Norma Boliviana NB 710 Redes de acero con malla hexagonal de doble torsion para fabricacion de gaviones - Especificaciones Primera revision ICS 77.140.65 Alambres de acero Julio 2000 ee — Instituto Boliviano de Normalizacion y Calidad IBNORCA| | | | NB 710 NORMA BOLIVIANA AMPO DE APLICACION £ is condiciones exigidas para el pedido, |a fabricacion y el summnistro de reacs falla hexagonal de dobie torsion, destinadas principaimente a la fabricacion de las también se aplican al revestimiento de taludes, fedes son producidas con alambre de acero trefilado en frie, recocido y galvanizade y 7 itualmente piastificaco. REFERENCIAS Para ia aplicacion ae esta norma es necesario consultar: NB 709 Alambre de acero galvanizado (zincado) de bajo conienido de carbono, para gaviones - Especificaciones 3. DEFINICIONES 31 Red Entrelazamiento de alambres con doble torsién, formando una mala hexagonal, definida por la dimension de la malia y por el didmetro del alambre galvanizado, lo mismo en ol caso de alambre revestido con PYC 0 polietileno reticulado (XLPE). NoTA {adobe torsion sera obtenda,envecrurano dos (2) os por cut (4) macs Geos (ase la figura 1 y Anexo 4 CONDICIONES GENERALES 4.1 Modo de realizar el pedido Los pedidos de redes de acere deben constar de a) Mencién a ta norma NB 710 b) Dimensiones de la mala, en mm 6) Didmetro de! alambre de la malla, en mm 4) Largo y ancho det roito, en m e) Revestimiento, o no, del alambre, con PVC 0 polietilengNB730 inientemente enrollado y amarrado, de modo de asegurar su rma Jente provisias en rollos de forma cilindrica tentendo un iargo de 25 mo ficado mediante acuerdo previo entre productor y comprador, Ered, debe ser adecuadamente ientificado. INDICIONES ESPECI FICAS Dimensiones y tolerancias 4 Malla de red La dimension de fa alla, se refiere a ia distancia entre dos torsiones paralelas de ta misma maila, medida del interior de una torsion al exterior de otra, conforme a la figura 1 Esta medida es determinada calculando ta media de fas mediciones "D", tomagas sobre 10 malias consecutivas y dispuestas transversaimente a la textura de ia red. mA. QP i t imensién de fa mala Figura 1 - Malla de la red 2{a fabricacion ae as redes, deden cumplir con la norma NB 709 an a + | atamore 2 mata Dimensién-0 | Toieaneia | limetro-< | Tolerancia | oldmatr-a | Toterancia ‘run 6) ‘wn ci ‘ram z z cH +16 20 | 008. 24 008 | 120 oH 2 one +005 24 $006 %o +10 22 | S008 27 soon | * 24 £006 30 oor | 27 £008 3a 2007 £096 +006 taor +06 Nota Las masas dicagss son estpuadas por mada y aproximadas, pues na es posite la deleranacin precsa de los valores fortes como Yokerancas de’ alamine, tlrancia de malay alums, adomas de entelezaimerty core cia rgidee deh amie: 5.1.4 Alambre de borde Las redes deben presentar un alambre longitudinal de borde, con didmetro ma: alambre de la malla. Las dimensiones de los didmetros de este alambre son las tabla 1 5.4.5 Largo de la red La tolerancia en el tamaiio de la red es de + 1%. 5.1.6 Ancho de la red La tolerancia en el ancho de la red es + D (siendo "D" la dimens;fe PVC 0 polietileno reticulado (XLPE) C0 potietileno reticulado (XLPE), cuando se solicita, debe ser res, conforme io estabiecido en ei Anexo A abarcar tos siguientes items "on visual del lote, en lo que se refiere al aspecto de la red, visualizando indo defectos groseros icin de fa malla fedicion de los diametros de los alambres de la malla y del borde ledicion del largo y ancho de los ratios Muestreo jebe Ser Fetirado, por el consumidor, como muestra, un (1) rollo por cada diez (10) rollos © fraccién, en el lugar de aplicacién del producto, Las malas escogidas para las mediciones, deben estar separadas de los bordes por una distancia minima de tres (3) veces "D" (siendo "D" la dimensién de la malia). 7 ACEPTACION 0 RECHAZO El material es considerado aceptado, cuando cumple todos los requisites especificados en esta norma ‘Cuando la muesira no satisface los requisitos de esta norma, se retiran otras tes (3) muestras del mismo iote y se efecttia una nueva inspeccién del requisito no cumplido: cuando haya Cumplimiento en dos (2) de estas tres (3) muesiras, el lote debe ser aceptadoNEXO A (Normativo) timiento de PVC o polietileno reticulado (XLPE) de ios alambres galvanizados le PVC o potietileno reticulade (XLPE} bre, constituida por una capa de compuesto termoplastico a base de reticuiado (XLPE), que se destina a proteger los alampres contra Is 7 nes agresivos al zinc ‘or minimo det revestimiento F minimo de PVC 0 polietiieno reticulade (XLPE) es de 0,40 mm. Diametro, diametro del alambre galvanizado, despues del revestimiento ae PVC o potietileno feticulado (XLPE), esta correlacionado con su didmetro nominal contorme a la tabla 2 “ A4 — Inspeccion Mediante inspeccion visual, et revestimiento de PVC 0 polietileno reticulado (XLPE) aebe ser homagéneo y no debe presentar defectos groseros. Los moldes de las probetas para ensayos de comportamiento deben estar de acuerdo con la norma correspondiente (véase NBR 7143) El comportamiento de! PVC o polietileno reticulado (XLPE) a ser utilizado como revestimiento de los alambres y debe obedecer los requisitos y ensayos especificados en Ia tabla 3, tabla 4 y el Anexo B Elenvejecimiento debe ser hecho a 105°C por 240 h, en estufa ventilada, de acuerdo con las normas correspondientes (veanse ASTM D 1203 y ASTM D 2287) Las variaciones maximas permitidas estan descritas en la tabla 3 y tabla 4 Nota Se lee a norma iteroacincios yee etos paises, nasi tana 8 pais cuenta con normas a respecto El espesor medio. es obtenido a traves de diez (10) mediciones de didmetro. muestra con diez (10) centimetrns de largo, teniendo cinco (5) centimetros rg PVC 0 polietileno reticulado (XLPE) y cinco (5) centimetros sin revestimig ediciones son det diémetro del alambre galvanizado y cinco (5) son del did revestido con PVC o polietileno reticulado (XLPE). Con ia media aritmetica obtiene el espesor media, que puede ser calculado por la siguiente ec donde’ pesor medio del revestimiento, en mm 5‘galvanizado, en mm, ‘alambres deben ser obtenidas antes dei revestimiento con PVC © PE) Je las caracteristicas de! PVC o polietileno reticulado (XLPE), mediante debe ser suministrada al comprador, una cantidad suficiente ve granulos ae reticuiade (XLPE). Diametro nominat del alambre y diametro minimo del alambre después del revestimiento metro nominal del alambre revestide | Diametro minimo del alambre despues (mm) del revestimiento (mm) 2,00 1,90 2,20 2.10 2.40 2,30 2.70 2,60 3,00 | 2.85 3,40 3.20 3,90 3.60 4.40 4,10 Tabla 3 - PVC - Requisitos y ensayos Caracteristicas Valores iniciales | ma n después nominales del envejecimiento (%) Masa especifica, conforme la} 1,30.a 1.35 kgfdm* 6 norma (ASTM D 792-91) Dureza shore D, conforme la] 50a 60 shore D norma (NBR 7456) >a2iMPa Tensién de rotura. conforme ta | norma (ASTM D 412-97) 423° G > de 260 % Alargamiento — de_—_rotura, A.80" C > de 290 % conforme la norma (ASTM D 412-97)| Valores iniciales | Maxima variacion despues | | det envejecimiento (% { — 50 a 60 shore D A23°C>a12MPa | ABO C>a 1MPa A23* C> 2 150 %NE XO B (Informativo) les del revestimiento de PVC para gaviones: todo alambre utilizado en la tabricacién de ios gaviones y en las Btirantamiento durante la constiuccion en la obra, despues de naber Ser revestido con PVC (cioruro de polivinilo), por extrusion IC, debe ser de color gns y su espesor no debera ser infeniar a 0.4 mm y S entes caracteristicas iniciales, foe 1.3 kgicim’ y 1,35 kg/dm’, de acuerdo con la norma correspondiente 1). tre 50 y 60 shore D, de acuerdo con la norma correspondiente (ASTM D 2240- 868-1978), de peso por volatilidad, a 105 °C por 24 h. ne mayor a 2 % ya 105 °C por 240 hy. Or a 6 %, de acuerdo con la norma correspondiente (ASTM D 1203-94 - ISC 176. 6 - ASTM D 2287-96) Gara de rotura mayor que 210 kg/cm: de acuerdo con la norma correspondiente (ASTM 0 442-97), F Estiramiento mayor que 200 % y menor que 280 %, de acuerde con ia noi correspondiente (ASTM D 412-97) = Médulo de elasticicad al 100 % de estiramiento, mayor que 190 kg/cm*, de acuerdo con ia norma correspondiente (ASTM 0 412-97) Abrasion, pérdida de peso menor de 190 mg, de acuerdo con ta norma correspondiente (ASTM D 1242-95a) Temperatura de fragilidad, cold bend temperature, menor que -30 °C, de acuerdo con ia horma correspondiente (BS 2782/1508 (1988) cold lex temperature, menor que + 15°C de acuerdo con la norma correspondiente (BS 2782/150 B (1988) = Corrosion, la maxima penetracién de fa corrosion desde una extremidad del hilo cortado, debera ser menor de 25 mm. cuando la muestra fuere sumergida por 2 000 horas, en und solucién con 60 % de HCl (acide clorhidnico 12 Be) La muestra de PVC, debera ser sometida a los siguientes ensayos de envejecimiento acelerado. - 1800 h en niebla salina, de acuerdo con fa norma correspondiente (ASTM 8 117-95). = 2000 h de envejecimiento acelerado con exposicién a los rayos ultravioleta, de acuerdo con la norma correspondiente (ASTM D 1499-92a y ASTM G 23-96) aparatos tipo E) 240 h de exposicin a 105 °C (altas temperaturas), de acuerdo con la norma correspondiente (ASTM D 1203-04 - iSO 176-1976 - ASTM D 2287-95). Después de ejecutar tas ensayos ae envejecimento aceierado, ia muestra debera presey las siguientes caracteristicas Aspecto: no mostrar gietas. escoriaciones o ampollas de aire, m diferencias en ~ Peso especifico: variaciones no superiores a6 % del peso inicial = Dureza: variaciones no superiores a 10 % del valor inicial + Carga de ruptura: variaciones no superiores a 25 % del valor inicial + Estiramiento: variaciones no superiares a 25 % del valor inicial = Médulo de elasticidad: variaciones no superiores a 25 % del valor inicial = Abrasién: variaciones no superiores a 10 % del valor inicial = Temperatura de fragilidad: cold bend temperature, no superior temperature, no superior a +18 °C. Nora ‘Se reer a nornasintemaconales y de oles pases, hasta tanto pais ruse con nomaEXO © (Informativoy imero de torsiones en la mallas hexagonales: as ABNT NBR 10515 y UNI 8018, toda malia utiizada en la jones, debera ser de tipo "hexagonal de doble torsion producida, contorme el esquema siguienteEXOD (Informativo} BIBLIOGRAFIA DE NORMAS TECNICAS - ABNT ~ Moldagen por compressao de corpos de prova de matenais 3 sdimento 3 pidstico - Determinacao da dureza shore por meio de um durometro - & CIETY FOR TESTING AND MATERIALS - ASTM 7-95 Practice tor Operating Salt Spray (Fog) Apparatus ‘412-97 Test Methods tor Vulcanized Rupber and Thermoplastic Rubbers and plastic Elastomers - Tension 10.792-91 Test Methods tor Density and Specific Gravity (Relative Density) of Plastics isplaceme! TM D 1203-94 Test Methods for Votatile Loss from Plastic Using Activated fethods ASTM D 1242-954 Test Methods form Resistance of Plastic Materials to Abrasion ASTM D 1499-92a Practice for Operting Light - and Water - Exposure Apparatus (Carbon - Are Type) for Exposure of Plastic. ; ASTM D 2240-97 Test Method for Rubber Property - Durometer Hardness ASTM D 2287-96 Specification for Nonrigid Vinyl Chloride Polymer and Copolymer Molding and Extrusion Compounds ASTM G 23-96 Practice for Operating Light - Exposure Apparatus (Carbon - Arc Type) With and Withoot Water for Exposure of Nonmetallic Materials INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION - ISO ISO 176-1976 Plastics - Determinatién of loss of plasticizers - Activated carbon method 1SO 868-1978 Plastics and ebonite - Determinatidn of indentation hardness by means of a durometer (Shore hardness) BRITHIS STANDARDS INSTITUTE - BS! BS 2782/150 B (1988) Determinatién of cold flex temperature of flexible polyvinyl compo, INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA Y NORMALIZACION - INTN (PARAGUA\ PNP 17 055:99 Redes de acero con malla hexagonal de dable torsion, para cog gaviones 10NB 710 2000 Derecho do Autor Resaluein 21704 Depbste Legal nego 49304 IBNORCA: Instituto Boliviano de Normalizacién y Calidad IBNORCA creado por Decreto Supremo N’ 23489 de fecha 1993-04-29 y ratificado como parte componente del Sistema Boliviano de la Calidad (SNMAC) por Decreto Supremo N’ 24498 de fecha 1997-02-17. es la Organizacién Nacional de Normalizacion responsable del estudio y la elaboracion de Normas Bolivianas Representa a Bolivia ante los organismos Subregionales, Regionales internacionales de Normalizacion, siendo actualmente miembro activo del Comité Andino de Normalizacion CAN, del Comité Mercosur de Normaiizacion CMN, miembro pleno de la Comision Panamencana de Normas Técnicas COPANT . mienibro de la international Electrotechnical Commission IEC y miembro correspondiente de la International Organization for Standardization ISO. Revision Esta norma esta sujeta a ser revisada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. Caracteristicas de aplicacién de Normas Bolivianas Como las normas técnicas se constituyen en instrumentos de ordenamiento tecnoldgico, orientadas a aplicar ciiterios de calidad, su utilizacion es un compromiso conciencial y de responsabilidad del sector productive y de exigencia del sector consumidor Informacién sobre Normas Técnicas IBNORCA, cuenta con un Centro de Informacion y Documentacion que pone a disposicion de los interesados Normas internacionales, Regionales, Nacionales y de otros paises. Derecho de Propiedad IBNORCA tiene derecho de propiedad de todas sus publicaciones, en consecuencia la reproduccion tots! o parcial de las Normas Bolivianas esta completamente prohibida Instituto Boliviano de Nrmaizacion y Calidad Tals Reseda Mga WF G6S Conta BOI TeWonoy, ATOOUE PATEDIS. Fax SOT Ty AOTODOD sefo@ibngrca au - La Par - Bola Formato Normatizado Aa (210 mun x25 n) Conform a Norma Boivana NB 02%