PROCEDIMIENTO

DE EQUIPOS DE SOLDADURA Y OXICORTE

INSTRUCCIONES PARA ARMAR Y OPERACIÓN

NORMAS DE SEGURIDAD

1. Nunca permita que aceite o grasa llegue en contacto con los cilindros de
oxígeno, válvulas, reguladores, mangueras o conexiones. No maneje los
cilindros de oxígeno con las manos o guantes con aceite.
2. Nunca use oxígeno cerca de materiales inflamables, especialmente grasa,
aceite o cualquier sustancia que cause o acelere el fuego. El oxígeno en sí
no es inflamable, pero es un buen combustible.
3. Los cilindros de oxígeno deben ser asegurados con cadenas a la pared,
poste o porta-cilindros en posición vertical.
4. Siempre refiérase al oxígeno por su nombre completo "Oxígeno" y no por la
palabra "Aire".
5. Nunca use el oxígeno de los cilindros sin el correspondiente regulador
conectado a la válvula.
6. Nunca trate de improvisar, arreglar o reparar las válvulas de oxígeno para
cilindros.
7. Nunca use los reguladores de oxígeno, mangueras u otras piezas y aparatos
con ningún otro gas que no sea oxígeno.
8. Nunca trate de mezclar otro gas en el cilindro de oxígeno.
9. Mantenga la válvula de oxígeno completamente abierta cuando esté en uso.
10. Asegúrese que la válvula esté completamente ajustada antes de manejar o
mover el cilindro y que la tapa o sombrerete esté cerrada correctamente en
el cilindro.
ACETILENO
1. Nunca use el acetileno a presiones en exceso de 15 Ibs. Psi (Libras por
pulgada cuadrada). El uso de mayores presiones es prohibido. Para
aumentar el volumen requerido use mangueras de mayor diámetro - nunca
aumente la presión.
2. Llame al acetileno por su nombre "Acetileno" y no lo llame "Gas". El acetileno
es diferente a los gases como el propano o butano.
3. Mantenga chisperos, llamas y fuentes de calor lejos de los cilindros de
acetileno.
4. En caso de ruptura o escape de gas, lleve el cilindro a un lugar abierto y
ventilado, manteniéndolo lejos del fuego.
5. Mantenga la salida de la válvula de acetileno de tal manera que no apunte al
cilindro de oxígeno.
6. La llave para abrir la válvula en el cilindro de acetileno debe ser mantenida
en la válvula para que en caso de emergencia pueda ser cerrada
rápidamente.
7. Cuando abra la válvula de acetileno, de una vuelta completa con la llave.
8. Cuando devuelva cilindros vacíos, cerciórese que las válvulas estén
completamente ajustadas previniendo la salida del residuo de acetileno y que
las tapas o sombreretes estén en su lugar.
9. Nunca use los reguladores de acetileno, mangueras u otras piezas y
accesorios con otros gases que no sean acetileno.
10. Nunca trate de transferir acetileno de un cilindro a otro, ni llenar de nuevo los
cilindros. No mezcle otro gas o gases en cilindros de acetileno.
11. Nunca use acetileno de los cilindros sin reducir la presión a través de un
regulador apropiado unido a la válvula del cilindro.
 12. Los cilindros de acetileno deben ser usados y almacenados en posición
vertical y asegurados con cadenas a una pared, poste o porta-cilindros.
13. Evite la salida del acetileno de un cilindro a un promedio que exceda 1/5 de
la capacidad del cilindro, de lo contrario la acetona saldrá también del cilindro.
Si necesita mayor volumen use un múltiple.

INSTRUCCIONES PARA ARMAR LOS APARATOS DE SOLDAR Y CORTAR

A) Manejo del cilindro (Manéjelo solamente con las tapas o sombreretes

en su lugar)
 Asegúrese que los cilindros de oxígeno y acetileno estén en posición vertical
y asegurados con cadenas a una pared, poste o porta-cilindros.
 Solamente después del paso No. 1 destornille las tapas o sombreretes de los
cilindros.

B) Conexión de los reguladores

 Saque las tapas o sombreretes de los cilindros
 Antes de poner los reguladores en los correspondientes cilindros sople
cualquier polvo o impureza que pueda haber en la salida de la válvula,
abriendo la válvula por un instante y cerrándola de inmediato. Asegúrese;
que la válvula no apunte a usted o cualquier otra persona y nunca abra la
válvula cerca del fuego.
 Una el regulador de oxígeno (manilla de color verde) al cilindro de oxígeno y
ajústelo usando la llave apropiada.
 Una el regulador de acetileno (manilla de color rojo) al cilindro de acetileno
y ajústelo con la llave apropiada.
 Asegúrese que las manillas de los reguladores (Roja y Verde) estén abiertas
(deles la vuelta en el sentido contrario a las manillas del reloj hasta que den
la vuelta fácilmente).

C) Instalación de las mangueras a los reguladores

 Las mangueras verdes que tienen conexión derecha son usadas para
oxígeno.
 Las mangueras rojas que tienen conexión izquierda son usadas para
acetileno
 Una las mangueras a los correspondientes reguladores ajustando las
conexiones con la llave apropiada.
D) Como abrir las válvulas de los cilindro.
 Oxígeno — Con el regulador en su lugar y la manilla completamente suelta
colóquese a un lado del regulador (nunca se pare al frente o detrás del
mismo) y lentamente abra la válvula completamente. El manómetro de alta
presión (4000 Ibs.) indicará el contenido del cilindro.
 Acetileno — Con el regulador en su lugar y la manilla (roja) en completa
posición (contraria a las manecillas del reloj) colóquese a un lado del
regulador como indicamos anteriormente y lentamente abra la válvula dando
únicamente una vuelta completa.
E) Sople las mangueras de la siguiente manera:
 Oxígeno — Mueva la manilla (verde) del regulador en dirección de las
manecillas del reloj hasta que el manómetro de baja presión indique 5 Lbs.
Inmediatamente cierre el paso del gas, girando la manilla en dirección
contraria a las manecillas del reloj.
 Acetileno — Siga las mismas instrucciones arriba indicadas. IMPORTANTE:
Mantenga los terminales de la manguera lejos del fuego mientras sopla las
mangueras.
F) Conexión de la Antorcha para Soldar.
 Con los reguladores y mangueras instalados de acuerdo a lo anteriormente
indicado una la manguera verde (oxígeno) a la conexión de la antorcha que
indica "Oxy". Una la manguera roja (acetileno) a la conexión que indica "Fuel"
y ajuste las conexiones con la llave apropiada.
 Una el mezclador universal a la cabeza de la antorcha y ajústelo con la mano
(no se necesita llave).
 Coloque la boquilla para soldar que Ud. requiere al mezclador universal.
Seleccione el tamaño de la boquilla de acuerdo al grosor del metal a soldarse.
G) Regulación de las presiones para soldar y calentar con Oxi-Acetileno.

 Abra parcialmente la válvula de oxígeno en la antorcha y regule la presión en

el regulador de oxígeno hasta que sea la indicada en la tabla para el número
de la boquilla que ha seleccionado.
 Cierre la válvula de acetileno en la antorcha.
 Abra parcialmente la válvula de acetileno en la antorcha y regule la presión
en el regulador de acetileno usando la tabla a la misma manera que para la
presión de oxígeno.
 Cierre la válvula de acetileno en la antorcha.
 Note que las presiones en los manómetros del regulador suben un poco
cuando las válvulas en la antorcha están cerradas. Esta es la razón por la
cual se regula a presiones requeridas con la válvula abierta. Todas las
presiones para soldar y cortar indicadas en la tabla son presiones de flujo
con las válvulas de la antorcha, abiertas.
 Pruebe las conexiones del cilindro, reguladores y antorchas usando agua
con jabón. Si salen burbujas, ajústelos bien.
H) Use lentes protectores para los ojos para protegerlos de la llama intensa
producida por la soldadura, calentamiento, etc.
I) Para encender la antorcha
 Mantenga la antorcha en una mano y el chispero en la otra (siempre use
chispero - no fósforos).
 Abra la válvula de acetileno aproximadamente 1/4 de vuelta e
inmediatamente prenda la antorcha con el chispero.
 Mantenga la llama lejos de otras personas, cilindros y otros materiales
inflamables.
 Regule desde la válvula de la antorcha el acetileno hasta que la llama deje
de humear y esté lista al filo de la boquilla para soldar.
 Abra la válvula de oxígeno en la antorcha hasta que un cono intenso
aparezca en la llama. El punto en el cual desaparece la "pluma" de la llama
y aparece un cono intenso es la llamada "llama neutra". Mueva el botón que
controla el oxígeno en la antorcha para un lado y otro hasta que obtenga la
llama neutra.
 Antes que los dos conos en la llama (Acetileno-Oxígeno) se conviertan en
una, existen la "llama carburante". Cuando los dos conos se juntan es la
"llama neutra". Mas oxígeno en la boquilla produce una llama oxidante que
se denota porque la llama se torna azul a un color anaranjado con un cono
casi sin color. El uso de la llama "carburante" u "oxidante" produce burbujas
en la soldadura causando porosidad en la misma. La llama neutra debe ser
usada para obtener las soldaduras de óptima calidad.