Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
787-Texto Del Artículo-2051-1-10-20131015
787-Texto Del Artículo-2051-1-10-20131015
Resumen
La firma del Tratado de Roma, que crea por primera vez una Corte Penal Internacional de carácter
permanente, socava algunas bases, principios y paradigmas que son propios del derecho Penal. Dicha
premisa es sustentada con la exposición de los nuevos paradigmas que han cambiado los aspectos relativos
a la temporalidad, al espacio y a los límites personales de aplicación de la ley penal en cada país.
Palabras Clave
Tratado de Roma, delitos internacionales, Derecho Internacional Humanitario, Ius in bello.
Abstract
The sign of Treaty of Rome undermine some paradigms of the traditional Criminal Law. The new view
changes the temporality, the space and the scope of each country criminal law.
Keywords
Treaty of Rome, International Crimes, International humanitarian Law, Ius in Bello.
*Hugo A. Restrepo Montoya es profesor de tiempo completo en la Pontificia Universidad Javeriana Cali en el
área de derecho penal. Abogado egresado de la Universidad Externado de Colombia, especializado en
derecho Penal y Criminología de la Universidad Externado de Colombia, especializado en derecho
Administrativo de la Universidad Pontificia Bolivariana.
PERSPECTIVAS INTERNACIONALES, CALI, COLOMBIA, VOL 3 NO 2, JULIO-DICIEMBRE , 2007, PP.93-114, ISSN 1900-4257
94 PERSPECTIVAS INTERNACIONALES. CIENCIA POLÍTICA Y RELACIONES INTERNACIONALES
1
Los textos de Derecho Penal General dedican todo un capítulo, al estudio de la Ley Penal, y sus ámbitos de
aplicación o límites de aplicación de la Ley Penal, que son tres: El límite temporal, el límite espacial y el límite
temporal. En este sentido puede consultarse a manera de ejemplo los siguientes textos: Velásquez Velásquez,
Fernando (1997). Derecho Penal, Parte General. Tercera Edición. Bogotá, Temis, Capítulo Quinto, Los Ám-
bitos de Validez de la norma Penal; Muñoz Conde, Francisco y García Arán, Mercedes (2002). Derecho
Penal Parte General. Quinta Edición. Valencia, España, Tirant lo Blanch Libros, Capítulos VII, VIII, IX.
2
Artículo 6 literal c) del Acuerdo de Londres, que creó el Tribunal Penal Militar Internacional, también cono-
cido como Tribunal de Nuremberg.
hechos son ejecutados con el citado Roma sobre el genocidio, bien puede
propósito.”3 concluirse que el exterminio del grupo
2º) Identidad de los sujetos pasivos. humano se puede producir de dos
Aunque podría considerarse una maneras, la primera “matando” o
consecuencia del requisito anterior, lo “produciéndoles la muerte” a los
cierto es que para que exista el delito miembros del grupo humano, lo que
de genocidio se requiere que los significa una intención de exterminio
sujetos pasivos, es decir los seres directo e inmediato; la segunda forma
humanos sobre los que recae la acción de buscar el exterminio del grupo
tengan una identidad grupal, esto es, humano es a través de prácticas
que pertenezcan al mismo grupo diferentes a la muerte, que de todas
humano que se identifican por razón maneras y a largo plazo producirán el
de nacionalidad, de raza, de etnia o propósito buscado, tales como por
de religión. ejemplo tomar medidas para impedir
3º) No debe tratarse de un acto el nacimiento de nuevos miembros del
culposo o negligente. El genocidio grupo, producirles lesiones graves,
para que sea tal, no puede provenir de someterlos a condiciones que
actos realizados con culpa, es decir, dificulten su subsistencia, o bien
con negligencia, impericia o trasladar por la fuerza a los niños del
imprudencia. Debe por el contrario, grupo al seno de otro grupo humano.
existir en la persona que lo realiza una Lo anterior permite entender que el
clara intencionalidad dolosa, esto es, delito de genocidio es de dos clases,
el conocimiento de que con su al primero lo podemos denominar
conducta va a producir un resultado genocidio propio, consistente en la
lesivo para el grupo humano y además intención dolosa de matar a los
debe tener el querer de conseguir tal miembros de un mismo grupo
resultado. La conducta genocida debe humano, con la finalidad de
estar encaminada a conseguir exterminarlo, y la segunda es el
intencionalmente la muerte o el genocidio impropio, consistente en
exterminio a través de otras prácticas, la intención dolosa de producir el
de los miembros del grupo. Si al exterminio de un grupo humano a
mismo resultado se llega través de conductas diferentes a la
accidentalmente, la conducta no producción de la muerte de los
constituirá el delito internacional de miembros del grupo.
genocidio. Tal diferenciación debe tener como
Pero además obsérvese que de la consecuencia un tratamiento diferente
descripción que trae el Estatuto de en materia penal, pues no puede ser
3
López Gómez, Jesús Orlando (1998). Crímenes de lesa humanidad, Bogotá, Doctrina y Ley Ltda., pp. 99
4
Ambas expresiones provienen del latín: laesus
laesus, que significa dañar u ofender, y humanitas atis que signi-
fica naturaleza humana. Aunque la expresión lesa humanidad se fue acuñando consuetudinariamente, sólo
aparece en el Estatuto del Tribunal Internacional de Nurembreg, el 8 de agosto de 1945. Camargo, Pedro
Pablo (2004). Manual de Derecho Penal Internacional, Bogotá, Leyer, pp.179 y siguientes.
5
NACIONES UNIDAS. Informe de la Comisión de Derecho Internacional. pp. 100. Citada por Vargas Silva,
Clara Inés (2004). Colombia y el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. Segunda Edición,
Bogotá, Temis, pp. 115.
6
La expresión homicidio, del latín homicidium
homicidium, proveniente de las raíces latinas homo: hombre o ser huma-
no, y caedere
caedere, que es el verbo matar o producir la muerte.
7
La expresión asesinato proviene de la expresión árabe hassasin
hassasin, nombre de los individuos de una secta
religiosa que, al ingresar en ella hacían voto de matar a todo aquel a quien su jefe les ordenase.
8
En el derecho privado estos se conocen como los tres atributos del derecho de propiedad sobre una cosa.
En el antiguo derecho romano, estos atributos de la propiedad se conocían como ius utendi, ius fruendi et
ius abutendi.
9
Ratificado por Colombia mediante la Ley 74 de 1968
10
Por ello se entiende que no configuran este delito las sanciones o penas privativas de la libertad legítima-
mente impuestas, como la prisión decretada por una autoridad judicial competente, como tampoco lo
configura la imposición de la detención preventiva como medida cautelar personal.
11
Di Beccaria, Cesare (1945). De los delitos y de las penas. Buenos Aires, Atalaya. pp. 74.
12
Fue aprobada o ratificada por Colombia mediante la Ley 70 de 1986
13
De La Cuesta Arzamendi, José L (1990). El delito de tortura. Barcelona, Editorial Bosch, pp.23
14
Camargo, Pedro Pablo (2002). Derecho Internacional Humanitario. Tercera Edición. Bogotá, Leyer, pp.641.
15
El Legislador Penal colombiano adoptó este concepto de acceso carnal expresado por los doctrinantes del
derecho penal, al definirlo así en el artículo 212 del Código Penal.
16
Molina T, Ana Lucrecia (1999, junio - julio). “El delito de desaparición forzada de personas”, en Revista de
Derecho Penal, núm.13
17
Es la definición que trae el artículo II de la Convención Interamericana sobre desaparición Forzada de
Personas, que fue suscrita y aprobada por Colombia mediante la Ley 707 de 2001.
18
Los grupos paramilitares y guerrilleros en Colombia, son un ejemplo de ello.
19
Gómez López, Jesús Orlando. Op. Cit. pp.387
20
Los cuatro Convenios de Ginebra de 1949, son los siguientes: El Convenio I es “El Convenio de Ginebra
para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña”. El Convenio
II es “El Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de
las fuerzas armadas en el mar”. El Convenio III es “El Convenio de Ginebra relativo al trato debido a los
prisioneros de guerra. Por último el Convenio IV es “El Convenio de Ginebra relativo a la protección debida
a las personas civiles en tiempo de guerra”.
21
La Perfidia es un delito contra el DIH, consistente en utilizar de manera indebida la bandera blanca en
señal de rendición, o los signos y emblemas de organismos neutrales como la cruz Roja Internacional, la
Media Luna Roja o las insignias o uniformes de las Naciones Unidas, y aprovecharse de ese uso ilegítimo
para confundir y atacar al enemigo.
que el sujeto activo, esto es, la persona Camargo, Pedro Pablo (2002).
que realiza la conducta reprochable Derecho Internacional
tenga la calidad de combatiente, es Humanitario. Tercera Edición.
decir, se trate de una persona que está Bogotá, Leyer.
participando activamente en el
conflicto armado, bien sea _____________________ (2004).
internacional o de carácter interno. Manual de derecho Penal
Internacional. Bogotá, Leyer
Bibliografía pp. 34 y ss.
Agudelo Betancur, Nódier (1993).
Grandes corrientes del derecho Carrara, Francesco (1978). Programa
Penal. Escuela Clásica. de Derecho Criminal. Prefacio
Segunda Edición, Bogotá, Ed. a la quinta edición. Tomo I.
Linotipia Bolívar. Bogotá, Temis, pp.5 y ss.
Heydecker, Joe y Leeb, Johannes Vargas Silva, Clara Inés (2004). Co-
(1962). El proceso de lombia y el Estatuto de Roma
Nuremberg. Barcelona-Buenos de la Corte Penal
Aires-Bogotá, Bruguera. Internacional, Segunda
Edición, Bogotá, Temis.
Molina T, Ana Lucrecia (1999, junio
- julio). “El delito de Velásquez Velásquez, Fernando
desaparición forzada de perso- (1997). Derecho Penal, Parte
nas”, en Revista de Derecho Pe- General. Tercera Edición,
nal, núm.13. Bogotá, Temis, Capítulo
Quinto, Los Ámbitos de Validez
Muñoz Conde, Francisco y García de la norma Penal.
Arán, Mercedes (2002).
Derecho Penal Parte General. Vervaele, Jhon. Congreso
Quinta Edición. Valencia, Internacional de Derecho Penal.
España, Tirant lo Blanch Conferencia titulada “De lo
Libros, Capítulos VII, VIII, IX. secreto en el proceso al proceso
secreto”. Medellín Mayo 24 y
NACIONES UNIDAS. Informe del 25 de 2007.
Secretario General, presentado
de conformidad con el párrafo _____________ (2007) La legislación
2º de la Resolución 808 de antiterrorista en Estados
1993, del Consejo de Unidos: Inter Arma Silent
Seguridad. Leges?, Buenos Aires, Editora
Del Puerto,
Odio Benito, Elizabeth (1993, Julio-
______________ Congreso
www.georgetown.edu/Leyes