Aplicacion de Aceite Vegetal FR3

1 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Roberto Ignacio da Silva
Gerente de Servicios Técnicos
ingeniería y desarrollo
de productos y
equipos en el sector Gerente de Ingeniería
energético 2018
Mecánica para
Transformadores de 2017
Potencia
2013
2004
MSc -
2001 Políticas
Gestión de Energéticas
Proyectos
2000
MBA - Ingeniería y
Engineering and Gestión de
1996 productos y servicios
BSc – Ingeniería
Mecánica
BSc – Tecnologia Mecánica

Aplicación3de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ
Agenda
1. Sobre a Cargill
2. Introducción a los Fluidos Ésteres Naturales
3. Aceite Vegetal FR3 - Propuesta de Valor
4. Fluidos Resistentes al Fuego y Aspectos Ambientales;
5. Aumento de La Vida del Papel Aislante
6. Entorno Normativo para Aceites Vegetales
7. Casos de éxito
CONFIDENTIAL. This document contains Cargill Confidential information. Disclosure, use or reproduction outside Cargill or inside Cargill, to or by those who do not have a need to
know is prohibited. © 2018 Cargill, Incorporated. All rights reserved.
Cargill en un vistazo
Mas de 155,000
empleados
Localizado en 70
paises
Hablamos
+65
Idiomas +150
Años de experiencia
Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Cargill y dónde participamos
David MacLennan, Chairman & CEO
Cadena de Nutrición Ingredientes Proteínas y Metales y

suministro Animal alimenticios y sal transporte
agrícola bioindustria

Envirotemp
360
Synthetic Ester
Introducción a los
Fluidos Ésteres
Naturales
Hitos Históricos
Fluidos alternativosà reemplazo de
PCB’s (alto punto de combustión)
• 1ra gen = HMWH (R-Temp)
Mediados de los años 70
• La Producción de Hidrocarburos
de alto peso molecular se
suspendió en 2003.
• 2da gen = Esteres Sintéticos (SE)

Inicio de los años 80
• Esteres Sintéticos à aplicaciones
específicas
• 3era gen = Esteres Naturales (NE)

Inicio de los años 90
• Ester Natural à Últimos
desarrollos, mayor cuota de
participación de mercado

Tipos del Fluidos Dieléctricos
Esteres
Ester
Aceite Mineral naturales Silicona
Sintético
(Fluido FR3)
aceite de
Fluido Base Aceite vegetal Hidrocarburos Polidimetilsiloxanos
petróleo
Capacidad de
Sí Sí Sí Bajo
diagnóstico
Punto de incendio 160°C 360°C 310°C 340°C
Biodegradabilidad Bajo Completamente Fácilmente No
Base natural No Sí No No
Oxidación Buena Muy Buena Muy Buena Muy Buena

(non-free breathing)
Envejecimiento Promedio Mejor Mejor Promedio

Costo $ $$ $$$ $$$

¿Qué es el fluido Envirotemp™ FR3™ ?
• Hecho a partir de un recurso renovable
- > 98% aceite vegetal
- Carbono neutral*
- No contiene derivados del petróleo, halógenos,
siliconas o azufre
• No tóxico, ni peligroso en el agua y ni en el

suelo
- OECD prueba de toxicidad acuática y orales
• Biodegrada en menos de 28 días

- Biodegradable de acuerdo con la Agencia de
Protección del Medio Ambiente (EPA)
• Reciclable
* According to BEES 4.0 lifecycle analysis

Fluido FR3 diseñado para ofrecer:
Ø Aumento en la seguridad contra CERO
incendios Incendios Transformadores
Mejora Seguridad
ALTA TASA BIODEGRADACIÓN

Ø Menor huella de Carbono, el mejor
silicona
en su clase en cuanto a
aceite mineral
propiedades ambientales éster sintético
ésteres naturales
Ø Eficiencia de costos, transformador hasta

optimizado, confiabilidad de la red
MÁS
• Prolongar la vida útil del papel MÁS CAPACIDAD CARGA
Vida del papel
• aumento de la carga
que el aceite mineral
12 Aplicación12de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Probado en instalaciones a nivel global
Más de 2 millones de
transformadores en servicio en el
mundo con fluido de éster natural.
− Muchas de las principales distribuidoras de
energía en todo el mundo, sólo están
comprando nuevas unidades llenas con FR3
− 50,000 transformadores de poder
− 15,000 rellenos
− Otras instalaciones incluyendo data centers
solares, eólicas and network transformers
Fluido FR3 aprobado en todos los Certificaciones en la industria
niveles de tensión y tipos de − 2013 Presidential Green Chemistry Award
transformadores. − 2013 EPA Design for the Environment (DfE)

designation
− Prueba de alto voltaje valida hasta 765kV
− Transformador Siemens de 420 kV en − USDA Bio Preferred Program
Alemania desde 2013 − EPA Environmental Technology Verification
− Transformadores elevadores 345 kV – California Environmental Technology
125MVA para el Bureau of Reclamation, EUA Certification
− Sistemas de transmisión en 420kV en Italia − FERC ruling – Los rellenos con Fluido FR3
pueden ser capitalizados.
Fluidos Resistentes al
Fuego
Punto de combustión es el factor mas crítico para
la seguridad contra incendios del transformador
• Punto de combustión Fluido FR3 = 360oC
Dielectric fluid fire point comparison
• Historía de cero incendio en transformadores 400
llenos con FR3 360°C
350
• Fluido Clase K, menos inflamable: 318°C
- UL Classified and FM Approved 300
• En transformadores de poder, 250

- Elimina sistemas de contención y muros
corta fuego. 200
160°C
- Reduce espacios de construcción.
150
- Relleno de unidades existentes para Mineral Oil Synthetic FR3 Fluid
Fluid
cumplir la normativa contra incendios, en
vez de reemplazo o traslado de la unidad.

Falla del transformador con aceite mineral
Cuanto cuesta el
incendio de un
transfomador?
El fallo externo en
los transformadores
de aceite mineral se
convirtió en un fallo
catastrófico cuando
el aceite caliente se
expone al aire
ambiente y se
enciende

Fallo de transformador con aceite FR3
Fotos del transformador
después del fallo
(CELESC)
• Ninguna ignición del fuego;

• No hay explosión;
• Reducción del impacto
ambiental;
• Bajo impacto en la imagen de la
empresa.

Fallo de transformador con aceite FR3
Sudafrica - Transformador em mineria
• Falla con alta energía que causa sobrepresión interna

• Deformación y ruptura del tanque
• Los gases combustibles se formaron y se agotaron
durante la falla pero no se encendió el fuego
• Debido a la ausencia de fuego, agentes públicos

no fueran informados
• Equipo fue reemplazado, la mina volvió a
funcionar
• El período de interrupción total de la mina fue de
solo 4 horas

Beneficios para
proyecto de
subestaciones
Beneficios de la instalación
IEC 61936 y FM Global
Distancias mínimas de separación
Cortafuegos Sumidero Volumen Del equipo a la edificación X1

Fluido del fluido Entre
(litros) Resistente al equip X2
No
Edificación Relevante
fuego durante
combustible
2h
< 1.900 1,5 m 4,6 m 1,5 m
Aceite > 1.900
4,6 m 7,6 m 7,6 m
mineral < 19.000
> 19.000 7,6 m 15,2 m 15,2 m
< 38.000 1,5 m 1,5 m
>0,5m >0,5m FR3
> 38.000 4,6 m 7,6 m
Muro de la Muro de la construcción Sumidero

construcción
Sumidero
X1 X2 X1 X2
ACEITE MINERAL ENVIROTEMP FLUIDO FR3

Beneficios de la instalación
Sistema de contención típico para aceite
mineral
Diseñado para el 110% del mayor volumen de aceite del
equipo + agua de lluvia + sistema de lucha contra
Rocas para la incendios agua, automática o manual
supresión de llamas
Depósito de separación de aceite / agua
Sumidero
Volumen de aceite + rocas
Sumidero simplificado propuesto para

Envirotemp FR3 (si es necesario)
Diseñado para equipos de mayor volumen de
Volumen de aceite + agua de lluvia
líquido + agua de
lluvia
Sistema de drenaje
manual o automático

Reducción de Costos en Subestación
Estudio de caso: Nueva subestación urbana
Una empresa de energía eléctrica que sirve a la región metropolitana

de São Paulo, buscó una forma de compactar subestaciones instaladas
en áreas urbanas:
• 2 transformadores trifásicos de 20 MVA, 69 kV

• Insertado en un barrio populoso
• Necesidad de aumentar la seguridad contra incendios
• Necesidad de atenuación de ruido
• Bahía cerrada

Reducción de Costos en Subestación
Estudio de caso: Nueva subestación urbana
Se adoptaron varias
soluciones técnicas
Uso FR3 en los

transformadores de potencia
Reducción de superficie de
2.500 m² (en el diseño con el
uso de aceite mineral líquido)
para 1.015 m²
Costo de terreno:
De USD$ 1,250,000.00 para
USD$ 500,000.00

Aspectos Ambientales
El ester natural es la mejor opción para las
comunidades a las que servimos
EPA OPPTS 835.3100
• Hecho de un recurso renovable
- >98% Aceite vegetal
- Huella de carbono neutra*
- No contiene, petróleo, halógenos,
silicones o sulfuros.
• No tóxico, no peligroso en el agua ni
en el suelo
- Test de toxicidad oral y acuática de la
OECD
Método EPA Biodegradabilidad
• Biodegradado en menos de 28 días. El aceite vegetal FR3 se clasifica como "máximo
- Fácilmente Biodegradable de acuerdo a biodegradable", en virtud de alcanzar el 60% de la
OECD 301 B y la Agencia de Protección conversión máxima teórica del total de carbono en
dióxido de carbono (ThCO2) dentro de 28 días.
Ambiental (EPA) OPPTS 835.3110
(readily) and 835.3100 (ultimately)
• Regenerable, Reciclable, Reutilizable

* According to BEES 4.0 lifecycle analysis

El uso de FR3 resulta en una remediación
más sencilla y menos costosa
Aceite mineral Fluido FR3
– Baja viscosidad – No tóxico
– Infiltración rápida – Infiltración muy lento
– Puede llegar al depósito de – Biodegradación lista y
agua completa
– Biodegradación muy lenta – Muy bajo costo de remediación
– Muy alto costo de remediación
Suelo
Suelo Agua
Agua
Agua subterránea Agua subterránea

Seguridad Ambiental
• Pruebas de toxicidade en FR3
No-toxico
Mortalidad cero:
• Prueba oral aguda en ratas de

laboratorio
• Prueba acuática aguda en peces

trucha arcoiris
Cero mortalidad después 96 horas

de exposición a 10.000 mg/L

Aumento de la Vida del
Papel Aislante
Fluido Envirotemp FR3 y aumento de la
vida del Transformador
Equilibrio Humedad
Papel Û FR3
– Fluido Envirotemp FR3 mantiene papel aislante seco.
– Extrae mucho más agua (H2O) del papel aislante para alcanzar
misma saturación relativa del aceite mineral.
• Punto de Saturación (20°C)

– FR3 = 1057ppm
– Aceite Mineral = 60ppm
• FR3 es16x más higroscópico

que aceite mineral

Fluido Envirotemp FR3 y aumento de la
vida del Transformador
Rigidez Dieléctrica x Humedad
– Rigidez Dieléctrica es proporcional a la humidad relativa

– FR3 mantiene rigidez dieléctrica con hasta 16 veces más agua
D1816 Dielectric Breakdown Strength (kV)
45kV à 445ppm
45kV à 23ppm
Water Content (mg/kg)

Proceso de envejecimiento sistema de
aislamiento con aceite vegetal
Proceso de degradación del papel
• El calor rompe los enlaces de las moléculas de celulosa

• Las temperaturas más altas aceleran el proceso
• Subproducto formado por la descomposición: "Agua"

Proceso de envejecimiento sistema de
aislamiento con aceite vegetal
Hidrólisis
• La hidrólisis del aceite vegetal "consume" agua formando ácidos grasos, lo que
permite eliminar el agua disuelta.
• Fluido FR3 "seco" papel y también reduce las concentraciones de agua en el
fluido, retrasando así la vida útil del transformador

El fluido FR3 prolonga la vida del
aislamiento 5-8 veces más que el mineral
PROTEGER LA VIDA DEL PAPEL DE AISLAMIENTO ES EL FACTOR NÚMERO
UNO QUE DETERMINA LA VIDA DEL ACTIVO
Aceite Aceite Aceite Aceite
FR3 FR3 FR3 Mineral FR3 Mineral
Mineral Mineral
500 horas 1000 horas 2000 horas 4000 horas
Inadecuado
Capacidad de alta temperatura para elevar la
carga y / o prolongar la vida útil
CONFORME A LAS NORMAS DE LOS SISTEMAS DE ALTA TEMPERATURA
(IEEE C57.154 O IEC 60076-14)
Curva de alta temperatura con papel

o El diseño con aceite mineral establece 110 Kraft térmicamente estabilizado
oC (65 oC) para un punto más caliente.
o Fluido Envirotemp™ FR3™ puede ser

ejecutado con 20 oC más caliente sin 1
pérdida de vida útil
2
o Se permiten diseño de transformadores
menores con la misma capacidad
o Los transformadores se pueden diseñar

para proporcionar capacidad de carga
adicional

High Temperature Transformers Std
IEC 60076-14
Las normas ya reconocen los beneficios de los ésteres naturales para reducir la tasa de
degradación del papel
• IEC 60076-14 – en el anexo informativo C – trae la tabla C.2 que

sugiere el aumento de la clase térmica cuando el papel es
impregnado / inmerso en ésteres naturales.
• Se presentan los parámetros de Arrhenius (b” =15,000, “a” desde

la tabla)

Entorno Normativo
para Aceites Vegetales
Normas para aceite vegetal
IEEE IEC NBR
Aceite Nuevo IEEE C57.147 IEC 62770 NBR 15422

Uso y IEEE C57.147 IEC 62975 NBR 16518
Mantenimiento (draft)
Gases Disueltos IEEE C57.155 --- NBR 16788
IEEE C57.12.00 Serie Serie
Transformadores
IEEE C57.154 IEC 60076 NBR 5356
FM Global
Riesgo al Fuego Propiedad IEC 61936 NBR 13231
Prevención, 5-4
Compatibilidad de --- NBR 16431
---
Materiales
• EEUU è ASTM D6871
• Mexico è ANCE: NMX-J-628-ANCE-2016
• Colombia è ICONTEC: NTC en consulta nacional
Aspectos Importantes
Sistemas de Sellado Aprobados para FR3
• Headspace con Aire (mayoría • Headspace con Aire • Herméticamente Sellado

de los casos) o Nitrógeno – Oxigeno del headspace será – Sistema con radiadores
(N2) consumido y reacción de expansibles / tanque corrugado
– Padrón para transformadores oxidación irá extinguirse. – Solución disponible hasta cierta
de distribución – Renovación parcial del aire potencia de transformador
– Oxigeno del headspace será mantendrá baja tasa de O2
consumido y reacción de (válvula de alivio bidireccional)
oxidación irá extinguirse.

Sistemas de Sellado Aprobados para FR3
– Estándar para transformadores de poder

– Estilo "Atmoseal“
– Bolsa o diafragma
• Barrera para entrada de O2
• Recomendado tipo “multi-
layer” con baja
permeabilidad a los gases
• No necesita sensor de
ruptura
– Con o sin secador de aire

Sistema NO RECOMENDADO
• Conservador con Respiro Libre
– “Respirando” aire atmosférico

– Secador de aire restringe solamente entrada
de humedad
– Continua renovación del Aire en contacto con
aceite (~21% O2)
– Reacción de Oxidación y Humedad
• Problema tanto para FR3 como

aceite mineral
• Rango de aplicación limitada

Relleno
+15000 casos
150 Transformers de Poder
hasta 420 kV / 300 MVA
Relleno con FR3
• Mayor protección contra el
fuego.
• Reducción del riesgo de impacto
ambiental.
• Extensión de la vida útil del
sistema de aislamiento.
• Incremento de la capacidad de
carga
FR3 en transformadores diseñados para aceite mineral
• FR3 es completamente miscible con aceite mineral

• Pruebas de campo con resultados óptimos
• Varias aplicaciones de relleno
Relleno con FR3
Guía de Cargill Pasos principales
• Drene el AM
• Pasos principales • Goteo después de drenar
• Puntos importantes • Enjuague con fluido FR3 caliente
• Comentarios
• Goteo después de enjuagar
• Gráfico: punto de
combustión x AM • Retire la escoria del fondo del transformador
residual • Llenar el transformador

Relleno con FR3
Gráfico con variación del punto de combustión versus aceite mineral residual
• Los fluidos AM y FR3 son 400
miscibles en cualquier punto de combustión
proporción
350
punto de inflamación
300
• Para contenido de AM
Temperatura (°C)
hasta 7%, el punto de 250
combustión permanece ≥
300 ° C 200
150
• El punto de inflamación
es la mejor manera de 100
verificar el contenido de 0 2 4 6 8 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Contenido de Aceite Mineral (%)

AM en el fluido FR3

Casos de Éxito
Nuevos Proyectos
CPFL (BR)
+60,000 transformadores verdes ya en operación, la compañía de
electricidad privada más grande de Brasil, comenzó a migrar toda su
red de distribución
Motivación: seguridad, extensión de la vida
útil del sistema de aislamiento,
medioambiente y rentabilidad
Los transformadores ecológicos llenados de

FR3 ofrecen el mismo rendimiento que los
transformadores de aceite mineral, pero son
significativamente más compactos y rentables
Reducción del 20% en peso, menor precio /

kVA, menores pérdidas sin carga, mismas
pérdidas totales y diseño de transformador de
alta temperatura de 75 C.
Light (BR)
14x 3ph Transformadores Reguladores, 20-40 MVA, 145 kV
Juegos Olimpicos en Rio de Janeiro - 2016
• FR3 es la solución estándar para

transformadores subterráneos en Río
de Janeiro desde 2008
Light eligió el fluido FR3 para:

• Preservación ambiental en el área que sirve
• Menor riesgo de incendios
• Menores costos de mantenimiento y
nuevas instalaciones
• Huella más pequeña con la misma
capacidad
Celesc (BR)
3x 3ph Transformador Mobile, 30 MVA, 145 kV
Motivación para elegir FR3:
• AM tiene restricciones para el transporte
• FR3 ayuda a compactar el diseño (el

peso y el tamaño también tienen
restricciones)
Diseñado con Aramida + fluido FR3
• Cumplir con los límites de peso y tamaño.
• Sin restricciones de transporte

Transnet BW (DE)
1x 3ph Transformador Regulador,
400 MVA, 420 kV
• Equipo con el voltaje más alto y la

potencia más alta que utiliza éster
natural como fluido dieléctrico a nivel
mundial
Ahorro de costos: seguridad contra incendios

• Elimina la necesidad de muros cortafuegos
• Reduce distancias para edificios
• No hay necesidad de sistemas de mitigación de incendios
(inundaciones)
Ahorro de costos - ambiental

• No es necesario construir barreras de contención
• Las contingencias de cobranza en caso de derrames se minimizan
Kennedy Space Center (US)
81x Transformadores de distribución; varias potencias y tensiones
• NASA
• FR3 parte del programa Bio-

Preferencia de EE. UU.
• Estratégica de la agencia
gubernamental para aumentar
la compra de productos
biológicos

Terna (IT)
1x 3ph Autotransformador, 375 MVA, 420 kV Total de 24 un.
Motivación:
Protección del medio ambiente -

Directiva 2001/42 / CE de la Unión
Europea
Sobrecarga
Especialmente diseñado teniendo en

cuenta la capacidad máxima del 150%

Beijing (CN)
Varios transformadores de distribución 3ph, 630 kVA, 10 kV
Juegos Olímpicos de Invierno en Beijing en 2022
• Transformadores sumergibles
• Se espera que la temperatura exterior sea de -30 ° C
• Los transformadores líquidos son

monitoreados
• FR3 promueve la ventaja ahorrando

espacio significativo
• Diseño con 1/3 de la huella de una

subestación aérea compacta normal

Glen Canyon Powerplant (US)
4x 1ph GSU Transformador, 125 MVA, 13.8/230 kV
10x 1ph GSU Transformador, 125 MVA, 13.8/345 kV
Primer transformador GSU de 345 kV llenado con

éster natural en todo el mundo
Motivación:
• Preocupación por derrames ambientales

Casos de Éxito
Relleno
Eletronorte (BR)
1x 3ph Reactor, 22 MVAr, 245 kV
• Equipo con mayor voltaje que

utiliza éster natural como fluido
dieléctrico en Brasil
• +10 años de energización (2008)
• Monitoreo de campo y pruebas

de fisicoquímica y cromatografía
de éster natural
• Éster natural en condiciones

normales

Red Eléctrica de España (ES)
1x 1ph Shell Type Transformer, 300 MVA, 420 kV
• Solución de transformador segura y

ecológica
• Ahorro medioambiental, aumento de la

seguridad y mejoras de sostenibilidad.
• ABB desarrolló una solución de

reabastecimiento realizada en la planta

Minera Spence (CL)
4x 3ph Transformador Rectificador, 23,5 MVA, 23/0,53 kV
• 53000 litros de FR3 por unidad
• Cambio hecho en sitio
• Transformador mas seguro
• Mayor punto de combustión del

fluido

¡Gracias! startseeinggreen.com

Aplicacion de Aceite Vegetal FR3

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Aplicacion de Aceite Vegetal FR3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

2 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

BSc – Tecnologia Mecánica

Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Cadena de Nutrición Ingredientes Proteínas y Metales y

Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• 2da gen = Esteres Sintéticos (SE)

• 3era gen = Esteres Naturales (NE)

Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Oxidación Buena Muy Buena Muy Buena Muy Buena

Envejecimiento Promedio Mejor Mejor Promedio

10 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• No tóxico, ni peligroso en el agua y ni en el

• Biodegrada en menos de 28 días

Aplicación11de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

ALTA TASA BIODEGRADACIÓN

Ø Eficiencia de costos, transformador hasta

12 Aplicación12de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

transformadores. − 2013 EPA Design for the Environment (DfE)

- UL Classified and FM Approved 300

• En transformadores de poder, 250

Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

16 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• Ninguna ignición del fuego;

17 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• Falla con alta energía que causa sobrepresión interna

• Debido a la ausencia de fuego, agentes públicos

Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Cortafuegos Sumidero Volumen Del equipo a la edificación X1

Muro de la Muro de la construcción Sumidero

ACEITE MINERAL ENVIROTEMP FLUIDO FR3

Depósito de separación de aceite / agua

Sumidero simplificado propuesto para

21 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Una empresa de energía eléctrica que sirve a la región metropolitana

• 2 transformadores trifásicos de 20 MVA, 69 kV

22 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Uso FR3 en los

23 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• Regenerable, Reciclable, Reutilizable

Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Agua subterránea Agua subterránea

Aplicación26de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• Prueba oral aguda en ratas de

• Prueba acuática aguda en peces

Cero mortalidad después 96 horas

Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• Punto de Saturación (20°C)

• FR3 es16x más higroscópico

29 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

– Rigidez Dieléctrica es proporcional a la humidad relativa

D1816 Dielectric Breakdown Strength (kV)

Water Content (mg/kg)

Aplicación30de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

Proceso de degradación del papel

• El calor rompe los enlaces de las moléculas de celulosa

31 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

32 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

500 horas 1000 horas 2000 horas 4000 horas

Curva de alta temperatura con papel

o Fluido Envirotemp™ FR3™ puede ser

o Los transformadores se pueden diseñar

34 Aplicación de Aceite Vegetal en Transformadores - Abril 2020 – Promelsa, PERÚ

• IEC 60076-14 – en el anexo informativo C – trae la tabla C.2 que