Arjentina - Makondo.

Yo soi el inspektor munisipal

soi una kukaracha askerosa
y korrupta, pero tengo kovertura polisial
i tamvién de la autoridad lokal.

Yo me shebo
mis sien pesos
del voliche demasiado yeno
i Kromañon me importa un karajo.

No ai plata para edukasión

pero si para la korrupsión
ke emosión, ser el payaso
de la marioneta de okasión.

Kiniela klandestina
al lado del Marechal
de Serrano e Italia
Klin kaja

Kokaina y mariguana
en las biyas de aka nomás
a pokas kuadras
klin kaja

Prostitusión kayejera
klin kaja
infraksión automobilístika
klin kaja

Por suerte todo suma

i la jente mientras
sige estupidisada
kon el futvol, Tineli y la farándula.

I nosotros mientras
segimos kon las manos
en la lata, total: “la grasada
no piensa nada”

Dale, ahora bamos a jugar

a ke Chirolita es el Che Guevara
mientras pagamos karretiyas de gita
de deuda externa ilejítima.

Montemos la nueba ovra teatral

denominada: nosotros los polítikos
somos aktores de kuarta, pero no importa
porke total la jente se la kree igual.

En las dos kámaras delirantes

asemos ke nos peleamos
pero eso si nunka más metamos preso
al Kaaarlo, el rey de los ladrones
de guante vlanko.

Ustedes: polítikos arjentinos

modelo del año aktual
son los nuebos/biejos miemvros
de la mafia-kasta nasional.

Son las vakas sagradas

de intokavles i altos sueldos
ke amvrean al puevlo
mientras transan

kon la vanka internasional.

Asen lindos diskursitos rebolusionarios

para después darle palmaditas en la rodiya
al papá del lejano oeste norteamerikano
bos che governante dejate de mentiras!

Los monopolios informatibos

insisten en konfundirnos
la kulpa de todo
la tienen los piketeros.

Dale ke ba, jirame la plata

ke las ratas sigen kresiendo
en Jose C Paz, mientras el tivurón
munisipal se sige deborando la

mejor tajada.

Dale ke ba, segí rovando nomás

ke en José C Paz las kayes figuran
todas asfaltadas, pero son de tierra
y las arañas y demás alimañas

se mueren de risa.

Y estan re kontentas en medio

de los yuyos kada bes mas altos
y los niños kada bes mas flakos
pero a kien le importa si los serios

fiskales de kanal trese

no yegan por estos lugares
tan lejanos i povres
del amvreado oeste vonaerense.

La miseria mientras tanto nos esta

tapando, mientras los funsionarios
ke afanan nos dejan avandonados
en el olbido i la miseria.

Mientras a nuestro país se lo sigen rovando

kantemos en la Eskuela el imno sordo
ke no eskuchan en la tan lejana
kasa rosada, rovada, okultada, kayada.

¡Oid mortales el grito aplastado

el puevlo arjentino sige aya avajo
i en los aktos agamos lindos diskursitos
ke mientras los rikos, los empresarios
y los polítikos, nos sigen tomando

por estúpidos seres trankilos.

Ke falta de respeto
profesor Amegino
avlar vien del povrerío
en un akto del Juana Vrabo.

Usted save señor Adolfo

lo formal es fundamental
por eso le pido, enkaresido
no se baya a afeitar el bigotito.

Usted dele palante

kon el fachismo
igual nadie entiende nada
si son todos negritos.

Pero eso si: lansamos un yamado

a la solidaridad de los polítikos
por fabor no legalisen la droga
pues se nos akava la plata negra

ke aumenta nuestras kuentas.

Nuestra polítika es esta y solo esta:

agámosle kaso a norteamérika
i mientras, duro kon la mula vlanka
i vlando kon señor mandanga.

Mui vlando kon la

korrupsión guvernamental
ke una mano laba la otra
al menos por aora.

La kamara odoravle
De diputados, senadores
I konsejales duermen
la siesta interminavle.

Ke basías kedaron nuestras reserbas

porke los gringos pusieron la teka
entonses ke se keden kon todas las joyas
de la avuela ke total ya está rekontra muerta.

Dejalos pasar, dale ke ba

kayate la voka
nosotros nesesitamos
meterte mucho miedo

Ke nadie salte y se aga el eroe

para ke así siga todo impune
la ekonomía ke mata de amvre
a la mitad de nuestra jente.

Keremos distraerte kon

kualkier pabada y ke el sírkulo
maldito de ignoransia i povresa
siga serrando tu kavesa.

Bos no saves
lo importante ke es
paralisarte el korasón y la mente
para ke todo siga igual ke siempre.

Aunke en el fondo todos savemos

ke está todo mal i no asemos
nada para kamviarlo
o es demasiado poko.

Meta palo i a la volsa

biba la korrupsión i la represión
total al puevlo lo entretenemos
kon pan i sirko, biba la repuvliketa

vananera, biba Makondo en Arjentina. *

Juan Enrique Presedo

* Poemas eskritos en idioma fonétiko, el mismo ke ya kería implementar Sarmiento, ke signifika eskrivir
komo uno avla.
Konsiste en introdusir las sigientes modifikasiones:
- Se reemplasa la c por k, la b larga por v korta.
- Se dejan de utilisar las sigientes letras: u en la diéresis, z, i h en todos los kasos.
Se exeptúan de estos kamvios a los nomvres propios.