Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
n e u r o l a r g . 2 0 1 7;x x x(x x):xxx–xxx
Neurología Argentina
www.elsevier.es/neurolarg
Artículo original
Historia del artículo: Introducción: La esclerosis lateral amiotrófica (ELA) es una enfermedad neurodegenerativa de
Recibido el 27 de junio de 2017 causa desconocida, caracterizada por el compromiso simultáneo de las neuronas motoras
Aceptado el 13 de julio de 2017 superior e inferior. Los estudios epidemiológicos han estimado su incidencia anual entre
On-line el xxx 0,31 y 3,2, y su prevalencia entre 0,8 y 8,5 casos por 100.000 habitantes. La información
epidemiológica existente en nuestro país es limitada a centros especializados. El presente
Palabras clave: trabajo presenta los resultados de un estudio epidemiológico en ELA realizado en la Ciudad
Esclerosis lateral amiotrófica Autónoma de Buenos Aires (CABA).
Epidemiología Métodos: Se llevó a cabo un estudio multicéntrico retrospectivo. Se incluyeron pacientes con
Ciudad de Buenos Aires ELA definida y probable de acuerdo con criterios de El Escorial, evaluados entre el 1 de enero
Estudio multicéntrico de 2012 y el 31 de diciembre de 2013, que vivían en la CABA al inicio de los síntomas. El
cálculo de incidencia se basó en el censo de 2010.
Resultados: Se incluyeron 103 pacientes (55 hombres), con una edad media de 64 años. El 58%
cumplieron criterios para la ELA definida. El inicio de los síntomas fue en miembros inferio-
res en el 39%, extremidades superiores en el 25% y bulbar en el 26%. El tiempo medio hasta el
diagnóstico fue de 14,5 meses. Treinta nuevos casos/pacientes fueron diagnosticados entre
el 01/06/2012 y el 01/06/2013, con una tasa de incidencia de 1,04 por 100.000 habitantes.
∗
Autor para correspondencia.
Correo electrónico: efulgenzi@intramed.net (E. Fulgenzi).
http://dx.doi.org/10.1016/j.neuarg.2017.07.004
1853-0028/© 2017 Sociedad Neurológica Argentina. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados.
Cómo citar este artículo: Pérez Akly M, et al. Estudio epidemiológico multicéntrico sobre esclerosis lateral amiotrófica en la Ciudad de Buenos
Aires. Neurol Arg. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuarg.2017.07.004
NEUARG-371; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
2 n e u r o l a r g . 2 0 1 7;x x x(x x):xxx–xxx
a b s t r a c t
Cómo citar este artículo: Pérez Akly M, et al. Estudio epidemiológico multicéntrico sobre esclerosis lateral amiotrófica en la Ciudad de Buenos
Aires. Neurol Arg. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuarg.2017.07.004
NEUARG-371; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
n e u r o l a r g . 2 0 1 7;x x x(x x):xxx–xxx 3
Cómo citar este artículo: Pérez Akly M, et al. Estudio epidemiológico multicéntrico sobre esclerosis lateral amiotrófica en la Ciudad de Buenos
Aires. Neurol Arg. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuarg.2017.07.004
NEUARG-371; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
4 n e u r o l a r g . 2 0 1 7;x x x(x x):xxx–xxx
Síntoma inicial
Debilidad 60 58 17 57 57 60,6
Fasciculaciones 5 5 1 3 5 5,3
Disfagia 5 5 3 10 5 5,3
Disartria 21 20 4 13 20 21,2
Trastorno en la marcha 2 2 0 0 1 1
Asistencia ventilatoria mecánica 8 7,8 3 10 7 7,4
Espirometría 71 69 20 67 69 73,4
Gastrostomía 6 6 2 7 5 5,3
Decesos 9 9 3 10 –
0,6 por 100.000 p/a para las mujeres, con un cociente mas- y 70 años, y la menor frecuencia de casos se registró en los
culino/femenino de 2,5. La máxima tasa de incidencia en menores de 40 años.
hombres se registró entre los 70 y 79 años, con un valor de La edad promedio de los pacientes al inicio de los síntomas
9,25 por 100.000 p/a (fig. 1). fue de 60,8 años, valor similar al de la revisión bibliográfica
La tasa de prevalencia fue de 3,25 (IC 95%: 2,9-3,6) casos por de Chiò et al.2 (62 ± 3,8 años) y al trabajo de Vázquez et al.8
cada 100.000 p/a (4,14 para el sexo masculino y 1,05 para el sexo en Uruguay (59 años), sin encontrarse diferencias por sexo.
femenino). El cociente masculino/femenino de prevalencia fue Bettini et al.10 reportaron, en un hospital de referencia de
de 3,9. la CABA, un promedio de edad al momento del inicio de los
El 69% (71) tenían realizada una evaluación mediante espi- síntomas de 72 años, lo que podría estar relacionado con las
rometría, el 8% (8) se encontraban en ventilación no invasiva y características particulares de la población de dicho centro
el 8% (8) en asistencia ventilatoria mecánica. El 6% (6) habían asistencial.
requerido gastrostomía. La mediana de edad al diagnóstico fue de 65,5 años para
Al momento de realizar el estudio 9 pacientes (9%, los hombres y 68 años en las mujeres, similar al trabajo de
4 hombres y 5 mujeres) habían fallecido. Logroscino et al.14 .
El tiempo medio hasta el diagnóstico fue de 14,5 meses
desde el inicio de los síntomas, similar al valor encontrado
en el trabajo de Chiò et al.2 , de 12,6 meses, y algo más prolon-
Discusión gado que el hallado en Uruguay4 (10,9 meses) y en el trabajo
de Bettini et al.10 (9,2 meses), aunque en el último caso esta
En nuestro trabajo, al igual que lo reportado en la bibliogra- diferencia podría deberse a que dicho estudio se realizó en
fía internacional, la mayoría de los pacientes pertenecían al una institución que cuenta con un centro especializado en el
sexo masculino, el grupo etario predominante fue entre los 60 estudio y tratamiento de enfermedades neuromusculares.
10
Incidencia a por 100.000 habitantes
9 9,25
8
7,58
7
6
5
4,53
4
4,28
3
1,81 1,85 1,63 2,33
2 1,09
1,13 1,60
1 0,90
0,53 0,67
0 0 0
30-39 años 40-49 años 50-59 años 60-69 años 70-79 años 80-89 años
Figura 1 – Incidencia de esclerosis lateral amiotrófica en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (según el Censo Nacional
2010).
Cómo citar este artículo: Pérez Akly M, et al. Estudio epidemiológico multicéntrico sobre esclerosis lateral amiotrófica en la Ciudad de Buenos
Aires. Neurol Arg. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuarg.2017.07.004
NEUARG-371; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
n e u r o l a r g . 2 0 1 7;x x x(x x):xxx–xxx 5
según la región (de 0,5 en Belgrado a 3,6 por 100.000 p/a en 10%
islas Feroe), y es en general mayor si el estudio fue realizado 0% 0%
0%
de forma prospectiva (incidencia media de 2,39) que retrospec- Menores 50 años 50-59 años 60-69 años 70-79 años 80-89 años
tiva (incidencia media de 1,52)2 . Logroscino et al.14 informan Bulbar femenino Bulbar masculino
Cómo citar este artículo: Pérez Akly M, et al. Estudio epidemiológico multicéntrico sobre esclerosis lateral amiotrófica en la Ciudad de Buenos
Aires. Neurol Arg. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuarg.2017.07.004
NEUARG-371; No. of Pages 6
ARTICLE IN PRESS
6 n e u r o l a r g . 2 0 1 7;x x x(x x):xxx–xxx
Cómo citar este artículo: Pérez Akly M, et al. Estudio epidemiológico multicéntrico sobre esclerosis lateral amiotrófica en la Ciudad de Buenos
Aires. Neurol Arg. 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.neuarg.2017.07.004