Fundamentación del personaje

Grete Samsa es uno de los personajes principales de la obra de Kafka. Ella es la hermana
menor de Gregorio y también la única que aparte de este cuenta con un nombre, esto según
algunos críticos muestra su verdadera importancia en la historia. Debido al vinculo y la relación
que tenía con su hermano, es la única que verdaderamente desarrolla empatía y compasión por
el. Por esto ella se nombra como la única cuidadora de Gregorio; le lleva comida, le limpia su
cuarto, le pone una silla contra la ventana para que pueda observar afuera de su habitación e
incluso hace el intento de sacarle los muebles que sobran de su cuarto para que el pudiese
arrastrarse con mayor facilidad. Durante el este tiempo, el tiempo en el que ella hace el papel de
cuidadora Grete es la única persona real con la que Gregorio sigue teniendo una estrecha
relación. Es su único, por así decirlo, soporte emocional; es lo único que lo sigue conectando con
su familia y en si, también con el resto de las personas.

Aunque a simple vista el principal cambio es la transformación de Gregorio de hombre a

insecto, al leer el relato podemos reconocer que Grete es el personaje que más cambia de la
historia. Ella experimenta su propia metamorfosis al cambiar de niña a mujer. Esto se puede
evidenciar, por ejemplo, al ver que la lastima por su hermano disminuye. Al principio ella
cuidaba a su hermano con amabilidad, sin embargo, con el pasar del tiempo deja de hacerlo por
su propia voluntad y lo empieza a hacer principalmente como una obligación. No lo hace por
gusto, pero llevar a cabo esta tarea define su posición y rol en la familia, esto explica su
frustración al enterarse de que su madre estaba dispuesta a contratar a alguien para que fuese la
cuidadora exclusiva de Gregorio. Ella no quiere que nadie se involucre, ni siquiera su propia
madre.

Durante la lectura, se puede notar como ella madura, por ejemplo, al adoptar
responsabilidades adultas, como, conseguir un trabajo para ayudar con los gastos de la familia,
pero todo esto provoca que su compromiso como cuidadora disminuya, hasta tal punto, que ella
es la que sugiere que la familia debe deshacerse de Gregorio. Al final de la historia, los padres se
dan cuenta de todos los cambios que ha tenido su hija en los últimos meses y reconocen que
Grete se ha convertido en una mujer con muchos atributos. Por esto toman la decisión, de que
este sería un buen momento para encontrarle un esposo, lo cual evidencia su completa
transformación a la adultez.
Monologo

(Este guion puede estar sujeto a cambios al momento de la representación)

Vuelven a su casa después de haber estado todo el día por fuera. En el tren de regreso sus
padres la habían dicho a Grete los nuevos planes de conseguirle un marido.
Cuando vuelven a la casa Grete ni siquiera se fija si el cadáver de Gregorio sigue en ahí, se va
directamente a su cuarto.

Esta enfadada

Sabes hija? Hoy hemos notado muchos cambios en ti, ya eres toda una mujer y estas lista para
conseguir un marido.
A partir de mañana empezaremos la búsqueda.
Eres muy hermosa, te prometemos que no ha de tardar mucho. Dice arremedando a sus padres

¿Quien les dijo a ellos que yo quería casarme?

¿Después de todo lo que hice por Gregorio y la familia, creen que esta es la verdadera forma de
recompensarme?

Empieza a hablar con nostalgia

Siempre fuimos una familia unida

Recuerdo cuando estaba pequeña, suspira, éramos inseparables
Jugábamos todo el tiempo y estábamos siempre juntos
Nunca olvidare, de las cosas que mas le gustaba hacer a Gregorio era escucharme tocar el violín
Recuerdo, que imaginábamos que estábamos es un gran auditorio con cientos de personas
Gregorio se hacia en la primera fila y quedaba maravillado con la melodía del violín
Ah, que tiempos aquellos
Hace algunos años él empezó a trabajar y siempre estaba de viaje
Pero igual, siempre que venia me pedía que tocara
Después nos quedábamos hablando
Yo le contaba mis sueños
“Algún día irá al conservatorio y después tocare en la orquesta filarmónica de Viena”, le decía
risueña.
Nunca creí lograrlo
Pero el siempre subía mi animo
“Tu lograras todo lo que te propongas” decía
“Yo te ayudare a hacerlo”
Si tan solo siguiera con nosotros, conmigo

Bueno, igual esos sueños ya no importan, dice con un tono de burla, me voy a casar
¡¿Acaso no debería ser mi decisión?!
¡Ahhhhh!, suspira
Al principio de todo esto fui la única que se intereso por el bienestar de Gregorio
Y no siento que esto fuera por demostrar valentía
Solo, suspira, no se si alguien pueda entender lo mucho que lo amaba
Lo importante que era para mi

Me dolía verlo así

Pero me dolía aun más saber que nadie quería saber de él
Nadie quería tener algo que ver con él
¿acaso era su culpa?
No me lo hubiera perdonado si se hubiese muerto de hambre
Si se hubiese muerto en medio de su propia suciedad
Si se hubiese muerto de tristeza
Aun sabiendo que yo lo podía evitar
Por eso le empecé a llevar comida
Por eso empecé a limpiar su cuarto
Por eso hice cosas como ponerle una silla al lado de la ventana o sacar los muebles de su cuarto
Por eso me dolió tanto cuando mis padres quisieron contratar a alguien para hacerse cargo de el
Primero no lo determinaban
Y después, cuando vieron que yo me hice cargo de la situación me quisieron quitar de ahí
Como si no hubiera sido lo suficientemente buena para hacerlo
Ellos no entendían por que lo hacía
Ellos hicieron que ese gusto se convirtiera en un deber, en una obligación
Siendo sincera, no lo hacia con mucho gusto
Pero dejar de hacerlo sería darles la razón
Sería demostrarles que no soy lo suficientemente madura para afrontar las situaciones

Bueno, a la larga creo que les demostré de más

Al principio, no puedo negar que tenia esperanzas

Imaginaba como sería el día en el cual Gregorio volviera a ser como uno de nosotros
El día en el que todo volviera a la normalidad
Sin embargo, y por todo lo que estaba pasando mi fe iba disminuyendo con el pasar de los días

Siempre me guarde lo que sentía

No quería que pensaran que soy débil
Día tras día se acumulaba mas ansiedad, mas tristeza, mas rabia..
El día que los huéspedes vieron a Gregorio simplemente explote
Aun no puedo creer que haya dicho todo eso
Mi intención realmente no fue decir que no lo teníamos que quitar de encima, no quería que se
entendiese como si el fuese un estorbo
El no era un tormento
Realmente no quería que se fuese
Mi boca no filtro las palabras
Nunca quise que eso fuera lo ultimo que Gregorio escuchaba salir de mi boca

Durante todo el día pensé que fue mi culpa que el hubiera muerto
El arrepentimiento me consumía
Lo único que quería era romper en llanto, pero no lo hice por mis padres
Para quitarme ese remordimiento empecé a pensar en la otra parte de la historia
Gregorio estaba muy débil, llevaba varios días sin comer y estaba mal herido
Ya no se movía ni trepaba las paredes como antes
Me gusta pensar que no es culpa de nadie, sino que ese es el ciclo de la vida de los insectos
Me gusta pensar que sin mi esto hubiera pasado mucho mas rápido
Me gusta pensar que hice todo lo que pude

Ya se, esto no cambiara lo que siento

Pero me ayuda a ocultarlo, o por lo menos lo hizo durante la tarde

Mira hacia abajo, como si fuera a mpezar a llorar

Bueno, no tengo tiempo para esto

Si oculte lo que sentía una vez lo puedo hacer dos veces
Al fin y al cabo, nadie quiere una esposa deprimida

Fin