Ingeniería Mecánica Tipo de Elaborados para instalaciones

Los distintos entregables que se pueden desarrollar en el desarrollo de una ingeniería son :
• Planos de Cañerías.
• Plano Lay-Out de Nuevas Instalaciones.
• Planos de Planta y/o Cortes de Cañerías.
• Isométricos de Cañerías.
• Listas de Líneas, Isométricos y de “Tie-ins”.
• Planos Ubicación de Soporte y Cuadernillo.
• Piping and Instrumentation Diagram.
• Stress Analysis de Líneas.
• Planos de Desmantelamiento.
• Planos de Dispositivos Mecánicos.
• Especificaciones Técnicas Típicas.
• Especificación Técnica Mecánica.
• Normas Mecánicas a Utilizar.
• Climatización.
• Estructuras Metálicas.

Planos de Cañerías
Plot Plans: Una vista general en planta, mostrando los nuevos equipos a instalar y los existentes
y/o a ser modificados, con trazo grueso se identificarán los nuevos y con línea fina los existentes.
Asimismo, en caso de ser necesario se prepararán vistas en corte y elevación mostrando los
diferentes niveles.

Key Plan: Plano llave de ingeniería donde se identifican los planos a elaborar.

Diseños de Cañerías: Con localización de válvulas, elevación de cada componente, cortes y

detalles. Para trazado, se deberán realizar relevamientos en planta de líneas y/o equipos que
puedan interferir en el trazado. Estos planos también se indicarán los soportes requeridos.

Relevamientos en Planta: Esta actividad incluye efectuar mediciones en las diferentes plantas
y unidades operativas, específicamente de aquellas áreas afectadas por modificaciones de líneas
existentes, localización de equipos, pipe racks, etc.

Esta información deberá ser lo suficientemente precisa como para ser utilizada en:
- Planos de cañerías y/o isométricos.
- Preparación de Plot-Plan.
- Interconexión en líneas existentes.
- Stress análisis y soportes.
- Modificación de líneas existentes en caso de interferencias

Plano Lay-Out de Nuevas Instalaciones

En este documento se indicarán en forma esquemática las instalaciones existentes, solo las
necesarias para referencias, y las correspondientes al proyecto que nos ocupa, estos últimos con
cotas o progresivas para determinar sus ubicaciones.
Se utilizará una escala adecuada para un formato IRAM A1.

Planos de Planta y/o Cortes de Cañerías

Planos de Cañerías y Accesorios:
Completos, con el conexionado a equipos mecánicos y de proceso para su ejecución,
considerando en cada caso las normas ANSI o las internas de cada planta industrial.
Para la ejecución de estos planos se considerará:
A) Escalas acordes a los formatos IRAM A1.
B) Cada cañería estará individualizada por su número de línea, conteniendo todas las elevaciones
y cotas de ubicación.
C) Incluirá la ubicación de las válvulas representadas simbólicamente.
D) En los puntos de conexión de instrumentos, éstos solo se indicarán con su número de código.
E) Los equipos a interconectarse por medio de cañerías estarán representados, identificados y
ubicados con cotas o progresivas.
F) Las instalaciones existentes de cañerías u otras, solo se indicarán si es necesario para
referencia.
G) La interconexión con cañerías existente se identificarán con los Tie-Ins correspondientes.

Isométricos de Cañerías
Además de vista en planta, cortes y elevaciones con suficientes detalles constructivos.
Se ejecutan bajo las siguientes pautas:
A) Sin escala. Tratando de mantener las proporciones.
B) Tendrán referencias de ubicación, elevaciones y cotas dimensionales para su construcción.
C) Se indicará en cada elaborado la lista de materiales.
D) La cantidad de isometrías estimadas será función del número de líneas existentes.

Preparación de Listas de Líneas, Isométricos y de “Tie-ins”

Planos Ubicación de Soporte y Cuadernillo de Soportes

Ejecución y/o Modificación “Piping and Instrumentation diagram”

P&ID Estos documentos son entregados por el cliente y desarrollados por los procesistas,
quienes definen el proceso con las hojas de datos de los equipos

Stress Analysis de Líneas

Incluirá todo soporte, se utilizarán programas de cálculos específicos. Diseño de
configuraciones elásticas para líneas críticas.
Diseño y localización de anclajes y soportes elásticos y/o especiales
Los códigos de diseño definene en función a las condiciones del proceso si aplica o no el estudio
de Stress Analysis

Planos de Desmantelamiento

Planos de Dispositivos Mecánicos

Especificaciones Técnicas Típicas

Se ejecutarán entre otras, las siguientes especificaciones técnicas:
A) Soportes elásticos.
B) Requisición de materiales.
C) Pruebas hidráulicas y neumáticas
D) Pintura de cañerías

Especificación Técnica Mecánica

En Compresores centrífugos:
La requisición para compresores centrífugos debe contener por lo menos la siguiente información:
- Requerimientos de la Desing Spec. (Adjuntar hoja de proceso).
- Hoja de datos completa
- Lista de repuestos recomendados por el fabricante.
- Indicar clasificación del área eléctrica para definir el tipo de motor que arrastrará la máquina y tipo
de tendido de alimentación FM.
- Nivel de presión sonora de dBA medido a 1 m de distancia de la máquina.
- Tipo de fundación y masa recomendada

Compresores alternativos:
Idem al anterior, con detalle a especificar oportunamente.

Bombas centrífugas:
En la especificación de compra, deberá suministrar la siguiente información:
- Planilla completa según API 610.
- Presión máxima en la succión.
- Presión máxima en la impulsión o presión diferencial.
- Corrosión admisible.
- Máxima temperatura de bombeo.
- Bridas, serie y tipo, terminación y tipo de junta.
- Sólidos en suspensión.
- “Flushing” de los anillos de desgaste (si es necesario).
- Fluido o material de bomba.
- Servicio: continuo o discontinuo.
- Ubicación: bajo techo o intemperie.
- Descripción del sello mecánico y tipo de plan API de “Flushing”.
- Tolerancias de los anillos de desgastes (bombas en servicio caliente).
- Internacional Practices de aplicación.
- Lista de repuestos recomendados.
- Cumplir con API 610

Bombas de desplazamiento positivo:

A) Alternativa
B) Rotativas
Datos generales similares a las centrífugas, detalles particulares se indicarán oportunamente.

Turbina a vapor:
Se especificarán en cada caso en particular.

Intercambiadores de calor:
La requisición de ingeniería deberá contener como mínimo la siguiente información:
- Programa de construcción. Corrida, térmica y mecánica. Deberá contar con el Software para
el cálculo de intercambiadores (Billac) y su diseño mecánico completo.
- Planilla completa según TEMA.
- Planos con dimensiones generales del equipo, disposición de los tubos, cantidad, material,
cunas, conexiones, etc.
- Placa de identificación del equipo.
- Aislación y soportes.
- Pruebas y ensayos.
- Corrosión admisible.
- Según normas TEMA.

Recipientes:
La requisición de ingeniería deberá contener como mínimo la siguiente información:
Recipientes atmosféricos y hasta 15 psi.

Todos los recipientes que se encuadran dentro de esta categoría deberán cumplir con los
siguientes requisitos:
- Memoria de cálculo s/API.
- Planos con dimensiones generales.
- Detalles y procedimiento de soldadura / Post tratamiento térmico.
- Internos.
- Fundaciones / Detalle de hierros y bulones de anclaje.
- Material seleccionado en base a Pd y Td.
- Procedimiento de pintura.
- Aislación.
- Entrada de hombres.
- Conexiones.
- Pruebas y ensayos.
Recipientes con presiones de 15 psig y mayores, deberán cumplir como mínimo con lo siguiente.
Los mismos requisitos mencionados más arriba y además:
- Memoria de cálculo s/ ASME Secc. VIII, Div. II (incluido soporte y / o cuna) y ASME Secc. IX.
- Planos con dimensiones generales.
- Detalles y procedimiento de soldadura.
- Ensayo de Charpy.
- Ensayo radiográfico.
- Tratamiento térmico posterior a la soldadura (si es necesario).
- Placa de identificación (peso, vacío, lleno, etc.).
- Pruebas

Normas Mecánicas a Utilizar

ASME-ANSI B-36.19 Dimensiones generales de cañerías de Ac. inoxidable.
ASME-ANSI B-16.5 Bridas para cañerías de acero y accesorios bridados.
ASME-ANSI B-16.9 Accesorios de acero para soldar a tope.
ASME-ANSI B-16.11 Accesorios de acero forjado roscados y a enchufe.
ASME-ANSI B-16.34 Válvulas de acero bridadas y BW.
ASME-ANSI B-16.10 Dimensiones entre extremos válvulas bridadas y BW.
ASME-ANSI B-16.20 Juntas y ranuras “RTJ” para bridas de acero.
ASME-ANSI B-16.21 Juntas planas no metálicas para bridas.
ASME-ANSI B-18.2.1 Espárragos.
ASME-ANSI B-18.2.2 Tuercas.
ASME-ANSI B-16.25 Biseles para BW.
API 600 Válvulas esclusas de acero.
API 601 Juntas metálicas “Jacketed & spiral wound”.
API 602 Válvulas esclusa de acero para diámetros reducidos.
API 610 Bombas centrífugas.
MSS-SP-43 Accesorios de Ac. inoxidable para soldar a tope.
MSS-SP-58 Materiales y diseños de soportes.
ASTM Materiales de aplicación