. be INTRODUCCION Be ct Elsa do egulctiny combs dol soe LEO iodo usp de rocoto {estan de unser novolac La posemocen evra pert on oat cae [siriee ane denne amsaonos oo rma noma, semsengo la Neston ena desu poramat soo unclrarn para Mialoses expe Ae lems amen Ste (gs prone conccne cna gol aranon go tan Sra Un eoPo daae Elloee de ot ea So agua espana etemas ce sequin y mesons glen an lor ae ne ce ressea Inhuestaasr noel 3 prtnds plement us comple ‘Sout de epucn ana gue oa ate, Gay tone, fextlny se bo rca {arlsn a8 worsleaie mas arena also dfs y cd ura de ou nsiones Gnas soy uteacon tear Pa pares ne Weise anise. paien un Me Setottcady pesocones nay nado, ts ee pets nin de al lg ml ‘Grea bans de a toga. Pa ao conan, micras de ke wares & trae ppoarenodo, ou sre mi nporanies co ons arbors tents, ted Gnennsy serena, expnedoy de eoouor reteset Ext posted de wos! Is laslones de regacn, sung sla ox recomend fe aon epee estore yn es cn cae ‘tes maulotens expec, popecenanas waetoquac tna ‘Se depen de une von Berson, 1208 vaio (l mer oie reoracessiareie Ibtenoor cepa) ura verso Ge 4 vs ‘Se punden earns 2 tp da teu on nein dep de bo (er Prost) oss P80: Resi cage go bala on os fee cane rohan Ea Iroc fourerdato pa etoes ge Homo Aces. fears haus Tenn 68 ‘overeole ute orbs de Ge fects geen) Se gon ano oso FLO: No value caps puuntss, Slo tec. Genmatrent ve ula para Tete n Gel eactito geass) te traf edo 0 peso sizes git ‘eeralnore se encurran ct tla asta 308, slams de sepa) Sem mas con cao de Moan cat, coy ats Goa pete Denanmaranos Tener de Mancora 2 Ia erate oe Le clcHoe ebizae por fs Shes eer en Sh tin Gn gate y Sone lee sar an tn a orperare, teense elena, apa dal Selma once mec ls enominararos risen al eave cg cue St aanrac eo eure cur {an mtetores y vec lange de stands ca lvaron SD, Ver CaF Peden, ‘ca indeader nor que flora ace xno dl equa, 29 mona oe fms ‘oro sono eae ef eorume cl map ‘SISTEMA DE REGULACION stoma equaling, et bo en ds fase, carga prota otcon ewdecone Carga Profunda Searulaore si Porngson Feet aces pun do tara fal sage eins iota guru et avlra estou rare a ssa yal ecard con pace 8a ‘Apu ne stan Cao oe lars ental oe cage ata ha Senos Uinhive bcp sire a8 Se st capeams on ns tne a carta ncaa (Cuando iain eliniender cue se ence sote la fgura india que 20 ercuents nas heye moc aun do rcchepurcepemarece'lomnacstanoen La few Sal do cage, et en incon de io taro, dtc ain nde carga y Siecoga apscicas Je acanuaot ya tab Sayama. st enaatdes yn eer SrtA Sele ih seh Epa ware yew ra a {seve prs ve pataga ograratn, Ls ysis nest soca a acbncatc a a ico ein 29 variance ‘espe ye sgnteneanni 0 cores es ata Selsey {Sei ere nat econ. ivr a ont ctu en Mado POA. cre Sh Sc] Ve OEE OT ‘Biunigin sen | vestans eat onerotaean ‘Bisel nc ces [ Wet 880 <0" Nat a) Giarmine = Ger_| vests wast] gon wal Ses a Eas oe arn scuulsres de Gee ama pagum (Fh 9 stem nadudante nitacir por no se eonerain oalea gas ound, equator a 8 cargos inven do acon mae, coaeaee Venn 231 eR6t 10008' Pannen 38 La cag final el seaalar serena etorento ue zone do ochnoa telstra ‘pcan dart doo qu sanomraran Sande do lctocor Dare La BFD cea fg (here oqyoe waerce meno mnie so fa ene tron tal da cage y borat ‘Soial= 10% aponracsmar Ei salo ox sos wre sopsnas de setae cn fee acarvate ool aman asses sss Patri) oe fm ge go de ‘Seman ds tote SF es ros i vena mane sw aac oe eran acazada tr lov de aneore, ta ep dl pd pn len aero cage de ind ‘Fishin’ gassa coca coro Camo teense eruncores esos ht Sine oe stn oe Slsean sl stane pan ge "uss alates deca petra ‘cuando 2 arin ince queso encuentra cere lagu Pinca quo ee encuenta on Iafone a geal elacon Un ents Se borpe alee au exaca ena toda intone 8 ae pelos y laie acanaa io igtion Go oton mata. ele oo cau. ear © tua ean = Foiacin puss C2] (it. pana), paderros vr 02.0 Arnperos an ct. Desconexién del consume por baja tensién de bateria a descomonn 06 sas 8 conumo por baa orion de ala nin na SRC ‘iestarg cel carols nt 70% dc cpa nal ar el ico proce dea tetin de desertion de canto emacs conacn a of fue bt de coge ) desoaga, capacdnd dn acuruider war peoyrmada” ae ‘nerds asn ‘un Slo eat ol squpo me ectamene,b capceed da ecm Inds yr sega lc ue pede mshce arenes oa S18 tein dee bela diamine gr dejo ol Yala a ann de aici de ‘aacanoirOoLensom cao mca 6b 20 segundos epox se dosorete ccnauvo ES ot vit cus una wbtecsga put cote drscen,deeacve eon, reali ona desemnenn ss eon apres sere + Secmmpn alsin ce comer naa ensle de run. +B incasor ques ener sabe que FF es mna de fore tert Cingams ® nieve cana condo ance Ik tein de reamed comuro y Geiczentens te weagas ates” Lanries "Qo i0s” cos" Shor Inaopensemees sel mace PAs U0) ee vue eax Deereuis eno. Geen (oT ‘eeeatno= C2 Vacs TT WaT Veen = 15 Weel [gan ote TERR TB CORRTIS—| Viney FY PRT SISTEMA DE ALARMAS Alarma por Baja Tension de Bateria Laalaovasercoa east ce bateaa ca ura sts doseage oe seuss roars os de to capsid ronal A pa de eat tate descuga te nacanes de TRumotor comiensn # sar conponetces desde ol pane oe vince a dean vt stans ei an nnoon oe vier de neon 8 desoneon de consumo emg 56 Socorro OBS so leo era teens Jel ata dinar Seco da [Sib era dura nds Ge 20 sog.nos aon se oval ara En para Le (he ebiscar unl eda arcana laren de alo ace ea arma reautaso dala savacn de dena nas fe ants aap sglrtes: “ingens que se encuentra sae le gua WE ae umina de tre teen “Se save ung seal akisicaitemdent, ae ee pieze slo pls on a ear emia enna ace os ge my bm cnn snd npn ech de sus quedo conan de loma poace ot ara El ricer uminosoY a $imboraa soescteonsumsicsnartest scateara nnn Go ear Se cotsene Alarma por Alta Tensién de Bateria Lala gor ala ein ari aa cards oe sours serena lon {nines ena sons egusoen ce "args a eg dace gereradens Sutras ip ‘Sin on tis tnan poh ar au Gen sao read doe acnaclo oela sa es! sete: + exnaicoser que se encverta sobre ia gra WE se rade orimrmilonee El ntande arnose 2 dosnt ears lor acunusdeee tana un vr reba lear valgus eco loaINSTALACION Y PUESTA EN MARCHA Te Ubieacion Caos a epuedor en gosen vera (pds pte) para altar isan de felt Ror bes sobre erga Loseates eects nodcten de Wa det ep dat. Der eatar ies a pa Tenses arent reno de 40°C Lip seo seg desing Hn eta <$0% sn anneacones Prone als bse, Local vemiago prs eva ecunuacn de gases es Del, Lge sean a uscvo, tea dal aca de oy aniaes dorsi Proceso de Instalacion y Puesta en Marcha. { SST ee es eee oe Iyoman setae asada paar lt de rma mitt oral a LNaareriaoneaieveeaseetraiaal ‘PRECAUCION SIEMPRE CON LAS POLARIOADES, 1. Coneetar ol eguado is tse (cence rege) £ Romeoeth no pay ttt Se enera aura 0 vaoe ca indeaseres unas frm net 2 Paarl tia contirmar 28 ener 3 Vom ring (2, 24 2484, 3. Coneetaria ine de consume, Canc gin arse y vei aus ence 4 Conectar I tings de pele. Stes day we esr a sabe de eags (oe a1 resna acl] pe comms ue es mayer de 0 nparoe. + cqupo yo est eas y en mare. Pregare Je ‘ores: Repulkn Mos Fb (tator Ponastei de weal hue, captdad soe dy 0 2h asia lI epee el scams may erate capac cocaden Pl raters oguonis secre ee geeee anaes 1. Putar simutanearene [MCT nasa que apsozce ls cspacdad actus eis bates 2, PutearC4 para citrinir 0] pars aumento 5. Pacer D per seater gabary tmnt 4 equa ya et into y nec PRECAUCIONES sO, eee Sere ETS Beene Bom Tone KES oSSCARACTERISTICAS TECNICAS ue r 7 iy aa Sena wea ERT — a Cena ie 15 mA Melo aston ae masase 1% oa LEO A = sa Sih msn 2s. wteson ema ab Sue ora eros = Serf sets ena mee (winsome ean [wear TO ae sss ea SENTRA | SS ao | ‘ieee fects ets ‘ ee [ee Mot a ed 5 amen ee eae nastier sere ete ek in at DB: Die de Bee nerrrede TE estnee Gio PS, so a i 8 | eanr estan a SSE came cosamos tha doe modes bac exanc P28 amines ares} S [rnmerartiine saucers a 8 Tancli Modoleednoee ¢ Ree eee ee ‘Base meta dealin con recubiiera deena EPOX! apleada en calete 5 Sep a = Ciel d AS yee tent pie a ae cuneate cn ures meen neon Diranconae 204251 89m Bano enna 272m ‘ota? Proqeatla Laura de of arson oa 008 Vislom sapere a enn na da, o fine el neta de carga da bara Notes Programs ett: roga mabe La tna de hop ersin se 008 Wet, Sper alanine equ sle do tin contato con oso POA y apes 200A La seein des conduces os irorart para evar poste aides detain cue fhnden prove an mal neous de aera feo deve oan vie cade gataaund dlatenban ranma on condone ce tenoged mans Por cles a nsion nasa 26 cus vata: = LE dona woes [eagusasot ean ee, ar cola Mara isin © oie xia Sl tenn esa eqrcuinado: 08K Et masa nasin cleat dnt de wa cas estan de mailto aerial ace melee lain on reterent deo EPOX! selena o calote ‘cobsria de aSinjecac auboxtrguble Lacan cad 2 depts can usados ineyedes ears Diners 9°53 2654 15m oan arocnads (egestas) 3 Ka Pts -28 cade meal tamopisn australe, Taps tnsporet. Params sunos dno de sci. pra qu saa tlcron Inc 6 pte spine ono nasal nda cas oto, one tse.PROGRAMACION Sel Los raguladores Lao foreados por ATERSA han sido sametids » miles ‘ontotes verleacion macanlequipos callracee por laboratonae ext NAG. Noe ocomendadle moaica lx alates Qos pete tie hone PO oe ‘Fapane den equipo bien callvae, 4 Ajuste loctura TENSION DE BATERIA: No nacr cote sjust undo ae encvant en fase de ltcién de 2 Hina, ointnts aparecrs el menses el deply ‘Mesa estn EN BOANAS DEL REGULADORY.Poserrnete: 1 Pularas wes satiarert ECT nt ue aptezc'At’ en lay Puta eatin de btesa] Se mantra alata dea een ent ly. sar Bl pare cterinuir oC] pra sumeniae ues pra acepary gab 2 Ajuste lectura INTENSIDAD DE CARGA: Ne hacer este juste cuando a0 onsaorve an fab de tain 2 umn ‘2 intentaaparocerdolmenesie Sr ent dapiy 1. Pultariae tae crmutanoamente IMC) haste que aparezea ‘ALL! en sl copay Pusear in. cargo) Se martoncra i cra eller dca 0 sy. petsar() par asin oC para sumer 2 Ajuste lectura INTENSIDAD DE CONSUMO: Na hace ene se ile cares conse pune sensu on forme 8 plese de Tense cardo al eur Gesemecro i cate bx ta arson od 3 [usnads)Ponertmerts cosa! ev anouicte naar wt Ines Pets de 1. Paras tae utirvearerte LMCE]+LED hasta que aperezce ALL" en ot dla Pulsar int. de comsumo CEs manten de atch en nt da consume pty, usar (2 pare oleminui of para aumemnae Psar par acelary rater pag 10> TABLA DE TENSIONES DE REGULACION: ere Se const gee tries de egal programed oni, Live Sit els tou on x oho prin aye ga se RECOMENDANOS NO MODIFCAR ESTOS PARAMETROS SI NO ES ESTRCTAMENTE REGeGARG ne ogtreson roma" posia ure Jo bemoan” wees siercon ssalaicor comune on Rituaseon, oe: Por Un eaters ISnsones de raoctnse esa sats eaponesbid cnoa Eee nett trtores drei te een en te "he gen wast pau 0 4 yun rnc mares de ogame Ean ntact csodcyar an Oboes 2 Gee pnt neo oto sn deel non ke 204 a i a on ele CaS Cee En thoeln 224 aboenss 824. aso ql fon de ere de consaro suds. portadabanaa ried 127 eosece BSa7S ‘Se pueden moa aecamart 3 valeros de rscnos Toon Fina de Carga, Tension de Fear de Consumo, Tenson ae Gosconensn ou Cormorna De fom autora, ce meian doe tesonas rx Alama por Alta Tein (era 002 otilen Sipura a Tena ra de Cag), Alm por Boj Tenn os 095 vk ‘Siberers Tana Jerreen Conmura Ls scouncn pra elena popamackn en sigur 4, Pulsars ee snatineacnente EU+CI+(2) nests que oparazen ALL’ ena clspiy 2 Pulsar simuténearente t+ hasis que apaezse ef rimar dao en e epay 1 Tomson nal de carga (steal ema 140.2800) 3. ser parm sino C1 pe eurentar 4. ulear pare oospar,orbery pasar a siguerts 1 Tension de rearms 5. Pulsar pore disminur LY pars asmarts 8 Pulser 2 pars acepta,gabary nasal sgwsnts 2 Tensién dexconentin de consumo sivas ents 18.1179) 7 Pater pore gemini oC pr 2 usar par acon, gary friaraa) U Restablecer valores do fabrica oy Si ems de fae! get dye rien, dean gar de mtv os vb race COMD pgarecean de fre seciendl voles furs eno {Eesy tominge cine prez Fn nel misro Actualizacién CAPACIDAD DE ACUMULADORES: ogramabe se 20 2. Para par sap y bar 2 Modifiencién SISTEMA DE REGULACION: ‘equipo tle e atnica oon regula anol Meo PBA, i egos cage profi yflacin, Ex td recomended 2asien laces do 4. Pulsar las tee simuténoomants LUMCI-(2) pasts que aparzes ALL! ono! spiny 2. Paes smutanoarents(2-Cnasts qeaptern a mens PEA ene dpi Mode FLO: Ne selea conan prokinds, Sole Aakcin. Generate et tna pate bse He Ge (ctl atest os ano rt Sinn ue governs orevean 1. Pura is smtincarvente ADEs qe sareron ‘ALL en epg 2. PucarsmitoneamarteCO} (8 rasta que saves mersje 0 en 5p) Preys SMe _ AATERSA a ER REGULADOR DE GARGA DIGITAL LEO 1 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.RESUMEN DE COMBINACIONES: co HOJA ADQUISICION DE DATOS MANUAL. As apartade_Programacion completa st ie mediicas ning Fonelin [Wea easinete, ae Lee Ta Baan sntstrrrie VE reatanss un est cenporatesy tenon, ‘scowl, undo conshuros panto ay core aac chen IW ea beeseeae aor aa carga rte ra ase aoa) mse Tass (Dessarer cxretio pa baja arn) aac Lesirt (recar eat eso an bt) ac. [ess user os tag aon te bt) rin (Ber vetawapa as gues woe els Modo FLO» caro y tion 1 Pa] Vatrprogrses Aarne de enon evsan es Taare Saar Tent de ton gor parse “slog foraien me [espace esa Sess Sermons Se on RETA isso Tanssr ae Naas ra /sormanob-s Tones de Je eto armies de Tori ote "aris Aras nasa Es [Carsdorsussenot cal enc Coreasr ae generat ovisor ae esr Esra de ears de BAS TGOT (decor nm panels ysskrar a aan. aT (Discus epraime vsoteor eerie 2 See (soy vets Obeoraciopae Lab bas do traonas pegareds y de narnia x pi cbasar que ‘Son vaorcie darqie sn ucumcdoe ee wits, parderteera de a lerson Sats 1224 4 owl el spend por zsh por 2 280) Opa #3,