HOJA DE SEGURIDAD Pág.

1/5
según ISO 11014-1:1994 (E)
Sika Uruguay S.A. Producto: SEPAROL METAL PF
0- Alcance

Este documento es aplicable a Separol Metal PF en todas sus presentaciones

1- Identificación del producto y de la empresa

1.1- Identificación del producto

1.1.1- Nombre comercial: SEPAROL METAL PF

1.1.2- Código: 0423204

1.2- Empresa: Sika Uruguay S.A.

Av. José Belloni 5514 - Montevideo
Tel. 00 (598-2) 220 22 27 - Fax 00 (598) 2 220 22 271
Tel. información emergencia: 00 (598) 2 220 22 2 (durante las 24 hs)

2- Composición / Información sobre los componentes.

2.1- Descripción química: Aceites naturales sin refinar

2.2- Información sobre los componentes peligrosos: NC

Producto % N° CAS
-- -- --

3- Identificación de los riesgos y peligros.

Peligros para la salud humana: No hay peligros específicos si se emplea adecuadamente

4- Medidas de primeros auxilios

Indicaciones generales: No se requieren medidas importantes.

4.1-En caso de inhalación: Trasladar a la persona a un espacio abierto. Consultar al médico

después de la exposición.

4.2-Contacto con la piel: Remover la ropa contaminada. Lavar la zona afectada con abundante
agua y jabón.

La información entregada considera el estado actual de conocimiento a la fecha de publicación. Ello no implica garantía alguna. Respecto a las obligaciones
de garantía, sólo son relevantes las Condiciones Generales de Venta y las condiciones del producto.
N.A. = No Aplicable N.D. = No Disponible

Edición N°1 Reempl aza a: Nº-- Revisado y

Fecha ed.: 2011/08/22 Emisor: Jefe de Laboratorio Aprobado por:
 HOJA DE SEGURIDAD Pág. 2/5
según ISO 11014-1:1994 (E)
Sika Uruguay S.A. Producto: SEPAROL METAL PF
4.3-Contacto con los ojos: Enjuagar con abundante agua, manteniendo los párpados abiertos.

4.4-Ingestión: No se requieren medidas importantes. Solicitar atención médica si es necesario.

5- Medidas para lucha contra incendio

5.1-Medidas de extinción: Polvo Químico ABC, CO2, arena, espuma. Agua no recomendada.

5.2- Protección frente al fuego y explosión: Usar equipo respiratorio autónomo si la ventilación
es insuficiente.

6- Medidas para controlar derrames o fugas accidentales

personales: Prestar atención a los suelos resbaladizos

Precauciones medioambientales: Evitar que el líquido derramado alcance corrientes de agua con
barreras de contención adecuadas (arena o tierra o similar). Recoger el líquido con bomba o con
pala o similar en recipiente para su posterior eliminación. Lavar el resto con agua caliente y
detergente o agua a presión.

7- Manipulación y almacenamiento

7.1- Manipulación: Manipular con las precauciones adecuadas para la manipulación de

sustancias químicas.

7.2- Almacenamiento: Mantener el contenedor bien cerrado. Evitar la luz solar directa, fuentes de
calor y el contacto con oxidantes fuertes. Almacenar a temperatura ambiente.

Medidas generales de protección e higiene: Evitar el contacto con los ojos, piel, vestimenta. Evitar
comer y beber en el lugar de trabajo. Después del trabajo lavarse las manos con agua y jabón,
cambiarse la ropa.

8- Controles de exposición / protección personal

8.1- Límites de exposición: ND

8.2- Equipo de protección personal

8.2.1- Protección respiratoria: NA

8.2.2- Protección de ojos: Lentes de seguridad

La información entregada considera el estado actual de conocimiento a la fecha de publicación. Ello no implica garantía alguna. Respecto a las obligaciones
de garantía, sólo son relevantes las Condiciones Generales de Venta y las condiciones del producto.
N.A. = No Aplicable N.D. = No Disponible

Edición N°1 Reempl aza a: Nº-- Revisado y

Fecha ed.: 2011/08/22 Emisor: Jefe de Laboratorio Aprobado por:
 HOJA DE SEGURIDAD Pág. 3/5
según ISO 11014-1:1994 (E)
Sika Uruguay S.A. Producto: SEPAROL METAL PF

8.2.3- Protección de manos: NA

9- Propiedades físicas y químicas

9.1- Estado físico Líquido viscoso

9.2- Color: Ambar claro
9.3- Olor Característico
9.4- Cambios de estado
9.4.1-Pto. de fusión, °C <0
9.4.2-Pto. de ebullición, °C > 350
9.4.3-Pto. de inflamación, °C > 300
9.5- Límite de explosión, Vol %en el aire ND
9.6-Temperatura de autoignición, °C ND
9.7- Presión de vapor, mbar, 20 ºC ND
9.8- Densidad, a 20°C (g/cm 3) 0,919 – 0,925
Densidad aparente, Kg/m3, 20 °C NA
9.9- Solubilidad en agua, 20°C Insoluble (soluble en solventes orgánicos en
general)
9.10- Valor de pH NA
9.11- Viscosidad, mPa.s 55-60

10- Estabilidad y Reactividad

10.1- Descomposición: Estable en condiciones normales.

10.2- Productos peligrosos de la descomposición: Por descomposición térmica a temperaturas

elevadas puede provocar la formación de acroleínas.

10.3- Reacciones peligrosas: Reacciona con agentes oxidantes fuertes.

11- Información Toxicológica

General: No tóxico; si el producto es usado correctamente no dañará la salud-

Inhalación: ND.

Contacto con la piel: Sensibilización / irritación desconocida.

Contacto con los ojos: Irritación desconocida.

La información entregada considera el estado actual de conocimiento a la fecha de publicación. Ello no implica garantía alguna. Respecto a las obligaciones
de garantía, sólo son relevantes las Condiciones Generales de Venta y las condiciones del producto.
N.A. = No Aplicable N.D. = No Disponible

Edición N°1 Reempl aza a: Nº-- Revisado y

Fecha ed.: 2011/08/22 Emisor: Jefe de Laboratorio Aprobado por:
 HOJA DE SEGURIDAD Pág. 4/5
según ISO 11014-1:1994 (E)
Sika Uruguay S.A. Producto: SEPAROL METAL PF
Ingestión: ND.

12- Información Ecológica

Efectos sobre organismos: no es tóxico para los peces o la vida acuática. Liberado en
grandes cantidades a un curso de agua podría aumentar drásticamente el consumo de
oxígeno por las bacterias encargadas de su degradación, reduciendo la disponibilidad del
oxígeno disuelto para los peces, por lo que se considera contaminante del suelo y del agua. La
mortalidad de la trucha no es alcanzada hasta transcurridas 48 hoas

Biodegradabilidad: es completamente biodegradable. No persiste por largos períodos en

un curso de agua ni tampoco en los lechos de los cursos de agua donde el oxígeno está
ausente.
Información adicional:

13- Indicaciones para la eliminación

Proceder de acuerdo al PSGI 7.5/04. Agua y detergente recomendados para la eliminación de

residuos.

14- Información de transporte

Clase: NC Nombre: Mercancía no peligrosa. Grupo embalaje: NC N° ONU: ND

Información basada en el Acuerdo para la facilitación del transporte de mercancías peligrosas en el

MERCOSUR.(Terrestre)

15- Reglamentación

Acuerdo para la facilitación del transporte de mercancías peligrosas en el MERCOSUR. (Terrestre)

16- Otra información

16.1- Elementos indicativos de riesgo:

16.1.1- Etiqueta(s) de riesgo principal: NA

16.1.2-Etiqueta de riesgo secundario: NA

16.2-Otros: NA
La información entregada considera el estado actual de conocimiento a la fecha de publicación. Ello no implica garantía alguna. Respecto a las obligaciones
de garantía, sólo son relevantes las Condiciones Generales de Venta y las condiciones del producto.
N.A. = No Aplicable N.D. = No Disponible

Edición N°1 Reempl aza a: Nº-- Revisado y

Fecha ed.: 2011/08/22 Emisor: Jefe de Laboratorio Aprobado por:
 HOJA DE SEGURIDAD Pág. 5/5
según ISO 11014-1:1994 (E)
Sika Uruguay S.A. Producto: SEPAROL METAL PF

16.2.1-Fuentes bibliográficas: --

La información entregada considera el estado actual de conocimiento a la fecha de publicación. Ello no implica garantía alguna. Respecto a las obligaciones
de garantía, sólo son relevantes las Condiciones Generales de Venta y las condiciones del producto.
N.A. = No Aplicable N.D. = No Disponible

Edición N°1 Reempl aza a: Nº-- Revisado y

Fecha ed.: 2011/08/22 Emisor: Jefe de Laboratorio Aprobado por: