Rev. Méd. Hosp. Na!. Niños, Costa Rica 14~2); 137-144,1979.

VALORES NORMALES DE T3 - T4 Y TSH EN NIÑOS

DE 6 DIAS A 36 MESES*

Dr. Luis Diego Calzada**, Dr. Allan 80gantes**. Dra. Alba Rosa Loría**,
Dra. Carmina Fuscaldo** y Dra. Yadira Estrada**

Las hormonas tiroideas son esenciales para el normal desarrollo somático y psi-
comotor. El hipotiroidismo congénito debe por lo tanto ser diagnosticado lo más
pronto posible e iniciar la terapia sustitutiva antes de que se produzcan cambios
irreversibles sobre todo en el área mental; existe una relación directa entre la edad
de inicio de esta terapia sustitutiva y el pronóstico del paciente (1-2-3).
Las manifestaciones cHnicas en el período neonatal no son siempre llamativas
y a menudo son bastante inespecfficas lo que dificulta la detección de estos pa-
cientes en una forma rápida.
Estas manifestaciones clínicas han sido motivo de amplias exposiciones en la
literatura médica universal (4). y en nuestro medio Estrada et al. (5) han recalcado
la incidencia y los signos iniciales' que deben hacer pensar desde muy temprana
edad en este padecimiento.
La confirmación biológica del hipotiroidismo ha sufrido una rápida evolución
pasando en el último decenio de métodos de diagnóstico poco específicos, como el
PBI y el BEI, indirectos como colesterol sérico y fosfatasa alcalina a las determina-
ciones directas de las hormonas responsables, cada vez con técnicas más sensibles
y específicas.
En nuestro medio Loría et al. (6t reportaron en 1975 los valores normales en
niños de 24 horas de edad de la hormona T4 (tiroxina) y el ETR usando técnicas
de fijación competitiva de las prote ínas.
La sintesis del TRH (hormona hipotalámica estimulante de la hipófisis para la
secreción de TSH~ por Guillemin en 1969 (7) y su uso cHnico como prueba de
estImulo hipofisaria (8) ha ayudado a una mejor comprensión de la fisiología ti-
roidea.
En nuestro medio la incidencia del hipotiroidismo congénito es alta, 1 de cada
6.000 egresos del Hospital Nacional de Niños "Dr. Carlos Sáenz Herrera" en 1970
(5) lo que nos obliga a perfeccionar cada vez más nuestros métodos de diagnóstico.
A partir del año 1977 en el Hospital Nacional de Niños utilizamos para la dosifi-
cación de T3, T4 Y TSH métodos de radioinmunoensayo con separación por
doble anticuerpo que son más especrficos y sensibles que los métodos de inmuno-
competencia antes utilizados.
El objetivo del presente trabajo es conocer los valores de T3, T4 Y TSH obteni-
dos por estos métodos en sangre del cordón umbilical y a diferentes edades.

* Trabajo realizado con la colaboración del eON le IT

** Hospital Nacional de Niños, Dr_ Carlos S<ienz Herrera, C. C. S. S.
San José. Costa Rica. '
137
138 REVISTA MEDICA HOSPITAL NACIONAL DE NIÑOS DR. CARLOSSAENZ HERRERA

CUADRO 1

Valores de T4 de' cordón umbilical y de cada uno de los grupos etarios

EDAD DíAS MESES fi.Ños

CORDÓN &-3D >1-2 >2-3 >3-6 > 5-12 >1-2 > 2-3
GRUPOS Ir rr! IV 11
VI VII VIII
T4 )JG/DL

X 6.20 11.51 10.78 9.12 9.94 8.16 9,90 8.43

DS 2.05 3.21 2.40 2.93 2.84 1.57 2.55 3.65
SEM 0.49 0.61 0.51 0.65 0.57 a.)1 0.57 0.82
RANGO 2,2-14 5,7-19 7,4-15 4.8-14 6-17.50 5-10 5-14.8 4,8-17.50
N 21 47 22 20 25 18 20 20
P.( 0,05

PAC~ENTES y METODOS

La sangre del cordón umbilical de 21 niños nos fue proporcionada por la mater-
nidad del Hospital San Juan de Dios, tomando productos de embarazos normales
y de peso adecuado pata la edad gestacional.
Los 172 pacientes cuyos sueros fueron estudiados eran de pacientes hos-
pitalizados en el Hospital Nacional de Niños en buen estado general Con peso V
tallas normales y que en el momento de la evaluación no estaban recibiendo ningún
medicamento que interfiriera con la dosificación o génesis de las hormonas ti-
roideas. En general eran de pacientes evaluados previo a su egreso del hospital,
excluyendo todos aquellos que presentaron enfermedad intercurrente, los que
recibCan medicamentos yodados, corticoides y los desnutridos de 111 grado. Aun-
que trabajos previos han demostrado que éste último grupo de pacientes conSer·
van T4 Y TSH normal (9).
Se hicieron grupos de acuerdo a la edad como sigue:
Grupo I cordón umbilical
Grupo JI de 6 - 30 días de edad
Grupo III de más de 1 mes a 2 meses de edad
Grupo IV de más de 2 meses a 3 meses de edad
Grupo V de más de 3 meses a 6 meses de edad
Grupo VI de más de 6 meses a 12 meses de edad
Grupo VII de más de 1 año 8 2 años de edad
Grupo VIII de más de 2 años a 3 años de edad
 Calzada, 1... D. et al.: NORMAL.ES T3, T4 Y TSH 139

CUADRO 2

Valores de T3 del cordón umbilical y cada uno de los grupos etarios

EDAD DfAS MESES AÑos

CORDÓN 6-30 > 1-2. >2-3 >3-& > 6-12 > 1-2 > 2-3
GRUPOS JIl IV V VI VI I VI II

13 ng/dl

X 48 175.54 201.77 173,50 179.08 166,79 190.37 186.0

DS 21 10,80 77 ,84 78.34 62.92 97.20 59,69 58,42
SEM 8.90 7.64 16.50 17,52 12.58 25.98 13.69 12.75
RANGO 25-90 95-400 75-310 120-400 100-350 100-400 120-350 120-350
N 21 47 22 20 25 14 19 20
P<U.08

FIGURA 1

Varores de T4 OC-rango) para cordón umbilical y cada uno de los grupos

T4,IJg/dl

20

18

T T
16

14

12
T
10

4
8

l I 1
2

o
CORDON 6 - 30 > I- 2 > 2- 3 > 3- 6 > 6 - 12 >I - 2 >2- 3
OlAS MESES AÑOS EDAD
140 REVISTA MEDICA HOSPITAL NACIONAL DE NIÑOS DR. CARLOS SAENZ HERRERA

CUADRO 3

Valores de TSH del cordón umbilical y cada uno de los grupos etarios

EDAD DfAS ~1ESES AÑos

CORDÓN 6-30 >1-2 ) 2-3 > 3-6 > 6-12 > 1-2 >2-3
GRUPOS 11 1I1 IV V VI VI I VIII

TSH UU/ML
-
X 2.90 2.87 2,55 3.1:10 4.32 4.71 3,51 3,30
DS 2,50 0.37 1.89 2.16 0,89 2,58 2.13 2.55
SEM 1. 08 0,27 0,49 0,48 0.58 0,61 0,48 0.57
RANGO 1-13 1-6.6 1-11 1~10 l-ll 1. 7-12 1-10 0.62-11
N 21 47 22 20 25 18 20 20
p( 0,05

FIGURA2

Valores de T3 (X-rango) para cordón umbilical y cada uno de los grupos

T3
ni] Id I
500

400

300

200

100

50

1
Ol.-_-r---r---~--...-----r----,-
OORDON 6-30 >1-2 >2-3 >3-6 >6- 12 >1-2
_ _--.---_ _--.-_ _......,
>2-3-
DIAS MESES AÑOS EDAD
 Calzada, L. D. et al.: NORMALES T3, T4 Y TSH 141

La dosificación de T3, T 4 y TSH se h izo por R lA que utiliza métodos de doble

anticuerpo según modificación de la técnica de Mitsuma et al. (10) para T 4, de
Chopra et al. (11) para T3 y de Odell et al. (12) para TSH.
La sensibilidad para estos métodos es de:
TSH = 0,60 a 100 uUlml
T3 =
25 a 800 ng/100 mi
T4 ;:: 3 a 24 ug/100 mi

FIGURA3

Valores de TSH (X, rango) para cordón umbilical y cada uno de los grupos

TSH
pU/ml
12 -

1I

10

9
8
7

6
5
4

O'-----,----,----..,.---r---...,----r----..,.----;
CORDON 6-30 >1-2 >2-3 >3-6 >6-12 >1-2 > 2-3
OlAS MESES ANOS EDAD

RESULTADOS

A los resultados de los 172 pacientes, 100 niños y 72 niñas, se les efectuó un
análisis previo según el sexo y no encontramos, como ya ha sido reportado en la
literatura, ninguna diferencia significativa por lo cual se presenta el análisis total
de los pacientes considerando sólo la edad.
El grupo 1I inicialmente se analizó en dos grupos segOn la edad de 6 - 20 días
(22 niños) y de más 'de 20 a 30 días (25 niñas). Comparando los resultados Se
 142 REVISTA MEDICA HOSPITAL NACIONAL DE N I l\I OS DR. CARLOSSAENZ HERRERA

encontró que estadísticamente no había diferencia significativa (p = <::: 0,05)

por lo que se analizó como un solo grupo de 47 niños.
En los cuadros 1, 2 y 3 se presentan para cada grupo de edad estudiado, la cifra
promedio, el rango, OS, SEM~ara T3, T 4 Y TSH respectivamante y en las gráficas
1, 2 Y 3 aparecen el promedio X y el rango de los valores obtenidos.
Los valores de T3 se encuentran bajos en el cordón umbilical, ascienden desde
los primeros días después elel parto y luego a partir de los 20 días mantiene nive-
les poco cambiantes hasta la edad de 36 meses: )(186 ng/100 mI. (rango = 120 -
350),
La T 4 (Tiroxina) se encuentra en niveles bajos en la sangre del cordón umbilical
(X 6,20 ug/100 mI) asciende después del parto manteniéndose en valores entreJr
11,51 durante el primer mes, luego desciende gradualmente hasta valores de 8,43
ug/100 mi en el niño entre 2 y 3 años de edad.
La hormona tiroestimulante hipofisaria (TSH) se encuentra en X 2,90 uU/100
mI en el cordón umbilical y luego muestra variación hasta los 36 meSeS de edad:
X 3,30 (rango 0,62 - 11 uU/mll.
COMENTARIO

Los resultados obtenidos en nuestro estudio son semejantes a los reportados por
diversos autores para T4 Y TSH encontrando promedios también comparables para
T3 pero con un nivel superior elevado con respecto a otros autores.
La T3 se encuentra baja en el cordón umbilical. Se ha demostrado que esto
está en relación a la desiodinación preferencial de la T4 en rT3 /3,5', 3') y no en
T 3 (3, 5,3') como sucede del parto; esto hace que los niveles de rT 3 sean más ele-
vado$ en vida fetal siendo este producto inmaduro metabólicamente (1,3\ y nQ dosi-
ficable por el método que nosotros empleamos.
Después del parto los niveles de T3 suben en forma rápida manteniendo des-
pués de las primeras semanas niveles bastante estables hasta los 36 meses de edad.
No tenemos explicación cierta para los valores altos de T3 encontrados en algu-
nos de nuestros pacientes (400 ng/100 mil. Estas son cifras reportadas por algu-
nos autores en hipertiroidismo; sin embargo, nuestros pacientes eran todos clínica-
mente eutiroideos.
La TSH (hormona tiroestimulante) muestra pocas variaciones con niveles compa-
rables desde el 6 0 día hasta la edad de 36 meses.
Se encontraron niveles desde la cantidad inferior dosificable (0,6 uU/mH hasta
14 uU/ml, límite considerado por nosotros como normal superior; en los casos de
Hipotiroidismo primario encontramos valores de TSH bastante superiores a esa
cifra.
La gran dispersión de cifras alrededor de la media para las tres hormonas estu-
diadas nos obliga a hacer determinaciones simultáneas de T4 Y TSH para estudiar
la función tiroidea en el niño entre el 6 0 día y los 36 meses de edad y no encon-
tramos en esta edad gran utihdad para la dosificación de T3-
La dosificación única de TSH, por la poca variabilidad con relación a la edad,
se ha utilizado como un método seguro y eficaz de detección rápida del hipoti·
roidismo neonata/. En los casos dudosos se hacen nuevas determinaciones de TSH
y T 4 para comprobar el diagnóstico.
 Calzada. L. D. et al.: NORMALES-TS;T4 y TSH 143

BIBLlOGRAFIA

1. Chopra Inder J., S. Joseph & D. Fisher

Circulación 3,3',5 Triodothroxine T3 in the human newborn
J. Clin. Invest. 55: 1137, 1975.

2. Estrada, Y., Alba Lo ría, R. Loría, F. Mirambell, Y. Apuy, E. Ouesada, F.

Vinocour & A. Ortíz
Hipotiroidismo
Rey. Méd. Hosp. Na!' Niños, Costa Rica 5 (2~: 93-104, 1970.

3. Estrada, Y., Alba Loría, L. Calzada, W. Vargas & F. Mi ram be 11

Valoración de la función tiroidea en la desnutrición severa
Rey. Méd. Hosp. Na!. Niños, Costa Rica 10: 151,1975.

4. Guillemin, R.
Thyrotropin - Releasing Factor. Endocrinology proceeding of the fourth
internacional congress of endocrynology
Excepta médica, Alol1sterdam, American Elsvier Publishing Co; New York,
1973.

5. Handerson, M., C. Bowers, A. Kostin, D. Schald, A. Schally, A. Snyder, R.

Utiger, Y. Wielhes & A. Wise.
Synthetic thyrotropin - releasing hormon. A potent stimulator of thyro-
tropin secretion in man
New. Eng. J. Med.

6. ICN Medical Diagnostic Products

Bolletin Direction Insert T4 - R IA_1125
Oregon 97208 U.S.A.

7. ICN Medical Diagnostic Products

Bulletin - Direction Insert T3 - RIA - 1125
Oregon 97208 U .S.A.

8. ICN Medical Diagnostic Products

Bulletin . Direction Insert TSH . R lA _ 1125
Oregon 97208 U.S.A.

9. Klein, A. S. Meltzer & F. Kerny

Improyed program in congenital hypothyroidism treated before age 3 months
J. Pedíat. 81: 912, 1972.
144 R EV 1STA MEDICA HOSPITAL NACIONAL D E N IÑOS DR. CAR LOS SAENZ HERRE RA

10. Loría, A. Yadira Estrada & O. Freer

Valoración de la función tiroidea en el eje madre, cordón, niño
Rev. Méd. Hosp. Na!. Niños, Costa Rica 10 (2): 163-180,1975.

11. Maempaa, Y.
Congenital hypothyroidism. Etiological and clínical aspects
Arch. Oís. Child. 46: 914, 1972.

12. Rati, S. & G. Muner

Congenital hypothyroidism. Etiological and clinical aspects
Arch. Dis. Child. 46: 914, 1972.

13. Smuth, O. A Klein, Y. Henderson & N; Miyanthotolelos

Congenital hypothyroidism. Signs and symtomsin the newborn period
J. Pediat. 87: 958, 1975.