GUÍA RÁPIDA ELABORADA POR GEOMEDIS S.A.C.

PARA EL USO Y MANEJO DE

LA ESTACIÓN TOTAL TOPCON SERIE ES-60 – USO COMO ESTACIÓN TOTAL

Para usar el equipo como Estación Total, hay que ingresar al MENU y seleccionar La
función o aplicación a realizar; se ingresa al MENU con el botón del mismo nombre;
aquí aparecerán 3 Pantallas las cuales describimos a continuación:

PANTALLA 1

Título de la función actual Pantalla 1 de 4

MENU 1/4
Funciones que presenta F1:TOP CAMPO
F2:COLECT DATOS
en esta pantalla
F3:REPLANTEO P↓
F1 F2 F3 F4

ESC B.S. SHIFT FUNC

Seleccionar una función Cambio de Pantalla

Selector del Distanciometro:

Prisma / N-Prisma / Diana

TOP CAMPO : Medición y replanteo de coordenadas.

COLECT DATOS : Medición de ángulos, distancias, coordenadas para

Cálculos de Poligonales y Radiaciones en Post-Proceso
(Libreta de Campo).

REPLANTEO : Replantea puntos de un proyecto mediante un archivo de

coordenadas.

PANTALLA 2

MENU 2/4
F1:MANEJO DE MEM
F2:PROGRAMAS
F3:FACTOR CORRE P↓
F1 F2 F3 F4

ESC B.S. SHIFT FUNC

MANEJO DE MEMORIA : Administrador de la memoria, Estado de archivo, Buscar
datos, Mantenimiento de Archivo, Ingresar Coordenadas,
Borrar coordenadas, Ingresar códigos, Transferir Datos,
Inicializar memoria.

PROGRAMAS : Programas propios y directos de campo: Medición de

altura remota, medición entre puntos, Z Coord, Área,
Punto a Línea y Vías.

FACTOR DE CORREC : Corrección que se le da al equipo cuando se mide y/o

replantea distancias geodésicas.

PANTALLA 3

MENU 3/4
F1:ILUMINACION
F2:PARAMETROS 1
F3:PARAMETROS 2 P↓
F1 F2 F3 F4

ESC B.S. SHIFT FUNC

ILUMINACIÓN : Iluminación del Display y Retículo del equipo.

PARÁMETROS 1 : Configuración de lectura mínima de ángulos 1” o 5”, Auto

apagado y compensador de los ejes X e Y, etc

PARÁMETROS 2 : Configuración de unidades y mas, se recomienda no

ingresar ya que el equipo está correctamente
configurado.

PANTALLA 4

MENU 4/4
F1:MODO DE AJUSTE
F2:AJ.CONTRASTE
P↓
F1 F2 F3 F4

ESC B.S. SHIFT FUNC

MODO DE AJUSTE : Configurado de fábrica, se recomienda no ingresar

AJUSTE CONTRASTE : Contraste del Display o Pantalla.

 PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR UN LEVANTAMIENTO CONVENCIONAL

Para realizar un levantamiento se necesita tener en campo como mínimo 1 punto con
coordenadas y un azimut de partida o de lo contrario 2 puntos con coordenadas los
cuales me definen un punto y un azimut. Las coordenadas pueden ser relativas o
absolutas. Esta información se ingresa a la estación en un archivo de coordenadas, y
luego se va a la opción de colectar datos para realizar el levantamiento respectivo. Los
pasos se detalla a continuación:

CREANDO UN ARCHIVO DE COORDENADAS

Vamos a Menú → Pantalla 2/4 → Manejo de Memoria F1 → Pantalla 2/3 → Ingresar

Coordenadas F1

MENU 2/4 ADM. DE MEMORIA 2/3

F1:MANEJO DE MEM F1:INGRES COORD.
F2:PROGRAMAS F2:BORRAR COORD.
F3:FACTOR CORREC P↓ F3:INGRE CODIGOS P↓

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Se le da nombre al archivo se elige tipo NEZ y luego se escribe el nombre del punto…

SELEC. INGRESA COORD INGRES. COORDENADAS

ARCHIVO F1:NEZ N PT:A
FN:GEOMEDIS F2:PTL
INGR LIST --- INTR INGR LIST --- INTR

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Se ingresa las coordenadas en código solo INTRO y regresa a la pantalla de punto

N: 500.000 m INGRESA COORD INGRES. COORDENADAS

E: 300.000 m CODIGO: N PT:A
Z: 150.000 m
INGR INTR INGR LIST --- INTR INGR LIST INTR

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Como no tenemos más puntos que registrar damos ESC hasta regresar a la pantalla
de Teodolito (ángulos). Si tuviera dos o más puntos se continúan introduciendo
repitiendo la secuencia.
Hasta aquí solo hemos generado un archivo de coordenadas en la
estación denominado GEOMEDIS el cual contiene un punto llamado A. con esta
data recién ingresamos a la opción de Colector de Datos.

INGRESANDO AL COLECTOR DE DATOS

Primero debemos tener definido la poligonal que se va a realizar o sea el punto de

partida así como la referencia de partida. En la figura de abajo se muestra una
poligonal típica con la línea base de partida y un punto de referencia para instalar un
azimut

1 C
A

Vamos a Menú → Colector de Datos F2 → Nombre del Archivo (ingresar el mismo

nombre del archivo de coordenadas
creado en el paso anterior)
MENU 1/4 SELEC. ARCHIVO COLECT DATOS 1/2
F1:TOP CAMPO FN:GEOMEDIS F1:INGR.DATOS PTO
F2:COLECT DATOS F2:REFER. ATRAS
F3:REPLANTEO P↓ INGR LIST --- INTR F3:PTO.ADEL/RAD. P↓

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Seguir el orden primero F1: INGR. DATOS PTO

PT# : PUNTO OCUPADO [GEOMEDIS ]

IDENT : N PT: → A
AL.INS: m
INGR BUSC REG NEZPE INGR LIST NEZ INTR VISTA BUSC --- INTR

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Confirmamos la coordenada, ingresamos código, la altura del equipo y registramos.

 PT# :A PT# :A COLECT DATOS 1/2
IDENT :BASE IDENT :BASE F1:INGR. DATOS PTO.
AL.INS:1.560 m AL.INS:1.560 m F2:REFER. ATRAS
INGR BUSC REG NEZPE >REGIST? SI NO F3:PTO.ADEL/RAD. P↓

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Luego de haber registrado el punto regresa automáticamente a la pantalla 1/2 de

colector de datos, tener en cuenta que debe regresar automáticamente.

Ahora realizamos F2: REFER. ATRAS (para este ejemplo se orientara con un punto
cuyo azimut es 45º 00’ 00”).

COLECT DATOS 1/2 REF.AT: → REFER. ATRAS

F1:INGR. DATOS PTO. DESCR.: N PT:
F2:REFER. ATRAS ALT.PR: m
F3:PTO.ADEL/RAD. P↓ INGR CERO MIDE ATR INGR LIST NE/AZ INT

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Si hubiese ingresado la coordenada del punto vista atrás elegiría solo LIST y busco el
punto entonces el equipo calcula automáticamente el azimut de la línea A-R.
N: → m REFER. ATRAS REFER. ATRAS
E: m HD: HD:45.0000
Z: m
INGRE --- AZ INT INGRE --- N PT INT --- --- LIM ENT

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Luego de introducir los campos se ingresa el nombre del punto, la descripción y la

altura del prisma. Y se procede a medir previa visualización y colimación del punto.

REF.AT: REF.AT:R REF.AT:R

DESCR.: DESCR.:E DESCR.:E
ALT.PR: m ALT.PR: 1.500 m ALT.PR: 1.500 m
INGR CERO MIDE ATR INGR CERO MIDE ATR VH DI *NEZ SP/P

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4
 N* <<<<< COLECT DATOS 1/2
E: F1:INGR. DATOS PTO.
Z: <REGISTRADO> F2:REFER. ATRAS
>Midiendo… F3:PTO. ADEL/RAD. P

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Una vez realizada la medición al punto de referencia regresa a la pantalla 1/2 de

Colector de datos para realizar la tercera opción F3: PTO. ADEL/RAD.

COLECT DATOS 1/2 PT N :B PT N :B

F1:INGR. DATA PTO. DESCR.:ESTACION DESCR.:ESTACION
F2:REFER. ATRAS. ALT.PR: 1.500 m ALT.PR: 1.500 m
F3:PTO. ADEL/RAD P INGR BUSC MIDE TODO VH DI *NEZ P1

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Una vez disparado el punto de cambio B la pantalla se mantiene ya que ahora

podemos empezar la radiación o el levantamiento desde el punto estacionado para
ello solo cambio los campos según sea el caso. Para nuestro ejemplo

PT N :1 PT N :1
DESCR.:ARBOL DESCR.:ARBOL
ALT.PR: 1.500 m ALT.PR: 1.500 m <REGISTRADO>
INGR BUSC MIDE TODO VH DI *NEZ P1

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Una vez realizado la lectura se registra automáticamente y el numero de punto se

incrementa para seguir con el levantamiento luego para volver a medir bastar apretar
el botón TODO, ya que con la primera lectura el equipo sabe que Ud. desea medir
NEZ,

PT N :2
DESCR.:ARBOL
ALT.PR: 1.500 m
INGR BUSC MIDE TODO

F1 F2 F3 F4

Ahora en este ejemplo primero se tomo el punto de cambio y luego la radiación, se

puede también primero hacer la radiación y después el punto de cambio ya depende
del criterio de cada uno.
Para guardar las descripciones o códigos de los punto debe almacenarlos en la librería
del equipo para ello cuando este en el campo de DESCR apriete F2 BUSC y
aparecerá la librería de códigos vaya a EDIT y registre sus códigos para llamarlos
cuando lo necesite.

PT N :2 001: ARBOL
DESCR.:ARBOL 001: 002: ESTACION
ALT.PR: 1.500 m 002: 003:
INGR BUSC MIDE TODO EDIT --- BOR INTR EDIT --- BOR INTR

F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Cuando realicen el cambio de estación se repite todo el proceso desde la parte de

Colector de Datos y no olvidar seguir el orden primero F1:INGR. DATOS PTO,
F2:REFER. ATRÁS y F3:PTO.ADEL/RAD . Ya no se crea archivos porque ya están
creados.