’ uy PLENO DISTRITAL COMERCIAL 2011 En la ciudad de Lima, siendo las 14°05 horas dat dia 11 de agosto de 2011, en el auditorio de la Corte Superior de Justia de Lima se dio iniid al Pleno Distital Comercial de la Conte Superior de Lima, con las palabras de inauguracion del Dr. Hector Enrique Lame More, Presidente de la Corte Superior de Lima. Acio seguido ls jueces superores que sonocen ‘materia comercial, jueces superiores invtados, jueves especiaizados wiles con subespecialidad comercial y jueces de paz letrades invitidos abordaron en esta sesibn el Tema | previsto en la agenda, dandooe inicio al debate pnaio a las 18-30 nore de le rmencionada fecha, TEMAL Caso Propuesto: Una insttucion bancaria interpone una demanda en la via del proceso Unico de ejecucién brand un tituio valor emitdo © aceptado en forma incompleta y completado por dich ‘nsttucion Omite mencionar que se trata de un tito valor emido 0 aceptadoincompeto edo emul conacein seal ques ata. dun to vata eto de manera ‘completa y que se ha completado contraviniendo los acverdos adoptades, Ademas, nesta que se han hecho pagos parcisles, presenta algunos voucher de pago y eoncluye {ue la suma por a cual se complet el itulo valor es mucho mayer ala que realmente adeuda a! banco {0 que no adeuda suma alguna). No presenta a! documento. donde cansten los cuerdos adopiados que habrian sido transgcedidos ni iqudacién elguna que demuestre ome los argidos pagos parciales han disminuido la deuda fo la Nan extinguido), TYyanco al absolver la contraciccion, reconoce que se trata de un titulo valor emitido Incomplete, reconoce parte de los pagos efectuadas por el slecutado como vinculados con Ia oblivion que dio exgen a la emision del tuo valor Incompleto . arma que dichos pagos Payciles efectuados con anterioniéad al vencimiento de! itulo velor Nan side tomados: en ‘venta al momento de competar el misma Primera Ponencia’ EI Juez debe resolver la contradiccion en base a lo a:tuado en autos (a los medios rabetoros postulados por las partes y admis por ef Jue junda Ponencia luez debe dictar una resoluciinordenando como prueba de ofce que la ented ejecutonte ente una liqudecion de estado de cuenta de sao deuce y el contralo o relacin causal \aue\e io ongen a efectos de veriicar cémo es que la entidad ejecutonte determind of monto ue Ne consigns en ef titulo valor incompleta,ciscrmnanda 8! capital adeudodo, ntreses ‘ros conceptos que se hayan incorporado en ol mancionado mento, do las conclusiones y debate sobre el 1 Presidente de Ia Comision de Actos Preparatorios dispone se de lectura alas conclsiones i ‘arribadas en los Grupos de Trabajo, acto seguido abre ol debate sobre e ema dela seicny concede el uso de la palabra a los jueces partcpanter que deseen efectuar aportes {asicionales a ls argumentos ya vrtos en los Grupos de Trabajo, Resumen de los argumentos expuestos en los grupes de trabajo y en el debate plenario: Consideraciones Vertidas en el curso de! debate prev sion de las ‘azones a favor 0 en contra’ 12s del problema planteado: Ente otras, se mencionaron las siguientes + Las entidades financieras gozan en la actualidad de excesva libertad para el lenado de los tiles valores.. fa +, Las insitucones fnancieras vienen utizando contratos por adhesion, en los que la J voluntad de los deudores se ve minimzada El problema puesto a consideracién no es un tema usualmente tratado por la doctina jureica, sustentan 1 ola Si nei (pr Los magistiados paticpantes expusieren, entre otras, as siguientes razones + No pusde pasarse por ato la posicién del deur en la elacin juridica con al ajacitant, Siendo ampiamente conccida la posicion de desventaa del deudor frente al acrecdor, uen maneja de forma priviegiada la historia del credito. Un claro ejemplo de esta situacion de desventaja es el siguiente: En los contratos predeterminados. no se estla consignar el pacto que estipue ios términes ‘se intearado el tulo emda ‘incomplete, por lo que el deudor no puede acreditar el requis de procedbilées de la causal de contradicién de “integracién contra pactun”. En la inmensa mayoria de ortratos de crédito no se introducen las pautas para el lenado del titulo valor incomplet “parende, el ejecutado, ante esta situacién, est imposiitado de presenta la prueba que la norma como causal de contradiccién y por eso la plantea como causal de ii el juez, aunque no se configue técnicamente la causal de igbildad de la obigacién” debe mertuar con ciertatmpltud de entero los argumentos, deudor a fin de no afectar su derecho de defenea, e que no signiica une habitacin ran ejrcicio libérrimo de la facuited de disponer pruebas de oficio atertaorio de la turaleza de! proceso de ejecucién: el ejerccio de dicha facuitad solo procedera si el |razonablemente de la exactiud del mento contenido 2n el titulo valor Estos indicos [deberén apreciarse en el escrto que contenga la contadiecén al mandato ejecutvo odrin apreciarse mejor aun, ala luz de la absolucén sue haga el ejecutante, luego de ponerse en su conocimiento cicha cantracicién (Por ejenple, un escrto de absolucion de la contraciceén que resulte nsuficente, que no desvirus a cabalidad los argumentos del ‘deudor - ejecutado, reorzard el indicio de la euistencia de pagos que no habrian sido \ considerados por el acreedor- ejecutante). Ello implica que en el escrito de contracicien, €! eecutado debe invocar las reaciones personales con su acreedory adem realizar una rgumentacion y sustento mirime, que permitan vislumtrar la inexacttud del importe del 0 - valor puesto @ cobto. Que el erecutado acreste estos incicios de pages no Tomados en\cuenta es trascendental, sélo procede dlicha pruesa si el deudor acredta pagos vineWados con la obligacion demandada, el ejecutante no reconoce diche pago o aduce ha sido considerado al momento de intograr el tuo, lo cual delerminaré la cesidad de un debido esclarecimiento mediante una prueba de efcio En otras palabras, la prueba de oficio debe ser utilzada por el Juez solo cuando encuentra que falta un elemento para poder probar la tesis con la que resolvera el caso concreto, Partendo de ‘88a posicién la prueba de ofcio debe ser excepcional y debe ser actuada cuando la parte ‘ejecutada otorgue indies respecto de qué manera podvian prabarse sus alegaciones en base a pruebas de ofc, + Para poder disponer prusbas de ofici tiene que existe una “fuente de prueba’, a partie de | cual et Juez pueda ordenar gicha actuacien. Por ejemplo, partiendo de ‘etro medio probatorio_ya incorporado en el proceso. Es decir, pueden actuarse pruebas de ofcio siempre que [a informacion exista en el expediente + Es procede la actuacién de prucbas de oficio (sin necesidad de causalizar proceso), ‘cuando las pruebas sportadas por las partes no causen conviceién y al amparo del Principio de socializacion. El Juzgador puede dispone: se labore una lqudacion 0, ‘excepcionalmente, se practque una pericia, actuando siempre dentvo de los limes que6 Impone el Cédigo Procesal Civ Matic ion de la Seguns ‘Se posiuié lo siguientes matics en relacion a la Segunda Ponencia: ‘+ Como prucbs de ofco, el Juez puede orenar une igudacién, Ia cual debe efectuarse por Lun profesional afin de otogarle fortaleza al titulo. ‘+ Elejecutante es quien debe elaborar un estado de cuenta del salvo dewsordetalado, en el {que se aprecie los pagos que ya fueron tomedos en cuenta al postuarse la demanda, Ademas, el ejecutante debe expicar las razones por las cuales determinados pagos no Podrian ser tomados en cuenta. Es dec que el Juez, atendiendo a las circunstancias ses de cada caso, puede ordenar la atuscin de una prueba de oico para que la : ie presente: 1) un estado de cuenta de. satdo Jouiorcetaade T/ efemnando et copia! adevdade, mtereses, alos canceptos gue se hayan pactado, ~ agos a cuenta, etc. 2) el cronograma de pagos de la oblgacién u ebigaciones a cargo del ‘jeculado y 3) El contrato 0 documento en ol que conste la relacién causal que do oigen a la obigacién contenida enol titulo valor puesto a cabro, + La prueba de ofc para este tipo de casos podria constr en "los movimientos de event yuna liquidacién con detalle historia” ’Es manifesta la necesidad de actuar pruebas de ofco, pero, previamente a dleponertas, sJusz debe "csusalizar’ el proceso. Una ver causalzaco, podran actuarse este tipo Je 7 ~ pruebas. pudiendo inclusive, aisponeree la actuacién de pruebas contables fin de . jfeterminar silos pages alegatios por el ejecutado fueron ealzados antes del vencimiento _/ daa obigacion 0 despues de ello, en base alos vouchers que presente el deudor Una solucién alternativa al problema plenteade: También se aportaron solucones que. al no coinciirpleramente con la Segunda Postura pueden considerarse alemativas. Asi se menciond que una opcion para evitar que el juez se Contamine con la prueba de ofco, es que al reco la carradiccén, se aprece elementos «que pongan en duda el monto por et cual fue completad elttulo valor en dicho caso el Juez Podrla emir una resolucién motvada en la que se disponga que ambas partes aporen las ._Pfuebas que sean necesarias para acarar la stuacién, pe'o dejando canstancia que quien ‘ests en mejor condicén de prabar es el ejecutate, con esta nueva actividad probatoniae juez esolverd lo pertinent. Este mecanismo se denomina carga probatota dinmica, 1a Importancia de la Legislac! ef derecho de fs. mente se puso de relieve lo importante que. en esta materia, reviste la legislacién que regu el derecho de los consumidores, naciéndose referencia ala condicién de "consumidor ejecutad (Cadigo de Proteccin y Defensa dal Corsumidon, ‘CUESTION PREVIA A LA VOTACION. Como cvestin previa, antes de proceder a la votacién, algunos sefres jueces con subespecialdad en lo comercial, consultaron sabre la posibidad de partcpar en la volacion Al tespecto se puso de relieve que de acuerdo al aticulo 1°6" dela Ley Organica del Poder 7 uci, 10s. Integrantes de las Salas Especiaizadas, pueden reunvse en plenos Jurssicconales nacionales, regionaies o distitales a fin de concordar jrsprudencia de su f ‘especialdad, a instancia de los érgans de apayo del Poder Julcal: del mismo mado, el rhumeral 10. do la Guia Metedolégica de Plenos Jurisdccinales, establece que para que luna posicién constituye Acuerdo Plenario, debe alcanzar unanimidad 0 mayora simple de los votos emitidos por el total de Magistiados Superiores partcipantes en el Pleno. En ese emt, los acuerdos plenaros se adoptaran de acuerdo a las normas reseradas: in peiio de ell, se acord que en las acas de as sesiones y acuerdos plenarios, se dejra constancia {el sentido de los votes emitidos por los jueves superiors invtades,jueces especialzados en“ lo ei con subespecialdad comercial yjueces de paz letrados invitados, Concluio el debate plenario, el Presidente de la Comision de Actos Preparatoros init alos sefores jueces partcipantes @ emitr su voto respecto de las panencias propuestas,siendo el resultado siguiente \VOTACION PLENARIA Juees on materia comer Primera Ponencia 00 Segunda Ponencia 09 En consecuencia el Pleno adopts por UNANIMIDAD el siguiente acuerdo: ACUERDO PLENARIO EI Juez debe dictar una resoluzéin oxdenanda como prueba de ‘fio que la entidad ejecutante presente una iquidacion de estado de cuenta de sao deucor yet contrato © relacién causal que le co erigen a efectos de veriicar como es que la entidad ‘lecutante determiné el monto que se consignd en el titulo valor incompleto, iserminando el capital adeudado, intereses y oltos conceptos que se hayan incorporado en el mencionado ‘mente, ‘A continuacién se deja constancia del sentido del voto de los siguientes sefiores magistrados: Jueces Superiores invitados: Primera Ponencia: 00 ‘Segunda Ponencia 2 Jueces Especializados Comerciales: Primera Ponencia 00 ‘Segunda Ponencia 18 Jusces De Paz Letrados invited Primera Ponencia 00 Segunda Ponencia 0 CConcluye Ia presente secién, a las 17:00 horas de la fecta ut supra, la que consta en la presente acta la que posteriormente, Iuego de u redaccin es susciia po los serores jueces ‘superores intagrantes de la Comisién de Coorginacién de Plenos Jriscicionales Dsiriales, Regionales y Nacionales en Materia Comercial Frede\ iar Valtejoe