Figura 1. Esquema tléctrice del Este econémico sistema de telemando utiliza como canal de transmisi6n la red de distribucion de energia eléctrica de la vivienda. El equipo receptor se intercala entre uno de los enchufes y la carga a controlar (televisor, lampara, calefactor, etc.). En cualquier otro enchufe de la vivienda se conecta el transmisor, que va provisto de un pequefio interruptor con cuyo accionamiento se logra que el receptor dé alimentacién a la carga, o sea, puede decirse que es un interruptor accionado a distancia. El transmisor es basicamente un oscilador que genera una sefial de fonda cuadrada de alrededor de 100 kHz, que se envia ala red a tra- ves del condensador C4. El recep: tor es un decodificador con salida La frecuencia de! tono de control fs generada por un circuito integra do del tipo 555 bipolar (no sirve CMOS) dispuesto como oscilador cias R3, R4, el condensador C3 y el potenciémetro ajustable P1, el cual permite el ajuste exacto de dicha frecuencia de oscilacién. La sefal de onda cuadrada sale por la pati lla 3 dol integrado, y se aplica a tra- hemes del | iouca, que co actva soumonfe sepia. yest determinde pore veo dela Tedctenco Rao base ‘oan cand eben tonode TOOsh2 saltes Soglce saa Tes tason: Gel rane fuses de con 1 Fusible ne 700 wh RED 220V c2 He ‘00 0 D1 ut {t if Tato? 400 V wo elkPi RE ° afer) ar QI NW 3 98/2670 221@PDL FUS. 62 RB 2 oF oie e . 2 tacién). donde es amplificada v se transmite a la red a través de los condensadores C4 y C1 El receptor uliliza un eircuito in tegrado decodificador de tono que lleva un oscilador interno cuya fre cuoncia esti determinada por los valores de R3 y C3. Cuando a través de los conden: sadores C1 y C6 recibe un tono en la patilla 3, lo compara con el gene- rado en su propio oscilador. ysison de la misma frecuencia pone a ni vel bajo Ia salida (patila 8), Esta so lida se conecta a la puerta del triac a través de un diodo Led, que ade mas de dar indicacién luminosa dol funcionamiento, protege al circuit, integrado de transitorios que pue- dan provenir de la red: la corriente de puerta del triac es limitada por la resistencia RA. Este dispositive de potencia actita como interruptor y esta protegido contra sobreten- siones debidas a la conexién y des- cconexién de cargas inductivas, por Figura 2. Circuito impreso dol tranemisor del | componentes. Figura 3, Esquema elacttico del feceptor vando, 3 FusibleFigura 4, Circuito improso det senigratia de componentes. Figura 5. En la caja se efectuardn w raciones para el cable de conexion fe. y para la instalacion det interruptor de control. Al contrario, de lo que es habitual, no so Utiizan Separadores, Sujetandose la placa ‘con dos tornillos y Figura 6. £1 fansador C1 se sta sobre fa placa con el fin de Timiar a altura total del montaje Es necesario soldar primeramente unos fe hilo en los terminales de fa placa. y a éstos, Soldar los cortos terminates del condensador, 98/9670 Da] apDy la red formada por el condensador C7 ya resistencia RS. 5 Ambos equipos se alimentan di rectamente de la red de 220 Vy 60 Hz sin necesidad de incorporar transformadores de alimentacién, Jo que supone una notable disminu- cién de peso, tamafio y coste. La tensién de red se atenua por medio del condensador C1, que ha de so- pportar 400 V como minimo, y por la resistencia R2 de 33 Q; los dio- dos 01 y D2 rectifican yestabilizan | 6 la tensién, y el condensador C2 rea- liza el fitrado, resultando de todo este proceso una tensién continua del valor conveniente en cada caso. En principio se habian provisto condensadores de 2.2 UF, pero su localizacion es dificil en una tienda normal de componentes; ademas son bastante mas voluminosos que los finaimente elegidos. Pero en el caso de que la tensién de red sea solamente de 125 V, no queda mas remedio que utilizarlos de 2,2 UF En este caso os suficiente que so-porten 260 V. En el resto del circui- to no es necesario realizar modi caciones por el cambio de tensién Los fusibles presentan una pro- teecién adicional en caso de averia 0 sobrecarga, La potencia a controlar depende de las caracteristicas térmicas del disipador utilizado para el triac. En ol caso de ser atornillado di- rectamente al circuito impreso, pue~ de controlar un maximo de unos 200 W; el fusible sera de 1A. Si se Utiiza un peauefio radiador como el mostrado en las fotografias, se pue- de controlar hasta unos 600 W (fu- sible de 3 A), Con un radiador de mayores dimensiones se podrén controlar cargas de hasta 1.200 W (tusible de 6 A). Todas estas cifras son validas cuando el circuito se al: menta a 220 V: para 126 V serén los mismos fusibles, pero la carga serd aproximadamente la mitad en cada uno de los casos menciona- dos. Si se han montado correctamen- te todos los componentes. prestan- ‘TABLA DE CARACTERISTICAS Alimentacién 220 Consumo {1 de la carga conectada (se despre juste 7.200 W (segun dsipador) 700m ‘Sencillo (no precisa Instrumente. én) (cambiar CT wF7250 Vi do especial atencién a los que lle- van polaridad, se pueden proceder al ajuste, que es sumamente senci- Ho, En primer lugar se conecta al en- chute de salida de! receptor una lampara de 100 W/200 Vy el apa- rato a la red con su propio cable. ‘Antes de conectar el transmisor a la rod se girars ol mando del po- tenciémetro PT hasta el tope, de forma que la flecha sefiale la resi tencia R3, a continuacién se conec- ta el aparato a la red (se recomion- da utilizar otro enchufe que permi- ta observar el Led indicador del re- ceptor). Se actia el interruptor de ‘control, v.con un peauero atornil 7 dor se girard el mando de ajuste del potenciémetro hasta que el diodo Led se encienda; la lampara tarda r& unos instantes en encenderse dobido a los sistemas de proteccion contra ruidos que se han incluido en el disefo, Come la sefal de control es una onda cuadrada. también emitird ar- ‘ménicos de frecuencias impares, 0 sea, si se ajusta a una frecuencia 1/3 6 1/8 do la del receptor, éste puede ser activado por los tonos co- Frespondientes a los. arménicos, aunque el funcionamiento puede ser deficiente; esto puede compro: barse girando el mando del poten- ciometto. y se encontraran dos po- siciones mas donde se encenderan cl Led, pero de estas tres posicio- nes sbio se debe utilizar la recomen- dada en el ajuste. con la que se lo- ‘grard el alcance maximo. En caso de disponer de un osc loscopio, puede medirse con éste la frecuencia interna del circuito NEB67 entre bornes dol condensa- dor C3, y luego se medira la del NEDSS, entre las patillas 3 y 1 del mismo, ajustando con P1 hasta lo- ‘grar la frecuencia lelda en el recep- tor. Debido a la tolorancia de los ‘componentes, es normal que la fre- ‘cuencia no sea exactamente 100 kee, El radio de accién eficaz es de unas decenas de metros, sobrada- mente suficiente para el interior de tun piso o chalet. No se debe inter- calar entre transmisor y receptor hingun transtormador, pues atenua mucho la sefal de control; lo mis: mo sucede con los contadores de consumo de energia eléctrica Este aparato es de facil construc: cién y ajuste, y se le pueden encon- tar gran variedad de aplicaciones. Su sencillez es posible gracias a la incorporacién de los circuitos inte- Figure 7. Paro Instalar ol trae so procedera de le Siguiente m: 1.Se insertan los patilas on la placa, 2'Se curve hacia tras, 2.Se. introduce iador y se stornila fuertemente. 4. En time lugar so realizar las tres Soldadura Figura 8. Antes de Cerrar los aparatos Se ajustard el ‘cables de conexion ‘la rod salen por le parte postorior. En fos bornes de color rojo se enchufard la carga a controlar, (ue serd de igual tension que la red @ Ja que se conecte el aparato.Conexionado. La ‘sonal de control se transmite s través Yivienda, grados 585 y 567, ambos de redu- cido coste. Le recordamos que durante el ajuste no se debe tocar el interior de los aparatos con los dedos, pues fen varios puntos hay tension de red, Se recomienda la utilizacién de cajas de material pléstico, que ade- ‘més de su bajo precio posibilitan un buen aislamiento elgctrico Pueden mejorarse las caracteris- ticas del aparato utilizando conden- sadores de policarbonato o de poli- propileno de in8, pero ademas de ‘ser mas caros que los cerémicos son dificles de encontrar. « Lista de componentes EQUIPO EVISOR fruit impreso TO49/A). noi 820 1/4 Wig roo, mare). ReResstenci 220 0 1/4 W (roo, roo. marren| ReResstonow 1K 1/4 W (marron negro, oo) conc 4 conmtadordeszente miniatura 2 terminals tno espadin pra sreuit impreso 2 tomilos 15 mm aon tuorees 3 mm de damet. = { table red con clovia. Cicondensader 100 nf ceramic, ‘DL-Dote de siicio 1N4004 9 1N8007 Di-Diado de silicio 1N4004 4 1N4O07, DeDiado Zone 6.1 V 1/2 W. ‘DEDiodo Zener 12 V 1/2 W. = Vac tipo 116226, TeTeanslter NPN spo 22222 = 1 radodoe para capsule TO-220, 1G Circuito integrdo tipo NE B55 0 oquivatonto. = 1 circuito integrado NESS7. "Vrbesl par cre stograd de® = 1 Goo ted smn 8 mm de ddmetro, 1 porta = 1 Seto para seeuto lntegrodo do 8 pais. 1 fase 200 ma, = 1 poraftibe pra crcuto prose. 2 temilos de S mm con tweras de'2 mm de cibmat EQUIPO RECEPTOR (crt imoreso TD49/8) A Resistencia 160 K 1/4 W (manén, verde, ama), Rusistencia 38.21 W (naranja.narena negro) RpMesistonca 3K3 @ 1/4 W (naanja.narana 0) Refesistonci 120 8 1/4 W {narnia rojo. marten, ReRosttonaa 82. 0.1/4W (ahs oj, nogee) (Ce-Condensedor 1 uF pliste, 40 {CyCondonsodor 1.000 uF socio ail, 16 V Ciondonsador 1n8 serdmico. (C;-Condonsador 22 oF cardmico, ‘Ckcondensedor 4n7 cara, CiCondonsador 33 pF coramco G-Condensedor 100 nf paleser 400 V. GyCondensedor 2.2 uF election ada, 63 V. = fusible do 2 2 8 sogun disioeden. = 2conectores 4 mm do amau par pans. = B terminsies po espacin para creuta mores, = 2 omnis de 18 mim con tusreasde'2 min de siémeta, = j eabla de red con cla INSTALACION ELECTRIC DE LA CASA, CLAVUA RED = tesa Pea = 1 eam a. 9 BASE ENCHUFE PARED cama RED LED INDICADOR DE RECEPCION | ay CARA BY contro == 12000 may