en mater¡a.l
ó,s;,-¿;; uÁ t""iro transtúcido que-peimita incrementar la temperatura det
lecho.

Lostodospreviamentetratadosse'puedenutit¡zarcomofeftilizanteorgánicoen
los diferentes cultivos del predio

bie¡tales 018000518404
co
iióo"""r." lo" ¡¡""otros en la i'ágina web: u ¡ {+arde!99vi9; e-ma¡l: carder@carder.gov
Pere¡ra, Risaralda Colombla
 PROCESO DE ASESOR|A JURÍDICA Código: Fc-12-01
Ve¡sión: 5

RESOLUCIÓN
n- u088 I Página: 11 de 14

3.2. S'STEA{AS DE TRATAMIENTO PARA ¿AS AGUAS RESIDUALES

DOMESTICAS.

El proyecto de seguridad alimentaria se desarrollaría según el espíritu del

programa de Ia gobernación con familias de bajos recursos económicos, por lo
cual se d¡spone adoptar Ia Resolución CARDER A-0639 del 26 de junio de
2419, "Por la cual se adoptan los criter¡os mínimos para el d¡seño del sistema
de tratamiento de aguas residuales domesllcas para el sector rural en el maréo
de los programas de saneamiento que adelanta la Corporación Autónoma
Regional de Risaralda - CARDER establecidos en el concepto técnico llo 01236
del 17 junto de 2019 y se dictan otras dlspos,biones.

4. EN CIJANTO A DEMARCACIÓII OE ZOUES DE RETIRO O FAJAS

PROTECTO RAS DE CORR'EA'TES H¡ DRIC AS,

Si bien es bien difícil identificar las fuentes hídricas que cruzan los predios de
los usuar¡os del programa de segur¡dad al¡mentaria para determinar de acuerdo
a la normA v¡dad v¡gente el área en cada caso a demarcar se deja en claro que
no se pueden constru¡r esfangues ni desarrollar actividad acuícola dentro de
las zonas forestales protectoras de las corrientes hídricas que circundan los
prédios sobre /os cuales se desarrolla esta actividad, según lo establec¡do en
I a norm at¡v ¡d ad amb iental v ige nte.

5. EN CUANTO AL PROGRAMA DE USO EFIC'ENTE Y AHORRO DEL

AGUA PUEAA,

Dado que et consumo promedio patra el desarrotlo de Ia act¡v¡dad piscicola con

fines de autoconsumo o seguridad alimentaria solo requiere un caudal de 0,07
l/s, caudal inferior a O.1 I/s, se debe implementar el Programa de Uso Eficiente
y Ahorro del Agua Simpl¡ficado "PUEAA SIMPLIFICADO", según Io establecido
en el Añículo 1 de Ia Resolución Administrativa de la CARDER No 4-0088 del
6 de febrero de 2019."

ARTÍCULO SEGUNDO: Establecer las obligaciones técnico - ambientales tipo

que deberán cumpl¡r quienes desarrollen la Actividad Acuícola con fines de
subsistencia o seguridad alimentar¡a en el Departamento de Risaralda, de
conformidad con el concepto técn¡co No. 1671 del 26 de agosto del 2020,
modificado por el concepto técnico No. 02748 del 26 de noviembre de 2O2O,
así:

PI¡ZOTFRECUEf'lClA
Instalar instrumentos med¡ción y regulación que
de 6 MESES/ UNICA
1 permitan aforar el caudal captado de manera permanente
vEz
en la fuente
El caudal derivado de la captación para la actividad
piscícola no podrá exceder el caudal cohcesionado el cual PERMANENTE
se establecerá máximo en 0.07 l/s.
Minimizar el uso del agua y evitar que se produzcan
J PERMANENTE
sobrantes.

Avel¡q, Las Amér¡cas, N' 46-40 PBX. (57) 6 - 3116511. Fax: 3141487, Denunc¡as Ambientales 018000518404
,ÉHAT Converse con Nosotros en la Página Web: u¡urca4lcfle!@; e-ma¡l: carder@carder-gov.co
,/ Pererra, Risaralda Colombia
 PROCESO DE ASESORíA JURiDICA Código: FO-12-01

Vers¡ón: 5

RESOLUCIÓN
Página: 12 de 14
A- 0089

El suministro de aguas para satisfacer concesiones está

sujeto a la disponibilidad del recurso, por tanto, La
CARDER no es responsable cuando por causas naturales
no pueda garcnlizar el caudal conced¡do. La precedencia PERMANENTE
cronológica en las concesiones no otorga prioridad y en
casos de escasez, todas serán abastecidas a prorrata o por
turnos teniendo en cuenta el orden de pr¡oridades
establecido en el Decreto 1541 de 1978 o el que lo
modifique o sustituya.
Se deberá permitir el ingreso a los funcionarios de la PERMANENTE
CARDER debidamente acred¡tados pa'a rcalizar el
sequimiento y control SIN PREVIO AVISO.
Reportar a la CARDER mediante el correo electrónico CADA 3 MESES
reportecaudales@carder.gov.co, los reg¡stros diar¡os en REPORTE
consolidados mensuales de los caudales captados, en los DIGITAL Y
formatos establecidos por la Entidad para tal fin; CONSOLIDADO
información que deberá allegarse los primeros qu¡nce (15) EN MEDIO F|SICO
o
días de los meses de abril, julio. octubre y enero en este ANUALMENTE
último mes consol¡dando y presentando mes a mes la
información del año ¡nmediatamente anterior. Este
consolidado deberá ser radicado en medlo físico (impreso)
en la Entidad para su coteio y fines pertinente!.

PLAZO
NO. FRECUEN( '
El beneficiario deberá instalar o construir el Sistema de 6 MESES/ UNICA
1 Tratamiento de Aguas Res¡duales Domésttcas aprobado vEz
por la Entidad.
El beneficiario deberá ¡nstalar o construir el Sistema de 6 MESES/ UNICA
) Tratamiento de Aguas Residuales no Domésticas aprobado vEz
por la Entidad.
El usuario no podrá modificar los diseños presentados y
aprobados, n¡ las obras de los sistemas de tratam¡ento de
las Aguas Res¡duales Domésticas sin autorizac¡ón y PERMANENTE
aprobación previa de la
Corporación Autónoma de
R¡saralda.
El usuario deberá evidenciar el mantenimiento periódico de
4 los s¡stemas de tratamiento de
aguas residuales CADA 6 MESES
y
domésticas no domést¡cas
El usuario deberá dar aviso a la Entidad al término de la
construcción de los sistemas de tratam¡ento de aguas PERMANENTE
residuales domésticas y no domésticas a fin de verificar las
unidades construidas y aprobación de obras
El usuario deberá informar, el destino de los biosólidos
o retirados del sed¡mentador, mediante informes que PERMANENTE
demuestren su aprovecham¡ento
Se OeOera permitir el ¡ngreso funcionarios de la
a los
7 CARDER debidamente acreditados para realizar el PERMANENTE
sequimiento y control SIN PREVIOiVISO-

ncias Añb¡entales 01 800051 8404

OdAT Converse con Nosotros en lá Págtna Web @i.d€lgqv.co e-mail carder@carder gov co
/f- Pereira Risaralda colombra
 PROCESO DE ASESORIA JURIDICA Código: FO-12-01

itüt
Versión: 5

RESOLUCION
A-0088 Página: 13 de 14

Adecuar, construir o ¡nstalar estructura de captación sobre

6 MESES/ UNICA
1 la fuente hÍdrica definida de acuerdo con el esquema , VEZ
aprobado por la Entidad
En las obras de ocupación de cauce debe retirar los
2 sobrantes y/o materiales que hayan sido utilizados para PERMANENTE
las activ¡dades de adecuación o de desvío orov¡s¡onal.

N"

Toda la ¡nfraestructura que se encuentre o se proyecte

construir dentro de las Franjas Demarcadas debe
1 PERMANENTE
replantearse dado que no corresponde a usos perm¡tidos
dentro de la frania de protección.
Evitar la actividad agropecuaria en las zonas forestales
protectoras, a través de aislamiento mín¡mo en guadua y PERMANENTE
alambre de oúas.
En las áreas demarcadas no permitir la disposición de
PERMANENTE
escombros. basuras o desDerd¡c¡os.
Realizar reforestación dentro del área demarcada,
utilizando especies nativas como. Chachafruto,
Matarratón, Liberal, Arboloco, Carey, Quiebrabarrigo,
Sauce, Encenillo, Cañabrava, Guadua y Manzan¡llo, las
4 cuales serán protegidas mediante aislamiento temporal. UNICA VEZ
Sólo se permitirán las actividades silviculturales MESES
necesar¡as para asegurar la permanencia de la cobertura,
realizar entresacas selectivas o la obtención de productos
secundar¡os.

ACCIONES DE USO EFICIENTE Y AHORRO DEL AGUA

N'
FRECUENCIA
1 Instalar flotadores en los tanques de almacenam¡ento. 6 MESES/ UNICA
vEz
Mantener en buen estado las tuberías o mangueras que
sum¡nistran el agua. PERMANENTE
Realizar periódicamente mantenim¡ento de las redes
internas (accesor¡os, válvulas, grifos) y tanques de
J PERMANENTE
almacenamiento, para ev¡tar fugas de agua y
desoerd¡c¡os.
Instalar sistemas de recolección y aprovechamlento de 6 MESES/ UNICA
4
aguas lluvias como fuente adicional de abastectmiento. VEZ
lmplementar acciones de control y reducción de
pérd¡das, como es reparación de fugas y corrección de PERMANENTE
ountos de desoerdicios.
lmplementar métodos de reutilización del agua, siempre 1 AN O/ UNICA
o
y cuandg, las cond¡ciones cumplan para ello. vEz
Garcnlizar la devoluc¡ón a la fuente de los reboses v
7 PERMANENTE
caudales no emoleados.
Preservar y vigilar las áreas forestales protectoras de la
fuente de agua de las que se abastece. Hacer uso de
8 PERMANENTE
tecnologías de bajo consumo para los d¡ferentes usos
del agua.

Américas, N' 46-40 PBX: (57) 6 - 311651 1. Fax. 31414A7. Denuncias Amb¡entáGs O1
Converse con Nosotros en la Página Web: www.carder oov.co; e-mail: cardeÍ@carder.gov.co
Pereira, Risaralda Colombia
 PROCESO DE ASESORíA JURíDICA Código: FO-12-01

Versión: 5

RESOLUCIÓN
Pág¡na: 14 de 14
A"0089

Hacer uso de tecnologías de bajo consumo para los

diferentes usos del

ARTiCULO TERCERO: Establecer clara e ¡nequívocamente que los l¡neamientos que

se adoptan por medio de la presente Resolución aplican para los predios benefic¡arios
de programas de seguridad alimentaria en jur¡sdicció-n del departamento de Risaralda,
con áieas en espe¡o de agua inferior a 200 m2 dedicado exclusivamente a la
Subsistencia y Seguridad alimentaria familiar, no para explotación comercial.

ARTíCULO CUARTO: Para el desarrollo de la actividad acuícola de seguridad

alimentaria, se deberán tram¡tar y obtener los Permisos y Autorizaciones ambientales
ante la CARDER, teniendo presente los lineam¡entos adoptados en la presente
Resolución.

pARÁGRAFO. La presente Resolución no otorga ningún permiso, autorización,

concesión o aprobación para el desarrollo de las actividades acuícolas'

ARTíCULO eUlNTO. Establecer que los permisos ambientales que sean necesarlos
obtener Oara la actividad de acuicultura de subs¡Stencia, deberán ser tram¡tados y
obtenidos por los propietarios de los predios que los requleran'

ART|CULO SEXTO: Ordénese publicar el presente Acto Adm¡nistrativo en el Diario

oficial, en el Boletín oficial de la corporación Autónoma Regional de Risaralda -
CARDÉR, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 65 del- código_ de
Procedimiento Administrativo y de lo contencioso Administrativo (Ley 1437 de 2011).

Dada en Pere¡ra, et I 2 FEB 2021

PUBL|QUESE Y CÚMPLASE

i$,hgn^a^Hk^r'dp¡*"ntr;
(E) D¡rectora General

sorio López
Gest¡ón Amb¡ental Sector¡al

Rev¡só: Yolanda Galr"go Conrar.. df,b

Profes¡onal EsPecializado OAJ
\tf \lJ
provect¿, ¡\r¡ff&lria{ i nca ple
Profes¡onal EsPecializado SGAS

01s000518404
@1.Fax.'31414a7'DenunciasAmb¡enta|es0,]óUuU5
Web: www.cardef.gov.co; e-mail: carder@carder'gov co
ió""r",." """ ru""otros en la Éáginá
Pereira, Risaralda Colombia