JARDINES DE LOS SENTIDOS

El diseño de un jardín para personas con deficiencia visual implica, en primer término, pensar en
un lugar donde puedan circular en forma independiente y disfrutar del lugar.

La falta de visión exige eliminar todo obstáculo que pueda interrumpir o poner en peligro el
desplazamiento de la persona dentro del sector.

En cuanto al tipo de plantas, deben utilizarse aquellas que sean amables al tacto, evitando o
ubicando en segundo plano las que tienen espinas, como rosas, berberis, ilex, cactus, palmeras o
coníferas.

Preferir las plantas y flores aromáticas, cuidando no mezclar sus aromas, lo cual produciría
confusión y no cumpliría con el objetivo para el cual fueron colocadas.

Perfumes a eucaliptus, laurel, lavanda, mirtos y arrayanes, menta, jazmines, daphne, etc. pueden
servir de guía para que las personas ciegas puedan recorrer y disfrutar la plaza y sus jardines.

Al faltar la vista podemos potenciar otros sentidos, los que normalmente dejamos en segundo
plano. Son estos “otros sentidos” los que permiten a algunas personas percibir el medio que las
rodea.

• El olfato, representado por plantas aromáticas como menta, lavandas, daphne, jazmines,
clemátides, flor de la pluma, magnolia fuscata, magnolia stellata, coníferas, choisya ternata,
prunus, heliotropium, etc. Algunas rosas como la whisky y otras plantas con espinas pueden
colocarse rodeadas de setos de boj, mirto o pittosporum, protegiendo a las personas de las
espinas y a la vez otorgando verdor en diferentes épocas del año. En árboles se distinguen los
naranjos, que aportan el aroma de azahar, eucaliptus y laurel.

• El gusto, representado por los árboles frutales, granados, perales, membrillos, caquis,
almendros. Existen variedades de frutales de menor tamaño que ayudan al orden del conjunto.
Aprovechar las sombras para zonas de descanso.

• El tacto, representado por muestras de troncos de árboles, donde pueden apreciarse las
diferentes texturas y noción de los diferentes tamaños. También pueden representarse muestras
de piedras del lugar.

• El oído, representado por la disposición de algunos árboles que provocan sonidos al contacto
con el viento o la brisa, como por ejemplo, cuando los bambús son plantados en líneas juntas se
oye un murmullo de hojas cuando el viento las empuja. El sonido del agua al caer en cascada y
cayendo a un estanque donde vuelve la quietud. Los sonidos naturales pueden potenciarse con
elementos artificiales, como esculturas metálicas donde el fluir de agua provoque diferentes
sonidos.

• La vista, potenciando contraste de formas y colores, representada por conjuntos de árboles

compactos e importantes. Las coníferas aportan un marco adecuado con su follaje perenne
durante cualquier época del año. Puede cambiarse el colorido en otoño con la intensidad del
amarillo del Ginkgo que contrasta fuertemente con el verde de los pinos.
 Aromas
Los aromas en un jardín de los sentidos
son un elemento indispensable, porque le
agrega una atmósfera distintiva
inmediatamente. En días de invierno
después de la lluvia, se activan aromas
como el de la tierra mojada, de las hierbas
comestibles como Mentas, Albahacas o de
árboles como Pinos o Acacias. Se
esparcen con las brisas y complementan
muy bien el jardín.

Y por épocas más cálidas, las flores del Jazmín polyantha o Flor
de la pluma (ambas trepadoras), les ayudarán a crear espacios
como pérgolas o quinchos, decorados con aromas dulces y
permanentes, especial para las
tardes que se alargan hasta la
noche.

La vista del jardín

Desde dentro de la casa o

departamento, existen ciertas
vistas que se potencian cuando
hay una buena planificación del
diseño del patio o jardín. Al usar
elementos como el cambio de
color de hojas (Roble de
Santiago, Abedúl, Nandina o Parthenocissus), o las floraciones
(Rosales, Tritoma, Ciruelos o Almendros) y plantas con frutos
vistosos (Naranjos, Guindos o Parras), los jardines se convierten
en escenarios que nos entregan un espectáculo visual.

Por otro lado, si en el diseño crean recorridos sinuosos que

permitan la existencia de rincones que se disfrutan a medida que
recorren, es otra forma de exaltar el sentido de la vista y la
curiosidad. Así tendrán el efecto sorpresa asociado a la cromática
del jardín de los sentidos.

El tacto
También existen formas de añadir el sentido del tacto a la
experiencia de sus jardines. Por ejemplo, si diseñan senderos con
plantas suaves como la Stipa tenuissima o las hierbas silvestres
de los campos que tienen florcitas, lograrán sensaciones
maravillosas en recorridos y lugares de estar como para hacer un
pic-nic o dormir una siesta al contacto del follaje.

En cuanto a àrboles, los Sauces con sus ramas pendulares nos

dan esa suavidad al caminar bajo su copa. Es perfecto para una
esquina, ya que además se logra un corta vista para el efecto
visual cuando se recorre hacia el otro lado.
Sabores en el jardín
Bueno, los sabores en un jardín de los sentidos pueden ser bien
diversos, existen muchas plantas comestibles en huerto o en
jardines ornamentales. Ojalá todo el mundo destine un espacio
para cultivar hortalizas, hierbas comestibles y árboles frutales, y
así complementar la alimentación con la producción que se
obtenga en tu propio patio, ¿cierto?

Pueden destinar un espacio

cerca del quincho donde tener
los condimentos que más les
gusten a la mano cuando
hagan un buen asado. Por
ejemplo Tomillo, Ciboulette,
Perejil, Eneldo, Hierba buena.
O si prefieren, pueden cultivar
las mejores ensaladas
orgánicas cerca de la cocina.
De esta manera
resulta cómodo y con estilo.
Pueden plantar especies como
Tomate, Lechuga, Rúcula,
Pepino, Zanahoria, etc.
Sonidos en la naturaleza
La estimulación sensorial realmente da un toque que engrandece
cualquier jardín. Los sonidos pueden envolver todo el espacio o
sectores especiales.

Una buena idea es utilizar un carillón de madera o metal

pequeño. Porque una vez usé uno grande y resultó ser muy
invasivo el sonido y no es nada agradable. Ellos dan sensaciones
de quietud y relajo que combina perfectamente con las demás
formas sensoriales. Esto es especial para zonas de
contemplación y descanso. Una fuente de agua aporta otro tipo
de sonido natural que pueden asociar a la piscina o en un patio
de luz con plantas de humedad como Helechos y Papiros.

El sonido de las hojas con el viento nos hace viajar al cerrar los
ojos y escucharlo. Y en los caminos o senderos, el uso de
cubresuelos de cáscara de nueces o las hojas en otoño se
escuchan maravillosamente mientras caminamos.
 PISCINAS

Considerando los enormes beneficios de rehabilitación que aportan los ejercicios en el agua, se
recomienda incorporar facilidades de circulación y uso en las piscinas públicas.

Todas las áreas de circulación en el entorno de una piscina deben ser accesibles, considerando
mantener una cadena de accesibilidad continua desde el exterior. El mismo criterio debe
mantenerse en los pasillos de circulación hasta los vestidores o camarines, baño adaptado con las
dimensiones adecuadas, lockers y en el caso de lugares al aire libre, los bebederos de agua y
sectores de sombra.

Las piscinas deben estar provistas de servicios higiénicos, ducha y camarines accesibles.

Para camarines individuales las dimensiones mínimas a considerar son las mismas que para
vestidores (ver pág. 165).

PAG 165:

En aquellos locales donde se comercialice ropa, gimnasios, centros deportivos, piscinas, etc. debe
existir al menos un vestidor con las características adecuadas para su uso por personas con
movilidad reducida. Estos espacios son especialmente útiles para personas mayores, a quienes se
les dificulta mucho cambiarse de ropa en lugares estrechos y sin los apoyos necesarios. Cabe
agregar que estos espacios no son exclusivos, pueden ser usados por todas las personas.

La superficie mínima del vestidor debe ser de 180 x 150 cm libre en el interior.

La puerta debe abrir hacia afuera o ser de tipo corredera o cortina de ancho mínimo 80 cm.

Deben instalarse barras de apoyo en los muros (por lo menos a lo largo de dos de ellos) a 95 cm de
altura y una banca de 45 cm de altura anclada al piso o al muro.

El espejo debe instalarse a partir de 30 cm de altura y los ganchos para colgar prendas o muletas a
120 cm del suelo.

Los probadores adaptados deben mostrar la señalética del Símbolo Internacional de Accesibilidad.

La superficie del entorno de la piscina debe ser antideslizante en mojado y libre de brillo. Deben
usarse colores y texturas para indicar orillas y otros riesgos.

Las piscinas deben tener un área de circulación libre de obstáculos de 90 cm mínimo alrededor de
todo su perímetro.

Este perímetro estará señalizado con una franja antideslizante de 90 cm de ancho y de textura y
color contrastados con el pavimento circundante.

El fondo de piscinas o termas debe ser suave, sin rugosidades extremas ni cantos, y con
demarcaciones que informen sobre la profundidad.

Flotadores de colores contrastantes son útiles para avisar a los bañistas sobre las profundidades
del agua.

Toda rejilla que cubra desagües debe ser colocada en forma perpendicular al sentido de la marcha.
SISTEMA DE TRANSFERENCIA

La solución que se adapta a la mayor cantidad de usuarios con movilidad reducida para efectuar
las maniobras de ingreso y salida de la piscina es el elevador hidráulico. Su funcionamiento puede
ser en base a presión de agua o de funcionamiento manual.

En este tipo de elevadores la persona es introducida a la piscina en una silla o malla que la
sostiene. Exige espacio de acercamiento para hacer la transferencia de silla de ruedas a silla del
elevador.

Las escaleras en obra situadas dentro de las piscinas deben considerar una anchura mínima de 120
cm. Las Foto 235: piscina olímpica con elevador hidráulico. Barcelona, España. Foto 236: elevador
hidráulico para acceder a la piscina. Santiago, Chile. huellas deben ser antideslizantes y con franja
de color contrastado en el borde de cada uno de los peldaños. Los pasamanos serán de color
contrastado, y rugosos para evitar que la mano resbale. Se colocarán a ambos lados de la escalera
y a doble altura: 70 y 90 cm. Este tipo de escalera ofrece seguridad a personas mayores y niños. No
sirve a personas en silla de ruedas.

Acceso por rampa de pendiente máxima de 8% y 120 cm de ancho. La persona se introduce por
arrastre hasta la profundidad de ella o con la ayuda de una silla de ruedas para agua. Exige
también la colocación de pasamanos de material inoxidable.

PISCINAS ACCESIBLES
Publicado el 1 agosto, 2019
Todas las piscinas de uso público deben tener accesibilidad, es decir deben ser
accesibles para que todas ellas puedan hacer de uso con total normalidad.
El Real Decreto Ley 1/2013 del 29 de noviembre establece que los bienes,
espacios, servicios, productos y transportes deben ser accesibles para las personas
con discapacidad.
Sin embargo, a pesar de la obligatoriedad de esta medida, en la actualidad es
posible encontrar piscinas públicas o comunitarias que no son accesibles, y por lo
tanto no se ha cumplido.
Algunas de las características que se deben tener en cuenta a la hora de disfrutar
de una piscina accesible son:

 Estar provistas de servicios higiénicos, ducha y camarines accesibles.

 Tener un área de circulación libre de obstáculos de 90 cm mínimo

alrededor de todo su perímetro. Esta superficie debe ser antideslizante
en seco y en mojado, sin brillo. Deben ser señalizadas todas las orillas y
cualquier riesgo que exista con colores contrastantes o cambios de
textura.
  El fondo de piscinas debe ser suave , sin rugorisades extremas , ni
cantos y demarcaciones que alerten sobre la profundidad.

 El transporte hasta la piscina, los itinerarios en la vía pública, el edificio

y otros servicios como asesos, vestuarios, bar, restaurante, tienda
deben ser accesibles.

 Deben existir itinerarios accesibles que conecten la entrada, los

vestuarios, los aseos, el bar, la salida, la tienda, o cualquier otro servicio
que pueda existir dentro del recinto de la piscina con el vaso. Si la
puerta de entrada a la piscina es diferente de la de salida, serán de
diferente color. Las rejillas que cubren sumideros deben ser seguras y
fijas.

 Los márgenes de la piscina deben tener una anchura mínima de 1,80

m y ser firmes, estables, antideslizantes, y evitar reflejos. Los bordes
del vaso deben ser redondeados para evitar roces y cortes. Además, 
contaran con una protección blanda para evitar golpes. Todo el
perímetro de la piscina estará señalizado con una franja antideslizante
de 50 cm de ancho y de textura y color contrastados con el pavimento
circundante.

 El aumento de la profundidad de la piscina se señalizará por

cambios de textura y color en los márgenes del andén y el fondo de la
piscina.

 Las juntas de las rejillas que puedan existir en la piscina deben tener
una anchura máxima de 6mm y un color diferente y contrastado con el
vaso de la piscina y el pavimento circundante.

 En piscinas grandes (más de 50 m) es conveniente la presencia de dos

accesos en rutas accesibles.

 Escaleras: Las escaleras situadas dentro de las piscinas tendrán una

anchura mínima de 1,20 m. Contaran con huellas antideslizantes y con
una banda de color contrastado en el borde de cada uno de los
peldaños. Los pasamanos serán de color contrastado, y rugosos para
evitar que la mano resbale. Se colocaron a ambos lados de la escalera y
a doble altura: 70 y 90 cm. Las escaleras de patas serán de un color
fuertemente contrastado y de un material antideslizante en peldaños y
barandillas.

 
 

 Rampas y entradas tipo playa: Se deberá comprobar el carácter de la

superficie, la pendiente, la subida vertical y la anchura mínima (en
rampas), la localización y medidas de los descansillos, la distancia
pasamanos-rampa y pasamanos-muro y la correcta fijación y diámetro
de los pasamanos.

 La organización deberá disponer de sillas de ruedas específicas del agua.

 Se evaluará la posibilidad de disponer de sillas de ruedas anfibias.

 Grúa para el acceso: se deberá contemplar el tamaño del espacio

libre, la ubicación, la altura, la anchura, los reposapiés y reposabrazos
del asiento, la ubicación y características de los controles y mecanismos
de operación, la movilidad vertical y el peso mínimo que debe poder
soportar.

 Sistemas de transferencia: Tanto si son muros como escaleras,

comprobar el espacio libre , la altura, la profundidad y las características
de la superficie del muro o de la escalera y sus peldaños, y la
localización de los pasamanos.