Soluciones LED para el Rótulo

Experience the difference

Innovación • Calidad• Servicio

53 Años
de Excelencia
en iluminación
The Sloan Corporation fue fundada en 1957 con la misión original
de diseñar y desarrollar productos de iluminación altamente fiables
para la industria aeroespacial/aeronáutica. En los años 70 fueron
desarrollados los primeros Light Emitting Diodes (LED), y SloanLED
asumió aquella tecnología para convertirse en pioneros en
productos de iluminación LED de alta fiabilidad. Nuestro fundador,
Charles Sloan, se regía por dos principios básicos: utilizar la última Ventajas SloanLED
tecnología para desarrollar productos de iluminación de calidad y
ofrecer una excepcional atención al cliente. Hoy, más de 50 años Luminosidad
más tarde, SloanLED continua trabajando con estos principios. La inversión en las últimas innovaciones tecnológicas en LED
nos permite ofrecer una luminosidad superior para su rótulo.
La empresa es ahora líder en el desarrollo y aplicación de LEDs, y
suministra a muchas industrias comerciales y de alta tecnología. Fiabilidad
Combinando los más de 50 años de experiencia en iluminación con Un estricto control de calidad asegura una probada fiabilidad de
la certificación de calidad, fuertes garantías, asistencia técnica de nuestras soluciones LED.
primer nivel y un servicio al cliente sin rival, SloanLED suministra a
la industria de todo el mundo con las mejores soluciones de LED. Instalación
Productos fáciles de utilizar que permiten reducir el tiempo de
SloanLED entra en la industria del Rótulo instalación sin comprometer la calidad.
SloanLED aportó su conocimiento en LED a la industria del
rótulo a mediados de los 80, y diseñó el primer gran proyecto de Soporte
señalización con LED a nivel mundial en 1997. Desde entonces, Desde la primera consulta hasta el servicio postventa, estaremos
SloanLED se ha posicionado con éxito como una marca destacada allí para aconsejarle y darle soporte técnico.
de productos LED para el mercado de la rotulación.
Coste
Nuestro compromiso se centra en suministrar al negocio del rótulo Con nuestra amplia y flexible gama de soluciones, podemos
las soluciones LED de la más alta calidad, la más amplia selección ofrecerle la opción idónea para cada necesidad.
de productos y el mejor soporte técnico al cliente. Desde la letra
corpórea más pequeña, al plafón de frontal flexible más grande, Medio ambiente
SloanLED tiene la innovación, experiencia y producto necesario Nuestros desarrollos en eficiencia del LED le permiten ofrecer a
para que su proyecto de rotulación con LED sea realmente un éxito. sus clientes una verdadera opción “verde” para su rótulo.
Letras corpóreas y plafones

V Series
El módulo Versátil

Letras pequeñas/estrechas/planas
V Series es el LED más luminoso de su categoría -
suficientemente versátil para muchas aplicaciones y la solución
perfecta para letras pequeñas, estrechas o poco profundas,
tanto en iluminación frontal como retroiluminadas. Disponible
en 8 colores

Temp Color/ Lumens Especificaciones

Descripción Long. onda Código por módulo Dimensiones L x A x Al 57 mm x 11 mm x 10 mm
Blanco MLSL-VSW Módulos por metro Blanco Eco 8
Blanco ECO MLSL-VWE Resto colores 10
7200 K 23 lm
Potencia por módulo Blanco Eco, Verde 0.48 W
Blanco suave 5000 K MLSL-VSS 28 lm
Resto colores 0.6 W
Blanco cálido 4200 K MLSL-VWW 22 lm Angulo de visión Rojo, Naranja, Amarillo 120°
Rojo 625 nm MLSL-VSR 12 lm Azul, Verde 150°
Blanco (todos) 140°
Naranja 617 nm MLSL-VSO 18 lm
Temperatura de trabajo -40° C a +70° C
Amarillo/Ambar 590 nm MLSL-VSY 8 lm
Verde 525 nm MLSL-VSG 23 lm
Azul 470 nm MLSL-VSB 8 lm

Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 12 Volt DC

ChanneLED 5
Presentamos SloanStretch
SloanStretch

Rótulos de tamaño medio-grande

ChanneLED 5 (CL5) ofrece simplicidad y flexibilidad con
una iluminación potente y uniforme. CL5 también utiliza
la función de extensión de cable SloanStretch (50 mm)
para un óptimo posicionamiento de los módulos.

Sl LED

Temp. color/ Lumens Especificaciones

Descripción Long. onda Código por módulo Dimensiones L x A x Al Blancos 86 mm x 11 mm x 11 mm
Blanco 7200 K MLSLCL5W 30 lm Rojo 102 mm x 11 mm x 11 mm
Modulos por metro 6.5
Blanco cálido 4200 K MLSLC5WW 22 lm
Potencia por módulo 0.6 W
Rojo 625 nm MLSLCL5R 17 lm
Ángulo de visión 120°
Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 12 Volt DC Temperatura de trabajo -40° C a +70° C
Letras corpóreas y plafones

Apollo
Módulo de alta eficiencia

Rótulos de tamaño medio-grande

Con más de 100 Lumens por Watt, Apollo es hoy uno de los
módulos LED más eficientes del mercado. El robusto diseño del
módulo (IP68*) lo convierte además en la solución perfecta para
letras y plafones de iluminación frontal instalados en entornos
extremadamente húmedos o extremos.

Temp. color/ Lumens Especificaciones

Descripción Long. onda Código por módulo Dimensiones L x A x Al 90 mm x 16 mm x 10 mm
Apollo Blanco 5000 K MLSLCL6W 50 lm Módulos por metro 6.5
Potencia por módulo 0.48 W
Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 12 Volt DC
Ángulo de visión 150°
* IP68 - Ingress Protection Rating es un ratio numérico de 2 dígitos. Este ratio cla-
sifica los grados de protección contra polvo, agua e impactos que un determinado Temperatura de trabajo -40° C a +65° C
equipo eléctrico y sus protecciones pueden soportar. 68 es el más exigente.

Great White 3
Alta luminosidad con Snap and Stretch
Snap and Stretch

Letras anchas/altas/profundas y plafones

Great White 3 (GW3) está diseñado con el sistema Snap and
Stretch; esto permite crear dos módulos funcionales para una
mayor flexibilidad (75 mm). Disponible en dos versiones: alta
luminosidad y alta eficiencia.

Temp. Color/ Lumens Especificaciones (Modulo completo, 4 leds)

Descripción Long. onda Código por módulo Dimensiones L x A x Al 152 mm x 25 mm x 11 mm
Great White 3 7200 K MLSLGW3P 117 lm Módulos por metro 5*
Great White 3 Eco 7200 K MLSLGW3E 76 lm Potencia por módulo GW3 2.40 W
GW3-Eco 1.56 W
Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 12 Volt DC
Ángulo de visión 120°
* Exactamente son 4.76 módulos por metro. Espacio entre módulos: uno cada 225 mm
Temperatura de trabajo -40° C a +70° C
(285 mm una vez estirado el cable) y 55 mm entre las 2 piezas una vez separadas.
Letras corpóreas y plafones

Value-Line
Solución Económica

Soluciones para el cliente final sensible al precio

La gama Value-Line, basada en el experimentado diseño
SloanLED Channel Letter, ofrece una solución más económica
para rotulación, con una luminosidad media sin comprometer
la calidad y fiabilidad que los clientes esperan de los productos
SloanLED.

Temp. Color/ Código Lumens Especificaciones

Descripción Long. onda por módulo Dimensiones L x A x Al Mini 29 mm x 11 mm x 13 mm
Blanco Long 6800 K MLSLVLWL 30 lm Short 51 mm x 13 mm x 14 mm
Long 101 mm x 13 mm x 14 mm
Blanco Short 6800 K MLSLVLWS 20 lm
Módulos por metro Mini 13
Blanco Mini 6800 K MLSLVLWM 15 lm Short 10
Rojo Long 625 nm MLSLVLRL 12 lm Long 6.5
Potencia por módulo Blanco Long/Short 0.36 W
Rojo Short 625 nm MLSLVLRS 8 lm
Blanco Mini 0.27 W
Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 12 Volt DC Rojo Long Short 0.6 W
Ángulo de visión Blancos 105°
Rojos 90°
Temperatura de trabajo -40° C a +70° C

Características comunes a toda la gama Tecnología de Corriente Constante

• Tecnología de corriente constante. • TCC mantiene constante el nivel de corriente,
• 12 Volt DC en toda la gama para poder mezclar diferentes eliminando las caídas de tensión comunes en muchos
productos, medidas y colores. sistemas de LED.
• Permite instalación en serie o paralelo para mayor • TCC aporta una luminosidad uniforme en toda la
simplicidad instalación, y evita sobrecargas de los LEDs.
• Diseño simple, sencillo de instalar, montar y mantener. • TCC permite cableado en paralelo o en serie sin
• Recubrimiento protector de desarrollo propio para uso en complicaciones.
cualquier entorno
• Compatible con las soluciones dimmer de SloanLED

Tabla de selección de producto recomendado

Opción recomendada en las diferentes profundidades de letra indicadas*
Luminosidad 50 mm 75 mm 100 mm 125 mm 150 mm 175 mm 200 mm > 200 mm
V-series blanco
Value Line Mini
Value Line Long
CL5 blanco
Apollo
GW3

Puede requerir una menor distancia entre módulos  Optimo con distancia estándar  Producto no idóneo 
* La selección puede variar dependiendo de características específicas del rótulo como material del frontal, ancho de trazo, y aplicación.
Contacte con su distribuidor para consejos de aplicación y asistencia técnica.
Tubos de LED

FlexiBRITE
Tubo LED flexible

Letras y formas símil Neon

FlexiBRITE es la solución definitiva para reemplazar al neón,
a base de una silicona extruida estable a rayos UV que puede
conformarse fácilmente y montarse in-situ para crear letras y
formas con el mismo aspecto que el neón.

13 mm 15 mm

MountingClip 25 mm

Color Código Distancia entre Especificaciones

cortes Curvado in-situ Curvado radial 305 mm
Rojo 701499-R-Longitud 50 mm Curvado plano 25 mm
Naranja 701499-O-Longitud 50 mm Potencia por metro 9.2 W
Temperatura de trabajo -40° C to +70° C
Amarillo 701499-Y-Longitud 50 mm
Capacidad por fuente 6m
Verde 701499-G-Longitud 25 mm
Longitudes disponibles 0.6 m y 3 m
Azul 701499-B-Longitud 25 mm
Accesorios Cada kit incluye terminales
Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 12 Volt DC y clips de montaje.

ColorLINE
Tubos inspirados en el neón
Instalaciones de contorno sin uniones
ColorLINE ofrece el aspecto visual del neón y sin problemas.
El robusto protector acrílico de alto impacto asegura una
iluminación brillante y constante durante años.
Innovadores conectores de esquina para un perfecto acabado.

15 mm

MountingClip 25 mm

Color Distancia entre Especificaciones

cortes Curvado en fábrica Radio 200 mm
Rojo 60 mm Curvado in-situ Curvado radial5.8 m
Naranja 60 mm Curvado plano 1.8 m

Amarillo Potencia por metro 7.5 W

60 mm
Temperatura de trabajo -40° C to +70° C
Verde 60 mm
Capacidad por fuente 7.3 m
Azul 60 mm
Longitudes disponibles 0.62 m, 1.23 m, 1.84 m y 2.45 m
Blanco 60 mm
Accesorios Cada kit incluye terminales
Blanco cálido 60 mm y clips de montaje.
Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 12 Volt DC
 LEDStripe
Tubo LED de gran tamaño 24 V DC
Instalaciones de contorno
LEDStripe ofrece una solución de línea de contorno ancha. Con
una carcasa acrílica de alto impacto tintada del color del LED
LEDStripe aporta una línea de color incluso si está apagado.
Disponemos de piezas esquineras para un acabado sin uniones.

25 mm

MountingButtons 43 mm

Color Distancia entre Especificaciones

cortes Curvado en fábrica Radio 200 mm
Rojo 75 mm Curvado in-situ Curvado radial 5.8 m
Naranja 75 mm Curvado plano 4.25 m

Amba Potencia por metro 5W

75 mm
Temperatura de trabajo -40° C to +70° C
Amarillo limón 75 mm
Capacidad por fuente 2x9m
Verde 75 mm
Longitudes disponibles 0.63 m, 1.24 m, 1.86 m y 2.47 m
Azul 75 mm
Accesorios Cada kit incluye terminales,
Blanco 75 mm clips de montaje, esquineras y cola.
Utiliza fuentes de alimentación SloanLED 24 Volt DC
Fuentes de alimentación

Modular 60
Fuente de alimentación IP68

Válida para instalación en el exterior

Diseñada y fabricada por SloanLED, su electrónica avanzada y
diseño mecánico garantiza una instalación sencilla. Múltiples
fuentes se pueden agrupar y compartir un sólo cable primario.
Permite una ancho rango de voltajes, protección contra corto-
circuito autoreseteable y no requiere una carga mínima.

Voltaje de Corriente Especificaciones

Descripción Código entrada max. entrada Dimensiones L x A x Al 229 mm x 64 mm x 38 mm
Modular 60 MLSL6860 100-240 V 1.0 A Potencia de salida 60 W
Temperatura de trabajo -40° C a +65° C
Protección IP68

Self Contained 20
Fuente LED compacta IP67
Para montar en interior de letras o plafones
El pequeño tamaño de esta fuente permite crear letras y
plafones que se pueden conectar directamente al cable
primario. La fuente permite una amplio rango de voltajes de
entrada, protección contra corto-circuito autoreseteable y no
requiere una carga mínima.

Voltaje de Corriente Especificaciones

Descripción Código entrada max. entrada
Dimensiones L x A x Al 118 mm x 35 mm x 26 mm
Self Contained 20 MLSL1220 100-240 V 0.55 A Potencia de salida 20 W
Temperatura de trabajo -40° C a +65° C
Protección IP67

Fuente para LEDStripe Cable de instalación

Fuente 24 V DC 2 mm2, 0.8 mm2 y 0.5 mm2
Para aplicaciones con LEDStripe Conexiones entre módulos y fuente
La nueva fuente de 100 W para LEDStripe se puede instalar dentro
de una caja protectora o detrás de la marquesina del edificio. Descripción Código Longitud Utilización
Alimenta hasta 18m de LEDStripe. La fuente permite una amplio bobina
rango de voltajes de entrada, protección contra corto-circuito 2 mm2 400301-100 30 m Long. cable
autoreseteable y no requiere una carga mínima. (14 AWG)* 4.5 – 15 m
0.8 mm2 400299-1200 30 m Conexión
Especificaciones (18 AWG) estándar de
Cable –
Dimensiones L x A x Al 198 mm x 68 mm x 38 mm Menos de
Potencia de salida 100 W 4.5 m
Temperatura de trabajo -30° C to +70° C 0.5 mm2 400501-1200 30 m Cable de uso
Protección IP67 (20 AWG)** interior
* Cuando la distancia entre el extremo secundario de la fuente y el primer LED
Voltaje de Corriente en una letra o inicio de un tubo se incrementa, el diámetro del cable necesario
Descripción entrada max. entrada cambiará. Consulte en caso de duda.
** Aislamiento simple
Fuente LEDStripe 100-240 V AC 1.4 A
Capacidad de las fuentes

Capacidad de las fuentes de LED

Máximo número de módulos por fuente de 12 V DC

Descripción Potencia V Series V Series CL5 Apollo Great Great Value- Value- Value-
(Código) salida Blanco White 3 White 3 Line Line Line
Eco Eco Blanco Blanco Rojo
Long/ Mini Long/
Short Short

Self Contained 20 20 W 30 37 30 37 7.5 11 50 68 30

(701680)
Modular 60 60 W 90 112 90 112 22.5 34 150 200 90
(701507-MODW)

NOTA: En caso de mezclar módulos de diferentes medidas/colores o varios productos en la misma fuente de alimentación, simplemente sume toda la potencia requerida
de cada producto. Entonces elija la fuente adecuada para suministrar dicha potencia de salida. El número real de fuentes necesarias en un rótulo puede variar según
cómo sea la distribución del proyecto.

Contáctenos hoy para tener GRATIS su presupuesto y plano de montaje

SloanLED le suministrará un plano de distribución y montaje con la estimación del tipo producto y cantidad necesaria para el
proyecto. Este servicio es gratuito y trabajaremos conjuntamente con usted para asegurar que obtiene la solución óptima.

Cada estimación incluye:

Fuentes necesarias

Número de módulos por letra

Total de material por rótulo

Garantía SloanLED
SloanLED se compromete a suministrar productos sin defectos para que el usuario no tenga ningún problema en su utilización.
Estos productos son los mejor diseñados y más ensayados de la industria del rótulo. Todas las instalaciones de SloanLED tienen
la ISO 9001 y mantienen unos estrictos estándares de calidad. Los términos y condiciones de esta garantía están disponibles en
nuestra web: www.sloanled.eu

• Módulos de LED (todos los colores) - 5 años

• Tubos de LED rojo, naranja, ámbar y amarillo - 5 años
• Tubos de LED verde, azul, blancos y amarillo - 3 años

Algunos o todos los productos mostrados están protegidos

por patentes en proceso a nivel mundial o por una o más
de estas patentes (USA): 6776504, 6969179, 7192157,
6932495, 7241031

Las especificaciones pueden variar sin previo aviso.

©2010 SloanLED #0007XX-CAT REV.A EU5
www.sloanled.eu

SloanLED Europe B.V. Modular Signs S.L.

Rotterdamsweg 388F, 2629 HG Delft. The Netherlands
Tel +31 (15) 3641569 · Fax +31 (84) 2297252 · europe@sloanled.com Av. de España, 14 - 30562 Ceutí (Murcia)
Tel 902 512 312 · info@modular-signs.net
SloanLED Corporate Headquarters
5725 Olivas Park Dr., Ventura, CA 93003. USA www.modular-signs.net
Tel +1 (805) 6763200 · Fax +1 (805) 6763206 · info@sloanled.com