Está en la página 1de 3

012324545 6789

0 7!9"#7
Y_~VSfbcgs_QhbSb¤ ÌÃ˾ÈÁ¹» ¶ ƺ¼ºÇºÈÅÉÊÇ˹¸ÈǼ ¶ ½ÅÀ¸¼Á¹»¼ ¶ »ÃÁÄ»ÀÁ¹»À¸¼ ¶ ½¾¿À¸¼Á¼ ¶ ·¸¹º»¼ ¶
̽ÍÂÌÉÎ½É ÏнÓÂÐÌÔÕÍÌÊ ØÒÊÖÍÌÎÒÊ ÐÓƽÊÔÐÖÌÂÐÙÓ ÎÐØÏÒ·ÌÎÒÊÉÚ ÂÌÍͽÍÌÊ ØͽØÌÉÐѽÍÒ ÌηÐÊÐÙÓ
ÏÌÉÐѽÍÒ ½ÉÐÓÖ½ÓнÍ×ÌÊ ÂÕÍÊÒÊ ÔÛÂÓÐÂÌÊ

€‚ƒ„…†‡«“¬­”Ž‘¨“©¨ª”•‘Ž“Ž©Ž‘•“Ž“®¯“”••“°•©Ž
Ž’‹±Ž©‘•‹‘Ž“©•’Ž¨
J<-;)²³)J<-)´µ´µ
()*+),-.)/0-12)345627)80-92:0;)<=<>?@A=0)>2)39129A2-B<)CDB@A=<;)E-<>D:0)F)<><GEH)D9<)-2=2E<)>2)+<)I-1<9A7<=AH9)JD9>A<+)>2)+<)K<+D>
LD2)M2)GD2>2)-2<+A7<-)29)2+)N01<-

RXmhlemQdXQXmibSQX_QcV_ibciVQcV_QmlhXSŠcgXmQVQhXSmV_bmQ|lXQhlXdX_QiX_XSQXPQrgSlmaQXmQgfhVSib_iXQPbrbSQPbmQfb_VmQn
dXmg_~XcibSmXQy£g}bZbnzT
OPQRSTQUVSWXQYZ[\X]Q^VS_XV̀aQbcbdefgcVQdXPQRXhbSibfX_iVQdXQY_WX_gXSjbQkljfgcbaQY_dlmiSgbPQnQdXQoPgfX_iVmpdXQPbQq_grXSmgdbd
YZXSVbfXSgcb_bQiSbdlV̀QnQbdbhisQPbQtH-@D+<)G<-<)>2MA9u2=E<9E2)>2)@<90M)=<M2-0QdXQPbQvSWb_g]bcgs_Qwl_dgbPQdXQPbQxbPldQyvwxza
{Xc{bQbQZbmXQdXQbPcV{VPT
OPQbcbdefgcVQmX\bPsQ|lXQmXQiSbibQdXQl_bQSXcXibQmX_cgPPbQ|lXQmXQhlXdXQhSXhbSbSQX_QXPQ{VWbSpcV_Qmlmib_cgbmQ|lXQXmi[_QbPQbPcb_cXa
hXSVQcV_QPbQcV_mgW_bQdXQfX]cPbSQPbmQcb_igdbdXmQ_XcXmbSgbmT
RXibPPsQ|lXQdXQbclXSdVQcV_QPbQVhg_gs_QcV_mX_mlbdbQdXQl_QWSlhVQdXQX}hXSiVmQdXQPbQvwxaQXmibQ~sSflPbQhlXdXQlmbSmXQib_iVQhbSbQPb
b_igmXhmgbQ{gWge_gcbQdXQPbmQfb_VmQcVfVQhbSbQPbQhSXhbSbcgs_QhSX|lgSSWgcbQdXQPbmQfgmfbmT
omgfgmfVaQYZ[\X]Q^VS_XV̀QPPbfsQbQbiX_dXSQPVmQclgdbdVmQ|lXQ{bQb_l_cgbdVQXPQWVZgXS_VQ~XdXSbPQbQiSbremQdXQPbmQdg~XSX_iXm
g_mib_cgbmQdXQmbPldQhbSbQXrgibSQmXSQiSb_mfgmVSXmQVQSXcXhiVSXmQdXPQ€‚ƒ„…†‡ˆ‰hVSQPVQclbPaQdXmhlemQdXQXmibSQX_QcV_ibciVQcV_
mlhXSŠcgXmQVQhXSmV_bmQ|lXQhVdSjb_QiX_XSQXPQrgSlmaQXmQgfhVSib_iXQPbrbSQPbmQfb_VmQnQdXmg_~XcibSmXT
o\bdgsQ|lXaQX_iSXQViSbmQmlmib_cgbmaQXmibQ~sSflPbQclX_ibQcV_QXib_VPQhbSbQXPgfg_bSQPVmQfgcSVVSWb_gmfVmaQbmjQcVfVQcV_QWPgcXSg_b
|lXQdbQcV_mgmiX_cgbQbQPbQ~sSflPbQnQV~SXcXQl_QX~XciVQmlbrg]b_iXQbQPbQhgXPTQomgfgmfVQmlWgSgsQ|lXQl_bQrX]Q|lXQXmieQiXSfg_bdVQXP
dXmg_~Xcib_iXQmXbQXig|lXibdVQhVSQhSXcblcgs_QhlXmQmXQiSbibQdXQl_QhSVdlciVQ|ljfgcVT
ƒ‹ŒŽŽ‹‘Ž’“”••“†“–
—˜˜QfPQXib_VPQyibfZge_QPPbfbdVQbPcV{VPQdXQcb\baQ^™š›všzaQbPQœž
Ÿ™QfPpQbWlbQV}gWX_bdbQyhXSs}gdVQdXQ{gdSsWX_VaQš™v™zaQbPQ˜ž
 ›QfPQWPgcXSg_bQyWPgcXSVPzaQbPQœ—ž
oWlbQdXmigPbdbQXmieSgPQVQbWlbQ{XSrgdbaQ~SjbQyPbQ_XcXmbSgbQhbSbQcVfhPXibSQ ¡z
¢ViXPPbQdXQrgdSgVQVQhP[migcVQcV_Qibhs_QSVmcbdVpVQl_QdXhsmgiVQdXQhP[migcVQyhSX~XSgZPXfX_iXQdXQhVPghSVhgPX_VQdXQbPib
dX_mgdbdpVQhVPgXigPX_VQiSb_mPcgdVQhbSbQrXSQXPQ_grXPQdXPQPj|lgdVzaQVQl_Qib_|lXQdXQbcXSVQg_V}gdbZPXQyhbSbQfX]cPbSQmg_
SXZVmbSz
£bPXibQdXQfbdXSbaQhP[migcVQVQfXibPQhbSbQfX]cPbSQyVhcgV_bPz
^gPg_dSVQdXQfXdgcgs_QVQ̀bSSbQdXQfXdgcgs_
OfZldVQdXQhP[migcVQVQfXibP
q_QfXdgdVSQdXQbPcV{VPQyVhcgV_bPz¤QPbQXmcbPbQdXQiXfhXSbilSbQXmi[QX_QPbQhbSiXQg_~XSgVSQnQPbQcV_cX_iSbcgs_QdXQXib_VP
yhVScX_ibX̀Qr¥rzQX_QPbQhbSiXQmlhXSgVST
¦xgQmXQdXmXbQhSXhbSbSQl_bQcb_igdbdQflc{VQfbnVSaQPbmQcV_dgcgV_XmQdXPQPVcbPQdXZX_QSXrgmbSmXQmXW_QPbQhlZPgcbcgs_QVSgWg_bPQyrXSQPb
SX~XSX_cgbQbPQg_gcgVQdXQXmiXQdVclfX_iVzT
§¨©ŽªŽ‹‘¨«
 22$%22& 0          02'
012324545 6789
0 7!9"#7
9:8;:8<;=>?@8A;B8:@8BC?D8<=EFB:?BwG:8HM@8I>L=
@:I<FBY8:8@R8=J>=Hk=8K»²
=L=º­·C8:°F¨8CªB8M;¥LBµ©
G8«CB©¶8©=·N´>¹̧B¶Nº=¨:§8·E@¶«C8OP¥P8LE
¬´Q¯I§B«8°B¨?=
ª:
«@E8¥=E8>±ª
B<F²R°F³Bª:¯?°B¨8ªI¯B§« ¥ ¬­®¯§«°« ¥ ¦§¨©ª« ¥
LBS<E=I@8LBIF=:?B8;:8BLT;I@U8V@C?B>F@>LB:?BG8CB8=N>BN=:8IB8L=:B>=8CFLFE=>8E@C8WX8LEQIB8RB>YZFI@8IB8JFI>YNB:@8H8E;BN@8E@C
[\8LEQIB8NEF<B>F:=]QI=I=8E=8:=?;>=EBS=8»±¬ ^FC<¼±»¸
@C=8½¬ IB¸8BC?=¾8_¿±¬
E?F±¿
L=G»8CÃBļ»¹
8B:`;=N=ÇÁ¹ :8E@ż»½Á¹
C8>BC?@C8A;B¿8µ¬ A;B¹IÃB¿Å»±¿
:8B:8ÈÂBE8BLT ½¿;IÁ¦»½Á¹
Ǿ @8<@:8BE8Ȩ́=N;= ±»¼¼¬¼»¹ Ǽ¬Ç»¸¿À¬¼Á »½¦¿¹¿ÈÂ
IBC?FE=I=8@8JB>^FI=8H8CB8<@:?F:_=8=a=IFB¾:»¸I¿@À¬8=¼Á N;=8J=C?¬=¸8¿EÂŬ
EBN=¿>8¬=¼Æ
8E»¹
=8L=><=8IB8[8bU ±Ä¼¹Á¹ Ãʱ¿±»¹
cB8?=R=8BE8>B<FRFB:?B8R=>=8B^F?=>8E=8B^=R@>=<FY:8IB8E@C8<@LR@:B:?BC8^@Ed?FEBCU8cB8=NF?=8E=8LBS<E=8LBIF=:?B8L@^FLFB:?@C
^FN@>@C@C8IBE8>B<FRFB:?BG8@8TFB:8LBIF=:?B8;:=8R=E=8IB8LBS<E=I@8R=>=8E@N>=>8;:=8C@E;<FY:8J@L@ND:B=U
cF8CB8IBCB=G8CB8IF^FIB8E=8C@E;<FY:8?@?=E8B:8R=>?BC8B:8>B<FRFB:?BC8IB8REdC?F<@8<@:8?=R=8>@C<=I=U
b=8C@E;<FY:8>BC;E?=:?B8CB8IB`=8B:8<;=>B:?B:=8R@>8eX8J8=:?BC8IB8;C=>CB8=8f:8IB8IBC?>;F>8<;=EA;FB>8BCR@>=8R>BCB:?B8@8=IA;F>FI=8IB
<;=EA;FB>8>B<FRFB:?BU
g04.62h0125)i.6j56)-617
9?=:@Ek8BC8;:=8C;C?=:<F=8Md<FELB:?B8F:K=L=TEBU
lEF<B>@Ek8CB8;C=8<@L@8J;LB<?=:?BG8RB>@8CB8R;BIB:8;C=>8@?>@C8BL@EFB:?BC8R=>=8BE8<;FI=I@8IB8E=8RFBEG8CFBLR>B8A;B8CB=:
T=>=?@CG8BC?D:8=LREF=LB:?B8IFCR@:FTEBCG8CB=:8LFC<FTEBC8B:8=N;=8H8=E<@J@EG8H8:@8=;LB:?B:8E=8?@ZF<FI=IG8@8R>@L;B^=:
=EB>NF=CU
VB>YZFI@8IB8JFI>YNB:@k8;?FEFS=I@8R=>=8F:=<?F^=>8T=<?B>F=C8<@:?=LF:=:?BC8H8BCR@>=C8B:8C@E;<FY:]8:@8BC8;:=8C;C?=:<F=8=<?F^=
R=>=8=:?FCBRCF=8IB8L=:@CU
m;=EA;FB>8@?>@8=IF?F^@8IBTB8BC?=>8<E=>=LB:?B8B?FA;B?=I@8H8:@8CB>8?YZF<@8B:8<=C@8IB8F:NBC?FY:8=<<FIB:?=EU
cB8R;BIB8=N>BN=>8;:8<@E@>=:?B8R=>=8RB>LF?F>8E=8IFMB>B:<F=<FY:8<@:8@?>@C8EnA;FI@CG8RB>@8:@8IBTB8=;LB:?=>8E=8?@ZF<FI=IG
R>@L@^B>8=EB>NF=C8@8F:?B>MB>F>8<@:8E=C8R>@RFBI=IBC8=:?FLF<>@TF=:=CU8o@8CB8>B<@LFB:I=8E=8=IF<FY:8IB8RB>M;LBC8@
<@E@>=:?BC8IBTFI@8=E8>FBCN@8IB8>B=<<F@:BC8=ED>NF<=CU
p3q0.-/)-626-5r+6-/.7
sBTB8J=<B>CB8<@:M@>LB8=8E=C8>BN;E=<F@:BC8:=<F@:=EBCU8cB8C;NFB>B8A;B8F:<E;H=8=E8LB:@C8E@8CFN;FB:?Bk
m@LR@CF<FY:k8B?=:@EG8NEF<B>F:=G8RB>YZFI@8IB8JFI>YNB:@8H8=N;=U
c@E@8R=>=8;C@8BZ?B>:@U
9^F?B8<@:?=<?@8<@:8E@C8@`@CU
t=:?D:N=CB8M;B>=8IBE8=E<=:<B8IB8E@C8:Fa@CU
o@LT>B8IB8E=8RB>C@:=8A;B8E@8R>BR=>YU
uB<J=8IB8R>BR=>=<FY:U
vC@k8=REnA;BCB8B:8E=8R=EL=8IB8E=8L=:@8H8<;T>=8?@I=C8E=C8C;RB>f<FBC8IB8F:?B>DC8<@:8E=C8L=:@CU8u>@?B8E=C8L=:@C8J=C?=8A;B8CB
CBA;BU
w:K=L=TEBk8L=:?D:N=CB8=EB`=I@8IB8K=L=C8H8<=E@>U
x625)y5-/3012/2.6y51/.2)+61-.0215-50261q6*5/h2pz({|2}|~p€‚
~/h6)-5)/2ƒ0)„…h6„262py…)2}/4.6./
Q
‡/./23/‘0.25)0.3/*5)2104.6261-62*03+)5*/j02hh/3/.2/2h012-6h,0)0172•‚2•–2—–2––Ž2(Œ-˜2™•‚—Ž2™™•‚
š/120q5)50)612‘2q+)-012j62y51-/2y6.-5j0126)261-62*03+)5*/j0210)2j626Œ*h+15y/2.61q0)1/45h5j/j2j62r+56)612h012635-6)
‘2)02.6q.616)-/)2)6*61/.5/36)-626h2q6)1/356)-02)52h/2h›)6/26j5-0.5/h2j62h/2œ)5y6.15j/j2p46.0/36.5*/)/˜
}03+)5*/*5)2p)1-5-+*50)/h2j62h/2œ)5y6.15j/j2p46.0/36.5*/)/2}5+j/j2j62†,Œ5*02
‡.0h˜2‡/1602j62h/2{60.3/2–Ž26j5ž*502xŽ2•-02q510Ž2}0h˜2š03/12j62g/)-/2Ÿ6Ž2}˜‡˜2– ‚

}|†‡ˆ{xp{78 Ÿ/*6400¡ 8 x¢66- 8 ƒ00ih62£ 8 š5)¡6jp) 8 (3/5h 8 g¤/.6x¤51

s9c’“m“s”c
‰B>8?@I@UUU

}|~p€‚26Œ/*6.42+102j62j/-01 ()2-563q012j62q/)j635/Ž26h2q/q6h2j62h/ pz({|Ž2/2-./)10.3/.162q/./2.61q0)j6.2/


q6.10)/h6126)2/qh5*/*50)61726Œq6.-0 *+h-+./26125h+35)/.26h23+)j0 y56012‘2)+6y012q.04h63/172{6*-0.
Q 2j62Š CFN;FB:?B8‹

()*+,)-./)012-/345,)26)7
8 8 8

 22$%22& 0          42'
012324545 6789
0 7!9"#7

D@8E :) 1 3 )
_SnUHJKYIqSNXKHK€ ž•š“‹ ˆ ˜ŒŽŒ™Œš—›œ™‹Šš™Ž ˆ —’ŠŽ“‹Ž ˆ ”•“–’“‹’ŠŽ ˆ ‘’ŠŽ“Ž ˆ ‰Š‹ŒŽ ˆ
FGHIJKLMHKNOPOPQ
ž”Ÿ”ž› › ¡¢”¥”¢ž¦§Ÿžœ ª¤œ¨Ÿž ¤œ ¢¥˜œ¦¢̈ž”¢«¥  ¢ª¡¤‰ž ¤œ›¬ ”žŸŸŸžœ ªŸªž›¢£Ÿ¤ ž ‰¢œ¢«¥
¡ž›¢£Ÿ¤ ›¢¥¨¥¢Ÿ©žœ ”§Ÿœ¤œ ¦­”¥¢”žœ

()* 34567* 334<=6* )4=66*


+,-+./01/202 80+,9:;0 />+:?*./@202*2+*8AB/.? 1@C0:+,*2+*+,90./?D08/+D9?

N N N N N N N N N

RIMSLMSITUV
WUJXHUJIVUNVUYIKZ
RI[ZIU\MYKN]^W
_TIUJKV
RUZVKNTMN\HK[KÙ
aZNWKJXbV
GHUYbHKTbHcKN_[MHU
Gb[ZIYKYIUSMV
dY\ILITKTMVNYbZ\bHKZMV
RHIef\VXKYM
gUVU\HUV
WUHXbVNHMeZKJMS\KHIU
hI[HMHcKNMSNZcSMK
dY\ILITKTMVNTMXUH\ILKV
WUHHMUN_Raij
kMXKH\KJMS\UVNKYKTlJIYUV
RMYKV
GHmY\IYKVNXHUnMVIUSKZMV
oMHLIYIUNoUYIKZ
_[MHU[pV
GHUZUSeKYIqSNGKVMUNTM
iMnUHJKNrrPs
hUJKVNTMNoKS\KN]MsNtluIYUs
WvGvNPwOwxs
WIbTKTNTMNtluIYUv
yMZvNz{ONF{{QN{x{P|}PPP
~Nxw|}}PPv
hKTKNSKYIUSKZNVISNYUV\U€NPw
rPPNO|w{v

WUX~HIef\NOPwN‚SILMHVITKTN_[MHUKJMHIYKSKNƒNWUS\KY\U
aV\MNVI\IUN„M[Nb\IZI…KNYUU†IMVNXKHKNJMÙHKHNZKNMuXMHIMSYIKNTMZNbVbKHIUN~NKVMebHKHNVbNnbSYIUSKJIMS\UNYUSNM‡YKYIKvNdZNb\IZI…KHZUNbV\MTNKYMX\KNMZNbVUNTMNYUU†IMVv
tmVN_SnUHJKYIqSN dLIVUVNZMeKZMV

 22$%22& 0          '2'

También podría gustarte