18 LA VANGUARDIA OP INIÓN LUNES, 16 MARZO 2020

EL AZAR DE Carles Casajuana

LOS DÍAS

Camus y el coronavirus

H
acía tiempo que me apete­
cía releer a Albert Camus y
el coronavirus me ha dado
el empujón que me faltaba.
Yo también cojo La peste y
la devoro fascinado por la maestría con la
que Camus describe cómo los habitantes
de la ciudad apestada –Orán– se van adap­
tando a la epidemia, cómo se instalan en
un tenso presente, cómo poco a poco su
percepción de la existencia va cambiando.
El doctor Rieux, el protagonista, se alza
como una figura infatigable en la lucha
contra la enfermedad –un santo ateo, una
versión camusiana del superhombre
nietzscheano–, en medio de un panorama
desolador en el que, sin embargo, surge
una solidaridad cruda, pri­
maria. “Es una idea que pue­
de dar risa –dice Rieux–, pe­
ro la única manera de luchar
contra la peste es la hones­
tidad”. “¿Qué es la honesti­
dad?”, le pregunta su inter­
locutor. “No sé lo que es en
general –responde Rieux–.
Pero en mi caso sé que con­
siste en hacer mi trabajo”.
La ciudad apestada de Ca­
mus es una alegoría de una
existencia en la que, inexo­
rablemente, todos estamos
condenados a morir. Rieux
lo acepta sin rechistar y se
entrega en cuerpo y alma a
su labor de médico. Nada co­
mo una epidemia para acla­
rar prioridades y poner las
cosas en su lugar.
No sé si los esfuerzos de
las autoridades sanitarias y
las drásticas medidas de los
últimos días permitirán con­
tener la expansión del coronavirus. Ojalá.
Tampoco sé si el dichoso Covid 19 es esta­
cional o no. Espero que tenga la amabili­
dad de serlo, porque veo que en los países
tropicales y del hemisferio sur hay compa­
rativamente pocos casos nuevos, lo que tal
vez significa que la humedad y las altas
temperaturas no favorecen los contagios.
En todo caso, la epidemia nos puede ayu­
dar a ver algunas cosas bajo una nueva luz.
Las limitaciones de la soberanía, por
ejemplo. Si alguien no entendía el signi­
ficado de la palabra interdependencia, aho­
ra ya sabe qué quiere decir. ¿En cuántos
países está activo el virus? ¿Cien? ¿Ciento
veinte? La peste bubónica llegó a la ribera
rusa del mar Negro, procedente de Asia, el
año 1346. En 1347 llegó a Estambul, y en
1348, a París. Ahora, en cambio, cuando
alguien en Canadá o en Argentina se
contagia, lo primero que le preguntan es si
ha estado recientemente en China, en Irán
o en Italia. Un virus originado en una
provincia china de la que nunca habíamos
oído hablar nos ha obligado a suspender el
campeonato de Liga. Esto es la interde­
pendencia.
El virus nos está dando una lección
práctica sobre el carácter ilusorio de las
fronteras y sobre el valor de la coopera­
ción internacional. ¿Qué protección ofre­
ce la suspensión de vuelos intercontinen­
tales de Donald Trump? Ya puede Estados
Unidos levantar todos los muros que quie­
ra: el virus se los saltará. El error de Wash­
ington de recortar la contribución a la Or­
ganización Mundial de la Salud, como
parte de la ofensiva contra el multilatera­
lismo, aparece ahora en toda su magnitud.
A esto se le llama tener visión de futuro.
Lo de “América primero” está muy bien
para los mítines en el Medio Oeste, pero
los problemas globales –y este es uno de
ellos– exigen respuestas globales (aunque
la gestión diaria sea local, por supuesto).
Donald Trump no consigue disimular
de pagar parte de sus gastos médicos.
que, para él, el principal peligro del co­
También hay muchos que, cuando están
ronavirus no es sanitario sino político: lo
de baja, no cobran. Nadie les podrá repro­
que más le angustia es la posibilidad de no
char que, para mantener a su familia, in­
ser reelegido. Él contaba con la buena
tenten no ir al médico y que opten por ir a
marcha de la economía para ganar las
trabajar aunque tengan síntomas, caiga
elecciones, pero ahora la bolsa cae a plo­
quien caiga. No creo que esto ayude a con­
mo y los tambores de la recesión redoblan
trolar la epidemia, por más rebajas de im­
con vigor. Su reacción, con la característi­
puestos que apruebe el Gobierno.
ca mezcla de arrogancia, ignorancia e in­
El Brexit tampoco servirá para parar los
diferencia por la suerte de los más débiles,
pies al virus. Ante una epidemia como es­
no le ayudará. ta, el eslogan de “recuperar el control” no
El coronavirus puede hacer que los es­
va a ninguna parte. Al contrario: el coro­
tadounidenses vean la importancia de
navirus puede sacar a la luz la falta de per­
contar con un sistema sanitario público
sonal sanitario que hay en el Reino Unido
universal. Hay muchos millones de ciuda­
y el gran error de poner obstáculos a la in­
danos que carecen de seguro o que se han
migración de los vecinos europeos. Ahora
EMILIO MORENATTI / AP
los británicos se darán cuen­
ta del servicio impagable
que los médicos y las enfer­
meras llegados del continen­
te, entre ellos muchos espa­
ñoles, han estado prestando
al país.
En España, tras unas pri­
meras semanas en las que el
virus creó un espacio de co­
laboración inédito entre el
Ministerio de Sanidad y las
autonomías y en las que na­
die cuestionaba el modelo ni
reclamaba más competen­
cias, han aflorado las pri­
meras divisiones y las críti­
cas, algunas de ellas muy
mezquinas. Nada más fácil:
si las medidas son drásticas,
se las tilda de alarmistas. Si
no lo son, de tibias. Supongo
que la política es así, pero no
es el momento de hacer este
tipo de política. En situa­
ciones de emergencia como
la actual es cuando se ve la diferencia
El virus nos da una lección entre un político de tres al cuarto y un
hombre de Estado.
sobre el carácter ilusorio de Uno de los personajes de La peste, Ram­
las fronteras y el valor de la ciudad,
bert, un periodista de París atrapado en la
quiere huir para estar con su mu­
cooperación internacional jer. Consigue la ayuda de unos guardias,
pero cuando llega el momento comprende
que abandonar Orán es faltar a su deber de
solidaridad y decide quedarse para ayudar
en lo que pueda. Quizás tendremos que
sugerir a algunos de nuestros políticos que
lean a Camus y que aprendan de Rieux y
de Rambert. Les vendría muy bien.c

L EL
asemanapasadaTV3emitióVo­
lemsaber,unespecialinformati­
vo espléndido sobre la dichosa
pandemia. El programa arrancó
con una entrevista de Laia Ser­
vera al doctor Antoni Trilla, reconocido epi­
demiólogo. Fue un prodigio de información
bien servida y complementada de manera
visual por Pere Renom (ex Quèquicom). En
la fluida charla que sostenían la periodista y
el doctor me llamó la atención un detalle
verbal. La situación comunicativa no era in­
formal, ni por el tono ni por la temática abor­
dada, pero la entrevistadora tuteaba al doc­
tor. Se me ocurrió preguntar por Twitter si
ya habíamos dimitido del registro formal, y
se generó un debate encendido, aunque bas­
tante incruento por ser donde era. Algunos
telespectadores coincidieron en que les so­
naba mal y otros lo defendieron. Conozco y
aprecio el trabajo de Laia Servera. Debutaba
enprimetime,perollevaañoshablandodetú
a tú a los jóvenes seguidores del Info­K y es
capazdeexplicarlesconsolvenciacualquier
tema del mundo adulto, por más complejo
que parezca. Dice que acordaron el tuteo
RUNRÚN con el doctor Trilla, para que la conversa­
ción fuera más cercana, aunque el libro de
estilo recomienda el usted. Hubieran podi­
Màrius Serra doexplicitarporpantallaelpasodeuntrata­
miento al otro, pero es una cuestión menor,
comparada con la buena información que
dieron.
Cuando discutimos de lengua los argu­
mentos subliman otros conflictos. Los que
reaccionaron favorablemente a mi tuit ha­
blaban de falta de respeto, aunque Laia fue
respetuosa en todo momento. A quienes, en
cambio, aplaudieron el uso del tuteo, les pa­
La segunda persona reció igualitario. Más de uno habló de clasis­
mo y se enzarzó en considerar que tutear a
del singular un médico es un avance social. Recuerdo un
informe del Síndic de Greuges que, en el
marco de una reflexión sobre la violencia en
El uso del tuteo no es una cuestión los institutos, proponía eliminar el tuteo en­
ni de rango social ni de edad, sino de tre alumnos y profesores. No debió de fun­
grado de conocimiento y de distancia cionar. Cuando un periodista me llamó boo­
merasumíelrangobiológicoymevinocomo
un bumerán un recuerdo vintage de los
ochenta: el editor Jaume Vallcorba defen­
diendo el usted (y el vós) en un debate sobre
eltuteoenelmíticoÀngelCasasShow.Eluso
del tuteo no es una cuestión ni de rango so­
cialnideedad,sinodegradodeconocimien­
to. Para poder explorar las distancias cortas,
para ser cercano, hay que aproximarse. Este
paso al tuteo es como un cambio de ritmo en
la carrera que va del saludado al conocido o
del conocido al amigo. Si tuteamos a todo el
mundo vivimos en sprint permanente. Ade­
más, cada situación comunicativa requiere
un vestido verbal, y una conversación públi­
ca ante las cámaras más distancias. De ahí la
recomendación del libro de estilo. La inva­
sión del informalismo en las situaciones for­
males es como el lenguaje políticamente co­
rrecto, que a menudo oculta una voluntad
insustancial de quedar bien (de parecer
guay).Losmismosquesellevabanlasmanos
a la cabeza por la supresión de diacríticos no
dudan en usar el tuteo indiscriminado como
único tratamiento posible.c