Instituto San Francisco de

Cusco
Es un virus que vive en el
ratón silvestre y que al
transmitirse al hombre
produce una enfermedad
que puede ser mortal.
 ¿ Quién es el portador?
Es un roedor llamado comúnmente "ratón de cola larga“ (Oligoryzomis
longicaudatus ) y se caracteriza por:

Tamaño mediano, aproximadamente 22 a 23 cm, cola incluida.

Cola extremadamente larga mas menos 1.3 a 1.5 veces en comparación con
su cuerpo.
Hábitos nocturnos y saltos similares a los de un canguro
 Se alimenta de semillas, razón por la cual prefiere sectores agrícolas y
boscosos
Color café oscuro con visos amarillos.
Produce un Síndrome Cardio-Pulmonar Hanta virus que es una enfermedad
infecciosa aguda, que puede llegar a ser mortal.
También puede manifestarse un cuadro leve sin complicaciones pulmonares
que se caracteriza por fiebre, dolores de cabeza y molestias gastrointestinales
 Modo de transmisión
 Inhalación de pequeñas partículas virales suspendidas en el aire.
Tocar cualquier objeto donde haya sido depositado el virus (por ejemplo
herramientas y utensilios)
 Por ingerir alimentos o agua contaminados con orina o fecas de roedor
infectado
Mordeduras de ratón infectado
Tener contacto directo con excrementos y secreciones de ratones infectados
o con ratones muertos
 Cuadro clínico
 Un período de incubación asintomático, que puede prolongarse hasta 45
días.
Una fase inicial,caracterizada por síntomas similares a una gripe (fiebre
alta, dolor de cabeza, molestias musculares y dolor de huesos).
Una fase final, donde aparece el compromiso respiratorio grave,
complicándose además el corazón.
El examen físico muestra signos de:

 Hipoxia (disminución de la saturación del oxígeno en la sangre).

 Hipotensión (disminución de la presión sanguínea).
 Síndrome de dificultad respiratoria del adulto (SDRA).
Tratamiento

 El tratamiento debe realizarse

en el hospital, frecuentemente en
la unidad de cuidados intensivos.

 Se practica oxigenoterapia y se
regula con un control estricto de
los gases sanguíneos.

 En casos severos, es necesario el

soporte ventilatorio con un tubo o
sonda endotraqueal y con un
ventilador
 Pronóstico
El virus hanta es una infección seria con una tasa de mortalidad que
sobrepasa el 50% inclusive si se hace tratamiento agresivo.

Complicaciones
 Insuficiencia cardiorrespiratoria

 Muerte
En el sector rural:
 Enterrar la basura a 30 cms. De profundidad y a una
distancia de, por lo menos, 30 metros de la casa.
Alejar bodegas y leñeras de la casa
En las casas de veraneo:
 Al encontrar un ratón muerto:
 Colocarse guantes de goma.

 Rociar los ratones muertos con una solución desinfectante como por
ejemplo cloro.

 Recoger el ratón con toalla de papel y ponerlo en doble bolsa de basura,

luego quemar o enterrar a 50 cms. de profundidad lejos de la casa.
• Infecciones por Hantavirus (síndrome pulmonar por Hantavirus)

• English version

• ¿Qué son los hantavirus?

• Los hantavirus son un tipo de virus que se encuentran en roedores en distintas partes del mundo.

• En los EE.UU., las infecciones por hantavirus humano fueron identificadas por primera vez en el suroeste, en 1993. En años recientes, se han presentado casos esporádicos en varios estados del este, incluyendo Nueva York. Unos estudios han demostrado que los ratones se encuentran
frecuentemente infectados y parecen ser la fuente de infección.

• ¿La enfermedad es común en los seres humanos?

• No. Las infecciones humanas por hantavirus son raras. Se pueden presentar casos esporádicos o aislados en el país, en mayor cantidad en regiones con alta cantidad de polvo, lo que favorece la transmisión del virus.

• ¿Cómo se contagia este virus?

• Son portadores del virus los roedores, tales como los ratones, encontrados en toda América del Norte. Los roedores infectados eliminan el virus vivo en la saliva, la materia fecal y la orina. Los seres humanos adquieren la infección al inhalar partículas microscópicas de la orina o material
fecal de roedores, que contienen el virus. No se cree que las picaduras de insectos y animales domésticos tengan un papel en la transmisión del Hantavirus.

• ¿Pueden las personas infectarse entre sí?

• No existen pruebas de la transmisión entre personas en los Estados Unidos. No hay casos de trabajadores de la salud que hayan sido infectados al atender a personas infectadas.

• ¿Cuáles son sus síntomas?

• Los síntomas típicos incluyen fiebre alta, dolores musculares, tos y dolor de cabeza. Después de varios días, los problemas respiratorios empeoran rápidamente. Los pulmones pueden llenarse de líquido y las víctimas pueden morir por insuficiencia respiratoria o shock.

• ¿Cuánto tiempo después de la exposición aparecen los síntomas?

• Típicamente entre dos y cuatro semanas, pudiendo ser de algunos días hasta dos meses.

• ¿Existe tratamiento?

• No existe un tratamiento específico para el Hantavirus. Los médicos han estado administrando ribavarin, un medicamento antiviral, de manera experimental, a las personas que sospechen que sean víctimas de la enfermedad.

• ¿La enfermedad es siempre fatal?

• No. Hace mucho tiempo, alrededor de la mitad de las personas infectadas moría, pero el diagnóstico y tratamiento de apoyo rápidos han mejorado el índice de supervivencia.

• ¿Cuál es la mejor manera de evitar la exposición al hantavirus?

• Evite el contacto con materia fecal u orina de roedores. Para reducir la exposición al Hantavirus en el hogar, evite o elimine las infestaciones de roedores. Si los roedores están en la casa, consulte a un exterminador o al departamento de salud local para obtener información adicional
acerca de la eliminación y el control de roedores. Si se utilizan trampas para eliminar los roedores, se deben colocar en un recipiente vació, como un cartón de leche puesto de costado o sobre un periódico, para evitar el contacto con material potencialmente infeccioso. La trampa, la caja
o el periódico ya utilizados al igual que roedor deben lavarse bien con una solución desinfectante para uso doméstico (consiste en detergente y 1½ tazas de blanqueador por cada galón de agua) y luego deben ser colocados en bolsas de basura dobles para ser desechados. Lávese las
manos con agua y jabón después de haber completado el proceso anterior. Después de haber eliminado los roedores de un edificio, usted debe eliminar los elementos que los atraen (fuentes de alimentos almacenados de manera inadecuada, basura, etc.). Se deben tomar medidas a
prueba de roedores para evitar su entrada.

• ¿Qué se debe hacer para limpiar la materia fecal de los roedores?

• Las viviendas con grandes cantidades de materia fecal de roedores deben ventilarse antes de volver a ocupar el edificio.

• Es importante evitar que las partículas de materia fecal de los roedores invadan el aire donde puedan ser inhaladas. Los residuos se deben empapar con una solución desinfectante de uso doméstico (detergente y 1½ tazas de blanqueador por cada galón de agua) para reducir el polvo en
el aire. Una botella pulverizadora vieja que produzca un aerosol fino es ideal para aplicar la solución.

• Luego, se deben limpiar los detritos con guantes y se deben colocar en bolsas de plástico dobles para ser desechadas, junto con todo el material de limpieza utilizado, tal como toallas de papel, etc. No use aspiradoras ni barra con escoba, ya que creará polvo en el aire. El uso de
guantes, máscaras contra el polvo, ropa de manga larga y gafas protectoras puede ayudar a evitar la exposición personal. Lávese las manos con agua y jabón después de haber completado el proceso anterior.

• ¿Dónde puedo obtener más información?

• Si usted está gravemente enfermo(a) y tiene fiebre alta, consulte a un médico o diríjase a la sala de emergencias local de inmediato. Para obtener información general, llame al departamento de salud local o estatal.