Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REPÚBLICA DE COLOMBIA
ASUNTO A TRATAR
ANTECEDENTES
SENTENCIA DE TUTELA
3. Acopio Probatorio
SENTENCIA DE TUTELA
➢ Accionante:
✓ De los folios 46-50 C1 copia del informe técnico condiciones del rio de Oro y
factores contaminante, suscrito por el Ingeniero ambiental Wilmer Andrés Niño
Rivera.
➢ Accionados
Alcaldía de Girón:
-De los folios 37-202 C2, copias de los informes del estado actual de la Plata de
Tratamiento de Aguas Residuales de los meses octubre y noviembre y del
informe mensual de la PTAR, construida en el sector de la ciudadela Nuevo
Girón.
-De los folios 6-8 C3 copia de la respuesta al derecho de petición del 21 de junio
de 2017 y los traslados realizados a la USPEC y a la CDMB.
EMPAS
SENTENCIA DE TUTELA
-De los folios 14-18 C3 copias del trámite que se adelanta por parte del Sr.
LUDWING MANTILLA CASTRO y otro contra el Municipio de Giros y otros, dentro
de la acción popular.
-De los folios 19-22 C3 copia de la sentencia de tutela proferida por la Sala
Laboral en la acción de tutela que fue declarada improcedente.
-De los folios 150- 157, C3 copia de los traslados realizados por parte de la
entidad al Acueducto Metropolitano de Bucaramanga, a la CDMB, Alcaldía de
Piedecuesta, Girón, Floridablanca, Bucaramanga, Procuraduría General de la
Nación, Policía Nacional Ambiental y Gobernación de Santander, con la
notificación al demandante.
CDMB
-De los folios 71-84 C3 copia del informe de la red de monitoreo de calidad del
agua de 2019.
-De los folios 85-88 C3 copia del convenio interadministrativo 000173 suscrito
entre la CDMB y EMPAS S.A.
-Al folio 110 -115, C3 copia del seguimiento al plan de saneamiento y manejo
de vertimientos -PSMV- Bucaramanga -Floridablanca-Girón-EMPAS 1 de
diciembre de 2020.
-Al folio 130 C3, copia de la respuesta al derecho de petición del Sr. Ludwing
Mantilla, que fue presentado ante el EMPAS.
METROLIMPIA S.AS
-Al folio 166 -167 C3 copia de la respuesta de la petición cuyo traslado se hizo
desde la Alcaldía de Girón así como de la remisión
-De los folios 11-23 C4 copia del acta de liquidación del contrato del proyecto
obras complementarias etapa ii, fase i,la PTRA rio Frío, del municipio de San
Juan de Girón en el departamento de Santander.
U.S.P.E.C
-Al folio 58-61 copia de la respuesta a la petición que fue trasladada por el
Ministerio de Justicia y Del derecho en junio de 2017, la respuesta es del 9 de
agosto de 2017 y constancia de envio.
CONSIDERACIONES
Exponen de manera pormenorizada que los ríos de Oro y Frío a lo largo de sus
cauces debe recibir los vertimientos sólidos que se hace desde el Establecimiento
Penitenciario y Carcelario en adelante -EPAMS de Girón-, de la empresa CAMPOLLO,
de los asentamientos humanos “Las Marías” y de la ciudadela “Nuevo Girón”, también
SENTENCIA DE TUTELA
Destacan que el manejo inadecuado de los vertimientos que se realiza por parte
de la empresa CAMPOLLO, así como de EMPAS son de conocimiento de la
CORPORACIÓN DE LA DEFENSA DE LA MESETA DE BUCARAMANGA en adelante CDMB
sin que la entidad haya tomado las medidas necesarias, para impedir la continua
contaminación de la fuente hídrica.
Explican que tanto el rio de Oro como el rio Frío, se han convertido en un lugar de
vertimientos de aguas negras, por la insuficiencia de oxígeno, afectándose su entorno,
ya que sus aguas no son saludables afectándose la salud ocasionando posibles casos
de mortalidad y morbilidad, por enfermedades como ascariasis, cólera, dengue
hemorrágico, diarrea, ahogamiento, intoxicación por plomo, malaria y malnutrición.
Para ello deberá estudiarse que la herramienta principal sea idónea y eficaz para
proteger los derechos fundamentales, teniendo en consideración las circunstancias
particulares del caso.
Sobre el tema debe rememorarse que la Corte Constitucional ha dicho sobre los
intereses colectivos que son “derechos o bienes indivisibles, o supraindividuales, que se
caracterizan por el hecho de que se proyectan de manera unitaria a toda la colectividad, sin que una
persona pueda ser excluida de su goce por otras personas”.1
En ese sentido, el artículo 4.º de la Ley 472 de 1998, enumera algunos de los
derechos o intereses colectivos susceptibles de protección por vía de la acción popular,
así: el ambiente sano; la moralidad administrativa; el equilibrio ecológico y el manejo
y aprovechamiento racional de los recursos naturales para garantizar su desarrollo
sostenible, su conservación, restauración o sustitución. Así como la conservación de
las especies animales y vegetales, la protección de áreas de especial importancia
ecológica, de los ecosistemas situados en las zonas fronterizas, así como los demás
intereses de la comunidad relacionados con la preservación y restauración del medio
ambiente, entre otros.
Ahora bien, el trámite legal establecido para las acciones populares otorga un
amplio margen tanto para iniciar el proceso -legitimación por activa- como para llamar
a otros en calidad de accionados o vinculados -legitimación por pasiva-, debido a que
se trata de un recurso que protege a la comunidad en sus derechos e intereses
colectivos, por lo que, pueden ser promovidas por cualquier persona a nombre de la
comunidad cuando ocurra una amenaza o daño a un derecho o interés común;
además, por ser intereses que le pertenecen a todos y cada uno de los miembros de
1
Corte Constitucional. Sentencia C-569 de 2004.
SENTENCIA DE TUTELA
Además, es de destacar que esta acción -al igual que el recurso de amparo- es
susceptible de medidas cautelares, las cuales pueden solicitarse con la presentación
de la demanda y el juez puede decretarlas antes de ser notificada a la contraparte y
en cualquier momento del proceso, incluso, de oficio en aquellos eventos en que lo
considere pertinente para evitar la consumación de un daño inminente o cesar el que
se hubiere causado.
2
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera. Sentencia del 28 de marzo de 2014. Rad. 2001-
90479-01.
3
Hecho 49 de la demanda de tutela
SENTENCIA DE TUTELA
“ Desde la sentencia SU-1116 de 2001 la Corte ha enfatizado que cuando se instaura una acción de
tutela para reclamar la protección de derechos o intereses colectivos conexos con un derecho
fundamental, es necesario demostrar que la acción popular no es idónea para ampararlos. Este
Tribunal sistematizó los criterios para juzgar por un lado la eficacia de la acción popular y, por otro,
el juicio material procedente del recurso de amparo, respecto del primero estableció:
(a) la conexidad, es decir que la trasgresión del derecho fundamental sea consecuencia inmediata
y directa de la perturbación de una garantía colectiva.
(b) la afectación directa, referida a que el actor acredite -y así lo valore el juez- la vulneración de
su derecho fundamental -y no otro o el de otros- derivado de la acción u omisión que se invoca.
(c) la certeza, entendido como la necesidad de que la violación al derecho fundamental sea real y
cierta, no hipotética.
(d) la fundamentalidad de la pretensión, lo cual significa que la petición de amparo debe perseguir
la protección del derecho fundamental y no del derecho colectivo en sí mismo considerado.
Por otra parte, en cuanto a los presupuestos materiales de procedencia, la Corte estableció que es
viable la solicitud de amparo cuando: (i) el trámite de la acción popular ha tardado un tiempo
considerable; (ii) se han incumplido las órdenes adoptadas en la sentencia emitida por el juez popular;
(iii) a pesar de alegar la violación simultánea de derechos fundamentales y colectivos, se evidencia
una vulneración del derecho fundamental independiente del derecho colectivo; y (iv) existe necesidad
de ofrecer una respuesta judicial eficaz por la presencia de sujetos de especial protección
constitucional.4
4
Corte Constitucional .T-196 de 2019. M.P. José Fernando Reyes Cuartas
5
Folio 47-50
SENTENCIA DE TUTELA
Nótese que los accionantes menciona el daño que se está causando al medio
ambiente pero sin que se desprenda que se afecte un interés individual mírese como
en el hecho XVI, indica que si el riego de cultivos se hace con agua contaminada los
alimentos corren la misma suerte, pero dicha situación no se patentiza frente a una
persona en especial, ni siquiera frente a los mismos accionantes sino que se hace de
manera colectiva e hipotética, así también cuando indica de las enfermedades que se
pueden producir por la presencia de contaminación en las mencionadas fuentes
hídricas. Todo lo anterior significa que de la cuestión que suscitó el debate subyace
un interés colectivo, susceptible de ser analizado por el juez popular al no guardar
conexidad con los derechos invocados.
Se estima que la cuestión advertida debe ser examinada a través del mecanismo
principal, pues resulta insuficiente señalar la vulneración del derecho colectivo para
derivar de este la afectación manifiesta a uno de índole iusfundamental, como se
explicó, de las pruebas recaudadas se extrae una eventual infracción de la garantía al
medio ambiente sano y ecológicamente equilibrado por la contaminación de los ríos
6
Folio 43-94, cuaderno 2
7
Folio95-201, cuaderno 2.
8
Folios 15-18, Cuaderno 3
SENTENCIA DE TUTELA
Frío y de Oro, empero, no hay evidencia cierta de que exista una violación directa y
urgente a los derechos a la salud y a la vida de los accionantes que exija la actuación
del juez de tutela.
Entonces, no hay duda que se trata de derechos colectivos tanto los actores como
la comunidad cuentan con la acción popular, escenario judicial en el que podrán
solicitar medidas cautelares y las pruebas pertinentes y suficientes para obtener la
protección de éste derecho colectivo al medio ambiente sano y el manejo y
aprovechamiento racional de los recursos naturales para garantizar su desarrollo
sostenible, su conservación, restauración o sustitución.
9
Corte Constitucional T-328 de 2017.
10
Corte Constituconal T-634 de 2006.
SENTENCIA DE TUTELA
Revisado el asunto sub examine, se puede concluir que si bien podría existir una
eventual afectación a los derechos fundamentales de la comunidad -la cual debe ser
determinada por el juez popular en ejercicio de los amplios poderes en materia
probatoria-, lo cierto es que en este proceso no se encuentran acreditados los
elementos de inminencia y gravedad del daño que justifiquen la adopción urgente e
impostergable de medidas tendientes a intervenir dicha situación, a efecto de evitar
un perjuicio irremediable.
Otro aspecto sobre éste mismo tema debe hacerse entorno a la propuesta que
hizo el Secretario General de la EMPAS S.A, en el sentido que se aplique el principio
de la cosa juzgada porque ese asunto había sido debatido ante la Sala Laboral del
Tribunal Superior de Bucaramanga12, lo que no es posible tener en cuenta ya que para
ello, debe existir la coincidencia tanto den los hechos, como pretensiones así como en
los sujetos que participan en el trámite y en éste asunto, puede ser que existan
algunas coincidencias pero lo cierto es que ni los sujetos ni pretensiones son
coincidentes.13
11
Corte Constitucional T-328 de 2017.
12
Folio 18-22 Cuaderno 3
13
- “Identidad de objeto, es decir, la demanda debe versar sobre la misma pretensión material o inmaterial sobre la cual se predica
la cosa juzgada. Se presenta cuando sobre lo pretendido existe un derecho reconocido, declarado o modificado sobre una o varias cosas o
sobre una relación jurídica. Igualmente se predica identidad sobre aquellos elementos consecuenciales de un derecho que no fueron
declarados expresamente. -Identidad de causa petendi, esto es, la demanda y la decisión que hizo tránsito a cosa juzgada deben tener los
SENTENCIA DE TUTELA
Sobre ese tema deben hacerse dos precisiones importantes; la primera porque si
bien el demandante no indicó como derecho vulnerado el de petición, sino que todo lo
refirió a los derechos colectivos ya analizados, de la lectura de los hechos 37, 38, 39,
42,43 y 4514 refiere que las peticiones que ha presentado no se las han respondido.
“ (…) dada la naturaleza de la presente acción, la labor del juez no debe circunscribirse
únicamente a las pretensiones que cualquier persona exponga en la respectiva demanda, sino que su
labor debe estar encaminada a garantizar la vigencia y la efectividad de los preceptos constitucionales
relativos al amparo inmediato y necesario de los derechos fundamentales. En otras palabras, en materia
de tutela no sólo resulta procedente sino que en algunas ocasiones se torna indispensable que los fallos
sean extra o ultra petita. Argumentar lo contrario significaría que si, por ejemplo, el juez advierte una
evidente violación, o amenaza de violación de un derecho fundamental como el derecho a la vida, no
podría ordenar su protección, toda vez que el peticionario no lo adujo expresamente en la debida
oportunidad procesal. Ello equivaldría a que la administración de justicia tendría que desconocer el
mandato contenido en el artículo 2o superior y el espíritu mismo de la Constitución Política, pues -se
reitera- la vigencia de los derechos constitucionales fundamentales es el cimiento mismo del Estado
social de derecho.15
mismos fundamentos o hechos como sustento. Cuando además de los mismos hechos, la demanda presenta nuevos elementos, solamente se
permite el análisis de los nuevos supuestos, caso en el cual, el juez puede retomar los fundamentos que constituyen cosa juzgada para proceder
a fallar sobre la nueva causa. Identidad de partes, lo que implica que al proceso deben concurrir las mismas partes e intervinientes que
resultaron vinculadas y obligadas por la decisión que constituye cosa juzgada.”
14
Folio 7 y 8 C1
15
Corte Constitucional.T-115 de 2015. M.P. Mauricio González
SENTENCIA DE TUTELA
De esta manera, el artículo 10 del citado decreto establece que puede ser
presentada: i) por sí misma o a través de apoderado; ii) por medio de agente oficioso,
cuando el titular no esté en condiciones de promover su propia defensa; iii) por
actuación del Ministerio Público.
para ser demandada y/o vinculada, a efectos de que sea llamada a responder por la
vulneración o amenaza de uno o más derechos fundamentales, el ordenamiento
jurídico legal vigente conforme al artículo 86 de la Carta Magna en concordancia con
los preceptos 1, 5, 13 y 42 del Decreto 2591 de 1991 establece que la acción de tutela
procede contra toda acción u omisión de una autoridad pública que haya violado, viole
o amenace un derecho fundamental y en casos excepcionales en contra de
particulares.
16
Objeto. Toda persona tendrá acción de tutela para reclamar ante los jueces, en todo momento y lugar, mediante un
procedimiento preferente y sumario, por sí misma o por quien actúe a su nombre, la protección inmediata de sus derechos
constitucionales fundamentales, cuando quiera que éstos resulten vulnerados por la acción o la omisión de cualquier
autoridad pública o de los particulares en los casos que señale este Decreto.
SENTENCIA DE TUTELA
17
Corte Constitucional sentencia T 187 DE 2012 M.P. Humberto Antonio Sierra Porto “ en algunos casos, seis (6) meses
podrían resultar suficientes para declarar la tutela improcedente; pero, en otros eventos, un término de 2 años se podría
considerar razonable para ejercer la acción de tutela, ya que todo dependerá de las particularidades del caso”
Corte Constitucional. Sentencia T 149 de 2013. Luis Guillermo Guerrero Pérez. “Cuando se trata de proteger el derecho
18
de petición, el ordenamiento jurídico colombiano no tiene previsto un medio de defensa judicial idóneo ni eficaz diferente de la
acción de tutela, de modo que quien resulte afectado por la vulneración a este derecho fundamental no dispone de ningún
mecanismo ordinario de naturaleza judicial que le permita efectivizar el mismo. Por esta razón, quien encuentre que la debida
resolución a su derecho de petición no fue producida o comunicada dentro de los términos que la ley señala, esto es, que se
quebrantó su garantía fundamental, puede acudir directamente a la acción de amparo constitucional”
SENTENCIA DE TUTELA
virtud se torna este amparo tutelar en el mecanismo idóneo y eficaz para la defensa
de su derecho constitucional invocado.
3. Problema jurídico
notificación de la respuesta. A su vez, sus elementos estructurales son: (i) el derecho de toda persona a
presentar peticiones ante las autoridades por motivos de interés general o particular; (ii) la posibilidad
de que la solicitud sea presentada de forma escrita o verbal; (iii) el respeto en su formulación; (iv) la
informalidad en la petición; (v) la prontitud en la resolución; y (vi) la habilitación al Legislador para
reglamentar su ejercicio ante organización privadas para garantizar los derechos fundamentales”19
“Salvo norma legal especial y so pena de sanción disciplinaria, toda petición deberá
resolverse dentro de los quince (15) días siguientes a su recepción. Estará sometida a
término especial la resolución de las siguientes peticiones: 1. Las peticiones de
documentos y de información deberán resolverse dentro de los diez (10) días siguientes a
su recepción. Si en ese lapso no se ha dado respuesta al peticionario, se entenderá, para
todos los efectos legales, que la respectiva solicitud ha sido aceptada y, por consiguiente,
la administración ya no podrá negar la entrega de dichos documentos al peticionario, y
como consecuencia las copias se entregarán dentro de los tres (3) días siguientes. 2. Las
peticiones mediante las cuales se eleva una consulta a las autoridades en relación con las
materias a su cargo deberán resolverse dentro de los treinta (30) días siguientes a su
recepción”
Así las cosas, observando el panorama jurídico del derecho de Petición, conforme
a las premisa mayores y acompasándolos al caso de marras, se observa que el
legitimado por activa ha presentado los siguientes derechos de petición:
19
Corte Constitucional, Sentencia C- 007 de 2017 M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado
SENTENCIA DE TUTELA
Ahora bien, como en el transcurso del trámite algunas accionadas tales como
la Alcaldía de Girón, manifestaron que en algunos puntos de la solicitud del 14 de
noviembre de 2020, debieron dar traslado a varias entidades para que cada uno
dentro de su competencia respondiera, tales entidades también fueron vinculadas:
Acueducto Metropolitano de Bucaramanga, CDMB, Empresas Públicas de
Alcantarillado, Ministerio de Ambiente y Desarrollo sostenible, Ministerio de Vivienda
ciudad y Territorio, Área Metropolitana de Bucaramanga, Autoridad Nacional de
Licencias Ambientales, SUPERSERVICIOS, Empresas de Servicios Públicos (-Veolia,
Limpieza Urbana, Ruitoque S.A.S , Metrolimpia), Policía Ambiental, INVIMA, los
municipios de área metropolitana (Bucaramanga, Girón Piedecuesta), Girón S.A.S,
Secretaria de Ordenamiento Territorial, Secretaria de Infraestructura, Secretaria de
Seguridad, Convivencia y gestión del riesgo, Secretaria de Hacienda, Secretaria de
vivienda, Secretaria Juridica y de Defensa Judicial, Secretaria de educación, Secretaria
SENTENCIA DE TUTELA
A pesar que algunas entidades se pronunciaron sobre éste traslado como CDMB,
la Empresa de Alcantarillado de Santander, la Autoridad Nacional de Licencias
Ambientales, la SUPERSERVICIOS, las empresas públicas de aseo (-Veolia, Limpieza
Urbana, Ruitoque S.A.S , Metrolimpia), Girón S.AS., Alcaldia de Bucaramanga, nada
señalaron respecto del traslado de la petición del Sr. Ludwing Mantilla Castro había
realizado a la Alcaldía de Girón y que se les había enviado como consta en la foliatura
visible 23-46 del cuaderno 2.
Resta indicar que los accionantes que no habrá compulsa de copias ante la Fiscalía
General de la Nación por cuanto no se advierte la existencia de un delito ambiental,
sin embargo en el evento que los consideren, podrán realizar la denuncia ante el ente
investigador.
IV. DECISIÓN
20
Corte Constitucional. Sentencia T- 074 de 1999 “En efecto, al Juez de tutela no le corresponde señalar el contenido de
las decisiones que deban tomar las autoridades públicas en ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales, pues
fuera de carecer de competencia para ello, no cuenta con los elementos de juicio indispensables para resolver sobre los
derechos por cuyo reconocimiento y efectividad se propende “
SENTENCIA DE TUTELA
RESUELVE
SEGUNDO: ORDENAR, que dentro del término de cuarenta y ocho (48) horas
contadas a partir de la notificación de ésta providencia, las accionadas fijen una fecha
que NO podrá exceder los 30 dias, susceptible de una prórroga por el mismo término,
para que respondan las peticiones así: ALCALDÍA DE PIEDECUESTA, petición del
26 de Agosto de 2016 y 14 de noviembre de 2020, ALCALDÍA DE FLORIDABLANCA
las peticiones del 26 de agosto de 2016 y 14 de noviembre de 2020, MINISTERIO
DE AMBIENTE Y DESARROLLO las peticiones del 22 de septiembre de 2018 y 14
de noviembre de 2020, EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO la petición
del 14 de noviembre de 2020, la CDMB las peticiones del 23 de agosto de 2017 y 14
de noviembre de 2020, AREA METROPOLITANA, la petición del 14 de noviembre de
2020, GOBERNACIÓN DE SANTANDER la petición del 14 de noviembre de 2020,
EMPAS la petición del 14 de noviembre de 2020, MINISTERIO DE VIVIENDA
CIUDAD Y TERRITORIO, petición del 16 de marzo de 2020 e informar de la
respuesta de la petición del 14 de Noviembre de 2020, notificándolo debidamente, de
conformidad con lo señalado en la parte motiva de éste proveído.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,