Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LIMA
TERCERÍA DE PROPIEDAD
LIMA, VEINTICINCO DE SETIEMBRE DEL DOS MIL SEIS.- LA SALA CIVIL TRANSITORIA DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA, EN LA CAUSA VISTA EN AUDIENCIA
PÚBLICA DE LA FECHA EMITE LA SIGUIENTE SENTENCIA;
LA CORTE MEDIANTE
RESOLUCIÓN
DE FECHA SEIS DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO, OBRANTE A FOJAS TREINTIUNO DEL
CUADERNILLO FORMADO EN ESTE SUPREMO TRIBUNAL, HA ESTIMADO PROCEDENTE EL
RECURSO POR LAS CAUSALES DE: I) INAPLICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS DOS MIL
CATORCE, DOS MIL DIECISÉIS Y MIL CIENTO TREINTICINCO DEL CÓDIGO CIVIL; Y, II)
INTERPRETACIÓN ERRÓNEA DEL ARTÍCULO DOS MIL VEINTIDÓS DEL MISMO CÓDIGO;
EXPRESANDO LA RECURRENTE COMO FUNDAMENTOS: I) INAPLICACIÓN: QUE LOS
JUZGADORES NO HAN TENIDO EN CUENTA QUE LA RECURRENTE ADQUIRIÓ UN
DERECHO PERSONAL SOBRE LOS INMUEBLES DE SUS DEUDORES QUIENES FIGURABAN EN
ESE MOMENTO EN LOS REGISTROS PÚBLICOS COMO TITULARES DE LOS MISMOS; POR LO
TANTO LA IMPUGANTE DEBE CONSERVAR DICHO DERECHO A TENER DEL ARTÍCULO DOS
MIL CATORCE DEL CÓDIGO SUSTANTIVO; MÁXIME SI EL ÚNICO DERECHO INSCRITO ES EL
DERECHO DE LA RECURRENTE, DE ACUERDO AL ARTÍCULO DOS MIL DIECISÉIS DEL
CITADO CÓDIGO, SIENDO ENTONCES SU DERECHO PREFERENTE CONFORME AL
ARTÍCULO MIL CIENTO TREINTICINCO DEL MISMO CÓDIGO, QUE ES UNA NORMA DE
DERECHO COMÚN; II) INTERPRETACIÓN ERRÓNEA: QUE EN LA SENTENCIA DE VISTA
EXISTE UNA INTERPRETACIÓN EQUIVOCADA DEL ARTÍCULO DOS MIL
VEINTIDÓS DEL CÓDIGO CIVIL, PUESTO QUE NO DETERMINA QUÉ DISPOSICIONES DEL
DERECHO COMÚN ESTÁ APLICANDO PARA DAR PREFERENCIA A UN DERECHO REAL NO
INSCRITO SOBRE UN DERECHO PERSONAL INSCRITO; SOSLAYANDO QUE NO SE DISCUTE
EL DERECHO DE PROPIEDAD ADQUIRIDO POR LA ACTORA SINO QUE RESULTA
INSUFICIENTE FRENTE A UN DERECHO INSCRITO PUESTO QUE EL ANTERIOR NO GOZA
DEL CONOCIMIENTO DE TERCEROS PARA SER OPONIBLE A ELLOS, SIENDO ASÍ DE
APLICACIÓN EL CITADO ARTÍCULO MIL CIENTO TREINTICINCO DEL CÓDIGO CIVIL;
CONSIDERANDO
PRIMERO
SEGUNDO
TERCERO
CUARTO
QUINTO
SEXTO
- QUE, EN EL PRESENTE CASO, LA SALA REVISORA, EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO DOS
MIL VEINTIDÓS DEL CÓDIGO CIVIL, REVOCA LA APELADA Y DECLARA FUNDADA LA
DEMANDA DE TERCERÍA DE PROPIEDAD INTERPUESTA POR C.V.V.P.C.S.Q.F. SOCIEDAD
ANÓNIMA EN BASE A LA ESCRITURA PÚBLICA DE CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL
DEL ONCE DE JULIO DEL DOS MIL TRES, SEÑALANDO PARA ELLO LA SALA SUPERIOR EN
SU
CONSIDERANDO
CUARTO
RESOLUCIÓN
DE FECHA ONCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRES, MUCHO TIEMPO DESPUÉS QUE LOS
OBLIGADOS DEL ALUDIDO PROCESO, AHORA TAMBIÉN DEMANDADOS, HABÍAN DEJADO
DE SER PROPIETARIOS DE LOS BIENES S.J., DERECHO QUE LA FALTA DE REGISTRO GENERÓ
SU DESCONOCIMIENTO POR PARTE DE SU ACREEDOR COMO DEL JUZGADO QUE LA
ORDENÓ, PERO QUE EN TODO CASO NO AFECTA EL HECHO DE QUE LA ACTORA DESDE EL
ONCE DE ENERO DEL DOS MIL DOS, YA SE HABÍA CONVERTIDO EN PROPIETARIA DEL
BIEN, ADQUIRIENDO EL DERECHO DE PROPIEDAD ACREDITADO MEDIANTE DOCUMENTO
DE FECHA CIERTA CUYA DECLARACIÓN DE INVALIDEZ O INEFICACIA NO HA SIDO
ACREDITADA";
SETIMO
OCTAVO
RESOLUCIÓN
RESOLUCIÓN
EN EL DIARIO OFICIAL "EL PERUANO"; EN LOS SEGUIDOS POR C.V.V. PORTUGAL CON
SUNNY QUALITY FOODS SOCIEDAD ANÓNIMA Y OTROS SOBRE TERCERÍA DE PROPIEDAD;
Y, LOS DEVOLVIERON.- S.S. T.P.F.V.P.G.H. PEREZ EL VOTO DEL SEÑOR VOCAL SUPREMO C.L.
ES COMO SIGUE:
PRIMERO
TERCERO
CUARTO
QUINTO
- LAS RAZONES ANOTADAS CONDUCEN A CONSIDERAR QUE EN EL CASO SUB-MATERIA,
EN LA SENTENCIA DE VISTA, SE HA INTERPRETADO ERRÓNEAMENTE EL ARTÍCULO 2022
DEL CÓDIGO Y SE HAN DEJADO DE APLICAR LOS NUMERALES 1135, 2014 Y 2016 DEL
CITADO CÓDIGO CIVIL, POR LO QUE MI VOTO ES PORQUE SE DECLARE FUNDADO EL
RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA EMPRESA SUNNY QUALITY FOODS
SOCIEDAD ANÓNIMA A FOJAS DOSCIENTOS NOVENTICINCO, POR LAS CAUSALES DE
INTERPRETACIÓN ERRÓNEA E INAPLICACIÓN DE NORMAS DE DERECHO MATERIAL Y, EN
CONSECUENCIA, DEBE CASARSE LA
RESOLUCIÓN
SS.
C.L.